Zu Gast im Albtal 2016

www.albtal-tourismus.de

Bad HerrenalB, doBel, ettlingen,KarlsBad, MalscH, Marxzell, strauBenHardt, WaldBronn

Zu gast Im albtalUnterkünfte, Gastronomie, Pauschalen 2016

4 | 5

Das muntermacher-talNaturliebhaber, Wanderer, biker, aktive, skifahrer, Eisläufer, golfer, Nordic Walker, schwimmer – das albtal bringt alle auf trab.

Das Albtal bewegt. Es ist die perfekte „Outdoor-Arena“ für alle sportlich Ak-tiven, Frischluftfanatiker, Gestress-ten, Entspannungssuchenden und Bewegungshungrigen. Kurz: Alle, die Natur und Schwarzwald aktiv erleben und erobern wollen, sind im Albtal gut aufgehoben. Wandern, Radeln, Klettern, Reiten, Skifahren, Eislaufen, Joggen, Schwimmen, Flussbettwan-dern, Schneeschuhtouren, Nordic Walking – das Albtal erweist sich als nahezu perfektes Erlebnis-Tal.

auszeit vom alltag Auf Wanderer warten in der „Wan-der-Arena Albtal“ gut ausgeschilderte Strecken mit unterschiedlichen Län-

gen, Anforderungen und Höhenprofi-len. Von leicht bis fordernd, für jeden „Wandertyp“ ist etwas dabei. Derzeit entsteht ein neuer „Abenteuer-Trail“, der Wandern zu einem echten Erleb-nis macht.Für Familien und diejenigen, die es geruhsamer mögen, bieten sich die zahlreichen, auch für Kinder interes-santen Themenpfade wie der Quel-lenerlebnis- oder Wildkatzenpfad an. Oder der Klosterpfad, der die ehema-ligen Klöster von Herren- und Frauen-alb verbindet und dabei die mit einem Wachhäuschen markierte, ehemalige badisch-württembergische Grenze überquert.

abwechslung garantiert Radfahrer müssen entweder Aus-dauer und Kondition mitbringen, um auf die Talhöhen zu klettern, oder sie setzen sich aufs E-Bike beziehungs-weise Pedelec und „erfahren“ so, was es auf den Hängen und Höhen rechts und links der Alb zu entde-cken gibt. Die „Sonneninsel“ Dobel zum Beispiel, Waldbronn mit seiner Therme, Karlsbad, Straubenhardt und Marxzell auf der östlichen, Malsch auf der westlichen Talseite. Hinzu kommen zahlreiche markante Bau-denkmale und eine abwechslungsrei-che Natur. Da die Albtal-Kommunen zur „Gemarkung“ des Naturparks

erlebnIs.tal

Schwarzwald Mitte/Nord gehören sind die meisten von ihnen durch den Naturpark-Radweg verbunden – ihn abzufahren lohnt sich. Nicht weit ist für Radfahrer der Weg ins Rheintal und ins benachbarte Elsass, aber auch in den Schwarzwald führen aus-geschilderte Routen bis nach Calw oder Pforzheim. Viele Strecken, Ein-kehrmöglichkeiten und Ausflugsziele sind leicht kombinierbar – so ist Ab-wechslung garantiert.

Winterfreuden Für einen ereignisreichen Tag im Schnee sind im Albtal in erster Li-nie Dobel und das Gaistal bei Bad Herrenalb zuständig. Vor allem Lang-läufer kommen hier auf ihre Kosten. Auf dem Dobel ziehen 5,5 Kilometer gut gespurte „Sonnenloipen“ so-wie Rundloipen durch den Wald und der bis nach Freudenstadt führende Skifernwanderweg Nordschwarzwald Langläufer von weither an.

Wenige Kilometer weiter, in Wald-bronn, sorgt der Eistreff mit seinen beiden miteinander verbundenen Eislaufhallen für ungetrübten Eislauf-spaß.

6 | 7

Kulturerlebnis albtal Aber das Albtal ist nicht nur Erleb-nis-, sondern auch Kultur-Tal. Im 1200 Jahre alten Ettlingen mit seinem be-eindruckenden Schloss, seinen zahl-reichen Kirchen und Museen, seinen lebhaften Plätzen und seinem südli-chen Ambiente ziehen die Schloss-festspiele Jahr für Jahr Tausende in ihren Bann. In Bad Herrenalb sorgt das Sommernachtstheater für pures Vergnügen, die Kloster-Ruine in Frau-en- und die Klosterkirche in Herrenalb werden alljährlich zur Bühne für klas-sische Konzerte, in Marxzell warten eine trutzige, sagenumwobene Stein-kirche sowie ein Technikmuseum auf Besucher und das „Happiness Festival“ in Straubenhardt wurde zum zweitbesten Newcomer-Festival Deutschlands gekürt.

Das Wohlfühltal Die Heilwässer, die Ende des 17. Jahr - hunderts entdeckt wurden, machen das Albtal bis heute zur „Kurland-schaft“ und zum Wohlfühl-Tal. In Waldbronn und in Bad Herrenalb sor-gen Thermalbäder und Kurparks für Wohlsein und Entspannung. Spitzen-hotels locken mit erstklassigen Spas und Gesundheitsangeboten. Was gibt es Schöneres, als nach einem Rad- oder Wandertag hier die Muskeln zu lockern und sich zu entspannen.

tischlein deck dich Nicht zuletzt ist das Albtal das idea-le Schwarzwaldtal für Genießer. Die gastronomische Qualität ist hoch, das Angebot groß: Das Spektrum reicht von der Sterne-dekorierten Gourmet-Küche über Gasthäuser mit

kreativer Regionalküche bis hin zu Lokalbrauereien mit lecker-rustikaler Schwarzwaldkost. Für das hohe Ni-veau der Albtal-Gastronomie sorgen insbesondere die „Feinen Adressen im Albtal“ – ein Zusammenschluss der besten Hotels, Restaurants und Erzeuger im Tal.Und wer nicht nur reine Schwarz-waldluft atmen, sondern zwischen-durch auch mal Stadtluft schnuppern will? Karlsruhe mit seinem vielfälti-gen Kultur-und Freizeitangebot liegt in direkter Nachbarschaft und ist pro-blemlos zu erreichen. Mit der Stadt-bahn geht es von Bad Herrenalb oder auch Karlsbad direkt bis ins Herz der Baden-Metropole.

Fazit: Ein Tal mit vielen Gesichtern. Urlaub als Rund-um-Erlebnis.

kultur.tal

Umgeben von sieben Tälern und der ursprünglichen Landschaft des größten Naturparks Deutschlands liegt das Schwarzwaldstädtchen Bad Herrenalb. Von seinen Höhen-Ortsteilen Bernbach, Neusatz und Rotensol eröffnen sich großartige Panoramablicke. Bad Herren-alb ist mit dem seltenen Doppelprädikat „Heilbad“ und „Heilklimatischer Kur-ort“ ausgezeichnet. Besucher genießen hier die besondere Reinheit der Luft und die heilende Wirkung des Thermal-wassers.

Schon die Zisterziensermönche wuss-ten um die Qualitäten dieses Fleck-chens Erde und gründeten im 12. Jahrhundert ihr Kloster an diesem be-sonderen Ort an der Alb.

Ein gut ausgeschildertes Wegenetz sorgt für abwechslungsreiche Tou-renmöglichkeiten für Wanderer und Mountainbiker. Für Familien mit Kin-dern sowie Kultur- und Naturliebhaberbieten sich die Erlebnispfade rund um Bad Herrenalb wie der Quellen-, Klos-ter- oder Wildkatzenpfad an. Wer den Nervenkitzel sucht, bucht am besten gleich einen kompletten Outdoor-Ad-venture-Tag.

Für Entspannung sorgen im Anschluss die zahlreichen Wellnessangebote. Nicht zu vergessen die regionalen Spezialitäten der örtlichen Gastrono-mie, die den Aufenthalt in Bad Herren-alb perfekt abrunden und ihn zu einem unvergesslichen Erlebnis machen.

Qualität hat einen Namen: „Feine Adres-sen im Albtal“ heißt eine Initiative, in der sich die Besten aus Gastronomie und Hotellerie sowie Spitzenerzeuger aus dem Tal zusammengefunden haben. Es sind jeweils die Besten ihrer Zunft, ihre gemeinsamen Anliegen sind höchste Qualität und ehrliche Gastfreundschaft. Zugleich legen die Betriebe der „Feinen Adressen“ ein Bekenntnis zur Destinati-on Albtal ab, bekennen sich zu ihrer regi-onalen Identität. Gemeinsam werben sie um Gäste und Besucher, denen sie stets auch das Albtal und seine touristischen Attraktionen näher bringen. Gleichzeitig laden sie die Menschen aus der Region immer wieder ein, die „Feinen Adres-sen“ und damit auch ein gutes Stück

Albtal kennenzulernen. Binnen kurzem hat sich dabei der „Albtal-Genießer-abend“, der alljährlich im Mai im Ettlinger Erbprinz stattfindet, zu einem „Pflichtter-min“ für alle Gourmets entwickelt, der stets rasch ausverkauft ist. Volkstümli-cher geht es beim Grenzfest in der Klos-terruine Frauenalb zu, einem Treff bei gutem Essen und entspannter Musik für Genießer und Gutgelaunte.

Bleibt unter dem Strich: Die „Feinen Adressen“, die eng mit der Tourismus-gemeinschaft Albtal Plus verbunden sind, leisten einen bemerkenswerten Beitrag zur touristischen Wertsteigerung des Albtals und sind dessen beste Bot-schafter.

baD herrenalbNatur pur und trotzdem mittendrin. als beliebtes urlaubsziel be-sticht bad Herrenalb durch seine einzigartige lage und unberührte Natur und ist „Heilbad“ und „Heilklimatischer Kurort“ zugleich. Doch das ist längst nicht alles, was die stadt zu bieten hat.

FeIne aDressen Im albtalsie sind gastgeber mit leib und seele und beim thema Qualität dulden sie keine abstriche: Die „Feinen adressen“ sind die aus-hängeschilder der albtal-gastronomie und Hotellerie.

tIpps.Kunsthandwerkermarkt23. – 25. Mai 2015 14. – 16. Mai 2016Treffpunkt für Liebhaber des Kunsthandwerks im historischen Stadtkern Bad Herrenalbs.

sommernachtstheater18. Juni – 4. Juli 2015 16. Juni – 2. Juli 2016Amateurtheater par excellence an wechselnden Spielorten in Bad Herrenalb.

Klassik im Kloster10./11. Juli 20158./9. Juli 2016 Sommerkonzerte

5./6. Dezember 20153./4. Dezember 2016 Adventskonzerte

Klosterfestimmer am 1. Wochenende im August. Das fröhliche Straßenfest in der historischen Klosterstraße.

bahnhofsfest22./23. August 201520./21. August 2016Einblicke in den nostalgischen, seit 1898 bestehenden Bahn-betrieb. Bummelmeile und buntes Unterhaltungsprogramm.

adventsmarkt5./6. Dezember 20153./4. Dezember 2016Nikolausparade, einzigartige Heu-krippe, Fackelwanderung in der historischen Klosterstraße.

Kultur live10. Mai 2015 Kabarett mit Bernd Kohlhepp „Elvis reloaded“.

14. – 17. Mai 2015 Klavierduo-Wettbewerb und ein Konzert in-ternationaler Pianisten.

(Änderungen vorbehalten)

www.badherrenalb.dewww.albtal-tourismus.de

8 | 9

Hotel-Restaurant Erbprinz www.erbprinz.de

Hotel schwarzwald Panorama www.schwarzwald-panorama.com

Hotel Watthalden www.watthalden.de

Restaurant-Hotel-Vinothek lamm www.lamm-rotensol.de

Hotel König von Preussen www.koenig-von-preussen.com

Hartmeiers Villa Restaurantwww.hartmeiers.de

schwitzer’s Hotel am Parkwww.schwitzers-hotel-am-park.com

Café schubert www.cafe-schubert.com

metzgerei glasstetterwww.metzgerei-glasstetter.de

Vogel Hausbräuwww.vogelbraeu.de

10 |11

Dobel liegt auf einem sonnigen Hoch-plateau mit einem herrlichen Ausblick ins Alb- und Rheintal. Die Goldstadt Pforzheim und die Fächerstadt Karls-ruhe mit ihren Kultur- und Freizeitan-geboten sind nicht weit entfernt.

Der beschauliche Gipfelort ist von aus- gedehnten Wäldern umgeben und somit ein Paradies für Wanderer. Ein Wandererlebnis der besonderen Art bietet der Europawanderweg mit Ruhebänken in den Farben der EU-Staaten und zahlreichen, auf Europa bezogenen Installationen.

Dobel ist „Heilklimatischer Kurort“ und Portalgemeinde des Naturparks Schwarzwald Mitte/Nord. Im Winter wird Dobel zum Eldorado für Langläu-fer. 5,5 Kilometer gespurte „Sonnen-loipen“ auf den Wiesenflächen sowie mehrere Rundloipen durch den Wald locken Langläufer von weither an. Für Alpin-Skiläufer, vor allem für Kin-der und Anfänger, stehen zwei Skilif-te zur Verfügung. Ob Wintersportler oder Winterwanderer – sie alle kön-nen hier kristallklare Höhenluft und Wintersonne genießen. Im Dezember wird Dobel zum Treffpunkt für Huskies und Musher, denn dann stehen alljährlich spannende Schlitten-hunderennen auf dem Programm.

Ettlingen ist das Tor zum Albtal und liegt nur unweit von Karlsruhe ent-fernt. Mitten durchs Herz der Stadt fließt das idyllische Flüsschen Alb, das wenige Kilometer weiter in den Rhein mündet.

Ettlingen ist eine Stadt mit Tradition, Stil und Charme, in der Natur- und Kunstliebhaber gleichermaßen gut aufgehoben sind. Hier, am Nordrand des Schwarzwaldes, verbinden sich Stadt(er-)leben und Naturgenuss. Ei-nige der sechs Ettlinger Ortsteile zie-hen sich bis in die Höhenlagen des Schwarzwaldes hinauf und bieten bei günstiger Witterung Fernsicht bis in die Vogesen.

Entlang von Streuobstwiesen, auf gut angelegten Wanderwegen oder Wald- erlebnispfaden kann man von Ett-lingen aus den Schwarzwald oder das Albtal erwandern – gemütlich oder sportlich, jeder nach seiner Fasson.

In der Ettlinger Altstadt mit dem sehenswerten Schloss, den vielen interessanten Museen, der Martins-kirche sowie den schönen Fachwerk- und historischen Gebäuden lässt es sich wunderbar flanieren und shoppen.

Das kulturelle Programm ist ebenso bemerkenswert wie vielfältig. Ein be-sonderes Highlight sind die Schloss-festspiele, die alljährlich im „Verzauber-Ambiente“ des barocken Schlosshofes Theater und Musical bieten.

DobelWo Dobel ist, ist oben. Die Hochplateau-lage sorgt nicht nur für viel sonne, sondern auch für tolle aussichten. Ein mekka für ski-langläufer.

ettlIngenDie Kulturhauptstadt des albtals: Die schlossfestspiele sind für theaterfreunde ein muss. Darüber hinaus ist Ettlingen eine leben- dige stadt zum shoppen, Entdecken, genießen – und Wiederkommen.

tIpps.Ostermarktjährlich, zwei Wochen vor Ostern.

Dobler Volksfest mit HöhenfeuerMitte Juli, rund um den histo-rischen Wasserturm wird ein 20-Meter-Holzstoß entfacht, des-sen Schein weithin sichtbar ist.

Dobler spectaculum Mitte August, mittelalterliches Treiben mit der Bruchsaler Ritter-schaft.

Kunsthandwerkermarktjährlich im September.

Dobler schlittenhunderennenMitte Dezember.

www.dobel.dewww.albtal-tourismus.de

tIpps.schlossfestspiele EttlingenVon Juni bis August zeigen die Schlossfestspiele Musical, Schau-spiel und ein Kinderstück. Das Programm wird durch Sonderver-anstaltungen ergänzt.

WatthaldenfestAlljährlich im wunderschönen Am-biente des Watthaldenparks. Ein ab-wechslungsreiches und attraktives Programm für die ganze Familie.

Internationaler Wettbewerb für junge PianistenDieser Wettbewerb findet alle zwei Jahre statt. Im Jahr 2016 tref-fen sich die jungen Pianisten zum 15. Mal.

marktfest mit KunsthandwerkermarktIm September laden über 60 Ver-eine und Gastronomen mit kulina-rischen und kulturellen Angeboten zum Flanieren und Genießen in der Altstadt ein. Auf den Bühnen und Plätzen der Innenstadt treten Mu-siker, Kleinkünstler und Komödian-ten auf. Für Kinder gibt es Spiel- und Unterhaltungsangebote.

Kultur liveOktober – Mai, abwechslungsrei-ches Kulturprogramm für die ganze Familie. Kleinkunst, Comedy, Musik, Lesungen und Kabarett im Schloss und in der Stadthalle.

Kunsthandwerkermarkt: Kunst und Handwerk in EttlingenJeweils am 1. Novemberwochen-ende. Über 100 Kunsthandwerker stellen in der Ettlinger Schlossgar-tenhalle und im Schlosshof aus.

www.ettlingen.dewww.albtal-tourismus.de

12 |13

Eingebettet in herrliche Wälder liegt Karlsbad auf dem Alb-Pfinz-Plateau im nördlichen Schwarzwald. Die fünf Ortsteile Auerbach, Ittersbach, Lan-gensteinbach, Mutschelbach und Spielberg sind ideale Ausgangspunkte für Radtouren auf den gut ausgeschil-derten Radwanderwegen rund um die Gemeinde. Mindestens ebenso ab-wechslungsreich sind Wanderungen durch das romantische Albtal oder den Naturpark Schwarzwald Mitte/Nord. Wahre Blütenmeere gibt es im rund zehn Hektar großen Rhododendron-Park der Familie Jansen auf verschie-denen Rundwegen zu bestaunen, wenn im Mai mehr als 100 verschie-dene Rhododendron-Arten blühen.

Für Eltern und Kinder ein Muss: Der Waldkulturpfad in Spielberg mit Wald-mikado, Adlerhorst und Glocken-wäldchen.

Ebenfalls einen Ausflug wert sind die imposante Ruine der Wallfahrtskir-che St. Barbara und das Heimatmu-seum in Ittersbach, das die bewegte Geschichte des Ortes erzählt und je-den ersten Sonntag im Monat geöff-net ist. Karlsruhe und die Goldstadt Pforzheim sind von Karlsbad gut zu erreichen. Die Gemeinde Karlsbad hat sich trotz der verkehrsgünstigen Lage ihren dörflichen Charakter bis heute bewahrt.

Malsch liegt in der Vorbergzone des Nordschwarzwaldes, eingebettet zwi-schen Rheintal, Murgtal und Albgau.

Die Lage am Fuße des Schwarzwalds macht den besonderen Charakter von Malsch aus: Die weitläufigen Wälder, Wiesen und Felder bieten eindrucks-volle Bilder einer intakten, unverdorbe-nen Natur. Aufgrund ihres hohen Frei-zeit- und Erholungswertes sowie ihrer landschaftlich reizvollen Umgebung erhielten sowohl Malsch als auch der Ortsteil Waldprechtsweier schon 1970 das Prädikat „Erholungsort“.

Von rund 600 Vogelarten, die in Eu-ropa beheimatet sind, können 500

Arten in Malsch entdeckt werden. Auch viele andere, selten gewordene Tiere und Pflanzen sind hier noch be-heimatet. Um diese zu schützen und zu erhalten, gibt es rund um Malsch zahlreiche Naturschutzgebiete und Biotope.

Vom Aussichtspunkt „Malschauen“ bietet sich für Wanderer ein atembe-raubender Ausblick auf Rheintal, Vo-gesen und Pfälzer Berge. Ein Paradies für Nordic Walker ist die Malscher Nordic-Walking-Arena: 13 Strecken mit insgesamt rund 100 Kilometern Länge und unterschiedlichen Schwie-rigkeitsgraden lassen keine „Walker-Wünsche“ offen.

karlsbaDIdyllische Rad- und Wanderwege, herrliche Natur, ein faszinierender Rhododendron-Park, ein Waldkulturpfad, den Kinder lieben. macht unterm strich: Entspannung pur.

malschumgeben von schutzgebieten und biotopen – perfekt für alle Naturliebhaber. auf den insgesamt 100 Kilometer langen strecken der Nordic-Walking-arena erfüllen sich alle „Nordic-Walker-Wünsche“. Für alle anderen heißt es „malschauen“.tIpps.

märzen- und Kerwemarkt Karlsbad-langensteinbachMärz/Oktober, reichhaltiges An-gebot rund um das Thema Haus-halt sowie zahlreiche kulinarische Spezialitäten, Vergnügungsange-bote, besonderer Charme durch die Umgebung mit etlichen Fach-werkhäusern.

WeihnachtsmarktAnfang Dezember, kleiner, gemüt -licher Weihnachtsmarkt mit viel Selbstgebasteltem und besonde-rem Kulturangebot rund um das alte Rathaus.

www.karlsbad.dewww.albtal-tourismus.de

tIpps.2015: malsch feiert „Jubiläum³“950 Jahre Waldprechtsweier, 900 Jahre Sulzbach, 950 Jahre Malsch

mälscher Jahrmarkt 14./15.03.15 und 03./04.10.15 sowie 19./20.03.16 und 01./02.10.16

Rock im WaldSeptember, familiäres und rockiges Fest in Malsch

www.malsch.dewww.albtal-tourismus.de

14 |15

Marxzell mit seinen 5300 Einwohnern liegt exakt auf halbem Weg zwischen Ettlingen und Bad Herrenalb und ist damit das „Herz“ des Albtals. Das ge-sunde Klima, die gute Luft sowie die zahlreichen Wander- und Spazierwe-ge durch die idyllische Erholungsland-schaft mit ihren herrlichen Wäldern, gepflegten Fluren und sprudelnden Bergbächen laden nach Marxzell ein.

Das weithin bekannte Wahrzeichen der Gemeinde Marxzell, die 1971 durch den Zusammenschluss der Dör-fer Burbach, Pfaffenrot und Schielberg gebildet wurde, sowie des gesamten Albtals ist die Ruine der Klosterkir-che Frauenalb mit ihren imposanten Doppeltürmen. Alljährlich finden hier Kulturveranstaltungen und im August die Klostertage statt. Gleichzeitig ist Frauenalb Ziel des Klosterpfades, der in Bad Herrenalb seinen Anfang

nimmt und auf halber Strecke die his-torische Grenze zwischen Baden und Württemberg passiert.

Mehr als 300 Traktoren, Feuerwehr-autos, Motorräder und Fahrzeuge aus vergangenen Zeiten versammelt das Fahrzeugmuseum Marxzell unter sei-nem Dach – vom prächtigen Adenau-er-Mercedes oder einem Polizeiwa-gen aus dem Jahr 1929 bis zum 1927 gebauten Böhmerland-Motorrad, auf dem drei Personen hintereinander sitzen können. Pferdestärken der anderen Art bietet der Wiesenhof bei Burbach, auf dem mehr als 300 Islandpferde zuhause sind. Hier kann man ganze Reiter-ferien verbringen, aber auch einfach nur das Geschehen auf der direkt vor dem Restaurant des Gästehauses lie-genden Reitbahn beobachten. Die liebens- und lebenswerte Portal-

gemeinde am nördlichen Rande des Naturparks Schwarzwald Mitte/Nord liegt auf der Höhe zwischen Alb- und Enztal.

Das bekannteste und beliebteste Aus-flugsziel der aus sechs Teilorten be-stehenden Kommune ist die „Schw an- ner Warte“ oberhalb des Ortsteils Schwann mit einem herrlichen Pano- ramablick und toller Aussicht ins Rheintal.

Restaurants, Cafes, ein Aussichts-turm vor allem aber der Segelflug-platz locken Besucher von weither an, die von den Terrassen der angren-zenden Lokale aus den Segelfliegern beim Starten und Landen zuschauen.

Wanderer können an der Schwanner Warte in den bekannten, von Pforz-heim bis Basel führenden Westweg „einsteigen“ und zum Beispiel auf den Dobel und von dort weiter nach Bad Herrenalb wandern. Nordic-Walking- und Fahrrad-Routen bieten Raum für sportliche Aktivität.

