zell zp ori(830) (829) ( 6 0 2 ) (828) (906) 2 37 285 286 7 9 8 1 8 732 731 282 2 7 5 220 938 274...
1
(830) (829) (602) (828) (906) 237 285 286 798 1 8 732 731 282 2 7 5 220 938 274 285 237 286 531 231 2 2 1 285 232 236 222 682 246 7 3 3 683 245 843 230 231 223 224 225 204 23 7 368 711 379 534 238 234 705 706 233 587 710 834 825 83 3 618 715 831 709 832 835 70 7 242 118 132 241 240 716 229 939 267 226 268 824 708 227 826 827 7 20 721 269 725 270 271 730 733 560 1625 363 362 359 358 357 361 354 356 340 353 810 341 590 343 342 364 334 335 7 3 7 2 5 4 312 332 1569 1561 1558 1568 754 1570 1571 1577 1576 1575 1578 1574 1573 1291 289 338 339 23 9 599 239 949 243 251 839 942 943 914 337 336 252 253 253 254 923 255 273 355 258 712 244 247 707 287 833 109 249 24 8 250 288 559 288 329 256 556 13 2 557 258 257 392 284 391 402 1 1 8 397 1 0 9 310 311 407 621 407 407 413 4 0 8 406 412 40 3 414 401 365 398 403 13 2 400 4 0 9 415 4 1 0 416 411 4 0 3 382 400 399 1 3 2 4 03 127 160 1 1600 1674 1606 1622 1624 1623 1675 1616 1615 1632 1626 1276 1640 1281 1641 1635 1636 1637 1633 1642 1638 1634 1639 1629 1630 1628 1631 1647 1646 558 394 1643 390 330 1649 1648 1645 1644 1656 1662 1650 1661 1660 1657 1658 1651 1652 8 3 3 94 1281 1281 389 94 3 9 5 1663 1664 1665 1666 1659 1667 1668 1097 1669 864 383 840 1 1 8 612 386 383 385 384 387 3 9 5 94 388 693 634 889 890 887 888 381 868 380 8 6 7 112 1 0 9 369 668 121 579 120 121 114 717 718 667 6 3 4 799 669 671 672 670 702 7 0 1 870 869 871 616 395 104 109 648 105 921 98 918 823 919 679 1670 542 1813 84 6 1671 50 865 866 837 822 8 0 0 704 1672 928 93 89 88 50 891 866 851 854 8 4 5 852 87 855 5 0 866 853 863 1654 1653 1655 79 49 48 52 745 51 746 747 56 60 57 53 54 366 376 615 551 60 59 58 74 77 2 1 1 73 72 1588 7 5 2 1564 1566 1565 755 1572 75 2 7 5 3 754 291 302 714 902 290 294 182 404 1445 1440 294 1446 1449 1447 1448 1444 1443 1442 292 293 910 756 295 911 405 296 1450 1451 1454 1452 1453 437 438 4 3 1 1805 439 440 360 419 1439 1399 417 182 418 421 1 4 3 8 1436 1 4 3 7 1400 1435 4 1 0 582 583 580 581 610 131 5 7 8 6 9 1 6 9 2 18 2 421 424 862 420 563 564 624 423 1424 435 748 436 1806 1433 434 804 1404 423 427 1400 425 879 428 519 7 3 8 1 8 2 762 7 5 7 441 4 3 1 773 297 298 299 772 73 8 774 301 642 6 4 1 640 1 43 1 1432 14 30 14 29 1428 1427 1426 1420 1419 1418 1416 429 3 3 1 1425 1421 1422 1816 300 1 58 7 1417 432 430 43 0 517 886 674 4 5 2 460 458 433 449 460 793 459 570 448 300 449 638 455 453 452 465 454 453 454 452 881 466 7 13 304 305 306 303 308 309 308 751 15 55 1553 1557 1549 308 1548 1547 1546 1545 1817 1544 63 9 446 442 307 447 3 3 1 1476 467 14 64 1465 450 468 617 1 4 77 1530 1554 1531 1552 1532 1533 1466 1467 1468 1550 1551 1534 1535 1543 1542 1541 1540 1539 1537 1536 