ZVG AG 2011

Reinigungs- und Pflegemittel

Spendersysteme

Ärzte- und Klinikbedarf

Einweg-Atemschutzmasken

Einweg-Schutzkleidung

Ölsaugtücher

Putztücher/Putztuchrollen

Servietten und mehr

Toilettenhygiene

Handtuchrollen-Systeme

Falthandtuch-Systeme

Reinigungszubehör/Matten

Umschlag_10_CH.indd 1 29.10.10 11:18

Rein

igun

gs- u

nd P

flege

mitt

elSp

ende

rsys

tem

eÄ

rzte

- und

Klin

ikbe

darf

Einw

eg-A

tem

schu

tzm

aske

nEi

nweg

-Sch

utzk

leid

ung

Ölsa

ugtü

cher

Putz

tüch

er/P

utzt

uchr

olle

nSe

rvie

tten

und

meh

rTo

ilette

nhyg

iene

Han

dtuc

hrol

len-

Syste

me

Falth

andt

uch-

Syste

me

Rein

igun

gszu

behö

r/M

atte

n

Umschlag_10_CH.indd 2 29.10.10 11:19

3ZVG | Produktübersicht No. 11

Seit beinahe 40 Jahren ist die ZVG nun Garant für zuverlässigen Service, Preiswürdigkeit und Vertrauen. In dieser Zeit entwickelten wir zahlreiche Produkte rund um den Zellstoff, haben sie getestet und vertrieben. Im Laufe der Jahre wurde unsere Produktpalette dann immer breiter. Denn nur so können wir die steigenden Anforderungen unserer Kunden zufrieden stellen.

Kunden aus verschiedensten Branchen haben unterschiedlichste Ansprüche an das Sortiment. Wir haben die Produktübersicht daher in verschiedene Anwendungsbereiche unterteilt: Waschraumhygiene, Industrie/Gewerbe, Gastronomie, Schutzkleidung, Reinigung/Pflege, Ärztebedarf und Spendersysteme. Um Ihnen das Auffinden der Artikel in der Produktübersicht nochmals zu vereinfachen, haben wir neben dem Inhaltsverzeichnis auf den folgenden Seiten am Ende ein Stichwortverzeichnis ergänzt, in dem Sie nach den bekannten Produktnamen wie z. B. Multitex® oder Unisan® aber auch nach den entsprechenden Stichworten „Vliestücher“ oder „Schutzunterlagen“ suchen können.

Die nun vorliegende Produktübersicht soll allerdings nicht das persönliche Gespräch und die individuelle Beratung ersetzen. Gerne erläutern Ihnen unsere kompetenten Mitarbeiter einzelne Produkte und machen Ihnen auch speziell auf Ihre Anforderungen zugeschnittene Angebote. Getreu dem Motto „Nichts ist so alt wie die Zeitung von gestern“ wird es natürlich auch während der Laufzeit dieser Übersicht Veränderungen in unserem Sortiment geben.

Ich wünsche Ihnen jetzt und in Zukunft gute Geschäfte und viel Spass beim Stöbern durch das umfangreiche ZVG-Sortiment.

Ihr

Kai KohfeldGeschäftsführer ZVG AG

Geschäftsführer Kai Kohfeld hat weitere inno vative Produkte ins ZVG Sortiment aufgenommen.

Liebe Geschäftspartner

Die Geschäftsleitung

4

Seitenübersicht

Die Geschäftsleitung ........................................... 3

ZVG im Internet ...................................................6

ZVG-Produkt-Programm ........................................

Anschriften und Wegbeschreibungen .................92

Liefer- und Zahlungsbedingungen ......................94

Bestellformulare .................................................95

Stichwortverzeichnis ..........................................99

.....................................................................7 – 91

Waschraumhygiene 7 – 12

zetForm® Falthandtuch-SystemeFalthandtücher in Formaten ............................................ 8Pflegetücher zetFlower® und zetBox® ............................... 9

zetRoll® Handtuchrollen-SystemeHaushalts- und Handtuchrollen ...................................... 10

zetGigant® ToilettenhygieneToilettenpapier ............................................................ 11

Industrie und Gewerbe 13 – 26

zetPutz® Putztücher und PutztuchrollenMulticlean® Putztuchrollen ............................................ 14Wiper Box – das Spendersystem .................................. 15Weisse Putztuchrollen .................................................. 16Multisoft® Poliertücher .................................................. 17Multitex® Mehrwegtücher ............................................. 18Wiper Bowl® Safe & Clean .......................................... 19Polyblau® Nasswischtücher .......................................... 20Multizell® Mehrzwecktücher ......................................... 20Putzlappen ................................................................. 21Vliestücher ................................................................. 22

zetSorb® ÖlsaugtücherÖlsaugtücher .............................................................. 22Abdeckvliese .............................................................. 23Microfasertücher, Allzwecktücher .................................. 23

....

Die ganze Welt des ZellstoffsIm Laufe der inzwischen mehr als 35 Jahre, in denen sich die ZVG auf die Entwicklung, die Herstellung und den Vertrieb von Zellstoff-produkten spezialisiert hat, ist eine Vielzahl von Produkten für die unterschiedlichsten Anwendungsbereiche entstanden.

Dieser Gesamtkatalog gibt Ihnen einen Überblick über all diese ZVG-Produkte. Um Ihnen eine noch bessere Zuordnung zu ermögli-chen, haben wir unser Programm nach Anwendungsbereichengruppiert. Da einzelne Produkte vielfältige Einsatzmöglichkeiten haben, werden Sie diese an mehreren Stellen im Katalog finden.

Für Ihre konkrete Anfrage/Bestellung finden Sie am Ende des Katalogs Bestellformulare. Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne auch telefonisch oder per Mail zur Verfügung.

Tel.: +41 (0)62 396 44 77Fax: +41 (0)62 396 44 78Mail: [email protected]


So finden Sie das passende Produkt

zetZubehör® Putz- und ReinigungssystemeAbfallsäcke ................................................................ 24Logo-Matten ............................................................... 25Schmutzfangmatten ..................................................... 26

Gastronomie 27 – 38

zetGastro® Gastronomiebedarf

Servietten ................................................................... 28

Tischtücher und Tischtuchrollen ..................................... 32

zetForm® Falthandtücher

zetFlower® Kosmetiktücher ........................................... 33

zetPutz® Putztücher und Putztuchrollen

Allzwecktücher ........................................................... 33

Multitex® Mehrwegtücher ............................................. 34

Polyblau® Nasswischtücher .......................................... 36

Putztuchrollen ............................................................. 36

zetRoll® Handtuchrollen

Haushaltsrollen, Handtuchrollen .................................... 37

zetDress® Einweg-Schutzkleidung

Kochmützen ............................................................... 38

Schutzkleidung 39 – 58

zetDress® Einweg-Schutzkleidung

secutex® SL Schutzanzüge ............................................ 41secutex® pro 5/6 Schutzanzüge ................................... 41paint-tex/tritex® plus Schutzanzüge ............................... 42tritex® pro Schutzanzüge.............................................. 42tritex® light/tritex® light blue Schutzanzüge .................... 43monotex® Schutzanzüge ............................................... 43Infektionsschutz-Set ...................................................... 44Schutzkleidung in secutex® pro-Qualität(Jacken, Hosen, Kittel, Kapuzen, Schürzen, Armstulpen, Überziehschuhe, Reifenschutz) ....................................... 44

Schutzkleidung in paint-tex/tritex® plus-Qualität(Jacken, Hosen, Kittel) ................................................. 46Vlieskittel und Einmalschürzen ...................................... 47Armstulpen, Armschoner und Überziehschuhe ................... 49Kapuzen, Vlieshauben .................................................. 50Sonderanfertigungen .................................................... 52Einweg-Handschuhe ..................................................... 53Einweg-Mundschutz ...................................................... 54

zetMask® Einweg-Atemschutzmasken

Standard Atemschutzmasken ........................................ 56Standard plus Atemschutzmasken ................................. 56Komfort Atemschutzmasken .......................................... 57 Halbmasken ............................................................... 58

Reinigung und Pflege 59 – 78

zetClean® Reinigungs- und Pflegemittel

Spülmittel und Zusatzprodukte ........................................ 60

Spezialreiniger für die Küche ....................................... 61Entkalker · Steinreiniger ............................................... 62Allzweckreiniger · Neutralreiniger ................................ 63Bodenreiniger · Grundreiniger ...................................... 64Wiper Bowl® Polyblau®/Multitex® ................................. 65Kraftvolle Schmutzbrecher ............................................ 66Orangenöl Universalreiniger ........................................ 67Wischwachs- und Fussbodenbeschichtung ...................... 68Unterhaltsreiniger ........................................................ 683-Stufen-System: Hautschutz · Hautreinigung · Hautpflege.... 69Flüssigseifen ............................................................... 75 Wiper Bowl® Safe & Clean Spendersystem .................... 77Händedesinfektion ...................................................... 78

Ärztebedarf 79 – 84

zetMedica® Ärzte- und KlinikbedarfÄrzterollen ................................................................. 80Unisan® Nässeschutzrollen ........................................... 81Unisan® Nässeschutzservietten, Schutzunterlagen ........... 82Unisan® Schutzlaken, Lätzchen ..................................... 82Unisan® Waschhandschuhe · Lagenzellstoff ................... 83zetBox® Labortücher · Mehrzwecktücher ......................... 84

Spendersysteme 85 – 91

zetMatic® SpendersystemeEconomy Spendersysteme.............................................. 86Premium Spendersysteme .............................................. 87Diverse Waschraumspender .......................................... 89Softflaschenspender ...................................................... 89Druckspender-Systeme................................................... 90Bodenständer und Wandhalter ....................................... 91

6

ZVG im Internet

Rundum informiertUnter www.zvg.ch finden Sie nicht nur ausführliche Beschreibungen zu allen Produkten und dem Leistungsumfang der ZVG. Wir bieten Ihnen ausserdem eine Auswahl der aktuellen Kataloge zum Download an, Sie erfahren, auf welchen Messen wir vertreten sein werden. Die aktuellen Aktionen und Presseinformationen stehen ebenfalls online zur Verfügung.

Benötigen Sie weitere Infos zum Pandemieschutz oder zu der Persönlichen Schutzkleidung? Wir informieren.

Wollten Sie schon immer mal wissen, wie Ihr ZVG-Gesprächspartner aussieht, von dem Sie nur die Stimme kennen? Schauen Sie sich die Teamfotos an.

InternationalitätDa die Kunden der ZVG aus ganz Europa kommen, finden Sie im Web selbstverständlich auch die jeweiligen Ansprechpartner für Ihr Land. Die Internetseiten der ZVG AG sind bisher in den Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch und Tschechisch verfüg-bar. Weitere Übersetzungen werden folgen.

Waschraumhygiene

An einen Waschraum werden viele Anforderungen gestellt. In erster Linie muss er funktionell sein. Das gesamte Inventar ist auf eine effektive hygienische Reinigung ausgelegt. Ein Waschraum muss aber auch zu einem vernünftigen Preis-Leistungs-Verhältnis betrieben werden.

Die Produkte aus den verschiedenen Bereichen des ZVG-Programms sind optimal aufeinander abgestimmt und erfüllen auch die höchsten hygienischen Anforderungen. Daher eignen sie sich nicht nur für Waschräume in Gewerbe-betrieben, selbst in der Lebensmittel verarbei-tenden Industrie sowie in Krankenhäusern und anderen Pflegeeinrichtungen ist auf die Hygieneprodukte der ZVG Verlass.

Alles im Griff –Hygiene im Waschraum

Einweg-Falthandtücher der ZVG gibt es in ver-schiedensten Grössen und Farben, passend nicht nur für zetMatic®-Spender. Sie erhalten Tücher in Zick-Zack-, Lagen- oder Vollentfaltung.

Im ZVG-Programm gibt es Einweg-Handtuchrollen in unterschiedlichen Grössen und Farben – mit Perforation oder ohne. Passend für die unter-schiedlichsten Handtuchspender.

Zum Programm der ZVG gehört auch der Klassiker unter den Papiertüchern, das Toilettenpapier, in zahlreichen Variationen: Krepp oder Tissue – Gigant, Kleinrolle oder Einzelblätter, 1-lagig, 2-lagig oder 3-lagig.


8

Beste Basisfür trockene Hände

Wenn es auf praktische Hygiene ankommt, sind Produkte der ZVG unentbehrlich. Ganz gleich, ob in Verwal tun gen, der Gastronomie, päda gogischen oder medizinischen Einrichtungen oder Werkstätten – für alle potentiellen Anwendungsbereiche bietet die ZVG geeig-nete und sorgfältig aufeinander abgestimmte Hygieneprodukte.

Die hautsympathischen zetForm®-Falthandtücher trocknen Hände schnell und zuverlässig. Die besonders hohe Saugfähigkeit der robusten Recycling- und der angenehm weichen Tissue-Qualitäten sorgt für ein erfrischendes Waschraumklima. Die Folge: reduzierter Verbrauch und sinkende Kosten.

Falthandtuch-SystemeF

alth

and

tüch

er in

Fo

rmat

en •

Pfl

eget

üch

er

Beschreibung VE/Palette Artikel-Nr.

Falthandtücher ECO – 100 % Recycling

Falthandtuch, natur ca. 25 x 33 cm, VE = ca. 3.696 (20 x 156) 1-lagig, C-Falz 28 Kartons 15300-08

Falthandtuch, natur ca. 25 x 23 cm, VE = ca. 5.000 (20 x 250) 1-lagig, V-Falz 28 Kartons 15408-02

Falthandtuch, natur ca. 22 x 24 cm, VE = ca. 4.360 (20 x 218) 1-lagig, Z-Falz 28 Kartons 15406-03

Falthandtücher BASIC – 100 % Recycling

Falthandtuch, weiss ca. 25 x 23 cm, VE = ca. 5.000 (20 x 250) 1-lagig, V-Falz 28 Kartons 15402-04

Falthandtuch, weiss ca. 24 x 24 cm, VE = ca. 5.500 (25 x 250) 1-lagig, Z-Falz 28 Kartons 15607-00

Falthandtücher COMFORT – 100 % Recycling

Falthandtuch, weiss/weiss-grün ca. 23 x 33 cm, VE = ca. 3.040 (20 x 152) 2-lagig, C-Falz 28 Kartons 15315-01

Falthandtuch, weiss/weiss-grün ca. 25 x 23 cm, VE = ca. 3.150 (15 x 210) 2-lagig, V-Falz 28 Kartons 15422-00

Falthandtücher

Falz ist nicht gleich FalzDie in den Waschräumen Europas eingesetzten Spendersysteme sind mit unterschiedlich gefalzten Einweg-Handtüchern bestückt. Bitte beachten Sie bei Ihrer Bestellung die gewünschte Falzart.

V-Falzung Z-Falzung Interfold-Falzung M-FalzungC-Falzung


Spen

ders

yste

me

Ärz

tebe

darf

Rein

igun

g/Pf

lege

Schu

tzk

leid

ung

Gas

tron

omie

Indu

stri

e/G

ewer

beW

asch

raum

hygi

ene


Falthandtücher COMFORT PLUS

Falthandtuch, hochweiss ca. 25 x 33 cm, VE = ca. 3.040 (20 x 152) 2-lagig, C-Falz 28 Kartons 15320-01

Falthandtuch, hochweiss ca. 25 x 23 cm, VE = ca. 3.200 (20 x 160) 2-lagig, V-Falz 28 Kartons 15423-01

Falthandtuch, hochweiss ca. 24 x 24 cm, VE = ca. 3.750 (25 x 150) 2-lagig, Z-Falz 28 Kartons 15426-00

Falthandtücher PREMIUM LINE INTERFOLD

Falthandtuch, hochweiss ca. 23 x 32 cm, VE = ca. 3.200 (20 x 160) 2-lagig, Interfold 28 Kartons 15532-01

Falthandtuch, hochweiss ca. 22 x 36 cm, VE = ca. 2.250 (18 x 125) 2-lagig, M-Falz 40 Kartons 15701-00

passende zetMatic®-Spendersysteme ab Seite 85

Waschraumhygiene


zetFlower®

Kosmetikbox weisse, doppellagige Tücher à ca. 21 x 22 cm, 100 % Zellstoff, für sensible Anwendungsbereiche, saugstark und ultrasoft,VE = 1 Box à ca. 100 Tücher

28 Kartons à40 Boxen 16500-00

zetBox®

Labor- und Kosmetiktücherweisse, doppellagige Tücher à ca. 21 x 22 cm, 100 % Zellstoff, für sensible Anwendungsbereiche, saugstark und ultrasoft,VE = 1 Box à ca. 150 Tücher

28 Kartons à30 Boxen 16515-00

PflegetücherDie doppellagigen zetFlower®-Kosmetiktücher sind wie auch die zetBox®-Hygienetücher saugstark und ultrasoft. Sie eignen sich in der praktischen Spenderbox bestens für Waschtische in anspruchs-vollen Hotels und Restaurants wie auch in Industrie und Gewerbe.