Ein „Wandererlebnis“ der völlig an-deren Art bietet der Barfußpfad in Straubenhardt, auf dem die Besucher mit nackten Sohlen über Sand und Moos, Kork und Steine gehen – ein ebenso lehrreiches wie gesundes Vergnügen, an dem Groß und Klein seinen Spaß hat.

marxzellsie ist ein magischer Ort und wichtigstes Wahrzeichen des albtals: Die Klosterruine Frauenalb. unweit entfernt: Eines der verrücktes-ten museen weit und breit – das Fahrzeugmuseum marxzell. Zweimal großes staunen.

straubenharDtIn straubenhardt geht‘s hoch hinaus: mit dem segelflugzeug in die luft oder auf den aussichtsturm schwanner Warte – traumblick garantiert. Für Wanderer das Höchste: Der Westweg, in den man hier einsteigen kann.

tIpps.sonnwendfeier straubenhardtJeweils zur Sommersonnenwende, einmalige Feuershow mit Blick in die Ferne und Fackelzug der Kinder.www.schwarzwaldverein- straubenhardt.de

Happiness-FestivalZweitägiges Open-Air-Konzert, am zweiten Juli-Wochenende. www.happiness-festival.de

straubenhardter PanoramalaufJeweils im Aprilwww.panoramalauf.de

www.straubenhardt.dewww.albtal-tourismus.de

tIpps.Frauenalber Klostertagezweites August-Wochenende, seit 1986 fester Bestandteil des Fest-kalenders, historische Kulisse, Ein-tauchen in das Klosterleben, Klos-ter in Flammen.

www.arge-schielberg.de

Kultur im KlosterIm Juli, jeweils am Wochenende, Konzerte von Klassik über Gospel bis Jazz in der Klosterruine Frau-enalb.

www.marxzell.dewww.albtal-tourismus.de

16 |17

&&Genießen

BADEN IN HEILWASSER – WOHLTUENDE ENTSPANNUNG UND PRICKELNDE REGENERATION.

Thermal Heilquelle. Genießen Sie die „Leichtigkeit des Seins“ im warmen Thermalwasser und erholen Sie sich von Alltag und Stress. Zertifi ziert mit dem Qualitätszeichen Sauna Selection**** trägt unsere groß-zügige Saunalandschaft ebenso wie der ansprechende Wellnessbereich Beauty & Day Spa zu Ihrer Entspannung bei. Unsere Totes-Meer-Salzgrotte zur Stärkung Ihres Immunsystems ergänzt das Rundherum-Wohlfühl-Programm perfekt.

www.albtherme-waldbronn.de

Totes-Meer-Salzgrotte Aufgusszeremonien im Saunapark Beauty & DaySpa

Kurverwaltungsgesellschaft mbH Waldbronn Marktplatz 7 76337 Waldbronn Tel. 07243 [email protected]

Auf den ersten Höhenzügen des Nord-schwarzwaldes entlang des Albtals, inmitten eines herrlichen Wander- und Erholungsgebietes liegt Waldbronn. Der junge Kurort mit seiner Naturheil-quelle bietet vitale Entspannung in gesundem Klima und dank der stadt-nahen Anbindung vielfältige, attraktive Freizeit- und Erholungsmöglichkeiten. Heilendes Wasser und Regeneration erwarten die Besucher der Albtherme. Neben der schönen Badelandschaft, dem attraktiven Wellnessbereich und dem großzügigen Saunapark ist die Salzgrotte mit Originalsalz vom Toten Meer eine besondere Attraktion des Gesundheits- und Wellnesszentrums. Fast ebenso erholsam ist ein Spazier-gang im Waldbronner Kurpark mit sei-nen alten Linden und Platanen sowie

einem Rutengänger-Lehrpfad, auf dem mit einer Wünschelrute Kraft- und Stör-felder aufgespürt werden können.

Die Waldbronner Winterattraktion schlechthin ist der Eistreff – ein mo-dernes Eissportzentrum mit zwei Eis-laufhallen, die durch eine Passage verbunden sind und dem Besucher ein fast grenzenloses Eislaufvergnü-gen bescheren. So laden zu allen Jah-reszeiten Waldbronner Einrichtungen zum Erholen, Relaxen, sportlich aktiv sein und gemeinsamen Vergnügen ein. Badisch-charmante Gastlichkeit und eine gepflegte Gastronomie sind beste Voraussetzungen für eine individuelle Auszeit.

walDbronnbadisch-charmante gastlichkeit und ein Prädikat; Waldbronn ist ein Ort zum Wohlfühlen, Entspannen und genießen. Dazu tragen albtherme, Kurpark, salzgrotte, gemütliche landgasthöfe und wahrhaftige spitzengastronomie bei.

tIpps.badisch-alemannischer Fasnetumzug17.2.2015/9.2.2016 Hästräger, Lokal- und Weltpolitik, buntes Faschingstreiben mit Stra-ßengaudi sind der Höhepunkt der fünften Jahreszeit in Waldbronn.

traditionelles Zunftbaumstellen am Rathausmarkt30.4.2015/2016

Waldbronner Woche mit KurparkfestErste Septemberwoche 2015/2016Varieté, Kabarett, Konzerte: Anfang September glüht die kulturelle Sze-ne in Waldbronn. Das Kurparkfest lockt mit echtem Lokalkolorit, Kuli-narischem, Livemusik und großem Feuerwerk.

magische Nacht – Kürbisgeist meets FeuerschluckerMitte Oktober 2015/2016 Stimmungsvoll und spektakulär – Straßenkünstler, Dudelsackspieler, Livemusik und jede Menge kulina-rische Genüsse. Der gruseligste Kürbis gewinnt den Wettbewerb …

www.albtherme-waldbronn.dewww.albtal-tourismus.de


Bad HerrenalB, doBel, ettlingen, KarlsBad, MalscH, Marxzell, strauBenHardt, WaldBronn

18 |19

GastGeberverzeichnis PausCHalEN

wanDern nach herzenslust

Wandern nach Herzenslust im siebentäler-Paradies. entdecken sie die Vielfalt der täler rund um Bad Her-renalb – schwarzwald soweit das auge reicht. erleb-nispfade mit idealen Bedingungen bieten alles, was sich Wanderfreunde wünschen.

leIstungspaket:

• 3 Übernachtungen mit Frühstück oder Halbpension• 1x Wanderkarte mit ausgearbeiteten Wander- vorschlägen bei ankunft• 2x geführte Halbtageswanderungen (nur Montag, Mittwoch oder donnerstag möglich)• Konus-gästekarte, freie Fahrt mit Bus & Bahn im ganzen schwarzwald (s.65)

preIs pro person ÜF/Dz ab 109,– euro

Buchbar: ganzjährig

buchungen über:tourismusbüro Bad Herrenalb | rathausplatz 1176332 Bad Herrenalbtelefon 07083 500555 | Fax 07083 500544 www.badherrenalb.de

golFwochenenDe FÜr eInsteIgergolfen lernen mit Freude – ideal zum reinschnuppern und erlernen der wichtigsten schläge und golfregeln. erleben sie den golfsport auf einem der schönsten golfplätze. Faszinierende natur, attraktive, sportliche Voraussetzungen: der golfclub Bad Herrenalb/Bern-bach ist eine gepflegte 9-loch-Platzanlage mit idealen Übungsmöglichkeiten wie drivingrange, annährungs-grün und Puttinggrün.

leIstungspaket:

• 2 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet oder Halbpension• Wochenend-schnupperkurs• 8x golfstunde à 30 Minuten in der gruppe• einführung in die grundlagen des golfsports: athletische und dynamische golfschwungtechnik, Pitchen und chippen, Bunkerschläge, Putting- schwung und rangefree• Konus-gästekarte, freie Fahrt mit Bus & Bahn im ganzen schwarzwald (s.65)anreise: Freitag (Verlängerungstage auf anfrage möglich)teilnehmer: 2 – 6 Personen

preIs pro person ÜF/Dz ab 247,– euro

Buchbar: april – oktober buchungen über:tourismusbüro Bad Herrenalb | rathausplatz 1176332 Bad Herrenalbtelefon 07083 500555 | Fax 07083 500544 www.badherrenalb.de

auF Den spuren Der mönche

es ist eine echte zeitreise durch die Jahrhunderte und immer wieder öffnet sich ein neues Fenster in die geschichte. dieser themenpfad verbindet auf fünf Kilometern zwei alte schwarzwälder gründungsklöster aus der stauferzeit (12. Jh.) miteinander. neben der Füh-rung können sie die traditionellen „Hergottsbescheißer-le“ sowie Kaffee und Klostertorte genießen.

leIstungspaket:

• 2 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet • sachkundige Führung auf dem Klosterpfad • 1 x kulinarischer, klösterlicher genuss „Hergottsbescheißerle“ (feine Maultaschen)• 1 x Kaffee & Kuchen (Klostertorte)• Konus-gästekarte, freie Fahrt mit Bus & Bahn im ganzen schwarzwald (s.65)

preIs pro person Im Dz ab 117,– euro

Buchbar: ganzjährigteilnehmer: mind. 2 Personen buchungen über:tourismusbüro Bad Herrenalb | rathausplatz 1176332 Bad Herrenalbtelefon 07083 500555 | Fax 07083 500544 www.badherrenalb.de

20 |21

GastGeberverzeichnis PausCHalEN

husky-abenteuer – eIn sagenhaFtes erlebnIs

erleben sie abenteuerliche stunden während dieses Husky-naturerlebnisses im schwarzwald! tauchen sie ein in die Welt der schlittenhunde, fahren sie auf ei-nem echten Husky-gespann mit und genießen sie ein leckeres Käsefondue am lagerfeuer. ein naturerlebnis der besonderen art! sie erfahren alles Wissenswerte über diese wunderbaren tiere.

leIstungspaket:

• Mitfahrt auf Husky-gespann ca. 45 Minuten. anschließend genießen sie am knisternden lagerfeuer ein vorzügliches Käsefondue mit badischen Weinen.

preIs FÜr zweI personen ab 299,– euro

Buchbar: oktober – Märzaußerdem können auch Husky-nachtfahrten gebucht werden. Mitzubringen: warme, wetterfeste Kleidung, festes schuhwerk, regenschutz, schal, Handschuhe.Übernachtungsmöglichkeiten optional buchbar.

HusKy-FaHrt FÜr zWei

leIstungspaket:

• Mitfahrt auf dem Husky-gespann ca. 20 Minuten. anschließend genießen sie am knisternden lagerfeuer ein vorzügliches Käsefondue mit badischen Weinen.

preIs pro person ab 99,– euro

HusKy-naturerleBnis FÜr gruPPen Von 6 – 20 Personen

buchbar über:tourismusbüro Bad Herrenalb | rathausplatz 1176332 Bad Herrenalbtelefon 07083 500555 | Fax 07083 500544 www.badherrenalb.de

black Forest games & bbc

event für gruppen auf dem areal der albtal-arena Bad Herrenalb.

leIstungspaket:

• 2 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet• Black Forest games mit: - Welcome-drink & Brezel - team-Wettkampf in den disziplinen: Bogenschießen, lasergewehrschießen, Hufeisenwerfen, tannenzapfen-Weitwurf, Baumstamm/Holzklotz-nageln (alle disziplinen werden bewertet und am ende ein sieger bzw. eine siegermannschaft gekürt)• im anschluss: Barbecue/grillbuffet „all you can eat“ im urigen albtal-stadl (getränke werden separat berechnet)


buchungen über:tourismusbüro Bad Herrenalb | rathausplatz 1176332 Bad Herrenalbtelefon 07083 500555 | Fax 07083 500544 www.badherrenalb.de

als tagespauschale buchbar, Preis pro Person 49,– euro

Übernachtungsmöglichkeiten für gruppen auch direkt auf dem campingplatz in urigen Holzhütten oder im mitgebrachten zelt, Preise auf anfrage.

snow-Fun-eventevent für gruppen auf dem areal der albtal-arena oder in der nähe von Bad Herrenalb. der Parcours ist für Jedermann zu bewältigen. Hier steht der spaß im Vordergrund, nicht die Herausforderung. es sind meh-rere runden mit schneeschuhen zu laufen und ähnlich wie beim Biathlon wird mit lasergewehren auf ca. 10 m entfernte ziele geschossen.

leIstungspaket:

• 2 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet• snow-Fun-event mit: - Welcome-drink & Brezel - schneeschuhparcours mit lasergewehrschießen oder kleine schneeschuhwanderung - schneeball-zielwurf oder ähnliches• im anschluss: zünftiger Hüttenschmaus im urigen albtal-stadl (getränke werden separat berechnet)


als tagespauschale buchbar, Preis pro Person 40,– euro buchungen über:tourismusbüro Bad Herrenalb | rathausplatz 1176332 Bad Herrenalbtelefon 07083 500555 | Fax 07083 500544 www.badherrenalb.de

als tagespauschale buchbar, Preis pro Person 40,– euro

22 |23

PausCHalENgastgEbERVERZEICHNIs

walDbronner schnuppertage

leIstungspaket

• wahlweise 1 oder 2 Übernachtung(en) mit Frühstück in einem *** Hotel

• tagesaufenthalt in der albtherme inkl. saunalandschaft • leihbademantel

preIs/person Im Dz 1 Ü/F ab 69,– europreIs/person Im Dz 2 Ü/F ab 109,– euro

ganz einfach Waldbronn und das albtal entdecken.

schlemmerwochenenDeFreuen sie sich auf badisch-charmante gastlichkeit, kulinarische genüsse und entspannte Wellnesstage in der albtherme.

entspannt & schönzwei Wellnesstage in der albtherme.

zweI wellnesstage In Der albtherme• 2 Übernachtungen mit Frühstück

in einem ***/***s Hotel• 2 Tagesaufenthalte in der Albtherme inkl. Sauna• Anti-Stress-Massage, 20 Minuten• 45 Minuten Entspannung in der

totes-Meer-salzgrotte• Begrüßungscocktail• ein 3-Gang-Schlemmer-Menü• Gästegruß auf dem Zimmer• Leihbademantel

preIs/person Im Dz *** hotel ab 169,– europreIs/person Im Dz ***s hotel ab 289,– euro

leIstungspaket

• wahlweise 2 oder 3 Übernachtungen mit Frühstück in einem der *** Hotels (1 Hotel ***superior)

• 2 tageskarten der albtherme inkl. saunalandschaft & Besonnungsliegen

• Basisbehandlung gesicht, damen oder Herren, 60 Minuten

• Harmoniemassage, 40 Minuten• leihbademantel • Wellnesstee • duschschaum in der geschenkdose

preIs/person Im Dz Ü/F ab 215,– euro

„wIe eIn tag am meer“originalsalz vom „toten Meer“, hilft tief durchzuatmen, das leben zu entschleunigen, die abwehrkräfte zu stärken.

sIe genIessen:

• einen tagesaufenthalt in der albtherme inkl. saunalandschaft

• 45 Minuten entspannung in der „totes-Meer-salzgrotte“

• Vitamin-cocktail oder ein glas Prosecco• duschschaum in der geschenkdose

preIs pro person: 30,– euro

wohlFÜhltag

sIe genIessen:

• einen tagesaufenthalt in der albtherme inkl. saunalandschaft

• duschschaum in der geschenkdose• mit dem gastroticket (Wert 10 euro) freie

auswahl aus der speise- und getränkekarte der angeschlossenen restaurants

preIs pro person: 29,– euro

entspannen und abschalten im schönen ambiente der albtherme.

Information und buchung über: Kurverwaltung WaldbronnMarktplatz 776337 Waldbronn telefon 07243 5657-0Fax 07243 565758 e-Mail [email protected] www.albtherme-waldbronn.de Änderungen vorbehalten

verwöhntage

sIe genIessen zu zweIt:

• 4 Übernachtungen mit Frühstück in einem *** Hotel

• 3 tageskarten für die albtherme inkl. sauna• Hot-stone-Massage, 60 Minuten• Verwöhnbehandlung, 90 Minuten• energetische Fußmassage, 40 Minuten• 45 Minuten entspannung in der totes-Meer-

salzgrotte• Wellnesstee• leihbademantel

preIs/person Im Dz Ü/F ab 399,– euro

Information und buchung über: Kurverwaltung WaldbronnMarktplatz 776337 Waldbronn telefon 07243 5657-0Fax 07243 565758 e-Mail [email protected] www.albtherme-waldbronn.de Änderungen vorbehalten

24 |

Natur- uNd ErlEbNisführuNgEN

25

erlebnIsFÜhrungen

klosterpfadWanderung auf den Spuren der Mönche und Stiftsdamen. Dieser Themenweg verbindet 1.000 Jahre auf 5.000 Me-tern. Führungsdauer ca. 2,5 Std. Tou-rismusbüro Bad Herrenalb, Tel. 07083 500555, [email protected].

nachtwächterwanderung Gehen Sie mit dem Nachtwächter auf eine Zeitreise durch die Stadt und ler-nen Sie spannende Sagen und Legen-den kennen. Führungsdauer ca. 1,5 Std. Tourismusbüro Bad Herrenalb,Tel. 07083 500555.

historische stadt- und naturführung Lassen Sie sich mitnehmen ins einsti-ge Klosterdorf und entdecken Sie Bad Herrenalb mit einem fachkundigen Stadtführer. Führungsdauer ca. 1 Std.

kirchen- und klosterführungFührung durch das „Paradies“ und die Bad Herrenalber Kloster kirche. Füh-rungsdauer ca. 1 Std. Tourismusbüro Bad Herrenalb. Tel. 07083 500555, [email protected].

barocke plaudereienKammerdiener Johann gibt sich die Ehre. Kostümführungen im Schloss Ettlingen. Informationen, Beratung und Anmeldung im Museum Ettlingen.Tel. 07243101-273, [email protected].

schloss ettlingen für jedermannjeweils samstags und sonntags um 16 Uhr. Treffpunkt Museumsshop im Schloss.

stadtführungen ettlingen für jedermannMai – September jeweils sonntags um 15 Uhr. Treffpunkt Museumsshop im Schloss, genaue Themen und Ter-mine unter www.ettlingen.de.

stadtführungen ettlingen spezialFührungen zu Baukunst und Stadtent-wicklung durch Ettlingen für Gruppen. Informationen, Beratung und Anmel-dung im Museum Ettlingen, Tel. 07243 101-273 oder [email protected].

ettlinger sagen Nächtliche Erlebnisführung in Koope-ration mit dem marotte Figurentheater Karlsruhe. Termine und Anmeldung Stadtinformation Ettlingen, Tel. 07243 101-380.

Entdeckungen, Erlebnisse, Neuigkeiten, Informationen – Führungen und Erlebnispfade zeigen die unbekannten seiten des albtals.

wildkatzen-walderlebnisErfahren Sie alles über die heimlichen Bewohner unserer Wälder. Für Kids: Mach Dein Wildkatzendiplom! Füh-rungsdauer ca. 4 Std.Tourismusbüro Bad Herrenalb, Tel. 07083 500555.

QuellenerlebnisführungErleben Sie den Wald mit allen Sinnen auf einer Entdeckungsreise durch die Zauberwelt der Quellen und wilden Gewässer, Führungsdauer 2,5 Std. Tourismusbüro Bad Herrenalb, Tel. 07083 500555, [email protected].

geführte wanderungenmit sachkundigen Wanderführern. Infos und Termine im Tourismusbüro Bad Herrenalb, 07083 5005-55, [email protected].

naturerlebnisführungen mit den schwarzwald-guidesThemen und Strecken unter www.naturparkschwarzwald.de.

wanderungen mit den ortsgrup-pen des schwarzwaldvereinsThemen und Wanderungen unterwww.schwarzwaldverein.de.

26 |27

GastGeberverzeichnis

Schwarzwald Panorama ́ ´́ ́S

Rehteichweg 22 | 76332 Bad Herrenalb Tel. +49 (0) 70 83 / 9 27 -0 | Fax +49 (0) 70 83 / 9 27 -5 55 [email protected] | www.schwarzwald-panorama.com

Finden Sie aktuelle Highlights unter www.schwarzwald-panorama.com oder in unserem kulinarischen Kalender (Telefon 07083 9270). Wir freuen uns auf Sie!

Idyllisch gelegen, am Rande der Siebentälerstadt Bad Herrenalb, lädt das 4-Sterne-Superior-Hotel SCHWARZ-WALD PANORAMA zu erholsamen Stunden. Lassen Sie sich kulinarisch von Küchenchef Hagen Müller ver-wöhnen. Er kreiert mit seinem Team phantasievolle Neuinterpretationen der Schwarzwälder Küche und re-gionale Klassiker mit naturbelassenen und saisona-len Produkten. Als Bioland-Partner steht das Haus da-bei für zertifizierte Bioqualität (70%), Slow Food und Fairtrade. Genießen Sie die kulinarischen Highlights in den Sommermonaten auch auf der Panoramaterrasse.

Das Hotel ist ein ganz besonderer Kraftplatz und die erste Wahl für eine Auszeit vom Alltag. Sich fallenlassen, Ruhe und Regeneration - das bietet der SPA-Bereich mit herr-lichem Panoramaausblick. Tiefenwirksame Massagen und ausgleichende Beautybehandlungen verwöhnen dabei von Kopf bis Fuß. Im Selfness-Zentrum finden Sie Angebote von Meditation, Yoga, Fastenkuren, bis hin zu Therapien aus der traditionellen chinesischen Medizin. In enger Zu-sammenarbeit mit der Fachklinik Falkenburg stehen Ih-nen zahlreiche Therapiemethoden in höchster Qualität in den Bereichen Kardiologie und Orthopädie zur Verfügung.

Das SCHWARZWALD PANORAMA bietet den idealen Aus-gangspunkt für abwechslungsreiche Ausflüge zu jeder Jah-reszeit. Um die Schönheit & Vielfalt des Schwarzwaldes zu erhalten werden aktiv Maßnahmen ergriffen. Nicht vermeidbare CO2-Emissionen werden durch Ausgleich-projekte kompensiert. Daher können Sie Ihren Aufenthalt im SCHWARZWALD PANORAMA klimaneutral verbringen.

Hotel-RestauRant eRbpRinz ́ ´́ ´́ s

Rheinstraße 1 | 76275 Ettlingen Tel. +49 (0) 72 43 / 32 20 | Fax +49 (0) 72 43 / 32 23 22 [email protected] | www.erbprinz.de

KLEINE AUSZEIT IM ERBPRINZ

• 2 Übernachtungen im komfortablen Doppel- oder Einzelzimmer,

• reichhaltiges Frühstück vom Büffet bis 10:30 Uhr, am Sonntag bis 12 Uhr,

• ein Welcome-Cocktail in unserer gemütlichen Green-Horse Bar oder in der Lounge,

• ein 3-Gang-Menü an einem Abend Ihrer Wahl,

• eine Rücken-Nackenmassage (Verwöhnzeit ca. 25 Minuten), Nutzung von Erbprinz SPA mit Saunen, Indoorpool und Gym.

Preis pro Person im Doppelzimmer 225 €, Preis im Ein-zelzimmer 365 €, Gruppenpreise auf Anfrage

Was ist es, das den Erbprinz so besonders macht? Er ist zum einen ein Luxus-Hotel in Ettlingen mit 5-Sterne-Superior Bewertung. Zum anderen ist seine Lage ausgesprochen at-traktiv: Nahe zum Schwarzwald und zum Elsass, zu Karlsru-he, Baden-Baden und Stuttgart zieht er sowohl private Gäs-te wie auch Firmenkunden an. Ein großzügiger Erbprinz SPA mit Saunen und Indoorpool, das mit einem Michelin-Stern dekorierte Restaurant Erbprinz, die gemütliche Weinstube Sibylla sowie die Green-Horse-Bar und Davidoff Lounge er-warten Sie. Genießen Sie Ihr Hotel in Ettlingen am Rande des Schwarzwaldes ganz entspannt: Ob Golf oder Joggen, Walken oder Wellness, Urlaub oder Geschäft, im Erbprinz wird alles zum Vergnügen. Das großzügige Ambiente der Zimmer und Suiten, der freundliche Service und die herz-liche Atmosphäre bei uns sorgen dafür, dass Sie sich im traditionsreichen Hotel Erbprinz immer willkommen fühlen. Erleben und genießen Sie auch unsere vielfäl-tigen Veranstaltungen bei uns im Haus und spü-ren Sie diese besondere Atmosphäre im Erbprinz. Unsere Comfort-Zimmer sind in verschiedenen Stilrich-tungen ausgestattet, mit klassisch eleganten italienischen Stilmöbeln oder modern eingerichtet mit gewagten Farb-kompositionen und Holzfußboden. Die Bäder in den Zim-mern sind einheitlich mit italienischem Marmor ausge-stattet. Unsere Comfort-Zimmer unterscheiden sich von unseren Classic Zimmern durch eine ruhigere Lage so-wie einen großzügigeren Schnitt. Alle Zimmer sind mit Minibar, Kabel-TV, Schreibtisch, Telefon, DSL, W-LAN,

Bademänteln und Badeschuhen ausgestattet. Die In-ternetnutzung im gesamten Hotel ist für Sie kostenfrei. Stilvoll eingerichtet und mit großzügigem Schnitt eignen sich unsere Appartements ideal für Ihren längeren Aufent-halt.Wohn-und Schlafbereich sind voneinander getrennt. Unsere Appartements verfügen außerdem über eine voll ausgestattete Küche und einen separaten Esstisch.

