Zähler und Tachometer - Arndt Automaticarndt-automatic.com/.../03/Crouzet-Control_Overview... ·...

www.crouzet-control.com

Zähler und TachometerHohe Präzision beim Zählen

www.crouzet-control.com2

TitreVorstellung

Crouzet Control, Experte in der Entwicklung leistungsfähiger und innovativer Überwachungs- und Kontrollprodukte, bietet mit Unterstützung eines erfahrenen, weltweiten Netzwerks ein umfassendes Portfolio an standardisierten und kundenspezifisch angepassten Produkten für Zeitsteuerungs-, Überwachungs- und Zählfunktionen.

Crouzet Control ist eine Marke von InnoVista Sensors™.

Crouzet Control ist weltweit vertreten und kennt daher die Bedürfnisse seiner Kunden ganz genau. Verkaufsteams, Techniker und technische Büros setzen ihre Kompetenzen gemeinsam ein, um die Produkte entsprechend den Kundenvorgaben technisch wie auch wirtschaftlich an die jeweiligen Anwendungen anzupassen.

Crouzet Control sorgt bei der Fertigung seiner Produkte für die Einhaltung der Qualitäts- und Umweltnormen (Fertigungsstätten zertifiziert nach ISO 9001, 14001, OHSAS 18001, Öko-Design).

Durch die hohe gewerbliche und logistische Flexibilität liefert Crouzet Control Produkte in Groß- und Kleinserien mit kürzesten Lieferzeiten.

In dieser Broschüre stellt Crouzet Control

Mehr als 120 neue Zählertypen mit fortentwickelter Ergonomie vor. Diese neue Ergonomie ermöglicht eine bessere Integration in den Anwendungen, insbesondere bei kleinen Formaten.

Neuheiten in der elektromechanischen Baureihe:

• Zähler mit doppelter Funktion: Stunden-/ Energieverbrauch-Zähler

• Zähler mit doppelter Funktion: Stunden-/ Impuls-Zähler

Neuheiten in der elektronischen Baureihe:

• Zähler mit Rückbeleuchtetem oder zweifarbigem LCD-Display ausgestattet

• Multifunktionszähler

• Zähler mit integrierter Tachometer-Funktion

Ergänzend zu diesem Katalog bietet die Website www.crouzet-control.com die neuesten Software-Tools wie M3 Soft, die technischen Datenblätter aller Produkte sowie die Einbauanleitungen zum freien Download an.

Crouzet Control

www.crouzet-control.com 3

Fertigung

Handelsfilialen

Das Team Crouzet Control in aller Welt.

InnoVista Sensors™ ist ein weltweit tätiger Spezialist für Sensoren, Steuerungen und Aktuatoren für Automationssysteme.

Unter den Markennamen Crouzet Aerospace, Crouzet Automation, Crouzet Control, Crouzet Motors, Crouzet Switches und Systron Donner Inertial liefert InnoVista Sensors™ ein breites Sortiment von zuverlässigen, effizienten und anpassbaren Komponenten für die Bereiche Luftfahrt- und Verteidigung, Transport und Industrie.

Basierend auf der anerkannten Kompetenz und Innovationskraft seiner Teams stellt InnoVista Sensors™ seinen Kunden weltweit leistungssteigernde Lösungen zur Verfügung

InnoVista Sensors™

Spezialist für Sensoren, Steuerungen und Aktoren

TitreVorstellung


TitreÜberblick

Zähler und Tachometer

Wie lautet ihre Definition?


Wozu dienen Sie?

Vorwärtszählen

Rückwärtszählen

Mitteilen

Anzeigen

Auslösen

Betätigen

Messen

Zeitnehmen

Vorwärtszählen, Rückwärtszählen

Für das Vorwärts- bzw. Rückwärtszählen von Stückzahlen, Ereignissen oder Betriebszeiten stellt der Zähler die ideale Lösung dar. Es stehen verschiedene Zählertypen mit folgenden Funktionen zur Verfügung: Vorwärts-/Rückwärtszähler, Loszähler, Tachometer, Chronometer, Summenzähler, Betriebsstundenzähler, Impulszähler.

Mitteilen, Anzeigen

Zähler sorgen auf einfache Weise für das Mitteilen und Anzeigen von Daten und Mengen. Die Informationen können direkt auf der Vorderseite des Produkts abgelesen werden.

Auslösen, Betätigen

Zähler ermöglichen das Auslösen einer Aktion oder den Hinweis auf eine Maschinenwartung. Die Ausgänge sorgen für eine unmittelbare Betätigung, oder sie übertragen die Information zur Steuerautomatik.

Messen, Zeitnehmen

Mit Zählern lässt sich eine vorbeugende Wartung planen. Die Betriebs-dauer der Maschine wird gemessen, und die Zeitnahme dient der zeitlichen Erfassung bestimmter Vorgänger.

Ergänzend zu diesem Katalog bietet die Website www.crouzet-control.com die technischen Daten-blätter aller Produkte sowie die Einbauanleitungen zum freien Download an.

Zähler dienen der Erfassung einer Anzahl von Vorgängen oder Ereignissen.Sie dienen somit der Produktionsablaufsteuerung sowie der vorbeugenden Wartung.Tachometer dienen der Anzeige der Drehzahl eines Motors in Echtzeit.


Titre


Zähler und Tachometer von Crouzet Control

Eine digitale und eine elektrome-chanische Produktreihe

• Hohe Zählgeschwindigkeit für Anwendun-gen mit Schnellzählung: bis zu 50 kHz.

• Zweifarbige oder hintergrundbeleuchtete Doppelanzeige für ein erleichtertes Ablesen des Zählers.

• Platzsparende Bauweise durch elektrome-chanische und elektronische Produkte mit Doppelfunktion.

• Umfassende Funktionslogik der Ausgänge für den Einsatz in komplexen Anwendungen.

• Vereinfachte Wartung dank Steckverbin-dung (CTR48).

• Baureihe elektronischer Multifunktionsge-räte für eine Optimierung der Lagerhal-tung.


Die Pluspunkte:

CEM48CTR48

Betriebsdauer Leistungsaufnahme

Funktionsart

Aktivierung

Vorwahl- Einstellungen


Titre

Geschwindigkeitsmessung und -steuerung von

Foliermaschinen.

Schnittlängenberechnung bei der Holz- und

Papierverarbeitung.

Stückzählung – Verpackung von Einzelprodukten, Losen und

Losreihen.

Stückzählung – Abstandsberechnung.

ELEKTRONISCHER ZÄHLER CTR24L 2511

ELEKTRONISCHER ZÄHLER CTR48

ELEKTRONISCHER ZÄHLERCTR48

ELEKTRONISCHER ZÄHLER CTR48

Tachometer

Längenmessung

Stückzählung

Positionsüberwachung

Anwendungen


Wo kommen sie zum Einsatz?

In Schaltschränken für andere Automatisierungsfunktionen folgender Branchen:

• Industrielle Automatisierungssysteme• Gebäudetechnik

• Industriemaschinen• Medizintechnik


Titre


Geschwindigkeitsüberwachung von Förderbändern.

Zählung von Betriebsstunden und Anläufen.

Kombinierte Summen- und Betriebsstundenzähler –

Wartung. Anlauf- und Betriebsstundenzähler.

Kombinierter Tachometer und Zähler zur Positions-

und Drehzahlregelung einer Spindel.

Zählung von Betriebsstunden und Energieverbrauch.

Ermittlung und Anzeige von Betriebsstunden. Ereignis-

und Verschleißverwaltung.

TACHOMETERCTR24L 2511

ELEKTROMECHANISCHER BETRIEBSSTUNDEN- UND

SUMMENZÄHLERCMM48

ELEKTRONISCHER ZÄHLER CTR24L 2514

ELEKTRONISCHE TACHOMETER UND ZÄHLER

CTR24L 2513

ELEKTROMECHANISCHER BETRIEBSSTUNDEN- UND

ENERGIEZÄHLERCEM48

BETRIEBSSTUNDENZÄHLERCTR24 2323

Geschwindigkeit von Förderbändern

Verdichter

Aufzüge

Fräsmaschine

Entfeuchter

UV-Lampe


TitreAuswahlhilfe

Elektronische ZählerMultifunktionszähler 24 x 48 ohne Vorwahl

Funktionen ZählmodiMultiplikationsfaktor /

DezimalpunktMax. Zählfrequenz Display Zählerkapazität Spannung Bestell-Nr. Type Seite

Summenzähler oder Betriebsstundenzähler oder Tachometer

Dir / up.dn / up.upPh / ph2 / ph4 Ja / Ja 50 kHz

LED999.999

10 C 30 V c 87 623 570 CTR24L - 2511 32Start / Stop Nein / Ja 999.999 / h 0,001 s C 999.999 h

sec-1 / min-1 Ja / Ja 50 kHz 999.999

Doppelsummenzähler Eingänge (A und B) getrennt

ZählenA / B / A-B / A+B

AdivB / %ABJa / Ja 25 kHz LED 999.999 10 C 30 V c 87 623 571 CTR24L - 2512 36

Summenzähler und Tachometer Getrennte Eingänge

Dir / up.dn / up.upPh / ph2 / ph4

Ja / Ja 30 kHz LED 999.999 10 C 30 V c 87 623 572 CTR24L - 2513 40sec-1 / min-1

Doppelsummenzähler Gemeinsamer Eingang

Zählen(Summen / Teilsummen) Ja / Ja 50 kHz LED 999.999 10 C 30 V c 87 623 573 CTR24L - 2514 44

Summenzähler + Tachometer oder Summenzähler + Summenzähler oder Summenzähler + Betriebsstundenzähler oder Betriebsstunden-zähler + Betriebsstun-denzähler

Zählen + sec-1 / min-1

Ja / Ja

35 kHz

LED

999.999

10 C 30 V c 87 623 574 CTR24L - 2515 48

Zählen 50 kHz

Zählen + Start / Stop40 kHz 999.999

0,001 s C 999.999 h999.999 / h

Start / Stop Nein / Ja 999.999 / h 0,001 s C 999.999 h

Zähler 24 x 48 ohne VorwahlFunktionen Eingänge / Nullrückstellung Max. Zählfrequenz Display Zählerkapazität Spannung Bestell-Nr. Type Seite

Uhrzeit

PNP / Kontakt

99.999,99 / h LCD 0,1 s C 99.999,99 h Lithium-Akku

87 622 161 CTR24 - 2223 52

NPN / Kontakt 87 622 162 CTR24 - 2233 52

Spannung / Kontakt 87 622 170 CTR24 - 2224 52

Uhrzeit

PNP / Kontakt

99.999,99 / h Orange, hintergrundbeleuchtet 0,1 s C 99.999,99 h Lithium-Akku

87 622 181 CTR24 - 2323 52

NPN / Kontakt 87 622 182 CTR24 - 2333 52


Einschaltwischend, additiv,

Spannung / Kontakt

99.999.999 LCD 99.999.999 Lithium-Akku

87 610 340 CP2 - 2108 52

PNP / Kontakt 87 622 061 CTR24 - 2241 56

NPN / Kontakt 87 622 062 CTR24 - 2251 56



PNP / Kontakt

99.999.999 Orange, hintergrundbeleuchtet 99.999.999 Lithium-Akku

87 622 081 CTR24 - 2341 56

NPN / Kontakt 87 622 082 CTR24 - 2351 56



Titre


Multifunktionszähler 24 x 48 ohne Vorwahl

Funktionen ZählmodiMultiplikationsfaktor /

DezimalpunktMax. Zählfrequenz Display Zählerkapazität Spannung Bestell-Nr. Type Seite

Summenzähler oder Betriebsstundenzähler oder Tachometer

Dir / up.dn / up.upPh / ph2 / ph4 Ja / Ja 50 kHz

LED999.999

10 C 30 V c 87 623 570 CTR24L - 2511 32Start / Stop Nein / Ja 999.999 / h 0,001 s C 999.999 h

sec-1 / min-1 Ja / Ja 50 kHz 999.999

Doppelsummenzähler Eingänge (A und B) getrennt

ZählenA / B / A-B / A+B

AdivB / %ABJa / Ja 25 kHz LED 999.999 10 C 30 V c 87 623 571 CTR24L - 2512 36

Summenzähler und Tachometer Getrennte Eingänge

Dir / up.dn / up.upPh / ph2 / ph4

Ja / Ja 30 kHz LED 999.999 10 C 30 V c 87 623 572 CTR24L - 2513 40sec-1 / min-1

Doppelsummenzähler Gemeinsamer Eingang

Zählen(Summen / Teilsummen) Ja / Ja 50 kHz LED 999.999 10 C 30 V c 87 623 573 CTR24L - 2514 44

Summenzähler + Tachometer oder Summenzähler + Summenzähler oder Summenzähler + Betriebsstundenzähler oder Betriebsstunden-zähler + Betriebsstun-denzähler

Zählen + sec-1 / min-1

Ja / Ja

35 kHz

LED

999.999

10 C 30 V c 87 623 574 CTR24L - 2515 48

Zählen 50 kHz

Zählen + Start / Stop40 kHz 999.999

0,001 s C 999.999 h999.999 / h

Start / Stop Nein / Ja 999.999 / h 0,001 s C 999.999 h

Zähler 24 x 48 ohne VorwahlFunktionen Eingänge / Nullrückstellung Max. Zählfrequenz Display Zählerkapazität Spannung Bestell-Nr. Type Seite

Uhrzeit

PNP / Kontakt

99.999,99 / h LCD 0,1 s C 99.999,99 h Lithium-Akku

87 622 161 CTR24 - 2223 52

NPN / Kontakt 87 622 162 CTR24 - 2233 52


Uhrzeit

PNP / Kontakt

99.999,99 / h Orange, hintergrundbeleuchtet 0,1 s C 99.999,99 h Lithium-Akku

87 622 181 CTR24 - 2323 52

NPN / Kontakt 87 622 182 CTR24 - 2333 52



Spannung / Kontakt

99.999.999 LCD 99.999.999 Lithium-Akku

87 610 340 CP2 - 2108 52

PNP / Kontakt 87 622 061 CTR24 - 2241 56

NPN / Kontakt 87 622 062 CTR24 - 2251 56



PNP / Kontakt

99.999.999 Orange, hintergrundbeleuchtet 99.999.999 Lithium-Akku

87 622 081 CTR24 - 2341 56

NPN / Kontakt 87 622 082 CTR24 - 2351 56


Eine Übersicht über das Zubehör von Zählern und Tachometern kann in Form von Produktblättern von der Website www.crouzet-control.com heruntergeladen werden.


