Zugestellt durch Post.at · Auch an Verzichter austragen Ausgabe 02 / März 2015 ... ·...

24
Annaberg-Lungötz AKTUELL Zugestellt durch Post.at · Auch an Verzichter austragen Ausgabe 02 / März 2015 www.annaberg-lungoetz.at Information des Bürgermeisters Aus der Gemeinde Tourismus & Kultur Aus dem Vereinsleben Veranstaltungskalender Bild: © Atomic/GEPA

Transcript of Zugestellt durch Post.at · Auch an Verzichter austragen Ausgabe 02 / März 2015 ... ·...

Page 1: Zugestellt durch Post.at · Auch an Verzichter austragen Ausgabe 02 / März 2015 ... · 2015-03-26 · Skiregion Dachstein-West. Die gewohnte Frühjahrspflege der öffent-lichen

Annaberg-Lungötz AKTUELL

Zugestellt durch Post.at · Auch an Verzichter austragen Ausgabe 02 / März 2015

www.annaberg-lungoetz.at

Information des Bürgermeisters Aus der Gemeinde

Tourismus & Kultur Aus dem Vereinsleben Veranstaltungskalender

Bild: © Atomic/GEPA

Page 2: Zugestellt durch Post.at · Auch an Verzichter austragen Ausgabe 02 / März 2015 ... · 2015-03-26 · Skiregion Dachstein-West. Die gewohnte Frühjahrspflege der öffent-lichen

2 Gemeindezeitung Annaberg-Lungötz

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, verehrte Gäste und Freunde!

Die ersten Monate des Jahres 2015 liegen schon wieder hinter uns und ein relativ guter, zufriedenstellender Winter neigt sich dem Ende zu. Es passieren im Laufe eines Jahres immer wieder unvorhersehbare Schicksale, egal ob persönliche oder welche mit Naturgewalten. Leider ist so der Lauf eines Lebens, aber wir hoffen natürlich nur Gutes und müssen um jeden Tag, den wir in Gesundheit, Zufriedenheit, Glück und Erfolg leben dürfen, dankbar sein.

Die Großinvestition der Donnerkogelbahn hat sich voll und ganz bewährt und das Einstiegsjahr war ein voller Erfolg. Es tut gut nach vielen negativ gestimmten Jahren die tolle und positive Stimmung der Einheimischen, Gäste und Tagesskifahrer entgegenzunehmen.

Ich hoffe, dass alle Hoteliere, Privatzim-mervermieter, Liftbetreiber, Skiverleihe und die Skischule sowie der Tourismusverband zufrieden sind und somit die gute Entwick-lung samt neuen Ideen in den Sommer mitgenommen wird.

Im Bereich der Bergbahnen wird es sicher noch sehr investitionsreiche Jahre geben,

um nur den Beschneiungsausbau vom Kopfberg und Riedlkar sowie den Neubau des Angerexpress zu nennen. Ich möchte hiermit erwähnen, dass für mich zukünftig die Zusammenarbeit im Marketing für die gesamte Region, von Gosau bis Abtenau und St. Martin unverzichtbar ist.

Im Tourismusverband wurde ein neuer Ausschuss mit neuer Führung gewählt. In diesem Sinne möchte ich dem neu gewählten TVB alles Gute für die Zukunft wünschen und möge es an Ideenreichtum nicht scheitern. Beim ehemaligen TVB samt Ausschuss möchte ich mich recht herzlich für ihr Engagement und für die gute Zusammenarbeit bedanken.

Ich möchte mich für die gute Aufnahme der neu gestalteten Gemeindezeitung „Annaberg-Lungötz“ recht herzlich be-danken. Ich habe nur Lobendes gehört und somit werden wir an diesem System weiterarbeiten und noch Kleinigkeiten verbessern.

Unser Marcel Hirscher, 4-facher Gesamt-weltcupsieger, Doppelweltmeister und Vize- weltmeister wird am 18. April 2015, diesmal in einer Open-Air Veranstaltung, eindrucksvoll gebührend gefeiert. Der Skiclub, der Fanclub und die Gemeinde werden dieses Fest in sehr guter Zu-sammenarbeit austragen und unseren „Weltbesten Skifahrer“ gebührend feiern. Danke Marcel auch für die unbezahlbare

Werbung für unsere Heimatgemeinde Annaberg-Lungötz sowie für die gesamte Skiregion Dachstein-West.

Die gewohnte Frühjahrspflege der öffent-lichen Anlagen und das Kehren bzw. Waschen nach der Schneeschmelze in beiden Ortsteilen wird wieder von unserem Gemeindepersonal durchgeführt. Bitte an alle Haus- und Vorgärtenbesitzer, aber auch alle Grabbesitzer in beiden Friedhöfen um einen schönen Blumenschmuck, dies alles trägt natürlich viel zum sauberen Ortsbild bei.

Je nach Witterung werden wir die farben-frohe Bepflanzung der öffentlichen Beete organisieren. Hannelore und Blasius Resch sind für die Betreuung der Anlagen in Lungötz und Elfriede und Josef Thaler für die Anlagen in Annaberg verantwortlich.

Bitte an alle Bürger diese Beete nicht durch unaufmerksames Parken oder durch mut-willige Beschädigungen zu zerstören, da wir diese strafrechtlich ahnden werden.

Somit möchte ich allen Bürgerinnen und Bürgern ein gesegnetes Osterfest und einen tollen Start in den Frühling wünschen. ■

Bgm. ÖR. Josef Schwarzenbacher

DER BÜRGERMEISTER

Foto: Bernhard Ponemayr

Page 3: Zugestellt durch Post.at · Auch an Verzichter austragen Ausgabe 02 / März 2015 ... · 2015-03-26 · Skiregion Dachstein-West. Die gewohnte Frühjahrspflege der öffent-lichen

3Gemeindezeitung Annaberg-Lungötz

AUS DER GEMEINDE

Gemeindevertretung und Gemeinderat

Gemeindevertretung: Vorne von links nach rechts: Hedegger Manuela, Annaberg 7 (SPÖ), Schlager Annemarie, Hefenscher 2 (ÖVP), Rieger Gerhard, Neubach 117 (ÖVP), Promok Martin, Hefenscher 42 (SPÖ), Bgm. ÖR Schwarzenbacher Josef, Gappen 10 (ÖVP), Vzbgm. DNMS. OSR Quehenberger Erich, Annaberg 141 (ÖVP), Haigermoser Christian, Klockau 4 (FPÖ), Wallinger Johann, Annaberg 30 (ÖVP)Hinten von links nach rechts: Quehenberger Rupert, Steuer 6 (ÖVP), Reinold Josef, Neubach 165 (SPÖ), Pölzleitner Rupert, Braunötzhof 2 (ÖVP), Kendlbacher Peter, Steuer 45 (SPÖ), Haitzmann Elke, Gappen 50 (ÖVP), Wallinger Christian, Annaberg 157 (FPÖ), Pleßnitzer Franz, Neubach 159 (FPÖ), Hirscher Matthias, Promberg 2 (FPÖ), Amtsleiter Peter Höll, Hirscher Rupert, Annaberg 188 (ÖVP)

Gemeinderat:Von links nach rechts: Wallinger Johann, Annaberg 30 (ÖVP), Rieger Gerhard, Neubach 117 (ÖVP), Bürgermeister ÖR. Schwarzenbacher Josef, Gappen 10 (ÖVP), Promok Martin, Hefenscher 42 (SPÖ), Haigermoser Christian, Klockau 4 (FPÖ), VizebürgermeisterDNMS. OSR Quehenberger Erich, Annaberg 141 (ÖVP)

Wie in der letzten Ausgabe der Zeitung berichtet, wurde am 09. März 2014 die Gemeindevertretung, der Gemeinderat und der Bürgermeister für die nächsten

fünf Jahre gewählt. Am 08. April 2014 wurden diese von Bezirkshauptmann Hofrat Mag. Helmut Fürst angelobt. Hier finden Sie noch die ausstehenden Fotos

der neuen Gemeindevertretung und des neuen Gemeinderates.

Page 4: Zugestellt durch Post.at · Auch an Verzichter austragen Ausgabe 02 / März 2015 ... · 2015-03-26 · Skiregion Dachstein-West. Die gewohnte Frühjahrspflege der öffent-lichen

4 Gemeindezeitung Annaberg-Lungötz

AUS DER GEMEINDE

Am 25. Februar 2015 fand die öffent-liche Gemeindeversammlung, gem. § 66 Salzburger Gemeindeordnung, um 19.30 Uhr im Vereinsheim im Mehrzweckraum statt.

Knapp 80 Bürgerinnen und Bürger aus Annaberg-Lungötz, der Vizebürgermeister DNMS. OSR Quehenberger Erich und die Gemeindevertretung von Annaberg-Lungötz nahmen an dieser öffentlichen Versammlung teil, ein wirklich großes Interesse im Vergleich zu anderen Ge- meinden. In eineinhalb Stunden wurden allgemeine Informationen aus der Ge-meindestube, ein Rückblick auf größere Projekte in den letzten 2 Jahren sowie ein Ausblick auf weitere Vorhaben in der Zukunft samt Bildern und Kosten präsentiert. Natürlich konnten zum Schluss auch noch weitere Fragen, Anregungen und Ideen eingebracht werden. Nach ca. zwei Stunden wurde die öffent-liche Gemeindeversammlung für geschlos-sen erklärt.

Ich hoffe, die Versammlung hat gezeigt, dass Annaberg-Lungötz bereits viele

Projekte umsetzen konnte und weiter bestrebt ist, sich weiter zu entwickeln.

Wir wollen im Einklang aller Fraktionen, die im Gemeindeparlament vertreten sind, eine bürgernahe, modernere und vor allem sparsame, wirtschaftliche Politik in Anna-berg-Lungötz machen. Die Situation in der Kommunalpolitik, wo jeder jeden kennt, trägt sicherlich zum Positiven bei.Auf Wunsch der Bürger werden weitere Hundekotstationen aufgebaut, so war

es auch ein großes Anliegen der Bürger, dass die Einhaltung der Verordnung des Leinenzwanges verstärkt kontrolliert wird. Diesbezüglich ist auch die Mithilfe der Bürger für die entsprechende Umsetzung und Einhaltung gefordert.

Noch einmal herzlichen Dank an alle Bürger und Bürgerinnen, die die Möglich- keit wahrnehmen, an solchen Veranstal-tungen teilzunehmen und sich Gedanken um unseren Ort machen. ■

Öffentliche Gemeindeversammlung

Wie in der letzten Ausgabe berichtet, fand am 08. Oktober 2014 der ORF- Radio Salzburg-Gemeindetag in unserer Ortsgemeinde Annaberg-Lungötz statt.

Bei dieser Veranstaltung konnte ein sensa-tioneller Wert von insgesamt € 2.000,00 an vier Familien in Annaberg-Lungötz für Kinder mit einem erhöhtem Förderbedarf gespendet werden. Diese Summe setzte sich wie folgt zusammen: € 500,00 von der Raiffeisenbank im Zuge der Aufgabe das ganze ORF-Team in Holz zu gestalten, die Gemeinde erhöhte die Summe um wei-tere € 500,00, ein anonymer Anrufer um € 400,00. Weiters gaben die Bäuerinnen noch € 100,00 und die Theatergruppe Annaberg-Lungötz weitere € 500,00 dazu.