10

Hau

shal

ts- u

nd

Han

dtu

chro

llen

• To

ilet

ten

pap

ier



Papierhandtücher von der Rolle, hochweiss

Handtuchrolleca. 150 m, à ca. 20 cm breitVE = 6 Rollen

2-lagig 240 Rollen (40 x 6) 16433-00


2-lagig 240 Rollen (40 x 6) 16442-00


3-lagig 320 Rollen (32 x 10) 16450-00

100 % Zellstoff, weiss, saugstark und nassfest

Multiclean® Home & Hobbyeinzelverpackt, ca. 500 Abrisse à 21,7 x 23 cmVE = 6 Rollen

2-lagig 240 Rollen (40 x 6) 16550-00

Handtuchrolleeinzelverpackt, ca. 220 Abrisse à 21,7 x 23,5 cmVE = 12 Rollen

3-lagig 480 Rollen (40 x 12) 16650-00

Handtuchrolle mini premiumLänge ca. 120 m, Breite ca. 20,5 cm, VE = 12 Rollen

1-lagig

480 Rollen (40 x 12) 16460-00

Handtuchrolle midi premium softLänge ca. 300 m, Breite ca 20,3 cmVE = 6 Rollen

1-lagig 240 Rollen (40 x 6) 16461-06

Handtuchrolle mini premium 2Länge ca. 75 m, Breite ca 20,5 cmVE = 12 Rollen

2-lagig 480 Rollen (40 x 12) 16525-00

Maximale Sauberkeit von der Rolle

Die hochwertigen zetRoll®-Einweghandtücher sind ideal für Gastronomie, Schulen, Krankenhäuser oder Küchen und unentbehrlich an Tankstellen zum gründlichen Entfernen von Schmutz, Öl- und Kraftstoffrückständen. Sie ermöglichen den schnellen und praktischen Weg zu trockenen Händen oder den schnellen Wisch an Flächen oder Objekten im Umfeld.

Papierhandtücher von der Rolle



Spen

ders

yste

me

Ärz

tebe

darf

Rein

igun

g/Pf

lege

Schu

tzk

leid

ung

Gas

tron

omie

Indu

stri

e/G

ewer

beW

asch

raum

hygi

ene

Waschraumhygiene


Handtuchrolle midi premium 2153 m, 450 Abrisse à 22 x 38 cmVE = 6 Rollen

2-lagig

240 Rollen (40 x 6) 16463-06

jumbo 2000 premium700 m, 2000 Abrisse à 29 x 35 cmVE = 2 Rollen

1-lagig

72 Rollen (36 x 2) 11129-00

Maxi 1000 premium 2350 m, 1000 Abrisse à 29 x 35 cmVE = 2 Rollen

2-lagig

72 Rollen (36 x 2) 11429-00

passende zetMatic®-Spendersysteme auf Seite 85


Comfort Toilettenpapier – 100 % Recycling

WC-Papier, weiss ca. 10 x 12 cm, 250 Blatt VE = 9 x 8 Rollen

2-lagig 1728 Rollen (24 x 72) 19005-03

WC-Papier, weiss ca. 10 x 12 cm, 250 Blatt VE = 9 x 8 Rollen

3-lagig 1296 Rollen (18 x 72) 19008-04

WC-Papier, weissca. 10 x 12 cm, 400 Blatt VE = 6 x 8 Rollen

2-lagig 1296 Rollen (27 x 48) 19010-04

Hygiene hat ihre eigenen GesetzeDie ZVG bietet ein ausgewähltes Sortiment an volumigen, saugfähigen und festen Toilettenpapieren.

Wahre Grösse beweist die ergiebige Grossrolle zetGigant®, die neue wirtschaftliche Standards setzt: seltenes Nachfüllen, reduzierte Wartungszeiten und konstante Betriebsbereit schaft.

Toilettenpapier

Toilettenhygiene

12

Toil

ette

np

apie

r

Toilettenhygiene


Premium Tissue Toilettenpapier – 100 % Zellstoff

WC-Papier, hochweissca. 10 x 12 cm, 250 Blatt VE = 9 x 8 Rollen

3-lagig 1296 Rollen (18 x 72) 19009-02

WC-Papier, hochweiss ca. 10 x 14 cm, ca. 160 Blatt VE = 9 x 8 Rollen

4-lagig 1112 Rollen (21 x 72) 19014-09

Premium Einzelblatt Toilettenpapier – 100 % Zellstoff

Geschnittenes WC-Papier, hochweissca. 12,2 x 21 cm,VE= 36 x 250 Blatt

2-lagig

24 Kartons 19100-01

Gigant-Toilettenpapier – 100 % Zellstoff

WC-Papier, hochweiss320 m für Spender mit Ø 31 cm geeignet, VE = 6 Rollen

2-lagig 294 Rollen (49 x 6) 19046-00

WC-Papier, hochweiss160 m, für Spender mit Ø 26 cm geeignet, VE = 12 Rollen

2-lagig 528 Rollen (44 x 12) 19047-00

Gigant-Toilettenpapier – 100 % Recycling

Gigant-Toilettenpapier, Tissue weiss, perforiert, Länge: ca. 140 m, Hülse Ø 6,3 cm für Spender mit Ø 21 cm geeignet, VE = 12 Rollen

2-lagig 480 Rollen (40 x 12) 19051

Gigant-Toilettenpapier, Tissue weiss, perforiert, Länge: ca. 235 m, Hülse Ø 6,3 cm für Spender mit Ø 26 cm geeignet, VE = 6 Rollen

2-lagig 294 Rollen (49 x 6) 19052

Gigant-Toilettenpapier, Tissueweiss, perforiert, Länge: ca. 350 m, Hülse Ø 6,3 cm für Spender mit Ø 31 cm geeignet, VE = 6 Rollen

2-lagig 216 Rollen (36 x 6) 19055


Wirtschaftliches Reinigen, Pflegen und Polieren

Industrie und Gewerbe

In der industriellen Produktion wie auch in Handwerksbetrieben kommt es auf eine effizi-ente Abwicklung aller geplanten Aufgaben an. Dazu gehören natürlich auch die Sauberkeit des Arbeitsplatzes, die Pflege der eingesetzten Maschinen und nicht zuletzt die Endkontrolle der hergestellten bzw. instandgesetzten Produkte. Mit den richtigen Putztüchern sowie auf den jeweiligen Arbeitsplatz abgestimmten Reinigungs- und Pflegemitteln geht dies reibungslos von der Hand. ZVG bietet Ihnen professionelle Produkte für den Techniker/Mechaniker am Arbeitsplatz wie auch für Gebäudereiniger.

ZVG | Produktübersicht No. 11 13

Entscheiden Sie selbst, welches Tuch aus dem zetPutz®-Programm Sie benötigen – denn Sie wissen am besten, ob Staub, Späne oder Flüssigkeiten aufgenommen werden sollen; ob Schmutzaufnahme oder Pflege entscheidend ist.

Die Saugtücher aus dem zetSorb®-Programm eignen sich besonders zur Aufnahme von Ölen, Kraftstoffen und Chemikalien.

Verschiedene Kehr- und Putzartikel für die unterschiedlichen Einsatzgebiete runden das ZVG-Reinigungs-Sortiment ab.

14


Multiclean®

Putztuchrolle, blau, mit Punkt-zu-Punkt-Prägung, ca. 1000 Abrisse à 38 cm, Breite ca. 22 cm, VE = 2 Rollen

2-lagig 108 Rollen (54 x 2) 11424


3-lagig 54 Rollen

(27 x 2) 11434

Putztuchrolle, blau, mit Punkt-zu-Punkt-Prägung,ca. 1000 Abrisse à 36 cm, Breite ca. 36 cm, VE = 2 Rollen

2-lagig 60 Rollen (30 x 2) 11436

Putztuchrolle, blau, mit Punkt-zu-Punkt-Prägung, ca. 1000 Abrisse à 36 cm, Breite ca. 36 cm, VE = 1 Rolle

3-lagig 30 Rollen

(30 x 1) 11452

Putztuchrolle, blau, mit Punkt-zu-Punkt-Prägung, ca. 1000 Abrisse à 38 cm, Breite ca. 38 cm, VE = 1 Rolle

3-lagig 30 Rollen

(30 x 1) 11453

Multiclean® plus


2-lagig 108 Rollen (54 x 2) 11224


2-lagig 60 Rollen (30 x 2) 11238


3-lagig 72 Rollen

(36 x 2) 11324

Putztuchrolle, blau, mit Punkt-zu-Punkt-Prägung, ca. 500 Abrisse à 38 cm, Breite ca. 38 cm,VE = 2 Rollen

3-lagig 40 Rollen

(20 x 2) 11338

Multiclean® – die blaue RolleDer Standard in vielen Werkstätten: An der Wand montiert oder vom Bodenständer – die widerstandsfähigen Multiclean®-Tücher sind immer griffbereit, wenn es darum geht, Oberflächen gründlich zu säubern. Sie eignen sich in Industrie und Handwerk z. B. für die Maschinenwartung. Multiclean® plus ist hochvolumig und daher noch aufnahmefähiger.

Mu

ltic

lean

® ·

Wip

er B

ox

In einem neuartigen Herstellungsverfahren werden die ein zelnen Lagen des Zellstofftuchs an vielen Punkten über die gesamte Fläche miteinan-der verklebt.

So bilden die Lagen eine Einheit und werden äusserst reissfest. Dieses Verfahren kombiniert den Vorteil eines dicken Wisch tuchs (Stabilität) mit dem eines mehrlagigen Tuchs (hohe Aufnahmefähigkeit).

Machen Sie den Test! Die Lagen sind kaum noch zu trennen.

Punkt-zu-Punkt-Prägung

Putztücher und Putztuchrollen


Spen

ders

yste

me

Ärz

tebe

darf

Rein

igun

g/Pf

lege

Schu

tzk

leid

ung

Gas

tron

omie

Indu

stri

e/G

ewer

beW

asch

raum

hygi

ene


Multitex®

Reinigungstücher, weiss, in Wiper Box, ca. 38 x 34 cm, VE = 6 Boxen à 120 Tücher, unterverpackt (10 x 40)

168 Boxen(28 x 6) 10149-00BOX

Reinigungstücher, blau, in Wiper Box, ca. 38 x 34 cm, VE = 6 Boxen à 120 Tücher

168 Boxen(28 x 6) 10149-01BOX

Multitex® soft

Polier- und Reinigungstücher, weiss, in Wiper Box, ca. 38 x 34 cm, VE = 6 Boxen à 80 Tücher

168 Boxen(28 x 6) 10801-01BOX

Polyblau®

Nasswischtücher, blau, in Wiper Box, ca. 32 x 34 cm, VE = 6 Boxen à 100 Tücher

168 Boxen(28 x 6) 10171-05BOX

Wandhalterung

Wandhalterung für Wiper Box 1 Stück 69100-00


Wiper Box – das Spendersystemfür ReinigungstücherPlatzieren Sie Ihre Reinigungstücherimmer da, wo sie gebraucht werden.

Es spielt keine Rolle, ob Sie Multitex® Vliestücher oder Polyblau® Nasswischtücher bei der Arbeit bevorzugen, aus der praktischen Wiper Box sindsie immer griffbereit.

Dank des separat lieferbaren Aufhängekorbeskönnen Sie die Box mit den einzeln entnehmbaren Tüchern genau da positionieren, wo sie benötigt werden.

16


100 % Zellstoff

Putztuchrolle maxi premium 3mit Punkt-zu-Punkt-Prägung, Länge ca. 1000 Abrisse à 38 cm, Breite ca. 26 cm, VE = 2 Rollen

3-lagig 42 Rollen

(21 x 2) 11474

100 % Recycling

Putztuchrolle maxi comfortca. 1000 Abrisse à ca. 38 cm, Breite ca. 22 cm, VE = 2 Rollen

2-lagig 108 Rollen (54 x 2) 11425

Putztuchrolle comfortca. 1500 Abrisse à ca. 38 cm, Breite ca. 22 cm, VE = 2 Rollen

2-lagig 54 Rollen (27 x 2) 11470


2-lagig 48 Rollen (24 x 2) 11476

Putztuchrolle comfortca. 1500 Abrisse à ca. 38 cm, Breite ca. 29,5 cm, VE = 2 Rollen

2-lagig 42 Rollen (21 x 2) 11478


2-lagig 54 Rollen (54 x 1) 11487

Wei

sse

Pu

tztu

chro

llen

· M

ult

iso

ft®

Weisse PutztuchrollenDie kosteneffiziente Alternative für Reinigungs-, Wartungs- und Pflegearbeiten.

Die Zellstofftücher kommen häufig in der Lebensmittel verarbeitenden Industrie und im Labor zum Einsatz. Die weisse Putztuchrolle maxi premium 3 ist extrem reiss- und nassfest sowie sehr saugstark.

Die Recyclingvarianten sind hervorragend für die Arbeiten in Handwerk und Industrie geeignet.



Spen

ders

yste

me

Ärz

tebe

darf

Rein

igun

g/Pf

lege

Schu

tzk

leid

ung

Gas

tron

omie

Indu

stri

e/G

ewer

beW

asch

raum

hygi

ene



Multisoft® Air

Putztücher, weissgeprägt, Airlaid-Material, ca. 1000 Tücher à ca. 27 x 32 cm, VE = 1000 (20 x 50) Tücher je Karton

28 Kartons 10102-00

Putztücher, weissgeprägt, Airlaid-Material, ca. 500 Tücher à ca. 32 x 34 cm, VE = 500 (20 x 25) Tücher je Karton

32 Kartons 10104-00

Putztuchrolle, weissgeprägt, Airlaid-Material, ca. 500 Abrisse à ca. 40 cm, Breite ca. 25 cm, VE = 1 Rolle

48 Rollen (48 x 1) 11781-01

Multisoft® Cell

Polier- und Reinigungstuchrolle, weissbesonders weich, ca. 1000 Abrisse à ca. 38 cm, Breite ca. 38 cm,VE = 1 Rolle

4-lagig 30 Rollen (30 x 1) 11490-00

Polier- und Reinigungstuchrolle, weissbesonders weich, ca. 1000 Abrisse à ca. 38 cm, Breite ca. 26,5 cm, VE = 1 Rolle

4-lagig 42 Rollen (42 x 1) 11493-00

Multisoft® Trikot

Poliervliesrolle, weissextrem weich und robust, ca. 420 Abrisse à 40 cm, Breite ca. 38 cm, VE = 2 Rollen

70 Rollen (35 x 2) 11760-00

Poliervliesrolle im Spenderkarton extrem weich und robust, ca. 375 Abrisse à 40 cm, Breite ca. 38 cm, VE = 1 Rolle

60 Kartons 11764-00

Multisoft® für PflegeexpertenEmpfindliche Oberflächen müssen soft behandelt werden – am besten mit Multisoft®. Denn die extraweichen, fusselarmen Spezialtücher sind die erste Wahl, wenn es um Pflege- und Polierarbeiten geht. Sie nehmen Flüssigkeiten wie z. B. Polierwachs gut auf und geben es gleichmässig wieder ab, ohne dabei ihre Festigkeit zu verlieren.

Der praktische Spenderkarton ermöglicht die Einzelentnahmeder Multisoft®-Tücher – auch mit einer Hand.

18


Multitex®

Reinigungstücher, blau VE = ca. 400 Tücher à ca. 38 x 34 cm, unterverpackt (10 x 40) 42 Kartons 10149-01

Reinigungstuchrolle, weiss ca. 475 Abrisse à ca. 40 cm, Breite ca. 30 cm, VE = 2 Rollen

48 Rollen(24 x 2) 11149-00

Reinigungstuchrolle, blau ca. 475 Abrisse à 40 cm, Breite ca. 30 cm, VE = 2 Rollen

48 Rollen(24 x 2) 11149-01

Reinigungstuchrolle, weiss im praktischen Spenderkarton mit Zentralentnahme, ca. 300 Abrisse à 40 cm, Breite ca. 38 cm, VE = 1 Rolle

60 Kartons 11144-00

Reinigungstücher, weiss VE = ca. 400 Tücher à ca. 38 x 34 cm, unterverpackt (10 x 40)

42 Kartons(28 x 6) 10149-00

Reinigungstücher, weiss in Wiper Box, ca. 38 x 34 cm, VE = 6 Boxen à 120 Tücher, unterverpackt (10 x 40)

168 Boxen(28 x 6) 10149-00BOX

Reinigungstücher, blau in Wiper Box, ca. 38 x 34 cm, VE = 6 Boxen à 120 Tücher

168 Boxen(28 x 6) 10149-01BOX

Multitex® strong

Reinigungstücher, weiss VE = ca. 400 Tücher à ca. 30 x 42 cm, unterverpackt (8 x 50) 42 Kartons 10155-00

Reinigungstuchrolle, weiss ca. 500 Abrisse à 40 cm, Breite ca. 30 cm, VE = 1 Rolle

48 Rollen(48 x 1) 11155-00

Multitex® – das MehrwegtuchDie hochwertigen Vliese mit Textilcharakter eignen sich aufgrund ihrer enormen Festigkeit zur feuchten und trockenen Reinigung. Sie sind sehr weich und dennoch fusselfrei, können grosse Flüssig - keits mengen aufnehmen und bleiben reissfest, sind lösungsmittel-beständig und lebensmittel echt. Die Multitex®-Tücher lassen sich nach der Reinigung auswaschen, auswringen und wiederverwenden.

Besonders in sensiblen Arbeitsbereichen wie der Feinmechanik-, der Elektro- und Fahrzeugindustrie sowie in Lackierereien kommen sie regelmässig zum Einsatz. Multitex® ist in verschiedenen Versionen erhältlich: Multitex® strong ist besonders reissfest, Multitex® soft eignet sich durch seine feine Lochstruktur für die Behandlung von empfindlichen Oberflächen, da Flüssigkeiten gleichmässig aufgenom-men und abgegeben werden. Multitex® extra kann durch seine grobe Lochstruktur grosse Flüssigkeitsmengen aufnehmen.

Viskosefasern werden aus dem Grundmaterial Zellulose industriell hergestellt. Die chemische Zusammensetzung dieser „natürlichen Kunst-faser“ gleicht der von Baumwolle. Viskose-produkte sind wegen ihres textilen Charakters saugstark, flexibel und dauerhaft einsetzbar.