WEItERE INFORmatIONEN sIEHE sEItE 30


28 |29


Weinhaus steppe ́ ´́ s

Neubrunnenschlag 18 | 76337 Waldbronn Tel. +49 (0) 72 43 / 56 56 - 0 | Fax +49 (0) 72 43 / 56 56 56 [email protected] | www.weinhaus-steppe.de

Stilvolle GaStlichkeit

Weinhaus-Schnupper-Angebot (Anreise Do, Fr, Sa): • 2 Übernachtungen

mit Guten-Morgen Frühstücksbüffet• Willkommensgruß auf dem Zimmer• an einem Abend 4-Gang-Überraschungsmenü

mit einem Begrüßungsdrunk pro Personim Doppelzimmer 126 Euro pro Person; im Einzelzimmer 174 Euro

Das 3***Superior-Hotel und Restaurant Weinhaus Steppe zeichnet sich durch seine lange Tradition und den dadurch entstandenen gemütlichen Charakter aus. Hier vereinen sich Moderne mit Gemütlichkeit und geselliges Treiben mit Orten der entspannenden Ruhe. Für viele unserer Gäs-te ist das „Weinhaus Steppe“ zu einem kleinen Schatz im Nordschwarzwald geworden, wo man sich immer wieder gerne trifft. Die wunderbare Waldrandlage mit gleichzei-tig bester Verkehrsanbindung lockt Geschäftsreisende wie Urlauber. Die rustikale Weinstube ist der gesellige Mittel-punkt unseres Hauses. Hier trifft man sich auf ein Gläs-chen am Abend und lässt den Tag am Kamin ausklingen. Vom Vesperteller bis zum Schlemmermenü: Badische Kü-che bei „Steppes“ ist schon etwas Besonderes. Die Ho-telanlage verfügt über mehrere Gebäude, die größtenteils rings um unseren mediterranen Innenhof angesiedelt sind. Unser liebevoll gestalteter Außenbereich lädt mit plät-scherndem Teich und lauschigen Ecken zum Entspannen ein oder garantiert Ihnen eine kurze Auszeit während Ihrer Tagungsveranstaltung. Unser Hotel verfügt über verschie-dene Zimmerkategorien von klein und pragmatisch bis groß und luxuriös. Auf unserer Homepage können Sie sich

genauer informieren und Ihr Wunschzimmer aussuchen.

Hotel Garni „SonnenHof“

Bleichweg 9 | 76332 Bad Herrenalb Tel. +49 (0) 70 83 / 5 00 46 | Fax +49 (0) 70 83 / 50 04 88 [email protected] www.bad-herrenalb-sonnenhof.de

Wohlfühlpauschale

• 3 Übernachtungen im Doppelzimmer inkl. Früh-stücksbuffet

• 2x 60 minütige thailändische Rückenmassage350 Euro im Doppelzimmer, 200 Euro im Einzelzimmer (mit 1x Massage)

Zentrumsnah in ruhiger Lage garantieren wir ihnen erhol-same Tage für Urlaub und Kurzaufenthalt in der Sieben-tälerkurstadt. Alle 18 Zimmer verfügen über einen groß-en Balkon oder Terrasse, Bad- o. Dusche/WC, Teeküche, SKY-TV, Radio, Telefon, kostenfreies W-LAN und wei-tere Extras. Nach einer langen Wanderung oder Fahr-radtour auf den zahlreichen Wanderwegen oder einem Ausflug in die reizvolle Umgebung können sie in un-serem beheizten Hallenschwimmbad, der Sauna oder der Gartenterrasse entspannen. Der Kurpark, der his-torische Ortskern, das Thermalbad und der Bahnhof sind zu Fuß in wenigen Minuten erreichbar. Attraktive Sonderarrangements finden sie auf unserer Webseite.



SchwitzerS hotel am Park ́ ´́ ´

Etzenroter Straße 4 | 76337 Waldbronn Tel. +49 (0) 72 43 / 3 54 85 0 [email protected] | schwitzers-hotel-am-park.com

Ein modernes 20-Zimmer-und Suiten-Hotel mit vielen indi-viduellen Details zum Wohlfühlen präsentiert sich in Wald-bronn direkt am Kurpark. Die Rezeption begrüßt in hellen Tönen, großzügigem Ambiente und einer ehrlichen Freund-lichkeit des Personals. Bereits der erste „Augenblick“ beim Betreten eines der mondän ausgestatteten Zimmer oder Suiten lässt selbst die Herzen verwöhnter Hotelgäste hö-her schlagen. Hier wurde akribisch Wert auf das Detail gelegt. Eine High-Tech Licht-, Ton- und Klimasteuerung gehört ebenso dazu, wie imposante Betten, die jedem Rü-ckenleiden widerstehen. Ein Blick in das sehr geräumige Bad offenbart weitere Extras. Brasilianischer Naturstein mit atemberaubenden Strukturen und Mustern machen aus der Dusche einen tropischen Badeort. Feines Mobiliar aus deutschen und französischen Meister-Manufakturen vermitteln Ruhe und Behaglichkeit. Man darf wählen: ob rotes, blaues oder goldenes Interieur - alle eint die Perfek-tion und der Anspruch, für den Gast das Beste zu bieten.

Im Restaurant erwarten den Gast Produkte aus der Re-gion und saisonale Genussmomente mit französisch-me-diterranen Charakter. Ein 3-gängiges Lunch-Menü, das opulente 4-oder-5-Gang-Menü am Abend mit ausge-zeichneten Weinen aus besten Anbaugebieten, oder auch das Überraschungsmenü - die Auswahl wird allen individuellen Ansprüchen der Gäste gerecht. Die Preis-gestaltung dieser variantenreichen Genüsse überrascht gleichfalls, denn sie darf als angenehm bekömmlich be-

zeichnet werden. Schwitzer´s Hotel am Park bietet dem Gast Erholung und Genuss auf vielfältige Weise. So lädt die Sonnenterrasse zum Genießen mit direktem Blick in den Kurpark genauso ein, wie die Bar & Cigarlounge zum angenehmen Ausklang des Wohlfühltages. Der Wellness-bereich des Schwitzer´s Hotel am Park präsentiert sich mit Licht-und Klangtherapien und bietet mit Saunen und Fitnessraum ein komplettes Entspannungsprogramm. Eine fachkundige Degustation im Weinkeller als Einstim-mung für den nächsten Genussabend im Restaurant run-det das Programm „Körper-Geist-Seele“ für Genießer ab.

Das Hotel empfiehlt sich auch für Tagungen mit geho-benem Anspruch. Hier harmonisiert ausgereifte Kom-munikationstechnik mit kreativem und motivierendem Ambiente. Eine heutzutage wichtige Voraussetzung für erfolgreiche Meetings. Für Veranstaltungen mit beson-derem Anspruch, wie zum Beispiel die Hochzeit oder das Jubiläum, hält das Haus spannende Variationen bereit. Das Schwitzer´s Hotel am Park ist exakt darauf hin kon-zipiert worden, der Individualität der Gäste zu entspre-chen und verzichtet bewusst auf Standard-Lösungen. Mit diesem Konzept und dem Motto „Mein kleines Zu-hause auf Zeit“ überzeugen die jungen Hoteliers und set-zen sich das täglich neue Ziel, die Erwartungen der Gäs-te nicht nur zu erfüllen, sondern diese zu „übertreffen“.


30 |31

GastGeberverzeichnis baD HERRENalb

GB

Hotel KüHler Brunnen mit GästeHaus Ettlinger Straße 22 | 76332 Bad Herrenalb Tel. +49 (0) 70 83 / 23 02 | Fax +49 (0) 70 83 / 56 55 [email protected] | www.kuehler-brunnen.de

Wir begrüßen Sie herzlich in unserem traditionsreichen Familienhotel. Sie wohnen gegenüber der Siebentäler-Therme, völlig eben erreichbar mit Blick zum Naturpark Schweizerwiese und Falkenstein. Alle Zimmer- 6 DZ und 4 EZ- haben Dusche, WC, Kabel TV, Sitzecke und größtenteils Balkon. Das Gästehaus ist ruhig im Garten gelegen, mit Blick ins Grüne. Es verfügt über 7 DZ und 4 EZ. Alle mit Dusche, WC, Kabel TV, Fön, teils Telefon und großem Balkon. Parkplätze sowie Terrasse vorhanden.

35 Betten gesamt Ä ab 35 € p.P./ÜN, inkl. FrühstückÄÄ ab 33 € p.P./ÜN, inkl. FrühstückÄÄÄ ab 33 € p.P./ÜN, inkl. Frühstück

HP 14 €

GB

Haus der KircHe - evangeliscHe aKademie ́ ´́Dobler Straße 51 | 76332 Bad Herrenalb Tel. +49 (0) 70 83 / 92 80 | Fax +49 (0) 70 83 / / 92 86 01 [email protected] | www.ev-akademie-baden.de

Die Tagungsstätte der Evangelischen Landeskirche ist der ideale Ort für Kongresse, Seminare, Messen aber auch ein Platz für Entspannung und Erholung! Das Haus liegt in schöner Hanglage direkt am Waldrand und ver-fügt über 90 Gästezimmer mit 112 Betten. Alle Zimmer sind mit Dusche/WC TV/Kabel, Telefon und Internetzugang ausgestattet. (Kostenfreies WLan)

112 Betten gesamt Ä ab 42 € p.P./ÜN, inkl. FrühstückÄÄ ab 34 € p.P./ÜN, inkl. Frühstück

HP 10 €, VP 24 €

GB

Hotel Pension Café WaldsCHlössCHen ́ ´́ / f ≠≠≠≠

Im Wiesengrund 7 | 76332 Bad Herrenalb Tel. +49 (0) 70 83 / 23 96 | Fax +49 (0) 70 83 / 5 18 77 [email protected] | www.waldschloesschen.net

Familiär geführtes, ruhig gelegenes 3-Sterne Hotel mit Sauna, Solarium und Massagen im Haus. Waldnähe, Lift. Moderne Gästezimmer mit DU/WC, Föhn, Kabel-Farb-TV, Radio, WLAN, Tel. und Balkon, ab 37 Euro. Schwarzwälder Frühstücksbuffet. HP oder VP mit großer Menüauswahl, Fewo, 4-Sterne, für 1-3 Personen, ab 46 Euro pro Tag für 2 Personen. Gar-ten, Liegewiese, Südterrasse, Garagen, kostenl. Parkplätze. In der Vor- und Nachsaison: Bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen 10% Ermäßigung.

25 Betten gesamt Ä ab 38 € p.P./ÜN, inkl. FrühstückÄÄ ab 74 € p.P./ÜN, inkl. FrühstückHP 16 €, VP 25 €, Familienzimmer auf Anfrage; Ap-partement ab 42 € inkl. Frühstück1x Fewo | 65 qm | 1 – 3 Pers. | ab 46 €

GB

Hotel-Pension Fidelitas Dobler Straße 38 | 76332 Bad Herrenalb Tel. +49 (0) 70 83 / 30 09 | Fax +49 (0) 70 83 / 5 11 59 [email protected] | www.hotelpensionfidelitas.de

Herzlich willkommen in unserem Haus. In Halbhöhenlage, direkt am Wald gelegen, mit freiem Blick über Bad Herrenalb, bieten wir Ihnen Einzelzim-mer, Doppelzimmer und Appartements an. Unsere Zimmer verfügen über Du/WC, Föhn, Kabel TV, Radio, Telefon, teilw. Balkon. Der Lift bringt Sie in alle Etagen. Kostenl. W-Lan im öffentl. Bereich - Aufenthaltsraum. Kosten-freier Parkplatz. Zufahrt Stadtzentrum - Kreisverkehr - Richtung Dobel -Alte Doblerstraße - Innere Ochsenäcker. Wir freuen uns auf Ihren Aufenthalt.

30 Betten gesamt Ä ab 35 € p.P./ÜN, inkl. FrühstückÄÄ ab 32.50 € p.P./ÜN, inkl. FrühstückÄÄÄ ab 28 € p.P./ÜN, inkl. Frühstück

Pauschalen auf unserer Website

GB

LandhoteL SchönbLick mit SchwarzwaLdreStaurant ́ ´́Heideweg 14 | 76332 Bad Herrenalb Tel. +49 (0) 70 83 / 9 23 40 | Fax +49 (0) 70 83 / 92 34 20 [email protected] | www.landhotel-schoenblick.de

Ihr 3-Sterne-Hotel liegt ruhig in Waldnähe, 600 m ü. M., 5 Automin. zum Stadtzentrum. Kostenloser Linienbus, 100 m zur Bushaltestelle. 40 Betten (EZ, DZ, Fam.Z), Nichtraucher- und Allergikerzimmer mit Balkon oder Terrasse. Einige überlange Betten. Gemütliche, zeitgemäße Ausstattung, inkl. Föhn, Bademantel, Sat-TV und WLAN. Frühstücksbuffet, regional aus-gerichtete Frischküche, Vesperkarte. Wärmekabine 2-3 Pers. Fitnessraum, Kosmetik, Massage, Fußpflege im Haus.

40 Betten gesamt Ä ab 40 € p.P./ÜN, inkl. FrühstückÄÄ ab 38 € p.P./ÜN, inkl. FrühstückHP 16 €, VP 25 €, Appartement ab 42 € p.P./ ÜN inkl. Frühstück Familienzimmer auf Anfrage

baD HERRENalb

GB

F

Best Western Hotel Bad HerrenalB ́ ´́ s

Dobler Straße 26 | 76332 Bad Herrenalb Tel. +49 (0) 70 83 / 74 20 | Fax +49 (0) 70 83 / 40 71 [email protected] | www.hotel-badherrenalb.bestwestern.de

In der Gemeinde Bad Herrenalb im Herzen des Schwarzwaldes erwartet Sie dieses traditionsreiche 3-Sterne-Superior-Hotel. Freuen Sie sich auf geräu-mige Zimmer, ein hübsches Restaurant und einen einladenden Spa-Bereich.Geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit einem Balkon und ein morgend-liches Schwarzwälder Frühstück erwarten Sie. Zum Abendessen kosten Sie leckere reg. und internat. Küche im Restaurant des Best Western Hotel.


HP 25 €, VP 50 €

GB

Hotel-RestauRant-VinotHek lamm ́ ´́ s

Mönchstraße 31 | 76332 Bad Herrenalb Tel. +49 (0) 70 83 / /9 24 40 | Fax +49 (0) 70 83 / 92 44 44 [email protected] | www.lamm-rotensol.de

Tradition und Moderne verbinden sich in unserem liebevoll geführten Familienbetrieb. 30 Zimmer, darunter 5 Juniorsuiten und eine Grand Suite sorgen für einen erholsamen Schlaf. Die regionale Frischeküche lädt zu gemütlichen Stunden in typischer Schwarzwaldatmosphäre ein. Dazu ein Gläsle Wein aus unserem hauseigenen Weinkeller mit Vinothek. Auch Ver-anstaltungen richten wir gerne für Sie aus. Ob private Feiern, Firmenevents oder Tagungsveranstaltungen - wir bieten den passenden Rahmen.

Ä ab 60 € p.P./ÜN, inkl. FrühstückÄÄ ab 64 € p.P./ÜN, inkl. Frühstück

HP 28 €, VP 33 €

BARRIERE

FREIGB

Hotel am KurparK ́ ´́ ´Kurpromenade 23/1 | 76332 Bad Herrenalb Tel. +49 (0) 70 83 / 5 00 20 - 0 | Fax +49 (0) 70 83 / 5 00 22 99 [email protected] | www.hotelak.de

Das 4- Sterne Hotel liegt in ruhiger Umgebung unmittelbar am Kurpark, die Innenstadt in ca. 500 m Entfernung ist gut zu Fuß erreichbar. Die 61 Hotel-zimmer - davon 33 Appartements - sind rollstuhlgerecht eingerichtet. Alle Zimmer mit Bad/WC, Telefon, Satelliten- TV, Radio sowie Internetzugang (W-LAN).Im hoteleigenen Restaurant erwarten Sie zahlreiche Gaumen-freuden. Vom reichhaltigen Frühstücksbuffet über das Mittagsmenü und hausgemachte Kuchen bis hin zu mehrgängigen Abendmenüs.


HP 20 €, VP 32 €

GB

F

Schwarzwald Panorama ́ ´́ ́S

Rehteichweg 22 | 76332 Bad Herrenalb Tel. +49 (0) 70 83 / 9 27 -0 | Fax +49 (0) 70 83 / 9 27 -5 55 [email protected] | www.schwarzwald-panorama.com

Idyllisch blicken Sie von hier über die jahrhundertealte Siebentälerstadt, direkt in das Bergpanorama. Finden Sie Ruhe und Regeneration in unserem SPA-Bereich mit Thermalwasser und hochwertigen Produkten von Clarins oder im Selfness-Zentrum mit Meditation, Yoga, Fastenkuren oder Thera-pien der TCM. Um die Schönheit & Vielfalt des Schwarzwaldes zu erhalten, ergreifen wir aktiv Maßnahmen. Daher können Sie Ihren Aufenthalt bei uns klimaneutral verbringen.

196 Betten gesamt ÄÄ ab 79.50 € p.P./ÜN, inkl. FrühstückHP 34 €, VP 68 €6x Fewo | 45 qm | 1 – 2 Pers. | ab 209 €2x Fewo | 82 qm | 1 – 3 Pers. | ab 229 €

mEHR INFORmatIONEN sIEHE sEItE 26

32 |33


GB

Hotel Garni „SonnenHof“ Bleichweg 9 | 76332 Bad Herrenalb Tel. +49 (0) 70 83 / 5 00 46 | Fax +49 (0) 70 83 / 50 04 88 [email protected] | www.bad-herrenalb-sonnenhof.de

Der renovierte Sonnenhof liegt in zentraler und doch ruhiger Lage, nahe Thermalbad und Kurpark. Alle 16 Ein-u. Zweibettzimmer sowie 2 Appartements für 3 Personen sind ausgestattet mit Balkon oder Terrasse, Bad o. Dusche/WC, Teeküche, Safe, Telefon, SKY-TV und Gratis-W-LAN. Allergikergeeignete Zimmer. Hauseigenes beheiztes Hallenschwimmbad, Infrarotsauna, finnische Sauna, Gartenterrasse, Lift, Parkplätze u. Fahrrad-schuppen. Abwechslungsreiches Frühstücksbüfett, Getränkebar.


GB

SchwarzwaldgaSthof linde Gaistalstraße 128 | 76332 Bad Herrenalb Tel. +49 (0) 70 83 / 9 22 30 | Fax +49 (0) 70 83 / 92 23 16

Unsere Hotel-Pension liegt in ruhiger, waldreicher Umgebung des schönen Gaistals. Im Schwarzwaldgasthof „Linde“ wohnen, heißt, sich rundum ver-wöhnen lassen. Leckeres aus schwäbischer und badischer Küche und Keller genießen und in gemütlicher Atmosphäre den Alltag vergessen. Alle unsere Zimmer haben TV, Dusche/WC und Balkon. Höhepunkt und gesellschaft-licher Treffpunkt ist unser schönes und lustiges Wirtshaussingen, jeden ersten Freitag im Monat, mit Lothar Keller.


HP 14 €, VP 21 €

Hotel zur linde Lindenstraße 8 | 76332 Bad Herrenalb Tel. +49 (0) 70 83 / 50 06 20 | Fax +49 (0) 70 83 / 13 09 [email protected] | www.linde-althof.de

Ein angenehmer Aufenthalt in ansprechendem Ambiente, mit exzellentem Service und einer zentralen Lage in unserer Region: das bietet Hotel Zur Linde. Wir freuen uns, Sie bei uns begrüßen zu dürfen und laden Sie ein, sich einen Überblick über unser vielfältiges Angebot zu verschaffen. Komfortable Zimmer, ein vorzügliches gastronomisches Angebot und exklusiver Service. Kostenlose Nutzung des öffentlichen Nahverkehrs. Freie Benutzung unseres gut temperierten Hallenbades.


HP 18 €

GB

F

Hotel Kull von ScHmidSfelden Bernsteinweg 3 | 76332 Bad Herrenalb Tel. +49 (0) 70 83 / 50 03 - 0 | Fax +49 (0) 70 83 / 50 03 - 111 [email protected] | www.hotel-kull.de

Im Zentrum Bad Herrenalbs, gegenüber des Kurhauses befindet sich die historische Hotelanlage Kull von Schmidsfelden. 37 komfortable Zimmer, davon 20 Einzelzimmer, mit Bad/Dusche/WC, TV, Internetzugang und teilw. Balkon. Von fast allen Zimmern haben Sie einen traumhaften Blick über die Stadt der 7 Täler und in den gegenüber liegenden Kurpark. Im Hotel finden Sie einen Lift, eine Bibliothek, ein Restaurant und ein Kaminzimmer. Kur-, Bade- und Massageeinrichtungen befinden sich in der Nähe des Hotels.

Ä ab 45.90 € p.P./ÜN, inkl. FrühstückÄÄ ab 69.90 € p.P./ÜN, inkl. Frühstück

HP 18 €, VP 26 €

GB

Ferienheim Aschenhütte Aschenhüttenweg 44 | 76332 Bad Herrenalb Tel. +49 (0) 70 83 / 24 30 | Fax +49 (0) 70 83 / 5 10 31 [email protected] | www.aschenhuette.de

Das Haus verfügt über insgesamt 108 Betten in 4 EZ, 8 DZ und über 20 Drei- bzw.Vierbettzimmer. Alle Zimmer haben fließend Heiß- und Kaltwas-ser. 2 Zimmer sind rollstuhlgeeignet. Die Sanitärräume mit Dusche/WC sind meist zwei Räumlichkeiten zugeordnet. Geeignet für Schulklassen, Kinder-und Jugendgruppen. Beamer, Overhead- oder Diaprojektor, Leinwän-de, Flipcharts,Pinnwände und Isomatten vorhanden. Aufenthalts-, TV- und Tagungsraum im Haus. Getränke-, Kaffee-, Kakao- und Snackautomat.

110 Betten gesamt Ä ab 21.20 € p.P./ÜN, inkl. FrühstückÄÄ ab 21.20 € p.P./ÜN, inkl. FrühstückÄÄÄ ab 21.20 € p.P./ÜN, inkl. FrühstückÄÄÄÄ ab 21.20 € p.P./ÜN, inkl. Frühstück

Waldcafé Schumacher Calwer Straße 27 | 76332 Bad Herrenalb Tel. +49 (0) 70 83 / 9 25 50 | Fax +49 (0) 70 83 / 92 55 44 [email protected] | www.waldcafe.schumacher.de

Am Waldrand im Höhen-Ortsteil Neusatz (620m ü. M.) liegt unser Waldcafe. Ausgangspunkt für all diejenigen, die Natur hautnah erleben wollen. Das Ferienhotel hat 16 geschmackvoll ausgestattete Zimmer. Am Frühstücksbuffet erwarten Sie selbstgekochte Fruchtaufstriche und krosse Brötchen.... Im Restaurant & Cafe verwöhnen wir Sie mit frischen Speisen. Das Hallenbad (45 qm, 28°C) bietet Raum für sportliche Aktivitäten. Genie-ßen sie den herrlichen Sonnenuntergang mit Blick über die Rheinebene.