TitreAuswahlhilfe

Elektromechanische Zähler

Multifunktionszähler 48 x 48 mit VorwahlFunktionen Anzahl Vorwahlen Max. Zählfrequenz Display Zählerkapazität Ausgänge Spannung Bestell-Nr. Type Seite

Zähler mit VorwahlTachometerChronometer Summenzähler

1

40 kHz

LCD mit Hintergrundbe-leuchtung, orange hohe Leuchtkraft

2 Zeilen

-999 999 C 999 999

1 Wechsler 5 A1 statischer

10 C 30 V c 87 621 111 CTR48 18

24 V a 87 621 112 CTR48 18

90 C 260 V a 87 621 115 CTR48 18

Zähler mit VorwahlTachometerChronometerSummenzähler Loszähler

21 Wechsler 5 A1 Schließer 5 A

2 statische

10 C 30 V c 87 621 121 CTR48 18

24 V a 87 621 122 CTR48 18

90 C 260 V a 87 621 125 CTR48 18

Zähler mit VorwahlTachometerChronometerMulti-Summenzähler

1

40 kHzLCD, zweifarbig

rot und grün 2 Zeilen

-999 999 C 999 999


10 C 30 V c 87 621 211 CTR48 18

24 V a 87 621 212 CTR48 18

90 C 260 V a 87 621 215 CTR48 18



2 statische

10 C 30 V c 87 621 221 CTR48 18

24 V a 87 621 222 CTR48 18

90 C 260 V a 87 621 225 CTR48 18

Zähler mit Vorwahl Chronometer

1

5 kHzLCD mit Hintergrundbe-

leuchtung, grün 2 Zeilen

-999 999 C 999 999

1 Wechsler 3 A11 C 30 V c 87 629 111 CTR48E 26

115 V a 87 629 113 CTR48E 26230 V a 87 629 114 CTR48E 26

2 1 Wechsler 3 A1 Schließer 3 A

11 C 30 V c 87 629 121 CTR48E 26115 V a 87 629 123 CTR48E 26230 V a 87 629 124 CTR48E 26

BetriebsstundenzählerAbmessungen (mm) Zählerkapazität Frequenz Spannung Bestell-Nr. Type Seite

48x48 99 999.99

50 Hz a

20 C 30 V a 99 772 710 CHM48 6042 C 48 V a 99 772 711 CHM48 60

100 C 130 V a 99 772 712 CHM48 60360 C 440 V a 99 772 713 CHM48 60187 C 264 V a 99 772 714 CHM48 60

60 Hz a

20 C 30 V a 99 772 718 CHM48 6042 C 48 V a 99 772 719 CHM48 60


48x48 999 999.99 c10 C 30 V c 99 772 810 CHM48 6036 C 80 V c 99 772 811 CHM48 60

100 C 130 V c 99 772 812 CHM48 60

24x4899 999.99

50 Hz a20 C 30 V a 99 782 710 CHM24 62

100 C 130 V a 99 782 712 CHM24 62187 C 264 V a 99 782 714 CHM24 62

60 Hz a20 C 30 V a 99 782 718 CHM24 62

100 C 130 V a 99 782 715 CHM24 62187 C 264 V a 99 782 716 CHM24 62

999 999.99 c 10 C 30 V c 99 782 810 CHM24 6215x32 99 999.99 c 4,5 C 35 V c 99 792 810 CHM15 64

ModularDIN-Schiene

35 mm99 999.99

50 Hz a24 V a 99 793 710 CHMDR 65

115 V a 99 793 712 CHMDR 65230 V a 99 793 714 CHMDR 65

c 10 C 27 V c 99 793 810 CHMDR 65


Titre


Multifunktionszähler 48 x 48 mit VorwahlFunktionen Anzahl Vorwahlen Max. Zählfrequenz Display Zählerkapazität Ausgänge Spannung Bestell-Nr. Type Seite

Zähler mit VorwahlTachometerChronometer Summenzähler

1

40 kHz

LCD mit Hintergrundbe-leuchtung, orange hohe Leuchtkraft

2 Zeilen

-999 999 C 999 999


10 C 30 V c 87 621 111 CTR48 18

24 V a 87 621 112 CTR48 18

90 C 260 V a 87 621 115 CTR48 18



2 statische

10 C 30 V c 87 621 121 CTR48 18

24 V a 87 621 122 CTR48 18

90 C 260 V a 87 621 125 CTR48 18

Zähler mit VorwahlTachometerChronometerMulti-Summenzähler

1

40 kHzLCD, zweifarbig

rot und grün 2 Zeilen

-999 999 C 999 999


10 C 30 V c 87 621 211 CTR48 18

24 V a 87 621 212 CTR48 18

90 C 260 V a 87 621 215 CTR48 18



2 statische

10 C 30 V c 87 621 221 CTR48 18

24 V a 87 621 222 CTR48 18

90 C 260 V a 87 621 225 CTR48 18

Zähler mit Vorwahl Chronometer

1

5 kHzLCD mit Hintergrundbe-

leuchtung, grün 2 Zeilen

-999 999 C 999 999

1 Wechsler 3 A11 C 30 V c 87 629 111 CTR48E 26

115 V a 87 629 113 CTR48E 26230 V a 87 629 114 CTR48E 26

2 1 Wechsler 3 A1 Schließer 3 A

11 C 30 V c 87 629 121 CTR48E 26115 V a 87 629 123 CTR48E 26230 V a 87 629 124 CTR48E 26

BetriebsstundenzählerAbmessungen (mm) Zählerkapazität Frequenz Spannung Bestell-Nr. Type Seite

48x48 99 999.99

50 Hz a

20 C 30 V a 99 772 710 CHM48 6042 C 48 V a 99 772 711 CHM48 60


60 Hz a

20 C 30 V a 99 772 718 CHM48 6042 C 48 V a 99 772 719 CHM48 60


48x48 999 999.99 c10 C 30 V c 99 772 810 CHM48 6036 C 80 V c 99 772 811 CHM48 60

100 C 130 V c 99 772 812 CHM48 60

24x4899 999.99

50 Hz a20 C 30 V a 99 782 710 CHM24 62

100 C 130 V a 99 782 712 CHM24 62187 C 264 V a 99 782 714 CHM24 62

60 Hz a20 C 30 V a 99 782 718 CHM24 62

100 C 130 V a 99 782 715 CHM24 62187 C 264 V a 99 782 716 CHM24 62

999 999.99 c 10 C 30 V c 99 782 810 CHM24 6215x32 99 999.99 c 4,5 C 35 V c 99 792 810 CHM15 64

ModularDIN-Schiene

35 mm99 999.99

50 Hz a24 V a 99 793 710 CHMDR 65

115 V a 99 793 712 CHMDR 65230 V a 99 793 714 CHMDR 65

c 10 C 27 V c 99 793 810 CHMDR 65



TitreAuswahlhilfeImpulszähler

Abmessungen (mm) Nullrückstellung Zählerkapazität Spannung Bestell-Nr. Type Seite

15x32Befestigung mittels Klammern Nein 9 999 999

24 V a – 50/60Hz 99 778 710 CIM 15 76115 V a – 50/60Hz 99 778 712 CIM 15 76230 V a – 50/60Hz 99 778 714 CIM 15 76

5 V c 99 778 805 CIM 15 7612 V c 99 778 806 CIM 15 7624 V c 99 778 810 CIM 15 76

24x48Befestigung mittels Klammern Nein 999 999

24 V a – 50/60Hz 99 777 710 CIM 24 70230 V a – 50/60Hz 99 777 714 CIM 24 70

12 V c 99 777 815 CIM 24 7024 V c 99 777 810 CIM 24 70

24x48Befestigung mittels Klammern Ja 99 999

24 V a – 50/60Hz 99 777 720 CIM 24 70230 V a – 50/60Hz 99 777 724 CIM 24 70

12 V c 99 777 825 CIM 24 7024 V c 99 777 820 CIM 24 70

24x48Schraubbefestigung Nein 999 999

24 V a – 50/60Hz 99 776 904 CIM 24 x 48 78115 V a – 50/60Hz 99 776 902 CIM 24 x 48 78230 V a – 50/60Hz 99 776 901 CIM 24 x 48 78

24 V c 99 776 907 CIM 24 x 48 78110 V c 99 776 905 CIM 24 x 48 78

24x48Schraubbefestigung Ja 99 999


24 V c 99 776 927 CIM 24 x 48 78



24 V c 99 776 607 CIM 36 x 37 72110 V c 99 776 605 CIM 36 x 37 72



24 V c 99 776 616 CIM 36 x 37 72



24 V c 99 776 707 CIM 36 x 48 7448 V c 99 776 736 CIM 36 x 48 74110 V c 99 776 705 CIM 36 x 48 74



24 V c 99 776 716 CIM 36 x 48 74

Doppelfunktionszähler 48 x 48 Funktionen Nullrückstellung Zählerkapazität Frequenz Spannung Bestell-Nr. Type Seite

ImpulseUhrzeit Nein

9 999 99999 999.99 h

50 Hz a20 C 30 V a 99 779 710 CMM48 68

100 C 130 V a 99 779 712 CMM48 68187 C 264 V a 99 779 714 CMM48 68

60 Hz a20 C 30 V a 99 779 718 CMM48 68

100 C 130 V a 99 779 715 CMM48 68187 C 264 V a 99 779 716 CMM48 68

9 999 999 / 999 999.99 h c 10 C 30 V c 99 779 810 CMM48 68

UhrzeitEnergie Nein 9 999.99 h

99 999.9 kW/h 50 Hz a115 V a 99 780 712 CEM48 68230 V a 99 780 714 CEM48 68


Titre


ImpulszählerAbmessungen (mm) Nullrückstellung Zählerkapazität Spannung Bestell-Nr. Type Seite

15x32Befestigung mittels Klammern Nein 9 999 999

24 V a – 50/60Hz 99 778 710 CIM 15 76115 V a – 50/60Hz 99 778 712 CIM 15 76230 V a – 50/60Hz 99 778 714 CIM 15 76

5 V c 99 778 805 CIM 15 7612 V c 99 778 806 CIM 15 7624 V c 99 778 810 CIM 15 76

24x48Befestigung mittels Klammern Nein 999 999

24 V a – 50/60Hz 99 777 710 CIM 24 70230 V a – 50/60Hz 99 777 714 CIM 24 70

12 V c 99 777 815 CIM 24 7024 V c 99 777 810 CIM 24 70

24x48Befestigung mittels Klammern Ja 99 999

24 V a – 50/60Hz 99 777 720 CIM 24 70230 V a – 50/60Hz 99 777 724 CIM 24 70

12 V c 99 777 825 CIM 24 7024 V c 99 777 820 CIM 24 70



24 V c 99 776 907 CIM 24 x 48 78110 V c 99 776 905 CIM 24 x 48 78



24 V c 99 776 927 CIM 24 x 48 78



24 V c 99 776 607 CIM 36 x 37 72110 V c 99 776 605 CIM 36 x 37 72



24 V c 99 776 616 CIM 36 x 37 72



24 V c 99 776 707 CIM 36 x 48 7448 V c 99 776 736 CIM 36 x 48 74110 V c 99 776 705 CIM 36 x 48 74



24 V c 99 776 716 CIM 36 x 48 74

Doppelfunktionszähler 48 x 48 Funktionen Nullrückstellung Zählerkapazität Frequenz Spannung Bestell-Nr. Type Seite

ImpulseUhrzeit Nein

9 999 99999 999.99 h

50 Hz a20 C 30 V a 99 779 710 CMM48 68

100 C 130 V a 99 779 712 CMM48 68187 C 264 V a 99 779 714 CMM48 68

60 Hz a20 C 30 V a 99 779 718 CMM48 68

100 C 130 V a 99 779 715 CMM48 68187 C 264 V a 99 779 716 CMM48 68

9 999 999 / 999 999.99 h c 10 C 30 V c 99 779 810 CMM48 68

UhrzeitEnergie Nein 9 999.99 h

99 999.9 kW/h 50 Hz a115 V a 99 780 712 CEM48 68230 V a 99 780 714 CEM48 68



TitreAnschlussschemata

Zähler CTR24

Anschlüsse

Typen 2223 und 2323: Bestell-Nr.:• 87 622 161• 87 622 181

Typen 2233 und 2333:Bestell-Nr.:• 87 622 162• 87 622 182

1. NC

2. Eingang Start / Stop

3. Reset-Eingang

4. Frontseitiges Reset

5. Modus 1 (Zeitauswahl)

6. GND / Optionale Hintergrundbe-leuchtung – (nur 23xx)


8. Optionale Hinter-grundbeleuchtung + (nur 23xx)

1. Gemeinsamer z

2. Eingang Start / Stop

3. Reset-Eingang



6. GND / Optionale Hintergrundbe-leuchtung – (nur 23xx)





Titre




1. Schnellzählung

2. Gemeinsamer z

3. Reset-Eingang


5. NC

6. GND

7. Optionale Hinter-grundbeleuchtung – (nur 23xx)


1. Schnellzählung

2. Langsame Zählung

3. Reset-Eingang


5. Zählen (Zählrichtung)

6. GND

7. Optionale Hinter-grundbeleuchtung – (nur 23xx)




Crouzet Control

Hinter jedem Projekt stecken Technologien und Erfahrungen • Betreuung in enger Zusammenarbeit bei allen Industrieprojekten.

• Team mit weit gefächerten Kompetenzen.

• Vertriebsbüros in über 40 Ländern.

• Höchstes Engagement für eine exzellente Qualität der Produkte und Dienstleistungen.

• Öko-Design integriert in das "Entwicklungsverfahren" von Crouzet Control.

• Zertifikate: ISO 9 001, ISO 14 001, OHSAS 18 001.

• Produkte in Übereinstimmung mit den internationalen Normen (UL, CSA, CE).

• Dynamische Forschungs- und Entwicklungsabteilung.

Ergänzend zu diesem Katalog bietet die Website www.Crouzet Control.de die neuesten Software-Tools wie M3 Soft, die technischen Datenblätter aller Produkte sowie die Einbauanleitungen zum freien Download an.


Bestellungen:Kunden-Service-Center

Crouzet ControlTel. +49 (0) 2103/980-0

[email protected]

Technische Unterlagen

• Vorwärts-/Rückwärtszähler - 48 x 48 - CTR48 P. 18

• Vorwärts-/Rückwärtszähler - 48 x 48 - CTR48E - Essential P. 26

• Multifunktionszähler - LED 24 x 48 - CTR24L P. 32

• Multifunktionszähler mit zwei Summenzählern - LED 24 x 48 - CTR24L P. 36

• Multifunktionszähler, Kombination aus summenzähler une Tachometer - LED 24 x 48 - CTR24L P. 40

• Multifunktionszähler mit 2 Summenzählern (Summen- und Teilsummenfunktion) mit gemeinsamem Eingang LED 24 x 48 - CTR24L P. 44

• Multifunktionszähler "DUO" - LED 24 x 48 - CTR24L P. 48

• Stundenzähler ohne Vorwahl - LCD 24 x 48 - CTR24 P. 52

• Zähler mit Summenzähler ohne Vorwahl - LCD 24 x 48 - CTR24 P. 56

• Stundenzähler 48 x 48 - CHM48 P. 60



• Stundenzähler Rail-DIN - CHMDR P. 65

• Zähler mit Doppelfunktion (Stunden und Energie) 48 x 48 - CEM48 P. 66

• Zähler mit Doppelfunktion (Stunden und Impulse) 48 x 48 - CMM48 P. 68

• Impulszähler 24 x 48 - CIM24 P. 70

• Impulszähler 36 x 37 - CIM P. 72

• Impulszähler 36 x 48 - CIM P. 74

• Impulszähler mit integriertem Halteklipp 15 x 32 - CIM15 P. 76

• Impulszähler mit Schraubenbefestigung 24 x 48 - CIM P. 78


Vorwärts-/Rückwärtszähler - 48 x 48 - CTR48

Zähler, Tachometer, Chronometer, Multirechner, Loszähler, Summenzähler mit Vorwahl

Maximale Eingangsfrequenz 40 k Hz Leichte Parametrierung, Konfiguration per Textmenü Einfache Änderung der Vorauswahlwerte Multiplikations- und Divisionsfaktor Wechslerrelais 5 A und statischer Ausgang Schraub-Steckverbinder Hintergrundbeleuchtetes Display (orange) :

2 Zeilen, 6 Ziffern oder mehrfarbige Anzeige (grün-rot) IP 65 wasserdichte Front Tastatursperre, vollständig oder teilweise

(Vorwahl, Programmierung) Schnittzubehör 72 x 72, 55 x 55, DIN-Schienen-Adapter

Typ Funktionen Vorwahlen Spannung Anschlussbelegung Bestell-Nr.Hintergrundbeleuchtetes Display (orange)

Zähler, Tachometer, Chronometer, Multirechner mit Vorwahl

1 10 30 V c 1 Wechsler-Relais, 1 statisch

87621111


1 24 V a 1 Wechsler-Relais, 1 statisch

87621112


1 90 260 V a 1 Wechsler-Relais, 1 statisch

87621115


2 10 30 V c 1 Wechsler-Relais, 1 NO-Relais, 2 statische

87621121


2 24 V a 1 Wechsler-Relais, 1 NO-Relais, 2 statische

87621122


2 90 260 V a 1 Wechsler-Relais, 1 NO-Relais, 2 statische

87621125

Mehrfarbige LCD-Anzeige (grün-rot)


1 10 30 V c 1 Wechsler-Relais, 1 statisch

87621211


1 24 V a 1 Wechsler-Relais, 1 statisch

87621212


1 90 260 V a 1 Wechsler-Relais, 1 statisch

87621215


2 10 30 V c 1 Wechsler-Relais, 1 NO-Relais, 2 statische

87621221


2 24 V a 1 Wechsler-Relais, 1 NO-Relais, 2 statische

87621222


2 90 260 V a 1 Wechsler-Relais, 1 NO-Relais, 2 statische

87621225

Bezeichnung Bestell-Nr.Aufteilungsadapter 72 x 72 mm 26546842Aufteilungsadapter 55 x 55 mm 26546846DIN-Schienen-Adapter 26546841

Elektronische Multifunktionszähler mit Vorwahl

Bestell-Nr

Zubehör


Präsentation und UmgebungVersorgungsspannung 10 30 V c / 24 V a / 90 260 V aRelative Luftfeuchte (ohne Kondensation) EN 60068-2-30 40/93% RLFBetriebshöhe ü. M. 0 < 2000 mZulassungen UL - cULus (in Betrieb) - CEVibrationsfestigkeit in 3 Achsen 10-55 Hz/1 min/XYZ EN 60068-2-6: 30 min. in jede RichtungAnschluss mittels Klemmleisten EinschubsteckerSchutz Gemäß der Norm EN 60529 IP65 frontal/IP20 für die AnschlüsseDichtungsring