Viskose

Mu

ltit

ex®

· W

iper

Bo

wl®

Safe

& C

lean



Spen

ders

yste

me

Ärz

tebe

darf

Rein

igun

g/Pf

lege

Schu

tzk

leid

ung

Gas

tron

omie

Indu

stri

e/G

ewer

beW

asch

raum

hygi

ene



Multitex® soft

Polier- und Reinigungstücher, weissVE = ca. 400 Tücher à ca. 38 x 34 cm, unterverpackt (16 x 25) 36 Kartons 10801-01

Polier- und Reinigungstuchrolle, weiss ca. 475 Abrisse à 40 cm, Breite ca. 30 cm, VE = 2 Rollen

48 Rollen(24 x 2) 11801-01

Polier- und Reinigungstücher, weiss in Wiper Box, ca. 38 x 34 cm, VE = 6 Boxen à 80 Tücher

168 Boxen(28 x 6) 10801-01BOX

Multitex® extra

Polier- und Reinigungstücher, weiss VE = ca. 400 Tücher à ca. 38 x 34 cm, unterverpackt (16 x 25) 32 Kartons 10818-00

Polier- und Reinigungstuchrolle, weiss ca. 475 Abrisse à 40 cm, Breite ca. 30 cm, VE = 1 Rolle

48 Rollen(48 x 1) 11818-00

Multitex® z 47

Putztücher, weissextrem saugfähig, reissfest, lösungsmittelbeständig, VE = ca. 400 Tücher à ca. 38 x 34 cm, unterverpackt (10 x 40)

32 Kartons 10147-00

Putztuchrolle, extrem saugfähig, reissfest, lösungsmittelbeständig, ca. 475 Abrisse à 40 cm, Breite 30 cm VE = 1 Rolle

77 Rollen(77 x 1) 11147-00

Wiper Bowl® Safe & Clean Spendersysteme*

Multitex® Wipes DR für Spendereimer kleinPolyestervliestuchrolle, 100 % PET, geeignet für Wiper Bowl® Safe & Clean Spendereimer Art.-Nr. 60996-00, weiss, für Desinfektion und Reinigung, fein und reissfest, saugstark, fusselfrei und einzelverpackt, 60 Abrisse à ca. 30 x 32 cmVE = 8 Rollen

288 Rollen(36 x 8) 11830-02

Wiper Bowl® Safe & Clean Spendereimer kleinaus Kunststoff, ca. 18,5 cm Ø, praktisch, wiederverschliess- und -verwendbar, geeignet für Multitex® Wipes DR TuchrolleArt.-Nr. 11830-02, befüllbar mit Desinfektions- oder Reinigungslösung VE = 1 Eimer

60 Eimer 60996-00

Wandhalterung für Spendereimer Art.-Nr. 60996-00 (auf Anfrage) 60096-00

Schloss für Wandhalterung Art.-Nr. 60096-00 (auf Anfrage) 60096-01

Multitex® Wipes DR für Spendereimer grossPolyestervliestuchrolle, 100 % PET, geeignet für Wiper Bowl® Safe & Clean Spendereimer Art.-Nr. 60997-00, weiss, für Desinfektion und Reinigung, fein und reissfest, saugstark, fusselfrei und einzelverpackt, 50 g, gelocht, 90 Abrisse à ca. 30 x 32 cmVE = 6 Rollen

216 Rollen(36 x 6) 11839-00

Multitex® Wipes RD für Spendereimer grossPolyestervliestuchrolle, 100 % PET, geeignet für Wiper Bowl® Safe & Clean Spendereimer Art.-Nr. 60997-00, weiss, für Desinfektion und Reinigung, fein und reissfest, saugstark, fusselfrei und einzelverpackt, 60 g, gelocht, 90 Abrisse à ca. 30 x 32 cmVE = 6 Rollen

216 Rollen(36 x 6) 11840-00

Wiper Bowl® Safe & Clean Spendereimer grossaus Kunststoff, ca. 21 cm Ø, praktisch, wiederverschliess- und -verwendbar, geeignet für Multitex® Wipes DR TuchrolleArt.-Nr. 11839-00 und 11840-00, befüllbar mit Desinfektions- oder Reinigungslösung, (auf Anfrage)VE = 1 Eimer,

60 Eimer 60997-00



*Ausführliche Infos zu den Wiper Bowl® Safe & Clean-Spendersystemen auf Seite 77

20


Polyblau®

Nasswischtücher, blau VE = ca. 420 Tücher à ca. 40 x 42 cm, unterverpackt (12 x 35) 32 Kartons 10171-00

Nasswischtuchrolle, blau ca. 500 Abrisse à 38 cm, Breite ca. 32 cm, VE = 1 Rolle

54 Rollen(54 x 1) 11165-00

Nasswischtücher, blau in Wiper Box, ca. 32 x 34 cm, VE = 6 Boxen à 100 Tücher

168 Boxen(28 x 6) 10171-05BOX

Polyblau® light

Nasswischtücher, weiss VE = ca. 420 Tücher à ca. 40 x 42 cm, unterverpackt (12 x 35) 32 Kartons 10160-00

Nasswischtuchrolle, weiss ca. 500 Abrisse à 38 cm, Breite: ca. 32 cm, VE = 1 Rolle

60 Rollen(60 x 1) 11160-00


Multizell®

Mehrzwecktuch saugstark und nassfest VE = ca. 1000 Tücher à ca. 27 x 32 cm, unterverpackt (20 x 50)

4-lagig

24 Kartons 10333-00

Po

lyb

lau

® ·

Mu

ltiz

ell®

· V

lies

tüch

er

Multizell®

Die naturfarbenen Mehrzwecktücher sind immer dann erste Wahl, wenn „mal eben“ etwas auf- oder weggewischt werden muss. Mit den saugstarken und fusselarmen Tüchern lassen sich schnell trockene und ölige Verschmutzungen entfernen. Die kostengünstigen Multizell®-Tücher sollten an Tankstellen, in Autowerkstätten und auch in Krankenhäusern nie ausgehen. Die saugstarken und fusselarmen Tücher sind aus 100 % Recyclingmaterial.

Polyblau® – das lösungsmittel-beständige NasswischtuchDie robusten und fusselfreien Polyblau®-Tücher sind eine saubere und wirtschaftliche Alternative für zahlreiche Anwendungsgebiete. Selbst das Entfernen hartnäckiger Verschmutzungen ist mit den wischfesten Tüchern möglich, zumal sie lösungsmittelbeständig und auswaschbar sind.Aufgrund ihrer Lebensmittelechtheit wird in Grossküchen und der Lebensmittelindustrie mit Polyblau®-Tüchern aus 100 % Polypropylen nass gewischt. Aber auch die Mitarbeiter in Kfz-Werkstätten und Lackierereien schätzen das saugstarke Polypropylentuch.



Spen

ders

yste

me

Ärz

tebe

darf

Rein

igun

g/Pf

lege

Schu

tzk

leid

ung

Gas

tron

omie

Indu

stri

e/G

ewer

beW

asch

raum

hygi

ene




3-lagig

36 Kartons 10440-00


3-lagig

32 Kartons 10441-00


4-lagig

32 Kartons 10444-00

Mehrzweck-Putztuchrolle mit Punkt-zu-Punkt-Prägung, Länge: ca. 1000 Abrisseà 36 cm, Breite: ca. 22 cm, VE = 2 Rollen

2-lagig 72 Rollen(36 x 2) 11422-00

Mehrzweck-Putztuchrolle mit Punkt-zu-Punkt-Prägung, Länge: ca. 1000 Abrisse à 36 cm, Breite: ca. 38 cm, VE = 2 Rollen

2-lagig 40 Rollen(20 x 2) 11438-00


3-lagig 48 Rollen(24 x 2) 11432-00

Mehrzweck-Putztuchrolle mit Punkt-zu-Punkt-Prägung, Länge: ca. 1000 Abrisse à 36 cm, Breite: ca. 38 cm, VE = 1 Rolle

3-lagig 30 Rollen(30 x 1) 11441-00


3-lagig 350 Rollen(35 x 10) 11526-00


Putzlappen, Trikot, bunt, für universelle Arbeiten, aus sehr saugfähigem Gewebe, 100 % Baumwollware (T-Shirts, Sweatshirts, Nachtwäsche, Unterwäsche), VE = 10 kg-Ballen

300 kg (30 x 10) 10098-01

Putzlappen, Trikot, weiss, für feine Putz- und Polierarbeiten, aus saugfähigem Gewebe, reine, dünne Baumwollware (T-Shirts, Sweatshirts, Nachtwäsche, Unterwäsche), VE = 10 kg-Ballen

300 kg (30 x 10) 10621-00

Putzlappen, Kattun, bunt, für mittlere Putzarbeiten, aus robustem Gewebe, Baumwolle/Mischgewebe (Hemden, Blusen, Kittel, Tischwäsche), VE = 10 kg-Ballen

300 kg (30 x 10) 10099-00

Putzlappen, Frottee, bunt, für mittlere Putzarbeiten mit hoher Saugkraft,Baumwolle (Bademäntel, Handtücher), VE = 10 kg-Ballen

300 kg (30 x 10) 10623-00

Putzlappen, Baumwolle, weiss, für anspruchsvolle Putzarbeiten, gewebt, 100 % Baumwolle (geschnittene Bettwäsche), VE = 10 kg-Ballen

300 kg (30 x 10) 10097-01

Die Lappen fürs GrobeIn Werkstätten und Produktionsbetrieben kommt es häufig vor, grobe Verschmutzungen effektiv zu beseitigen. Hier sind saugstarke Putzlappen eine wirtschaftliche Alternative. Die recycelten Textilien sind bei ZVG in verschiedenen Qualitäten erhältlich.

Unsere Putzlappen aus Alttextilien sind von Knöpfen, Haken, Ösen und Reissverschlüssen befreit und erfüllen die DIN 61650.

Die Putzlappen sind in der Palettengrösse 300 kg erhältlich.(Weitere Grössen auf Anfrage)

22


Vliestuch, weiss VE = ca. 415 Tücher à 33 x 35 cm 30 Ballen 10110-01

Vliestuch, hellVE = ca. 415 Tücher à 33 x 35 cm 30 Ballen 10111-01

Vliestuch, bunt VE = ca. 415 Tücher à 33 x 35 cm 30 Ballen 10112-01

Vliestuch, bunt, antistatisch VE = ca. 415 Tücher à 33 x 35 cm 30 Ballen 10113-01


ÖlsaugtücherÖlsaugtuchrolle, extra saugstark, Länge ca. 46 m, Breite ca. 40 cm, VE = 1 Rolle

30 Rollen (30 x 1) 80006-00

Ölsaugtuch, extra saugstark, ca. 40 x 40 cmVE = 100 (10 x 10) Tücher je Karton 30 Kartons 80007-00

Ölsaugtuchrolle, extra saugstark, Länge ca. 46 m, Breite ca. 20 cm, VE = 1 Rolle

48 Rollen (48 x 1) 80020-00

Universal-SaugtücherUniversal-Saugtuchrolle, gelb, saugt Öl und Wasser gleichzeitig, Länge ca. 46 m, Breite ca. 40 cm, VE = 1 Rolle

30 Rollen (30 x 1) 80005-00

Universal-Saugtuchrolle, gelbsaugt Öl und Wasser gleichzeitig, Länge ca. 46 m, Breite ca. 20 cm, VE = 1 Rolle

48 Rollen (48 x 1) 80021-00

Universal-Saugtuch, gelbsaugt Öl und Wasser gleichzeitig, ca. 40 x 40 cm, VE = 100 (10 x 10) Tücher je Karton

30 Kartons 80013-00

ÖlsaugtücherSa

ugt

üch

er ·

Ab

dec

kvli

ese

· R

ein

igu

ngs

tüch

er

SaugtücherZur staubfreien Absorption von schweren und leichten Ölen, Kraftstoffen sowie anderen Chemikalien und vielen nicht wasser-löslichen Substanzen eignen sich die zetSorb®-Ölsaugtücher.Das umweltverträg liche Vliesmaterial kann ein Vielfaches des Eigengewichts aufnehmen, ist hitzebeständig und voll schwimmfähig.

Ob Bohremulsionen, Kühlwasser oder auch kontaminierte Flüssigkeiten – zetSorb® universal saugt alles auf. Ölige und wässrige Substanzen werden gleichzeitig und gleichermassen gut gebunden.

Vliestücher Aufnahmefähiges Spezialgewebe auf Baumwollbasis für universelle Reinigungs- und Wartungsarbeiten.


Spen

ders

yste

me

Ärz

tebe

darf

Rein

igun

g/Pf

lege

Schu

tzk

leid

ung

Gas

tron

omie

Indu

stri

e/G

ewer

beW

asch

raum

hygi

ene


Abdeckvlies, dunkelLänge ca. 25 m, Breite ca. 1 m, VE = 1 Rolle

48 Rollen(48 x 1) 11811-00

Abdeckvlies, dunkelLänge ca. 50 m, Breite ca. 1 m, VE = 1 Rolle

24 Rollen(24 x 1) 11811-01

AbdeckvlieseDas aufnahmefähige Spezialgewebe eignet sich bestens zum Schutz von Oberflächen bei universellen Renovierungs- und Wartungs- arbeiten. Das 1 m breite Vlies ist schnell ausgelegt. Die rutschfeste Polyethylenbeschichtung bietet zuverlässigenHalt und nimmt Schmutz wie auch Flüssigkeiten sicher auf.



Mikrofasertücher

Mikrofasertuch, blau, glatt, ca. 40 x 45 cm 100 (10 x 10) Tücher 10267-00

Mikrofasertuch, rosa, glatt, ca. 40 x 45 cm 100 (10 x 10) Tücher 10268-00

Mikrofasertuch, blau, ca. 40 x 40 cm, mit Saumverstärkung 200 (20 x 10) Tücher 10291-01

Mikrofasertuch, gelb, ca. 40 x 40 cm, mit Saumverstärkung 200 (20 x 10) Tücher 10292-01

Mikrofasertuch, grün, ca. 40 x 40 cm, mit Saumverstärkung 200 (20 x 10) Tücher 10293-01

Mikrofasertuch, rosa, ca. 40 x 40 cm, mit Saumverstärkung 200 (20 x 10) Tücher 10294-01

Universaltücher

Universaltuch, rot/weiss, 35 x 40 m 200 (20 x 10) Tücher 10011-00

Universaltuch, blau/weiss, 35 x 40 cm 200 (20 x 10) Tücher 10011-01

Universaltuch, gelb/weiss, 35 x 40 cm 200 (20 x 10) Tücher 10011-02

Universaltuch, grün/weiss, 35 x 40 cm 200 (20 x 10) Tücher 10011-03

Vlies-Allzwecktücher

Vlies-Allzwecktuch, grün, 38 x 40 cm 200 (20 x 10) Tücher 10006-00

Vlies-Allzwecktuch, rosa, 38 x 40 cm 200 (20 x 10) Tücher 10008-00

Vlies-Allzwecktuch, gelb, 38 x 40 cm 200 (20 x 10) Tücher 10009-00

Vlies-Allzwecktuch, blau, 38 x 40 cm 200 (20 x 10) Tücher 10010-00

Schwämme und Spültücher

Schwamm, mit Griff grün/gelb, 9,5 cm x 7 cm x 4,5 cm 200 (20 x 10) 10196-00

Schwamm, mit Griff grün/gelb, 15 cm x 9 cm x 4 cm 200 (20 x 10) 10194-00

Spültücher, gewebt, 34 x 34 cm 500 (50 x 10) 10197-00

Die günstigen ReinigungshelferIndustrie-Mikrofasertücher eignen sich zum streifenfreien Reinigen aller glatten Oberflächen (Kunststoff, Glas, Edelstahl, Holz etc.). Mit den maschinenwaschbaren Tüchern (bis 95 °C, ohne Weich-spüler) lässt sich hartnäckiger Schmutz oft ohne den Einsatz von Reinigungs mitteln entfernen.Vlies-Allzwecktücher nehmen grosse Flüssigkeitsmengen schnell auf.Im zetClean®-Sortiment stehen zudem Universaltücher, Schwämme und Spültücher für Reinigungsarbeiten zur Verfügung.

24

Reinigungszubehör/SchmutzfangmattenK

ehri

chts

äcke

· C

on

tain

erb

eute

l · L

ogo

-Mat

te

KehrichtsäckeWo gesäubert wird, da fällt auch Müll an. Im ZVG-Programm finden Sie Kehrichtsäcke in verschiedenen Ausführungen und Materialstärken für die unterschiedlichsten Säuberungsarbeiten – mit Zugband oder Quick-Tie-Verschluss, perforiert oder einzeln auf die Rolle gewickelt.

Beschreibung Grösse Säcke per Rolle VE Artikel-Nr.

Kehrichtsäcke mit Zugband-Verschluss

Opak grau, mit weissem Zugband 35 l 20 Stk. 20 Rollen 81135-04



Kehrichtsäcke mit Quick-Tie-Verschluss

Quick-Tie-Verschluss, ohne Perforation – einzeln auf die Rolle gewickelt 60 l 10 Stk. 20 Rollen 81360-04

Kehrichtsäcke mit Verschlussband im Seitenfalz

Mehrschichtmaterial, sehr resistent 35 l 20 Stk. 20 Rollen 81435-04



Einlagebeutel, PE-Light

mit Verschlussbändel im bedruckten Umbeutel 18 – 22 l 40 Stk. 40 Rollen 81418-04



Einlagebeutel, PE-Steel

mit Quick-Tie-Verschluss und Knotenverschluss 20 l 30 Stk. 30 Rollen 81420-04



Beschreibung Grösse Format Dicke Artikel-Nr.

Containerbeutel, PE-LD

Transparente oder schwarze Containerbeutel vorhanden 800 l 115 x 75 x 150 cm 32 mµ 81800-04


Spen

ders

yste

me

Ärz

tebe

darf

Rein

igun

g/Pf

lege

Schu

tzk

leid

ung

Gas

tron

omie

Indu

stri

e/G

ewer

beW

asch

raum

hygi

ene

Industrie und GewerbeReinigungszubehör/Schmutzfangmatten

Corporate Design bis ins Detail:Die Logo-MatteEin Muss für jedes Unternehmen, das Wert auf die optimale Präsentation legt. Die kräftigen und leuchtenden Farben machen jede individuell gestaltete Matte zu einer Besonderheit und es sind dem Design beinahe keine Grenzen gesetzt. Bei der Jet Print Technik kön-nen bis zu 20 aus derzeit 44 verfügbaren Farben gedruckt werden, was auch feine Linien und Farbverläufe ermöglicht.