Ferienwohnungen rose Kirchenbauer F ≠≠≠≠≠≠≠Oswald-Zobel-Straße 11 | 76332 Bad Herrenalb Tel. +49 (0) 70 83 / 93 26 25 ; 01 71 -5 29 51 23 [email protected] | www.roki-badherrenalb.de

Mayenberg: exkl. Einzimmerwohnung, 35 qm, Dusche/WC mit gemütlicher Sitzecke- Essplatz- Küchenzeile, überdachter Balkon mit Panoramablick. Gaistal: exkl. Einzimmerwohnung, 35 qm, Dusche/WC mit gemütlicher Sitzecke- Essplatz- Küchenzeile, überdachter Balkon mit Panoramablick. Sonnenhang: exkl. Wohnung, 70 qm mit 1 Wohnzimmer, 2 Schlafzimmern, Bad/ WC u. Dusche/WC, 1 Küchenzeile, 6 m überdachter Balkon mit herr-lichem Panoramablick. Schwimmbad und Aufzug im Haus.

1x Fewo | 35 qm | 1 – 2 Pers. | ab 39 €1x Fewo | 35 qm | 1 – 2 Pers. | ab 39 €1x Fewo | 70 qm | 1 – 5 Pers. | ab 49 €

HenHöferHeim Wallfahrtstr. 70 | 76332 Bad Herrenalb Tel. +49 (0) 70 83 / 23 85 [email protected] | www.henhoeferheim.de

Das Henhöferheim ist ein Christliches Gäste- und Tagungshaus mit 55 Betten. Tagungsräume und eine Kapelle stehen zur Verfügung. Ruhige Lage direkt am Wald, bedingt rollstuhlgeeignet, Aufzug im Haupthaus, Vollpen-sion.Wir begrüßen Sie gerne zu Ihrem individuellen Urlaub, aber auch als Teilnehmer unserer zahlreichen Freizeiten und Tagungen. Bitte erfragen Sie unser Programm! Für kleine Gruppen bis 18 Personen ist unser Selbstver-sorgerhaus „Waldhaus“ gut geeignet.

56 Betten gesamt Ä ab 32 € p.P./ÜN, inkl. FrühstückÄÄ ab 29.50 € p.P./ÜN, inkl. Frühstück

VP 8.50 €


GB

F

Ferienwohnung Bauer F ≠≠≠≠≠≠≠Gernsbacher Straße 45 | 76332 Bad Herrenalb Tel. +49 (0) 70 83 / 12 74 | Fax +49 (0) 70 83 / 45 88 [email protected] | www.ferienwohnung-bauer.homepage.t-online.de

Erholung pur in unseren komfortablen Maisonette -Wohnungen in zentraler, ebener und sonniger Lage. Guter bzw. gehobener Komfort mit gesund-heitsgerechten Betten. Alle Whg.verfügen über einen großen Balkon. Zum Sonnenbaden stehen auf unserer absolut ruhigen Liegewiese Liegestühle bereit. Autoabstellplatz direkt am Haus. Mindestaufenthalt 7 Über-nachtungen. Gerne senden wir Ihnen unser Hausprospekt zu. Vom 1.3.-30.4. bieten wir Ihnen attraktive Sonderpreise.

1x Fewo | 45 qm | 1 – 2 Pers. | ab 34 €1x Fewo | 55 qm | 1 – 2 Pers. | ab 39 €1x Fewo | 55 qm | 1 – 2 Pers. | ab 42 €1x Fewo | 80 qm | 1 – 3 Pers. | ab 47 €

GB

Ferienwohnungen eva-Maria und anna F ≠≠≠≠≠≠≠Buckelweg 28 | 76332 Bad Herrenalb Tel. +49 (0) 70 83 / 41 59 | Fax +49 (0) 70 83 / 52 43 84 [email protected] | www.weiss-gw.de

Für die schönste Zeit des Jahres empfehlen wir Ihnen unsere zwei ge-pflegten u. gemütlichen FeWos in idyllischer Umgebung. Genießen Sie Ihre Urlaubstage in unseren komfortabel eingerichteten FeWos, umrahmt von einer wunderbaren Landschaft mit vielen Wandermöglichkeiten in ruhiger, sonniger Lage. Transfer Bahnhof-FeWo. Wir heißen Sie in unserem Haus herzlich willkommen! Gerne senden wir Ihnen unseren Hausprospekt zu.

1x Fewo | 55 qm | 1 – 3 Pers. | ab 36-41 €1x Fewo | 60 qm | 1 – 5 Pers. | ab 37-52 €

Attraktive Sparangebote auf Anfrage

34 |35


GB

AnjAs Ferienwohnung im schwAlbenhoF F ≠≠≠≠Uhlandstraße 2/2 | 76332 Bad Herrenalb Tel. +49 (0) 70 83 / 9 25 08 58 | Fax +49 (0) 70 83 / 9 25 08 47 [email protected] | www.schwalbenhof-gbr.de

Wir vermieten eine neue Ferienwohnung im romantischen Landhausstil in ruhiger Waldrandlage mit sagenhaftem Fernblick. Die Wohnung befindet sich im OG. Der Balkon bietet einen schönen Ausblick. Die Wohnung ist aufgeteilt in einen großzügigen Küche-Wohn-Ess-Bereich. Sie verfügt über eine vollausgestattete Küche mit Geschirrspüler, Wasserkocher, Toaster und Kühlschrank mit Gefrierfach. Die Fewo hat insgesamt drei Schlafzim-mer, deren Bereitstellung sich nach der Anzahl der Gäste richtet.

1x Fewo | 88 qm | 1 – 6 Pers. | ab 49 €

AnAbells AppArtment F ≠≠≠≠Eichenwaldstraße 10 | 76332 Bad Herrenalb Tel. +49 (0) 72 44 / 9 15 24 | Fax +49 (0) 72 44 / 60 91 66 / 01 70 -3 05 95 63 [email protected]

Die urgemütliche 72 qm große Ferienwohnung mit 2 Balkonen befindet sich im 2. Stock des Ferienhauses. Das geräumige Wohnzimmer mit Südwest-balkon, Flachbildfernseher, Stereoanlage, CD- und DVD-Player, Bücherecke und Couchgarnitur lädt zum Relaxen ein. Das Schlafzimmer zur Gartenseite verfügt auch über Balkon und Flachbildfernseher. Die Einbauküche ist komplett ausgestattet. Das Bad (DU u. Sitzwanne) ist hell und freundlich. WC separat. Im Haus befinden sich ein Schwimmbad u. eine Sauna.

1x Fewo | 72 qm | 1 – 2 Pers. | ab 51 €

Ermäßigung ab 4 Übernachtungen auf Anfrage

Ferienwohnung Christa F ≠≠≠≠Lindenweg 29 | 76332 Bad Herrenalb Tel. +49 (0) 70 83 / 37 21 [email protected] | www.christa-huth.de

Unser modernes und gepflegtes Haus befindet sich in bevorzugter und ebener Lage im Zentrum. Ihre Erwartungen für einen angenehmen Aufent-halt werden sich schon beim Betreten der Wohnung (1. Etage) erfüllen. Mit viel Platz und Komfort und behaglicher Möblierung bietet sich gleich bei der Ankunft die richtige Urlaubsatmosphäre. Auch der große Balkon (15m²) mit sehr schönem Ausblick wird Sie erfreuen. Anfragen an: Christa Huth, Klosterwaldstraße 19, 76332 Bad Herrenalb.

1x Fewo | 65 qm | 1 – 2 Pers. | ab 50 €

Ferienwohnungen „im Kelterhaus“ F ≠≠≠≠Gaistalstraße 20 | 76332 Bad Herrenalb Tel. +49 (0) 70 83 / 28 77 | Fax +49 (0) 70 83 / 52 56 02 [email protected] | www.anneliese-kelterhaus.de

Geschmackvolle, gepflegte und gemütlich eingerichtete Ferienwohnungen (Nichtraucher). Zentrale u. ebene Lage. Waldnähe, große, schöne Gartenan-lage mit Liegewiese. Parkplätze. Whg.75qm: kompl. eingerichtete Küche, gemütl. Esszi., Wohnzi., Schlafzi., Bad mit Dusche, sep. WC, 2 Personen. Whg. 63 u. 66qm: für 2 Personen, kompl. eingerichtete Wohnküche mit Spülmaschine, Wohnzi, Schlafzi, Bad mit 2 Waschbecken, sep. WC. Whg. 66qm mit überdachtem Balkon.

1x Fewo | 63 qm | 1 – 2 Pers. | ab 49-52 €1x Fewo | 66 qm | 1 – 2 Pers. | ab 52-55 €1x Fewo | 75 qm | 1 – 2 Pers. | ab 54-57 €

Mindestaufenthalt 7 Übernachtungen

ExklusivE FEriEnwohnung BElla vista F ≠≠≠≠ | 76332 Bad Herrenalb Tel. +49 (0)1 71 / 8 39 81 82 | Fax +49 (0) 72 48 / 93 21 18 [email protected]

Modern eingerichtete, 2013 renov. Wohnung, am Waldrand gelegen. Parkett, Duschbad mit Fön, großem Spiegel, LED Smart TV, WLAN/Inter-net, Bügelbrett u. -eisen, offene, voll eingerichtete Küche, Geschirrspüler, E-Herd, Mikrowelle, Grill, Kühlschrank, Kaffeemaschine. Der Balkon ist von beiden Zimmern zugänglich, ein offener Durchgang führt vom Wohnzimmer ins Schlafzimmer. Nutzung des Schwimmbades im Haus kostenlos, die Be-nutzung von Waschmaschine, Trockner u. Sauna ist gegen Gebühr möglich.

1x Fewo | 53 qm | 1 – 4 Pers. | ab 90 €

baD HERRENalb

Ferienwohnung Landhaus andrea F ≠≠≠Brunnenweg 5 | 76332 Bad Herrenalb Tel. +49 (0) 70 83 / 82 70 www.fewo-landhaus-andrea.de

Gemütlich eingerichtete Ferienwohnung im Süden von Bad Herrenalb, für Naturliebhaber, 5 - 6 Autominuten vom Zentrum entfernt. Wohnung für 1-5 Personen, 90 qm, in herrlicher Lage, Waldesnähe. 3 Schlafzimmer, Wohn-zimmer mit SAT/TV, Küche, Bad, WC.Große Sonnenterrasse mit schöner Aussicht, Garten mit Liegewiese, Gartenhäuschen, Grillmöglichkeiten, Parkplätze. Im Winter Gelegenheit zum Rodeln, Skilaufen oder Spaziergän-gen in verschneiter Landschaft.

1x Fewo | 90 qm | 1 – 5 Pers. | ab 32 €

AmstAdt‘s Birkenfels f ≠≠≠Schaiblesweg 3 | 76332 Bad Herrenalb Tel. +49 (0) 70 83 / 39 69 | Fax +49 (0) 70 83 / 39 69 [email protected]

Ihr zu Hause im Schwarzwald. Es erwarten Sie in persönlicher und fami-liärer Atmosphäre 4 Ferienwohnungen modern und zweckmäßig einge-richtet. Sie finden uns im Ortsteil Kullenmühle. Die Therme ist in 10 min. erreichbar. Die sonnige Hanglage bietet einen herrlichen Blick ins Albtal und zum nahe gelegenen Wald.Wir bieten Brötchenservice und kostenlosen Fahrradverleih. Auch Kurzurlauber sind herzl. willkommen. Auf Ihren Besuch freut sich Familie Amstadt.

1x Fewo | ca. 30 qm | 1 Pers. | ab 28-32 €2x Fewo | ca. 30 qm | 2 Pers. | ab 35-43 €1x Fewo | ca. 50 qm | 2 Pers. | ab 38-46 €

GB

Ferienwohnung Albblick F ≠≠≠Bernbacher Straße 32 | 76332 Bad Herrenalb Tel. +49 (0) 70 83 / 33 63 | Fax +49 (0) 70 83 / 33 63 [email protected]

Ferienwohnung im Grünen, modern und gemütlich eingerichtet. Mit Küche, Bad und WC sowie großem Balkon.1. OG, Eingang ebenerdig, Stellplatz beim Haus. Ruhige Lage, ca. 200 m zur S-Bahn und Bushaltestelle, ca. 10 Gehminuten zur Siebentäler Therme.

1x Fewo | 49 qm | 1 – 2 Pers. | ab 42 €

GB

Ferienwohnung AndreA F ≠≠≠Kurpromenade 11/18 | 76332 Bad Herrenalb Tel. +49 (0)7 21 / 8 80 13 06 Anfragen an: Eva Hartmann, Erlenweg 2, 76199 Karlsruhe Telefon: 0721-8801306

Die Ferienwohnung Andrea befindet sich in ruhiger und doch zentraler Lage gegenüber dem Kurpark, nahe am Wald. Sie verfügt über einen Schlafraum und einen kombinierten Wohn-/Schlafraum. Zugang auch über Fahrstuhl möglich.

1x Fewo | 51 qm | 1 – 4 Pers. | ab 35 €

Haus Bergfrieden f ≠≠≠Blockhausweg 14 | 76332 Bad Herrenalb Tel. +49 (0) 70 83 / 30 27 [email protected]

Herzlich willkommen in unserer neu renovierten 3***Ferienwohnung Bergfrieden. Unser Haus befindet sich im Ortsteil Kullenmühle, sehr ruhig, sonnig und nahe am Wald gelegen. Die Therme erreichen Sie in ca. 10 Minuten durch den Park. Für Wanderer und Radfahrer gibt es schöne Wald-wege in der Umgebung. Mit der Konuskarte können Sie kostenfrei mit Bus und Bahn den Schwarzwald erkunden. Von unserer Liegewiese im Garten haben Sie einen schönen Blick auf die umliegenden Wälder.

1x Fewo | 55 qm | 1 – 3 Pers. | ab 40 €

36 |37


Landhaus Faas F ≠≠≠Talblickstraße 28 | 76332 Bad Herrenalb Tel. +49 (0) 70 83 / 83 43 [email protected] | www.haus-faas.de

Eine Ruheoase in Südhanglage zum Wohlfühlen. Fewo 2 Personen: Wohnzimmer mit gemütlicher Essecke, TV, Radio, Schlaf-zimmer, Küche, Dusche/WC, überdachter Balkon mit herrlichem Fernblick, Gartenmöbel. Nichtraucherwohnung, eigener Eingang, Auto-Abstellplatz. Waldesnähe, herrliche Wandermöglichkeiten.

1x Fewo | 45 qm | 1 – 2 Pers. | ab 32 €

Ferienwohnung Keller F ≠≠≠Buckelweg 103/1 | 76332 Bad Herrenalb Tel. +49 (0) 70 83 / 5 23 80 | Fax +49 (0) 70 83 / 5 23 81 [email protected] | www.oberesgaistal.de

Unsere Ferienwohnung liegt in 600m Höhe und in einem nach Norden hin offenen Hochtal. Vom Ortsteil Oberes Gaistal bis zur Ortsmitte von Bad Herrenalb ca. 4 km, mit dem Bus erreichbar. Der ideale Ausgangspunkt für Spaziergänge oder ausgedehnte Wanderungen und Mountainbiketouren. Am Wochenende können Sie gerne mit dem Hausherrn Touren zu interes-santen Sehenswürdigkeiten und herrlichen Aussichtspunkten machen. Auf Wunsch können Sie zur Tierbeobachung in freier Wildbahn geführt werden.

1x Fewo | 60 qm | 1 – 3 Pers. | ab 45 €

Zuschlag für Kurzaufenthalt: 10 €; Mindestaufent-halt: 7 Nächte

GB

Ferienwohnung Bergruh F ≠≠≠Kochweg 7 | 76332 Bad Herrenalb Tel. +49 (0) 70 83 / 25 09 | Fax +49 (0) 70 83 / 52 40 11 [email protected] | www.ferienwohnung-bergruh.de

Herzlich Willkommen in unserem Ferienhaus im schönen Gaistal im Landhaus Bergruh. Hier in 600m Höhe, auch „Herrenalber Alm“ genannt, haben Sie einen herrlichen Blick ins Tal - Ihre Ruhe ist absolut sicher! Viele schöne, ausgeschilderte Wanderwege laden zum Wandern - mehrere Gaststätten und Cafés ganz in unserer Nähe zum Verweilen ein. Mit dem Linienbus kommen Sie zweistündlich zum Stadtkern und zurück.

1x Fewo | 57 qm | 1 – 4 Pers. | ab 37 €

Ferienwohnung Dietz F ≠≠≠Kirchenweg 9 | 76332 Bad Herrenalb Tel. +49 (0) 70 83 / 79 37 o . 85 82 [email protected] | www.ferienwohnung-freunde.de

Die gemütlich eingerichtete Ferienwohnung liegt direkt am Waldrand.Vom Balkon aus haben sie einen herrlichen Ausblick auf Bad Herrenalb. Ein wei-teres Highlight ist die Nähe zur Siebentäler Therme und der unmittelbare Zugang an die herrlichen Wanderwege.Unser Gartenhaus steht Ihnen sehr gerne zum Grillen oder für gemütliche Stunden zur Verfügung. Lassen Sie sich von unserer Bildergalerie auf unserer Homepage inspirieren und genie-ßen Sie die wunderschönen Ein- und Ausblicke rund um unser Angebot.

1x Fewo | 33 qm | 1 – 2 Pers. | ab 38 €

baD HERRENalb

GB

Ferienwohnung rumpel F ≠≠≠Jägerweg 31 | 76332 Bad Herrenalb Tel. +49 (0) 70 83 / 15 38 [email protected]

Unsere Ferienwohnung befindet sich in einem 2-Familienhaus in einer ruhigen Nebenstraße am Waldrand, ca. 300 m entfernt zur Fußgängerzone im Stadtkern. Durch die Hanglage des Hauses bietet die Ferienwohnung in Höhe des 2. Stockwerks einen ungehinderten Ausblick in die Natur. Der Jägerweg ist auch ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Spa-ziergänge. Wir beraten Sie gerne über Wander- und sonstige Ausflugsmög-lichkeiten. Auf Ihren Besuch freut sich Familie Rumpel!

1x Fewo | 50 qm | 1 – 3 Pers. | ab 37 €

Landhaus neumeister F ≠≠Am Wurstberg 13 | 76332 Bad Herrenalb Tel. +49 (0) 70 83 / 45 85 | Fax +49 (0) 70 83 / 92 09 86 [email protected] | www.landhaus-neumeister.de

Herrliche, sonnige Hanglage. Waldnähe, wunderbarer Ausgangspunkt zum Wandern, zentrumsnah. Großer Parkplatz vorhanden. Ruhige Lage. FeWo 60 und 64 qm: für jeweils 2-4 Personen, komplett eingerichtete Schlafzimmer mit Liegekomfortbetten, Wohnzimmer mit Sat-TV, Küche, Bad oder Dusche/WC, Balkon pro Zimmer. Haustiere erlaubt, Brötchenservice auf Wunsch. EZ und DZ: mit Liegekomfortbetten (Bandscheibenmatratzen), Sat- TV, Bad/Dusche/WC befinden sich auf der Etage.

1x Fewo | 64 qm | 2 – 4 Pers. | ab 34 €1x Fewo | 60 qm | 2 – 4 Pers. | ab 34 €Aufpreis 3. und 4. Person 10.00 € p.P.


GB

Adomeits „WAldhAus ulrike“ Im Wiesengrund 17 | 76332 Bad Herrenalb Tel. +49 (0) 70 83 / 21 57 [email protected] | www.waldhaus-ulrike.de

Besonders ruhige Lage und Waldnähe. Zum Kurzentrum mit Pkw in 3 Minuten, zu Fuß in 20 Minuten Busverbindung. Haltestelle wenige Meter vom Haus entfernt. Alle Wohnungen sind komfortabel und verfügen über getrennte Wohn- und Schlafräume. Bettwäsche, Handtücher, inkl. großem Balkon bzw. Terrasse und Liegewiese mit herrlichem Blick ins Gaistal. Kabel-TV, Radio, Brötchenservice. Haustiere auf Nachfrage.

1x Fewo | 45 qm | 1 – 2 Pers. | ab 33.50 €1x Fewo | 48 qm | 1 – 2 Pers. | ab 36 €1x Fewo | 60 qm | 1 – 2 Pers. | ab 38.50 €1x Fewo | 65 qm | 1 – 3 Pers. | ab 38.50 €1x Fewo | 80 qm | 1 – 3 Pers. | ab 41 €

GB

Aixpress ApArtment Eichenwaldstraße 10 | 76332 Bad Herrenalb Tel. +49 (0)1 72 / 39 39 77 7 [email protected] | www.herrenalb-domizil.de

Luxuriöses Dach-Atelier (43 qm) im Villenviertel über Bad Herrenalb. Fünf Meter hohe Fenster mit Blick und Balkon Richtung Dobeltal. Digital-TV, Radio, CD, Ipod-Anschluss, DVD, DSL mit WLan. Queensize-Bett in maßge-fertigter Schrankwand versenkbar. Eine kleine Maisonette, die über eine Leiter erreicht wird mit Einzelbett. Schwimmbad (28 Grad) und Sauna inkl.Wegen der hellen Einrichtung und der steilen Leiter zur Maisonette-Etage ist das Nichtraucher-Apartment für kl. Kinder und Hunde nicht so geeignet.

1x Fewo | 43 qm | 1 – 3 Pers. | ab 52 €

GB

F

Ferienwohnung AlinA und eileen Oswald-Zobel-Straße 11 - Haus 2 | 76332 Bad Herrenalb Tel. +49 (0) 63 41 / 96 95 64 | Fax +49 (0) 63 41 / 96 95 64 [email protected] | www.apartment-eileen.de

Exklusive, sonnige, zeitgemäße Wohlfühlwohnung. In bevorzugter ruhiger Lage. SW-Balkon, herrlicher Panoramablick über den Ort und die bewaldeten Hänge. Eine Oase der Ruhe. Lift, Hallenbad, Sauna, Garage, Liegewiese. Küche mit Vollausstattung, Diele, Bad, Hallenbad, Bettwäsche, Reinigung u. Verbrauchskosten inkl. Kurpark/Therme/Bhf. Sonderangebote ganzjährig. Bushaltestelle in der Nähe. 5-10 Minuten zum Bahnhof. Kurmit-tel Anwendungen im Haus.

1x Fewo | 25 qm | 1 – 2 Pers. | ab 35-38 €1x Fewo | 55 qm | 1 – 4 Pers. | ab 45-49 €

GB

Ferienwohnung „Am KurpArK“ Familie Wosgien I Kurpromenade 11 | 76332 Bad Herrenalb Tel. +49 (0) 70 83 / 87 65

Zentrale und ebene Lage - gegenüber dem Kurhauseingang. Bushaltestelle am Haus. In nächster Nähe sind: Ärzte, Siebentäler Therme und Freibad, Einkaufsmöglichkeiten und Gaststätten.

Sonnige Ferienwohnungen, die behaglich eingerichtet sind. Bettwäsche und Handtücher vorhanden. Nichtraucher - Fahrstuhl im Haus - Garage - Wohlfühlwohnung auch für eine Person!

3x Fewo | 45 qm | 1 – 2 Pers. | ab 40 €

38 |39


Ferienwohnung Böttcher Am Ziegelbronnen 8 | 76332 Bad Herrenalb

Anfragen an: Gisela Böttcher, Eichenstr. 34, 75217 Birkenfeld, Tel: 07231/481255, [email protected] | www.fewoboettcher.de

Es erwartet Sie eine gepflegte Ferienwohnung für 1-2 Personen, 43 qm groß, gemütlich eingerichtet mit Südbalkon. Sie liegt ruhig, doch zentral. Die Therme und der Kurpark sind in 5 Minuten erreichbar. Geräumiges Wohnschlafzimmer, Diele, separate Einbauküche mit Essecke,modernes Duschbad/WC, Waschmaschine/Trockner, Farb-TV (Kabel). Eigener Park-platz.

1x Fewo | 43 qm | 1 – 2 Pers. | ab 35 €

GB

Ferienwohnung Bussenius Im Wiesengrund 2 | 76332 Bad Herrenalb Tel. +49 (0) 45 36 / 12 42 [email protected] | www.fewo-gaistal.de

Modern eingerichtete Fewo für 2-4 Pers. mit Wohnzimmer und zwei Schlaf-zimmern. Idyllisch gelegen im Unteren Gaistal, Bushaltestelle und zwei Restaurants in direkter Nähe. Wohnzimmer mit Esstisch, Couchecke und Kabel-TV; ein Schlafzimmer mit Doppelbett, ein Schlafzimmer mit Einzelbett und klappbarem Gästebett; Bad mit Dusche, Badewanne und WC; Einbau-küche mit E-Herd, Kühl- und Gefrierschrank, gute Ausstattung; Balkon mit Gartenmöbeln; Tiefgarage. Nichtraucherwohnung, keine Haustiere.