Betriebstemperatur (°C) -20 +65Lagertemperatur (°C) -25 +75Gewicht (g) 150 Version c

250 Version aAllgemeine KenndatenRückstellung auf Null oder den Vorwahlwert Vorderseite: wenn bei der Programmierung nicht verriegelt

Elektrisch: automatisch, Spannung oder statisch (NPN oder PNP, je nach Programmierung)

Impulsdauer min. Signalzähler: < 15 msChronometer: 500 µs

Möglichkeit, die Rückstellung zu verriegeln

Multiplikationsfaktor (jeder Eingangsimpuls wird mit diesem Wert multipliziert)

00,0001 99,9999

Divisionskoeffizient (Jedes Eingangssignal wird durch diesen Wert geteilt.) 01,0000 99,9999Dezimalpunkt für einfaches Ablesen 0

0,00,000,0000,00000,00000

Stromversorgung für Sensor Ausführung a 24 V c -20/+15% 50 mASpeicherung der Konfiguration und des Istwerts mittels EEPROM

Lebensdauer 10 JahreKenndaten der ProdukteFunktionen Zähler mit Vorwahl, Tachometer, Chronometer, Multirechner, Loszähler,

SummenzählerAnzahl der Vorwahlen 1 oder 2Anzeige LCD mit orangefarbener Hintergrundbeleuchtung/Mehrfarbiger LCD (grün-

rot)Ziffernhöhe (mm) LCD 9Anzeige - 999 999 999 999Merkmale der EingängeEingang 2 Zählereingänge

1 Reset-Eingang, 1 Gate-EingangEingangsarten Dir: Gerichtet

AS: up/dnAA: up/upPP: PhasePP2: Phase 2PP4: Phase 4

Eingang Spannung oder statischPegel 1 8 V c 30 V cPegel 0 0 2 V cMerkmale der statischen AusgängeStrom max. 30 mASpannung max. 10 30 V c für die Version c

24 V c -20/+15%Merkmale der RelaisausgängeWechsler

Schließer (NO) Gemäß VersionStrom max. 5 ANennstrom min. 10 mASpannung max. 30 V c / 250 V aSpannung min. 5 V a / cAnsprechzeit < 13 msMechanische Lebensdauer (Schaltspiele) 20 x 106

Anzahl Schaltspiele - 5 A 5 x 104

Ausgangsmodus: Dauerkontakt oder Wischimpuls 0,01 99,99 s

Allgemeine Kenndaten


26546842 - Adapter zum Ausschneiden 72 x 72 mm

26546846 - Schnittadapter 55 x 55 mm

max. 10,5

Schalttafelausschnitt

26546841 - DIN-Schienen-Adapter

Anzeige und Tasten

Ist-Wert

Ausgewählter Wert

Chronometeranzeige

Anzeige Ausgang aktiv

prog/mode-Taste

Regeltaste zur Vorauswahl

Taste zur Parameterprogrammierung

Zeigt den angezeigten Wert

Abmessungen (mm)

1

48

90,315,54,5

7

4548

7,4

72 45,4

55

48,1

0-0,2

0+

0,2

6 ±0,1

7,4 ±0,1

45,4

1

45+0.6 0

45+

0.6

0

50 +0,5 041 22

145

15

75 83

5,5

70

Funktionsweise

34

57

8

12

6

1

2

3

4

5

6

7

8


87621111 / 211 87621112 / 212 87621115 / 215

Spannungsversorgung Sensor (* UB vernetzt)

GND (0 V c )

INP A (Eingang von Signal A)

INP B (Eingang von Signal B)

Reset (Eingangsreset)

Gate-Eingang

Ausgang 1 - 10-30 V c /30 mA

11-12-13: Ausgang 1

14-15: Einspeisung

Ausgang: 5 A/250 V a /AC: 24 V a

Spannungsversorgung Sensor

GND (0 V c )




Gate-Eingang

Ausgang 1 - 24 V c /30 mA

11-12-13: Ausgang 1

14-15: Einspeisung

Ausgang: 5 A/250 V a /AC: 24 V a


GND (0 V c )




Gate-Eingang

Ausgang 1 - 24 V c /30 mA

11-12-13: Ausgang 1

14-15: Einspeisung

Ausgang: 5 A/250 V a /DC: 10 30 V c

87621121 / 221 87621122 / 222 87621125 / 225


GND (0 V c )




Gate-Eingang

Ausgang 1: 10-30 V c /30 mA

Ausgang 2: 10-30 V c /30 mA

9-10: Ausgang 1

11-12-13: Ausgang 2

14-15: Einspeisung

Ausgang: 5 A/250 V a /AC: 90 260 V c


GND (0 V c )




Gate-Eingang

Ausgang 1: 24 V c /30 mA


9-10: Ausgang 1

11-12-13: Ausgang 2

14-15: Einspeisung

Ausgang: 5 A/250 V a /AC: 90 260 V c


GND (0 V c )




Gate-Eingang



9-10: Ausgang 1

11-12-13: Ausgang 2

14-15: Einspeisung

Ausgang: 5 A/250 V a /AC: 90 260 V c

Anschlüsse

13

1 2 3 4 5 6 7 8

14 15109 11 12

5 6 71 2 3 4

8 9

NC

NC NC + -

13

1 2 3 4 5 6 7 8

14 15109 11 12

5 6 71 2 3 4

8 9

NC

NC NC N~ L~

13

1 2 3 4 5 6 7 8

14 15109 11 12

5 6 71 2 3 4

8 9

NC

NC NC N~ L~

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1

2

3

4

5

6

7

8

9

13

1 2 3 4 5 6 7 8

14 15109 11 12

5 6 871 2 3 4

10 11+ -

9

13

1 2 3 4 5 6 7 8

14 15109 11 12

5 6 871 2 3 4

10 119N~ L~ N~ L~

13

1 2 3 4 5 6 7 8

14 15109 11 12

5 6 871 2 3 4

10 119

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11


Programmierplan

Anwendungen

Cntr tiMErC tAcho

Input PnP / npn Input PnP / npn Input PnP / npn

FrQ HIGH / LowLow=30Hz HIGH=max

StArt tA.AS / tA.AA / tA.PPtA.AtA.AS: Differential measurement A-BtA.AA:Total measurement A+BtA.PP: Freq. Measurement with direction (phase)tA.A: Single frequency measurement

MultPI 00,0001...99,9999

diVidE 01,0000...99,9999

tUnit U.MIN / U.SEC

dEcPt 0 / 0,0 / 0,00 / 0,000 / 0,0000 / 0,00000

Moving averageAVG oFF / AVG2 / AVG5 / AVG 10 / AVG 20

Start delayStuPtm 00.0..99,9

Waiting timeWAit0 00.0..99,9

Time signal output regulationtiMES1 00.01..99,99s

**Only for multicolor versionCoLor** rEd / rEdGm


OutS1 on / oFF

StArt tcCb / tcCab / tcCbb / tcSbtcSbb / tcSab / tcAutotcCb: Start/Stop pulse duration on input B (comulative)tcCab: Start edge to input A Stop edge to input B (comulative)tcCbb: Start edge to input B Stop edge to input B (comulative)tcSb: Start/Stop pulse duration on input B (single pulse)tcSbb: Start edge to input B Stop edge to input B (single pulse)tcSab: Start edge to input A Stop edge to input B (single pulse)tcAuto: Control timing of reset

tUnit SEC / MIN / hour / h.Min.S /

rS0 / rSA0 / rSAP2 / bCrSA0 /tCrSA0 / rSP2rS0: Count mode Add (reset to zero) rSP2: Count mode Sub (reset to main preset)rSA0: Count mode Add with automatic resetrSAP2: Count mode Sub with automatic resetbCrSA0: Count mode Add with automatic reset and batch countertCrSA0: Count mode Add with automatic reset and total counter

Out.oP

dEcPt 0 / 0,0 / 0,00 / 0,000 / 0,0000 / 0,00000

CoLor rEd / rEdGm

P1 Loc / UnLoc / Loc-trLoc: Preset value is lockedUnLoc: Preset value is openUnLoc-tr: Preset valure is locked is possible to open with pression key with 10s

P2 Loc / UnLoc / Loc-trLoc: Preset value is lockedUnLoc: Preset value is openUnLoc-tr: Preset valure is locked is possible to open with pression key with 10s

PrG Loc / UnLocLoc: Press Key R and P into 15s after powerOn to enter in the programmingUnLoc: Press Key R and P for 3 sec to enter in the programming

norES: No resetELrEs: Electrical resetManrE: Manual resetManEL: Manual and electrical reset

rESMod no rEs / ELrES / Man.rE / Man.EL


In.Cnt dir / AS / AA / PP / PP2 / PP4dir: Count directionAS: Differential counting A-BAA: Totalising A+BPP: Quadrature InputPP2: Quadrature with pulse doublingPP4: Quadrature x4

MultPI 00,0001...99,9999MultPI 00,0001...99,9999

diVidE 01,0000...99,9999

dEcPt 0 / 0,0 / 0,00 / 0,000 / 0,0000 / 0,00000

**Only for multicolor versionCoLor** rEd / rEdGm



permanent signal timed signal

S1


**OutS2 on / oFF

rS0 / rSA0 / rSAP2 / bCrSA0 /bCrSA2 / tCrSA0 / tCrSA2 /bCrSo / bCrSP2 / tCrS0 / tCrSP2 / MurS0rS0: Count mode Add (reset to zero) rSP2: Count mode Sub (reset to main preset)rSA0: Count mode Add with automatic resetrSAP2: Count mode Sub with automatic reset*bCrSA0: Count mode Add with automatic reset and batch counter*tCrSA0: Count mode Add with automatic reset and total counterMurS0: Multitotalizer (reset to zero) *Only version 2 preset

Out.oP

**Only version 2 presetpermanent signal timed signal

**S2

CounterOutput rSo / rSP2 rSA0 rSAP2operation bCrS0 bCrSA0modes bCrSP2 bCrSA2 tCrS0 tCrSA0 tCrSP2 tCrSA2 MurS0 dir 40 kHz 5.2 kHz 4.2 kHzAS 20 kHz 4.4 kHz 4.2 kHzAA PP 20 kHz 2.2 kHz 2.1 kHzPP2PP4 15 kHz 1.1 kHz 1.0 kHz

tA.AtA.AS 40 kHz tA.AAQuad 20 kHz

Tachometer


Zähler: dir Zähler: AS Zähler: AA

Inp A: Zählungseingang Inp B: ZählrichtungrS0: Anzeige 0 Vorw.rSP2: Anzeige Vorw. 0

Inp A: Zählungseingang 1 Add.Inp B: Zählungseingang 2 Sub.rS0: Anzeige 0 Vorw.rSP2: Anzeige Vorw. 0

Inp A: Zählungseingang 1 Add.Inp B: Zählungseingang 2 Sub.rS0: Anzeige 0 Vorw.

Zähler: PP Zähler: PP2 Zähler: PP4

A 90° BInp A: ZählungseingangZählung auf einer SeiteInp B: RichtungsumkehrrS0: Anzeige 0 Vorw.rSP2: Anzeige Vorw. 0

A 90° BInp A: ZählungseingangZählung auf einer aufsteigenden und einer absteigenden SeiteInp B: RichtungsumkehrrS0: Anzeige 0 Vorw.rSP2: Anzeige Vorw. 0

Inp A: Ohne FunktionInp B: Ein/AusKumulative ZeitmessungAdd: Anzeige 0 Vorw.Sub: Anzeige Vorw. 0

Chronometer: Start tcCb Chronometer: Start tcCbb Chronometer: Start tcCAb



Inp A: EinInp B: AusKumulative ZeitmessungAdd: Anzeige 0 Vorw.Sub: Anzeige Vorw. 0

Chronometer: Start tcSb Chronometer: Start tcSbb Chronometer: Start tcSAb

Inp A: Ohne FunktionInp B: Ein/AusIndividuelle Zeitmessung, wenn B aktiv, automatische Zurücksetzung vor jeder neuen ZählungAdd: Anzeige 0 Vorw.Sub: Anzeige Vorw. 0

Inp A: Ohne FunktionInp B: Ein/AusIndividuelle Zeitmessung, automatische Zurücksetzung vor jeder neuen ZählungAdd: Anzeige 0 Vorw.Sub: Anzeige Vorw. 0

Inp A: EinInp B: AusIndividuelle Zeitmessung, automatische Zurücksetzung vor jeder neuen ZählungAdd: Anzeige 0 Vorw.Sub: Anzeige Vorw. 0

Kennlinien

INP A

dir

INP B

rS0rSP2

10 0 -22 1 -1

P+1P P P-2P+2 P+1 P-1

INP A

AS

INP B

rS0rSP2

10 0 12 1 0

P+1P P P+1P+2 P+1 P

INP A

AA

INP B

rS0 10 4 72 3 6

INP A

PP

INP B

rS0rSP2

10 2 02 3 1

P+1P P+2 PP+2 P+3 P+1

INP A

PP2

INP B

rS0rSP2

10 4 22 3 3

P+1P P+4 P+2P+2 P+3 P+3

INP A

PP4

INP B

rS0rSP2

10 4 6 7 6 5 4 32 3 5

P+1P P+4 P+5 P+6 P+7 P+4 P+3P+2 P+3 P+6 P+5

INP B

GATE

ADDSUB

0 ...........

...........

T1

on offoff

T1 T2

P-T1

T1+T2

P-T1-T2P

INP B

ADDSUB

0 ...........

...........

T1T1 T2

P-T1

T1+T2

P-T1-T2P

INP B

INP A

ADDSUB

0 .....................

.....................

T1

T1 T2

P-T1

T1+T2

P-T1-T2P

INP B

GATE

ADDSUB

0 ...........

...........

T1

on offoff

T1 T2

P-T1

T2

P-T2P

GATE

ADDSUB

0 ...........

...........

T1

on offoff

T1 T2

P-T1

T2

P-T2P

INP B

INP B

INP A

GATE

ADDSUB

0 .....................

.....................

T1

offon

T1 T2

P-T1

T2

P-T2P


Chronometer: Start tcAuto Tachometer: Start tA.A Tachometer: Start tA.AS

Inp A: Ohne FunktionInp B: Ohne FunktionZeitmessbefehl über Reset (manuell oder elektrisch) Add: Anzeige 0 Vorw.Sub: Anzeige Vorw. 0Der Gate-Eingang verfügt über einen Anzeigenspeicher

Inp A: FrequenzeingangInp B: Ohne Funktion

Inp A: Frequenzeingang 1Inp B: Frequenzeingang 2Formel: A - B

Tachometer: Start tA.AA Tachometer: Start tA.PP Ausgangsoperation: OutoP rS0

Inp A: Frequenzeingang 1Inp B: Frequenzeingang 2Formel: A + B

A 90° BInp A: Frequenzeingang 1Inp B: Richtungsumkehr

Ausgangsoperation: OutoP rSA0 Ausgangsoperation: OutoP bCrSA0 Ausgangsoperation: OutoP tCrSA0

Ausgangsoperation: OutoP rSP2 Ausgangsoperation: OutoP rSAP2 Ausgangsoperation: OutoPbCrSA2

offoff on

T1 T2 T3 T4ADDSUB

0 T2T1 ..........

..........

.....

.....

0

P

.....

.....

0

P

.....

.....

0

PP P-T2

T2 +T3

P-T2-T3P-T1

PRESETRESET

GATE INP ADisplay 0 FA1 00 FA0 FA2

0 FA2 xFA0 FA1 0

INP B

Display 0 FA0 - FB0 - FB20 FA0 FA1 - FB1

0 FB1 x0 FB0 FB2

INP A 0 FA2 xFA0 FA1 0

INP BDisplay 0 FA0 + FB0 FB20 FA0 FA1 + FB1

0 FB1 x0 FB0 FB2

INP A 0 FA2 xFA0 FA1 0

INP B

Display 0 FA1 -FA40 FA0 FA2 -FA3

INP A

fA0 fA1 fA2 fA3 fA4 fA5

RESETPR2PR1

COUNTER

OUT P1

OUT P2

RESETPR2PR1

COUNTER

OUT P1

OUT P2

RESETPR2

PR1BATCH

COUNTER

OUT P1

OUT P2

RESETPR2

PR1TOTAL

COUNTER

OUT P1

OUT P2

RESETPR2PR1

COUNTER

OUT P1

OUT P2

RESETPR2PR1

COUNTER

OUT P1

OUT P2

RESETPR2

PR1

COUNTER

OUT P1BATCH

OUT P2


Ausgangsoperation: OutoP tCrSA2 Ausgangsoperation: OutoP bCrS0 Ausgangsoperation: OutoP tCrS0

Ausgangsoperation: OutoP MurS0 (AA) Ausgangsoperation: OutoP bCrSP2 Ausgangsoperation: OutoP tCrSP2

Ausgangsoperation: OutoP MurS0 (AS)

RESETPR2

TOTAL

PR1COUNTER

OUT P1

OUT P2

0

RESETPR2

PR1

COUNTER

OUT P1

BATCH

OUT P2

RESETPR2

PR1COUNTER

OUT P1

TOTAL

OUT P2

RESET Inp.