Die Oberseite der Logo-Matte, welche aus 100 % trittfestem (High-Twist-Nylon) Polyamid besteht, nimmt den Schmutz effektiv auf und sieht bei regelmässiger Reinigung immer aus wie neu. Die Rücken beschichtung der Matte besteht aus waschbarem Nitrilgummi.

Der erste Eindruck, den Besucher von Ihrem Unternehmen gewinnen, kann für die Geschäftsbeziehung bereits entscheidend sein. Deshalb ist es ausserordentlich wichtig, dass sich der Eingangsbereich von Gebäuden, Hotel- oder Geschäftsräumen sauber präsentiert und gleichzeitig das Corporate Design des Unternehmens erkennen lässt. Die Logo-Matte erfüllt diese Doppelfunktion auf Schritt und Tritt.

Beschreibung VE Artikel-Nr.

Schmutzfangmatten mit individuellem Design*

Logo-MatteFasern aus Polyamid-Nylon, Farbkombination von bis zu 20 aus 44 Farben frei wählbar,Nitril-Rückenbeschichtung. Standardbreiten: 60, 75, 85, 115, 150 und 200 cm inkl. Trittrand.Länge bis 400 cm. Sonderformate auf Anfrage.

1 Stück 76006-00

*Grössenwunsch bitte bei Bestellung angeben. Gestaltungsunterstützung auf Anfrage.

Putztücher/Putztuchrollen Ölsaugtücher

Optimales Handwerkszeug für das Pflegepersonal

Neben den hochwer-tigen Viskose- und Polypropylen-Tüchern gibt es im ZVG-Programm von wirt schaftlichen Multiclean®-Putztuchrollen bis zu öl- und wasser-aufnehmenden zetSorb®- Tüchern Produkte für die unterschiedlichsten Anwendungsbereiche.

Hier kommt die gute Nachricht für alle Kfz-Experten

Im zetPutz®-Sortiment der ZVG gibt es zwei Tücher, die durch ihre besondere Robustheit auffallen. Multitex®-Viskosetücher sind weich, fusselfrei, nassfest und lösungs-mittelbeständig. Die ebenfalls auswaschbaren Polyblau® Polypropylen-Tücher eignen sich hervorragend auch für die Entfernung hartnäckiger Verschmutzungen, da sie beson-ders wischfest sind. Weitere Infos finden Sie auf den Seiten 18-20 oder im Internet unter www.zvg.ch.

ZVG Zellstoff-Verarbeitung AG · Fenchackerweg 2–4 · CH-4704 Niederbipp · Tel. +41 (0)62 396 44 77 · Fax +41 (0)62 396 44 78 · [email protected]

26

Reinigungszubehör/SchmutzfangmattenSc

hm

utz

fan

gmat

ten

Alle ZVG Schmutzfangmatten sindwaschbar bei 60 °C und trocknergeeignet!

Eine saubere Sache: Schmutzfangmattenin Verwaltung und ProduktionUntersuchungen haben bewiesen, dass mehr als 80 % des Schmutzes über Schuhe in ein Gebäude gebracht werden. An Eingängen und anderen stark frequentierten Bereichen helfen die Schmutzfangmatten der ZVG, Ihre Räume sauber zu halten. Der Stille Diener bindet Schmutz und Feuchtigkeit, senkt den Reinigungsaufwand und verlän-gert die Lebensdauer Ihrer Böden. Dabei bleibt das Aussehen Ihrer Matten bei regelmässiger Reinigung immer wie neu. Die einzeln erhältlichen Matten sind auch optisch eine Aufwertung für Eingänge zu öffentlichen Gebäuden, Industrie- und Handelsbetrieben.

Für den Einsatz im Aussenbereich und in Innennassbereichen wurden Nassbereichmatten entwickelt. Mit ihren vielfältigen Eigenschaften, wie Fett-, Öl- und Lösungsmittelbeständigkeit, Hitze- und Kälteresistenz sowie extremer Strapazierfähigkeit werden Sie diese Schmutzfangmatten bald nicht mehr missen wollen.

Menschen, die bei der Arbeit lange stehen müssen, klagen oft über Bein- oder Rückenschmerzen. Die Anti-Ermüdungsmatte ist mit ihrem speziellen Profil erstklassig dazu geeignet, solchen unange-nehmen Erscheinungen vorzubeugen. Zusätzlich sorgt sie – speziell in nasser Umgebung – für sicheren, rutschfesten Stand und schützt vor ungesunder Bodenkälte.

Sicheren Halt in der Küche, in Bars oder anderen feuchten Bereichen bietet die Multi-Effekt-Matte. Sie weist einen anti-mikrobiolo-gischen Wirkstoff auf, der das Wachstum von geruchsbildenden Bakterien und Pilzen auf der Matte verhindert. Der lang anhaltende Wirkstoff verliert seine Wirkung nicht und wird nicht abgerieben, ausserdem hält er jeder Reinigung stand.

• Die Zusammensetzung aus gepresstem Schaumgummi bewirkt den Anti-Ermüdungseffekt• Die strukturierte Oberfläche gibt sicheren Halt • Die elastische Oberfläche vermindert Schäden an herabfallendem Geschirr• speziell angeordnete Löcher ermöglichen das Durchsickern von Flüssigkeit

Alle Schmutzfangmatten, die von ZVG angeboten werden, sind trotz ihrer Effizienz so leicht, dass sie bequem verlegt und gereinigt werdenkönnen.

Wir machen Ihnen gerne ein individuelles Angebot.Sie bestimmen Stückzahl, Grösse, Materialund Farbe.

ZVG | Produktübersicht No. 11

Gastronomie

Aufgrund der steigenden Hygieneanforderungen und der stärker werdenden wirtschaftlichen Ausrichtung aller Lebensbereiche kommen in der Gastronomie immer häufiger Einweg-Produkte zum Einsatz. Neben den „klassischen“ Anwendungen im Fast-Food-Bereich werden die kostengünstigen Produkte seit einiger Zeit ver-mehrt auch in der Veranstaltungs gastronomie im Aussen- und Innenbereich eingesetzt.

Selbst Kantinenbetriebe und Heimverpfleger haben die Hygiene- und Prozessvorteile erkannt. Die Pizza aus dem Karton ist ja schon lange in aller Munde.

Hygienisch, kostenschonend und pfandfrei – Einweg-Produkte für die Gastronomie

Das zetGastro®-Sortiment der ZVG umfasstalle Einweg-Artikel, die zur Ausstattung des Verzehrbereichs gehören. Hierzu zählen je nach Einsatzbereich, Servietten, Tischtücher und Geschirr.

Im zetPutz®-Programm der ZVG finden sich zahlreiche Putztücher und Putztuchrollen, die gera-de für die Anwendung in der Gastronomie bestens geeignet sind – vom kostengünstigen Mehrzweck-tuch für den schnellen Wisch über widerstandsfähige Putztücher für anspruchsvolle Reinigungsarbeiten bis zu Spezialtüchern für den Hygieneeinsatz.

Vor allem in den Waschräumen von Hotels, Restaurants und anderen Gastronomiebetrieben kommen die Falthandtücher und Handtuchrollen der ZVG zum Einsatz.

Die Einweg-Kochmützen aus dem zetDress®-Sortiment sind ideal,wenn es darum geht, bei Events oder im Catering standesgemäss aufzutreten.

27

28

Servietten Die ZVG bietet Ihnen eine vielfältige Palette von Servietten an.Bei den verschiedenen Farben, Formaten und Grössen ist für jeden Geschmack etwas dabei. Bei uns finden Sie auch Servietten mit saisonalen Motiven.

Wir bedrucken Servietten nach Wunsch.


Prägeservietten

Prägeservietten, weiss 1-lagig, ca. 33 x 33 cm, 1/4 Falz, VE = 4800 Stück je Karton 15 Kartons 4016000000

Prägeservietten, weiss 1-lagig, ca. 33 x 33 cm, 1/8 Falz, VE = 5000 Stück je Karton 15 Kartons 4016016001

Servietten, weiss

Servietten, Zellstoff weiss 2-lagig, ca. 33 x 33 cm, 1/4 Falz, VE = 1000 Stück je Karton 54 Kartons 4014002000










Servietten, farbig, 2-lagig, 1/4 Falz

Servietten, rubinrot 2-lagig, ca. 33 x 33 cm, 1/4 Falz, VE = 1000 Stück je Karton 54 Kartons 4014002201

Servietten, grün 2-lagig, ca. 33 x 33 cm, 1/4 Falz, VE = 1000 Stück je Karton 54 Kartons 4014002202

Servietten, royalblau 2-lagig, ca. 33 x 33 cm, 1/4 Falz, VE = 1000 Stück je Karton 54 Kartons 4014002203

Servietten, creme 2-lagig, ca. 33 x 33 cm, 1/4 Falz, VE = 1000 Stück je Karton 54 Kartons 4014002359

Serv

iett

en

Servietten und mehr


Spen

ders

yste

me

Ärz

tebe

darf

Rein

igun

g/Pf

lege

Schu

tzk

leid

ung

Gas

tron

omie

Indu

stri

e/G

ewer

beW

asch

raum

hygi

ene


Servietten, bordeaux 2-lagig, ca. 33 x 33 cm, 1/4 Falz, VE = 1000 Stück je Karton 54 Kartons 4014002382

Servietten, sonnengelb 2-lagig, ca. 33 x 33 cm, 1/4 Falz, VE = 1000 Stück je Karton 54 Kartons 4014002384


Servietten, orange 3-lagig, ca. 33 x 33 cm, 1/4 Falz, VE = 1000 Stück je Karton 42 Kartons 4014051124




Servietten, rosa 3-lagig, ca. 33 x 33 cm, 1/4 Falz, VE = 1000 Stück je Karton 42 Kartons 4014051204

Servietten, apricot 3-lagig, ca. 33 x 33 cm, 1/4 Falz, VE = 1000 Stück je Karton 42 Kartons 4014051207




Servietten, terracotta 3-lagig, ca. 33 x 33 cm, 1/4 Falz, VE = 1000 Stück je Karton 42 Kartons 4014051223















Servietten, gelb 3-lagig, ca. 33 x 33 cm, 1/8 Falz, VE = 1000 Stück je Karton 42 Kartons 4014034384

Servietten und mehr Einweg-Produkte für die Gastronomie

30



Servietten, gross, farbig, 2-lagig , 1/4 Falz







Servietten, gross, farbig, 3-lagig, 1/4 Falz






Servietten, altrosa 3-lagig, ca. 40 x 40 cm, 1/4 Falz, VE = 1000 Stück je Karton 36 Kartons 4014012211

Servietten, hellblau 3-lagig, ca. 40 x 40 cm, 1/4 Falz, VE = 1000 Stück je Karton 36 Kartons 4014012305













Serv

iett

en

Servietten und mehr


Spen

ders

yste

me

Ärz

tebe

darf

Rein

igun

g/Pf

lege

Schu

tzk

leid

ung

Gas

tron

omie

Indu

stri

e/G

ewer

beW

asch

raum

hygi

ene







Servietten, altrosa 3-lagig, ca. 40 x 40 cm, 1/8 Falz, VE = 1000 Stück je Karton 36 Kartons 4014013211





Einweg-Produkte für die GastronomieServietten und mehr


Gastronomiebedarf

Einmalige Erlebnisse für Partymäuse und Kantinengänger.

Auch für die Sushibar oder den Edelimbiss eignet sich das Einweg-Geschirr der ZVG.Hier kommt die gute Nachricht

für alle Event-Gastronome und Kantinenbetreiber Neben den Fast-Food-Restaurants kommt gerade in der Eventgastronomie das Einweggeschirr immer mehr zum Einsatz. Im Sortiment der ZVG bieten wir Ihnen zahlreiche Einweg-Produkte vom Trinkbecher über Teller und Besteck bis zur Suppenterrine. Selbst der Pizzakarton ist erhältlich. Wenn gewünscht, statten wir Sie komplett aus von der Pommesschale über die Hamburgerbox bis zum Automatenbecher.

Eine breite Auswahl finden Sie im Internet unter www.zvg.ch.

32


Damast-Tischtücher

Damast-Tischtuch, weiss 80 cm x 50 m, VE = 6 Stück 22 406002000







Damast-Tischtuch, farbig, bayrische Raute100 cm x 50 m, VE = 6 Stück 24 4063112727

Airlaid-Tischtuchrollen

Airlaid-Tischtuchrollen, rubinrot 1,20 x 25 m, VE = 1 Stück 70 4065120201

Airlaid-Tischtuchrollen, grün 1,20 x 25 m, VE = 1 Stück 70 4065120202

Airlaid-Tischtuchrollen, royalblau 1,20 x 25 m, VE = 1 Stück 70 4065120203

Airlaid-Tischtuchrollen, creme 1,20 x 25 m, VE = 1 Stück 70 4065120359

Airlaid-Tischtuchrollen, bordeaux 1,20 x 25 m, VE = 1 Stück 70 4065120382

Airlaid-Tischtuchrollen, sonnengelb 1,20 x 25 m, VE = 1 Stück 70 4065120384

Airlaid-Tischtuchrollen, weiss 1,20 x 25 m, VE = 1 Stück 70 4065120998

Tischtücher und Tischtuchrollen Einweg-Tischtücher sind kostengünstig, schnell ausgelegt und optisch ansprechend. So findet der Gast immer einen sauberen Essbereich vor und fühlt sich schnell wohl. Je nachdem, welches Ambiente Sie schaffen wollen, erhalten Sie im zetGastro®-Sortiment Tischtücher und Tischtuchrollen in verschiedenen Farben und Qualitäten.

Tis

chtü

cher

· K

osm

etik

tüch

er ·

All

zwec

ktü

cher

Servietten und mehr


Spen

ders

yste

me

Ärz

tebe

darf

Rein

igun

g/Pf

lege

Schu

tzk

leid

ung

Gas

tron

omie

Indu

stri

e/G

ewer

beW

asch

raum

hygi

ene


zetFlower®

Kosmetikbox weisse, doppellagige Tücher à ca. 21 x 22 cm, für sensible Anwendungsbereiche, saugstark und ultrasoft,VE = 1 Box à ca. 100 Tücher

40 Boxen 16500-00

Kosmetiktücher zetFlower®

Die doppellagigen Kosmetiktücher aus der zetFlower®-Box sind saugstark und ultrasoft. Sie eignen sich in der dekorativen Boxbestens für Waschtische in anspruchsvollen Hotels und Restaurants.

Einweg-Produkte für die GastronomieServietten und mehr


Allzwecktücher

Allzwecktuch, rotVlies, ca. 38 x 40 cm, fusselarm, sehr saugkräftig, bis 60 °C waschbar 10 kg 10008-00

Allzwecktuch, gelbVlies, ca. 38 x 40 cm, fusselarm, sehr saugkräftig, bis 60 °C waschbar 10 kg 10009-00

Allzwecktuch, blauVlies, ca. 38 x 40 cm, fusselarm, sehr saugkräftig, bis 60 °C waschbar 10 kg 10010-00

Allzwecktuch, grünVlies, ca. 38 x 40 cm, fusselarm, sehr saugkräftig, bis 60 °C waschbar 10 kg 10011-00

AllzwecktücherDie Allzwecktücher aus dem zetPutz®-Sortiment der ZVG dürfen in Küche, Thekenbereich und überall da nicht fehlen, wo schnell mal eine Flüssigkeit aufgewischt werden muss. Sie sind besonders saug-fähig und langlebig. Die verschmutzten Tücher kommen in die Waschmaschine – und dann geht‘s wie neu weiter.


34


Multitex® soft

Polier- und Reinigungstücher, weissVE = ca. 400 Tücher à ca. 38 x 34 cm, unterverpackt (16 x 25) 36 Kartons 10801-01

Polier- und Reinigungstuchrolle, weiss ca. 475 Abrisse à 40 cm, Breite ca. 30 cm, VE = 2 Rollen

48 Rollen(24 x 2) 11801-01

Polier- und Reinigungstücher, weiss in Wiper Box, ca. 38 x 34 cm, VE = 6 Boxen à 80 Tücher

168 Boxen(28 x 6) 10801-01BOX

Multitex® extra

Polier- und Reinigungstücher, weiss VE = ca. 400 Tücher à ca. 38 x 34 cm, unterverpackt (16 x 25) 32 Kartons 10818-00

Polier- und Reinigungstuchrolle, weiss ca. 475 Abrisse à 40 cm, Breite ca. 30 cm, VE = 1 Rolle

48 Rollen(48 x 1) 11818-00

Wiper Bowl® Safe & Clean Spendersysteme*

Multitex® Wipes DR für Spendereimer kleinPolyestervliestuchrolle, 100 % PET, geeignet für Wiper Bowl® Safe & Clean Spendereimer Art.-Nr. 60996-00, weiss, für Desinfektion und Reinigung, fein und reissfest, saugstark, fusselfrei und einzelverpackt, 60 Abrisse à ca. 30 x 32 cmVE = 8 Rollen

288 Rollen(36 x 8) 11830-02

Wiper Bowl® Safe & Clean Spendereimer kleinaus Kunststoff, ca. 18,5 cm Ø, praktisch, wiederverschliess- und -verwendbar, geeignet für Multitex® Wipes DR TuchrolleArt.-Nr. 11830-02, befüllbar mit Desinfektions- oder Reinigungslösung VE = 1 Eimer

60 Eimer 60996-00

Multitex® – das Mehrwegtuch Die hochwertigen Viskosevliese mit Textilcharakter eignen sich aufgrund ihrer enormen Festigkeit zur feuchten und trockenen Reinigung. Sie sind sehr weich und dennoch fusselfrei, können grosse Flüssigkeitsmengen aufnehmen und bleiben reissfest, sind lösungsmittelbeständig und lebensmittelecht. Die Multitex®-Tücher lassen sich nach der Reinigung auswaschen, auswringen und wiederverwenden.