1x Fewo | 70 qm | 2 – 4 Pers. | ab 49 €

baD HERRENalb

Ferienwohnung Claudia Kurpromenade 27 | 76332 Bad Herrenalb Tel. +49 (0) 70 83 / 85 62 | Fax +49 (0) 70 83 / 56 50 [email protected] | www.fewo-claudia.de

Ferienwohnung für 2-3 Personen. Sie ist 45 qm groß, mit einem geräumigen Schlafzimmer, einem hellen Bad mit Dusche und WC. Die Küche ist hell und gut ausgestattet. Im Wohnzimmer befindet sich eine Couch, die als dritte Schlafmöglichkeit genutzt werden kann. Im Haus befindet sich zur freien Verfügung ein Schwimmbad. Nebenan sind ein Tiefgaragenstellplatz und ein Fahrradabstellraum. Gegenüber ist eine Bäckerei. Bis zum Thermalbad und Bahnhof sind es je 5 Minuten Gehzeit.

1x Fewo | 45 qm | 1 – 3 Pers. | ab 38 €

Ferienwohnung Clauer Tannwaldstraße 12 | 76332 Bad Herrenalb Tel. +49 (0) 70 83 / 27 00

Für 2 Personen gemütlich eingerichtete Ferienwohnung in ruhiger Wohnge-gend, direkt am Waldrand. Wohnzimmer mit Ausgang ins Freie, Schlafzim-mer, komplett eingerichtete Küche, Bad, separates WC, Sat-TV und Telefon. Zentrum, Kuranlagen und Therme ca. 15 Gehminuten. Schöne Spazier- und Wanderwege sind in der Nähe.

1x Fewo | 55 qm | 1 – 2 Pers. | ab 38 €

GB

Das BesonDere Ferienhaus Neufeldweg 4 | 76332 Bad Herrenalb Tel. +49 (0) 70 83 / 93 33 29 [email protected] | www.besonderes-ferienhaus.de

Sie sind eine Familie und suchen ein Ferienhaus mit viel Platz. Mit drei Schlafzimmern und zwei Badezimmern bietet „Das Besondere Ferienhaus“ Platz für bis zu 5 Personen. Sie sind passionierter Hobbykoch und suchen ein Ferienhaus, in welchem Sie Ihre Leidenschaft richtig ausleben können? In unserer Luxus Küche können Sie sich Ihre Gourmet Träume selbst erfüllen. Wir möchten Ihren Urlaub zu einer besonderen Erinnerung werden lassen.

1x Fewo | 100 qm | 1 – 5 Pers. | ab 90 €

Ferienwohnung elke Im Wiesengrund 20 | 76332 Bad Herrenalb Tel. +49 (0) 70 83 / 9 39 05 9 | Fax +49 (0) 70 83 / 75 55 [email protected]

Gemütliche FeWo mit komplett eingerichteter Küche in ruhiger Waldrand-lage. Bettwäsche und Handtücher sind vorhanden. Zum Kurzentrum 20 Minuten zu Fuß, nur wenige Meter zur Bushaltestelle.

1x Fewo | 60 qm | 1 – 4 Pers. | ab 35 €

GB

F

Ferienwohnung an der alb Bernbacherstraße 1 | 76332 Bad Herrenalb Tel. +49 (0)7 21 / 89 11 64 | Fax +49 (0) 72 43 / 7 84 33 [email protected]

Gemütliche Ferienwohnung für 2-3 Personen, 50 qm, 2 Zimmer, Küche und Bad mit Terrasse und Garten. Die Wohnung liegt ruhig in einer kleinen Wohneinheit im EG, nahe der Schweizer Wiese und der Therme. Von der Terrasse haben Sie einen schönen Blick in den Garten sowie zur Alb. Küche mit Küchenzeile, Kühlschrank, Backofen und einem kleinen Eßtisch. Sie öffnet sich in einer Galerie zum Wohnzimmer, mit Kachelofen, dieses liegt 3 Stufen tiefer ebenerdig zur Terrasse. Mindestaufenthalt 3 Tage.

1x Fewo | 50 qm | 1 – 4 Pers. | ab 42 €

Pension Ambos Aschenhüttenweg 28 | 76332 Bad Herrenalb Tel. +49 (0) 70 83 / 23 34

Ferienwohnung für 2-4 Personen, Schlafzimmer, Wohnschlafzimmer, kom-plett eingerichtete Küche, Bad und WC, großer Balkon, zusätzliche Zimmer für insgesamt 6 Personen. Ruhige, sonnige Lage im romantischen Gaistal, ideal für Familien. Herrliche Wandermöglichkeiten in reizvoller, idyllischer Landschaft. Auf Wunsch Brötchen- und Frühstücksservice. W-Lan. Großer Parkplatz. Busverbindung ins Zentrum, Thermalbad, Freibad und im Winter zum Ski- und Rodelhang. Bushaltestelle ca. 10-15 Gehminuten.

6 Betten gesamt Ä ab 20 € p.P./ÜN, inkl. FrühstückÄÄ ab 20 € p.P./ÜN, inkl. Frühstück1x Fewo | 62 qm | 2 – 4 Pers. | ab 40 €

Haus an der alb Bernbacher Straße 42 | 76332 Bad Herrenalb Tel. +49 (0) 70 83 / 24 82 | Fax +49 (0) 70 83 / 52 64 15 [email protected] | www.haus-an-der-alb.de

Verbringen Sie Ihre Ferientage in meinen gemütlichen und gastlichen Räumen im Ortsteil Kullenmühle. Ihr Frühstück wird Ihnen in schönem Am-biente im Wintergarten serviert. Im Sommer lädt der Garten mit Liegewiese zum Sonnenbaden und Kneipen im Flüsschen“Alb“ ein. Ruhige Lage, ca. 200m zur S-Bahn und Bushaltestelle. 10 Gehminuten zur Siebentäler-Ther-me.

9 Betten gesamt Ä ab 40 € p.P./ÜN, inkl. FrühstückÄÄ ab 35-40 € p.P./ÜN, inkl. Frühstück

40 |41


Ferienwohnung hohbrunnen Gernsbacher Straße 17 | 76332 Bad Herrenalb Tel. +49 (0) 70 83 / 92 48 70 | Fax +49 (0) 70 83 / 92 48 79

Wohnung 1. OG für 2 Personen: gemütlich eingerichtetes Wohnzimmer, Kabel-TV, Radio, sep. Schlafzimmer. Küche komplett eingerichtet, Bad mit Dusche/WC.Wohnung 2. OG für 2 Personen: gemütliches, großräumiges Wohn-Schlafzimmer, Kabel-TV, Radio, große Sonnenterrasse mit sagen-haftem Fernblick, neue Küche, komplett eingerichtet mit Spülmaschine, neues Bad mit Dusche/WC.

1x Fewo | 45 qm | 1 – 2 Pers. | ab 28 €1x Fewo | 60 qm | 1 – 2 Pers. | ab 32 €

Ferienwohnung irina Oswald-Zobel-Straße 11 | 76332 Bad Herrenalb Tel. +49 (0) 70 83 / 93 25 44 | Fax +49 (0) 70 83 / 93 25 46 [email protected]

Geschmackvolle 2-Zimmerferienwohnung mit traumhafter Aussicht auf Bad Herrenalb. Komplett eingerichtet mit Küche, Wohnzimmer und Schlafzim-mer. Gelegen in der Wohnanlage Adrion.

1x Fewo | 45 qm | 1 – 2 Pers. | ab 32 €

Gästehaus helGa Gernsbacherstraße 35 | 76332 Bad Herrenalb Tel. +49 (0) 70 83 / 82 04

In zentraler, bevorzugter Lage, Nähe Kurhaus, Siebentäler Therme und Waldfreibad. Gemütlich eingerichtetes Zimmer mit Dusche oder Bad/WC und Balkon. Fernsehraum, Frühstückszimmer. Freundliche Atmosphäre, Parkplatz. Handwerker auf Anfrage.

1x Fewo | 38 qm | 1 – 2 Pers. | ab 39 €2x Fewo | 78 qm | 2 – 4 Pers. | ab 48 €Aufpreis weitere Person 5 €

ÄÄ ab 19-25 € p.P./ÜN, inkl. Frühstück

GB

Ferienwohnung Keppler Flachsteichweg 4 | 76332 Bad Herrenalb Tel. +49 (0) 70 83 / 89 72 | Fax +49 (0) 70 83 / 52 40 75 [email protected]

Unsere Ferienwohnung liegt in zentraler und dennoch sehr ruhiger Lage nur wenige Gehminuten vom Wald und der Therme entfernt. Auch der Albtalbahnhof befindet sich in unmittelbarer Nähe. Die Wohnung ist komfortabel für 2 Pers. eingerichtet. Sie hat ein großes Wohnzimmer und ein geräumiges Schlafzimmer. Balkon nach Süden und Westen. Die Küche ist komfortabel eingerichtet. Bad mit WC/Dusche. Auf Wunsch steht eine Infrarotsauna mit wohltuender Strahlungswärme zur Verfügung.

1x Fewo | 57 qm | 1 – 2 Pers. | ab 40 €

Ferienwohnung König Tannwaldstraße 14 | 76332 Bad Herrenalb Tel. +49 (0) 70 83 / 84 49

Eine Ferienwohnung für 2-3 Personen gemütlich eingerichtet. Ein großes Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer mit Dusche und WC, kleine Küche komplett eingerichtet. Zum Zentrum 15 Minuten, ruhige Lage (Sackgasse), Wildgehe-ge und Wanderwege in der Nähe.

1x Fewo | 64 qm | 1 – 3 Pers. | ab 40 €

Ferienwohnung Maisch Buckelweg 120 | 76332 Bad Herrenalb Tel. +49 (0) 70 83 / 52 42 22 [email protected] | www.fewo-maisch.dreamway.info

Komfortabel, modern eingerichtete Fewo. Geräumiges Schlafzimmer, komplett eingerichtete Einbauküche, Bad mit Dusche und WC. Südwestlage mit separatem Eingang und Parkplatz direkt vor der Wohnung. Liegewiese mit Gartenmöbeln und Liegestühle vorhanden. Kein Durchgangsverkehr. 5 Gehminuten bis zur Bushaltestelle.

1x Fewo | 55 qm | 1 – 4 Pers. | ab 35 €

Ferienwohnung Panorama Waldteufelweg 5 | 76332 Bad Herrenalb Tel. +49 (0) 70 83 / 24 13

Zwei Ferienwohnungen mit je einem Schlafzimmer, einem Wohnzimmer, einer Küche, einem Bad und WC. Eine Ferienwohnung verfügt über einen separaten Eingang. Die Ferienwohnungen verfügen über eine Terrasse oder Balkon sowie Parkplätze.

Lage: Im Ortsteil „Oberes Gaistal“ mit Blick auf das Untere Gaistal sowie Bad Herrenalb.

2x Fewo | 70 qm | 1 – 3 Pers. | ab 35 €

Ferienwohnung Müller Waldteufelweg 19 | 76332 Bad Herrenalb Tel. +49 (0) 70 83 / 41 56 [email protected]

Unsere gemütliche Ferienwohnung liegt in idyllischer Lage im Oberen Gais-tal mit Panoramablick auf die nur 3 km entfernte Kernstadt. Die Wiesen- und Waldlandschaft ringsum lädt ein zu Spaziergängen und Wanderungen auf den umliegenden Höhenwegen. Im Winter sind Ski- und Rodelhang in unmittelbarer Nähe. Liegewiese und Terrasse in sonniger, ruhiger Lage. Für Kinder geeignet, Bauernhof in der Nachbarschaft. 10-15 Gehminuten zur Bushaltestelle (Zentrum, Therme, Freibad, S-Bahn).

1x Fewo | 50 qm | 1 – 4 Pers. | ab 34.50 €

GB

Ferienwohnung Falk Zieflensberg 34 | 76332 Bad Herrenalb Tel. +49 (0) 70 83 / 73 30 | Fax +49 (0) 70 83 / 52 78 82 [email protected]

Unsere gemütliche Ferienwohnung in traumhafter Lage mit herrlichem Fernblick. Komfortable Einrichtung, großes Wohn-/ Esszimmer, direkter Zu-gang auf die Sonnenterrasse, separates Schlafzimmer, komplett eingerich-tete Küche, Bad/WC, Fön, Radio, Sat-TV/Kabel, Telefon, W-Lan kostenlos, Wireless DSL. Liegewiese und Terrasse mit Gartenmöbeln. Bettwäsche und Handtuchwechsel inklusive. Freundliche Gastgeber. PKW-Stellplatz direkt am Haus, separater Eingang.

1x Fewo | 59 qm | 1 – 3 Pers. | ab 38 €

GB

Haus Grussmayer Bleichweg 32 | 76332 Bad Herrenalb Tel. +49 (0) 70 83 / 89 03 [email protected]

Das Haus Grußmayer verfügt über drei Ferienwohnungen für jeweils 2 Personen mit Dusche/WC, Kabel-TV, Aufenthaltsraum und Parkplatz. Zwei der Wohnungen verfügen über einen großen Südbalkon. Ein sep. Doppel-zimmer mit Dusche/WC ist auf Wunsch buchbar. Das Haus ist umgeben von einem schönen Garten. Lage: nahe der Therme, wenige Schritte zum Wald (Dobeltal). Einkaufen: Lebensmittelmarkt zu Fuß in ca. 3 min. erreichbar.


42 |43


GB

Wohnmobilstation siebentäler therme Schweizer Wiese 9 | 76332 Bad Herrenalb Tel. +49 (0) 70 83 / 9 25 90 | Fax +49 (0) 70 83 / 92 59 51 [email protected] | www.siebentaelertherme.de

9 Stellplätze, direkt an der Siebentäler Therme gelegen, mit Sani-Station, Entsorgung, Frischwasser und münzbetriebener Stromsäule. Übernachtung: ab 5 Euro pro Nacht/Mobil zzgl. Kurtaxe, Strom: 0,50 EUR/ kWh; Über-nachtungsentgelt berechtigt zum ermäßigten Eintritt in die Therme. Bitte beachten Sie: Eine Reservierung von Stellplätzen ist nicht möglich. Sollten die Stellplätze bei Ankunft belegt sein können Sie auf den Campingplatz in Bad Herrenalb ausweichen.

AlbtAl-ArenA - erlebniscAmpingplAtz Schwimmbadstraße 29 | 76332 Bad Herrenalb Tel. +49 (0) 70 83 / 9 22 03 53 [email protected] | www.albtal-arena.de

Die Albtal-Arena ist ein Campingplatz der als Basislager für jede Menge Outdoor-Aktivitäten wie Cross Boccia, Flussbettwandern mit Abseilen, Klet-tern, Kajakfahren, Gleitschirmfliegen, Geocaching, Mountainbiken, Soft-Rafting u.v.m. dient. Das Besondere: Übernachtungen in urigen Holzhütten (für je 8 Pers.) mit Rund-Um-Verpflegung für Schulklassen/Jugendgruppen/Vereine und Familien. Eine rustikale öffentliche Gastronomie „Albtal-Stadl“ mit einladendem Biergarten lädt zum Verweilen ein.

baD HERRENalbDObEl

Traumwohnung am Bach Weg zum Rotenbächle 32/2 | 79332 Bad Herrenalb Tel. +49 (0) 70 83 / 23 93 | Fax +49 (0) 70 83 / 54 48 [email protected]

Unsere Fewo befindet sich im Dachgeschoss eines 3-Familienhauses und bietet Platz für 4 Personen. Die Wohnung verfügt über ein Schlafzimmer mit Doppelbett, ein weiteres Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, ein Badezimmer mit Dusche, Badewanne, WC und Waschbecken, ein separates Gäste-WC, Wohn- und Esszimmer sowie eine Küche mit Kühlschrank, Gefrierschrank, Mikrowelle, Herd mit Backofen und Spülmaschine. Neben SAT-TV und Radio gibt es einen Balkon mit Sitzmöbeln und Markise.

1x Fewo | 100 qm | 1 – 4 Pers. | ab 78 €

Haus LiseLotte Albtalweg 3 | 76332 Bad Herrenalb Tel. +49 (0) 70 83 / 16 34 | Fax +49 (0) 70 83 / 16 68 [email protected] | www.hausliselotte.de

Am Hausberg von Bad Herrenalb, dem Wurstberg, in ruhiger Hanglage und doch nur ca. 3 Minuten vom Zentrum entfernt, finden Sie unser Gästehaus. Ihr Balkon, die Gästeterrasse, die Liegewiese oder das von den Gästen geliebte „Häusle“ laden zum gemütlichen, erholsamen Verweilen ein. Es würde uns freuen, Sie als Gäste in unserem Haus begrüßen zu dürfen.


Ferienwohnung Vollert Lindenweg 11 | 76332 Bad Herrenalb Tel. +49 (0) 70 83 / / 87 39 [email protected]

Sehr schöne, großzügig eingerichtete Ferienwohnung für 2 Personen in ruhiger Wohnanlage. Wohnzimmer, Esszimmer, Schlafzimmer, Dusche, separates WC, komplett eingerichtete Küche, überdachte Gartenterrasse, Parkplatz. Wäsche inklusive. Transfer Bahnhof-Ferienwohnung für Bahn-reisende. Lage: nur wenige Gehminuten zu Kurpark, Thermalbad, Zentrum, Post und Bahnhof. Nichtraucher erwünscht. Mindestaufenthalt 1 Woche.

1x Fewo | 78 qm | 1 – 2 Pers. | ab 34 €

Haus WaldruH Am Ziegelbronnen 4 | 76332 Bad Herrenalb Tel. +49 (0) 70 83 / 75 66 | Fax +49 (0) 70 83 / 5 11 66 [email protected]

2 Ferienwohnungen für 2-4 Personen (40 qm/75 qm mit Loggia, zentrale Lage). Die Wohnungen sind hell und freundlich, mit Telefon und Fernseher, komplett eingerichteter Küche und sämtlichen Geräten ausgestattet. Wir betreuen unsere Wohnungen selbst und bieten Ihnen antiallergische Bett-ausstattung, Brötchenservice auf Wunsch. Ab 8 ÜN ist 1x Thermenbesuch (4 Std.) pro Pers. im Preis enthalten. Preise ab 4 Nächte. (Unter 6 Nächten bitte nur kurzfristig buchen). Nichtraucherwohnungen.


GB

Talblick HoTel-Pension ́ ´́Wildbader Straße 63 | 75335 Dobel Tel. +49 (0) 70 83 / 8 8 06 | Fax +49 (0) 70 83 / 8 7 22 [email protected] | www.talblick-dobel.de

Ankommen Wohlfühlen Wiederkommen informieren Sie sich auf unserer Homepage www.talblick-dobel.de


HP 13.50 €

GB

F

Hotel Pension Heidi Neuenbürger Straße 27 | 75335 Dobel Tel. +49 (0) 70 83 / 29 25 | Fax +49 (0) 70 83 / 5 16 78 [email protected] | www.hotel-heidi-dobel.de

Liebevoll eingerichtete Zimmer schenken Ihnen Geborgenheit und einen erholsamen Schlaf. Unser reichhaltiges, vielseitiges Frühstücksbuffet mit hausgemachten Spezialitäten sorgt für Ihren idealen Start in den Tag. Entspannen können Sie in unserem herrlichen Garten. Wir beraten Sie ausführlich über Rad- und Wandertouren und informieren Sie über Sehens-würdigkeiten in unserer Umgebung. Ihre Zufriedenheit liegt uns am Herzen! W-Lan gratis. Weitere Angebote auf der Homepage.


Ferienwohnung SonnenSchein Weg zum Rotenbächle 10 | 76332 Bad Herrenalb Tel. +49 (0)1 73 / 3 16 04 38 [email protected]

Carla und Michael von der Volksmusikgruppe „DIE SCHÄFER“ vermieten eine wunderschöne, helle Ferienwohnung. Die Wohnung ist hochwer-tig und modern eingerichtet. Bad, Küche sowie Flur sind sehr exklusiv ausgestattet. Toller großer Balkon mit ganztägiger Sonne, herrlicher Blick in den Schwarzwald. Direkt vor der Haustür beginnen die Wanderwege, zum Zentrum nur ein paar Minuten. Waschmaschine vorhanden. In der Wohnung Rauchverbot.

1x Fewo | 40 qm | 1 – 2 Pers. | ab 22 €

DObEl

44 |45

GastGeberverzeichnis DObEl

Pension Beck Wildbader Straße 30 | 75335 Dobel Tel. +49 (0) 70 83 / 8 8 28 | Fax +49 (0) 70 83 / 1 3 33 [email protected] | www.pension-beck.com

Fühlen Sie sich wohl in unserem gepflegten Hause. Egal ob Sie privat oder geschäftlich unterwegs sind, bei uns „liegen“ Sie immer richtig. Wir bieten Ihnen komfortable Zimmer mit Südbalkon oder Terrasse. Eine Ferienwohnung ca. 40qm. Schwarzwälder Frühstücksbuffet mit Vitalecke. Alle Zimmer mit Du/WC oder Bad/WC, W-Lan, Flachbild-TV. Wanderer und Biker sind bei uns herzlich willkommen. Abschließbare Garage für Fahrrad und Motorräder.

Ä ab 42 € p.P./ÜN, inkl. FrühstückÄÄ ab 32 € p.P./ÜN, inkl. FrühstückÄÄÄ ab 30 € p.P./ÜN, inkl. Frühstück1x Fewo | 40 qm | 1 – 3 Pers. | ab 45 €

GB

Gasthof ‚Zur Linde‘ Hauptstraße 19 | 75335 Dobel Tel. +49 (0) 70 83 / 8 8 73 | Fax +49 (0) 70 83 / 5 2 2 34 [email protected] | www.linde-dobel.de

Unser Gasthof im Zentrum von Dobel bietet Ihnen gemütliche Gästezimmer und ein Restaurant mit gutbürgerlicher, regionaler Küche mit Aussichtster-rasse. Kurzurlauber, Wanderer und Biker sind herzlich willkommen. Kinder bis 14 Jahre wohnen ermäßigt im Zimmer der Eltern. Zweiräder stehen kostenlos in der Garage. Hunde dürfen gerne mitkommen (5 Euro pro Tag). Wanderwege, Radwege und Loipen liegen fast vor der Haustür, ebenso die örtl. Wohlfühlangebote wie Massagepraxis, Friseur und Kosmetik.


GB

Ferienwohnung Sonnenhalde F ≠≠≠Siedlung 15 | 75335 Dobel Tel. +49 (0)7 08 3 / 52 57 24 | Fax +49 (0) 70 83 / 52 57 62 [email protected]

Unsere 2-Zimmer Ferienwohnung mit Sonnenterrasse liegt am Ortsrand in bester Südhanglage. Uneingeschränkter Panoramablick über saftige Wiesen und Wälder. Großzügige 2-Zimmer-Ferienwohnung mit separatem Eingang und ca. 55qm: Wohnraum mit Sitzgruppe, offene Küche mit Mikrowelle, Kaffeemaschine und Toaster, Dusche und WC, Vorraum und Schlafzimmer, Terrasse, Liegestühle, Grillmöglichkeit, Brötchenservice. Bettwäsche und Handtücher. Wir bieten ebenfalls eine 1-Zimmer-Wohnung.


Gästehaus Klein F ≠≠≠≠≠≠≠≠≠Neuenbürger Straße 59 | 75335 Dobel Tel. +49 (0) 70 83 / 3 6 65 | Fax +49 (0) 70 83 / 3 6 65 [email protected] | www.gaestehausklein-dobel.de

Unser Gästehaus liegt direkt am Wald und neben der Waldklinik. 3 EZ meist mit Balkon oder Terrasse, alle mit Kochnische, Dusche/WC, SAT-TV. 25-35 Euro. 4 Ferienwohnungen für 2-4 Personen mit Balkon od. Terrasse, Wohnz., Schlafz., Küche, Bad/Dusche/WC, SAT-TV ab 55 Euro. Liegewiese mit Gartenmöbeln und Tischtennisplatte. Parkplätze u. Garage. Abstellraum für Fahrräder, Haustiere auf Anfrage. Ausgangspunkt für Wanderungen, Fahrradtouren, Langlauf und sonstige Ausflüge.