RESET Man.

PR1

A B

COUNTER A

OUT P1

COUNTER B

PR2

OUT P2

COUNTER A+B

RESETPR2

COUNTER

PR1

OUT P1

BATCH

OUT P2

RESETPR2

TOTAL

PR1COUNTER

OUT P1

OUT P2

RESET Inp.

RESET Man.PR1

A B

COUNTER A

OUT P1

COUNTER B

PR2

OUT P2

COUNTER A+B


Vorwärts-/Rückwärtszähler - 48 x 48 - CTR48 "Essential"

Zähler, Chronometer mit Vorwahl Maximale Eingangsfrequenz 5 k Hz Leichte Parametrierung, Konfiguration per Textmenü Einfache Änderung der Vorauswahlwerte Multiplikator Wechslerrelais 3 A Hintergrundbeleuchtetes Display (grün) :

6 Ziffern, Höhe 9 mm IP 65 wasserdichte Front Tastatursperre, vollständig oder teilweise

(Vorwahl, Programmierung) Schnittzubehör 72 x 72, 55 x 55, DIN-Schienen-Adapter

Typ Funktionen Vorwahlen Spannung Anschlussbelegung Bestell-Nr.Hintergrundbeleuchtetes Display (grün)

Zähler, Chronometer mit Vorwahl 1 10 30 V c 1 Relais 87629111Zähler, Chronometer mit Vorwahl 1 115 V a 1 Relais 87629113Zähler, Chronometer mit Vorwahl 1 230 V a 1 Relais 87629114Zähler, Chronometer mit Vorwahl 2 10 30 V c 1 Wechsler-Relais,

1 NO-Relais87629121

Zähler, Chronometer mit Vorwahl 2 115 V a 1 Wechsler-Relais, 1 NO-Relais

87629123

Zähler, Chronometer mit Vorwahl 2 230 V a 1 Wechsler-Relais, 1 NO-Relais

87629124


Präsentation und UmgebungVersorgungsspannung 11 30 V c / 115 V a / 230 V aRelative Luftfeuchte (ohne Kondensation) EN 60068-2-30 40/93% RLFBetriebshöhe ü. M. 0 < 2000 mZulassungen CEVibrationsfestigkeit in 3 Achsen 10-55 Hz/1 min/XYZ EN 60068-2-6: 30 min. in jede RichtungAnschluss mittels Klemmleisten EinschubsteckerSchutz Gemäß der Norm EN 60529 IP65 frontal/IP20 für die AnschlüsseDichtungsring

Betriebstemperatur (°C) -10 +50Lagertemperatur (°C) -25 +75Gewicht (g) 150 Version c

250 Version aAllgemeine KenndatenRückstellung auf Null oder den Vorwahlwert Vorderseite: wenn bei der Programmierung nicht verriegelt

Elektrisch: automatisch, Spannung oder statisch (NPN oder PNP, je nach Programmierung)

Impulsdauer min. Signalzähler: < 15 msChronometer: 500 µs

Möglichkeit, die Rückstellung zu verriegeln

Multiplikationsfaktor (jeder Eingangsimpuls wird mit diesem Wert multipliziert)

00,0001 99,9999

Dezimalpunkt für einfaches Ablesen 00,00,000,0000,00000,00000

Stromversorgung für Sensor Ausführung a -40/+15% 50 mA 230 V a-40/+15% 40 mA 115 V a

Speicherung der Konfiguration und des Istwerts mittels EEPROM

Lebensdauer 10 Jahre

Elektronische Multifunktionszähler mit Vorwahl

Bestell-Nr

Zubehör



Kenndaten der ProdukteFunktionen Zähler mit Vorwahl, ChronometerAnzahl der Vorwahlen 1 oder 2Anzeige LCD mit grüner HintergrundbeleuchtungZiffernhöhe (mm) LCD 9Anzeige - 999 999 999 999Merkmale der EingängeEingang 2 Zählereingänge

1 Reset-Eingang, 1 VerriegelungseingangEingangsarten Dir: Gerichtet

AS: up/dnPP: Phase

Eingang Spannung oder statischPegel 1 3,5 30 V cPegel 0 0 2 V cMerkmale der RelaisausgängeWechsler

Schließer (NO) Gemäß VersionStrom max. 3 ANennstrom min. 30 mASpannung max. 30 V c / 250 V aSpannung min. 5 V a / cAnsprechzeit < 10 msMechanische Lebensdauer (Schaltspiele) 20 x 106

Anzahl Schaltspiele 1 x 105

Ausgangsmodus: Dauerkontakt oder Wischimpuls 0,01 99,99 s

Schalttafelausschnitt 26546842 - Adapter zum Ausschneiden 72 x 72 mm

max. 10,5

26546846 - Schnittadapter 55 x 55 mm


Abmessungen (mm)

1

48

90,315,54,5

7

4548

45+0.6 0

45+

0.6

0

7,4

72 45,4

1

55

48,1

0-0,2

0+

0,2

6 ±0,1

7,4 ±0,1

45,4

50 +0,5 041 22

145

15

75 83

5,5

70


87629111 87629113 / 114 87629121


GND (0 V c )




Riegel (Schlüssel Verriegelung Eingang)

11-12-13: Ausgang 1

14-15: Einspeisung

Spannungsversorgung - GND


GND (0 V c )





11-12-13: Ausgang 1

14-15: Einspeisung


GND (0 V c )





9-10: Ausgang 1

11-12-13: Ausgang 2

14-15: Einspeisung

Spannungsversorgung - GND

87629123 / 124


GND (0 V c )





9-10: Ausgang 1

11-12-13: Ausgang 2

14-15: Einspeisung

Anschlüsse

13

1 2 3 4 5 6 7 8

14 15109 11 12

5 61 2 3 4

78 9

NC NC

NC NC

13

1 2 3 4 5 6 7 8

14 15109 11 12

5 61 2 3 4

7

NC NC

NC NC8

N~ L~

13

1 2 3 4 5 6 7 8

14 15109 11 12

5 61 2 3 4

89 10

NC NC

7

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1

2

3

4

5

6

7

8

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

13

1 2 3 4 5 6 7 8

14 15109 11 12

5 61 2 3 4

8 9

NC NC

N~ L~

7

1

2

3

4

5

6

7

8

9


Programmierplan

Anwendungen

Input PnP / npn Input PnP / npn



StArt tcCab / tcCbb / FrErunFrErun: Gate Mode (INPA)tcCab: Start edge to input A Stop edge to input B (comulative)tcCbb: Start edge to input B Stop edge to input B (comulative)

tUnit SEC / MIN / hour / h.Min.S /

dEcPt 0 / 0,0 / 0,00 / 0,000 / 0,0000 / 0,00000




In.Cnt dir / AS / PPdir: Count directionAS: Differential counting A-BPP: Quadrature Input

Loc ProG / PrESEt / PrgPrEProG: Programming us lockedPrESEt: Preset value us lockedPrgPrE: Preset and programming us locked(The activation is with the electrical input LOCK)(the choice is valid for P1 and P2 in the case of version to two pres.)

Loc ProG / PrESEt / PrgPrEProG: Programming us lockedPrESEt: Preset value us lockedPrgPrE: Preset and programming us locked(The activation is with the electrical input LOCK)(the choice is valid for P1 and P2 in the case of version to two pres.)

MultPI 00,0001...99,9999MultPI 00,0001...99,9999

dEcPt 0 / 0,0 / 0,00 / 0,000 / 0,0000 / 0,00000



permanent signal timed signal

S1


rS0 / rSA0 / rSAP2 / rSP2rS0: Count mode Add (reset to zero) rSP2: Count mode Sub (reset to main preset)rSA0: Count mode Add with automatic resetrSAP2: Count mode Sub with automatic reset

Out.oP rS0 / rSA0 / rSAP2 / rSP2rS0: Count mode Add (reset to zero) rSP2: Count mode Sub (reset to main preset)rSA0: Count mode Add with automatic resetrSAP2: Count mode Sub with automatic reset

Out.oP

**Only version 2 presetpermanent signal timed signal

**S2

Cntr tiMErC

Low : 1.0 V Low : 3.0 V High : 4.0 V High : 30.0 V rS0 rSA0 rS0 rSA0 rSP2 rSAP2 rSP2 rSAP2 dir 15 kHz 1.5 kHz 5 kHz 1.2 kHzAS 10 kHz 1.5 kHz 5 kHz 1.2 kHzPP 10 kHz 0.7 kHz 2.4 kHz 0.5 kHz


Zähler: dir Zähler: AS Zähler: PP

Inp A: Zählungseingang Inp B: ZählrichtungrS0: Anzeige 0 Vorw.rSP2: Anzeige Vorw. 0

Inp A: Zählungseingang 1 Add.Inp B: Zählungseingang 2 Sub.rS0: Anzeige 0 Vorw.rSP2: Anzeige Vorw. 0

A 90° BInp A: ZählungseingangZählung auf einer SeiteInp B: RichtungsumkehrrS0: Anzeige 0 Vorw.rSP2: Anzeige Vorw. 0

Chronometer: Start tcCAb Chronometer: Start tcCbb Chronometer: Start FrErun

Inp A: EinInp B: AusAdd: Anzeige 0 Vorw.Sub: Anzeige Vorw. 0

Inp A: Ohne FunktionInp B: Ein/AusRS0/RSP2Add: Anzeige 0 Vorw.Sub: Anzeige Vorw. 0

Inp. A: TürZeit Überwachung (inp. A) Inp. B: Ohne Funktion

Ausgangsoperation 1: rS0 Ausgangsoperation 1: rSA0 Ausgangsoperation 1: rSP2

Ausgangsoperation 1: rSAP2 Ausgangsoperation 2: rS0 Ausgangsoperation 2: rSA0

Ausgangsoperation 2: rSP2 Ausgangsoperation 2: rSAP2

Kennlinien

INP A

dir

INP B

rS0rSP2

10 0 -22 1 -1

P+1P P P-2P+2 P+1 P-1

INP A

AS

INP B

rS0rSP2

10 0 12 1 0

P+1P P P+1P+2 P+1 P

INP A

PP

INP B

rS0rSP2

10 2 02 3 1

P+1P P+2 PP+2 P+3 P+1

INP B

INP A

ADDSUB

0 .....................

.....................

T1

T1 T2

P-T1

T1+T2

P-T1-T2P

INP B

ADDSUB

0 ...........

...........

T1T1 T2

P-T1

T1+T2

P-T1-T2P

INP A(GATE)

ADDSUB

0 ...........

...........

...........

...........

T1

active active

T1 T2

P-T1

T1+T2

P-T1-T2P

RESETS1

COUNTER

OUT S1

RESETS1

COUNTER

OUT S1

RESETS1

COUNTER

OUT S2

RESETS1

COUNTER

OUT S2

RESETS2

PR1-PR3-PR4COUNTER

OUT P1-P3-P4

OUT S2

RESETS2

PR1-PR3-PR4COUNTER

OUT P1-P3-P4

OUT S2

RESETS2

PR1-PR3-PR4COUNTER

OUT P1-P3-P4

OUT S2

RESETS2

PR1-PR3-PR4COUNTER

OUT P1-P3-P4

OUT S2




[email protected]

Crouzet Control











Multifunktionszähler - LED 24 x 48 - CTR24L

Besonders leuchtstarke Anzeige: 6-stellige LED, Höhe 8 mm

Maximale Eingangsfrequenz 50 k Hz Programmierbare Multifunktionsanzeige:

Zähler/Tachometer/Chronometer Rückstellung Front oder extern mit möglicher

Inhibition Einspeisung: 10 30 V c Leicht zu programmieren Multiplikator- und Divisorkoeffizienten

(Zähler - Tachometer) Dezimaltrennzeichen (Zähler - Tachometer) Zeitbereich 0,001 s 999 999 h (Chronometer) Signal- oder Zeitmessung in h/min/s und in Echtzeit

(Chronometer) Schnittzubehör 50 x 25 mm

Typ Funktionen Bestell-Nr.CTR24L - 2511 Zähler, Tachometer, Chronometer 87623570

Bezeichnung Bestell-Nr.Adapter für Schalttafelausschnitt 50 x 25 mm - Befestigung per Schraube 26546843Adapter für Schalttafelausschnitt 50 x 25 mm - Befestigung durch Klipps 26546844DIN-Schienen-Adapter 26546840Klippbefestigungsset (im Lieferumfang enthalten) 26546848

Präsentation und UmgebungLeistungsaufnahme 10 30 V c max. 55 mA mit Schutz gegen PolaritätsumkehrAnschluss: über 5 Schraubklemmen auf der Gehäuserückseite

Anschlusskapazität 1,5 mm2

Befestigung mittels Spannbügel

Schutzart der Frontseite IP 65Datensicherung EEPROMBetriebstemperatur (°C) -20 +55Lagertemperatur (°C) -25 +70Durchschlagsfestigkeit EN 61010-1: 2000 V/50 Hz/1 minEntspricht den Normen EN 61000-6-2 - EN 55011 Klasse BBetriebshöhe ü. M. 2000 mZulassungen UL - cULus (in Betrieb) - CEGewicht (g) 50Kenndaten der ProdukteFunktionen Impulszähler, Tachometer, ChronometerAnzeige LED 6 ZiffernZiffernhöhe (mm) 8Merkmale der EingängeEingang 2 Zählereingänge, 1 NullsetzungseingangPegel 1 0 0,2 x Ub V cPegel 0 0,6 x Ub 30 V cZyklusverhältnis Beliebig (gegebene Maximalfrequenz für Zyklusverhältnis = 1/1)

Schmitt-Trigger-EingangBetriebsart NPN oder PNP für alle Eingänge (Programmierung)Minimale Signaldauer für Nullsetzung 5 msGefilterte Eingangsfrequenz Aktivierter Filter: 30 Hz

Deaktivierter Filter: Maximalfrequenz (ProgrammierungEingangsimpedanz (kΩ) Appr. 5ImpulszählerAnzeige - 19 999 999 999Löschung unwichtiger Nullen

Elektronische Multifunktionszähler ohne Vorwahl

Bestell-Nr

Zubehör



Eingangsmodi Cnt.Dir INPA-Zählungseingang und INPB-Eingang ZählrichtungUp.dn Differentialzählung INPA INPBUp.up Summe INPA + INPBQuAd PhasendiskriminatorQuAd2 Phasendiskriminator mit SignalverdoppelungQuAd2 Phasendiskriminator mit Signalvervierfachung

Eingang INPA / INPB DynamikReset-Eingang (Klemme 5) Dynamischer Reset-Eingang in Parallelkopplung mit der roten SET/

RESET-TasteRegelt den Zähler auf den voreingestellten Wert

Nullrückstellung -Frontseitig Wenn bei der Programmierung nicht verriegeltNullrückstellung (Klemme 5) Wenn bei der Programmierung nicht verriegeltMultiplikationsfaktor 1 99,9999Divisionskoeffizient 1 99,9999Dezimalpunkt 0

0,00,000,000

Max. Zählfrequenz CntDir 50 k HzUpDown 25 k HzUpUp 25 k HzQuad1 25 k HzQuad2 25 k HzQuad4 15 k Hz

TachometerAnzeige 0 999 999Löschung unwichtiger Nullen

Umwandlungszeit 1/s ou 1/minEingang INPA DynamikGenauigkeit < 0,1%Messprinzip < 38 Hz: Messung der Periodendauer

> 38 Hz: Messung mit Zeitbasis = 26,3 msMultiplikationsfaktor 1 99,9999Divisionskoeffizient 1 99,9999Dezimalpunkt 0

0,00,000,000

Max. Zählfrequenz 50 k HzChronometerAnzeige 0,001 s 999 999 hLöschung unwichtiger Nullen

Funktionen GatE.Lo Zeitmessung, wenn INPB nicht aktiviertGatE.hi Zeitmessung, wenn INPB aktiviertInb.Inb Ein/Aus der Zeitmessung über INPB FlankeInA.Inb Einschalten der Messung über INPA-Flanke, Ausschalten der Messung über INPB-Flanke