444 1525 445 1808 1527 1528 1471 1470 1472 1 8 1 5 1469 1522 14 73 1474 1767 147 8 1479 148 0 1481 148 2 451 1483 1523 1807 1524 1521 1809 1810 1 5 2 0 15 19 15 18 15 17 1485 1814 1484 1486 443 1538 1 8 1 2 1 8 1 1 1 5 1 6 1515 14 89 1529 1514 1513 1512 1488 1490 1511 1510 1509 1508 1507 1506 1492 1494 1496 1495 1497 1505 1504 1498 1499 629 122 128 12 9 123 130 367 207 124 116 115 1 1 7 135 125 132 167 159 158 904 8 4 1 106 108 842 107 97 920 801 103 908 102 99 100 1 0 1 901 917 56 203 157 533 155 156 532 529 528 134 624 5 5 0 872 1 6 6 905 168 183 1 6 9 847 184 185 186 5 1 9 195 171 170 118 1 8 7 172 119 160 199 154 592 611 110 633 377 55 680 95 96 90 91 92 56 153 152 1 4 9 139 86 657 209 200 86 137 686 138 82 83 84 940 1 5 0 151 492 622 539 526 140 922 142 374 373 761 916 761 136 844 758 141 844 188 593 426 893 5 9 1 202 173 189 174 1 9 0 897 892 896 895 898 900 372 899 201 894 206 191 192 175 193 198 176 592 162 110 576 574 577 572 571 575 573 809 194 806 132 857 196 946 177 178 880 882 883 861 860 947 885 179 180 884 133 543 118 161 858 741 808 719 626 743 760 759 143 146 619 744 606 933 935 594 595 596 651 597 694 614 144 145 628 936 926 934 492 932 608 637 652 653 654 649 598 650 655 80 110 924 636 676 677 631 492 678 609 675 80 147 62 56 625 78 925 2 1 2 69 2 1 3 2 1 0 61 214 197 4 8 9 520 461 462 181 627 1 1 8 817 874 812 165 818 873 875 819 813 814 673 684 787 784 803 820 815 821 816 789 792 788 785 781 838 786 791 782 783 463 525 687 461 132 488 487 489 486 490 681 790 547 548 562 929 927 549 491 878 948 600 877 493 941 521 623 945 540 545 685 807 859 148 552 568 492 553 567 546 126 544 521 81 3 7 5 63 566 565 495 496 724 55 4 464 485 689 118 484 464 688 483 513 588 49 2 514 512 521 497 483 5 8 9 489 690 484 480 4 8 2 118 907 5 1 5 371 512 521 523 554 554 498 5 5 4 723 605 604 6 1 3 6 0 1 5 8 5 586 68 64 215 65 479 478 688 511 876 656 536 635 5 2 2 510 4 6 7 477 8 4 9 476 510 734 499 498 65 6 283 3 9 6 530 1 1 8 470 472 688 561 475 722 522 502 913 501 469 749 474 750 856 503 51 8 51 8 535 535 6 56 500 36 34 35 32 33 38 37 216 470 6 8 8 504 1 1 8 473 505 506 508 630 4 7 2 507 735 Bifig Steiberg Hüswil Hüselerberg Feusel Schänkel Stossmatte Färsihus Schachewald Hinder-Schache Hörerhüsli Bleikiwald Bleiki Schänkel Stoos Schache Hüs wi lerwa l d Stockhof Kalofe Hüswilerwald Meierhof Buechwaldhof Buechwald Buechwaldhubel Under-Buechwaldhof Zäller-Allmend Höli Sagirain Arbrigwald Berg Zällerwald Neuhus Lehn Zällerwald Lehn Munimätteli Vogelnäst Neuhus Oberdorf Lehnmatte Spierfeld Chilerain Rinderweid Fröschloch Guggiwald Bleikiwald Chappihof Salbrig Ober Buechwaldhof C h a tze l o c h Lutherewald Bärnetwald Oberwil Im Bärnet Usserdorf Chlirüti Hinder Hübeli Tal Zeller Allmend Hegihof Im Bärnet