Am 13. Jänner 2015 übergab Bürgermeister Josef Schwarzenbacher jeweils € 500,00 an Maria Rettenbacher, Paul Oberauer, Peter Quehenberger und Max Buchegger.In diesem Sinne möchten sich alle vier

Familien bei allen Spendern und Spende- rinnen und allen Organisationen recht herz-lich bedanken! Diese Spende wird für die entsprechende Betreuung bzw. Förderung der Kinder verwendet! ■

ORF-Gemeindetag – Spendenübergabe

Page 5: Zugestellt durch Post.at · Auch an Verzichter austragen Ausgabe 02 / März 2015 ... · 2015-03-26 · Skiregion Dachstein-West. Die gewohnte Frühjahrspflege der öffent-lichen

5Gemeindezeitung Annaberg-Lungötz

AUS DER GEMEINDE

Am 30. Jänner 2015 wurde zum 49. Mal die Gmoa- und BH Olympiade durch-geführt.

Bereits zum fünften Mal wurde die Veran-staltung bzw. Siegerehrung in Annaberg abgehalten. Drei sportliche Bereiche wur-den den Gemeindebediensteten aus dem Tennengau, den Bediensteten der BH Hallein und der Krankenhäuser Abtenau und Hallein zur Auswahl angeboten.

Beim Eisstockschießen und beim Zimmer-gewehr- und Kleinkaliber schießen in Annaberg, und beim Rodeln in Abtenau welches mit Richtzeit bewertet wurde, konnten sich die Teilnehmer amüsieren und gegeneinander antreten.

Insgesamt mehr als 200 Personen nah-men an diversen Disziplinen teil. Auch die Ortschefs der Tennengauer Gemein-den duellierten sich in den verschiedenen Disziplinen.

Die „Gemeindemusi“ spielte nach den Wettkämpfen im Dolomitenhof auf und sorgte für gute Stimmung. Bei der anschließenden Siegerehrung im Gasthof Post wurden die Besten mit tollen Preisen ausgezeichnet. Auch für die „Letzten“

wurde ein Trostpreis organisiert. Über die Riesen-Milchbrot-brezen freuten sich die Verlierer und deren Arbeitskollegen besonders. Für die musikalische Umrahmung sorgten die „Fidelen Tennengau(n)er“, mit denen bis in den Morgenstunden gefeiert und getanzt wurde.

Die Gmoa- und BH Olympiade in Annaberg ist bei allen Teilnehmern sehr gut ange-kommen. Weiters konnte die heimische Wirtschaft davon profitieren und das leicht verschneite Wetter machte Lust auf „mehr Annaberg“. ■

49. Gmoa- und BH Olympiade 2015

Page 6: Zugestellt durch Post.at · Auch an Verzichter austragen Ausgabe 02 / März 2015 ... · 2015-03-26 · Skiregion Dachstein-West. Die gewohnte Frühjahrspflege der öffent-lichen

6 Gemeindezeitung Annaberg-Lungötz

AUS DER GEMEINDE

Baugrund zu verkaufen: 713 m², Schlappensiedlung GP 203/14Auskünfte bei Tschida Uwe, Tel.: 0664/ 574 52 92

Zu vermieten:4 Wohnungen in Gappen 69 2x 2-Zimmer Wohnung (ca. 54 m²), 2x 3-Zimmer Wohnung (ca. 70 m²) Infos bei Quehenberger Christian,Tel.: 06463/8158-72

Einfamilienhaus, ca. 90 m² mit Einbauküche und Whirlpool in Lungötz, Infos unter Tel.: 0699/ 81 60 81 47 oder 0699/ 81 60 78 90

Wohnung in 5523 Lungötz, Neubach 33, 2. Stock im Kaufhaus Lungötz mit 90 m² zu vermieten. Infos unter Tel.: 0664/3944376

Zwei abgeschlossene Wohnungen in 5523 Lungötz, Neubach 107 mit jeweils 87 m² auf Dauer zu vermieten. Sehr schöne, sonnige Lage, nähe Waldbad Lungötz. Infos unter Tel.: 06463/8314 oder 0664/ 90 61 832

Wohnung in 5524 Annaberg, Hefenscher 45 mit 100 m² auf Dauer zu vermieten. Infos unter Tel.: 06463/8314 oder 0664/ 90 61 832

Zwei Wohnungen in 5524 Annaberg 134, mit 30 m² oder 45 m² auf Dauer zu vermieten. Wohnungen sind barrierefrei zu erreichen, Lift vorhanden, Kochnischen jeweils möbliert. Infos unter Tel.: 0664/5324755

Wohnung in 5524 Annaberg, im Ortszen-trum, mit 90 m², möbliert mit Küchenblock, im 1. Stock inkl. großem Balkon, Autoab-stellplatz, Gartenanlage. Infos unter Tel.: 0664/5864466

Betreutes Wohnen:Es gibt auch die Möglichkeit für nicht pflegebedürftige Menschen oder junge Familien ins Betreute Wohnen einzu-ziehen.Nähere Informationen über die Kriterien erhalten Sie am Gemeindeamt bei Quehen-berger Christian. Tel.: 06463/8158-72

Geplantes Wohnprojekt „Sportplatzsiedlung“(Haus A und Haus B) in AnnabergGEPLANTER BAUBEGINN SOMMER 2015!Neubau von 28 Wohneinheiten in Eigentum, Miete und Mietkauf möglich. Es gibt 2, 3 und 4 Zimmerwohnungen. Bei Interesse bei der Gemeinde, bei Herrn Quehenberger Christian unter Tel.: 06463/8158-72 melden.

Stellenmarkt:Für die Betreuung von Ferienhäusern werden Reinigungskräfte gesucht. Genauere Infos bei Frau Anna Pölzleitner Tel.: 06463/8158-76

Zahnarztpraxis Dr. Jilani RoyaIch suche ab sofort eine auszubildende oder ausgebildete ZahnarztassistentIN für meine Praxis in Annaberg und Gosau.Verlässlichkeit, sauberes Arbeiten und Interesse am Beruf setze ich voraus.Zur Terminvereinbarung für ein Vorstel-lungsgespräch melden Sie sich bitte unter der Telefonnummer: 06463/8668

Lehrlinge als IT-Techniker m/w (3,5 Jah-re Lehrzeit) und EDV-Kaufmann/-frau (3 Jahre Lehrzeit). Du wirst bei uns in Annaberg eine intensive Ausbildung absolvieren können, einen tiefen Einblick in den jeweiligen Spezialbereich erhalten, aber auch einiges Zusatzwissen aufnehmen können. Dabei kommt eine Dop-pellehre durchaus auch in Frage. Als Voraus-setzung deinerseits sehen wir ein starkes Interesse an Computern, an EDV-Systemen, an deren Einsätzen gerade in der Elektro-branche, an Technik generell sowie eine Vor-liebe an kundenbezogener Arbeit. Wenn du Teamgeist, einigen Ehrgeiz, Ausdauer und beachtliche Noten mitbringst, können wir auf eine rosige Zukunft blicken. Dies auch

deswegen, weil das Klima im Betrieb sehr angenehm ist. Die Lehrlingsentschädigung ist im Internet nachzulesen, die Berufsschule wird in Salzburg bzw. in Vöcklamarkt/OÖ zu absolvieren sein.Weitere Infos tauschen wir sehr gerne in einem persönlichen Gespräch aus. Sende bitte deine Bewerbung per Mail an den Geschäftsführer Franz Rettenbacher, [email protected] oder per Post an Comtech IT-Solutions, 5524 Annaberg Nr. 125

AMTLICHE HINWEISEKehrmaschine:Wir bitten alle Obmänner der Güterwege um Meldung, ob die Kehrmaschine für die Reinigung der Güterwege benötigt wird.Tel.: 06463/8158-72

HeizscheckDas Land Salzburg gewährt SalzburgerInnen einen einmaligen Heizungskostenzuschuss von € 150,00. Nettoeinkommensgrenzen/Monat: Alleinlebende € 828,00; Ehepaa-re, Lebens- und Haushaltsgemeinschaften € 1.242,00; für jedes Kind im Haushalt € 207,00 jede weitere Erwachsene Person im Haushalt € 414,00.Anträge können am Gemeindeamt noch bis 31.07.2015 gestellt werden. Nötige Unterlagen: Einkommensnachweis aller im Haushalt lebenden Personen des Vormonats, Rechnungsbeleg für Brennmaterialkauf in Höhe von mind. € 150,00, Bankverbindung mit IBAN und BIC.

Für das Anschlagen von Plakaten auf der Plakatwand in Annaberg (öffentlicher Park-platz im Ortszentrum) ist eine Genehmigung der Gemeinde einzuholen.

Ein Feld der Anschlagtafel in Annaberg ist frei. Bei Interesse dieses zu mieten (€ 70,–/Jahr) bitte bei AL Peter Höll melden. Tel.: 06463/8158-73

Es wird ein/e verlässliche/r Jugend- beauftragte/r gesucht, welcher für die Benützung des Jugendraumes verantwort-lich sein wird, welcher saniert werden soll. Bitte bei AL Peter Höll melden. Tel.: 8158-73

Foto: Bernhard Ponemayr

Page 7: Zugestellt durch Post.at · Auch an Verzichter austragen Ausgabe 02 / März 2015 ... · 2015-03-26 · Skiregion Dachstein-West. Die gewohnte Frühjahrspflege der öffent-lichen

7Gemeindezeitung Annaberg-Lungötz

AUS DER GEMEINDE

ROLLENDE HERZEN – VERTEILEN STATT WEGWERFEN!Wir kommen für Sie, wenn Sie sozial be-dürftig sind und das Geld momentan nicht reicht! (kein Nachweis erforderlich).Besuchen Sie uns beim Rollenden Herzen Bus und füllen Sie sich gratis eine Ein-kaufstasche! Sie helfen damit, einwandfreie Waren sinnvoll zu verwerten.Wir kommen am 16.04.2015, 12.05.2015, 11.06.2015 und am 09.07.2015 am Park-platz Ortseinfahrt in Lungötz von 13.00 bis 13.15 Uhr und in Annaberg am Parkplatz bei der Sportanlage von 13:45 bis 14:00 Uhr.Das Rollende Herzen Team freut sich auf Sie!

Foliensammelaktion des MaschinenringesDie bezirksweite Agrar-Foliensammlung 2015 findet in Annaberg am Freitag, dem 17. April 2015 von 07:30 – 08:30 Uhr am Bauhof in Annaberg statt. Der Maschinenring bietet seit 2014 ein salzburgweit einheitliches, effizientes und kostengünstiges Sammelsystem für sorten-reine Silofolien an. Was bedeutet sortenrein: frei von Heu, Gras, Netze und Schnüre; besenrein und trocken. Die Silofolien werden zu Regranulat verarbeitet und neuerlich der Kunststofferzeugung zugeführt. Der Maschinenring ersucht darum, bereits jetzt die betreffenden Folien zu sammeln und in handliche Pakete zu bündeln. Diese können dann am 17. April 2015 im Zuge der Foliensammlung abgeliefert werden.