Eingang INPA StartEingang INPB Start/Stop oder Gate (abhängig vom gewählten Eingabemodus)Nullrückstellung (Klemme 5) Wenn bei der Programmierung nicht verriegeltReset-Eingang (Klemme 5) Dynamischer Reset-Eingang in Parallelkopplung mit der roten SET/


Nullrückstellung -Frontseitig Wenn bei der Programmierung nicht verriegeltGenauigkeit < 50Dezimalpunkt 0

0,00,000,000

Zeitbereiche 0,001 s 999 999 s0,001 min 99 999 min0,001 h 999 999 h00 h 00 min 01 s 99 h 59 min 59 s


CTR24L - 2511 Befestigungsband über Bügel mit Klippfunktion


Dichtung

Befestigungsbügel

4 Geräte 26546843 - Schnittadapter 50 x 25 mm - Befestigung per Schraube

26546844 - Schnittadapter 50 x 25 mm - Befestigung per Klipp

Mitgeliefertes Zubehör


Versorgung: 10 30 V c

Versorgung: GND (0 V c )

INPA

INPB (NC in Tachometermodus)

SET/RESET (NC in Tachometermodus)

Abmessungen (mm)24

22x45

48

6,54

19,3

59

CTR24L

2

1

22,2

- 0

+0,

3

45 +0,6

1

2

+ 0

,3

+ 0,6

3045

2022

,2

56

25X

50

40 32

41

53

28

25X

50

41

50,4 x 25,4

70

10145

75 8345

Anschlüsse

1 2 3 4 51

2

3

4

5


Programmierplan

Anwendungen

Count tAcho

ModE

timEr

InPol PnP nPn

Multiplying factor

FActor01.0000 99.9999

Multiplying factor

FActor01.0000 99.9999

Dividing factor

diUiSo01.0000 99.9999

EndPro

EndPro

EndPro

The device will be set to the set point by pressingthe red key or activating the set/reset input

SEtPt000000 999999 The device will be set to the set point

by pressing the red key or activatingthe set/reset input

SEtPt000000 999999

FiltErFilter on 30Hz – off Fmax

oFF on

InPol PnP nPn


oFF on

InPol PnP nPn


oFF on

InPut

Cnt.Dir: Count input INPA +count direction INPBUp.dn: Differential count INPA – INPBUp.up: Totalising INPA + INPBQuAd : Count Up/Down INPA 90° INPBx1QuAd2: Count Up/Down INPA 90° INPBx2QuAd4: Count Up/Down INPA 90° INPBx4

Cntdir uP.dn uP.uP

QuAd QuAd2 QuAd4

rESet

ManEl: manual reset red Key and electrical resetnorES: no resetElrES: only electrical resetMAnrE: manual reset

MAnEl norES

ELrES MAnrE rESet


MAnEl norES

ELrES MAnrE

tMode

Time units:s/h/min (accurancy depending on positionof the decimal point)h.m.s (decimal point setting is ignored)

SEC MIn

hour h.Min.s

StArt

GatE.Lo: Counting while INPB is inactiveGatE.hi: Counting while INPB is activeInb.Inb: Count Start/Stop whit INPB edgeInA.Inb: Count Start whit INPA edge, count Stop with INPB edge

GatE.Lo GatE.hI

Inb.Inb InA.Inb

dP

Decimal point0.0 0.00 0.000

0

Dividing factor

diUiSo01.0000 99.9999

dP


0

dP


0SEC-1 MIn-1

diSPn

SEC-1: Value conversion and display in 1/sMin-1: Value conversion and display in 1/m

00.1 99.9Wait0

Max time to wait 00.1…..99.9s

Count frequency:

2511

DC power supply 24V 12VInput level Standardtyp. low 2.5V 2.0Vtyp. High 22.0V 10VFmax* kHz kHzCntDir 50 20UpDown 25 15Up.up 25 15Quad1 25 15Quad2 25 15Quad4 15 15

Count frequency:DC power supply 24V 12VInput level Standardtyp.low 2.5V 2.0Vtyp. Hight 22.0V 10VFmax* kHz kHzTacho 50 20

Counting ranges:Seconds 0,001s...999 999sMinutes 0,001min...999 999minHours 0,001h...999 999hh.min.s 00h00min01s...99h59min59s

CTR24L


Multifunktionszähler mit zwei Summenzählern - LED 24 x 48 - CTR24L

Besonders leuchtstarke Anzeige: 6-stellige LED, Höhe 8 mm Maximale Eingangsfrequenz 25 k Hz Zähler mit 2 getrennten Summenzählern und je einem eigenen

Eingang Rückstellung Front oder extern mit möglicher Inhibition Einspeisung: 10 30 V c Leicht zu programmieren Multiplikator- und Divisorkoeffizienten Dezimaltrennzeichen Schnittzubehör 50 x 25 mm

Typ Funktionen Bestell-Nr.CTR24L - 2512 Zähler mit 2 getrennten Summenzählern 87623571



Anschlußkapazität 1,5 mm2


Schutzart der Frontseite IP 65Datensicherung EEPROMBetriebstemperatur (°C) -20 +55Lagertemperatur (°C) -20 +55Durchschlagsfestigkeit EN 61010-1: 2000 V / 50 Hz / 1 minEntspricht den Normen EN 61000-6-2 - EN 55011 Klasse BBetriebshöhe ü. M. 2.000 mZulassungen UL - cULus (in Betrieb) - CEGewicht (g) 50Kenndaten der ProdukteFunktionen Zähler mit 2 getrennten SummenzählernAnzeige LED 6 ZiffernZiffernhöhe (mm) 8Merkmale der EingängeEingang 2 Zählereingänge, 1 NullsetzungseingangPegel 0 0 0,2 x Ub V cPegel 1 0,6 x Ub 30 V cZyklusverhältnis Beliebig (gegebene Maximalfrequenz für Zyklusverhältnis = 1/1)


Deaktivierter Filter: Maximalfrequenz (Programmierung)Eingangsimpedanz (kΩ) Appr. 5ImpulszählerAnzeige 0 999 999Anzeige Durch Drücken der Tasten zeigt der Zähler folgende Werte an:

CntA Wert von Zähler A (INPA-Eingang) CntB Wert von Zähler B (Eingang INPB) Asubb Differenz A-B (Eingang INPA-INPB) Aaddb Addition A+B (Eingang INPA+INPB) AdIUb Division A/B (Eingang INPA/INPB) Aprocb Prozentsatz (A-B) /A (Eingang (INPA-INPB) /INPA)

Löschung unwichtiger Nullen

Eingangsmodi CntA Zähler Eingang INPACntB Zähler Eingang INPB

Eingang INPA / INPB Dynamik


Bestell-Nr

Zubehör



Reset-Eingang (Klemme 5) Dynamischer Reset-Eingang in Parallelkopplung mit der roten SET/RESET-TasteRegelt den Zähler auf den voreingestellten Wert - auf beiden Summenzählern möglich

Nullrückstellung -Frontseitig Wenn bei der Programmierung nicht verriegeltNullrückstellung (Klemme 5) Wenn bei der Programmierung nicht verriegeltMultiplikationsfaktor 1 99.9999 (getrennt für A und B)Divisionskoeffizient 1 99.9999 (getrennt für A und B)Dezimalpunkt 0 - 0,0 - 0,00 - 0,000Max. Zählfrequenz 25 k Hz



Dichtung

Befestigungsbügel







INPA

INPB

SET/RESET

Abmessungen (mm)

2422x45

48

6,54

19,3

59

CTR24L

2

1

22,2

- 0

+0,

3

45 +0,6

1

2

+ 0

,3

+ 0,6

3045

2022

,2

56

25X

50

40 32

41

53

28

25X

50

41

50,4 x 25,4

70

10145

75 8345

Anschlüsse

1 2 3 4 51

2

3

4

5


Programmierplan

Anwendungen

2512

Counter A Counter B

InPol PnP nPn


Multiplying factor

FAcCnA01.0000 99.9999

Multiplying factor

FAcCnb01.0000 99.9999

Dividing factor

diVCnA01.0000 99.9999

Value of counter A (Input INPA)

Pressing the right keydisplays successively thefollowing varius values

Value of counter B (Input INPB)CntB

Asubb: Difference A-B (input INPA-INPB)Asubb

Aaddb: Sum A+B (Input INPA+INPB)Aaddb

AdIUb: Quotient A/B (Input INPA/INPB)AdlUb

Aprocb: Percentage (A-B)/A ( Input (INPA-INPB)/INPA )Aprocb

EndPro

oFF on

reSCnA

SELECTION OF THE DISPLAYED VALUE


CntA

MAnEl norES

ELrES MAnrEreSCnb


MAnEl norES

ELrES MAnrE

dPCnA


0

Dividing factor

diVCnb01.0000 99.9999

dPCnb


0

Count frequency:DC power supply 24V 12VInput level Standardtyp. low level 2.5V 2.0Vtyp. high level 22.0V 10VFmax* kHz kHztot.tot 25 15

CTR24L

CTR24L




[email protected]

Crouzet Control











Multifunktionszähler, Kombination aus Summenzähler und Tachometer - LED 24 x 48 - CTR24L


Maximale Eingangsfrequenz 30 k Hz Kombinierte Funktion: Positionsanzeigezähler und

Tachometer Rückstellung Front Einspeisung: 10 30 V c Leicht zu programmieren Multiplikator- und Divisorkoeffizienten (Zähler -

Tachometer) Dezimaltrennzeichen (Zähler - Tachometer) Schnittzubehör 50 x 25 mm

Typ Funktionen Bestell-Nr.CTR24L - 2513 Kombination: Zähler und Tachometer 87623572





Schutzart der Frontseite IP 65Datensicherung EEPROMBetriebstemperatur (°C) -20 +55Lagertemperatur (°C) -25 +70Durchschlagsfestigkeit EN 61010-1: 2000 V / 50 Hz / 1 minEntspricht den Normen EN 61000-6-2 - EN 55011 Klasse BBetriebshöhe ü. M. 2.000 mZulassungen UL - cULus (in Betrieb) - CEGewicht (g) 50Kenndaten der ProdukteFunktionen Impulszähler und TachometerAnzeige LED 6 ZiffernZiffernhöhe (mm) 8Merkmale der EingängeEingang 2 Zählereingänge, 1 Tachometereingang, 1 NullsetzungseingangPegel 0 0 0,2 x Ub V cPegel 1 0,6 x Ub 30 V cZyklusverhältnis Beliebig (gegebene Maximalfrequenz für Zyklusverhältnis = 1/1)


Deaktivierter Filter: Maximalfrequenz (Programmierung)Eingangsimpedanz (kΩ) Appr. 5ImpulszählerAnzeige - 19 999 999 999Löschung unwichtiger Nullen

Eingangsmodi Cnt.Dir INPA-Zählungseingang und INPB-Eingang ZählrichtungUp.dn Differentialzählung INPA INPBUp.up Summe INPA + INPBQuAd PhasendiskriminatorQuAd2 Phasendiskriminator mit SignalverdoppelungQuAd2 Phasendiskriminator mit Signalvervierfachung


Bestell-Nr

Zubehör



Eingang INPA / INPB DynamikNullrückstellung -Frontseitig Wenn bei der Programmierung nicht verriegeltMultiplikationsfaktor 1 99,9999Divisionskoeffizient 1 99,9999Dezimalpunkt 0

0.00.000.000

Max. Zählfrequenz Kombination aus Zählerfunktionen + Tachometer: CntDir 30 k HzUpDown 10 k HzUpUp 10 k HzQuad1 15 k HzQuad2 15 k HzQuad4 10 k Hz

TachometerAnzeige 0 999 999Löschung unwichtiger Nullen

Umwandlungszeit 1/s oder 1/minEingang INPC DynamikGenauigkeit < 0,1%Messprinzip < 38 Hz: Messung der Periodendauer

> 38 Hz: Messung mit Zeitbasis = 26,3 msMultiplikationsfaktor 1 99,9999Divisionskoeffizient 1 99,9999Dezimalpunkt 0

0.00.000.000

Max. Zählfrequenz 30 k Hz



Dichtung

Befestigungsbügel




Abmessungen (mm)

2422x45

48

6,54

19,3

59

CTR24L

2

1

22,2

- 0

+0,

3

45 +0,6

1

2

+ 0

,3

+ 0,6

3045

2022

,2

56

25X

50

40 32

41

53

28

25X

50

41





INPA (Zähler)

INPB (Zähler)

INPC (Tachometer)

50,4 x 25,4

70

10145

75 8345

Anschlüsse

1 2 3 4 5

1

2

3

4

5


Programmierplan

Anwendungen

2513

Counter Tachometers

InPol PnP nPn

Multiplying factor

FAc.Cnt01.0000 99.9999

Dividing factor

diV.Cnt01.0000 99.9999

Counter (position indicator)


TachometerstAcho

EndPro


oFF on


Count

reS.Cnt

ManE: manual reset red KeynorES: no reset (red key locked)

norES

MAnrE

dP.Cnt


0

DC power supply 24V 12VInput level Standardtyp. low level 2.5V 2.0Vtyp. high level 22.0V 10VFmax* kHz kHzCntDir/Tacho 30 10UpDown/Tacho 10 10Up.up/Tacho 10 10Quad1/Tacho 15 10Quad2/Tacho 15 10Quad4/Tacho 10 8

InPut

Cnt.Dir: Count input INPA +count direction INPBUp.dn: Differential count INPA – INPBUp.up: Totalising INPA + INPBQuAd : Count Up/Down INPA 90° INPBx1QuAd2: Count Up/Down INPA 90° INPBx2QuAd4: Count Up/Down INPA 90° INPBx4

Cntdir uP.dn uP.uP

QuAd QuAd2 QuAd4

Multiplying factor

Fac.tAc01.0000 99.9999

Dividing factor

diV.tAc01.0000 99.9999

dP.tAc


0

SEC-1 MIn-1diSPn


00.1 99.9Wait0


CTR24L

CTR24L

Count frequency:


Multifunktionszähler mit 2 Summenzählern (Summen- und

Teilsummenfunktion) mit gemeinsamem Eingang - LED 24 x 48 - CTR24L


Maximale Eingangsfrequenz 50 k Hz Zähler mit 2 Summenzählern und einem gemeinsamen

Eingang (INPA) Rückstellung Front oder extern mit möglicher

Inhibition Einspeisung: 10 30 V c Leicht zu programmieren Multiplikator- und Divisorkoeffizienten Dezimaltrennzeichen Schnittzubehör 50 x 25 mm

Typ Funktionen Bestell-Nr.CTR24L - 2514 Zähler mit 2 Summenzählern und 1 gemeinsamen Eingang 87623573





Schutzart der Frontseite IP 65Datensicherung EEPROMBetriebstemperatur (°C) -20 +55Lagertemperatur (°C) -25 +70Durchschlagsfestigkeit EN 61010-1: 2000 V / 50 Hz / 1 minEntspricht den Normen EN 61000-6-2 - EN 55011 Klasse BBetriebshöhe ü. M. 2.000 mZulassungen UL - cULus (in Betrieb) - CEGewicht (g) 50Kenndaten der ProdukteFunktionen Zähler mit 2 Summenzählern und einem gemeinsamen EingangAnzeige LED 6 ZiffernZiffernhöhe (mm) 8Merkmale der EingängeEingang 1 Zähleingang (INPA), 1 NullsetzungseingangPegel 0 0 0,2 x Ub V cPegel 1 0,6 x Ub 30 V cZyklusverhältnis Beliebig (gegebene Maximalfrequenz für Zyklusverhältnis = 1/1)


Deaktivierter Filter: Maximalfrequenz (Programmierung)Eingangsimpedanz (kΩ) Appr. 5Impulszähler (Teilsumme - Summe)Anzeige 0 999 999Anzeige Durch Drücken der Tasten zeigt der Zähler folgende Werte an:

Summe 1Summe 2

Löschung unwichtiger Nullen

Eingangsmodi Zähler Eingang INPAEingang INPA Dynamik


Bestell-Nr

Zubehör



Reset-Eingang (Klemme 5) Dynamischer Reset-Eingang in Parallelkopplung mit der roten SET/RESET-Taste

Nullrückstellung -Frontseitig Wenn bei der Programmierung nicht verriegeltNullrückstellung (Klemme 5) Wenn bei der Programmierung nicht verriegeltMultiplikationsfaktor 1 99.9999 (getrennt für A und B)Divisionskoeffizient 1 99.9999 (getrennt für A und B)Dezimalpunkt 0

0.00.000.000




Dichtung

Befestigungsbügel







INPA

NC

SET/RESET

Abmessungen (mm)