Multitex® soft eignet sich durch seine feine Lochstruktur für die Behandlung von empfindlichen Oberflächen, da Flüssigkeiten gleich-mässig aufgenommen und abgegeben werden. Multitex® extra kann durch seine grobe Lochstruktur grosse Flüssigkeitsmengen auf-nehmen.

Da in sensiblen Bereichen wie Küche und Waschraum besonders hohe Anforderungen an die Hygieneleistung bei Reinigungsarbeiten gestellt werden, wurde das Spendersystem Wiper Bowl® Safe & Clean entwickelt. Der wiederverschliessbare Spendereimer ist auf die Befüllung mit Multitex® Wipes DR-Tüchern ausgelegt. Deren fein gelochte Oberflächenstruktur sorgt für eine gleichmässige Verteilung der Desinfektionsflüssigkeit.

Meh

rweg

tüch

er


*ausführliche Infos auf Seite 77


Ärz

tebe

darf

Rein

igun

g/Pf

lege

Schu

tzk

leid

ung

Gas

tron

omie

Indu

stri

e/G

ewer

beW

asch

raum

hygi

ene

Einweg-Produkte für die GastronomiePutztücher und Putztuchrollen

Spen

ders

yste

me

36



Polyblau® Nasswischtücher, blau ca. 420 Tücher à ca. 40 x 42 cm, VE = ca. 420 (12 x 35) Tücher je Karton

28 Kartons 10171-01

Polyblau® Nasswischtuchrolle, blau ca. 500 Abrisse à 38 cm, Breite ca. 32 cm, VE = 1 Rolle

64 Rollen(64 x 1) 11165-01

Polyblau® – das lösungsmittel-beständige NasswischtuchDie robusten und fusselfreien Polyblau®-Tücher sind eine saubere und wirtschaftliche Alternative für zahlreiche Anwendungsgebiete. Selbst das Entfernen hartnäckiger Verschmutzungen ist mit den wischfesten Tüchern möglich, zumal sie lösungsmittelbeständig und auswaschbar sind.

Aufgrund ihrer Lebensmittelechtheit wird in Grossküchen und der Lebensmittelindustrie mit Polyblau®-Tüchern aus 100 % Polypropylen nass gewischt. In Kantine und Restaurant sind sie ebenfalls bewährt.


Putztuchrolle maxi premium 3, weissmit Punkt-zu-Punkt-Prägung, ca. 1000 Abrisse à 38 cm, Breite ca. 27 cm, VE = 2 Rollen

3-lagig 42 Rollen

(21 x 2) 11474-00

Maximale Sauberkeitin Küche und Gastraum Die widerstandsfähigen Zellstofftücher sollten immer griffbereit sein, wenn es darum geht, Oberflächen gründlich zu säubern. Sie sind hochvolumig und daher besonders aufnahmefähig. So eignen sie sich z. B. für die schnelle Säuberung eines Servierunfalls, die Pflege des Thekenbereichs oder die Maschinenwartung in der Küche. Selbst in der Lebensmittel verarbeitenden Industrie kommen diese Zellstofftücher zum Einsatz.

Die weisse Putztuchrolle maxi premium 3 ist extrem reiss- sowie nassfest und sehr saugstark.

Nas

swis

chtü

cher

· P

utz

tüch

er ·

Han

dtu

chro

llen



Haushaltsrollen

Haushaltsrolle Tissue, ca. 64 Abrisse à 25 cm, Breite ca. 26 cm, VE = 28 Rollen

2-lagig 588 Rollen (28 x 21) 16520-04

Haushaltsrolle Tissue, ca. 50 Abrisse à 24 cm, Breite ca. 26 cm, VE = 28 Rollen

3-lagig 588 Rollen (28 x 21) 16523-04

Einweg-Handtuchrollen*

Handtuchrolle mini premiumweiss, reiner Zellstoff, Länge ca. 120 m, Breite ca. 20 cm, VE = 12 Rollen

1-lagig

480 Rollen(40 x 12) 16460-00

Handtuchrolle midi premiumweiss, reiner Zellstoff, Länge ca. 320 m, Breite ca. 22 cm, VE = 6 Rollen

1-lagig

240 Rollen(40 x 6) 16461-00

Handtuchrolle midi premium 2hochweiss, reiner Zellstoff, mit Punkt-zu-Punkt-Prägung ca. 450 Abrisse à 38 cm, Breite ca. 22 cm, VE = 6 Rollen

2-lagig

240 Rollen(40 x 6) 16525-00

*passend für zetMatic®-Spendersysteme ab Seite 85

In einem neuartigen Herstellungsverfahren werden die ein-zelnen Lagen des Zellstofftuchs an vielen Punkten über die gesamte Fläche miteinander verklebt.

So bilden die Lagen eine Einheit und werden äusserst reissfest. Dieses Verfahren kombiniert den Vorteil eines dicken Wisch-tuchs (Stabilität) mit dem eines mehrlagigen Tuchs (hohe Aufnahmefähigkeit).

Machen Sie den Test! Die Lagen sind kaum noch zu trennen.

Punkt-zu-Punkt-Prägung


PapierhandtücherSauberkeit von der RolleDie hochwertigen zetRoll®-Einweg-Handtücher zur Innenabrollung mit Kern sind ideal geeignet für Gastronomie, Schulen, Kranken-häuser oder Küchen. Sie ermöglichen den schnellen und praktischen Weg zu trockenen Händen oder den schnellen Wisch an den Flächen oder Objekten im Umfeld.

Spen

ders

yste

me

Ärz

tebe

darf

Rein

igun

g/Pf

lege

Schu

tzk

leid

ung

Gas

tron

omie

Indu

stri

e/G

ewer

beW

asch

raum

hygi

ene

Einweg-Produkte für die Gastronomie

38


Papier-Kochmütze, 28 x 23 cm, extraweiss, 80 g/m2 50 Stk.(5 x 10) je Karton 30431-01

Papier-Kochmütze, 28 x 29 cm, extraweiss, 80 g/m2 50 Stk.(5 x 10) je Karton 30431-02

KochmützenChic und zweckmässigDurch seine Arbeitskleidung erreicht der Koch zweierlei. Primär schützt er sich und seine Privatkleidung so vor Spritzern und Flecken bei der Essenszubereitung. Die Kochmütze verhindert zudem, dass eventuell Haare in die Suppe kommen.

Ein nicht zu unterschätzender Vorteil ist die Kochmütze aber auch als Statussymbol. So erkennen Kellner und Gäste schon aus der Ferne, wer Chef in der Küche ist. Damit der so aufgewertete Mitarbeiter immer standesgemäss auftreten kann, empfiehlt sich der regel-mässige Austausch der Mütze.

VE

Einweg-Produkte für die GastronomieK

och

mü

tzen



Sicher unter der Haube.

Hier kommt die gute Nachrichtfür alle Küchenfeen In der Küche wirbeln viele helfende Geister, um einen reibungslosen Betrieb sicherzustellen. Als Schutz vor Verschmutzung der eigenen Haare wie auch zur Gewährleistung der Hygienebedingungen bei der Essenszubereitung ist es unabdingbar, langes Haar mit einer Haube zu schützen. Das richtige Produkt finden Sie im zetDress®-Sortiment der ZVG.

Eine Übersicht finden Sie im Schutzkleidungs-bereich dieses Katalogs (ab Seite 39) oder im Internet unter www.zvg.ch.

Ob Grossküche oder Imbissbude: Im zetDress®- Sortiment findet jeder die passende Haube (ab Seite 50).


Schutzkleidung

Die Persönliche Schutzausrüstung (PSA) muss den speziellen Anforderungen des jeweiligen Arbeitsbereichs in Industrie oder Handwerk angepasst werden. Es werden drei PSA-Kategorien unterschieden: I. geringfügiges Risiko, II. mittlere Risiken, die ernste Verletzungen zur Folge haben können, III. tödliche oder nicht mehr rückgängig zu machende Schäden. Die Kategorisierung der Einweg-Schutzanzüge des zetDress®-Programms erfolgte nach aus-führlicher Prüfung gemäss EU-Vorschriften.

Die PSA-Produkte des ZVG-Programmssind so aufeinander abgestimmt,dass der Arbeit nehmer immeroptimal geschützt ist.

Das Schutzkleidungs-Programm aus eigener Herstellung. Overalls, Jacken, Hosen, Blousons, Kittel und Weiteres aus dem Ergänzungs programm zum Schutz vor schmutzenden, aggressiven und giftigen Stoffen.

Grob- und Feinstaub-Filtermasken zum Schutz vor festen und flüssigen Partikeln ungiftiger, minder-

giftiger und giftiger Stoffe.

Sicherheit plus Tragekomfort

40


Tragbarer Schutz für Ihre GesundheitDas zetDress®-Schutzkleidungs-Programm der ZVGvereinigt wirksamen Schutz und hohen Tragekomfort und gewährleistet die Einhaltung der strengen EU-Gesundheits- und -Sicherheitsrichtlinien in Bezug auf Arbeitsschutz.

Die CE-geprüften, qualitativ hochwertigen zetDress®-Overallsbieten für den individuellen Zweck die jeweils entsprechende Schutzwirkung. Stellen Sie sich Ihre persönliche Schutzausrüstung gemäss Ihren spezifischen Bedürfnissen zusammen.

Schutz gegen biologische Schadstoffe nach Standard EN 14126Schutz vor Kontamination durch radioaktive Partikel nach Standard EN 1073-2 (Klasse 1)antistatisch ausgerüstete Schutzkleidung nach Standard EN 1149-5 (2.49x109Ω)

sprühdichte Chemikalien-Schutzkleidung

partikeldichte Chemikalien-Schutzkleidung

Chemikalien-Schutzkleidung mit eingeschränkter Schutzleistung gegen flüssige Chemikalien

zetDress® – Grössenschlüssel (EN 340)

Ein

weg

-Sch

utz

anzü

ge

secutex® SL

Datum/Date/Fecha: 2009Art.-Nr./Art.-no./Ref. 30512-00

Größe/Size/Talla: 2/M

0302

EN 14126 EN 1073-2 EN 1149-5

EN 13982-1Type 5B

EN 14605Type 4B

EN 13034Type 6B

Welchen Typ benötigen Sie?Arbeitsschutzkleidung muss den Menschen optimal vor negativen äusseren Einflüssen schützen. „Optimal“ ist dabei aber nicht gleich „optimal“. Denn ein Chemiearbeiter benötigt eine andere Schutzqualität als ein Anstreicher. Chemikalienschutzkleidung soll gegen flüssige, teilweise auch gegen feste (feinkörnige) und gasförmige Chemikalien schützen. Sämtliche Schutzkleidung zum Schutz gegen gefährliche Chemikalien, ionisierende Strahlung etc. fällt in die CE-Kategorie 3. Zur eindeutigen Kennzeichnung der Schutzstufe wurden sechs Typen festgelegt:

Typ 1: Gasdichte SchutzkleidungVollschutz-Anzüge mit oder ohne Druckluftversorgung zum Schutz gegen hochtoxische flüssige und gasförmige Medien jeder Art.

Typ 2: Nicht gasdichte SchutzkleidungFlüssigkeitsdichte Vollschutz-Anzüge mit oder ohne Druckluftversorgung zum Schutz gegen hochtoxische flüssige Medien jeder Art.

Typ 3: Flüssigkeitsdichte SchutzkleidungGanzkörper-Schutzanzüge oder Vollschutz-Anzüge zum Schutz gegen flüssige Chemikalien. Nähte und Anzug-Verschlüsse erfüllen die Anforderungen der Spritz-Prüfung nach EN 468.

Typ 4: Sprühdichte SchutzkleidungGanzkörper-Schutzanzüge zum Schutz gegen flüssige Chemikalien. Nähte und Anzugverschlüsse erfüllen die Anforderungen der Sprühprüfung nach EN 468.

Typ 5: Partikeldichte SchutzkleidungGanzkörper-Schutzanzüge zum Schutz gegen feste Partikel. Der Anzug erfüllt die Minimum-Innenleckage-Werte für staubförmige Partikel.

Typ 6: Begrenzt sprühdichte SchutzkleidungGanzkörper-Schutzanzüge zum Schutz gegen Sprühnebel (flüssige Partikel). Der Anzug erfüllt die Anforderungen der reduzierten Sprüh-Prüfung nach EN 468. Die Schutzanzüge aus dem zetDress®-Sortiment entsprechen den Typenklassen 4, 5 oder/und 6 (jeweils gekennzeichnet). Die Anwendungsgebiete sind: Chemie/Petrochemie · Pharmazeutik · Industrielle Wartung · Labors · industrielles Lackieren · Elektronik · Automobilkarosseriebau

Beispieletikett

secutex® SL



0302

EN 14126 EN 1073-2 EN 1149-5

EN 13982-1Type 5B

EN 14605Type 4B

EN 13034Type 6B

secutex® SL



0302

EN 14126 EN 1073-2 EN 1149-5

EN 13982-1Type 5B

EN 14605Type 4B

EN 13034Type 6B

secutex® SL



0302

EN 14126 EN 1073-2 EN 1149-5

EN 13982-1Type 5B

EN 14605Type 4B

EN 13034Type 6B

secutex® SL



0302

EN 14126 EN 1073-2 EN 1149-5

EN 13982-1Type 5B

EN 14605Type 4B

EN 13034Type 6B

secutex® SL



0302

EN 14126 EN 1073-2 EN 1149-5

EN 13982-1Type 5B

EN 14605Type 4B

EN 13034Type 6B

secutex® SL



0302

EN 14126 EN 1073-2 EN 1149-5

EN 13982-1Type 5B

EN 14605Type 4B

EN 13034Type 6B


Tragbarer Schutz für Ihre Gesundheit

Spen

ders

yste

me

Ärz

tebe

darf

Rein

igun

g/Pf

lege

Schu

tzk

leid

ung

Gas

tron

omie

Indu

stri

e/G

ewer

beW

asch

raum

hygi

ene

secutex® SLPartikel- und Sprühdichte Chemikalienschutzkleidung

Dieser Overall eignet sich für den Einsatz im Umgang mit gesund-heitsgefährdenden Chemikalien bei Labor- und Dekontami- nierungsarbeiten (Virenschutzprüfung nach EU-Norm 14126 bestanden). Das Material (Polyethylen und Polypropylen) ist abriebfest und fusselfrei. Mit orange abgeklebten Nähten, doppel-läufigem Reissverschluss mit Abdeckleiste, Daumen schlaufe, Kapuze, Arm-, Gesichts- und Beingummis, antistatisch.

Anwendungsbereiche: alle Bereiche, in denen Personen Spritzern gesund heitsgefährden der Chemi ka lien oder aggressiven Fein stäuben ausgesetzt sind und sicher geschützt werden müssen in Lackie rereien, beim Umgang mit Chemi ka lien, bei Labor- und Dekon-ta mi nie rungsarbeiten und vielem mehr.

Kategorie III/CE 0302/Typ 4 + 5 + 6

secutex® pro 5/6Partikel-, begrenzt sprühdichte und antistatische Chemikalienschutzkleidung

Der secutex® pro 5/6 Overall schützt vor Feinstäuben und vor Spritzern aggressiver flüssiger Chemikalien. Der Einweg-Schutz-anzug ist luft- und wasserdampfdurchlässig. Sein hoher Tragekomfort wird ergänzt durch den grosszügigen Schnitt des Overalls, der eine sehr gute Bewegungsfreiheit ermöglicht. Kapuze mit elastischem Bund, Reissverschlussabdeckleiste, Rückengummi, Arm- und Bein-gummi. Das Material (Polypropylenspinnvlies + Polyethylenlaminat) ist geschmeidig, fusselfrei, abriebfest und antistatisch.

Anwendungsbereiche: Bau-, Altlasten- oder Asbestsanierung, bei Sprüharbeiten in der Landwirtschaft, ideal für Industrie- und Autolackierer etc.

Kategorie III/CE 0302/Typ 5 + 6

Jeder Overall ist einzeln verpackt.


Beschreibung Grösse VE Artikel-Nr.