1x Fewo | 72 qm | 2 – 4 Pers. | ab 55 €1x Fewo | 72 qm | 2 – 4 Pers. | ab 55 €1x Fewo | 72 qm | 2 – 4 Pers. | ab 55 €1x Fewo | 72 qm | 2 – 4 Pers. | ab 55 €

Ä ab 25-35 € p.P./ÜN

Gästehaus edith Kerber F ≠≠≠≠≠≠≠Neuenbürger Straße 1 | 75335 Dobel Tel. +49 (0) 70 83 / 8 3 30 | Fax +49 (0) 70 83 / 5 1 7 97 [email protected] | www.gaestehaus-kerber.de

Unser Gästehaus in persönlicher Atmosphäre und familiärer Herzlichkeit bietet den Rahmen zum Wohlfühlen während Ihrer Urlaubstage. Zur Aus-wahl stehen 2 Wohnungen mit 4-Sterne-Komfort für 2 oder 3 Personen, so-wie eine Wohnung mit 3-Sterne-Komfort für 2-5 Personen. Unsere modern ausgestatteten Wohnungen verfügen über Kabel-TV, Stereoanlage, einen kostenlosen Internet/WLAN-Zugang, Spülmaschine, sowie einen Tresor. Sie finden uns im Internet unter www.gaestehaus-kerber.de.


GB

Ferienwohnung Am westweg F ≠≠≠≠Wildbader Straße 58 | 75335 Dobel Tel. +49 (0) 70 83 / 32 22 | Fax +49 (0) 70 83 / 32 29 [email protected] | www.amwestweg.de

Ferienwohnung im Untergeschoss eines am Steilhang stehenden Zweifa-milienhauses in unverbauter Südhanglage mit separatem Zugang. 2 Schlaf-zimmer, Loggia (8 qm), große Aussenterrasse, davon 18 qm überdacht. Mindestaufenthaltsdauer 3 Übernachtungen. Alle Details und Impressionen finden Sie auf unserer Homepage.

1x Fewo | 75 qm | 2 – 3 Pers. | ab 43.60 €

Ferienwohnung SalatSch Am Kurpark 1A | 75335 Dobel Tel. +49 (0)7 21 / 61 4 3 60 | Fax +49 (0)7 21 / 61 4 3 60 [email protected] | www.ferienwohnung-salatsch.de

Die Ferienwohnung liegt unmittelbar neben dem Kurpark und wenige Gehminuten von der nächsten Bushaltestelle entfernt. Sie befindet sich im 1. OG, hat einen separaten Eingang und verfügt über einen nach Süden gelegenen Balkon mit Blick auf den Kurpark.

1x Fewo | 60 qm | 1 – 3 Pers. | ab 25 €

AppArtement Arend F ≠≠Panoramaweg 2 | 75335 Dobel Tel. +49 (0) 70 83 / 93 3 2 71 [email protected]

Das Appartement liegt am Ortsrand des heilklimatischen Kurortes neben der Waldklinik (ACURA Ruland Klinik). Es ist gepflegt und ansprechend ein-gerichtet, sonnig und waldnah. Im Vorraum befindet sich eine Küchenzeile und der Eingang ins Badezimmer.Wohn-/ Schlafzimmer mit Esstisch u. 4 Stühlen, Couchgarnitur, Sideboard, TV, Einbauschrank sowie ein ausklapp-bares Doppelbett. Die Terrasse ist aufgeteilt in einen überdachten Bereich mit Panoramafenster und eine 18 qm große Freifläche.

1x Fewo | 50 qm | 1 – 3 Pers. | ab 30 €

Gästehaus hillmann F ≠≠≠Friedenstraße 19 | 75335 Dobel Tel. +49 (0) 70 83 / 2 2 35

Unser Gästehaus hat private Atmosphäre, abseits der Hauptstraße in sonniger Lage ist es für einen Urlaubsaufenthalt ein idealer Standort. Wir haben 3 DZ mit Bad/WC separat. Die Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet. Unweit unseres Gästehauses in der Neuenbürger Straße 17/1 befindet sich unsere gemütliche 2-Zimmer-Fewo nahe der Waldklinik. Ausgestattet mit Wohnküche, einem Wohnzimmer mit Balkon, Schlafzim-mer, Bad mit Wanne, Dusche und WC und einem Gäste-WC. Garage für PKW und Fahrräder.

1x Fewo | 60 qm | 1 – 3 Pers. | ab 36 €


Ferienwohnung erlenmaier F ≠≠≠≠Siedlung 4 | 75335 Dobel Tel. +49 (0) 70 83 / 38 27 [email protected] | www.ferienwohnung-erlenmaier.de

Unsere Ferienwohnung liegt in ruhiger Südhanglage und bietet einen herrlichen Panoramablick über Wiesen und Wälder. Im Sommer ist die Ferienwohnung ein idealer Ausgangspunkt für Radtouren, Wanderungen, Nordic-Walking-Ausflüge oder Spaziergänge. Im Winter sind es für Ski- oder Langläufer nur wenige Meter bis zum Skilift oder zur Loipe. Doch auch zwischen den Jahreszeiten finden Sie hier eine preiswerte Urlaubsmöglich-keit, um die Natur des Nordschwarzwalds zu genießen.

1x Fewo | 70 qm | 1 – 5 Pers. | ab 40 €

46 |47

GastGeberverzeichnis EttlINgEN

GB

F

Ferienwohnung weber Theodor-Heuss-Straße 4 | 76275 Ettlingen Tel. +49 (0) 72 43 / 3 13 65 [email protected]

Ruhig, aber verkehrsgünstig gelegenes 3-Familienhaus am Ortsrand. Karls-ruhe 8 km, 3 Minuten zur S-Bahn, 2 Minuten zur A5. 1Zi-Wohnung im UG (41 qm): separater Eingang; großer Wohn-/Schlafraum; zwei Einzelbetten und Schlafsofa; komplett eingerichtete Küche; Bad/WC. Ideal für Monteure. 2,5 Zi-Wohnung im DG (50qm): Wohnzimmer (mit Bettsofa); Dachbalkon; Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten; komplett eingerichtete Wohnküche; Dusche/WC. Auf Wunsch Kinderbett, Kinderhochstuhl. Nichtraucher.


GB

F

Radisson Blu Hotel, KaRlsRuHe Am Hardtwald 10 | 76275 Ettlingen Tel. +49 (0) 72 43 / 38 00 | Fax +49 (0) 72 43 / 38 06 66 [email protected] | www.radissonblu.de/hotel-Karlsruhe

„Herzlich willkommen“ in Karlsruhes größtem Meeting & Event- sowie Messehotel. Das Radisson Blu Hotel verfügt über 199 Zimmer, 19 multi-funktionale Veranstaltungsräume und befindet sich nur 10 Minuten von der Stadtmitte und dem Hbf Karlsruhes, der DM-Arena und dem Stadtzentrum Ettlingens entfernt. W-Lan, Innenpool, Fitnessraum und Sauna sind im Preis inklusive.


GB

RU

Privatzimmer Ullrich Leopold-Ziegler-Straße 2 | 76275 Ettlingen Tel. +49 (0) 72 43 / 3 12 60 [email protected]

Unser 1-Familienhaus befindet sich in ruhiger Lage, dennoch zentrumsnah. Sie übernachten in einem Einzelzimmer, einem Doppelzimmer oder einem Apartment im Dachgeschoss. Küchenmitbenutzung ist möglich. Sie haben außerdem die Möglichkeit eine Terrasse, eine Liegewiese und einen Aufenthaltsraum zu nutzen.

Ä ab 20 € p.P./ÜNÄÄ ab 20 € p.P./ÜN

GB

F

Gästezimmer Familie Karl Augustin-Kast Straße 7 | 76243 Ettlingen Tel. +49 (0) 72 43 / 77 02 4 AB [email protected]

Unser Haus aus den 30er Jahren ist sehr ruhig, aber dennoch sehr zentral gelegen. In wenigen Gehminuten sind Sie in der barocken Innenstadt mit Einkaufsmöglichkeiten, an der S-Bahn-Haltestelle nach Karlsruhe oder ins Albtal, oder aber in Wald und Felder. In unserem großen schönen, manch-mal wilden Garten finden Sie ein nettes Plätzchen zum Sitzen.

Ä ab 9.50-28 € p.P./ÜNÄÄ ab 7.50-22 € p.P./ÜN

GB

F

Hotel ibis styles KarlsruHe ettlingen Karlsruher Straße 13-15 | 76275 Ettlingen Tel. +49 (0) 72 43 / 72 51 - 0 | Fax +49 (0) 72 43 / 72 51 - 155 [email protected] | www.ibis.com/de/hotel-8068-ibis-styles-karlsruhe-ett-lingen/index.shtml

** Superior - EIN HOTEL WIE KEIN ANDERES - AN EINEM GANZ BESON-DEREN ORT.nur wenige Kilometer vom Karlsruher Zentrum entfernt, bis in die historische Ettlinger Altstadt sind es nur 5 Gehmin. - 102 klimatisierte Design-Zimmer mit offener Regen Dusche. Unsere einladenden und moder-nen Zimmer verfügen über ein High-Tech-Bett sowie ein funktionell einge-richtetes Bad, Flatscreen, Gratis Anrufe ins dt. Festnetz. Gratis-WLAN.

Ä ab 69 € p.P./ÜNÄÄ ab 44.50 € p.P./ÜN

GB

F

Stadthotel engel Kronenstraße 13 | 76275 Ettlingen Tel. +49 (0) 72 43 / 3 30 - 0 | Fax +49 (0) 72 43 / 3 30 - 199 [email protected] | www.stadthotel-engel.de

Inmitten der historischen Altstadt bietet Ihnen unser „Stadthotel Engel“ den idealen Ausgangspunkt für Ihren geschäftlichen oder privaten Besuch in Ettlingen. Gut erreichbar erwartet Sie moderne Technik, eine behagliche Atmosphäre gepaart mit der Herzlichkeit unserer erfahrenen Mitarbeiter. Hoch oben, mit dem Blick über die Ettlinger Altstadt liegt unser kleiner, aber sehr beliebter Wellness-Bereich. Entspannen Sie in der finnischen Sauna oder dem türkischen Dampfbad.


HP auf Anfrage

GB

F

Hotel WattHalden Pforzheimer Straße 67a | 76275 Ettlingen Tel. +49 (0) 72 43 / 71 40 | Fax +49 (0) 72 43 / 71 4 33 33 [email protected] | www.watthalden.de

Das Hotel Watthalden mit den beiden anliegenden Restaurants liegt im Herzen eines alten Parks nur 5 Gehminuten vom historischen Ettlinger Zentrum entfernt. Mit seinen 83 Zimmern - vom Einzelzimmer bis zur Juniorsuite - kann jeder Anspruch erfüllt werden. Wer es sportlich mag, kann sich im Sky-Fitnessraum austoben und sich im Anschluss auf der Dachterrasse entspannen. Für Veranstaltungen jeder Art findet sich der ge-eignete Rahmen in den geschichtsträchtigen Räumen der Villa Watthalden.


GB

F

Hotel-RestauRant eRbpRinz ́ ´́ ´́ s

Rheinstraße 1 | 76275 Ettlingen Tel. +49 (0) 72 43 / 32 20 | Fax +49 (0) 72 43 / 32 23 22 [email protected] | www.erbprinz.de

Genießen Sie Ihr Hotel in Ettlingen am Rande des Schwarzwaldes ganz entspannt: Ob Golf oder Joggen, Walken oder Wellness, Urlaub oder Ge-schäft im Erbprinz, Ihrem Hotel in Ettlingen wird alles zum Vergnügen. Das großzügige Ambiente der Zimmer und Suiten, der freundliche Service und die herzliche Atmosphäre bei uns sorgen dafür, dass Sie sich im traditions-reichen Hotel Erbprinz immer willkommen fühlen. Erleben und genießen Sie auch unsere vielfältigen Veranstaltungen bei uns im Haus.


HP 45 €

EttlINgEN


48 |49

GastGeberverzeichnis KaRlsbaDmaRxZEll

GB

Hotel Maxis Im Stöckmädle 15 | 76307 Karlsbad Tel. +49 (0) 72 48 / 92 63 30 | Fax +49 (0) 72 48 / 9 26 33 33 [email protected] | www.hotelmaxis.de

Herzlich Willkommen im Hotel Maxis! Mit modernster Ausstattung bieten wir Ihnen, sowohl als Privatreisender aber auch als Geschäftsreisender, genau den Komfort, den Sie sich wünschen. In allen 34 Zimmern erleben Sie einen einmaligen Stil. Jedes Zimmer verfügt über TV, Klimaanlage, Föhn sowie einen Internetanschluss inkl. WIFI. Für einen guten Start in den Arbeits- oder Urlaubstag bieten wir Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuf-fet an. Kostenfreie Parkplätze direkt am Haus.

64 Betten gesamt Ä ab 45 € p.P./ÜN, inkl. FrühstückÄÄ ab 32.50 € p.P./ÜN, inkl. FrühstückÄÄÄ ab 25 € p.P./ÜN, inkl. FrühstückÄÄÄÄ ab 21.25 € p.P./ÜN, inkl. Frühstück

Haus BarBaraBlick Alemannenstraße 13 | 76307 Karlsbad Tel. +49 (0) 72 02 / 57 61 [email protected]

Das Haus steht in ruhiger Ortsrandlage im Gehbereich zum Waldpark St. Barbara und der S-Bahn Haltestelle. Reha-Klinikum, beheiztes Freibad, Minigolfanlage sowie Gaststätten sind auf kurzem Fußweg zu erreichen.

Auf Ihr Kommen freut sich Familie Schäfer.

Ä ab 18 € p.P./ÜNÄÄ ab 18 € p.P./ÜN

Langzeitrabatt

Ferienwohnung rühle Martin-Luther-Straße 3 | 76307 Karlsbad Tel. +49 (0) 72 02 / 53 86 [email protected]

Unser Haus befindet sich in einer ruhigen Wohngegend. Die Fewo für 2 Personen besteht aus einem Wohn- u. einem Schlafzimmer mit getrennten Betten. Voll eingerichtete separate Küche und Dusche/WC im Parterre. Insgesamt ca. 36 qm, Sat-TV. S-Bahn-Anschluss nach Karlsruhe, Nähe zum SRH-Klinikum Karlsbad-Langensteinbach. Thermalbäder Waldbronn, Bad Herrenalb, Bad Wildbad und Baden-Baden in der Nähe. Vorschläge für Rad- u. Wandertouren können Sie gerne vom Vermieter erhalten.

1x Fewo | 36 qm | 1 – 2 Pers. | ab 35 €

GB

Gästehaus DenninGer G ́ ´

Haydnstraße 38 | 76307 Karlsbad Tel. +49 (0)1 71 / 9 22 79 03 | Fax +49 (0) 72 43 / 53 28 11 [email protected]

Pension mit gemütlichen 1-5-Bett-Zimmern und komfortablen Betten in einer freundlichen Atmosphäre mit einer guten Anbindung an die Autobahn A8. Es steht außerdem ein Apartment mit Kochgelegenheit zur Verfügung. Nur wenige Gehminuten zum Bahnhof. Schnelle Verbindung nach Karlsru-he. Das Karlsbad Klinikum befindet sich in Laufentfernung.

25 Betten gesamt

GB

Pension am Rathaus Hauptstraße 54 | 76307 Karlsbad Tel. +49 (0) 72 02 / 93 66 50 | Fax +49 (0) 72 02 / 93 66 51 [email protected] | www.karlsbad-pension.de

Wir heißen Sie in unserer „Pension am Rathaus“ herzlich willkommen. Im Zentrum von Langensteinbach bieten wir Ihnen für Ihren Aufenthalt, Einzelzimmer und Doppelzimmer an. Unsere Zimmer verfügen über DU/WC, Kabel-TV (Flachbildschirm) und teilweise über Balkon. Wir bieten Ihnen in allen Zimmer kostenfreies Internet. Außerdem steht Ihnen ein großer Park-platz zur Verfügung. Am Morgen erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücks-buffet, den Abend können Sie auf unserer Terrasse ausklingen lassen.

Ä ab -- € p.P./ÜNÄÄ ab -- € p.P./ÜN

Preis auf Anfrage

Landgasthof Pension hirsch Hailerstraße 4 | 76307 Karlsbad Tel. +49 (0) 72 02 / 89 54 | Fax +49 (0) 72 02 / 9 42 93 99 [email protected]

Herzlich Willkommen in der Pension Hirsch in Karlsbad-Auerbach. Alle unsere Zimmer verfügen über Du/WC/TV und teilweise Balkon. Es stehen 10 Einzelzimmer, 24 Doppelzimmer und 2 Mehrbettzimmer zur Verfügung sowie ein großer Parkplatz.


Gasthof hirsch Bergstraße 11 | 76359 Marxzell Tel. +49 (0) 72 48 / 54 97 | Fax +49 (0) 72 48 / 12 57 [email protected] | www.hirsch-burbach.de

Machen Sie Urlaub in der Freizeitregion Albtal. Genießen Sie die Ruhe von Marxzell-Burbach und seine herrliche Landschaft. Unsere Zimmer sind zweckmäßig eingerichtet und bieten ausreichend Platz für Ihren Urlaub. Sympathische Vermieter sorgen für einen schönen Urlaub.

Wir sprechen auch rumänisch.

ÄÄ ab 32 € p.P./ÜNÄÄÄÄ ab 32 € p.P./ÜN

GB

König von Preussen Klosterstraße 10 | 76359 Marxzell Tel. +49 (0) 72 48 / 16 17 | Fax +49 (0) 72 48 / 41 30 [email protected] | www.koenig-von-preussen.com

Inmitten des wunderschönen Albtals, begrüßt Sie herzlichst der Familien-landgasthof König von Preussen. Im unweit entfernten Kurort Bad Herre-nalb können Sie unter anderem Thermalbäder, Golfplätze oder einmalige Wanderwege und historische Aussichtspunkte entdecken und besuchen. Unsere Küchen- und Servicebrigade verwöhnt sie mit regionalen und mit saisonalen Gerichten. In unseren rustikalen Hotelzimmern können Sie sich im schönsten Mittelgebirge Deutschlands, dem Schwarzwald, erholen.


KaRlsbaD

maRxZEll

50 |51

GastGeberverzeichnis maRxZEllstRaubENHaRDt

GB

Haus BärBel Rotestraße 23/1 | 75334 Straubenhardt Tel. +49 (0) 70 82 / 4 08 46 [email protected] | www.fewo-baerbel.de

Erleben Sie Ihre Urlaubstage in unserem liebevoll eingerichteten 80 qm großen ruhigen Ferienhaus mit separatem Eingang. Hier können Sie nach einem schönen Urlaubstag die Seele baumeln lassen und entspannen. Bis zu 5 Erwachsene finden hier reichlich Platz. Große helle Küche, gemütliches Wohn-/Esszimmer, 2 Schlafzimmer, großes helles Bad. Auch Ihre Haustiere werden sich bei uns wohlfühlen. Kleiner Balkon zur Südseite. Das Haus befindet sich in einer verkehrsberuhigten Straße.

1x Fewo | 80 qm | 1 – 5 Pers. | ab 40 €

GB

F

Pension am schwarzwaldrand Mähfeldstraße 26 | 75334 Straubenhardt Tel. +49 (0) 70 82 / 6 91 6 [email protected] | www.pension-am-schwarzwald-rand.com

Unsere gemütliche Pension ist eingebettet in die leicht ansteigenden Wälder des Schwarzwaldes. Hier finden Sie hervorragendes Klima, Ruhe, Behaglichkeit und Erholung. Alle Zimmer sind mit Dusche, WC und Fernse-her ausgestattet. Im Haus befindet sich ein Hallenbad mit Sauna, ebenso ein Frühstücksbereich, Clubraum, Kaminecke, Bar und Fitnessraum. Eine Liegewiese und kostenlose Parkplätze sind ebenfalls vorhanden.

6 Betten gesamt Ä ab 35 € p.P./ÜNÄÄ ab 25 € p.P./ÜN

Frühstück 5 €

Biolandhof ReiseR Bannholzstraße 100 | 75334 Straubenhardt Tel. +49 (0) 70 82 / 86 03 | Fax +49 (0) 70 82 / 7 92 25 93 [email protected] | www.biobauernmarkt.de

Die neu erbauten Ferienwohnungen sind auf unserem wunderschön gele-genen Biolandbauernhof mit toller Aussicht sowie Rad- bzw. Wanderwegen direkt ab Hof. Ein großer Teich mit Steg und Fischen gehört ebenso zum Hof wie unsere Tiere und unser Backhaus, wo einmal wöchentlich Holzofenbrot gebacken wird. Genießen Sie abseits von Hektik und Straßenlärm die idyl-lische Ruhe direkt am Waldrand. Die Nutzung des 50 m² großen Seminar-raums mit Beamer und Großbildleinwand, ist ebenfalls möglich.

1x Fewo | 45,27 qm | 1 – 3 Pers. | ab 35 €1x Fewo | 48,91 qm | 1 – 5 Pers. | ab 39 €

GB

F

Ferienwohnung im schönsten wiesengrunde Schwanner Straße 25 | 75334 Straubenhardt Tel. +49 (0) 70 82 / 9 41 80 90 [email protected] | www.ferienwohnung-in-strau-benhardt.de

Genießen Sie Ihren Urlaub in unserer hellen, 2014 renovierten Ferienwoh-nung im schönsten Wiesengrunde mit Blick auf unseren Garten und den kleinen Streichelzoo. Die Wohnung verfügt über eine moderne Inneneinrich-tung. In der Umgebung finden Sie vielfältige Freizeitangebote, welche für Entspannung und Abwechslung sorgen sowie mehrere schnell erreichbare Einkaufsangebote.

1x Fewo | 70 qm | 1 – 4 Pers. | ab 60 €

GB

F

Ferienwohnung Straubenhardt Eichwaldstraße 16 | 75334 Straubenhardt Tel. +49 (0) 70 82 / 4 16 84 43 | Fax +49 (0) 70 82 / 9 31 86 [email protected] | www.fewo-straubenhardt.de

Ob für Geschäftsreisende, Familien oder Sportler, die „Ferienwohnung Straubenhardt“ bietet Ihnen erholsame Tage inmitten einer herrlichen Landschaft. Mit einer komplett ausgestatteten Küche, einer modernen Einrichtung, SAT-TV und kostenfreiem Internet (WLAN Zugang). Die 2- Zimmer Wohnung mit 45 m² wurde im Jahr 2012 fertiggestellt und bietet Ihnen Platz für 2-4 Personen. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Ausgangspunkt für Wanderungen entlang des Westweges.

1x Fewo | 45 qm | 1 – 4 Pers. | ab 50 €

GB

Haus Felger Rainstraße 11 | 75334 Straubenhardt Tel. +49 (0) 70 82 / 88 37 | Fax +49 (0) 70 82 / 2 08 72 [email protected]

Herzlich Willkommen im Nordschwarzwald. Hier gibt es so viel zu entde-cken. Neben jeder Menge Ausflugs-und Wandervorschläge finden Sie bei uns ruhigen Schlaf sowie alles, was zu einem angenehmen Aufenthalt gehört. Wir haben einen großen, gepflegten Garten mit Terrasse, über-dachtem Sitzplatz am Teich sowie ein Zwergenhaus für die kleinen Gäste. Im Preis enthalten sind Bettwäsche, Handtücher, Sat-TV, WLAN, Parkplatz, Restaurant, Cafe und Einkaufszentrum in der Nähe.


GB

Silencehotel landhotel adlerhof ́ ´́ S

Mönchstraße 14 | 75334 Straubenhardt Tel. +49 (0) 70 82 / 9 23 40 | Fax +49 (0) 70 82 / 9 23 41 30 [email protected] | www.adlerhof.de

Umgeben von Tannen in großer Parklandschaft mit unvergesslichem Pano-ramablick liegt der Adlerhof auf einer lieblichen Anhöhe. 38 Betten (EZ, DZ, FamZ. Appartment) zeitgemäße Ausstattung inkl. Föhn, Handtuchwärmer, SAT-TV, WLan kostenlos, Frühstücksbuffett, Pauschalangebote, Tagungsar-rangement, E-Bike Verleih, Segelflug, Kinderspielplatz.