2422x45

48

6,54

19,3

59

CTR24L

2

1

22,2

- 0

+0,

3

45 +0,6

1

2

+ 0

,3

+ 0,6

3045

2022

,2

56

25X

50

40 32

41

53

28

25X

504

1

50,4 x 25,4

70

10145

75 8345

Anschlüsse

1 2 3 4 51

2

3

4

5


Programmierplan

Anwendungen

2514

Counter 1 Counter 2

InPol PnP nPn


Multiplying factor

Facto101.0000 99.9999

Multiplying factor

FActo201.0000 99.9999

Dividing factor

diVto101.0000 99.9999

EndPro

oFF on

reSnn1


MAnEl norES

ELrES MAnrEreSnn2


MAnEl norES

ELrES MAnrE

dPto1


0

Dividing factor

diVto201.0000 99.9999

dPto2


0

Count frequency:DC power supply 24V 12VInput level Standardtyp. low level 2.5V 2.0Vtyp. high level 22.0V 10VFmax* kHz kHztot.tot 60 20

CTR24L

Counter 1 (partial)


Counter 2 (total)total2


total1

CTR24L




[email protected]

Crouzet Control











Multifunktionszähler "DUO" - LED 24 x 48 - CTR24L


Maximale Eingangsfrequenz 50 k Hz (in Funktion tot.tot)

Programmierbare Doppelfunktionen: Zähler + Tachometer/Zähler + Zähler/Zähler + Chronometer/Chronometer + Chronometer

Rückstellung Front oder extern mit möglicher Inhibition

Einspeisung: 10 30 V c Leicht zu programmieren Multiplikator- und Divisorkoeffizienten (Zähler -

Tachometer) Dezimaltrennzeichen (Zähler - Tachometer -

Chronometer) Zeitbereich 0,001 s 999 999 h (Chronometer) Signal- oder Zeitmessung in h/min/s und in Echtzeit

(Chronometer)

Typ Funktionen Bestell-Nr.CTR24L - 2515 DUO-Zähler: Zähler + Tachometer/Zähler + Zähler/Zähler + Chronometer/Chronometer + Chronometer 87623574





Schutzart der Frontseite IP 65Datensicherung EEPROMBetriebstemperatur (°C) -20 +55Lagertemperatur (°C) -25 +70Durchschlagsfestigkeit EN 61010-1: 2000 V / 50 Hz / 1 minEntspricht den Normen EN 61000-6-2 - EN 55011 Klasse BBetriebshöhe ü. M. 2.000 mZulassungen UL - cULus (in Betrieb) - CEGewicht (g) 50Kenndaten der ProdukteFunktionen Zähler + Tachometer/Zähler + Zähler/Zähler + Chronometer/Chronometer

+ ChronometerAnzeige LED 6 ZiffernZiffernhöhe (mm) 8Merkmale der EingängeEingang 2 Zählereingänge, 1 NullsetzungseingangPegel 0 0 0,2 x Ub V cPegel 1 0,6 x Ub 30 V cZyklusverhältnis Beliebig (gegebene Maximalfrequenz für Zyklusverhältnis = 1/1)


Deaktivierter Filter: Maximalfrequenz (Programmierung)Eingangsimpedanz (kΩ) Appr. 5


Bestell-Nr

Zubehör



ImpulszählerAnzeige 0 999 999Löschung unwichtiger Nullen

Eingangsmodi Zähler Eingang INPAEingang INPA Dynamisch (nutzt denselben INPA-Eingang wie der Zähler)Reset-Eingang (Klemme 5) Dynamischer Reset-Eingang in Parallelkopplung mit der roten SET/


Nullrückstellung -Frontseitig Wenn bei der Programmierung nicht verriegeltNullrückstellung (Klemme 5) Wenn bei der Programmierung nicht verriegeltMultiplikationsfaktor 1 99,9999Divisionskoeffizient 1 99,9999Dezimalpunkt 0

0,00,000,000

Max. Zählfrequenz 50 k HzTachometerAnzeige 0 999 999Löschung unwichtiger Nullen

Umwandlungszeit 1/s oder 1/minEingang INPA Dynamisch (nutzt denselben INPA-Eingang wie der Zähler)Genauigkeit < 38 Hz: Messung der Periodendauer

> 38 Hz: Messung Zeitbasis = 26,3 msMessprinzip < 0,1%Multiplikationsfaktor 1 99,9999Divisionskoeffizient 1 99,9999Dezimalpunkt 0

0,00,000,000

Max. Zählfrequenz 35 k HzChronometerAnzeige 0,001 s 999 999 hLöschung unwichtiger Nullen

Funktionen In Funktion tot.tr: GatE.Lo Zeitmessung, wenn INPB nicht aktiviertGatE.hi Zeitmessung, wenn INPB aktiviertInb.Inb Ein/Aus der Zeitmessung über INPB FlankeIn Funktion tr.tr: IGatE.Lo Zeitmessung, wenn INPB nicht aktiviertGatE.hi Zeitmessung, wenn INPB aktiviertInb.Inb Ein/Aus der Zeitmessung über INPB FlankeInA.Inb Einschalten der Messung über INPA-Flanke, Ausschalten der Messung über INPB-Flanke

Eingang INPA Start/Stop oder Gate (abhängig vom gewählten Eingabemodus)Eingang INPB Start/Stop oder Gate (abhängig vom gewählten Eingabemodus)Reset-Eingang (Klemme 5) Dynamischer Reset-Eingang in Parallelkopplung mit der roten SET/


Nullrückstellung (Klemme 5) Wenn bei der Programmierung nicht verriegeltNullrückstellung -Frontseitig Wenn bei der Programmierung nicht verriegeltGenauigkeit < 50Dezimalpunkt 0

0,00,000,000

Zeitbereiche 0,001 s 999 999 s0,001 min 99 999 min0,001 h 999 999 h00 h 00 min 01 s 99 h 59 min 59 s





Dichtung

Befestigungsbügel







INPA

INPB

SET/RESET

Abmessungen (mm)24

22x45

48

6,54

19,3

59

CTR24L

2

1

22,2

- 0

+0,

3

45 +0,6

1

2

+ 0

,3

+ 0,6

3045

2022

,2

56

25X

50

40 32

41

53

28

25X

50

41

50,4 x 25,4

70

10145

75 8345

Anschlüsse

1 2 3 4 5

1

2

3

4

5


Programmierplan

Anwendungen

tot.tAc tot.tot

ModE

tr.tr

InPol PnP nPn

Multiplying factor

Fac.tot01.0000 99.9999

Dividing factor

diV.tot01.0000 99.9999

EndPro

INPA count and frequency input

INPA for count1 and count 2Decimal point and scale factorare equal for the two counter

INPA input 2 time counterINPB input 2 time counter

The two times counters work in paralleland they have the same bases time

INPA input for countINPB input time count

EndPro

EndPro


oFF on

InPol PnP nPn


oFF on

rES.tot

ManEl: manual reset red Keyand electrical resetnorES: no resetElrES: only electrical reset

MAnEl norES

ELrES MAnrE

rESetm1


MAnEl norES

ELrES MAnrE

rESetm2

ManEl: manual reset red Keyand electrical resetnorES: no resetElrES: only electrical resetMAnrE: manual reset

MAnEl norES

ELrES MAnrE

tMode


SEC MIn

hour h.Min.s

tMode


SEC MIn

hour h.Min.s

StArt

GatE.Lo: Counting while INPB is inactiveGatE.hi: Counting while INPB is activeInb.Inb: Count Start/Stop whit INPB edgeInA.Inb: Count Start whit INPA edge, count Stop with INPB edge

GatE.Lo GatE.hI

Inb.Inb InA.Inb

StArt

GatE.Lo: Counting while INPB is inactiveGatE.hi: Counting while INPB is activeInb.Inb: Count Start/Stop whit INPB edge

GatE.Lo GatE.hI

Inb.Inb

Multiplying factor

FActAc01.0000 99.9999

Dividing factor

diV.tac01.0000 99.9999

dP


0

dP.tm


0

SEC-1 MIn-1diSPn


00.1 99.9Wait0


2515


tachO

total1

CTR24L


total2

total1

CTR24L


time

total

CTR24L


time

time1

CTR24L

dP.tot


0

InPol PnP nPn

Multiplying factor

Fac.tot01.0000 99.9999

Dividing factor

diV.tot01.0000 99.9999


oFF on

rES.nn1


MAnEl norES

ELrES MAnrE

rES.nn2


MAnEl norES

ELrES MAnrE

dP.tot


0

tot.tr

EndPro

InPol PnP nPn

Multiplying factor

Fac.tot01.0000 99.9999

Dividing factor

diV.tot01.0000 99.9999


oFF on

rES.t


MAnEl norES

ELrES MAnrE

rES.tot


MAnEl norES

ELrES MAnrE

dP.tot


0

dP.tAt


0

CTR24L


Stundenzähler ohne Vorwahl - LCD 24 x 48 - CTR24

Anzeige 8 stellig, 8 mm hoch Integriertes Modul für Spannungseingänge

10 260 V a / c (2224-2324) 4 Zeitbereiche 99 999,99 h - 99 999,59 h - 999 999,9 s -

9 999 h 59 mn 59 s Spannungsversorgung über Lithiumbatterie,

Lebensdauer 8 Jahre Rückstellung Front oder extern mit möglicher

Inhibition Modell mit Hintergrundbeleuchtung (2323-2333-2324) Schnittzubehör 50 x 25 mm

Typ Typ Funktionen Bestell-Nr.CTR24 Modell ohne Hintergrundbeleuchtung 2223 Stundenzähler, statischer Eingang PNP 87622161

2233 Stundenzähler, statischer Eingang NPN 876221622224 Stundenzähler, Spannungseingang 87622170

CTR24 Modell mit orangefarbener Hintergrundbeleuchtung 2323 Stundenzähler, statischer Eingang PNP 876221812333 Stundenzähler, statischer Eingang NPN 876221822324 Stundenzähler, Spannungseingang 87622190


Präsentation und UmgebungLeistungsaufnahme Hintergrundbeleuchtung: 24 V c ± 20% 50 mAAnschluss: über 8 Schraubklemmen auf der Gehäuserückseite



Schutzart der Frontseite IP 65Betriebstemperatur (°C) -10 +60Lagertemperatur (°C) -20 +70Durchschlagsfestigkeit EN 610110-1: 2000 V / 50 Hz / 1 min.Entspricht den Normen EN 61000-6-2 - EN 55011 Klasse BBetriebshöhe ü. M. 2000 mZulassungen UL - cULus (in Betrieb) - CEGewicht (g) 50Kenndaten der ProdukteFunktion StundenzählerAnzeige LCD 8 ZiffernZiffernhöhe (mm) 8Zeitbereiche 0 99 999.99 h

0 99 999,59 h0 9 999 999.9 s0 9 999 h 59 min 59 s

Zeitbasis: Quartz (Genauigkeit ± 100 ppm)

Eingang 2223-23231 Eingang Start/Stop mittels potentialfreien Kontakt oder Transistor mit offenem Kollektor (Klemmen 2-6)

Pegel 0 0 0,7 V cPegel 1 4 30 V c PNPSchließdauer min. > 100 msEingangsimpedanz 100 kΩ PNPEingang 2233-23331 Eingang Start/Stop mittels potentialfreien Kontakt oder Transistor mit offenem Kollektor (Klemmen 2-6)

Pegel 0 0 0,7 V cPegel 1 3 30 V c

Elektronische Zähler ohne Vorwahl

Bestell-Nr

Zubehör



Schließdauer min. > 100 msEingangsimpedanz 1 MΩNullsetzung - außen 2223-2323 & 2233-2333Potentialfreier Kontakt oder NPN-Transistor mit offenem Kollektor (Klemmen 3-6)

Schließzeit min. 50 msEingang 2224-23241 Eingang Start/Stop 2 Spannungspegel (Klemme 3-6)

Spannung Klemmen 1-2 10 260 V a / cEingangsimpedanz 160 KΩImpulsdauer min. c 100 ms

Impulsdauer min. a 100 msPegel 0 0 2 V a / cPegel 1 10 260 V a / cNullsetzung - außen 2224-2324Spannung - Klemmen 2-3

Impulsdauer min. 16 msPegel 0 0 2 V a / cPegel 1 10 260 V a / cNullsetzung - VorderseiteReset zulässig Gedämpft: Klemmen 4-6 nicht verbunden

Aktiv: Klemmen 4-6 verbundenSpannungsversorgung1 Lithium-Batterie, Lebensdauer (Jahre) 8

CTR24 Befestigungsband über Bügel mit Klippfunktion


Dichtung

Befestigungsbügel





Abmessungen (mm)

24

22x4

5

48

47,7 3

2,8

19,3

CTR24

2

1

22,2

- 0

+0,

3

45 +0,6

1

2

+ 0

,3

+ 0,6

3045

2022

,2

56

25X

50

40 32

41

53

28

25X

50

41

50,4 x 25,4

70

10145

75 8345


2223-2323 2223-2323 2223-2323

NC

Eingang Start/Stop

Reset-Eingang 100 ms

RAZ-Validierung Front

Modus 1 (Zeitauswahl)

Gemeinsam 0 V/ (BL- only 23xx)


Optionale Hintergrundbeleuchtung + 24 V c (nur 2323)

Eingang Start/StopPNP-Transistor

Eingang Start/Stop PNP

2233-2333 2233-2333 2233-2333

NC

Eingang Start/Stop

Reset-Eingang 100 ms






Eingang Start/Stop oder Nullsetzung NPN -Transistor

Eingang Start/Stop oder Nullsetzung PNP -Transistor

Anschlüsse

1 2 3 4 5 6 7 8

821 3 4 5 6 7

9999h59m 59s

9999999.9s

99999h59m

99999.99h

30 Vdc

2

6

2

6

1

2

3

4

5

6

7

8

1 3 4 5 6 72 8

821 3 4 5 6 7

9999h59m 59s

9999999.9s

99999h59m

99999.99h

2 - 3

6

3 - 2

6

1

2

3

4

5

6

7

8


2233-2333 2234-2324 2234-2324

Eingang Start/Stop oder Nullsetzung NPN -Transistor

Eingang Start/Stop

AC/DC gemeinsam

Reset-Eingang






Eingang Start/Stop oder Nullsetzung - Spannung

2234-2324 2234-2324 2234-2324

Eingang Start/Stop oder Nullsetzung - stromführender Kontakt

Eingang Start/Stop oder Nullsetzung PNP-Transistor oder Abstandssensor 3 PNP-Litzen für Detektor mit Kriechstrom < 1 mA

Eingang Start/Stop oder Nullsetzung NPN-Transistor oder Abstandssensor 3 NPN-Litzen für Detektor mit Kriechstrom < 1 mA

2234-2324 2234-2324

Eingang Start/Stop oder Reset: Abstandssensor 2 Litzen R=470 Ω /2 W für Sensor 2 Litzen mit Kriechstrom ≤ 1 mA


3 - 2

6

10 260

2

10 260Vac/dc

31

Vac/dc

4 5 6 7 8

821 3 4 5 6 7

9999h59m 59s

9999999.9s

99999h59m

99999.99h

10-240V~/2

1 - 3

1

2

3

4

5

6

7

8

2

1 - 310-240V~/ 1 - 3

2

PNP

+

OV

10-260V

1 - 3

2

NPN

+

OV

10-260V

1 - 3

2

OV

30 V max

OV

1 - 3

2

30 V max


Zähler mit Summenzähler ohne Vorwahl - LCD 24 x 48 - CTR24

Anzeige: 8-stellige LCD, Höhe 8 mm Spannungsversorgung über Lithiumbatterie Zähleingänge: statisch (4-30 V c ) oder Spannung

(10 260 V a ) Rückstellung Front oder extern mit

möglicher Inhibition Modell mit Hintergrundbeleuchtung (2341-2351-2342) Auswählbare Zählrichtungen mit Eingang (2241-2341 /

2251-2351) Schnittzubehör 50 x 25 mm

Typ Typ Funktionen Bestell-Nr.CTR24 Modell ohne Hintergrundbeleuchtung 2241 Statischer Eingang, Lithiumbatterie PNP/NPN 87622061

2251 Statischer Eingang, Lithiumbatterie NPN/NPN 876220622242 Eingang Spannung, Lithiumbatterie 87622070

CTR24 Modell mit orangefarbener Hintergrundbeleuchtung 2341 Statischer Eingang, Lithiumbatterie PNP/NPN 876220812351 Statischer Eingang, Lithiumbatterie NPN/NPN 876220822342 Eingang Spannung, Lithiumbatterie 87622090


Präsentation und UmgebungLeistungsaufnahme Hintergrundbeleuchtung: 24 V c ± 20% 50 mAAnschluss: über 8 Schraubklemmen auf der Gehäuserückseite



Schutzart der Frontseite IP 65Betriebstemperatur (°C) -10 +60Lagertemperatur (°C) -20 +70Durchschlagsfestigkeit EN 61010-1: 2000 V / 50 Hz / 1 minEntspricht den Normen EN 61000-6-2 - EN 55011 Klasse BBetriebshöhe ü. M. 2000 mZulassungen UL - cULus (in Betrieb) - CEGewicht (g) 50Kenndaten der ProdukteFunktion ImpulszählerAnzeige LCD 8 ZiffernZiffernhöhe (mm) 8Zählbereich -9 999 999 99 999 999 mit NulllöschungEingang 2241-23411 langsamer Zähleingang über potentialfreien Kontakt oder NPN-Transistor mit offenem Kollektor (Klemmen 2-6)

1 schneller Zähleingang über Spannungpegel (Klemmen 1-6) 4 30 V cPegel 0 0 0,7 V cPegel 1 4 30 V c PNPSchnelles Zählen 12 K Hz max.