Overall Z2, secutex® SL 3/L 50 (1 x 50) Stück 30513-00

Overall Z2, secutex® SL 4/XL 50 (1 x 50) Stück 30514-00

Overall Z2, secutex® SL 5/XXL 50 (1 x 50) Stück 30515-00

Overall Z2, secutex® SL 6/XXXL 50 (1 x 50) Stück 30516-00


Overall Z2, secutex® pro 5/6, weiss 2/M 50 (1 x 50) Stück 30442-01

Overall Z2, secutex® pro 5/6, weiss 3/L 50 (1 x 50) Stück 30443-01

Overall Z2, secutex® pro 5/6, weiss 4/XL 50 (1 x 50) Stück 30444-01

Overall Z2, secutex® pro 5/6, weiss 5/XXL 50 (1 x 50) Stück 30445-01

Overall Z2, secutex® pro 5/6, weiss 6/XXXL 50 (1 x 50) Stück 30446-01

Einweg-Overalls

secutex® SL



0302

EN 14126 EN 1073-2 EN 1149-5

EN 13982-1Type 5B

EN 14605Type 4B

EN 13034Type 6B

secutex® SL



0302

EN 14126 EN 1073-2 EN 1149-5

EN 13982-1Type 5B

EN 14605Type 4B

EN 13034Type 6B

secutex® SL



0302

EN 14126 EN 1073-2 EN 1149-5

EN 13982-1Type 5B

EN 14605Type 4B

EN 13034Type 6B

secutex® SL



0302

EN 14126 EN 1073-2 EN 1149-5

EN 13982-1Type 5B

EN 14605Type 4B

EN 13034Type 6B

secutex® SL



0302

EN 14126 EN 1073-2 EN 1149-5

EN 13982-1Type 5B

EN 14605Type 4B

EN 13034Type 6B

secutex® SL



0302

EN 14126 EN 1073-2 EN 1149-5

EN 13982-1Type 5B

EN 14605Type 4B

EN 13034Type 6B

secutex® SL



0302

EN 14126 EN 1073-2 EN 1149-5

EN 13982-1Type 5B

EN 14605Type 4B

EN 13034Type 6B

secutex® SL



0302

EN 14126 EN 1073-2 EN 1149-5

EN 13982-1Type 5B

EN 14605Type 4B

EN 13034Type 6B

secutex® SL



0302

EN 14126 EN 1073-2 EN 1149-5

EN 13982-1Type 5B

EN 14605Type 4B

EN 13034Type 6B

secutex® SL



0302

EN 14126 EN 1073-2 EN 1149-5

EN 13982-1Type 5B

EN 14605Type 4B

EN 13034Type 6B

secutex® SL



0302

EN 14126 EN 1073-2 EN 1149-5

EN 13982-1Type 5B

EN 14605Type 4B

EN 13034Type 6B

42


tritex® proPartikel- und begrenzt sprühdichte Chemikalien-schutzkleidung

tritex® pro wird im innovativen Inlineverfahren hergestellt. Er ist ein äusserst robus ter Over all aus dem 3-lagigen SMS-Material (spun-bond-meltblown-spunbond). Zwischen zwei strapazierfähigen Aussen-schichten liegt eine meltblown-g efertigte Filter membran. So kommt es auch nach längerem Tra gen zu keinem Hitze- oder Feuchtig keits stau. Die Atmungs aktivität des Materials sorgt für hohen Trage komfort. Besondere Merkmale sind die Kapuze mit dem elastischem Bund, die Reissverschlussabdeckleiste, der Rückengummi und die Arm- und Beingummis. tritex® pro schützt sicher vor Fein stäuben und vor Spritzern flüssiger Chemi kalien.

Anwendungsbereiche: Inspek tions-, War tungs- und Sanierungs-arbeiten, Ver arbei tung von glas faser haltigem Material, Asbest ent sor-gung u. v. m.



Overall Z2, tritex® pro, blau 2/M 60 (4 x 15) Stück 30622-00

Overall Z2, tritex® pro, blau 3/L 60 (4 x 15) Stück 30623-00

Overall Z2, tritex® pro, blau 4/XL 60 (4 x 15) Stück 30624-00

Overall Z2, tritex® pro, blau 5/XXL 60 (4 x 15) Stück 30625-00

Overall Z2, tritex® pro, blau 6/XXXL 60 (4 x 15) Stück 30626-00 Ein

weg

-Sch

utz

anzü

ge

paint-tex/tritex® plus Partikeldichte und antistatische Chemikalienschutzkleidung

Der paint-tex/tritex® plus Overall wird im innovativen „Inline-Verfahren“ hergestellt. Zwischen zwei Schichten aus Polypropylen liegt eine meltblown-gefertigte, luft- und wasserdampfdurchlässige Filter-membran, die trotz der gewährleisteten Staubrückhaltewirkung des Overalls eine erstaunliche Atmungs aktivität ermöglicht (SMS). Besondere Merkmale sind die Kapuze mit dem elastischem Bund, die Reissverschlussabdeckleiste, der Rückengummi und die Arm- und Beingummis. Auch als Kombination Jacke-Hose erhältlich. Der strapazier-fähige Overall ist antistatisch ausgerüstet, abriebfest und fusselfrei. Er schützt zuverlässig vor gesundheitsgefährdenden Feinstäuben.

Anwendungsbereiche: Spezialisten-Overall für Industrie- und Autolackierer, bei Renovierungsarbeiten, bei der Altlasten- und Asbestsanierung etc.

Kategorie III/CE 0121/Typ 5

Dieser Overall ist optional einzeln verpackt erhältlich.

Dieser Overall ist optional einzeln verpackt erhältlich.


Overall Z2, paint-tex/tritex® plus, hellgrau 2/M 60 (4 x 15) Stück 30762-00

Overall Z2, paint-tex/tritex® plus, hellgrau 3/L 60 (4 x 15) Stück 30763-00

Overall Z2, paint-tex/tritex® plus, hellgrau 4/XL 60 (4 x 15) Stück 30764-00

Overall Z2, paint-tex/tritex® plus, hellgrau 5/XXL 60 (4 x 15) Stück 30765-00

Overall Z2, paint-tex/tritex® plus, hellgrau 6/XXXL 60 (4 x 15) Stück 30766-00

secutex® SL



0302

EN 14126 EN 1073-2 EN 1149-5

EN 13982-1Type 5B

EN 14605Type 4B

EN 13034Type 6B

secutex® SL



0302

EN 14126 EN 1073-2 EN 1149-5

EN 13982-1Type 5B

EN 14605Type 4B

EN 13034Type 6B

secutex® SL



0302

EN 14126 EN 1073-2 EN 1149-5

EN 13982-1Type 5B

EN 14605Type 4B

EN 13034Type 6B

secutex® SL



0302

EN 14126 EN 1073-2 EN 1149-5

EN 13982-1Type 5B

EN 14605Type 4B

EN 13034Type 6B



Spen

ders

yste

me

Ärz

tebe

darf

Rein

igun

g/Pf

lege

Schu

tzk

leid

ung

Gas

tron

omie

Indu

stri

e/G

ewer

beW

asch

raum

hygi

ene

tritex® light/tritex® light bluePartikel- und begrenzt sprühdichte Chemikalien- schutz kleidung

Der Overall aus 3-lagigem SMS-Material (spunbond-meltblown-spun-bond) ist robust und atmungsaktiv. Sein Tragekomfort macht ihn zu einem angenehm schützenden Begleiter in vielen Arbeitsbereichen. Besondere Merkmale sind die Kapuze mit dem elastischem Bund, die Reissverschlussabdeckleiste, der Rückengummi und die Arm- und Beingummis.

Anwendungsbereiche: Produktion und Abfüllung in der Lebens-mittel-, Pharma- und Kosmetikindustrie, Produktion und Verarbeitung in der chemischen Industrie, Veterinärschutzkleidung u. v. m.



Overall Z2, tritex® light, weiss 2/M 100 (4 x 25) Stück 30752-00

Overall Z2, tritex® light, weiss 3/L 100 (4 x 25) Stück 30753-00

Overall Z2, tritex® light, weiss 4/XL 100 (4 x 25) Stück 30754-00

Overall Z2, tritex® light, weiss 5/XXL 100 (4 x 25) Stück 30755-00

Overall Z2, tritex® light, weiss 6/XXXL 100 (4 x 25) Stück 30756-00

Overall Z2, tritex® light blue, blau 2/M 50 (1 x 50) Stück 30742-00

Overall Z2, tritex® light blue, blau 3/L 50 (1 x 50) Stück 30743-00

Overall Z2, tritex® light blue, blau 4/XL 50 (1 x 50) Stück 30744-00

Overall Z2, tritex® light blue, blau 5/XXL 50 (1 x 50) Stück 30745-00

Overall Z2, tritex® light blue, blau 6/XXXL 50 (1 x 50) Stück 30746-00

monotex®

Personenschutzbekleidunggegen grobe Verschmutzungen

Der monotex® Overall (gefertigt aus 100 % Polypropylen) gewährt Schutz vor groben, nicht aggressiven und un giftigen Schmutz- bzw. Staubpartikeln. Der sehr bequeme und atmungsaktive Einweg-Schutzanzug darf jedoch nicht in Ge fahren bereichen einge-setzt werden. Besondere Merkmale sind die Kapuze mit dem ela-stischem Bund, die Reissverschlussabdeckleiste, der Rückengummi und die Arm- und Beingummi.

Anwendungsbereiche: ideal für Schmutz- und Reinigungsarbeiten jeder Art oder als Besucheranzug.

Kategorie I/CE


Overall Z2, monotex®, weiss 3/L 50 (1 x 50) Stück 30733-00

Overall Z2, monotex®, weiss 4/XL 50 (1 x 50) Stück 30734-00

Overall Z2, monotex®, weiss 5/XXL 50 (1 x 50) Stück 30735-00

Overall Z2, monotex®, weiss 6/XXXL 50 (1 x 50) Stück 30736-00



secutex® SL



0302

EN 14126 EN 1073-2 EN 1149-5

EN 13982-1Type 5B

EN 14605Type 4B

EN 13034Type 6B

secutex® SL



0302

EN 14126 EN 1073-2 EN 1149-5

EN 13982-1Type 5B

EN 14605Type 4B

EN 13034Type 6B

secutex® SL



0302

EN 14126 EN 1073-2 EN 1149-5

EN 13982-1Type 5B

EN 14605Type 4B

EN 13034Type 6B

44

Infe

ktio

nss

chu

tz-S

et ·

Ein

weg

-Jac

ken

, -H

ose

n, -

Kit

tel u

nd

meh

r

secutex® pro-QualitätPartikeldichte, begrenzt sprühdichte und antistatische Chemikalien-Schutzkleidung

Grosse Herausforderungen bedürfen im Arbeitsalltag der besonderen Aufmerksamkeit. Deshalb wird das zetDress®-Schutz kleidungs-Programm durch zahlreiche sinnvolle Produkte ergänzt.

zetDress®-Jacken und -Hosen sind auf die besonderen Anforderungen und Arbeitsbedingungen zugeschnitten. Bequem anzu-ziehen, angenehm zu tragen, mit der Gewährleistung der strengen EU-Gesundheits- und -Sicherheits richtlinien in Bezug auf Arbeitsschutz.

Anwendungsbereiche: Bau-, Altlasten- oder Asbestsanierung, bei Sprüharbeiten in der Landwirtschaft etc.



Malerjacken

Malerjacke Z 15 Reissverschluss, Bund- und Armgummis, Kapuze 3/L 200 (4 x 50) Stück 30263-00

Malerjacke Z 15 Reissverschluss, Bund- und Armgummis, Kapuze 4/XL 200 (4 x 50) Stück 30264-00

Malerjacke Z 15 Reissverschluss, Bund- und Armgummis, Kapuze 5/XXL 200 (4 x 50) Stück 30265-00

Einweg-Jacken, -Hosen, -Kittel und mehr

Infektionsschutz-SetPersönliche Schutzausrüstung für den Einsatz in der Chemischen Industrie und im Katastrophenschutz. Alle Bestandteile entsprechen den Empfehlungen der Deutschen Gesellschaft für Katastrophenmedizin e. V.

Bestandteile:• 1 Overall secutex® SL gem. Kategorie III, Typ 4+5+6,

Gr. 5 (XXL) (mit Virenschutzprüfung nach EU Norm 14126)• 1 Atemschutzmaske FF P3 mit Ausatemventil,

gem. EN 149:2001• 1 Paar Überziehschuhe PE, blau• 2 Paar Nitrilhandschuhe, Gr. L (extra lang) • 1 Schutzbrille, mit indirekter Belüftung, beschlagfrei• 1 Entsorgungsbeutel (Abfallgruppe C),

mit Aufdruck/Etikett


Infektionsschutz-Setim Wiederverschlussbeutel

15 Sets 30256-00


Mindestbestellmenge 60 Sets · Gerne stellen wir Sets auch für Ihre individuellen Bedürfnisse zusammen. Fragen Sie uns!

secutex® SL



0302

EN 14126 EN 1073-2 EN 1149-5

EN 13982-1Type 5B

EN 14605Type 4B

EN 13034Type 6B

secutex® SL



0302

EN 14126 EN 1073-2 EN 1149-5

EN 13982-1Type 5B

EN 14605Type 4B

EN 13034Type 6B

secutex® SL



0302

EN 14126 EN 1073-2 EN 1149-5

EN 13982-1Type 5B

EN 14605Type 4B

EN 13034Type 6B



Spen

ders

yste

me

Ärz

tebe

darf

Rein

igun

g/Pf

lege

Schu

tzk

leid

ung

Gas

tron

omie

Indu

stri

e/G

ewer

beW

asch

raum

hygi

ene


Hosen

Hose Z 20, mit Gummizug 3/L 200 (4 x 50) Stück 30223-00

Hose Z 20, mit Gummizug 4/XL 200 (4 x 50) Stück 30224-00

Hose Z 20, mit Gummizug 5/XXL 200 (4 x 50) Stück 30225-00

Kittel

Kittel Z 20 Druckknöpfe, Kragen, drei Taschen, Armgummis 3/L 160 (4 x 40) Stück 30203-00

Kittel Z 20 Druckknöpfe, Kragen, drei Taschen, Armgummis 4/XL 160 (4 x 40) Stück 30204-00

Kittel Z 20 Druckknöpfe, Kragen, drei Taschen, Armgummis 5/XXL 160 (4 x 40) Stück 30205-00

Kapuzen

Kapuze Z 30, Gummizug, Schulterabdeckung 200 Stück 30240-00

Schürzen

Schürze Z 40, hohe Ausführung mit Gürtel 150 Stück 30245-00

Armstulpen

Armstulpen Z 35 ca. 38 cm lang, mit zwei Armgummis 800 (4 x 200) Paar 30241-00

Überziehschuhe

Überziehschuhe Z 50, flache Ausführung 960 (8 x 120) Paar 30250-00

Überziehschuhe Z 50 hohe Ausführung, mit Gummizug 150 (1 x 150) Paar 30251-00

Überziehschuhe Z 50 hohe Ausführung zum Binden 150 (1 x 150) Paar 30252-00

Überziehschuhe Z 50, flach, mit Laufsohle 500 (4 x 125) Paar 30254-00

CPE-Überziehschuhe, 15 x 36 cm, blau 5000 (50 x 100) Stück 30350-00

Vlies-Überziehschuhe, ca. 16,5 x 42 cm, weiss 800 (16 x 50) Stück 30352-00

Schutzüberzüge

Reifenschutz Z 50, für Pkw, mit Gummizug 100 Stück 30401-00

46

Einweg-SchutzkleidungJa

cken

· H

ose

n ·

Kit

tel ·

Sch

ürz

en

paint-tex/tritex® plus-QualitätPartikeldichte und antistatische Chemikalien-Schutzkleidung

Die zetDress®-Produkte in paint-tex/tritex® plus-Qualität bieten aufgrund des verwendeten SMS-Materials optimalen Schutz und sind zudem atmungsaktiv. So eignen sich die strapazierfähigen Jacken, Hosen und Kittel auch für längere Einsätze.

Dank der Innennähte bleibt die Arbeit fusselfrei. Die eingearbeiteten Arm- und Beingummis sorgen für sicheren Schutz der darunter befindlichen Kleidung.

Anwendungsbereiche: Renovierungsarbeiten, bei der Altlasten- und Asbestsanierung etc.

Kategorie III/CE 0121/Typ 5


Malerjacken

Malerjacke Z 15, hellgrau,Reissverschluss, Bund- und Armgummis, Kapuze 3/L 100 (4 x 25) Stück 30783-00

Malerjacke Z 15, hellgrau,Reissverschluss, Bund- und Armgummis, Kapuze 4/XL 100 (4 x 25) Stück 30784-00

Malerjacke Z 15, hellgrau, Reissverschluss, Bund- und Armgummis, Kapuze 5/XXL 100 (4 x 25) Stück 30785-00

Hosen

Hose Z 20, hellgrau, mit Gummizug 3/L 100 (4 x 25) Stück 30793-00

Hose Z 20, hellgrau, mit Gummizug 4/XL 100 (4 x 25) Stück 30794-00

Hose Z 20, hellgrau, mit Gummizug 5/XXL 100 (4 x 25) Stück 30795-00

Kittel

Kittel Z 20, weissDruckknöpfe, Kragen, drei Taschen, Armgummis 3/L 100 (4 x 25) Stück 30773-00

Kittel Z 20, weiss Druckknöpfe, Kragen, drei Taschen, Armgummis 4/XL 100 (4 x 25) Stück 30774-00

Kittel Z 20, weiss Druckknöpfe, Kragen, drei Taschen, Armgummis 5/XXL 100 (4 x 25) Stück 30775-00

Einweg-Jacken, -Hosen, -Kittel und mehr

secutex® SL



0302

EN 14126 EN 1073-2 EN 1149-5

EN 13982-1Type 5B

EN 14605Type 4B

EN 13034Type 6B

secutex® SL



0302

EN 14126 EN 1073-2 EN 1149-5

EN 13982-1Type 5B

EN 14605Type 4B

EN 13034Type 6B



Spen

ders

yste

me

Ärz

tebe

darf

Rein

igun

g/Pf

lege

Schu

tzk

leid

ung

Gas

tron

omie

Indu

stri

e/G

ewer

beW

asch

raum

hygi

ene

Besonders in sensiblen Arbeitsbereichen wie etwa der Nahrungs-mittel verarbeitenden Industrie sind die Schaffung und dauerhafte Erhaltung eines hygienischen Umfelds unerlässlich. Deshalb beinhaltet das zetDress®-Produktsortiment attraktive und robuste Einweg-Kittel, -Schürzen und -Ponchos, die in Material und Ausführung genau den Schutz bieten, den Profis heute von derartigen Produkten erwarten.

Ein regelmässiger Austausch der Schutzbekleidung ist für effektiven Schutz unerlässlich. Für die unterschiedlichsten Einsatz-bereiche gibt es das zetDress®-Sortiment in verschiedenen Materialien und Ausführungen, um alle Anforderungen zu erfüllen.