33 Betten gesamt Ä ab 81.50 € p.P./ÜN, inkl. FrühstückÄÄ ab 53.50 € p.P./ÜN, inkl. FrühstückHP 18 €1x Fewo | 45 qm | 1 – 2 Pers. | ab 35 €

Haus RuckobeR Bergstraße 1 | 76359 Marxzell Tel. +49 (0) 72 48 / 53 81 o . 01 63 /1 45 69 00 [email protected]

Herzl. willkommen in unserem fam. Haus in der Ortsmitte von Burbach. Un-sere gemütl. einger. 93 qm gr. FEWO erwartet Sie. Sie bietet Ihnen 3 SZ (2 Doppel - 1 Einzel - 1 Schlafcouch im WZ) Westbalkon mit Sitzmöbel. Im 30 qm gr. Wohn-Eßzimmer finden Sie viel Platz zum Entspannen. Bad (Dusche, BW, WC) sep. WC, EBK, Kühl-Gefrierschrank, SAT TV, Tel., Internet, Stereo-anlage, Bettw. und Handtücher, schöner Sitzplatz mit kl. Liegewiese v.d. Haus, gute Ausgangslage f. Ausflüge und Wanderungen, Reiterhof i. Ort.

1x Fewo | 93 qm | 1 – 6 Pers. | ab 55 €

stRaubENHaRDt

52 |53

GastGeberverzeichnis WalDbRONN

GB

F

SchwitzerS hotel am Park ́ ´́ ´Etzenroter Straße 4 | 76337 Waldbronn Tel. +49 (0) 72 43 / 3 54 85 0 [email protected] | schwitzers-hotel-am-park.com

Seit Ostersamstag, dem 19. April 2014, ist ein Traum Wirklichkeit gewor-den. Ein Charme-Hotel mit unzähligen, liebevollen Details hat eröffnet! Zwanzig individuelle Zimmer und Suiten, ein Wellnessbereich um die Seele baumeln zu lassen, ein Besuch in der Albtherme, ein Restaurant mit Pano-ramablick in den Kurpark, ein wunderschöner Veranstaltungsraum und eine Cigarlounge warten auf Ihre Entdeckungen! Lassen Sie sich verwöhnen. Unser Genussteam freut sich darauf, Ihre Erwartungen zu übertreffen!

ÄÄ ab 87.50 € p.P./ÜN, inkl. Frühstück

GB

Hotel Krone ́ ´́Kronenstraße 12 | 76337 Waldbronn Tel. +49 (0) 72 43 / 5 64 50 | Fax +49 (0) 72 43 / 56 45 30 [email protected] | www.hotelkrone-waldbronn.de

Die Krone - seit 3 Generationen geführt im Zeichen traditioneller Gast-lichkeit. In ruhiger Lage und dennoch als zentraler Ausgangspunkt: 5 Min. Fußweg zur S11 nach Karlsruhe HBF. Unser Restaurant bietet Ihnen mittags und abends Gerichte der badischen Küche. Ob „badische Brotzeit“ oder Festlichkeit, Ihr Wohlergehen liegt uns am Herzen. Unser Hotel mit 15 neu eingerichteten Zimmern, teilw. mit Balkon und herrlichem Ausblick auf den Nordschwarzwald bieten Ihnen einen angenehmen Aufenthalt.

28 Betten gesamt Ä ab 60-80 € p.P./ÜN, inkl. FrühstückÄÄ ab 45-50 € p.P./ÜN, inkl. Frühstück

GB

F

Hotel Sonne ́ ´́Ettlinger Straße 63-65 | 76337 Waldbronn Tel. +49 (0) 72 43 / 5 68 70 | Fax +49 (0) 72 43 / 56 87 25 [email protected] | www.hotel-sonne-waldbronn.de

Fremde sind Freunde, die man nur noch nicht kennen gelernt hat. Hotel Sonne öffnet seine Türen mit Herz. Seit über 35 Jahren heißt die Familie Angelika und Emil Massinger Gäste aus aller Welt in Waldbronn herzlich willkommen. Unser Hotel Sonne hat für jeden das passende Angebot: Ob jung oder fortgeschritten, geschäftlich oder privat, allein oder mit der Familie, für Durchreisende oder Kurzaufenthalte.


Gertrud Anderer Gartenstraße 14 | 76337 Waldbronn Tel. +49 (0) 72 43 / 6 72 63

3-Zi-Wohnung, 75 qm, Schlafzimmer, Zimmer mit Doppel-Bettcouch, Wohnzimmer mit Bettcouch, Küche mit Essecke, Bad, Dusche, WC, Balkon, Kabel-TV, für max. 5 Personen. Die Ferienwohnung kann auch als Privatzim-mer gebucht werden. Frühstück auf Anfrage möglich.

1x Fewo | 75 qm | 2 – 5 Pers. | ab 35 €

GB

F

La Cigogne ́ ´́Ettlingerstraße 97 | 76337 Waldbronn Tel. +49 (0) 72 43 / 56 52 -0 | Fax +49 (0) 72 43 / 5 65 2- 56 [email protected] | www.la-cigogne.de

Unsere Gasträume sind im rustikalen Stil eingerichtet. Wir bieten Ihnen kulinarische Genüsse aus der badisch-elsässischen Küche, dazu haben wir eine große Auswahl an deutschen und französischen Weinen. Ob zu gesellschaftlichen Anlässen, zu privaten Zusammenkünften oder Feiern, einem stilvollen Abend zu zweit oder einfach zu Ihrer persönlichen Freude - für jeden Anlass bieten wir Ihnen den passenden Rahmen. Zusätzlich zu unserem Restaurant haben wir zwei Nebenräume.


HP 18 €

GB

F

Weinhaus steppe ́ ´́ s

Neubrunnenschlag 18 | 76337 Waldbronn Tel. +49 (0) 72 43 / 5 65 60 | Fax +49 (0) 72 43 / 56 56 56 [email protected] | www.weinhaus-steppe.de

Genießen Sie in unserem 3***S-Hotel-Restaurant die wunderbare Waldrandlage mit gleichzeitig bester Verkehrsanbindung. Bei uns vereinen sich Moderne mit Gemütlichkeit. Die rustikale Weinstube ist der gesellige Mittelpunkt. Heimelige Stübchen, eine moderne Bar sowie der mediterrane Innenhof laden zum Verweilen ein. Unser Restaurant ist vom Guide Miche-lin und Varta empfohlen. Moderne Tagungsräume, Suiten und Apparte-ments alle mit kostenfreiem W-LAN runden unser Angebot ab.

Ä ab 69 € p.P./ÜN, inkl. FrühstückÄÄ ab 52 € p.P./ÜN, inkl. FrühstückÄÄÄ ab 45 € p.P./ÜN, inkl. Frühstück

Ferienwohnung Müller F ≠≠≠Schauinsland-Straße 26 | 76337 Waldbronn Tel. +49 (0) 72 43 / 6 15 74

Unser Haus liegt in Waldbronn, im Ortsteil Reichenbach, in einem Wohnge-biet abseits von Haupt- und Durchgangsstraßen in ruhiger Lage, Nähe Wald und Bahnstation. Unsere Ferienwohnung ist mit 85 qm eine geräumige Wohnung, mit einem Wohnzimmer, Balkon, einer komplett eingerichteten Küche, zwei Schlafzimmer, Bad/ Dusche/ WC, sowie einem sep. WC ausge-stattet. Im Ort befindet sich ein Freibad, Thermalbad, eine Minigolfanlage, 2 Tennishallen, Eislaufhalle (Winter), Kurklinik und Kurpark.

1x Fewo | 85 qm | 2 Pers. | ab 43 €

Aufpreis 3. und 4. Person 7.00 € p.P.

Ferienwohnung Veronika Heidelberger Straße 4 | 76337 Waldbronn Tel. +49 (0) 72 43 / 6 82 59 | Fax +49 (0) 72 43 / 6 52 98 61 [email protected]

Hier fühlen Sie sich wohl. Appartement ca. 40 qm, ruhige Lage. TV, Internet, Herd mit Backofen, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Kühlschrank, Dusche, WC und vieles weitere. Auto nicht notwendig. Fußweg 10 Min zur Straßenbahn, 10 Min bis Einkaufszentrum, 10 Min Therme und Freibad. Bei längeren Aufenthalten Preisanfrage. Nach Absprache auch als Einzelzim-mer vermietbar.

1x Fewo | 40 qm | 2 – 4 Pers. | ab 50 €

Kriemhilde Böhmerle P ≠≠

Bergstraße 4 | 76337 Waldbronn Tel. +49 (0) 72 43 / 6 88 20 | Fax +49 (0) 72 43 / 3 42 78 73 [email protected]

Ein gepflegtes Haus trägt dazu bei, sich bei uns wohl zufühlen. Gemütliche Zimmer mit Dusche/WC, Kabel TV, sowie Kühlschrank, Kaffeemaschine und Mikrowellenherd. Sie finden uns im Ortsteil Waldbronn-Busenbach. In unmittelbarer Nähe sind auch die Therme, das Freibad und verschiedene Einkaufsmöglichkeiten.

ÄÄ ab 23 € p.P./ÜN, inkl. Frühstück

Alle Doppelzimmer auch als Einzelzimmer buchbar

WalDbRONN



54 |55

GB

F

Campingplatz albgau Kochmühle 1 | 76337 Waldbronn Tel. +49 (0) 72 43 / 61 84 9 [email protected] | www.campingplatzstu-eble-albgau-waldbronn.de

Der Campingplatz „Albgau“ liegt an den Höhenzügen des Nordschwarz-waldes, direkt an der Alb und der erstmals 1292 urkundlich erwähnten „Kochmühle“. Über den nahe gelegenen Bahnhof Etzenrod sind Sie trotzdem -auch ohne Auto- mit der S-Bahn verkehrsgünstig angebunden. Stromanschluss für alle Plätze. Ob Sie mit dem Zelt, Wohnwagen oder Wohnmobil anreisen, wir haben Stellplätze für alle Anforderungen.

ÖFFNUNGSZEITEN: Montag – Sonntag von 12 – 14 Uhr und 18 – 22 Uhr Frühstück: Mo – Fr von 6.30 – 10 Uhr und Sa und So 7 – 10.30 Uhr

Lassen Sie sich von uns kulinarisch verwöhnen! Küchenchef Hagen Müller kre-iert mit seinem Team phantasievolle Neuinterpretationen der Schwarzwälder Küche und regionale Klassiker mit naturbelassenen und saisonalen Produkten. Als Bioland-Partner stehen wir dabei für zertifizierte Bioqualität (70%), Slow Food und Fairtrade. Genießen Sie die kulinarischen Highlights in den Sommer-monaten sogar auf unserer Panoramaterrasse.

SCHWARZWALD PANORAMARehteichweg 22, 76332 Bad Herrenalb, Telefon 07083 9270, [email protected], www.schwarzwald-panorama.com

ÖFFNUNGSZEITEN: Sonntag und Montag Ruhetag Dienstag bis Samstag von 12 – 14 Uhr und 18 – 22 Uhr

Im Restaurant Erbprinz genießen Sie das ganz große kulinarische Erlebnis! „Das Produkt steht dominant im Vordergrund und bestimmt, was ich daraus mache“, sagt Küchenchef Ralph Knebel, dessen Küche im Guide Michelin mit dem begehrten Stern gewürdigt wird.

HOTEL-RESTAURANT ERBPRINZRheinstraße 1, 76275 Ettlingen, Telefon 07243 3220, Fax 07243 322322, [email protected], www.erbprinz.de

Genießen Sie regionale Klassiker und typisch badisch schwäbische Spezialitäten aus dem Nordschwarzwald, aber auch gehobene Gourmetküche mit saisonalen Menüs für Feinschmecker in unseren gemütlichen Stuben. Die Nähe zu Frank-reich, insbesondere dem Elsass, gibt unserer Küche weitere Inspirationen.Wir ver-wöhnen Sie außerdem gerne mit unseren edlen Tropfen aus unserem rustikalen Weinkeller. Karl Schwemmle’s Sortiment erreicht garantiert jeden Weinliebhaber.

HOTEL-RESTAURANT-VINOTHEK LAMMMönchstraße 31, 76332 Bad Herrenalb, Telefon 07083 92440, [email protected] , www.lamm-rotensol.de

ÖFFNUNGSZEITEN: Montag RuhetagDienstag-Sonntag: 12 – 14 Uhr und 18 – 21 UhrBetriebsferien in der Faschingswoche sowie 23./24. Dezember

gastRONOmIE

FEINE aDREssEN Im albtalgastRONOmIE-tIPPs

Impressum.Herausgeber:Tourismusgemeinschaft Albtal Plus e. V.Kronenstraße 2676275 EttlingenTel. 07243 [email protected]

gestaltung:werbeagentur aufwind GmbH79353 Bahlingen

gastgeberbetreuung:Lohospo GmbH Am Untergrün 6, 79232 March

Druck:Kraft Druck GmbH76275 Ettlingen

bildnachweis:Wir danken Kommunen, Kurverwaltungen und Tourismusorganisationen sowie Unternehmen im Albtal für ihre Unterstützung. Weitere Bildautoren: Peter Mast (isocont GmbH), Jan Bürgermeister, Bio-maris GmbH & Co. KG, Herbert Rauter, Matthias Hangst, Steffen Schmid, www.shutterstock.com, www.fotolia.com.

Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck nur mit Genehmigung der Tourismus-gemeinschaft Albtal Plus.

gastgEbERVERZEICHNIs

Gastronomie

56 |57

Feine Küche am Rande des SchwarzwaldesSeit Januar 2011 verwöhnt Roy Rath die Gäste des „König von Preussen“ mit regional geprägten Gerichten in den verschiedensten Variationen. Das unver-zichtbare Gütemerkmal „Frische“ mit kurzen Wegen einhergeht, ist es nahe- liegend, dass die bevorzugten Einkaufsquellen in der Region beheimatet sind. Frisches Wild oder Spargel aus der Region gehört zur Selbstverständlichkeit.

LANDGASTHOF KÖNIG VON PREUSSENKlosterstraße 10, 76359 Marxzell-Frauenalb, Telefon 07248 1617, [email protected], www.koenig-von-preußen.com

ÖFFNUNGSZEITEN: Täglich von 11.30 – 21 Uhr (Zwischen 15 und 18 Uhr reduzierte Karte)

Die Watt‘s Brasserie & Cocktailbar im historischen Herrenhaus bietet eine Cross-over Küche mit mediterranen Touch in unverwechselbaren Räumlichkei-ten. Im Sommer Biergarten mit Grill.

WATT‘S BRASSERIEPforzheimerstraße 67, 76275 Ettlingen, Telefon 07243 7142000, Fax 07243 7141666, [email protected], www.watts.de

ÖFFNUNGSZEITEN: Montag – Freitag von 11 – 14.30 und 17 – 24 Uhr Samstag von 16 – 24 und Sonntag von 11 – 23 Uhr

Zahlreiche Gaumenfreuden erwarten Sie. Vom reichhaltigen Frühstücksbuffet über das abwechslungsreiche Mittagsmenü, hausgemachte Kuchen bis hin zu Abendmenüs. Regionale und internationale Delikatessen – als 3-Gang-Menü serviert oder präsentiert auf dem Buffet.

HOTEL AM KURPARKKurpromenade 23/1, 76332 Bad Herrenalb, Telefon 07083 500200, [email protected], www.hotelak.de

ÖFFNUNGSZEITEN: Montag – Sonntag: 12 – 14 Uhr und 18 – 21 Uhrvon 14.30 – 17.00 Uhr gibt es hausgemachte Kuchen.

baD HERRENalb

ÖFFNUNGSZEITEN: Montag Ruhetag Dienstag – Sonntag von 11.30 – 14 und 17 – 21.30 Uhr

Ein Spezialitäten-Restaurant der besonderen Art. Genießen Sie kreative Spätzle-gerichte im gemütlichen und liebevollen Ambiente beim „Meister am Spätzleb-rett“ und Erfinder des „Ergonomischen Spätzlebretts.“ Außerdem sind Zeitzeu-gen von Spätzlemaschinen zu bestaunen. Für Spätzle-Fans ein absolutes Muss!

Ettlinger Straße 18/1, 76332 Bad Herrenalb, Telefon 07083 526565 [email protected], www.spaetzlestube.de

ANDI’S SPÄTZLESTUBE

Herzlich Willkommen in unserem Ristorante Botticella. Wir verwöhnen Sie ger-ne mit Gerichten aus unserer Heimat mit italienischen und spanischen Speziali-täten. Die Kreationen auf den Tellern haben viel zu bieten, von schlichten Tappas bis hin zur klassischen Paella, sowie mediteranen Fischspezialitäten. Unsere auserlesenen Weine geben Ihren Spreisen den Passenden Rahmen. Auf unse-rer Speisekarte finden Sie auch Gerichte aus der deutschen Küche. Genießen Sie ein bisschen „Dolce Vita“ in unserem gemütlichen Restaurant und Café mit 80 Sitzplätzen im Herzen von Bad Herrenalb. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

RISTORANTE BOTTICELLA (Familie Messina Salazar)

Kurpromenade 11, 76332 Bad Herrenalb, Telefon 07083 9326260, [email protected], www.ristoranteboticella.de

ÖFFNUNGSZEITEN: Dienstag – Sonntag ab 11.30 Uhr – 22.30 Uhr Warme Küche ab 11.30 – 14.30 Uhr und 17.30 – 22.30 Uhr

Gemütliches, liebevoll eingerichtetes Eiscafé mit Außen- sowie Dachterrasse. Nach nur 3 Gehminuten durch die Fußgängerzone hinter dem Rathaus; Bei der Herstellung unserer Produkte wird großer Wert auf handwerkliche Produktion und sorgfältige Auswahl frischer und naturbelassener Rohstoffe gelegt. Das kennzeichnet den feinen Geschmack unserer Eissorten!

LA VITA EISCAFÉAm Sägwasenplatz 1, 76332 Bad Herrenalb Telefon 07083 4096, Fax 07083 4096, www.lavita-eiscafe.de

ÖFFNUNGSZEITEN: März – Oktober von 11 Uhr bis 22 Uhr November – Februar Betriebsruhe

ÖFFNUNGSZEITEN: Montag Ruhetag, Dienstag – Sonntag ab 11 Uhr geöffnet, Warme Küche 11 – 14 und ab 17 Uhr, Januar, Februar und März nur Samstag und Sonntag geöffnet, oder für Gruppen ab 20 Personen täglich.

Genießen Sie – in unserem Restaurant – was unser einfallsreiches Küchen-team im Rhythmus der Jahreszeiten für Sie zaubert. Für die privaten Feste des Lebens und perfekt organisierte Firmenveranstaltungen stehen Ihnen die schönen Räumlichkeiten des Kurhauses gerne zur Verfügung. Tagungen oder Kongressdinner bis 300 Personen im Saal oder im Grünen, in ruhiger Umge-bung, in gemütlichem Ambiente und geschmackvollem Rahmen.

KURHAUS & PARKRESTAURANTKurpromenade 8, 76332 Bad Herrenalb, Telefon 07083 2484 [email protected], www.badherrenalb-kurhaus.de


Gastronomie

58 |59

Wir bieten gutbürgerliche frische Küche mit regionalen Gerichten, saisonalen Spezialitäten und feinen Dessert’s. Sonn-, und Feiertags großes Salatbuffet. Unsere großzügigen Räumlichkeiten bieten Platz für große und kleine Fest-lichkeiten. Für Einkehr und Geselligkeit reservieren wir gerne einen Termin für Sie. Die Kuchen und Torten sind aus eigener Produktion, aus frischen Zutaten. Nicht nur im Sommer ein Genuss auf unserer Terrasse.

WALDCAFE SCHUMACHERFamilie Schumacher, Calwer Straße 27, 76323 Bad Herrenalb, Telefon 07083 92550, [email protected]

ÖFFNUNGSZEITEN: Donnerstag + Freitag Ruhetag – nicht an Feiertagen (Veranstaltung nach Absprache möglich) Samstag – Mittwoch 11.30 – 18.00 Uhr (Abendveranstaltung nach Absprache möglich)

ÖFFNUNGSZEITEN: Dienstag – Sonntag von 9 Uhr – ca. 20 Uhr Warme Küche von 11.30 – 14.30 Uhr und von 16.30 – 19 Uhr

Gerne verwöhnen wir Sie mit unseren badischen, schwäbischen und Schwarz-wälder Spezialitäten. Genießen Sie auch die hausgebackenen Kuchen aus unserem Backstüble. Reise- und Wandergruppen sind herzlich willkommen. Wir sind gerne für Sie da!

RESTAURANT WALDCAFÉ SCHAIBLEBuckelweg 110, 76332 Bad Herrenalb (Oberes Gaistal) Telefon 07083 2280, Fax 07083 922195


Das Café Linie 1, direkt am Bahnhofsplatz gelegen bietet von Montag-Sonn-tag durchgehend warme Küche. Es werden italienische, gutbürgerliche und regionale Speisen angeboten. Außerdem gibt es Kaffee & Kuchen sowie eine Eiskarte. Für Ihre Feierlichkeiten stellen wir gerne unseren Nebenraum für ca. 30 Personen zur Verfügung.

CAFÉ LINIE 1Herr Levent Cicek, Bahnhofsplatz 1, 76332 Bad Herrenalb Telefon 07083 9278991, Fax 07083 9278990, [email protected]

ÖFFNUNGSZEITEN: Montag – Sonntag von 10.00 – 1.00 UhrWarme Küche von 12.00 – 23.00 Uhr

Die Veranstaltungslocation – Villa Lina – bietet Service aus einer Hand für Ihre Familien- und Firmenveranstaltung für 30-120 Personen. Wir kümmern uns um Catering und Getränke, Empfang, Blumendekoration und musikalisches oder künstlerisches Rahmenprogramm. Sprechen Sie uns an für Ihre nächste Feier.

VILLA LINAWeg zur Schanz 1, 76332 Bad Herrenalb, Telefon 0162 6192947, [email protected], www.villalina.de

KONTAKT UND BESICHTIGUNGSANFRAGEN: Barbara Wedner, Telefon 0162 6192947

Lassen Sie sich verwöhnen von unserer bekannt guten Küche. Regionale Spezialitäten, Fangfrische Schwarzwaldforellen, etc. Dazu ein freundlicher und zuvorkommender Service. Zum Nachmittagskaffee können Sie aus einer Vielzahl an köstlichen Leckereien – hergestellt in unserer hauseigenen Konditorei – auswählen. Bei schönem Wetter lädt die sonnige Gartenterras-se zum Verweilen ein.

CAFÉ-RESTAURANT WALDSCHLÖSSCHENHerr Wolfgang Waidner, Im Wiesengrund 7, 76332 Bad Herrenalb, Telefon 07083 2396, Fax 07083 51877, [email protected], www.waldschloesschen.net

ÖFFNUNGSZEITEN: Donnerstags Ruhetag, an Feiertagen geöffnet Montag – Mittwoch u. Freitag – Sonntag von 8 – 22 UhrWarme Küche von 12 – 14 Uhr und 17.30 – 20.30 Uhr

Probieren Sie unsere täglich wechselnde Karte mit original schwäbischen Spe-zialitäten, hausgemachten Salaten oder deftigen Köstlichkeiten aus der Pfanne. Alle unsere Speisen werden täglich von unserem Küchenchef aus ausgewähl-ten Zutaten zubereitet und mit schwäbischem Charme serviert.

Gasthof „Zur Linde“Hauptstraße 19, 75335 Dobel, Telefon 07083 8873, [email protected], www.linde-dobel.de

ÖffnunGsZeiten: donnerstag ruhetagWarme Küche Montag – Mittwoch, freitag, samstag von 11.30 – 14 uhr und 17.00 – 20.30 uhr, sonn- und feiertag durchgehend

DObEl

In unserem Restaurant und dem rustikalen Schwarzwaldstüble verwöhnen wir Sie mit frisch zubereiteten Speisen, hergestellt aus Produkten der Region und freundlich für Sie serviert. Das täglich wechselnde Menü erfreut sich großer Beliebtheit. Auf unserer Sonnenterrasse genießen Sie den Blick über den Schwarzwald. Auch für Ihre Familienfeiern sind wir gerne Ihre Gastgeber.

Hotel-RestauRant talblickWildbader Straße 63, 75335 Dobel, Telefon 07083 8806, [email protected], www.talblick-dobel.de

Öffnungszeiten: freitag bis Mittwoch von 8 – 21 uhr, warme küche von 12 – 14 uhr und 18 – 20 uhr Donnerstag Ruhetag


Gastronomie

60 |61

Gepflegte Gastlichkeit in gemütlicher Atmosphäre. Die Waldgaststätte liegt um-geben von Wald auf einer Anhöhe über dem Ortsteil Ittersbach von Karlsbad. In den Sommermonaten lädt unsere beschauliche Sonnenterrasse, fernab von Straßenlärm, gern zum Verweilen ein. Dies gilt für Wanderer, Radler und Spa-ziergänger gleichermaßen. Wir bieten: Badische und Bayrische Küche – Wild-gerichte – saisonale Gerichte.