Cholgruebe Winterburg Brisecker Dörfli Stocki Brisecken Allmend Briseckerrüti Inner Stocki Usser Stocki Ankerain Stocki Freiamtloch Sonnsite Brisecker-Buechwald Hübeli Dorf Hinterdorf Vorderdorf Grüenebode Neugass Zälgmatte Gass Bifigmatte Luthernmatte Bachhalde Am Berg Rüti Guggi Lochmattweid Guggihubel Gass Föhreweg Berghof Meiberg B r ün dl e ne gg Stuelewald Bründle Briseck Rüteli Briseckerfeld Feld Vorderberg Stuelewald Hinderberg Usser Stuele Chratzere Riedloch Ried 4 7 5 3 8 2 2 1 85 83 84 82 59 60 42 80 79 41 42 42 17 40 40 40 40 40 78 40 53 67 86 91 16 88 87 61 62 68 89 10 40 63 40 65 64 13 40 40 66 56 40 4 30 31 33 32 35 36 6 3 1 5 30 10 29 14 28 27 11 26 25 23 17 16 18 24 15 12 13 Zonenplan Siedlung Gemeinde Zell Tel. 041 469 44 44 - Fax 041 469 44 45 - [email protected] - www.planteam.ch Planteam S AG - Bahnhofstrasse 19a - Postfach - 6203 Sempach Station Von der Gemeindeversammlung beschlossen am 23. März 2011 Der Gemeindepräsident: Vom Regierungsrat mit Entscheid Nr. 398 vom 3. April 2012 Unterschrift Datum Aktualität der Plangrundlagen: AV Daten: Juni 2012 Plan Nr.: 1.1008-02 Erstellt: 4.9.2008/lst Letzte Änderung: 26.7.2012/lst Kontrolliert: 29.6.2012/rmi 0 100 200 300 400 20 m 931 931 350 3 7 0 848 93 0 Ruefswil 40 31 Ruefswil Hüselermoos hof Hubelwald Bifig Hüswil Hüselerberg Feusel Schänkel Stoos Hü s wi le rwa l d Stockhof Kalofe Hüswilerwald Meierhof Buechwaldhof Under-Buechwaldhof Zäller-Allmend Höli Sagirain Arbrigwald Berg Zällerwald Neuhus Lehn Zällerwald Lehn Munimätteli Vogelnäst Neuhus Oberdorf Lehnmatte Spierfeld Chilerain Rinderweid Fröschloch C h a t z el o c h Lutherewald Bärnetwald Oberwil Im Bärnet Usserdorf Chlirüti Hinder Hübeli Tal Zeller Allmend Hegihof Im Bärnet Cholgruebe Winterburg Brisecker Dörfli Stocki Brisecken Allmend Briseckerrüti Inner Stocki Usser Stocki Ankerain Stocki Freiamtloch Sonnsite Brisecker-Buechwald Hübeli Dorf Hinterdorf Vorderdorf Grüenebode Neugass Zälgmatte Gass Bifigmatte Luthernmatte Bachhalde Am Berg Rüti Guggi Guggihubel Gass Föhreweg Berghof Meiberg B r ü n d len e g g Stuelewald Briseck Rüteli Briseckerfeld Feld Vorderberg Hinderberg Chratzere Riedloch Ried Gefahrenzonenplan 1 : 8000 Ruefswil 0 150 300 450 75 m Bauzonen Dorfzone (Do), ES III 3-geschossige Wohnzone (W3), ES II/III 2-geschossige Wohnzone a (W2-a), ES II/III 2-geschossige Wohnzone b (W2-b), ES II 2-geschossige Wohnzone mit verdichteter Bauweise (W2-d), ES II 1-geschossige Wohnzone (W1), ES II Arbeitszone 1 Ruefswil (Ar1), ES III Arbeitszone 2 (Ar2), ES IV Sonderbauzone Gass (So-Ga), ES III Sonderbauzone Steiberg Hüswil (So-Hü), ES IV Sonderbauzone Fröschloch (So-Fr), ES III Zone für öffentliche Zwecke (öZ), ES II Grünzone (Gr), ES III Teilzonen A Teilzonen B Teilzonen C