Kittel und Schürzen


Kittel

Kittel Z 20, Druckknöpfe, Kragen, zwei Taschen Armgummis, in secutex®-Qualität

3/L 35 Stk. im Karton 30203-00


4/XL 35 Stk. im Karton 30204-00


5/XXL 35 Stk. im Karton 30205-00

Kittel Z 20, Druckknöpfe, Kragen, zwei Taschen Armgummis in paint-tex-Qualität 3/L 25 Stk. im Karton 30773-00

Kittel Z 20, Druckknöpfe, Kragen, zwei Taschen Armgummis in paint-tex-Qualität 4/XL 25 Stk. im Karton 30774-00

Kittel Z 20, Druckknöpfe, Kragen, zwei Taschen Armgummis in paint-tex-Qualität 5/XXL 25 Stk. im Karton 30775-00

Vlieskittel

Vlieskittel aus Polypropylen-Spinnvlies zum Binden, Gummizug an den Ärmeln, grün 4/XL 100 Stk. 30893-00

Vlieskittel aus Polypropylen-Spinnvlies zum Binden, Gummizug an den Ärmeln, weiss 4/XL 100 Stk. 30893-01

Vlieskittel aus Polypropylen-Spinnvlies zum Binden, Bündchen an den Ärmeln, grün 4/XL 100 Stk. 30893-02

Schürzen

Schürze Z 40, hohe Ausführungmit Gürtel, (in secutex® Qualität) 150 Stk. 30245-00

48



PE-Einmalschürzen

PE-Einmalschürze, aus glatter Polyethylenfolie 125 cm, gehämmert, weiss, ca. 18 mµ, einzeln gefaltet zur einfachen Entnahme

100 Stk. 80160-00


100 Stk. 80160-02


100 Stk. 80160-03


100 Stk. 80160-04

PE-Einmalschürze, aus glatter Polyethylenfolie 125 cm, gehämmert, blau, ca. 18 mµ, einzeln gefaltet zur einfachen Entnahme

100 Stk. 80160-01

PE-Einmalschürze, aus glatter Polyethylenfolie 125 cm, glatt, weiss, ca. 18 mµ, 50 Stück geblockt im Polybeutel

50 Stk. 80160-05


50 Stk. 80160-06


50 Stk. 80161-00

PE-Einmalschürze, aus glatter Polyethylenfolie 80 x 110 cm, gehämmert, weiss, ca. 50 mµ, einzeln gefaltet zur einfachen Entnahme

100 Stk. 80162-00

PE-Einmalschürze, aus glatter Polyethylenfolie 80 x 130 cm, gehämmert, weiss, ca. 50 mµ, einzeln gefaltet zur einfachen Entnahme

100 Stk. 80162-01

Besucherkleidung

PE-Besuchermantel, aus glatter Polyethylenfoliemit Druckknöpfen, weiss, 500 St. 100 Stk. 30856-00

Besucherset PE-Mantel, 2 CPE-Überschuhe, 1 Vlieshaube, 1 Papiermundschutz

50 Stk. 30840-00

Vliesmäntel

Vliesmantel, aus Polypropylen-Spinnvlies mit Druckknöpfen, weiss, 40 g/m2 4/XL 50 Stk. 30813-01

Vliesmantel, aus Polypropylen-Spinnvliesmit Druckknöpfen, weiss, 40 g/m2 5/XXL 50 Stk. 30814-01

Vliesmantel, aus Polypropylen-Spinnvliesmit Taschen, Druckknöpfen, weiss, 40 g/m2 4/XL 50 Stk. 30813-00

Vliesmantel, aus Polypropylen-Spinnvlies,mit Taschen, Druckknöpfen, weiss, 40 g/m2 5/XXL 50 Stk. 30814-00

PE-Lätzchen

PE-Lätzchen, weiss, 41 x 61 cm, gehämmerte Polyethylenfolie, ca. 20 mµ, mit 6 cm Auffangtasche 100 Stk. 80402-00

Ponchos

Poncho, blau, rot, gelb, orange, transparentim Polybeutel 500 Stk. 30854-00

Vliesdecken

Vliesdecke, weiss, rechteckige Form Polypropylen-Spinnvlies, ca. 110 g/m2, wärmend, weich, leicht und stabil – einzeln im Polybeutel –, geeignet für den Hilfs- und Rettungseinsatz

100 Stk. 80415-00

Sch

ürz

en· B

esu

cher

klei

du

ng

· Vli

esm

änte

l · A

rmst

ulp

en ·

Üb

erzi

ehsc

hu

he



Spen

ders

yste

me

Ärz

tebe

darf

Rein

igun

g/Pf

lege

Schu

tzk

leid

ung

Gas

tron

omie

Indu

stri

e/G

ewer

beW

asch

raum

hygi

ene

Optimaler Schutz für Mensch und MaschineManche Arbeitsbereiche erfordern von Mitarbeitern oder Besuchern vorübergehendes Tragen von Schutzprodukten für die Füsse. Speziell im Gesundheitswesen, in der Hightech- oder der Nahrungsmittel-Industrie können über das Schuhwerk eingebrachte Keime, Viren oder Schmutzpartikel fatale Folgen haben. Zum Schutz bietet die ZVG geeignete Überziehschuhe.

Alle Überschuhe und Überstiefel aus dem zetDress®-Programm erfüllen hohe Hygieneansprüche. Für den Schutz automatisierter Produktionsanlagen wie etwa Roboterarme oder Zuführungs strassen produziert die ZVG schützende Objektabdeckungen nach Mass.


Armstulpen

Armstulpen Z 35, ca. 38 cm lang mit 2 Armgummis, in secutex®-Qualität

200 Stk. im Karton 30241-00

Armschoner

Vliesarmschoner, 42 x 21 cm, 75 g/m2, weiss 100 Stk. 30741-02

PE-Armschoner 41 x 20 cm, weiss, 20 mµ, 10 Stück im Bündel 100 Stk. (10 Bündel im Polybeutel) 80165-00

PE-Armschoner 41 x 20 cm, blau, 20 mµ, 10 Stück im Bündel 100 Stk. (10 Bündel im Polybeutel) 80165-01

PE-Armschoner 41 x 20 cm, transparent, 20 mµ, 10 Stück im Bündel 100 Stk. (10 Bündel im Polybeutel) 80165-02

PE-Armschoner, 42 x 20 cm, gehämmert, weiss, 40 mµ, 10 Stück im Bündel 100 Stk. (10 Bündel im Polybeutel) 80165-03

PE-Armschoner, 42 x 20 cm, gehämmert, blau, 40 mµ, 10 Stück im Bündel 100 Stk. (10 Bündel im Polybeutel) 80165-04

Überziehschuhe

Überziehschuhe Z 50, flache Ausführung in secutex®-Qualität

120 Paar im Karton 30250-00

Überziehschuhe Z 50, hohe Ausführungmit Gummizug, in secutex®-Qualität


Überziehschuhe Z 50, hohe Ausführungzum Binden, in secutex®-Qualität


Überziehschuhe Z 50, flach, mit Laufsohlein secutex®-Qualität


CPE-Überschuhe, 15 x 36 cm, blau 100 Stk. 30350-00

Vliesüberschuhe weiss, mit blauer CPE-Laufsohle, 16,5 x 39 cm 50 Stk. 30350-01

Vliesüberschuhe weiss, mit blauer CPE-Laufsohle, 16,5 x 42 cm 50 Stk. 30350-02

Stiefelüberzüge

PE-Stiefelüberzug, transparent, eingefasster Gummizug, gehämmerte Polyethylenfolie, ca. 60 mµ, rutschhemmend, ca. 47 x 38 cm, im Polybeutel

100 Stk. 80416-00

Armstulpen, Armschoner und Überziehschuhe

50


Kopfbedeckungen, die strengeHygienestandards erfüllen

Überall dort, wo eine bakterielle Kontaminierung und Verunreinigung durch das Haar ausgeschlossen werden soll, sind diese Artikel gefragt: z. B. im Gesundheitswesen, in der Hightech-Industrie oder der Nahrungsmittelproduktion.

Mit dem breiten Angebot an zetDress®-Hauben, -Schirmmützen und weiteren Produkten ist die ZVG Ihr idealer Partner.

Kapuzen und Vlieshauben

zetD

ress

® E

rgän

zun

gsp

rogr

amm

: Kap

uze

n, V

lies

- un

d O

P-H

aub

en


Kapuzen

KapuzeGummizug, Schulterabdeckung, in secutex® Qualität 200 Stk. 30240-00

Vlieshauben

Vlieshaube Universal, weiss, leichter stabiler Vliesstoff, ca. 51 cm ø, im Polybeutel 100 Stk. 30420-00

Vlieshaube Universal, weiss, leichter stabiler Vliesstoff, ca. 60 cm ø, latexfreies Gummiband, im Polybeutel

50 Stk. 30425-00

Vlieshaube Universal, grün, leichter stabiler Vliesstoff, ca. 54 cm ø, im Polybeutel 50 Stk. 30424-01


Vlieshaube Universal, blau, leichter stabiler Vliesstoff, ca. 54 cm ø, im Polybeutel 50 Stk. 30426-01

Vlieshaube Universal, grün, leichter stabiler Vliesstoff, ca. 54 cm ø, im Spenderkarton 100 Stk. 30423-02

Vlieshaube Universal, weiss, leichter stabiler Vliesstoff, ca. 54 cm ø, im Spenderkarton 100 Stk. 30423-01

Vlieshaube Universal, blau, leichter stabiler Vliesstoff, ca. 54 cm ø, im Spenderkarton 100 Stk. 30423-03

Vlieshaube Universal, grün, leichter stabiler Vliesstoff, ca. 49 cm ø, im Polybeutel 50 Stk. 30421-00


Vlieshaube Universal, blau, leichter stabiler Vliesstoff, ca. 49 cm ø, im Polybeutel 50 Stk. 30426-00

Vlieshaube Universal, grün, leichter stabiler Vliesstoff, ca. 49 cm ø, latexfrei, im Karton 100 Stk. 30422-02



Spen

ders

yste

me

Ärz

tebe

darf

Rein

igun

g/Pf

lege

Schu

tzk

leid

ung

Gas

tron

omie

Indu

stri

e/G

ewer

beW

asch

raum

hygi

ene


Vlieshaube Universal, weiss, leichter stabiler Vliesstoff, ca. 49 cm ø, latexfrei, im Karton 100 Stk. 30422-01

Vlieshaube Universal, blau, leichter stabiler Vliesstoff, ca. 49 cm ø, latexfrei, im Karton 100 Stk. 30422-03

Vlieshaube Universal, mit Schirm, weiss mit Vlieshaarnetz, leichter stabiler Vliesstoff, Standardgrösse, im Polybeutel

50 Stk. 30418-00

Vlieshaube Universal, mit Schirm, weiss mit Vlieshaarnetz, leichter stabiler Vliesstoff, Standardgrösse, im Karton

50 Stk. 30419-00

Vlieshaube Universal, mit Schirm und Gummizug im Nacken, weiss, leichter stabiler Vliesstoff, Standardgrösse

50 Stk. 30417-00

Vlieshaube Clip, weissca. 52 cm ø, im Polybeutel 100 Stk. 30420-02

Vlieshaube Clip, grünca. 52 cm ø, im Polybeutel 100 Stk. 30420-06

Vlieshaube Clip, blauca. 52 cm ø, im Polybeutel 100 Stk. 30420-07

Vlieshaube Clip, weissca. 52 cm ø, im Karton 200 Stk. 30420-05

Vlieshaube Clip, grünca. 52 cm ø, im Karton 200 Stk. 30420-03

Vlieshaube Clip, blauca. 52 cm ø, im Karton 200 Stk. 30420-04

Vlieshaube Barett, mit Schirm, weiss 100 Stk. 30848-00

Vlieshaube Barett, grün, leichter stabiler Vliesstoff, 30 g/m2, Standardgrösse 50 Stk. 30217-00

Vlieshaube Barett, blau, leichter stabiler Vliesstoff, 30 g/m2, Standardgrösse 50 Stk. 30217-01

Vlieshaube Schiffchen, weiss, leichter stabiler Vliesstoff, Standardgrösse 100 Stk. 30430-01

Vlieshaube Astro, mit Mundschutz 2-lagig, weiss 100 Stk. 30451-00

OP-Hauben

OP-Vlieshaube Schiffchen, grün, leichter stabiler Vliesstoff, 30 g/m2, Standardgrösse 50 Stk. 30211-00

OP-Vlieshaube Schiffchen, blau, leichter stabiler Vliesstoff, 30 g/m2, Standardgrösse 50 Stk. 30211-01

OP-Vlieshaube Astro, mit Schweissband, grün, leichter stabiler Vliesstoff, 30 g/m2, Standardgrösse 50 Stk. 30212-00

OP-Vlieshaube Astro, mit Schweissband, blau, leichter, stabiler Vliesstoff, 30 g/m2, Standardgrösse 50 Stk. 30212-01

Papierhauben

Papierhaube Schiffchen,extraweiss, ohne Zierstreifen 100 Stk. 30430-00

52


Im Sortiment der ZVG gibt es hunderte Standardprodukte in höchster Qualität. Sie erfüllen die unterschiedlichsten An forderungen und sind immer auf die jeweiligen Zielgruppen abgestimmt. Sollten Sie aber ein Produkt wünschen, das nicht dem Standard entspricht, sind wir erst Recht die

richtigen Ansprechpartner für Sie.

Ob Sie in Ihrem Betrieb speziell geschnittene

Roboter schutz hüllen benötigen oder sich durch die Eigen auf-

machung der Schutzkleidung von Anderen abheben wollen, den

Indi vi dualisierungs möglichkeiten sind bei der ZVG (fast) keine Grenzen

gesetzt. Das Branding von Servietten und Schmutz fang matten ist ebenso möglich wie die Herstellung von besonderen Tuch massen.

Auch bei der Umsetzung ausgefallener Ideen rund um unsere Produkte sind wir immer gesprächs bereit. Kontaktieren Sie uns!

Eigenaufmachung Wunschmasse Sonderverpackungen Individuallösungen

Sonderanfertigungen!

Standard-Artikel erhalten Sie an jeder Ecke. Wir machen Ihre Produkte einzigartig.

Son

der

anfe

rtig

un

gen

· E

inw

eg-H

and

sch

uh

e



Spen

ders

yste

me

Ärz

tebe

darf

Rein

igun

g/Pf

lege

Schu

tzk

leid

ung

Gas

tron

omie

Indu

stri

e/G

ewer

beW

asch

raum

hygi

ene

Beschreibung Grösse VE/Palette Artikel-Nr.

PE-Handschuhe

PE-Handschuhe, grün, glatt, Standardgrösseca. 28 mµ, VE = 5000 (50 x 100) Stück im Karton 42 Kartons 80802-00

PE-Handschuhe, rot, glatt, 50 cm, ca. 30 mµVE = 2000 (20 x 100) Stück im Karton 60 Kartons 80803-00

PE-Handschuhe, blau, gehämmert, DamengrösseVE = 5000 (50 x 100) Stück im Karton 48 Kartons 80518-01

PE-Handschuhe, blau, gehämmert, HerrengrösseVE = 5000 (50 x 100) Stück im Karton 48 Kartons 80518-02

PE-Handschuhe, gehämmert, DamengrösseVE = 10000 (100 x 100) Stück im Karton 48 Kartons 80530-01

PE-Handschuhe, gehämmert, HerrengrösseVE = 10000 (100 x 100) Stück im Karton 48 Kartons 80530-02

PE-Handschuhe, gehämmert, DamengrösseVE = 5000 (50 x 100) Stück im Karton 30 Kartons 80590-01

PE-Handschuhe, gehämmert, HerrengrösseVE = 5000 (50 x 100) Stück im Karton 30 Kartons 80590-02

PE-Handschuhe, gehämmert, 53 cm lang, transparent, VE = 2000 (20 x 100) Stück im Karton 60 Kartons 80540-00

Veterinärhandschuhe

PE-/Copolymer-Veterinärhandschuheglatt, 90 cm, rötlich, 30 mµ, VE = 5000 (50 x 100) Stück im Karton

42 Kartons 80590-03

Vinylhandschuhe

Vinylhandschuhe, leicht gepudert*VE = 100 Stück je Box 1/S 540 Boxen 80552-00

Vinylhandschuhe, leicht gepudert*VE = 100 Stück je Box 2/M 540 Boxen 80553-00

Vinylhandschuhe, leicht gepudert*VE = 100 Stück je Box 3/L 540 Boxen 80554-00

Vinyl-Handschuhe, leicht gepudert*VE = 100 Stück je Box 4/XL 540 Boxen 80554-01

Die Gesundheit fest im GriffKaum ein anderer Körperteil kommt täglich mit so vielen poten tiell gesundheitsgefährdenden Stoffen in Berührung wie unsere Hände. Sie bedürfen gerade dann eines besonderen Schutzes, wenn beruf-liche Tätigkeiten wie z. B. im Krankenhaussektor, der Hightech- oder Nahrungsmittelindustrie eine ständige direkte Berührung unvermeidbar machen.

Handschuhe aus dem zetDress®-Sortiment erfüllen höchste Ansprüche. So sind Sie immer auf der „sicheren Seite”.

CE gemäss MPG-Richtlinie 93/42 EWG-Klasse 1 Produkt, EN455-1/2

Handschuhe

* Andere Qualitäten und Farben auf Anfrage (z. B. weiß).

54

Ein

weg

-Han

dsc

hu

he

· Mu

nd

sch

utz

· A

tem

sch

utz

mas

ken


Die Gesundheit kann aufatmen zetMedica®- und zetMask®-Einweg-Hygienemasken haben sich im Gesundheitswesen, in der Hightech- und der Nahrungsmittelindustrie bes-tens bewährt. Sie vereinen optimalen Tragekomfort mit Sicherheit und maximaler Effizienz. Verschiedenste Formen und Materialien lassen keine Wünsche offen. Einfacher kann hygienische Sicherheit heute nicht sein!• in der praktischen Spenderbox• hygienisch einzeln verpackt

Mundschutz


Mundschutz

Mundschutz, Schutz vor groben Staubpartikeln, 50 Stück je Box 1000 (20 x 50) Stück 30985-00

OP-Mundschutz

OP-Vliesmundschutz, mit Bändern, grün, 3-lagig, Typ II, Filterwirkung (BFE)> 98 %, EN 14683,50 Stück je Box

2000 (40 x 50) Stück 30961-00

OP-Vliesmundschutz, mit Bändern, blau, 3-lagig, Typ II, Filterwirkung (BFE)> 98 %, EN 14683,50 Stück je Box

2000 (40 x 50) Stück 30961-01

OP-Vliesmundschutz, mit Gummizug, grün, 3-lagig, Typ II, Filterwirkung (BFE)> 98 %, EN 14683, 50 Stück je Box

2000 (40 x 50) Stück 30960-00

OP-Vliesmundschutz, mit Gummizug, blau, 3-lagig, Typ II, Filterwirkung (BFE)> 98 %, EN 14683, 50 Stück je Box

2000 (40 x 50) Stück 30960-01

Beschreibung Grösse VE/Palette Artikel-Nr.