Aktion Gratiskompost 2015Von der SAB wird für die aktive Mitarbeit bei der Bioabfallstoffsamlung allen Bürgern der Gemeinde in Haushaltsmengen der Biokom-post zur Verfügung gestellt. Der Kompost wird voraussichtlich Anfang Mai angeliefert.Voranmeldung am Gemeindeamt unbedingt erforderlich! (Tel.: 06463/8158)

Der Salzburger Familienpass – ein familienfreundliches AngebotDurch familiengerechte Preisgestaltung wird der Zugang zu Freizeitveranstaltun-gen mit Hilfe des Salzburger Familien-passes erleichtert. Weiters gibt es auch Angebote aus dem Bereich Handel und gewerbliche Dienstleistungen für Familien.Der Familienpass gilt für Familien, Lebens-gemeinschaften oder Alleinerziehende und deren Kinder und Pflegekinder bis zum 18. Geburtstag. Er gilt jeweils 3 Jahre ab Aus-stellungsdatum. Die im Familienpass eingetragenen Perso-nen müssen mit dem/der Antragstellerin im gemeinsamen Haushalt leben. Es ist auch möglich, eine zweite erwachsene Person, die nicht im gemeinsamen Haushalt lebt, in den Familienpass eintragen zu lassen. Die Familie muss den Hauptwohnsitz im Land Salzburg haben.Sie können sich Ihren Familienpass kosten-los und unbürokratisch am Gemeindeamt Annaberg-Lungötz ausstellen lassen: Nach-dem Sie das Anforderungsformular aus-gefüllt und unterschrieben haben, wird der Familienpass sofort – gemeinsam mit einer Informationsbroschüre, die die konkreten Ermäßigungen im Land Salzburg anführt – ausgehändigt.

Hundehalter aufgepasstHundekotbeseitigung: Aus aktuellem An-lass ersuchen wir alle Hundehalter, die im Gemeindegebiet aufgestellten Hundekot-stationen zu nutzen, um Verunreinigungen der öffentlichen Flächen und Plätze, Grün-flächen, Wege sowie landwirtschaftlichen Flächen, die das Futter für unsere Milchkühe liefern, zu vermeiden.

Leinenpflicht: Es erreichen uns immer wie-der Beschwerden über freilaufende Hunde. Wir verweisen auch in diesem Zusammen-hang auf unsere ortspolizeiliche Verordnung über Leinenzwang im gesamten Gemeinde-gebiet Annaberg-Lungötz.

Meldepflicht für Hundehalter: Seit dem 1. Jänner 2013 ist die Novelle vom Salzburger Landessicherheitsgesetz in Kraft getreten und das heißt, dass ab diesem Zeitpunkt

eine Meldepflicht für alle Hundehalter in Salzburg gilt. Das heißt, alle Hunde die seit dem 1. Jänner 2013 nach Annaberg-Lungötz gekommen sind, müssen am Gemeindeamt gemeldet werden! Weitere Infos können online auf „www.annaberg-lungoetz.at/ Gemeinde/ Formulare Sprechstunden/ Meldepflicht für Hundehalter ab 01.01.2013“ oder direkt am Gemeindeamt unter Tel.: 06463/8158-71 bei Anna Wallinger ange-fragt werden.

Recyclinghof Annaberg und LungötzWichtige Informationen zur Beachtung!Seit 1. Jänner 2014 dürfen jährlich pro Haus-halt nur noch 2 m³ Sperrmüll, Bauschutt etc. angeliefert werden – größere Mengen können nicht mehr angenommen werden. Beim Anfall größerer Mengen muss die Ent-sorgung direkt mittels Container erfolgen, z.B.: Umbauarbeiten (Anfall von Bauschutt, Sperrmüll, Eternit etc.), Große Entrümpe-lungsaktionen (Sperrmüll), Kompletter Fens-tertausch (Fensterrahmen, Glas, Sperrmüll), Hausdächer (Ziegel, Welleternit, Blech etc.)

Container können bestellt werden bei: E-M-S Entsorgung Lungötz, Tel. 06463/20048, Pölzleitner Anton, Abtenau (für Holz), Tel. 06243/ 41500 und Fa. Auer, Abtenau, Tel. 06243/3700.Es wird ersucht, den Abfall bereits zu Hause ordnungsgemäß zu sortieren: Getrennt nach Holz, Metall und sonstigem Sperrmüll, z. B. Matratzen, Teppiche, Bodenbeläge, Möbel.Dadurch werden lange Wartezeiten und un-nötiger zusätzlicher Aufwand vermieden!

Sammelbox für die Kinder-Krebs-Hilfe am RecyclinghofUmwelt schützen und für krebskranke Kinder etwas Gutes tun. Ein Recycling Projekt zu Gunsten der Österreichischen Kinder-Krebs-Hilfe.In Zusammenarbeit mit der Österreichischen Kinder-Krebs-Hilfe werden in Österreich kostenlos gebrauchte Druckerpatronen ge-sammelt und ein Teilerlös für die Österrei-chische Kinder-Krebs-Hilfe zur Verfügung

Page 8: Zugestellt durch Post.at · Auch an Verzichter austragen Ausgabe 02 / März 2015 ... · 2015-03-26 · Skiregion Dachstein-West. Die gewohnte Frühjahrspflege der öffent-lichen

8 Gemeindezeitung Annaberg-Lungötz

AUS DER GEMEINDE

gestellt. Wir haben am Recyclinghof eine solche Box stehen. Das Ziel der Kinderkrebs-hilfe ist es, Kinder und Jugendliche, die an Krebs erkrankt sind, sowie deren Familien bestmöglich zu unterstützen. Betroffene, Ge-schwister und Eltern werden von der Kinder-krebshilfe nach Ende der Therapie in Nach-sorgeprogrammen weiterhin betreut. Krebs kennt keine Grenzen, deshalb unterstützen Sie internationale Projekte.Helfen Sie mit, durch Ihre großzügige Spende, unterstützen Sie die Projekte der Österreichischen Kinder-Krebs-Hilfe.

Müllablagerungen:Bitte Rasenabschnitte und Blumenreste nicht am Rande der Lammer oder am Straßenrand entsorgen. Am Recyclinghof gibt es eine eigene Sammelstelle für Blumen und Sträucher.

Informationen vom AMSAnträge auf Arbeitslosengeld können nach wie vor am Gemeindeamt abgeholt wer-den. Neu ist nun, dass Arbeitslose mit einer Wiedereinstellzusage (fixe Arbeitsaufnah-me innerhalb von 4 Monaten) nicht mehr persönlich beim AMS vorsprechen müssen und die Möglichkeit haben, den Antrag auf Arbeitslosengeld bei der Gemeinde nicht nur zu beantragen, sondern dieser auch dort wieder zurückgenommen werden kann. Dies betrifft vor allem Saisonbeschäftigte im Gastgewerbe oder im Baubereich. Die Ge-meinde wird dann den Antrag ans Arbeits-marktservice weiterleiten.

Wichtige Informationen zur TierkörperverwertungKleinvieh (z. B. Schafe, Ziegen, Kälber bis 90 kg) müssen in die hierfür vorgesehe-nen Container beim Schlachthof entsorgt werden und sollten nicht vom TKV direkt abgeholt werden. Da für die Gemeinde sehr hohe Kosten bei der Abholung von Kleinvieh entste-hen, werden wir diese weiterverrechnen. Eine Bestätigung für die Entsorgung in der Schlachtmülltonne wird am Gemeindeamt ausgestellt und ist als Nachweis für die AMA ausreichend.

KanalbenützungsgebührenUm eine ordnungsgemäße Abrechnung sicherzustellen, ist es erforderlich, bei jeder Veränderung (Umzug, etc.) den Wasserzähler abzulesen. Wenn keine nachvollziehbaren Daten vorliegen, wird der Verbrauch geschätzt.

HausnummerAn jedes Haus ist bitte die Hausnummer gut ersichtlich anzubringen. Für die Gestaltung sind keine Besonderheiten zu beachten.

Parteienverkehr am GemeideamtWir bitten die nachstehenden Öffnungs-zeiten am Gemeindeamt wenn möglich wie folgt einzuhalten. Mo – Fr: 07.30 bis 12.00 Uhr Montag: 13.00 bis 18.30 UhrZu diesen Zeiten stehen wir für alle Bür-gerinnen und Bürger gerne zur Verfügung. Weiters möchten wir auf die Möglichkeit der individuellen Terminvereinbarung hinweisen.

Lammertaler HeimbringerDer Lammertaler Heimbringer (Postbus) ist eine durch die Gemeinde mitfinanzierte Fahrgelegenheit für alle BürgerInnen, um si-cher und günstig Fahrten in der Nacht von Freitag auf Samstag und von Samstag auf Sonntag, die Strecke zwischen St. Martin nach Annaberg und von Golling nach St.

Martin, zurücklegen zu können! Der Fahr- plan ist auf der Gemeindehomepage unter Gemeinde/Fahrplan Heimbringer, zu finden.

Protokolle bzw. Beschlüsse aus den Gemeindevertretungssitzungen können entweder auf der Gemeindehome-page unter www.annaberg-lungoetz.at ab- gerufen oder am Gemeindeamt Einsicht genommen werden.

Einschaltungen Internetseite Annaberg-Lungötz: Auf Wunsch ist es möglich diverse Infor-mationen sowie Einladungen, Bekanntma-chungen, Fotos oder Sonstiges auf unserer Internetseite www.annaberg-lungoetz.at einzubringen. Speziell für Vereine ist eine Bildergalerie angelegt worden. Auch für Bildmaterial von diversen Veranstaltungen (Kinderfeste, Bauernherbst, traditionelle und kirchliche Feste ect.) sind wir sehr dankbar.Sollten sich Telefonnummern oder Aufga-benbereiche geändert haben, bitte dies lau-fend mitzuteilen, damit die Informationen in der Homepage aktuell gehalten werden können. Bitte Bild- und Infomaterial via Mail oder mittels CD oder USB-Stick an das Ge-meindeamt übermitteln. ■

Foto: Bernhard Ponemayr

REDAKTIONSSCHLUSS der nächsten Ausgabe „Annaberg-Lungötz aktuell“ ist der 01. Juli 2015!

Page 9: Zugestellt durch Post.at · Auch an Verzichter austragen Ausgabe 02 / März 2015 ... · 2015-03-26 · Skiregion Dachstein-West. Die gewohnte Frühjahrspflege der öffent-lichen

9Gemeindezeitung Annaberg-Lungötz

AUS DEM VEREINSLEBEN

Am 17. Jänner 2015 fand die 131. Mit-gliederversammlung der FF Lungötz im Lungötzer Hof statt. Traditionell Anfang Jänner wurde Rückschau über das ab-gelaufene Jahr gehalten.