Teilzonen D Gefahrenzone Rutschung, mittlere/ geringe Gefährdung (GRu-2/3) Gefahrenzone Wasser, erhebliche Gefährdung (GWa-1) Untersuchungsperimeter (ausserhalb des Perimeters ist die Gefahrenhinweiskarte zu konsultieren) Gefahrenzone Wasser, mittlere/ geringe Gefährdung (GWa-2/3) Gefahrenzonen Sturz, mittlere/ geringe Gefährdung (GSt-2/3) Nichtbauzonen Deponiezone (Dz) Abbauzone (Ab) Übriges Gebiet Dorf (üG) Landwirtschaftszone (Lw) Überlagerte Zonen Gestaltungsplanpflicht Umgebungsschutzbereich Kirchen Hüswil und Zell (Us-K) Ortsbildschutz Briseck-Dörfli (Ob-BD) Lärmempfindlichkeitsstufe ES: Aufstufung II auf III oder Zuteilung III Natur- / Kulturobjekt Hecke / Uferbestockung Naturobjekt gemäss Inventar Kulturobjekt (kantonale oder regionale Bedeutung) Kulturobjekte (kommunale Bedeutung) Orientierender Planinhalt Wald Gewässer Grundwasserschutzzone Aussichtspunkt Waldgrenze im Sinne von Art. 13 Waldgesetz Schutzzone Geomorphologie (Geo) eingedoltes Gewässer (gemäss GEP) Landschaftsschutzzone (Ls) Naturschutzzone (Ns) Naturschutzzone dem Wald überlagert (Ns) Archäologische Fundstellen, sämtliche Bodeneingriffe sind gemäss § 142 Abs. 3 PGB bewilligungspflichtig. 1 : 4000 3 2 1 3 2 1 Arbeitszone 1 (Ar1), ES III (Einzonung auf der Parzelle Nr. 256 gemäss separatem Verfahren) Öffentliche Auflage vom 30. August bis 28. September 2010
Transcript of zell zp ori(830) (829) ( 6 0 2 ) (828) (906) 2 37 285 286 7 9 8 1 8 732 731 282 2 7 5 220 938 274...
-
(830)(829)
(602)
(828)
(906)
237
285
286
798
118
732
731
282
275
220
938274
285
237
286
531
231
221
285
232
236
222
682
246
733
683
245
84323
0231
223224
225
204
237 368
711
379
534
238
234
705 706
233
587 710
834
825
833
618
715831709
832
835
707
242
118
132
241
240
716
229
939
267
226
268
824708
227
826
827
720
721
269
725
270 271
730
733
560
1625
363
362
359
358
357
361
354
356
340
353
810
341
590
343
342364
334
335
737
254
312
332
1569
1561
1558
1568
754
1570
1571
1577
1576
1575
1578
1574
1573
1291
289
338
339
239
599
239
949
243
251
839
942 943
914
337
336
252
253
253
254
923
255
273
355
258
712
244
247
707
287
833
109
249
248
250
288
559
288
329
256
556
132
557
258
257
392
284
391
402
118
397
109
310
311
407
621
407
407
413
408
406
412
40 3
414
401
365
398
403
132400
409
415
410
416
411
403
382
400
399
132 403
127
1601
1600
1674
1606
1622
1624
1623
1675
1616
1615
1632
1626
1276
1640
1281
1641
1635 1636 1637
1633
1642
1638
1634
1639
1629
1630
1628
1631
1647
1646
558
394
1643
390
330
1649
1648
1645
16441656
1662
1650
1661
1660
1657
1658
1651
1652
833
94
1281
1281
389
94
395
1663
1664
1665
1666
1659
1667
1668
1097
1669
864
383
840
118
612
386
383
385
384
387
395
94
388
693
634
889890
887888
381
868
380
867112
109
369668
121
579
120 121
114
717718
667
634
799
669