WALDGASTSTÄTTE SCHÜTZENHAUSFamilie Josef Dirscherl , Am Sportplatz 2, 76307 Karlsbad, Telefon 07248 450156

ÖFFNUNGSZEITEN: Montag, Dienstag und Freitag ab 16 Uhr, Warme Küche von 16 – 22 Uhr; Samstag und Sonntag Ab 11 Uhr, Warme Küche von 11.30 – 21 Uhr, Mittwoch und Donnerstag Ruhetag

KaRlsbaD

ÖFFNUNGSZEITEN: Montag und Dienstag Ruhetag Mittwoch bis Sonntag von 11 – 23 Uhr

Liebe Gäste! Den Stress abschütteln und die Sorgen zu Hause lassen. Wer da an Urlaub in der Ferne denkt, der kennt nur die halbe Wahrheit. Eine kleine Oase liegt für viele Ettlinger und Karlsruher direkt vor der Tür. Der Rimmelsbacher Hof, im Malscher Ortsteil Völkersbach. Ob zu Fuß, per Rad oder per Auto, es sind genügend Parkplätze direkt vor der Tür. Köstlichkeiten aus der Region.

WALDGASTHAUS RIMMELSBACHER HOFRimmelsbacher Hof 3, 76316 Malsch, Telefon 07204 202, [email protected], www.rimmelsbacher-hof.de

malsCH


Im nördlichen Schwarzwald zwischen Ettlingen und Rastatt, in herrlicher ruhi-ger Lage von Wald umgeben liegt unsere Gaststätte „Campingstüble“. Gut Es-sen und Trinken in ruhiger und gemütlicher Atmosphäre. Unser Camping Stüble bietet ein reichhaltiges Angebot an Speisen und Getränken, eine überdachte Terrasse, Biergarten. Hier kocht die Chefin!

CAMPINGPARK BERGWIESENWaldenfelsstraße 1, 76316 Malsch-Waldprechtsweier, Telefon 07246 1467, [email protected], www.campingpark-bergwiesen.eu

ÖFFNUNGSZEITEN: Dienstag Ruhetag Montag, Mittwoch bis Samstag von 17 – 23 Uhr Sonntag: 10 – 14 Uhr und 17 – 23 Uhr

Der Adlerhof bewahrt Traditionen, welche die sprichwörtliche Schwarzwäl-der Gastlichkeit ausmachen. Die verschiedenen behaglichen Restaurants mit heimischen und internationalen Gerichten geben jedem Anlass den richtigen Rahmen. Empfohlene lobenswerte Küche bei Michelin, Varta, Marco-Polo, Aral Schlemmer und Bertelsmann-Guide. Selbstgemachte Kuchen und Torten.

Silence landhotel adlerhofMönchstraße 14, 75334 Straubenhardt, Telefon 07082 92340, Fax 07082 9234130, [email protected], www.adlerhof.de

ÖffnungSzeiten: Montag ruhetag dienstag – Sonntag von 7 – 23 uhr

Familiär geführtes Haus, seit Generationen in Familienbesitz, moderne Gäste-zimmer, gemütliche Gasträume, geeignete Räume für alle Anlässe. Bekannt gute Küche mit Schwarzwälder Spezialitäten, Fisch-, Wild- & Geflügelgerichte. Metzgerei mit hauseigener Schlachtung aus heimischer artgerechter Tierhal-tung. Kalt-warme Buffets für Zuhause. Hausmacher Spezialitäten.

LANDGASTHOF UND METZGEREI RÖSSLENeuenbürger Straße 1, 75334 Straubenhardt, Telefon 07082 2227 [email protected], www.roessle-conweiler.de

ÖFFNUNGSZEITEN: Donnerstag ist Ruhetag Unser Haus ist ab 8 Uhr durchgehend geöffnet. Warme Küche täglich von 11.30 – 14 Uhr und 17 – 20.30 Uhr, Sonntags bis 20 Uhr

stRaubENHaRDt

Herzlich Willkommen... im Hause badischer Gastlichkeit. Gegenüber der prächtigen Barockfassade von St. Martin befindet sich im historischen Fach-werkhaus mit der Jahreszahl 1587 das weit über die Ettlinger Stadtgrenzen hinaus bekannte Restaurant Markgrafen-Keller. Den Gast erwarten das Idyll und die Ruhe eines kulinarischen Refugiums, das ausgesprochen einladend wirkt.

MARKGRAFEN-KELLERKirchenplatz 4, 76275 Ettlingen, Telefon 07243 77365 [email protected], www.markgrafen-keller.de

ÖFFNUNGSZEITEN: Montag, Mittwoch bis Sonntag von 11.30 – 14.30 und ab 17.30 Uhr Dienstag Ruhetag

EttlINgEN


Gastronomie

62 |63

Wir bieten Ihnen kulinarische Genüsse aus der badisch – Elsässischen Küche, dazu haben wir eine große Auswahl an deutschen und französischen Weinen. Ob zu geschäftlichen Anlässen oder zu privaten Feiern oder einem stilvollen Abend zu zweit – für jeden Anlass bieten wir Ihnen den passenden Rahmen.

LA CIGOGNEEttlingerstraße 97, 76337 Waldbronn, Telefon 07243 56520, [email protected], www.la-cigogne.de

ÖFFNUNGSZEITEN: Montag, Dienstag und Donnerstag bis Samstag: 17 – 24 UhrSonntag: 11 – 14.30 Uhr und 18 – 22 Uhr, Mittwoch Ruhetag

Unser geräumiges Restaurant bietet Ihnen rustikale und gehobene Gerichte, sowohl klassische badische Hausmannskost als auch das passende Menü der gehobenen Küche. Gerne öffnen wir, nach Vereinbarung, unser Restaurant auch am Samstag abend. Die Verwendung von frischen Produkten der Region und von Fleischprodukten aus der hauseigenen Metzgerei ist für uns selbstverständlich.

HOTEL KRONEKronenstraße 12, 76337 Waldbronn, Telefon 07243 56450, [email protected], www.krone-waldbronn.de

ÖFFNUNGSZEITEN: Mittags: (Di, Do, Sa, So) von 11.30 bis 14.00 Uhr Abends: (Mo, Di, Do, Fr, So) ab 17.30 Uhr Mittwoch haben wir das Restaurant geschlossen.

Im Jahr 2000 haben wir in 6-monatiger Arbeit das urige Ambiente dieses fast 300 Jahre alten Hauses wieder hergestellt. Genießen Sie in dieser einmalig urigen Atmosphäre einen gemütlichen Abend und unsere hausgebrauten Bier-spezialitäten.Unser Biergarten bietet im Sommer Platz für bis zu 200 Personen.

GASTHAUSBRAUEREI LINDENBRÄU Stuttgarter Straße 43, 76337 Waldbronn, Telefon 07243 652881, [email protected], www.lindenbräu.de

ÖFFNUNGSZEITEN: Montag – Freitag von 16 – 1 Uhr (Küche ab 17 Uhr) Wochenende und Feiertags von 10 – 1 Uhr (Küche ab 11 Uhr)

Die Kombination unserer Räumlichkeiten, mit schmackhafter Kulinarik der Kü-che und fröhlichem Service geben den Rahmen für einen genussvollen Auf-enthalt. Wählen Sie zwischen der gemütlichen Schwarzwaldkammer, den verwinkelten Stübchen, der modernen Hotelbar, dem luftigen Balkon oder der rustikalen Weinstube, die weit über den Landkreis Karlsruhe hinaus bekannt ist.

WEINHAUS STEPPENeubrunnenschlag 18, 76337 Waldbronn, Telefon 07243 5656-0, [email protected], www.weinhaus-steppe.de

ÖFFNUNGSZEITEN: Mittwoch Ruhetag Mo,Di,Do,Fr,Sa,So von 17 – 23 UhrSamstag und Sonntag von 11 – 15 Uhr

An den Höhenzügen des Nordschwarzwaldes, direkt an der Alb und der erstmals 1292 urkundlich erwähnten „Kochmühle“ (einer seit 1977 als Kulturdenkmal an-erkannten ehemaligen Korn- und Ölmühle) befindet sich unser Restaurant mit Biergarten „An der Kochmühle“. Sie können unsere Gastronomie gerne auch für private und betriebliche Feiern in geschlossener Gesellschaft buchen. Wir bieten eine gutbürgerliche deutsche Küche. Alle Gerichte werden mit frischen, überwie-gend aus der Region des Nordschwarzwaldes stammenden Zutaten zubereitet.

AN DER KOCHMÜHLECorrena Herfurth, Kochmühle 1, 76337 Waldbronn, Telefon 07243 61849, Fax 07243 981860, [email protected], www.kochmuehle1.de

ÖFFNUNGSZEITEN: Montag RuhetagDienstag – Sonntag von 11.00 – 22.00 Uhr

WalDbRONN

Dieses gemütlich eingerichtete Restaurant ist direkt über den Haupteingang der Therme zu erreichen und bietet mit 64 Plätzen ausreichend Möglichkeiten, sich „sein individuelles Plätzchen“ zu suchen. Bei nationalen, internationalen Gerich-ten und leckeren Kleinigkeiten können Sie sich kulinarisch verwöhnen lassen.

RESTAURANT ALBTHERME

ÖFFNUNGSZEITEN: TÄGLICH ZU DEN ÖFFNUNGSZEITEN DES THERMALBADES FÜR SIE DA. MONTAG – FREITAG VON 10 – 23 UHR SAMSTAG, SONN- UND FEIERTAG VON 9 – 23 UHR

Familie Schall, Bergstraße 30, 76337 Waldbronn Telefon 07243 652661, [email protected]

ÖFFNUNGSZEITEN: Täglich zu den Öffnungszeiten des Thermalbades für Sie da. Montag – Freitag von 10 – 23 Uhr Samstag, Sonn- und Feiertag von 9 – 23 Uhr


64 |65

KlassifizierungSterne geben Auskunft über die Qualität von Unterkünften in Deutschland. Sie sor-gen somit für Transparenz und Produkt-sicherheit und werden vom Deutschen Tourismusverband und dem DEHOGA vergeben.

Unsere Beherbergungsbetriebe wurden nach diesen Richtlinien klassifiziert. Die Teilnahme an der Klassifizierung ist frei-willig. Eine Nichtteil nahme bedeutet keine Aussage über die Qualität der Beherber-gungsbetriebe.

Deutsche Hotelklassifizierung

– Unterkunft für einfache Ansprüche

– Unterkunft für mittlere Ansprüche

– Unterkunft für gehobene Ansprüche

– Unterkunft für hohe Ansprüche

– Unterkunft für höchste Ansprüche

Die Klassifizierung für Gästehäuser, Gasthöfe und Pensionen gilt für Beher-bergungsbetriebe mit mehr als neun Gästebetten und nicht mehr als 20 Gäs-tezimmern, die keinen Hotelcharakter haben und in deren Betriebsname der Begriff „Hotel“ nicht enthalten sein darf. Zur Unterscheidung von der Hotelklas-sifizierung sind sie mit einem G vor den Sternen gekennzeichnet.

Die Klassifizierung des Deutschen Touris-musverbandes umfasst die Betriebe bis zu neun Betten sowie die Campingplät-ze. Sie ist ebenfalls über Sterne gekenn-zeichnet, die Kategorien unterscheiden sich durch folgende Kennzeichnungen vor den Sternen:

F – Ferienhäusern und Ferienwohnung

P – Privatzimmer

C – Campingplätze

Detaillierte Informationen zu den Sternen erhalten Sie auf folgenden Internetseiten

www.hotelsterne.de www.g-klassifizierung.de www.deutschertourismusverband.de

buchen sie Ihren aufenthalt entweder beim gastgeber oder bei unterkünften, die online buchbar sind, direkt auf unserer Homepage www.albtal-tourismus.de. Hier erhalten sie auch alle weiteren Informationen über die Region.

KurtaxeBad Herrenalb, Dobel und Waldbronn er-heben eine Kurtaxe, um Ihnen einen um-fassenden Service zu bieten. Die Preise im Gastgeberteil verstehen sich ohne Kurtaxe, sofern es nicht anders vermerkt ist. Kurtaxepflichtig sind alle Gäste über 15 bzw. 16 Jahren. Befreiungen sind in den jeweiligen Kurtaxesatzungen gere-gelt. Informationen hierzu erhalten Sie bei

den Kurverwaltungen.

beherbergungsvertrag1. Wird ein Zimmer oder eine Ferienwoh-nung bestellt, zugesagt oder kurzfristig bereitgestellt, so ist ein Gastaufnahme-vertrag zustande gekommen. Wir em-pfehlen schriftliche Bestätigungen von Mieter und Vermieter.

2. Der Abschluss des Gastaufnahmever-trages verpflichtet die Vertragspartner für die gesamte Dauer des Vertrages zur Erfüllung der gegenseitigen Verpflichtun-gen daraus.

a. Verpflichtung des Vermieters ist es, das Zimmer entsprechend der Bestellung bereitzuhalten.b. Verpflichtung des Mieters ist es, den Preis für die Zeit (Dauer) der Bestellung der Mietsache zu bezahlen. Eine einseiti-ge Kündigung ist nicht möglich.

3. Der Gastgeber (Vermieter) ist verpflich-tet, bei Nichtbereitstellung des Zimmers dem Gast Schadenersatz zu leisten.

4. Der Gast ist verpflichtet, bei Nichtinan-spruchnahme der vertraglichen Leistungen den vereinbarten oder den betriebs-üblichen Preis zu bezahlen, abzüglich der vom Gastgeber ersparten Aufwendungen. Die Einsparungen betragen nach Erfah-rungssätzen bei Übernachtung ohne Verpflegung 10%, bei Halbpensionsver-einbarungen 30%, bei Vollpensionsverein-barungen 40% des vereinbarten Preises.

5. Der Gastgeber ist nach Treu und Glauben gehalten, nicht in Anspruch genommene Zimmer nach Möglichkeit anderweitig zu vergeben, um Ausfälle

zu vermeiden. Sollte eine anderweitige Vergabe des Zimmers nicht möglich ge-wesen sein, hat der Gast für den Ausfall aufzukommen; vgl. Punkt 4.

Die hier angegebenen Preise gelten bis zum 31.12.2016, wenn nicht außerge-wöhnliche Umstände eine Korrektur not-wendig machen. Wichtig: Verbindlich ist das von Ihrem Gastgeber abgegebene Angebot, selbst wenn es von den Angaben im Gastgeber-verzeichnis abweicht.

HaftungsausschlussAlle hier aufgeführten Angaben beruhen auf den von den Beherbergungsbetrieben gelieferten Angaben. Für Vollständigkeit, Richtigkeit, Satzfehler etc. wird keine Ge-währ übernommen.

Die Tourismusgemeinschaft Albtal Plus tritt für den Beherbergungsvertrag nur als Vermittler auf. Der Beherbergungsvertrag kommt zwischen dem Gast und dem Ver-mieter zustande.

KONUS ermöglicht die kostenlose Nutzung des ÖPNV für Schwarzwaldurlauber. Aktu-ell gibt es in 142 Schwarzwälder Ferienor-ten die KONUS-Gästekarte. Das bedeutet: Mehr als 10.000 Gastgeber überreichen ihren Gästen bei der Ankunft kostenlos ein Freifahrtticket für Busse und Bahnen in der gesamten Ferienregion. Ohne da-für extra zu bezahlen, können Urlauber mit der KONUS-Gästekarte in der 2. Klasse von Pforzheim bis Basel, von Karlsruhe bis Waldshut kreuz und quer durch neun Ver-kehrsverbünde fahren – beliebig oft wäh-rend des Urlaubs und gratis.Im Albtal gibt es die KONUS-Gästekarte zurzeit in Bad Herrenalb und Dobel.Ausführliche Informationen zu KONUS unter www.schwarzwald-tourismus.info

Weitere Informationen zur Anreise finden Sie auch unter www.albtal-tourismus.de

anreiseanreise mit der bahn – das RIt-schwarzwald-ticketVon jedem Bahnhof in Deutschland güns-tig in den Schwarzwald fahren. Nicht möglich? Doch! Bei Buchung eines tou-ristischen Angebotes im Schwarzwald mit mindestens einer Übernachtung. Ge-gen einen Aufpreis ist es sogar möglich, CO²-frei zu reisen.

Weitere Informationen und Buchung: Tel. 07721 8464 10 [email protected]

mit stadtbahn und bus im albal unterwegsDie Stadtbahnlinie S1/S11 der Albtal Ver-kehrsgesellschaft (AVG) verbindet die Re-gion und fährt von Karlsruhe bis nach Bad Herrenalb bzw. bis nach Karlsbad.Mit der S31 Karlsruhe – Rastatt gelangen Sie unkompliziert nach Malsch.

weItere InFosSie wollen mehr über das Albtal erfahren? Weitere Informatio-nen sowie einen kostenlosen Prospektservice finden Sie unter www.albtal-tourismus.de.

„albtal magazin“Gehen Sie mit uns auf Tuchfühlung: Tipps und Termine, Geschich-ten und Anekdoten aus dem Albtal

„Wegweiser – 25 Wanderungen im albtal“Ob kurze Erlebnispfade, aussichtsreiche Panoramawege oder sportive Tagestouren, mit diesen Tourentipps finden Sie Ihre per-sönliche Lieblingstour im Albtal.

„Fahrtziel albtal – 30 tipps für ausflüge“Lassen Sie einfach mal das Auto stehen und entdecken Sie das Albtal mit Bus und Bahn. Mit dieser gemeinsamen Broschüre des Karlsruher Verkehrsverbunds und der Tourismusgemeinschaft Alb-tal Plus kein Problem.

Bleiben Sie in Kontakt mit uns:facebook.com/albtal.schwarzwald


SCHWARZWALD


WEGWEISER25 WANDERUNGEN DURCH DAS ALBTAL.

WALDBRONN, STRAUBENHARDTMALSCH, BAD HERRENALB, DOBELMARXZELL, ETTLINGEN, KARLSBAD

albtal.InFormatIv

66 |

�Online buchbar

�Bauernhof

�Obstbauernhof

�Reiterhof

�Restaurant

�Winzerhof

�Aufenthaltsraum

�Aufenthaltsraum mit TV

�Aufzug

��behindertengerecht (nach DIN 18024/25)

�Garage

�Liegewiese

�Nichtraucherhaus

�Parkplatz

�Ortsrand

�ruhige Lage

�Seesicht

�zentrumsnah

GB �Wir sprechen englisch

F �Wir sprechen französisch

RU �Wir sprechen russisch

�Haustiere erlaubt

�Fahrradverleih

�E-Bike-Verleih

�motorradfreundlich

�Kreditkarte

�EC-Card/Maestro

�Kinderermäßigung

�Abhol- und Bringdienst vom und zum Bahnhof/Bushaltestelle

�allergikerfreundlich

�Balkon

�Nichtraucherzimmer

�SAT/Kabel-TV im Zimmer

�Terrasse

�Wireless LAN

�kostenloses Wireless LAN

�Zimmersafe

�Bad

�Dusche

�Geschirrspülmaschine

�Waschmaschine

�Thermalbad

�Beautyanwendungen

BARRIERE

FREI Baden-Württemberg barrierefrei erleben

Bib Gourmand

EMAS geprüftes Umweltmanagement

�Landeswettbewerb Familienferien BW

Michelinstern

Schmeck den Süden

Wellness Stars

Naturparkwirte

Bett & Bike

Wanderbares Deutschland

bedeutung der Piktogramme

auszeichnungen

B 3

B 3

B 3B 3

B 3

B36

B36

B10

B10

B10

B462

B462

B462

A 8

A 5

A 5

A 5

Autobahn-Anschluss Ettlingen

Autobahn-Anschluss KA-Mitte

Autobahn-Dreieck Karlsruhe

Autobahn-Anschluss Karlsbad

Autobahn-Anschluss KA-Süd

Altstadt

MesseKarlsruhe

Kurpark

Kurpark

Badesee Buchtzig

Waldbad Schöllbronn

Albgaubad

Albtherme

FahrzeugmuseumMuseumsscheune

Feierabendziegelmuseum

Panoramaweg

Rhododendronpark

Islandpferde-Gestüt

Islandpferde-Gestüt

„Malschauen“

Schwanner Warte

Westweg

Eyach-Runde

Westweg

Westweg

Barfußpfad

Europa-Rundwanderweg

Engel- und Felsenweg

St. Barbara Kapelle

Stadtmühle Malsch

SchlossMuseum

Klosterruine

Klosterruine

Klosterpfad

Walderlebnispfad Spessart

Naturerlebnispfad Dobeltal

Quellenerlebnispfad

Wildkatzenpfad

Spielberger Waldkulturpfad

Eistreff

Segelflugplatz

Albtal ArenaWaldfreibad

Siebentäler Therme

Freibad

Freibad

Freibad

Rutengänger-Lehrpfad

Bruchhausen

Ettlingenweier

Grün-wettersbach

Wolfartsweier

Rüppurr

Oberreut

Kleinsteinbach

Nöttingen

Söllingen

Daxlanden

Forchheim

Mörsch

Durlach

Aue

Hohen-wettersbach

Stupferich

Mutschel-bachBusenbach

IndustriegebietIttersbach

Reichenbach

Langen-steinbach

Ittersbach

Pfaffenrot

Rotensol Neusatz

Etzenrot

Spielberg

Palmbach

Auerbach

Michelbach

Bad Rotenfels

Ottenau

Hörden

Sulzbach

Selbach

Staufenberg Scheuern Lautenbach

Rimmelsbacher Hof

Metzlinschwander Hof

Fischweier

Wiesenhof

Gertrudenhof

SchöllbronnerMühle

Hochmühle

Hardthof

Im LayleWeimers-

mühle

Thomashof

Lamprechtshof

Mittelberg

Althof

Winkel Maisenmühle

Bergschmiede

Dampfsägmühle

Bitzenhühler- sägmühle

Feldrennacher Sägmühle

Heinzensägmühle

Holzbach-sägmühle

Im Schwarzenbusch

- Gaistal

Unteres -

Oberes -

Steinhäusle

Käppele

Schloss Eberstein

Zieflensberg

Eyachmühle

SommerbergTeufelsmühle Dürreych

ehem.Lehmannshof

Aschenhütte

Neurod

Bergwald

Darmsbach

Dietenhausen

Weiler

Ottenhausen

Arnbach

Dennach

Silberstreifen

Spessart

Schluttenbach

Waldprechtsweier

Sulzbach

Neumalsch

Schöllbronn

VölkersbachBurbach

Bernbach

Schielberg

Frauenalb

Moosbronn

Kullenmühle

Freiolsheim

Oberweier Langenalb

ConweilerSchwann

Pfinzweiler Feldrennach

Marxzell

Oberweier

Niederweier

Gaggenau

Gernsbach

Loffenau

Rheinstetten

Pfinztal

Bad Wildbad

Ett l ingen

K a r l s r u h e

Waldbronn

Karlsbad

Straubenhardt

Bad Herrenalb

Malsch

Marxzell

Dobel

AlbAlb

Alb

Pfinz

Pfinz

Alb

Mur

g

Alb

Albursprung

Moo

salb

Feder

b.

MaisenbachH

olzbach

Eyach

Gr. Enz

Gaisb.

0 1000mMaßstab

© W

eile

r Kar

togr

a� e

| 76

275

Ettli

ngen

| w

ww

.wei

ler-k

arto

gra�

e.d

e

unsere Partner


68 |68www.sparkasse-pfcw.de/f inanzkonzept

Meine Sparkasse & ichhaben ein Date mit der Zukunft.

Sparkassen-Finanzkonzept: Damit es auch in Zukunft super läuft.Entwerfen Sie mit uns den fi nanziellen Masterplan für Ihr Leben: klug, durchdacht, fl exibel. Vereinbaren Sie jetzt Ihren Termin!

Anz_Finanzkonzept_Fahhrad_A4_1014_AM.indd 1 07.10.14 16:10


Bad HerrenalB, doBel, ettlingen,KarlsBad, MalscH, Marxzell, strauBenHardt, WaldBronn

2016Zu gast Im albtalUnterkünfte, Gastronomie, Pauschalen

Zu Gast im Albtal 2016

Documents

Transcript of Zu Gast im Albtal 2016