Kommandant Hannes Lanner konnte als Ehrengäste die Bürgermeister Josef Schwarzenbacher und Hannes Schlager von St. Martin, Vizebürgermeister Erich Quehenberger, Ortsfeuerwehrkommandant Rupert Hirscher und den Kommandanten der FF St. Martin Thomas Payrich begrüßen. Den Bezirk vertrat unser Bezirkskomman-dant Günter Trinker aus Adnet. Insgesamt waren 56 aktive und nichtaktive Mitglieder der Feuerwehr Lungötz anwesend.

In den umfangreichen Berichten wurden die Zahlen, Daten und Fakten des abge-laufenen Jahres präsentiert. Schriftführer Josef Krallinger berichtete über die Aktivitäten und die Statistik des Einsatz-jahres. Die Einsatzbilanz bewegte sich mit 25 Einsätzen im unteren Bereich der letzten Jahre. Bis auf zwei Täuschungs-alarme waren 2014 ausschließlich tech-nische Einsätze, wie ein Verkehrsunfall und eine Menschenrettung nach einem Forstunfall zu bewältigen. Insgesamt wurden 4.798 Stunden geleistet. Im Jahr 2014 konnten wir mit Bernhard Krallinger und Johann Krallinger wieder

zwei neue Kameraden in unseren Reihen begrüßen. Dafür mussten wir die Kameraden Otto Reinold und Sepp Winter-steller, jeweils wegen Erreichung der Altersgrenze, in den nicht aktiven Stand überstellen. Der Mitgliederstand per 31.12.2014 setzt sich aus 50 aktiven, 24 nichtaktiven und 6 Ehrenmitgliedern zusammen. Im Anschluss präsentierte Kassier Josef Reinold seinen detaillierten Kassabericht.

Der abendliche Feuerwehrmaskenball war auch heuer wieder ein Highlight im Ball- kalender unserer Gemeinde Annaberg- Lungötz. Viele Besucher und zahlreiche Maskengruppen belebten das Ballge-schehen im Saal und sorgten für eine tolle Stimmung bis in die frühen Morgen- stunden.

Löschzugskommandant Hannes Lanner konnte neben Bürgermeister Josef Schwarzenbacher und Ortsfeuerwehr-kommandant Rupert Hirscher auch

wieder zahlreiche Kameraden unserer Nachbarwehren aus Annaberg und St. Martin begrüßen. Für die gute Stimmung im Festsaal des Lungötzer Hofes sorgte heuer die Gruppe „Bergwelt Schwung“ aus Filzmoos. Nach der Demaskierung der Maskengruppen war der traditionelle Faschingsbrief wieder der Höhepunkte des Abends.

Die Freiwillige Feuerwehr bedankt sich auf diesem Wege bei allen Mitbürgern und Gönnern innerhalb und außer-halb der Gemeindegrenzen für den zahlreichen Besuch am Ball sowie für die alljährlich zukommenden freiwil-ligen Spenden mit einem herzlichen „Vergelt‘s Gott“.

KURZE VORSCHAU:Am Samstag, den 25. April 2015 findet die jährliche Florianifeier in Lungötz statt. Nach der Festmesse in der Pfarrkirche Lungötz mit der bewährten Umrahmung durch die Trachtenmusikkapelle Lungötz findet in unserer Herberge „Lungötzer Hof“ die außerkirchliche Florianifeier statt, wozu wir die gesamte Bevölkerung von Annaberg-Lungötz recht herzlich einladen.Weitere Neuigkeiten und Fotos findet ihr auch auf unserer gemeinsamen Feuer-wehr-Homepage. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! ■

www.feuerwehr-annaberg-lungoetz.at

Im Auftrag der Feuerwehr Lungötz:Josef Krallinger, Schriftführer

Freiwillige Feuerwehr Lungötz – 131. Mitgliederversammlung und Feuerwehrball

Page 10: Zugestellt durch Post.at · Auch an Verzichter austragen Ausgabe 02 / März 2015 ... · 2015-03-26 · Skiregion Dachstein-West. Die gewohnte Frühjahrspflege der öffent-lichen

10 Gemeindezeitung Annaberg-Lungötz

AUS DEM VEREINSLEBEN

Am Samstag, den 17. Jänner 2015 fand im Musikerheim die 140. Jahres-hauptversammlung der Trachtenmusik- kapelle Annaberg statt.

Unter Anwesenheit von Ehrenobmann und Ehrenkapellmeister Peter Labacher und Vizebürgermeister Erich Quehenberger, ließ die Musikkapelle das Vereinsjahr 2014 Revue passieren.

Im abgelaufenen Jahr wurden für 21 Ausrückungen und 39 Gesamtproben ins- gesamt 7.937 Stunden von den Musikern/Innen freiwillig und unentgeltlich ge- leistet. Vizebürgermeister Erich Quehen- berger bedankte sich in seiner Anspra- chen bei allen Musikanten/Innen für ihren Einsatz im abgelaufenen Jahr.

Heuer wurden statutengemäß wieder Neuwahlen durchgeführt. Zum neuen Obmann-Stellvertreter wurde Hans-Peter Hirscher gewählt und Andreas Pölzleitner zum neuen Kassier-Stellvertreter. Alle weiteren Ausschussmitglieder wurden in ihrer Funktion bestätigt.

Bedanken möchten sich die Musiker/Innen der TMK Annaberg bei der Bevölkerung für die wieder großzügigen Spenden beim Weihnachtsblasen 2014. Es ist nicht

selbstverständlich, dass in wirtschaftlich schwierigen Zeiten von der Bevölkerung so große Unterstützung kommt. Nochmals vielen Dank dafür!

Am Samstag, den 11. April 2015 um 20:00 Uhr findet das traditionelle Früh-lingskonzert der Trachtenmusikkapelle Annaberg statt.Die Musikkapelle darf wieder die Turn-halle der NMS Annaberg benützen. Dafür möchten wir uns bereits im Voraus bei

der Gemeinde, DNMS. OSR Erich Quehen-berger und Schulwart Peter Krallinger bedanken.Zu diesem Konzert, das der Höhepunkt des Vereinsjahres werden soll, lädt die Trachtenmusikkapelle Annaberg alle Be-wohner/Innen von Annaberg und Lungötz recht herzlich ein. ■

Mit musikalischen GrüßenChristian Quehenberger

Schriftführer

Trachtenmusikkapelle Annaberg

Die Jahreshauptversammlung wurde am 22. November 2014 im Musikerheim abgehalten. Nach dem offiziellen Teil ließen die Musikerinnen und Musiker das vergangene Musikerjahr noch ge-mütlich ausklingen.

Wie jedes Jahr zogen auch dieses Mal, am 20. Dezember 2014, wieder Bläser-gruppen der TMK Lungötz durch den Ort, um mit wundervollen Klängen die ganze Ortschaft in Weihnachtsstimmung zu ver-setzen.

Die TMK Lungötz möchte sich auf diesem Wege noch einmal bei der gesamten Be-völkerung für die herzliche Aufnahme und die Spenden bedanken.

Am 22. Februar 2015 durfte die Trach-tenmusikkapelle Lungötz das erste Mal die „Anton-Wallner Gedenkfeier“ in Eben mitgestalten. Zusammen mit der Militär-musik Salzburg und der Trachtenmusik kapelle Eben wurde nach der Festmesse der offizielle Festakt am Dorfplatz musi- kalisch umrahmt. ■

Besuchen Sie auch unsere Homepage: www.tmklungoetz.jimdo.com

Eure Trachtenmusikkapelle Lungötz

Die Trachtenmusikkapelle Lungötz informiert

TERMINVORSCHAU:

Das Frühlingskonzert der Trachten-musikkapelle Lungötz findet am Palmsamstag, den 28. März 2015 im Turnsaal der Neuen Mittelschule Annaberg statt.

Page 11: Zugestellt durch Post.at · Auch an Verzichter austragen Ausgabe 02 / März 2015 ... · 2015-03-26 · Skiregion Dachstein-West. Die gewohnte Frühjahrspflege der öffent-lichen

11Gemeindezeitung Annaberg-Lungötz

AUS DEM VEREINSLEBEN

Unser Frühjahrsblock ist bereits wieder voll im Laufen und unsere Kinder freuen sich jede Woche auf unsere gemein-samen Stunden.

Es ist mir eine besondere Freude, dass sich so viele Mütter mit ihren Kindern für die Spielegruppe interessieren und somit eine dritte Gruppe zusammengekommen ist. Die Leitung dieser Gruppe übernehmen Elisabeth Frühwald und Angelika Oberauer. Ich danke den beiden für ihre Bereitschaft, die Gruppenleitung zu übernehmen und wünsche Ihnen für ihre Aufgabe viel Spaß und Freude.

Ein Höhepunkt war wie jedes Jahr natür-lich unsere gemeinsame Faschingsfeier, wozu wir auch viele Väter und Großeltern begrüßen durften. Es wurde gesungen, ge-tanzt, gelacht und getobt. Die Kinder und Mütter waren toll ver- kleidet und so war es wieder ein buntes Faschingsfest. Zur Stärkung gab es leckere Faschings-krapfen, die von der Raiffeisenbank Anna-berg-Lungötz gesponsert wurden, wofür wir uns recht herzlich bedanken möchten. Ein weiterer Dank gilt auch allen Müttern, die die Vorbereitung des Festes übernom-men haben.

Ostern ist vor der Tür und in dieser Zeit stehen unsere Treffen natürlich im Zeichen des Osterhasen. Gemeinsam mit den Kindern wird gebastelt und so das Oster-fest mit Selbstgebasteltem verschönert. Im Zuge dessen, wollen wir den Kindern Ostern als wichtigstes Fest der Christen spielerisch näher bringen.

Allen Kindern mit ihren Müttern und Vätern wünsche ich ein schönes Osterfest und einen schönen Frühling.

Zum Abschluss möchte ich mich bei Oberauer Elisabeth für die langjährige Führung unserer Kassa und all ihre Unter-stützung bedanken. ■

Für die Eltern-Kind-Initiative Annaberg-Lungötz

Christiane Promok, Leiterin

Eltern-Kind-Initiative Annaberg-Lungötz

KURZE INFORMATION ZUR ELTERN-KIND-GRUPPE:

Eltern-Kind-Gruppen sind eine gute Gelegenheit andere Mütter und Väter kennenzulernen und Erfahrungen, In-formationen zu aktuellen Themen, die sich im Zusammenleben mit dem Kind ergeben, auszutauschen. Das Haupt- augenmerk unserer Eltern-Kind-Gruppen liegt darin, Sie beim Eltern werden/sein zu unterstützen. Gemeinsame Rituale und Spielanregungen in einem geschützten Rahmen ermöglichen den Kindern somit erste Schritte in die Selbstständigkeit.

Wer Interesse oder Fragen hat, bitte bei Christiane, Tel: 0664/1575370 od. [email protected] melden.