671
672
670
702
701
870869
871
616
395
104
109
648
105
92198
918
823
919
679
1670
542
1813
846
1671
50
865
866
837
822800
704
1672
928
93
89
88
50 891
866
851
854
845
852
87
85550
866
853
863
1654
1653
1655
79
49
48
52
745
51
746
747
56
60
57
53
54
366
376
615
551
60
5958
74
77 211
73 72
1588
752
1564
1566 1565
755
1572
752
753
754
291
302
714
902
290
294
182
404
1445
1440
294
14461449
1447
1448
1444
1443
1442
292
293
910
756
295
911
405
296
1450
1451
1454
1452
1453
437
438
431
1805
439440
360
419
1439
1399
417
1 82
418
421
1438
14361437
1400
1435
410
582
583
580
581
610
131
578
691
692
182
421
424
862
420
563
564
624
423
1424
435
748
436
1806 1433
434
804
1404
423
427
1400
425
879
428
519
738
182
762
757
441
431
773
297
298
299
772
738
774
301
642
6 41
640
14311432
1430
1429
142
8
1427
1426
1420
1419
1418
1416
429
331
1425
1421
1422
1816
300
1587
1417
432
430
430 517
886
674
452
460
458
433
449
460
793
459
570
448
300
449
638 455
453
452
465
454
453
454
452 881
466
713
304
305 306
303
308
309
308
751
1555
1553
1557
1549
308
1548
1547
1546
1545
1817
1544
639
446
442
307
447
331
1476
467
14 64
1465
450
468
617
1477
15301554
1531
1552
15321533
14661467 1468
1550
1551
1534
1535
1543
1542
1541
1540
15391537
1536
444
1525 445
1808
15271528
1471 1470
1472
1815
14691522
14 73 1474
1767
1478
1479
14801481
1482
451
1483
1523
1807
1524
1521
1809
1810
1 52 0
1519
1518
1517
1485
1814 14841486
443
1538
1812
18111516 1515
14 89
1529
15141513
1512
1488
1490
1511
1510 1509 15081507 1506
1492
1494
1496
1495
1497
15051504
1498
1499
629
122
128
129
123
130
367
207
124
116
115
117
135
125 132
167
159
158
904
841
106 108
842
107
97920
801
103
908
102
99
100101
901
917
56
203
157533
155
156532
529
528
134624
550
872
166
905
168
183
169
847
184
185186
519
195
171
170118
187
172
119160
199
154
592
611
110
633
377
55
680
95
96
9091
92
56
153
152
149
139
86
657
209 200
86
137
686
138
8283
84
940
150 151
492
622
539526
140
922
142
374373
761
916
761
136844
758
141
844
188593
426893
591
202
173
189
174
190
897
892896
895
898
900
372
899
201894
206
191192
175
193
198
176
592
162
110
576
574
577
572
571
575
573
809
194
806
132
857
196
946
177 178
880
882883
861
860947
885
179 180
884
133
543
118
161
858
741
808
719
626
743
760759
143
146
619
744 606
933
935
594
595
596
651
597
694
614
144
145
628
936 926
934
492
932
608
637
652653 654
649
598
650
655
80
110
924
636
676677
631
492
678 609
675
80
147
62
56
625
78
925
212
69
213210
61
214
197
489
520461
462
181
627
118
817874
812
165
818
873
875819
813814
673
684
787
784
803
820
815
821
816
789792
788
785
781838
786
791
782
783
463
525
687
461
132
488
487
489
486
490
681
790
547548562
929
927
549
491
878948 600
877
493
941
521
623
945
540
545
685
807 859
148 552
568492
553
567
546
126