42 µs PNPEingangsimpedanz 100 KΩ PNPEingang 2251-23511 langsamer Zähleingang über potentialfreien Kontakt oder NPN-Transistor mit offenem Kollektor (Klemmen 2-6)

1 schneller Zähleingang über Spannungpegel (Klemmen 1-6) 3 30 V cPegel 0 0 0,7 V cPegel 1 3 30 V cSchnelles Zählen 7 K Hz max.

70 µs NPN

Elektronische Zähler ohne Vorwahl

Bestell-Nr

Zubehör



Eingangsimpedanz 1 MΩNullsetzung - außen 2241-2341 & 2251-2351Potentialfreier Kontakt oder NPN-Transistor mit offenem Kollektor (Klemmen 3-6)

Eingang 2242-23421 langsamer Zäheingang 2 Spannungspegel

Spannung Klemmen 1-2 10 260 V a / cEingangsimpedanz (kΩ) 160Langsames Zählen 30 HzImpulsdauer min. 16 msPegel 0 0 2 V a / cPegel 1 10 260 V a / cNullsetzung - außen 2242-2342Spannung - Klemmen 2-3

Impulsdauer min. 16 msPegel 0 0 2 V a / cPegel 1 10 260 V a / cNullsetzung - VorderseiteReset zulässig Gedämpft: Klemmen 4-6 nicht verbunden

Aktiv: Klemmen 4-6 verbundenSpannungsversorgung1 Lithium-Batterie, Lebensdauer (Jahre) 8

CTR24 Befestigungsband über Bügel mit Klippfunktion


Dichtung

Befestigungsbügel





Abmessungen (mm)

24

22x4

5

48

47,7 3

2,8

19,3

CTR24

2

1

22,2

- 0

+0,

3

45 +0,6

1

2

+ 0

,3

+ 0,6

3045

2022

,2

56

25X

50

40 32

41

53

28

25X

50

41

50,4 x 25,4

70

10145

75 8345


2241-2341 2241-2341 2241-2341

Schnellzählung

Langsame Zählung

Reset-Eingang 12 ms


Modus 1 Zählrichtung


Optionale Hintergrundbeleuchtung (nur 2341)


Schneller Zähleingang PNP - Spannung

Schneller Zähleingang PNP-Transistor oder Abstandssensor 3 PNP-Litzen (für Detektor mit Kriechstrom ≤ 1 mA)

2241-2341 2241-2341 2241-2341

Schneller Zähleingang Abstandssensor 2 Litzen


Eingang langsame Zählung (2) oder Nullsetzung (3)

2241-2341 2241-2341 2251-2351


Eingang langsame Zählung (2) oder Nullsetzung (3) - nicht stromführender Kontakt

Schnellzählung

Langsame Zählung

Reset-Eingang 12 ms


Modus 1 Zählrichtung


Optionale Hintergrundbeleuchtung + (nur 2351)


Anschlüsse

821 3 4 5 6 7

76 8

30 Vdc - 12 KHz

1 2 3 4 5

+

3

5

4-30V

1

6

1

6

PNP

+

OV

4-30V

1

2

3

4

5

6

7

8

1

6

OV

4-30V

OV

1

6

4-30V 2 - 3

6

3 - 2

6

3 - 2

6

821 3 4 5 6 7

1 2 3 4 5 6 7 8

7KHz

30Hz

1

2

3

4

5

6

7

8


2251-2351 2251-2351 2251-2351

Schneller Zähleingang NPN - Spannung

Schneller Zähleingang NPN-Transistor oder Abstandssensor 3 PNP-Litzen (für Detektor mit Kriechstrom ≤ 1 mA)


2251-2351 2251-2351 2251-2351



Eingang langsame Zählung (2) oder Nullsetzung (3) - nicht stromführender Kontakt

2242-2342 2242-2342 2242-2342

Schnellzählung

AC/DC gemeinsam

Reset-Eingang 12 ms


NC


Optionale Hintergrundbeleuchtung - (nur 2342)


Eingang Zählung oder Nullsetzung Spannung

Eingang Zählung oder Nullsetzung stromführender Kontakt

2242-2342 2242-2342 2242-2342

Eingang Zählung oder Nullsetzung PNP-Transistor oder Abstandssensor 3 PNP-Litzen (für Detektor mit Kriechstrom < 1 mA)

Eingang Zählung oder Nullsetzung NPN-Transistor oder Abstandssensor 3 PNP-Litzen (für Detektor mit Kriechstrom < 1 mA)


1

61

6

NPN

+

OV

4-30V

OV

1 - 3

2

2 - 3

6

3 - 2

6

3 - 2

6

821 3 4 5 6 7

8

10 260

30Hz

10 260

2

Vac/dc Vac/dc

1 3 4 65 7

10-240V~/2

1 - 3

2

1 - 310-240V~/

1

2

3

4

5

6

7

8

1 - 3

2

PNP

+

OV

10-260V

1 - 3

2

NPN

+

OV

10-260V1 - 3

2

OV

30 V max


Stundenzähler 48 X 48 - CHM48

AC: Kapazität 100 000 h (99 999,99 h) DC: Kapazität 1 000 000 h (999 999,99 h) Betriebsanzeige Frontmontage Montage als Schalttafelaufbau mit DIN-Schienen-

Verbindungssockel (Zubehör-Nr.: 26546845) IP52 Hohe Festigkeit gegen Stöße und Erschütterungen Gute Lesbarkeit dank großer Ziffern

Typ Frequenz (Hz) Spannung Bestell-Nr.CHM48 50 20 30 V a 99772710

50 42 48 V a 9977271150 100 130 V a 9977271250 360 440 V a 9977271350 187 264 V a 9977271460 100 130 V a 9977271560 187 264 V a 9977271660 360 440 V a 9977271760 20 30 V a 9977271860 42 48 V a 99772719c 10 30 V c 99772810c 36 80 V c 99772811c 100 130 V c 99772812


Allgemeine KenndatenZählbereich V a : 99 999,99

V c : 999 999,99Nullrückstellung n. v.Lesegenauigkeit 1/100 hZiffernhöhe (mm) 4Farbe der Vorkommastellen Weiß auf SchwarzFarbe der Dezimalstellen Rot auf SchwarzGenauigkeit V a : Frequenz + 30 ms

V c : < 0,003% (24 h)Eingangsmodi AdditionBetriebsanzeige V a : Drehende rote Striche

V c : 1/100 h 1 Ziffer in 36 sSchutzart der Frontseite IP52Befestigung BeliebigBetriebstemperatur (°C) -15 +50Lagertemperatur (°C) -40 +80Zulassungen UL (ausstehend)Anschluss Einbauausführung Schraubklemmen - Anschlüsse 6,35 mmAnschluss Aufbauausführung Schraubklemmen mit Zubehör 26 546 845Anschlusskapazität 2,5 mm2

Leistungsaufnahme V c : 10 30 ca. 500 mW / 100 130 ca. 750 mW/V a 50 Hz: 20 30 ca. 0,3 VA/42 48 ca. 0,25 VA/100 130 ca. 0,6 VA/187 264 ca. 1,2 VA/360 440 ca. 1,65 VA

Vibrationsfestigkeit 50 m/s2 (10-500 Hz) IEC 68-2-6Versuchsspannung für Wechselstrommodelle 2 000 V a 50 HzGewicht (g) 50

Elektromechanische Stundenzähler

Bestell-Nr

Zubehör



Frontmontage Schalttafelausschnitt 26546842 - Adapter für Schalttafelausschnitt 72 x 72 mm

Schraubklemmen

26546846 - Adapter für Schalttafelausschnitt 55 x 55 mm

26546845 - Anschluss als Schalttafelaufbau auf DIN-Schiene

Abmessungen (mm)

48

h

45max.9

728

Ø 50

1 45+0.6 0

45+

0.6

0

7,4

72 45,4

1

55

48,1

0-0,2

0+

0,2

6 ±0,1

7,4 ±0,1

45,4 48

61,5

41,1

1948,5

538

32


Stundenzähler 24 X 48 - CHM24

V a : Kapazität 100 000 h (99 999,99 h) V c : Kapazität 1 000 000 h (999 999,99 h) Betriebsanzeige Frontmontage IP65 (mit Zubehör 26546847) Hohe Festigkeit gegen Stöße und Erschütterungen Kleine Abmessung Gute Lesbarkeit dank großer Ziffern

Typ Frequenz (Hz) Spannung Bestell-Nr.CHM24 50 20 30 V a 99782710

50 100 130 V a 9978271250 187 264 V a 9978271460 100 130 V a 9978271560 187 264 V a 9978271660 20 30 V a 99782718c 10 30 V c 99782810

Bezeichnung Bestell-Nr.Dichtungssatz 26546847Adapter für Schalttafelausschnitt 50 x 25 mm - Befestigung per Schraube 26546843Adapter für Schalttafelausschnitt 50 x 25 mm - Befestigung durch Klipps 26546844

Allgemeine KenndatenZählbereich V a : 99 999,99

V c : 999 999,99Nullrückstellung n. v.Lesegenauigkeit 1/100 hZiffernhöhe (mm) 4Farbe der Vorkommastellen Weiß auf SchwarzFarbe der Dezimalstellen Rot auf SchwarzGenauigkeit V a : Frequenz + 30 ms

V c : < 0,003% (24 h)Eingangsmodi AdditionBetriebsanzeige V a : Drehende rote Striche/DC: 1/100 h 1 Ziffer in 36 sSchutzart IP52 oder IP65 mit Zubehör (26546847)Montagemöglichkeiten BeliebigBetriebstemperatur (°C) -10 +50Lagertemperatur (°C) -40 +80Zulassungen CE - UL (ausstehend)Anschluss Einbauausführung Schraubklemmen - Anschlüsse 6,35 mmAnzugsmoment (Nm) 0,8Anschlusskapazität 2,5 mm2

Leistungsaufnahme V c : 10 30 ca. 500 mW / 100 130 ca. 750 mW/V a 50 Hz: 20 30 ca. 0,3 VA/100 130 ca. 0,6 VA/187 264 ca. 1,2 VA



Bestell-Nr

Zubehör



Schalttafelausschnitt 26546843 - Aufteilungsadapter 26546844 - Aufteilungsadapter

CHM24

Abmessungen (mm)

22,2

- 0

+0,

3

45 +0,6 56

25X

50

40 32

41

53

28

25X

50

41

max.19

24

22 x

45

48,5

48

3


Stundenzähler 15 x 32 - CHM15

Kapazität 100 000 h (99 999,99 h) Großer Spannungsbereich: von 4,5 35 V c Frontmontage IP65 Hohe Festigkeit gegen Stöße und Erschütterungen Kleine Abmessung Gute Lesbarkeit dank großer Ziffern

Typ Frequenz (Hz) Spannung Bestell-Nr.CHM15 c 4,5 35 V c 99792810

Allgemeine KenndatenZählbereich 99999,99Nullrückstellung n. v.Lesegenauigkeit 1/100 hZiffernhöhe (mm) 4Farbe der Vorkommastellen Weiß auf SchwarzFarbe der Dezimalstellen Rot auf SchwarzGenauigkeit V c : < 0,003% (24 h, 25 °C)Eingangsmodi AdditionSchutzart der Frontseite IP65Montagemöglichkeiten Horizontales Lesen der ZiffernBetriebstemperatur (°C) -10 +60Lagertemperatur (°C) -40 +80Zulassungen CE - UL (in Betrieb)Anschluss Einbauausführung Freie Litzen: 150 mmLeistungsaufnahme 5 V c ca. 82 mW/12 V c ca. 135 mW/24 V c ca. 135 mW/max. 170

mWVibrationsfestigkeit 50 m/s2 (10-500 Hz) IEC 68-2-6Versuchsspannung für Wechselstrommodelle 2 000 V a 50 HzGewicht (g) 20


CHM15


Bestell-Nr


Abmessungen (mm)

13 -

0+0,

5

30 +0,3

32

15

max.3

150 32,7

1,1

2

13 x

29.

9


Stundenzähler DIN-Schiene - CHMDR

Gleichwertige Größe mit 2 Modulen Kapazität 100 000 h (99 999,99 h) Großer Temperaturbereich: von -10 +70 °C

(Version a ) Anschluss als Schalttafelaufbau EN 50022 Vorderseite IP65 Hohe Festigkeit gegen Stöße und Erschütterungen Farbe: grau Ral 7035 Schraubklemmen

Typ Frequenz (Hz) Spannung Bestell-Nr.CHMDR 50 24 V a 99793710

50 115 V a 9979371250 230 V a 99793714c 10 27 V c 99793810

Allgemeine KenndatenZählbereich 99999.99Nullrückstellung n. v.Lesegenauigkeit 1/100 hZiffernhöhe (mm) 3,5Farbe der Vorkommastellen Weiß auf SchwarzFarbe der Dezimalstellen Schwarz auf WeißGenauigkeit V a /V c : < 0,01% (24 h)Eingangsmodi AdditionSchutzart der Frontseite IP 65Toleranz V a ± 10%Betriebstemperatur (°C) V a : -10 +70

V c : -10 +50 Lagertemperatur (°C) -40 +80Zulassungen CEAnschluss SchraubklemmenLeistungsaufnahme V a : ca. 2,5 VA

V c : ca. 1 WVibrationsfestigkeit 1G (10-500 Hz)Versuchsspannung für Wechselstrommodelle 2 000 V a 50 HzGewicht (g) 60

CHMDR


Bestell-Nr


Abmessungen (mm)

h

6

6044

45 90

36


Zähler mit Doppelfunktion (Stunden und Energie) 48 x 48 - CEM48

Zähler mit Doppelfunktion (Stunden und Energie) Kapazität 100 000 h (99 999,99 h) Fernabfrage über SO-Ausgang Frontmontage IP 65 Gute Lesbarkeit dank großer Ziffern

Typ Bezeichnung Frequenz (Hz) Spannung Bestell-Nr.CEM48 Einphasig (max. 16 A) 50 / 60 115 V a 99780712

Einphasig (max. 16 A) 50 / 60 230 V a 99780714


Allgemeine KenndatenZählbereich 99 999,9 h/99 999,9 kWhAnzeige mit LED LED leuchtet: Zähler ist unter Spannung

LED blinkt: Die Energie wird gemessenNullrückstellung n. v.Lesegenauigkeit 1/10 hZiffernhöhe (mm) 4Farbe der Vorkommastellen Weiß auf SchwarzFarbe der Dezimalstellen Rot auf SchwarzGenauigkeit Stundenzähler: ± 2%

Energiezähler: Klasse B (1%)Strom Imax: 16 A

Strombegrenzungen zwischen 20 mA und 16 AFunktion ab Stromstärke > 20 mA

Schutzart der Frontseite IP65Befestigung BeliebigBetriebstemperatur (°C) - 20 +55Lagertemperatur (°C) - 25 +65Zulassungen CEAnschluss SchraubklemmenAnschlusskapazität 2,5 mm2

Ausgangssignal Energiezähler: 1 000 Impulse/KWh, 5 30 V c , Imax: 20 mAStundenzähler: 10 Impulse/h, 5 30 V c , Imax: 20 mA

Normen EN 50470-1, EN 50470-3Versuchsspannung für Wechselstrommodelle 2 000 V a 50 HzGewicht (g) 83


max. 9

Elektromechanische Zähler mit Doppelfunktion

Bestell-Nr

Zubehör


Abmessungen (mm)