Page 12: Zugestellt durch Post.at · Auch an Verzichter austragen Ausgabe 02 / März 2015 ... · 2015-03-26 · Skiregion Dachstein-West. Die gewohnte Frühjahrspflege der öffent-lichen

12 Gemeindezeitung Annaberg-Lungötz

Das Lesen ist unbestritten die Schlüssel- kompetenz für das schulische Lernen und in weiterer Folge auch die Voraus-setzung für einen gelingenden Alltag und das Bestehen in der Berufswelt.

Aus diesem Grund wurden in den letzten Jahren an unserer Schule immer wieder Initiativen ergriffen, um die Kinder zum Lesen – im Idealfall zu lebenslangem Lesen – zu motivieren.

Aktuelles Projekt „Lesepatenschaft“ an der Volksschule Lungötz

Seit Beginn des Schuljahres 2014/15 sind wir um ein weiteres Projekt reicher. Wir dürfen uns über die Unterstützung von vier sogenannten „Lesepatinnen“ freuen.

Antonia Hirscher, Anna Reinold, Eva Rieger und Bettina Wintersteller absolvierten im Herbst 2014 die damit verbundene Aus-bildung – organisiert vom Landesschulrat

für Salzburg mit anschließender Dekret-Verleihung – mit Erfolg.

Welche Aufgabe übernimmt nun eine „Lesepatin“ im schulischen Alltag?

Jede „Patin“ besucht einmal pro Woche im Ausmaß von ein bis zwei Stunden ihre zugewiesene Schulstufe. Die Unterrichts-einheiten werden von den Lehrpersonen vorbereitet, wobei bei der Auswahl der Texte und der Lesespiele Abwechslung und Motivation im Vordergrund stehen. Die „Lesepatin“ arbeitet mit jedem Kind

einzeln. Als Räumlichkeit dient dabei die Leseecke der Schule. Die Kinder sind mit Begeisterung bei der Sache.

Ein herzliches Dankeschön gilt an dieser Stelle den oben genannten Damen für ihren doch sehr zeitaufwändigen, unent-geltlichen und zugleich pädagogisch sehr wertvollen Dienst an unserer Schule. ■

Martin Hirscher & Team

AUS DER GEMEINDE

Volksschule Lungötz – Lesepatenschaft

Öffnungszeiten:Montag von 16.00 Uhr bis 19.00 UhrFreitag von 10.00 Uhr bis 11.30 Uhr

Angebot der Öffentlichen Bücherei:Kinderecke: Bilderbücher – Kinderbücher für jedes Lesealter – Sachbücher

DVD‘s für Kinder & Erwachsene

Bücher für „Große Leser“: Unterhaltung – Krimi – Biographien –Abenteuer – HeimatbuchSachbücher für: Garten – Kochen – Gesundheit – Religion u.v.m.

NEU • NEU • NEU • NEU • NEU • NEU E-Book Medien – als Jahreskarten-besitzer der Bücherei – kostenlos zu leihen!

Auf euren Besuch in derÖffentlichen Bücherei freut sichKremser Erna, Büchereileiterin

Bücherecke – Angebot der öffentlichen Bücherei

„Lesen weitet die Seele, und ein guter Freund

tröstet Sie“

Page 13: Zugestellt durch Post.at · Auch an Verzichter austragen Ausgabe 02 / März 2015 ... · 2015-03-26 · Skiregion Dachstein-West. Die gewohnte Frühjahrspflege der öffent-lichen

13Gemeindezeitung Annaberg-Lungötz

AUS DEM TOURISMUS

Das Tourismusjahr 2014 ist sehr ab-wechslungsreich bzw. turbulent zu Ende gegangen. Zuerst konnten wir uns alle über die Fertigstellung der neuen Donnerkogelbahn freuen, andererseits war der Beginn der Wintersaison alles andere als ideal.

Nach einer äußerst schwierigen Winter-saison 13/14 schien es so, dass sich auch die neue Saison 14/15 problematisch ent-wickeln könnte. Der Betriebsbeginn der neuen Donner-kogelbahn war nach positiver Abnahme durch die Seilbahnbehörde am 17. Dez. 2014 für den darauffolgenden 18. Dez. 2014 geplant. Leider spielte der Winter nicht mit, alles war grün und an Schifahren war nicht zu denken. Gott sei Dank konnten wir zu den Weihnachtsfeiertagen einen zumindest eingeschränkten Betrieb aufnehmen. Ab 31. Dezember 2014 war dann die gesamte Region in Betrieb. Dank eurer großartigen finanziellen Unterstützung konnte das Projekt Donnerkogelbahn realisiert und damit der Wintertourismus in Annaberg-Lungötz nachhaltig abgesichert werden. Die neue Bahn wird auch im Sommer für mehr Attraktivität sorgen, da aufgrund der Anlage mehr Möglichkeiten bei der Beförderung von Familien mit Klein- kindern, Senioren, etc. gegeben sind.

Der Ausschuss des Tourismusverbandes Annaberg-Lungötz wurde im letzten Jahr bei den stattgefundenen Stimmgruppen-sitzungen neu zusammengestellt und bei der Vollversammlung am 14. Dezember 2014 wie folgt bestätigt:

STIMMGRUPPE I:

AUSSCHUSS:Maria Diegruber – Winterstellgut

Georg Bergschober – Sbg. DolomitenhofFlorian Rettenegger –

Schirmbar freeride alpin

ERSATZ:Nynke Messing – Alpendorf DWWerner Meissnitzer – Alpenhof

Silvia Angerer – Schwaighofer-Angerer

STIMMGRUPPE II:

AUSSCHUSS:Franz Quehenberger –

Schischule freeride alpinKathrin Buchsteiner – GH Post

Matthias Hirscher – Rottenhofhütte

ERSATZ:Martin Moser – Auto MoserAndreas Quehenberger – Raika Annaberg-Lungötz

Andreas Ortinau – Elektro Krallinger

STIMMGRUPPE III:

AUSSCHUSS:Josef Wintersteller –

PrivatzimmervermieterBlasius Rieger –

Tischler & Urlaub am BauernhofDaniela Haigermoser –

Unterdieterer / Privatzimmer

ERSATZ:Helene Labacher – Privatzimmer

Georg Krallinger – TischlereiMarkus Lanzinger

ENTSANDTE DER GEMEINDE:

Bgm. ÖR Josef SchwarzenbacherGR Haigermoser Christian

GV Peter Kendlbacher

IN DEN VORSTAND WURDEN GEWÄHLT:

Georg Bergschober, Obmann Franz Quehenberger, Obmann-Stvtr. Peter Kendlbacher, FinanzreferentBgm. ÖR Josef Schwarzenbacher

Blasius Rieger

Ich bedanke mich bei den neuen Aus-schussmitgliedern für das Vertrauen, das sie mir bzw. dem Obmann-Stellvertreter entgegengebracht haben. Es wurde ver-einbart, dass die Funktion des Obmannes nach der Hälfte der Periode (2 ½ Jahre) endet und Franz Quehenberger die Ob-mannschaft übernimmt.Bedanken darf ich mich im Namen aller Mitglieder des TVB Annaberg-Lungötz sehr herzlich bei allen ausgeschiedenen Aus-schussmitgliedern.

Im Besonderen bedanken möchte ich mich bei Frau Maria Höll für ihre Tätig-keit als Obfrau in den letzten Jahren und bei Obmann-Stellvertreter Herrn Johann Krallinger (ehem. Lungötzer-Hof) für seine langjährige Tätigkeit.

Für die zukünftige Arbeit im und für den Tourismus in Annaberg-Lungötz ersuche ich alle Vermieter sowie Betriebe um ihre Mitarbeit bzw. Unterstützung der diversen Veranstaltungen und Aktivitäten des Ver-bandes.

Allen Einheimischen und Gästen wünsche ich im Namen des Tourismusverbandes Annaberg-Lungötz ein frohes Osterfest. ■

Georg Bergschober, ObmannFranz Quehenberger, Obmann-Stvtr.

Tourismusverband Annaberg-Lungötz

Der Sommerbetrieb der Donnerkogel- bahn Annaberg und der Hornbahn Russbach wird wie folgt aussehen:

Page 14: Zugestellt durch Post.at · Auch an Verzichter austragen Ausgabe 02 / März 2015 ... · 2015-03-26 · Skiregion Dachstein-West. Die gewohnte Frühjahrspflege der öffent-lichen

14 Gemeindezeitung Annaberg-Lungötz

Nach 20 Jahren Bestand des Dolomitenschießstandes war eine Generalsanierung not- wendig und somit wurden die Anlagen auf den neues- ten Stand der Technik ge-bracht. Großer Dank an die Helfer und Professionisten, die mit ihrem

„Können“ den Schießstand zu einer einfach zu bedienenden und

technisch hochwertiger Anlage gemacht haben. Die Investi- tionen werden aus Kredit- und Vereinsmitteln finanziert – ca.

€ 35.000,00 ■Schützen Heil!

OSM Peter Kremser e.h.

Nach 20 Jahren Bestand des Dolomitenschießstandes war

Großer Dank an die Helfer und Professionisten, die mit ihrem

„Können“ den Schießstand zu einereinfach zu bedienenden und

technisch hochwertiger Anlagegemacht haben.

AUS DEM VEREINSLEBEN

Am 9. Jänner 2015 fand die Jahres-hauptversammlung der Volkstanz- und Schuhplattlergruppe Annaberg-Lungötz im Gasthof Unterschlag statt.

Nach den Berichten des Schriftführers und der Kassierin bedankte sich der Obmann Matthias Buchegger sehr herzlich für die geleistete Arbeit und den unermüdlichen Einsatz im vergangenen Jahr.

Matthias Buchegger legte nach zweijähri-ger Tätigkeit sein Amt als Obmann zurück, bleibt dem Verein als Mitglied jedoch wei-terhin erhalten. In diesem Sinne möchten wir uns noch einmal bei Matthias für die tolle Arbeit und das große Engagement als Obmann bedanken.

Anschließend fanden Neuwahlen statt. Als neuer Obmann der VTG Annaberg-Lungötz wurde Michael Quehenberger einstimmig gewählt. Der Ausschuss wurde ebenfalls neu gewählt. Wir danken allen für die Übernahme bzw. Weiterführung diverser Funktionen und wünschen ihnen dabei alles Gute.

Am 4. Februar wurde ein Heimatabend im Lammertalerhof in Lungötz/St. Martin veranstaltet. Ein paar Tage später, am 8. Februar, fand der alljährliche Gaujahrtag in Puch statt, zu dem alle Heimatvereine im Tennengau herzlich eingeladen wurden. Ende Februar nahmen wir an einem Eisstockturnier von Schuhplattlervereinen in Werfen teil. Dabei stand natürlich der

Spaß im Vordergrund, jedoch gaben alle ihr Bestes, wodurch der hervorragende dritte Platz erreicht wurde. Unser VTG Skitag fand am 1. März statt, wo wir unser Vereinsleben pflegten und uns den geselligen Teil widmeten.Am 7. März wurden wir auf der Rottenhof-hütte eingeladen, einen Heimatnachmittag zu gestalten. Bei perfektem Skiwetter durften wir den Skifahrern und Winter-wanderern unser Können zeigen. Noch ein kurzer Blick auf den Sommer: Das mittlerweile schon traditionelle Lammer-Lichter-Fest findet heuer am 21. und 22. August statt. Wenn jemand bei einer unserer Proben teilnehmen oder einen Eindruck über das Vereinsleben gewinnen möchte, könnt ihr euch gerne bei uns melden. Wir alle würden uns sehr freuen!