544
521
81
375
63
566
565
495
496
724
554
464
485
689
118
484
464
688 483
513
588
492
514512
521
497
483
589
489690
484
480
482
118907
515
371
512
521
523554
554
498
554
723
605
604
613601
585586
68
64
215
65
479
478
688
511
876
656 536
635
522
510
467
477
849
476
510
734
499
498
656
283 396
530
118
470
472
688
561
475
722 522
502 913
501
469
749 474
750
856
503
51 85 18 535
535
656500
36
34
35
32
33
38
37
216
470
688
504
118
473
505
506
508
630
472
507
735
Bifig
Steiberg
Hüswil
Hüselerberg
Feusel
Schänkel
StossmatteFärsihus
Schachewald
Hinder-Schache
Hörerhüsli
Bleikiwald
Bleiki
Schänkel
Stoos
Schache
Hüsw
i lerwal d
Stockhof
Kalofe
Hüswilerwald
Meierhof
Buechwaldhof
Buechwald
Buechwaldhubel
Under-Buechwaldhof
Zäller-Allmend
Höli
Sagirain
Arbrigwald
Berg
Zällerwald
Neuhus
Lehn
Zällerwald
Lehn
Munimätteli
Vogelnäst
Neuhus
Oberdorf
Lehnmatte
Spierfeld
Chilerain
Rinderweid
Fröschloch
Guggiwald
Bleikiwald
Chappihof
Salbrig
Ober Buechwaldhof
Chatzeloch
Lutherewald
Bärnetwald
Oberwil
Im Bärnet
Usserdorf
Chlirüti
Hinder Hübeli
Tal
Zeller Allmend
Hegihof
Im Bärnet
Cholgruebe
Winterburg
Brisecker Dörfli
Stocki
Brisecken Allmend
Briseckerrüti
Inner Stocki
Usser StockiAnkerain
Stocki
Freiamtloch
Sonnsite
Bris
ecke
r-B
uech
wal
d
Hübeli
Dorf
Hinterdorf
Vorderdorf
Grüenebode
Neugass
Zälgmatte
Gass
Bifigmatte
Luthernmatte
Bachhalde
Am Berg
Rüti
Guggi
Lochmattweid
Guggihubel
Gass
Föhreweg
Berghof
Meiberg
Bründlen
egg Stuelewald
Bründle
Briseck
Rüteli
Briseckerfeld
Feld
Vorderberg
Stuelewald
Hinderberg
Usser Stuele
Chratzere
Riedloch
Ried
4
7
5
3 8
2
2
1
85
83
84
82
59
60
42
80
79
41
42
42
17
40
40
40
40
40
78
40
53
67
86
91
16
88
87
61 62
68
89
10
40
63
40 65
64
13
40
40
66
56
40
4
3031
33
32
35
36
6
3
1
5
30
1029
14
28
27
11
26
25
23
17
16 18
24
15
12
13
Zonenplan Siedlung
Gemeinde Zell
Tel. 041 469 44 44 - Fax 041 469 44 45 - [email protected] - www.planteam.chPlanteam S AG - Bahnhofstrasse 19a - Postfach - 6203 Sempach Station
Von der Gemeindeversammlung beschlossen am 23. März 2011
Der Gemeindepräsident: Der Gemeindeschreiber:
Vom Regierungsrat mit Entscheid Nr. 398 vom 3. April 2012
Unterschrift
Datum
Aktualität der Plangrundlagen: AV Daten: Juni 2012Plan Nr.: 1.1008-02 Erstellt: 4.9.2008/lst Letzte Änderung: 26.7.2012/lst Kontrolliert: 29.6.2012/rmi
0 100 200 300 40020 m
931
931
350
370
848
930
Ruefswil
40
31
Ruefswil
Hüselermoos
Hubelhof
Hubelwald
Bifig
Hüswil
Hüselerberg
Feusel
Schänkel
Stoos
Hüs w
il erwa ld
Stockhof
Kalofe
Hüswilerwald
Meierhof
Buechwaldhof
Under-Buechwaldhof
Zäller-Allmend
Höli
Sagirain
Arbrigwald
Berg
Zällerwald
Neuhus
Lehn
Zällerwald
Lehn
Munimätteli
Vogelnäst
Neuhus
Oberdorf
Lehnmatte
Spierfeld
Chilerain
Rinderweid
Fröschloch
Chatzeloch
Lutherewald
Bärnetwald
Oberwil
Im Bärnet
Usserdorf