48 Ø 50

L outL inN

SO kWhGND

45

489

1

45+0.6 0

45+

0.6

0

7,4

72 45,4

1




CEM48

55

48,1

0-0,2

0+

0,2

6 ±0,1

7,4 ±0,1

45,4

50 +0,5 041 22

145

15

75 83

5,5

70

Anschlüsse

006695006695

kWh h

N

NL

LoutLin

SO h

SO kWh

GND


Zähler mit Doppelfunktion (Stunden und Impulse) 48 x 48 - CMM48

Doppelzähler (Stunden und Impulse) V a : Kapazität 100 000 h (99 999,99 h) V c : Kapazität 1 000 000 h (999 999,99 h) Betriebsanzeige Frontmontage IP52 Hohe Festigkeit gegen Stöße und Erschütterungen Gute Lesbarkeit dank großer Ziffern

Typ Frequenz (Hz) Spannung Bestell-Nr.CMM48 50 20 30 V a 99779710

50 100 130 V a 9977971250 187 264 V a 9977971460 20 30 V a 9977971860 100 130 V a 9977971560 187 264 V a 99779716

V c 10 30 V c 99779810

Bezeichnung Bestell-Nr.Aufteilungsadapter 72 x 72 mm 26546842Aufteilungsadapter 55 x 55 mm 26546846

Allgemeine KenndatenZählbereich V a : 99 999,99 h

V c : 999 999,99 hNullrückstellung n. v.Lesegenauigkeit 1/100 hZiffernhöhe (mm) 4Farbe der Vorkommastellen Weiß auf SchwarzFarbe der Dezimalstellen Rot auf SchwarzGenauigkeit V a : Frequenz + 30 ms

V c : < 0,003% (24 h)Eingangsmodi AdditionBetriebsanzeige V a : Drehende rote Striche

V c : 1/100 h 1 Ziffer in 36 sSchutzart der Frontseite IP52Montagemöglichkeiten BeliebigBetriebstemperatur (°C) -15 +50Lagertemperatur (°C) -40 +80Zulassungen CE - UL (ausstehend)Anschluss Einbauausführung Schraubklemmen - Anschlüsse 6,35 mmAnschlusskapazität 2,5 mm2

Leistungsaufnahme V c : 10 30 ca. 1 W V a 50 Hz: 20 30 ca. 0,53 VA 100 130 ca. 1,43 VA/187 264 ca. 3 VA


Elektromechanische Zähler mit Doppelfunktion

Bestell-Nr

Zubehör





Abmessungen (mm)

48 45

Ø 5

0

h

81,2

30 45+0.6 0

45+

0.6

0

7,4

72 45,4

55

48,1

0-0,2

0+

0,2

6 ±0,1

7,4 ±0,1

45,4


Impulszähler 24 x 48 - CIM24

5 oder 6 Ziffern, Ziffernhöhe 4 mm Mit oder ohne manuelle Nullsetzung Weiße Ziffern auf schwarzem Grund

Typ Anzahl der Ziffern Frequenz (Hz) Spannung Bestell-Nr.Ohne manuelle Nullsetzung

6 50 / 60 230 V a 997777146 50 / 60 24 V a 997777106 V c 24 V c 997778106 V c 12 V c 99777815

Mit manueller Nullsetzung

5 50 / 60 230 V a 997777245 50 / 60 24 V a 997777205 V c 24 V c 997778205 V c 12 V c 99777825

Bezeichnung Bestell-Nr.Adapter für Schalttafelausschnitt 50 x 25 mm - Befestigung per Schraube 26546843Adapter für Schalttafelausschnitt 50 x 25 mm - Befestigung durch Klipps 26546844Adapter für Schalttafelausschnitt 48 x 48 mm 26546849

Allgemeine KenndatenZählbereich 999 999 Impulse ohne Nullsetzung

99 999 Impulse mit NullsetzungZiffernhöhe (mm) 4Zählfrequenz max. V a 10 Impulse/s

V c 10 Impulse/sMindestimpulsdauer V a 50 ms

V c 50 msMin. Ruhezeit zwischen 2 Impulsen V a 50 ms

V c 50 msMax. Anzahl Impulse der Zählspule UnbegrenztZulässige Spannungsschwankungen 12/24 V c : ± 10%

V a : ± 10%Leistungsaufnahme 24 V a : 0,75 VA

230 V a : 1,5 VA12/24 V c : 0,5 W

Mechanische Lebensdauer Zählvorgang (Schaltspiele) > 50 x 106

Versuchsspannung nach Norm CEI 255-5 U < 60 V: 500 VU > 60 V: 2 000 V

Schutzart Gehäuse IP40Schutzart Klemmleiste IP00Festigkeit gegen Umwelteinflüsse Geschützte oder rostfreie Metallteile (Oberflächenbehandelte)Wartung KeineBetriebsbereich BeliebigBetriebstemperatur (°C) - 10 +50Lagertemperatur (°C) - 40 +80Zulassungen CEAnschluss Faston-Flachstecker 6,35 mm oder BefestigungsschraubeBefestigung Mit KlippGewicht (g) 65

Elektromagnetische Impulszähler

Bestell-Nr

Zubehör



Schalttafelausschnitt 26546844 - Adapter für Schalttafelausschnitt 50 x 25 mm



9977771/81 - 6 Ziffern 9977772/82 - 5 Ziffern

Abmessungen (mm)

22,2

- 0

+0,

3

45 +0,6 53

28

25X

50

41

56

25X

50

40 32

41

48

1145,2

8

22,2

24

48 1

49

4

24

48

24

53,8

4

1 6


Impulszähler - CIM 36 x 37



6 50 / 60 230 V a 997766016 50 / 60 115 V a 997766026 50 / 60 24 V a 997766046 V c 110 V c 997766056 V c 24 V c 99776607


5 50 / 60 230 V a 997766105 50 / 60 115 V a 997766115 50 / 60 24 V a 997766135 V c 24 V c 99776616





V c 20 msMax. Anzahl Impulse der Zählspule UnbegrenztZulässige Spannungsschwankungen + 10% / -15% UnLeistungsaufnahme 24 V a / 115 V a : 1,1 VA

230 V a : 2,1 VA110 V c : 1 W24 V c : 0,8 W



Schutzart Gehäuse IP40Schutzart Klemmleiste IP00Festigkeit gegen Umwelteinflüsse Geschützte oder rostfreie Metallteile (Oberflächenbehandelte)Wartung KeineBetriebsbereich BeliebigBetriebstemperatur (°C) - 10 +60Lagertemperatur (°C) - 40 +80Zulassungen CEAnschluss Faston-Flachstecker 6,35 mm oder BefestigungsschraubeBefestigung 2 Schrauben Ø 2,5 - F90° auf der VorderseiteGewicht (g) 50


Bestell-Nr



9977660 - Rückseite Schalttafelausschnitt 9977660 - Rückseite

9977660 - 6 Ziffern

9977661 - 5 Ziffern

Abmessungen (mm)

33,5

¯2,7

24 30

37

Ø2,5

36 30

49,3

6

2,5

8,5

23,5

20

37

2,5

36 30

54,1

6

2,5

8,5

23,5

20

6


Impulszähler - CIM 36 x 48



6 50 / 60 230 V a 997767016 50 / 60 115 V a 997767026 50 / 60 24 V a 997767046 V c 110 V c 997767056 V c 24 V c 997767076 V c 48 V c 99776736


5 50 / 60 230 V a 997767105 50 / 60 115 V a 997767115 50 / 60 24 V a 997767135 V c 24 V c 99776716






230 V a : 2,1 VA110 V c : 1 W48 V c : 0,8 W24 V c : 0,8 W



Schutzart Gehäuse IP40Schutzart Klemmleiste IP00Festigkeit gegen Umwelteinflüsse Geschützte oder rostfreie Metallteile (Oberflächenbehandelte)Wartung KeineBetriebsbereich BeliebigBetriebstemperatur (°C) -10 +60Lagertemperatur (°C) -40 +80Zulassungen CEAnschluss Faston-Flachstecker 6,35 mm oder BefestigungsschraubeBefestigung 2 Schrauben Ø 2,5 - F90° auf der VorderseiteGewicht (g) 50


Bestell-Nr



9977670/3 - Rückseite Schalttafelausschnitt 9977671 - Rückseite

9977670/3 - 6 Ziffern

9977671 - 5 Ziffern

Abmessungen (mm)

44

Ø2,7

24 30

48

Ø2,5

36 30

49,3

6

2,5

8,5

23,5

20

48

Ø2,5

36 30

54,1

6

2,5

8,5

23,5

20

6


Impulszähler mit integriertem Halteklipp - 15 x 32 - CIM15

7 Ziffern, Ziffernhöhe 4 mm Ohne manuelle Nullsetzung Weiße Ziffern auf schwarzem Grund Kleine Abmessung Integrierter Halteklipp IP65 (nur Front)

Typ Frequenz (Hz) Spannung Bestell-Nr.Ohne manuelle Nullsetzung

50 / 60 24 V a 9977871050 / 60 115 V a 9977871250 / 60 230 V a 99778714

V c 5 V c 99778805

V c 12 V c 99778806

V c 24 V c 99778810

*9 999 999Zählbereich 9 999 999Ziffernhöhe (mm) 4Zählfrequenz max. V a 10 Impulse/s

V c 10 Impulse/s (Ausnahme: 99778810, bis zu 25 Impulse/s)Mindestimpulsdauer V a 50 ms


V c 50 msMax. Anzahl Impulse der Zählspule UnbegrenztZulässige Spannungsschwankungen V c : ± -10%

V a : ± -10%Leistungsaufnahme V a : 800 mVA

V c : 50 mWMechanische Lebensdauer Zählvorgang (Schaltspiele) > 50 x 106


Schutzart Gehäuse IP65, nur FrontSchutzart Klemmleiste IP00Festigkeit gegen Umwelteinflüsse Geschützte oder rostfreie Metallteile (Oberflächenbehandelte)Wartung KeineBetriebsbereich BeliebigBetriebstemperatur (°C) -10 +60Lagertemperatur (°C) -40 +80Zulassungen UL (in Betrieb) - CEAnschluss Freie LitzenBefestigung Integrierter HalteklippGewicht (g) 20

Schalttafelausschnitt 997787/8 - 7 Ziffern

R max.: 0,5 mm


Bestell-Nr


Abmessungen (mm)

30

13+

0,5

+0,3

1

32

15

max.3

150 32,7

1,1

2

13 x

29.

9

1


Impulszähler mit Schraubenbefestigung - CIM 24 x 48



6 50 / 60 230 V a 997769016 50 / 60 115 V a 997769026 50 / 60 24 V a 997769046 V c 110 V c 997769056 V c 24 V c 99776907


5 50 / 60 230 V a 997769215 50 / 60 115 V a 997769225 50 / 60 24 V a 997769245 V c 24 V c 99776927






230 V a : 2,1 VA110 V c : 1 W24 V c : 0,8 W

Mechanische Lebensdauer Zählvorgang (Schaltspiele) 50 x 106


Schutzart Gehäuse IP40Schutzart Klemmleiste IP00Festigkeit gegen Umwelteinflüsse Geschützte oder rostfreie Metallteile (Oberflächenbehandelte)Wartung KeineBetriebsbereich BeliebigBetriebstemperatur (°C) -10 +60Lagertemperatur (°C) -40 +80Zulassungen CEAnschluss Faston-Flachstecker 6,35 mm oder BefestigungsschraubeBefestigung 2 Schrauben M3 - F90° auf der VorderseiteGewicht (g) 50


Bestell-Nr



Titre

2

9977690 - Rückseite Schalttafelausschnitt 9977692 - Rückseite

9977690 - 6 Ziffern

Abmessungen (mm)

37

41,5

M3

23

48

Ø3,2

24

41,5

49,3

6

3

8,5

22,5

20


Titre



[email protected]

Crouzet Control









Ergänzend zu diesem Katalog bietet die Website www.crouzet-control.com die neuesten Software-Tools wie M3 Soft, die technischen Datenblätter aller Produkte sowie d ie Einbauanleitungen zum freien Download an.

Ref

.: 67

1110

6A D

E |

02/2

016

- Fo

tos:

Gin

ko, D

anie

l lat

tard

, Sch

neid

er E

lect

ric, F

otol

ia, S

hutte

rsto

ck

Wichtiger Hinweis:Die in diesem Katalog enthaltenen technischen Angaben sind rein informativ und stellen keine vertragliche Verpflichtung dar. Crouzet Automatismes SAS sowie ihre Tochtergesellschaften behalten sich das Recht vor, jederzeit ohne vorherige Ankündigung Änderungen vorzunehmen. Bevor Crouzet-Produkte unter speziellen Einsatzbedingungen oder in speziellen Anwendungen verwendet werden, ist der Käufer verpflichtet, sich mit Crouzet in Verbindung zu setzen. Crouzet lehnt jegliche Garantieleistungen sowie jegliche Haftung ab für den Fall, dass Crouzet-Produkte in speziellen Einsatzbereichen verwendet oder insbesondere verändert, erweitert oder zusammen mit anderen elektrischen oder elektronischen Bauteilen, Schaltkreisen, Montageeinrichtungen oder in ungeeigneten Geräten oder Materialien verwendet werden, ohne dass hierzu vor dem Kauf die ausdrückliche Zustimmung von Crouzet ausdrückliche.

KANADA

InnoVista Sensors™1461 Lawrence DriveThousand Oaks, CA 91320 USATel.: +1 (800) 677 5311Fax: +1 (800) 677 [email protected]

MEXICO

InnoVista Sensors™Calzada Zavaleta 2505-C Santa Cruz Buenavista Puebla, 72150 - MEXICOTel.: +52 (222) 409 [email protected]

USA


ANDERE LÄNDER


BELGIEN

InnoVista Sensors™Dieweg 3 B1180 Uccle - BELGIQUETel.: +32 (0) 2 462 07 30Fax: +32 (0) 2 461 00 [email protected]

DEUTSCHLAND / ÖSTERREICH

InnoVista Sensors™Otto-Hahn-Str. 340721 HildenDEUTSCHLANDTel.: +49 (0) 2103/980-0Fax: +49 (0) 2103/[email protected]

FRANKREICH

InnoVista Sensors™2 rue du Docteur Henri Abel, CS 60059 26902 Valence Cedex 9FRANCETel.: +33 (0) 475 802 101Fax: +33 (0) 475 828 [email protected]

ITALIEN

InnoVista Sensors™Via Viganò De Vizzi, 93/9520092 Cinisello Balsamo (Mi)ITALIATel.: +39 (02) 66 599 211Fax: +39 (02) 66 599 [email protected]

NIEDERLANDE

InnoVista Sensors™Industrieweg 172382 NR ZoeterwoudeNEDERLANDTel.: +31 (0) 71-581 20 30Fax: +31 (0) 71-541 35 [email protected]

SCHWEIZ

InnoVista Sensors™Gewerbepark - Postfach 565506 Mägenwil - SCHWEIZTel.: +49 (0) 2103/980-0Fax: +49 (0) 2103/[email protected]

SPANIEN / PORTUGAL

InnoVista Sensors™C/Lleó, 11-13 2º4ª08911 Badalona - BarcelonaESPAÑATel.: +34 (93) 484 39 70Fax: +34 (93) 484 39 [email protected]

ANDERE LÄNDER

InnoVista Sensors™2 rue du Docteur Henri Abel, CS 6005926902 Valence Cedex 9FRANCETel.: +33 (0) 475 802 102Fax: +33 (0) 475 828 [email protected]

CHINA

InnoVista Sensors™11th floor, Chang Feng International Tower, 89 Yunling Road (East), Putuo District, Shanghai 200 062 - CHINATel.: +86 (21) 8025 7166Fax: +86 (21) 6107 [email protected]

INDIEN

InnoVista Sensors™4th floor, Trident Towers, #23 100 Feet Ashoka Pillar Road,2nd Block, JaynagarBangalore 560 011 - INDIATel.: +91 (80) 4113 2204/05Fax: +91 (80) 4113 [email protected]

SÜDKOREA

InnoVista Sensors™ 14F, Kbiz DMC Tower, 189, Seongam-Ro, Mapo-Gu, Seoul 121-904SOUTH KOREATel.: +82 (2) 2629 8312 Fax: +82 (2) 2630 [email protected]

OSTASIEN PAZIFIK

InnoVista Sensors™10/F, Wharf T&T Centre, Harbour City, 7 Canton Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, HONG KONGTel.: +86 (21) 8025 7177Fax: +86 (21) 6107 [email protected]

AMERIKA EUROPA / MITTLERER OSTEN / AFRIKA ASIEN / PAZIFIK

WWW.CROUZET-CONTROL.COM WWW.INNOVISTASENSORS.COM

http://www.crouzet-control.com

http://www.innovistasensors.com

Zähler und Tachometer - Arndt Automaticarndt-automatic.com/.../03/Crouzet-Control_Overview... ·...

Documents

Transcript of Zähler und Tachometer - Arndt Automaticarndt-automatic.com/.../03/Crouzet-Control_Overview... ·...