Eine kurze Info an alle Einwohner, Vermieter und Gäste: Es besteht nach wie vor die Möglichkeit uns zu kontaktieren, um einen Heimat-abend zu veranstalten. Wir bekommen immer wieder positive Rückmeldungen und dies zeigt uns, dass Tanz, Unterhaltung und Tradition immer noch wichtig sind. Für etwaige Anfragen oder Anliegen bit-te mit Michael Quehenberger Kontakt aufnehmen (Tel.: 0664 / 39 70 994, e-mail: [email protected]).

Die Volkstanzgruppe wünscht allen Ein-wohnern von Annaberg-Lungötz ein frohes und gesegnetes Osterfest. ■

Volkstanz- & Schuhplattlergruppe Annaberg-Lungötz

ASVÖ – DOLOMITENSCHÜTZEN

WIR GRATULIEREN:

LANDESMEISTERSCHAFT Luftgewehr 2015 / Senioren 1

1. Bergschober Rupert 3. Bergschober Andi

Mannschaftsbewerb: 2. Platz

Page 15: Zugestellt durch Post.at · Auch an Verzichter austragen Ausgabe 02 / März 2015 ... · 2015-03-26 · Skiregion Dachstein-West. Die gewohnte Frühjahrspflege der öffent-lichen

15Gemeindezeitung Annaberg-Lungötz

AUS DEM VEREINSLEBEN

Ein einsatzreicher Winter geht zu Ende. Auch wenn alle Bergretter ehrenamtlich arbeiten und z.B. die Mannausrüstung von jedem Bergretter selbst finanziert wird, erfordern fundierte Ausbildungen und modernstes Bergeequipment einen hohen finanziellen Aufwand.

Die Bergrettung finanziert sich nach dem Verursacher-Prinzip. Die Landesleitung ist daher gesetzlich verpflichtet, € 38,– pro Einsatzstunde zu verrechnen. Um sich vor hohen Bergekosten zu schützen, gibt es die Möglichkeit, ein Förderer der Berg- rettung zu werden. Mit € 24,– Jahres- beitrag sind Sie und Ihre Familie gegen Bergekosten bis zu einem Höchstbetrag von € 15.000,– versichert. Zusätzlich unterstützen Sie mit dem Förderbeitrag direkt die Finanzierung der Ausrüstung und der Ausbildung der Ortsstelle Annaberg. Details dazu siehe: http://www.bergrettung-salzburg.at/foerderer-werden/

Wir suchen derzeit Nachwuchs!Bitte meldet euch bei Interesse, wenn ihr folgende Voraussetzungen erfüllt: • KletternimIII.Schwierigkeitsgrad im Vorstieg

• Touren-Skilaufimhochalpinen Gelände • VerfügbarkeitfürEinsätze und Ausbildung • körperlicheundgeistigeEignung • ehrenamtlicheundfreiwillige Mitarbeit • Mindestalter:vollendetes 18. Lebensjahr

Details dazu siehe: http://www.bergrettung -salzburg.at/bergretter-werden/

Abschließend möchte ich mich bei den Kameraden der FF Annaberg, der (Alpin)Polizei sowie bei der Gemeinde für die hervorragende Zusammenarbeit bedanken.

Ein besonderer Dank auch an die hei- mischen Betriebe, die uns unterstützen. ■

Werner Quehenberger+43 (0)664/6489543

[email protected]

Die Bergrettung Annaberg informiert

Annaberg-Lungötz hat nicht nur er-folgreiche Skialpinisten sondern ist auch erfolgreich im Nordischen Bereich. Thomas Hirscher, hat mit seinen noch jungen 14 Jahren einige Erfolge und Top Platzierungen in der Saison 2014/2015 eingeholt. Er wurde nicht nur Staatsmeister im Team Sprunglauf sondern sogar Landesmeister in der Nordischen Kombination!

Bei den Nordischen Skispielen der OPA (Organisation der Alpenländer-Skiver- bände), welche zur Förderung und zum Leistungsvergleich des Ski-Nordisch-Nachwuchses der 8 OPA-Mitgliedsländer (Deutschland, Frankreich, Italien, Liechten-

stein, Slowenien, Spanien, Schweiz und Österreich) dient, konnte er bei der Nordischen Kombination den hervor-ragenden 21. Platz erreichen.Bei der Austriacup Gesamtwertung ge-lang es Thomas bei der Nordischen Kombination Platz 6 und beim Sprunglauf Platz 7 zu erreichen. Bei der Landescup Gesamtwertung schaffte er es sogar auf den 2. Platz.

Wir möchten dir, lieber Thomas recht herz- lich für deine hervorragenden Leistungen gratulieren und wünschen dir noch weiter- hin viel Spaß, Gesundheit und alles Gute für deine weitere Zukunft, sowohl in sport- licher als auch in schulischer Sicht. ■

Thomas Hirscher – Staatsmeister im Team Sprunglauf

Page 16: Zugestellt durch Post.at · Auch an Verzichter austragen Ausgabe 02 / März 2015 ... · 2015-03-26 · Skiregion Dachstein-West. Die gewohnte Frühjahrspflege der öffent-lichen

16 Gemeindezeitung Annaberg-Lungötz

Am 7. März 2015 war es wieder soweit: Das 12. Hefenscherrennen fand bei besten Pistenverhältnissen und strah-lendem Sonnenschein statt.

Ursprünglich aus einer Stammtischidee geboren, wiederholt sich dieses „Event“ seit 1975 in Abständen von ca. 5 Jahren. Es müsste doch möglich sein die Hefen-scherer für ein Schirennen der lustigen Art zu begeistern hieß es damals, und so wurde das erste Rennen unter reger Beteiligung von Alt und Jung in der He-fenscherötz gestartet. Die Sieger werden seit jeher nach einer Richtzeit ermittelt, was den Ideenreichtum bei der Wahl der Pistenoutfits- und -geräte sehr förderlich zu sein scheint. So werden regelmäßig alte Kaindl-Latten, Nostalgie-Holzschier samt uriger Ledertracht und trendige Jethosen der 80er aus dem Keller geholt und gekonnt auf der mit Muskelkraft prä-parierten Piste präsentiert. Ebenfalls wur-den im Laufe der Jahre abenteuerliche Gefährte konstruiert und durch die Tor-stangen befördert. Nach bewältigter Fahrt wurde auch diesmal wieder so manche Passage bei der Ausschank im Zielbereich analysiert und das ein oder andere Bier auf die vermeintlichen Tagessieger gewettet. Als Schlüsselstelle hat sich diesmal die Querung des Weberhausweges heraus-kristallisiert, wo Johanna und Theresia die Läufer mit einem Schnapserl empfangen haben. Nach alter Tradition erfolgte dann der Abmarsch vom Zielgelände und die Auf-

stellung der Teilnehmer vorm Alpenhof, wo unter den Klängen der Hefenschermusi in Richtung Postwirt marschiert wurde.Nach den ersten Märschen und einer Stärkung war es dann an der Zeit die Tagessieger zu küren. Diesmal schafften die folgenden Teilnehmer den Sprung auf das Siegertreppchen:

Damen: 1. Anja Wohlesser 2. Maria Wintersteller 3. Heidi Buchegger

Herren: 1. Ernst Schilchegger 2. Blasius Buchegger 3. Hans Quehenberger

Weiters wurden Erna Strubegger und See-bacher Sepp als älteste Teilnehmer geehrt, Wallinger Anna und Andi sowie Lanner Katharina und Stefan wurden mit einem Speckwurstkranz für die größte Zeitdiffe-renz getröstet. Die vier „Unterstrubegger‘s“ haben die Strecke mit dem originellsten Gefährt – einer eigens angefertigten Schlit-tenkonstruktion – bewältigt.

Unser wohl bekanntester Hefenscherer, Gesamtweltcupsieger und Weltmeister Marcel Hirscher, ließ es sich ebenfalls nicht nehmen mit von der Partie zu sein. Er hat zwar wie für ihn üblich für die Tagesbestzeit gesorgt, musste aber aufgrund der Richtzeitregelung mit Platz 90 sein schlechtestes Saisonergebnis hinnehmen. Marcel, wir gratulieren dir zu deinen diesjährigen Erfolgen und freuen uns schon auf das Racefest am 18. April 2015.

Unter den Klängen der Hefenschermusi und dem Duo Hoamatgfühl wurde ge-meinsam bis spät in die Nacht gefeiert und gelacht.Ein Dank gilt vor allem allen freiwilligen Helfern, ohne die diese bereits legendäre Veranstaltung nicht möglich wäre: allen Kassieren, den Helfern beim Pistenprä-parieren und der Zeitnehmung, Leon Hirscher für die Hilfe mit dem Skidoo, den Kuchenbäckerinnen und den Damen bei der Ausschank, Zielsprecher Peter Hirscher, Ronny und Hias für das unentgeltliche Auf- stellen der Musikanlage, Ledring Martin für das Aufstellen der Hütte bei der Zwischenstation und den aushelfenden Musikanten. Weiters ein Dank den Grund- besitzern Fam. Franz Moser – Hefenscher-bauer und dem Schiklub Annaberg, welcher uns immer Startnummern, Torstangen und Zeitnehmung zur Verfügung stellt.

Zu guter Letzt möchte ich mich bei den zahlreichen Teilnehmern (138 Starter!) und Zuschauern bedanken, welche wesentlich zum Gelingen der Veranstaltung beigetra- gen haben und freue mich schon auf 2020 wenn es wieder heißt: Wer ist wieder mit dabei beim Hefenscherrennen! ■

A. Moser

AUS DER GEMEINDE

12. Hefenscherrennen 2015

Die Gewinner des diesjährigen 12. Hefenscherrennens.

Page 17: Zugestellt durch Post.at · Auch an Verzichter austragen Ausgabe 02 / März 2015 ... · 2015-03-26 · Skiregion Dachstein-West. Die gewohnte Frühjahrspflege der öffent-lichen

17Gemeindezeitung Annaberg-Lungötz

AUS DER GEMEINDE

Lieber Marcel, wir möchten dir zu deinem 4. Gesamtweltcupsieg, zu deiner zweiten kleinen Kristallkugel im Riesenslalom und zu deiner 3. Slalom Kristallkugel und zu deinen tollen Erfolgen in dieser Saison 2014/15 recht herzlich gratulieren und sind extrem stolz auf dich!!

Marcel Hirscher startete im Oktober in Sölden mit einem souveränen Sieg und legte eine einzigartige Skirennsaison 2014/15 hin. Konstante Zeiten, nur 2 Ausfälle, 17 Stockerlplätze in 26 Rennen sind unbeschreibliche Leistungen.