Chlirüti
Hinder Hübeli
Tal
Zeller Allmend
Hegihof
Im Bärnet
Cholgruebe
Winterburg
Brisecker Dörfli
Stocki
Brisecken Allmend
Briseckerrüti
Inner Stocki
Usser StockiAnkerain
Stocki
Freiamtloch
Sonnsite
Bris
ecke
r-B
uech
wal
d
Hübeli
Dorf
Hinterdorf
Vorderdorf
Grüenebode
Neugass
Zälgmatte
Gass
Bifigmatte
Luthernmatte
Bachhalde
Am Berg
Rüti
Guggi
Guggihubel
Gass
Föhreweg
Berghof
Meiberg
Bründlen
egg Stuelewald
Briseck
Rüteli
Briseckerfeld
Feld
Vorderberg
Stuelewald
Hinderberg
Chratzere
Riedloch
Ried
Gefahrenzonenplan 1 : 8000
Ruefswil
0 150 300 45075 m
Bauzonen
Dorfzone (Do), ES III
3-geschossige Wohnzone (W3), ES II/III
2-geschossige Wohnzone a (W2-a), ES II/III
2-geschossige Wohnzone b (W2-b), ES II
2-geschossige Wohnzone mit verdichteter Bauweise (W2-d), ES II
1-geschossige Wohnzone (W1), ES II
Arbeitszone 1 Ruefswil (Ar1), ES III
Arbeitszone 2 (Ar2), ES IV
Sonderbauzone Gass (So-Ga), ES III
Sonderbauzone Steiberg Hüswil (So-Hü), ES IV
Sonderbauzone Fröschloch (So-Fr), ES III
Zone für öffentliche Zwecke (öZ), ES II
Grünzone (Gr), ES III
Teilzonen A
Teilzonen B
Teilzonen C
Teilzonen D
Gefahrenzone Rutschung, mittlere/geringe Gefährdung (GRu-2/3)
Gefahrenzone Wasser, erheblicheGefährdung (GWa-1)
Untersuchungsperimeter(ausserhalb des Perimetersist die Gefahrenhinweiskartezu konsultieren)
Gefahrenzone Wasser, mittlere/geringe Gefährdung (GWa-2/3)
Gefahrenzonen Sturz, mittlere/geringe Gefährdung (GSt-2/3)
Nichtbauzonen
Deponiezone (Dz)
Abbauzone (Ab)
Übriges Gebiet Dorf (üG)
Landwirtschaftszone (Lw)
Überlagerte Zonen
Gestaltungsplanpflicht
Umgebungsschutzbereich Kirchen Hüswil und Zell (Us-K)
Ortsbildschutz Briseck-Dörfli (Ob-BD)
Lärmempfindlichkeitsstufe ES:Aufstufung II auf III oder Zuteilung III
Natur- / Kulturobjekt
Hecke / Uferbestockung
Naturobjekt gemäss Inventar
Kulturobjekt (kantonale oder regionale Bedeutung)
Kulturobjekte (kommunale Bedeutung)
Orientierender Planinhalt
Wald
Gewässer
Grundwasserschutzzone
Aussichtspunkt
Waldgrenze im Sinne von Art. 13 Waldgesetz
Schutzzone Geomorphologie (Geo)
eingedoltes Gewässer (gemäss GEP)
Landschaftsschutzzone (Ls)
Naturschutzzone (Ns)
Naturschutzzone dem Wald überlagert (Ns)
Archäologische Fundstellen, sämtliche Bodeneingriffesind gemäss § 142 Abs. 3 PGB bewilligungspflichtig.
1 : 4000
3
2
1
3
2
1
Arbeitszone 1 (Ar1), ES III(Einzonung auf der Parzelle Nr. 256 gemäss separatem Verfahren)
Öffentliche Auflage vom 30. August bis 28. September 2010
![§ 17 DIE BUERGSCHAFT (OR 492 -512) · § XVII Bürgschaft [S.285-310] 286 2. Abriss der historischen Entwicklung Grundlegend für das Verständnis ist die Unterscheidung zwischen](https://static.fdokument.com/doc/165x107/5b14d30d7f8b9a467c8c3555/-17-die-buergschaft-or-492-512-xvii-buergschaft-s285-310-286-2-abriss.jpg)