Bei der Weltmeisterschaft in Vail/Beaver Creek gewann Marcel bei der Alpinen Kombination seinen ersten Bewerb und holte die Goldmedaille.

Weiters sicherte er sich im Teambewerb gemeinsam mit seinen Kolleginnen und Kollegen die Goldmedaille im Teambewerb.

Im Riesentorlauf gewann er Silber, während er im Slalom leider im zweiten Durch- gang ausschied.

Um an die tollen Momente noch einmal zu erinnern, rechts eine zusammenfassende Tabelle der Erfolge von Marcel Hirscher in der heurigen Wintersaison 2014/2015. ■

Marcel Hirscher – 4-facher Gesamtweltcupsieger

Hochzeiten & EhejubiläenTodesfälle26.11.2014 Maria Hirscher (geb. 28.02.1932) Lungötz, Neubach 24

27.11.2014 Katharina Kainhofer (geb. 07.06.1929) Annaberg, Annaberg 25

01.12.2014 Georg Pölzleitner (geb. 13.06.1962) Annaberg, Hefenscher 90

16.12.2014 Christine Schilchegger (geb. 04.04.1942) Annaberg, Annaberg 142

03.01.2015 Anna Lanner (geb. 06.07.1930) Annaberg, Hefenscher 86

28.01.2015 Katharina Egger (geb. 30.04.1951) Annaberg, Hefenscher 80

19.02.2015 Peter Erler (geb. 23.04.1953) Lungötz, Neubach 114

07.03.2015 Georg Krallinger (geb. 06.04.1944) Lungötz, Gappen 54

13.03.2015 Matthias Schlager (geb. 03.02.1957) Annaberg, Steuer 7

VEREHELICHUNGEN:07.03.2015 Quehenberger Peter, BA & DI (FH) Schönberger Irene, Annaberg, Annaberg 74

GOLDENE HOCHZEIT19.04.1965 Schwarzenbacher Matthias & Erna, Lungötz, Neubach 76

EISERNE HOCHZEIT02.06.1950 Höll Josef & Rosa, Lungötz, Neubach 132/2

Wir bitten alle Jubilare, die nicht in der Gemeindezeitung veröffentlicht werden wollen,

sich ca. 5 Monate vor dem Jubeltag am Gemeindeamt zu melden. Danke!

Disziplin Veranstaltung Platzierung

RSL Sölden 1 SL Levi 2 RSL Beaver Creek 3 RSL Åre 1 SL Åre 1 RSL Alta Badia 1 SL Madonna di Campiglio 7 SL Zagreb 1 RSL Adelboden 1 SL Adelboden 3 Super Kombi Kitzbühel 2 Super G Kitzbühel 44 SL Kitzbühel 2 SL Schladming 14 Super Kombi WM Vail/Beaver Creek 1 Teambewerb WM Vail/Beaver Creek 1 RSL WM Vail/Beaver Creek 2 Super G Saalbach-Hinterglemm 17 RSL Garmisch-Partenkirchen 1 RSL Kranjska Gora 2 SL Kranjska Gora 6 Super G Méribel 4 RSL Méribel 4 SL Méribel 1

Bild

: © A

tom

ic/G

EPA

Page 18: Zugestellt durch Post.at · Auch an Verzichter austragen Ausgabe 02 / März 2015 ... · 2015-03-26 · Skiregion Dachstein-West. Die gewohnte Frühjahrspflege der öffent-lichen

18 Gemeindezeitung Annaberg-Lungötz

AUS DER GEMEINDE

Geburtstage

BabykalenderEmel (geb. 18.11.2014) für Elma Aldzic, Annaberg, Annaberg 134

Maximilian (geb. 27.11.2014) für Dr. Doris Aufmesser, Annaberg, Annaberg 217

Jonas (geb. 06.12.2014) für Eva-Maria Oberauer, Annaberg, Braunötzhof 37

Sina (geb. 18.12.2014) für Romina Innerhofer, Lungötz, Neubach 147

Jakob Josef (geb. 27.01.2015) für Petra Hirscher, Lungötz, Promberg 2a

Maria Anna (geb. 05.02.2015) für Ursula Birch, Lungötz, Gappen 9

Sarah (geb. 08.02.2015) für Verena Hofer-Rettenwender, Lungötz, Neubach 134/2

Martin (geb. 14.02.2015) für Hannelore Weiss, Annaberg, Braunötzhof 2

Ben (geb. 28.02.2015) für Christin Ortinau, Annaberg, Hefenscher 94/6

Amelie (geb. 17.03.2015) für Laura QuehenbergerAnnaberg, Annaberg 21/2

Unsere „95-er“Erlmoser Barbara, Neubach 62/2 geb.11.05.1920

Unsere „90-er“Erlfelder Anna, Promberg 11/2 geb. 27.06.1925 Schwarzenbacher Magdalena, SWH Abtenau geb. 04.07.1925

Unsere „85-er“Pölzleitner Josef, Annaberg 93/1 geb. 30.04.1930 Erlfelder Maria, SWH Abtenau geb. 26.07.1930Pölzleitner Barbara, Annaberg 53/1 geb. 30.07.1930

Unsere „80-er“Pölzleitner Maria, Braunötzhof 2 geb. 05.04.1935Pölzleitner Elisabeth, Annaberg 42 geb. 06.04.1935Reiter Anna, Annaberg 46/1 geb. 12.04.1935Stockmayr Alarich, Neubach 10/2 geb. 19.05.1935Krallinger Alfred, Neubach 101/1 geb. 07.06.1935Waß Theresia, Neubach 69/2 geb. 06.07.1935 Erlfelder Theresia, Braunötzhof 15 geb. 29.07.1935

Unsere „75-er“Zwischenbrugger Erna, Neubach 90/1 geb. 04.04.1940Rußegger Ingrid, Annaberg 28 geb. 10.05.1940Rußegger Brigitte, Hefenscher 37/1 geb. 13.05.1940Krallinger Maria, Annaberg 14 geb. 18.05.1940Quehenberger Ernst, Annaberg 162 geb. 15.06.1940Ramsauer Christine, Annaberg 132 geb. 24.06.1940Pernhofer Josef, Neubach 19/1 geb. 28.06.1940Gappmaier Josefa, Gappen 13 geb. 29.06.1940Eder Anna, Annaberg 112 geb. 23.07.1940

Unsere „70-er“Scharler Monika, Neubach 10/2 geb. 21.04.1945Di Vora Manfred, Annaberg 63 geb. 02.06.1945Oberauer Walter, Annaberg 127 geb. 11.07.1945Buchegger Georg, Hefenscher 33 geb. 31.07.1945

Unsere „65-er“Erlfelder Georg, Promberg 13/1 geb. 06.04.1950Schlager Theresia, Neubach 11 geb. 01.05.1950Pomberger Peter, Neubach 16/2 geb. 11.05.1950Eder Magdalena, Gappen 44/1 geb. 27.05.1950Höll Georg, Annaberg 3a geb. 15.07.1950

Unsere „60-er“Hirscher Gertraud, Annaberg 122/1 geb. 07.04.1955Moser Franz, Hefenscher 6/1 geb. 10.06.1955Quehenberger Maria, Annaberg 9/1 geb. 15.07.1955Wintersteller Peter, Gappen 60 geb. 17.07.1955Auer Josef, Hefenscher 72/1 geb. 25.07.1955Erlfelder Georg, Annaberg 195 geb. 28.07.1955

Unsere „50-er“Kraft Katharina, Gappen 64/2 geb. 10.04.1965Hirscher Waltraud, Braunötzhof 32 geb. 27.04.1965Zwischenbrugger Rupert, Neubach 53/1 geb. 30.04.1965Rettenbacher Manfred, Annaberg 65 geb. 02.05.1965Bergschober Alla, Annaberg 188/13 geb. 05.05.1965Wintersteller Leonhard, Gappen 6 geb. 07.05.1965Erlfelder Georg, Neubach 80 geb. 19.05.1965Hirscher Susanne, Annaberg 188/10 geb. 03.06.1965Schlager Regina, Promberg 1 geb. 03.06.1965Wintersteller Elisabeth, Hefenscher 83 geb. 07.06.1965Dadic Damir, Gappen 21/2 geb. 08.06.1965Rieger Günther, Gappen 14 geb. 09.06.1965Quehenberger Thomas, Gappen 5/1 geb. 17.06.1965Ammerer Georg, Annaberg 196 geb. 07.07.1965Pölzleitner Petra, Annaberg 168/1 geb. 08.07.1965Menneweger Georg, Annaberg 227/1 geb. 31.07.1965

Unsere ältesten Bürger dieser Ausgabe:Erlmoser Barbara, Neubach 62/2 geb. 11.05.1920Hirscher Matthäus, Gappen 31 geb. 14.05.1924

Allen „Geburtstagskindern“ die herzlichsten Glückwünsche!

Page 19: Zugestellt durch Post.at · Auch an Verzichter austragen Ausgabe 02 / März 2015 ... · 2015-03-26 · Skiregion Dachstein-West. Die gewohnte Frühjahrspflege der öffent-lichen

19Gemeindezeitung Annaberg-Lungötz

Liebe BürgerInnen von Annaberg und Lungötz!

Betreff: PATIENTENBEFÖRDERUNG

Es bestehen Verträge mit den einzelnen Sozialversicherungsträgern wie Salzburger Gebietskrankenkasse, Sozialversicherungsanstalt der Bauern, Sozialversicherungsanstalt der gewerblichen Wirtschaft, Versicherungsanstalt öffentlich Bediensteter (BVA) usw.

Für eine Fahrt zur Chemotherapie sowie Bestrahlung oder Dialyse bedarf es keiner Zustimmung durch den Chefarzt. Es genügt ein Fahrtenschein, der beim jeweiligen Hausarzt erhältlich ist.

Für alle übrigen Fahrten muss eine Bewilligung beim Chefarzt eingeholt werden, dafür benötigen Sie einen Fahrtenschein der beim jeweiligen Hausarzt erhältlich ist. Die weiteren Schritte für die Bewilligung werden von Peter Höll (Gemeindeamt Annaberg) durchgeführt.

Bei diversen Fragen oder ANMELDUNG zur Patientenbeförderung wenden Sie sich bitte an: Peter HÖLL, Telefon: 0664/2420485

Ein PC mit einer Kapazität von 10 MB? Da würden heu-te 2 bis 3 Bilder einer Kamera Platz haben. Zu dieser Zeit schrieb man das Jahr 1984, es ist das Gründungs-jahr der Comtech. Seit damals entwickelt Comtech Software für Elektro- und Haustechnikunternehmen. Seit damals schon betreut Comtech viele Unternehmen österreichweit auch mit Hardware. Heute, nach mehr als 30 Jahren hat comtech 6 Standorte in ganz Österreich und betreut mit mehr als 20 Mitarbeitern 2.500 Anwender.

Die Zentrale der comtech ist in Annaberg. Um die im-mer grösser werdenden Aufgaben bewältigen zu können sucht Comtech ab sofort eine/n weitere/n ausgebildete/n IT-TechnikerIn sowie einen Lehrling für IT-TechnikerIn und einen Lehrling als EDV-Kauffrau-/mann.

Weitere Informationen zu comtech unter 06463/8700 oder unter www.comtech.at. Bewerbungen direkt an: [email protected]

Franz Rettenbacher, Comtech Geschäftsführer

HÖLL JOSEF – Taxi-Mietwagen – Ausflugsfahrten – Patientenbeförderung5523 Lungötz, Neubach 14

Mobil: 0664/2420485 u. 0664/9100214 – FAX: 06463/8158-77E-Mail: [email protected]

KACHELÖFEN • KAMINE • HERDE

IHR HAFNERMEISTER LANNER MATTHÄUSLammertal 199 • 5523 Lungötz

Telefon: 0664 / 130 85 61www.ofenbau-lanner.at

Page 20: Zugestellt durch Post.at · Auch an Verzichter austragen Ausgabe 02 / März 2015 ... · 2015-03-26 · Skiregion Dachstein-West. Die gewohnte Frühjahrspflege der öffent-lichen

20 Gemeindezeitung Annaberg-Lungötz

Zahnärztliche Information über Mini-Implantate

Das Setzen von Mini-Implantaten stellt eine sichere und vielfach erprobte Behandlungsmethode für Patienten ohne eigene Zähne dar. Der Vorteil gegenüber einem herkömmlichen Implantat besteht darin, dass Mini-Implantate auf Grund ihres schmalen Durchmessers (3 mm) besonders gewebeschonend in den Kieferknochen eingesetzt werden können. Es entsteht nur eine sehr kleine Wunde und daher sind in den meisten Fällen keinerlei Schmerzen oder Schwellungen zu erwarten.

Mini-Implantate übernehmen sofort nach dem Einsetzen ihre Funktion: die Zahnprothese kann unmittelbar nach dem chirurgischen Eingriff an den Implantaten befestigt werden. Die Implantate verleihen der Prothese einen sicheren Halt und geben dem Patienten dadurch ein gutes Gefühl beim Sprechen und Essen.

Aufgrund der minimalinvasiven Vorgehensweise und des einteiligen Im-plantataufbaus sind die Kosten des Implantats vergleichsweise günstig.

Außerdem können Mini-Implantate auf Grund ihrer Größe auch bei Patienten verwendet werden, bei denen sich der Kieferknochen im Laufe der Zeit bereits erheblich zurückgebildet hat. Die Setzung eines herkömmlichen, größeren Implantats wäre bei solchen Patienten erst nach chirurgischen Knochenaufbaumaßnahmen möglich.

Mini-Implantate bieten daher für fast jeden betroffenen Patienten eine schnelle und sichere Hilfe.

Dr. Jilani Roya

Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde Telefon: 0 64 63 / 86 68 · 5524 Annaberg 70

▲ Frühlingszeit – Gartenzeit! Günstige Tauchpumpen und Klein-Hauswasserwerke

▲ Schon von der Solardusche gehört? Fragen Sie uns! – Wir beraten Sie gerne

▲ Neue Pellets- und Holzkaminöfen für die Wohnraumbeheizung

▲ Unser Bäderschauraum kann jederzeit besichtigt werden. Außerhalb der Öffnungszeiten bitten wir um Terminvereinbarung!

Bäder • Heizung • DachTel. 06463 / 81 53 • Fax 06463 / 81 53 - 16

5524 Annaberg 55 e-mail: [email protected]

Page 21: Zugestellt durch Post.at · Auch an Verzichter austragen Ausgabe 02 / März 2015 ... · 2015-03-26 · Skiregion Dachstein-West. Die gewohnte Frühjahrspflege der öffent-lichen

21Gemeindezeitung Annaberg-Lungötz

Page 22: Zugestellt durch Post.at · Auch an Verzichter austragen Ausgabe 02 / März 2015 ... · 2015-03-26 · Skiregion Dachstein-West. Die gewohnte Frühjahrspflege der öffent-lichen

22 Gemeindezeitung Annaberg-Lungötz

�������������������������� ������������

���������������������������������� �����

�����������������������

�����������������������������������

�������������� ��������­���������

�������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������� ����������������������

Page 23: Zugestellt durch Post.at · Auch an Verzichter austragen Ausgabe 02 / März 2015 ... · 2015-03-26 · Skiregion Dachstein-West. Die gewohnte Frühjahrspflege der öffent-lichen

23Gemeindezeitung Annaberg-Lungötz

Tel.: +43 6463 8118-0 · Fax: Durchwahl 85 · [email protected]· www.annaberg.raiffeisen.at · Raiffeisen aktuell · Ausgabe März 2015

Nach unserem Umbau in den vorjährigen Sommermo-naten luden wir am 28. November 2014 zu einem „Tag der offenen Tür“ in die Raiffeisenbank Annaberg ein.

Es freut uns, dass mehr als 200 Kunden aus Annaberg und Lungötz unserer Einladung gefolgt sind und die neuen, umgebauten Räumlichkeiten sehr gut angenommen wer-den. Mit viel Spaß und großer Spannung nahmen die meis-ten Besucher am Münzschätzspiel teil. Dem tatsächlichen Betrag – 1.692,68 Euro – kam Patricia Quehenberger am nächsten, gefolgt von Gerald Lackner und Peter Schlager. Die drei Gewinner freuten sich über Sparbücher der Raiff-eisenbank Annaberg-Lungötz mit 300, 200 bzw. 100 Euro. Nochmal herzliche Gratulation den drei Gewinnern und ein Danke an alle Besucher für das gezeigte Interesse.

Tag der offenen Tür in Annaberg

www.annaberg.raiffeisen.at

Raiffeisenbank aktuell Annaberg-Lungötz

Sie haben ein Sparbuch mit einer Einlage über 15.000 Euro?

Bei Sparbüchern mit einer Einlage höher als 15.000 Euro kam es – aufgrund von gesetzlichen Vorgaben – zu Änderungen in Bezug auf Schenkungen bzw. Übertragungen. Wir ersuchen Sie, mit Ihrem Be-rater in der Raiffeisenbank Annaberg-Lungötz Kontakt aufzunehmen, damit wir Sie über die Details informieren können. Danke.

Unverändert zählt Bausparen in Österreich zu den be-liebtesten Anlageformen.

Neben den attraktiven Zinsen, der hohen Sicherheit und der staatlichen Bausparprämie bietet Bausparen höchste Flexibilität. Zusätzlich werden im Rahmen von Gewinnspie-len immer attraktive Preise verlost.

Sehr herzlich gratulieren wir den beiden Gewinnern der letzten Raiffeisen-Bauspar-Gewinnspiele: Theresa Ram-sauer konnte sich über einen Samsung Galaxy Tab 4 freu-en, Andreas Höll gewann ein großzügiges Wellnesspaket.

Bausparen

GL Andreas Quehenberger und Bartholomäus Schilchegger übergaben die Preise an die glücklichen Gewinner.

Wohnungen zu vermieten

Wir vermieten die beiden Dachgeschosswohnungen in der Raiffei-senbank Annaberg mit je 33 m2 sowie die Wohnung im Gebäude Annaberg Nr. 134 (75 m2). Bei Interesse ersuchen wir um Kontakt-aufnahme mit GL Andreas Quehenberger unter Tel. +43 6463 8118-0bzw. per E-Mail: [email protected]

Page 24: Zugestellt durch Post.at · Auch an Verzichter austragen Ausgabe 02 / März 2015 ... · 2015-03-26 · Skiregion Dachstein-West. Die gewohnte Frühjahrspflege der öffent-lichen

VERANSTALTUNGSKALENDER

März 201528.03.15 16.00 Uhr Watersplash in der Holzerhütte28.03.15 20.00 Uhr Frühlingskonzert der TMK Lungötz in der NMS Annaberg

April 201505.04.15 20.00 Uhr Osterball im Gasthof Post org. von der LJ Annaberg-Lungötz11.04.15 20.00 Uhr Frühlingskonzert der TMK Annaberg in der NMS Annaberg16.04.15 Rollende Herzen – Verteilen statt wegwerfen! – in Annaberg und Lungötz, nähere Infos siehe Seite 717.04.15 Foliensammelaktion von sortenreiner Silofolie am Bauhof in Annaberg18.04.15 Racefest – Open-Air-Feier für unseren Marcel Hirscher21.04.15 Stoffdruckkurs im Pfarrsaal Annaberg; org. von den ÖVP-Frauen, Anmeldung bei Susanne Hirscher25.04.15 Floriani in Lungötz

Mai 201501.05.15 Maibaumaufstellen in Annaberg von der LJ Annaberg-Lungötz01.05.15 Maibaumaufstellen in Lungötz von der Kesselpass Lungötz02.05.15 Discoparty der Landjugend Annaberg-Lungötz05.05.15 Nordic Walking, jeden Dienstag organisiert von den ÖVP-Frauen, Anmeldung bei Agi Quehenberger12.05.15 Rollende Herzen – Verteilen statt wegwerfen! – in Annaberg und Lungötz, nähere Infos siehe Seite 7

Juni 201511.06.15 Rollende Herzen – Verteilen statt wegwerfen! – in Annaberg und Lungötz, nähere Infos siehe Seite 7

Juli 201509.07.15 Rollende Herzen – Verteilen statt wegwerfen! – in Annaberg und Lungötz, nähere Infos siehe Seite 711.07.15 2. Lungötzer Kuppelcup – organisiert von der FF Lungötz, nähere Infos werden noch bekannt gegeben

August 201521.08.15 Lammerlichterfest org. von der VTG Annaberg-Lungötz22.08.15 Lammerlichterfest org. von der VTG Annaberg-Lungötz22.08.15 Dialekt wieder „modern“ – Lammertaler Dialektabend23.08.15 Stuhlalmbergmesse24.08.15 Filmvorführung „Die Wand“26.08.15 Tag der offenen Türe im Heimatmuseum Gererhof28.08.15 Kleines Mühlenfest bei der alten Mühle29.08.15 Musikalische Wanderung in Begleitung eines Liedlehrers von der Bergstation Donnerkogelbahn über das Riedlkar zum Russbacher Horn

Wir bitten alle Vereine und Organisatoren von Veranstaltungen die geplanten Termine am Gemeindeamt zu melden und vor Terminfestlegung zu prüfen, ob bereits ein Event geplant ist, um Kollisionen zu vermeiden.

IMPRESSUM:Herausgeber: Gemeinde Annaberg-Lungötz Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister ÖR Josef SchwarzenbacherSatz & Druck: Druckerei Schönleitner, Kuchl Titelbild: © Atomic/GEPA

Ortsgemeinde Annaberg-LungötzA-5524 Annaberg Telefon: 06463 / 8158 - 71Fax: 06463 / 8158 - [email protected]

BankverbindungRaiffeisenbank Annaberg-LungötzIBAN: AT46 3500 6000 0001 0124BIC:RVSAAT2S006•DVR:0384631

Redaktionsschluss: 01. Juli 2015