Latexhandschuhe

Latexhandschuhe, leicht gepudert*VE = 100 Stück je Box 1/S 540 Boxen 80555-00

Latexhandschuhe, leicht gepudert*VE = 100 Stück je Box 2/M 540 Boxen 80556-00

Latexhandschuhe, leicht gepudert*VE = 100 Stück je Box 3/L 540 Boxen 80557-00

Latexhandschuhe, leicht gepudert*VE = 100 Stück je Box 4/XL 540 Boxen 80557-01

Nitrilhandschuhe

Nitrilhandschuhe, blau, puderfreiVE = 100 Stück je Box 1/S 540 Boxen 80580-00

Nitrilhandschuhe, blau, puderfreiVE = 100 Stück je Box 2/M 540 Boxen 80580-01

Nitrilhandschuhe, blau, puderfreiVE = 100 Stück je Box 3/L 540 Boxen 80580-02

Nitrilhandschuhe, blau, puderfreiVE = 100 Stück je Box 4/XL 540 Boxen 80580-03

Fingerlinge

Latexfingerlinge, puderfreiVE = 100 Stück 1/S – 4/XL o. A. 80591-00



Spen

ders

yste

me

Ärz

tebe

darf

Rein

igun

g/Pf

lege

Schu

tzk

leid

ung

Gas

tron

omie

Indu

stri

e/G

ewer

beW

asch

raum

hygi

ene

Hochwirksam, hautsympathisch und komfortabel Das Einweg-Atemschutzmasken Programm zetMask® umfasst Filtermasken für zahlreiche Anwendungsgebiete in unterschiedlichen Schutzklassen.

Atemschutzmasken nach Schutzklasse FF P1sind geeignet für Reparatur-, Reinigungs- und Textil ar beiten, für die Bearbeitung verschiedener Rohstoffe wie Metall oder Glas etc. Sie bieten zuverlässigen Schutz vor groben gesundheitsgefährdenden Partikeln. Geprüfter Mindestschutz bis zum 4-Fachen des MAK-Werts (MAK = maximale Arbeitsplatzkonzentration).

Atemschutzmasken nach Schutzklasse FF P2eignen sich für den Einsatz bei Schweissarbeiten, Arbeiten mit Kalk, Glasfasern etc. Sie bieten Schutz bis zum 10-Fachen des MAK-Werts und schützen vor Partikeln gesundheitsgefährden der mindergiftiger, fester und flüssiger Stoffe.

Atemschutzmasken nach Schutzklasse FF P3werden bevorzugt im chemisch-technischen Bereich oder in der Pharmaindustrie eingesetzt. Diese Masken bieten Schutz gegen gesundheitsgefährdende giftige, feste und flüssige Partikel und sind mit Ausatemventil erhältlich. Geprüfter Mindest schutz bis zum 30-Fachen des MAK-Werts.

Die nach Standard EN 149:2001 zertifizierten Mas ken sollten zum Schutz vor partikelförmigen Schad stoffen wie z. B. Staub, Rauch, Spray und Nebel nicht aber zum Schutz vor Gasen verwendet werden.

Beispiele zur Wahl des geeigneten Atemschutzes

P1–P3 = Filterklasse, C = Aktivkohlemaske, V = Ventil

Anwendungen/Tätigkeiten gesundheitsgefährdendes Material MaskeSchleifen, Schneiden, Bohren Steinstaub (Quarz und Granit)

Farbe/LackeEisenstaubHartholz

P2, P2 V und P3 VP2, P2 V, P3, P3 VP2 CV P2, P2 V und P3 V

Schweissen eisenhaltiger Metallrauch P3 V, P2 CVInfektionsschutz Viren, Bakterien P3 VTierzucht Häute, Pelze, Federn P1, P1 V, P2, P2 V, P3 VInstandsetzung/Entsorgung Asbest P3 V

56

Fein

stau

bfi

lter

mas

ken


Maskentyp Beschreibung gepr. Standard VE Artikel-Nr.

FFP1 NR D* CE 0086

Feinstaubfiltermaske zum Schutz vor groben, gesundheits-gefährdenden Partikeln, 20 Stück je Box EN 149:2001 240 (12 x 20) Stk. 30971-01

FFP2 NR D* CE 0086

Feinstaubfiltermaske mit Ausatemventil, gegen mindergiftige und gesundheitsgefährdende Substanzen, 10 Stück je Box EN 149:2001 120 (12 x 10) Stk. 30972-01

FFP3 NR D* CE 0086

Feinstaubfiltermaske mit Ausatemventil und Rundumdichtlippe gegen giftige Stoffe, 5 Stück je Box EN 149:2001 60 (12 x 5) Stk. 30973-01

zetMask® – Standard-ProgrammDas Standard-Programm besticht durch den sehr leichten, klas-sisch vorgeformten Maskenkörper und der mit Schaumstoff gepolster-te Nasenbereich garantiert druckfreien Dichtsitz.

• garantiert druckfreier Dichtsitz• effektiver Schutz

NR = nur für eine Schicht verwenden (non reusable) · R = wieder verwendbar (reusable)*Diese Masken haben den Dolomite Test bestanden.


FFP1 NR D*CE 0086

Feinstaubfiltermaske mit Ausatemventil, zum Schutz vor groben, gesundheits gefährdenden Partikeln, 20 Stück je Box EN 149:2001 240 (12 x 20) Stk. 30930-01

FFP2 NR D* CE 0086

Feinstaubfiltermaske mit Ausatemventil, gegen Partikel mindergiftiger und gesundheitsgefährdender Stoffe, 20 Stück je Box EN 149:2001 240 (12 x 20) Stk. 30931-01

FFP2 NR D* CE 0086

Feinstaubfiltermaske, gegen Partikel mindergiftiger und gesund heitsgefährdender Stoffe, geeignet z.B. für med. Einsätze, 20 Stück je Box

EN 149:2001 240 (12 x 20) Stk. 30936-01

FFP3 NR D* CE 0086

Feinstaubfiltermaske mit Ausatemventil, gegen giftige Stoffe wie Sporen, Bakterien etc.; z. B. für den Einsatz in Müllverbrennungsanlagen, in der Pharmaindustrie oder im chemisch-technischen Bereich, 20 Stück je Box

EN 149:2001 240 (12 x 20) Stk. 30932-01

FFP3 NR D* CE 0086

Feinstaubfiltermaske gegen giftige Stoffe wie Sporen, Bakterien etc., gefaltet, einzeln verpackt, 20 Stück je Box EN 149:2001 240 (12 x 20) Stk. 30933-01

Farbcodierung:• FF P1 (gelb) • FF P2 (weiss) • FF P3 (blau)

zetMask® – Standard plus-ProgrammDie Feinstaubfiltermasken des Standard plus-Programms bestechen ebenfalls durch den sehr leichten, klassisch vorgeformten Maskenkörper und den mit Schaumstoff gepolsterten Nasenbereich für garantiert druckfreien Dichtsitz. Sie sind ebenso wie die Masken des Komfort-Programms hygienisch einzeln verpackt, platzsparend faltbar und in der praktischen Spenderbox erhältlich.

• hoher Wirkungsgrad bei minimalem Platzbedarf• elastische Rundumbebänderung• hygienische Einzelverpackung inklusive

NR = nur für eine Schicht verwenden (non reusable) · R = wieder verwendbar (reusable)*Diese Masken haben den Dolomite Test bestanden.


Spen

ders

yste

me

Ärz

tebe

darf

Rein

igun

g/Pf

lege

Schu

tzk

leid

ung

Gas

tron

omie

Indu

stri

e/G

ewer

beW

asch

raum

hygi

ene


zetMask® – Komfort-ProgrammDie partikelfiltrierenden Halbmasken des Komfort-Programms zeichnen sich durch ihren geringen Atemwiderstand bei hoher Filterkapazität aus. Dies gilt auch für die Masken ohne Ausatemventil. Die Farbcodierung hilft dem Anwender, auf den ersten Blick die jeweils geeignete Maske zu erkennen.

• Spitzenqualität für Spitzenansprüche• flach faltbar, einzeln hygienisch verpackt• mit solider elastischer Rundumbebänderung

Farbcodierung:• FF P1 (blau) • FF P2 (rot) • FF P3 (gelb)


FFP1 R D* CE 0194

Feinstaubfiltermaske zum Schutz vor groben, gesundheitsgefähr-denden Partikeln, 20 Stück je Box EN 149:2001 200 (10 x 20) Stk. 30986-01

FFP1 R D* CE 0194

Feinstaubfiltermaske mit Ausatemventil, zum Schutz vor groben, gesundheitsgefährdenden Partikeln, 15 Stück je Box EN 149:2001 150 (10 x 15) Stk. 30987-01

FFP1 NRCE 0194

Feinstaubfiltermaske mit Ausatemventil und Aktivkohle-filter, zum Schutz vor groben, gesundheitsgefährdenden Partikeln und vor unangenehmen organischen Gerüchen, 15 Stück je Box

EN 149:2001 150 (10 x 15) Stk. 30989-01

FFP2 R D* CE 0194

Feinstaubfiltermaske gegen Partikel mindergiftiger Substanzen, 20 Stück je Box EN 149:2001 200 (10 x 20) Stk. 30941-01

FFP2 R D* CE 0194

Feinstaubfiltermaske mit Ausatemventil, gegen Partikel mindergiftiger Stoffe, 15 Stück je Box EN 149:2001 150 (10 x 15) Stk. 30943-01

FFP2 NRCE 0194

Ausführung wie 30941-01, zusätzlich mit Ausatemventil und Aktivkohlefilter, zum Schutz vor unangenehmen, organischen Gerüchen, 15 Stück je Box

EN 149:2001 150 (10 x 15) Stk. 30945-01

FFP3 R D* CE 0194

Feinstaubfiltermaske gegen giftige Stoffe wie Sporen, Bakterien etc.; hygienische Einzelverpackung, 15 Stück je Box EN 149:2001 150 (10 x 15) Stk. 30951-01

FFP3 R D* CE 0194

Feinstaubfiltermaske mit Ausatemventil, gegen giftige Stoffe wie Sporen, Bakterien etc.; z. B. für den Einsatz in Müllverbrennungsanlagen, 15 Stück je Box

EN 149:2001 150 (10 x 15) Stk. 30953-01

NR = nur für eine Schicht verwenden (non reusable) · R = wieder verwendbar (reusable)*Diese Masken haben den Dolomite Test bestanden. · Alle Masken haben den „120 mg loading Test“ bestanden.



In der industriellen Forschung sind Hygiene und Sicherheit entscheidend. Mit den Einweg-Schutzmasken aus dem zetMask®-Sortiment sind Sie hier immer gut aufgehoben.

Einweg-Schutzmasken

Hier kommt die gute Nachricht für alle Instandsetzer Nicht nur in der Kfz-Werkstatt ist der Handwerker mit der Einweg-Schutzkleidung aus dem ZVG-Programm bestens geschützt. Gerade bei Renovierungsarbeiten oder bei der Altlasten- und Asbestentsorgung ist der secutex® pro 5/6 der ideale Schutzanzug. Er schützt zuverlässig vor gesund-heitsgefährdenden Feinstäuben und ist dabei luft- wie auch wasserdampfdurchlässig. Mehr zum secutex® pro 5/6 und zu den anderen Schutzanzügen aus dem zetDress®-Sortiment erfahren Sie ab Seite 39 oder im Internet: www.zvg.ch.Bestens geschützt –

auch wenn’s malwieder rund geht.

58

Halbmasken – die ganze Sicherheit aus Erfahrung und AnspruchzetMask®-Halbmasken aus hautfreundlichem antiallergischem Silikon mit 2-Filter-System bieten Schutz beim Umgang mit aggres-siven Dämpfen, beim Schleifen, Schweissen und Lackieren.

Für den Anwender bedeutet das: Sicherheit, kombiniert mit Tragekomfort.

Der Einsatz von zwei Filtern gewährt eine gute Gewichts ver teilung, ein grosses Sichtfeld reduziert den Einatemwiderstand und verlän-gert die Standzeit der Filter. Der Bajonettverschluss ermöglicht einen schnellen und leichten Wechsel der Filter und sichert eine zuverläs-sige Abdichtung zwischen Maskenkörper und -filter.

Zertifizierung gemäss CE 0159

Beschreibung gepr. Standard VE Artikel-Nr.

Kautschukhalbmaske, für 2 Wechselfilter, mit Bajonettverschluss EN 140:1999 1 Stk. je Box 30912-C2

Silikonhalbmaske, für 2 Wechselfilter, mit Bajonettverschluss EN 140:1999 1 Stk. je Box 30912-S2

Partikel-Wechselfilter, P3, Schutz vor festen und flüssigen Partikeln giftiger Stoffe EN 143:2001 6 Stk. je Box 30914-P3

Gaswechselfilter A1, Schutz vor organischen Gasen und Dämpfen EN 141:2001 6 Stk. je Box 30914-A1

Gaswechselfilter B1, Schutz vor anorganischen Gasen und Dämpfen EN 141:2001 6 Stk. je Box 30914-B1

Kombiwechselfilter A1 B1 E1 K1, gegen organische und anorganischen, Gase und Dämpfe, Schwefeldioxid und Ammoniak etc. EN 149:2001 6 Stk. je Box 30914-01

Mehrbereichskombi-Wechselfilter A2 B2 E2 K2 – P3, gegen organische und anorganischen, Gase und Dämpfe, Quecksilber, Schwefeldioxid und Ammoniak etc. sowie feste und flüssige Partikel

EN 143:2001 6 Stk. je Box 30914-02

Filter-FarbcodierungFarbe Typ Hauptanwendungsbereich der Halbmaskebraun A organische Gase und Dämpfe (Siedepunkt > 65 °C)

grau B anorganische Gase und Dämpfe

gelb E Schwefeldioxid, Chlorwasserstoff

grün K Ammoniak

weiss P PartikelHal

bm

aske

n u

nd

Fil

ter


Im Programm der ZVG finden Sie eine breite Palette von Produkten aus den Bereichen Reinigung, Pflege und Hygiene: vom Spülmittel bis zum Entkalker, vom Desinfektionsmittel bis zum Bodenreiniger.Ob flüssig, pulvrig, pastös oder gelförmig –in jedem Fall auf Ihre besonderen Bedürfnisse abgestimmt.

Zum zetClean®-Sortiment gehören auch Seifen, Handwaschlotionen und Hautschutzcremes.

Sie suchen für Ihren ganz speziellen Anwendungsbereich die passende Lösung? Viele unserer hochwertigen Rezepturen entstehen in enger Kooperation mit unseren Kunden. So wurden vielfältige Spezial-produkte für die unterschiedlichsten Anwendungsbereiche entwickelt. Sie haben die Wahl.

Wir tun alles, damit die Chemie stimmt.

Produkte des zetClean®-Sortiments sind in allen Bereichen einsetzbar, in denen es um Reinigung, Desinfektion und Pflege von Oberflächen aller Art geht. Sie eignen sich für industrielle Einsätze genauso wie für den Hausgebrauch.

Reinigung und Pflege


6060


Beschreibung Inhalt VE Palette Artikel-Nr.

Handspülmittel HS citro universell einsetzbares Handspülmittel mit frischem Duft für Porzellan, Glas, Kunststoff und Metalle. Professionelle Rezeptur mit starker Fettlösekraft und hautschonenden Zusätzen aus dem pflanzlichen Bereich.

pH*

8

1 l Rundflasche 12 Stk. 480 Stk. 50420-010

10 l Kanister 1 Stk. 60 Stk. 50420-100

200 l Fass 1 Stk. 2 Stk. 50420-201

Maschinenspülmittel MS Tabsprofessioneller 2-Phasen-Geschirrspül-Tab (20 g) für alle gängigen Haushaltsmaschinen und halb gewerbliche Anlagen mit einer Laufzeit über 20 Minuten. 60 Tabs je Karton

2,9 kg Eimer 1 Stk. 100 Stk. 50329-050

1,2 kg Karton 1 Stk. 240 Stk. 50329-010

Maschinenspülmittel flüssig MS 14flüssiger hochalkalischer Intensivreiniger. Auch bei hohen Wasserhärten wirksam. Reinigt kraft-voll und effektiv bei geringen Einsatzmengen. Keimtötend. Für den Einsatz in leitwertgesteu-erten Anlagen.• für alle gewerblichen Geschirrspülmaschinen• sparsam in der Dosierung• stark keimtötend• verhindert Stärkebeläge

pH*

14

14 kg Kanister 1 Stk. 60 Stk. 50326-140

30 kg Kanister 1 Stk. 20 Stk. 50326-300

200 kg Fass 1 Stk. 2 Stk. 50326-280

Klarspüler KS sauerkonzentrierter Klarspüler und Glanztrockner für alle gewerblichen Geschirrspülmaschinen. Schon bei geringen Dosiermengen (0,5 – 0,9 g/Liter Waschflotte) werden perfekte Klarspülergebnisse ermöglicht.• ökonomisch

pH*

1

1 l Flasche 12 Stk. 480 Stk. 50415-010



200 l Fass 1 Stk. 2 Stk. 50415-201

Spülmittel und ZusatzprodukteMit starkem Fettlösevermögen ist das Handspülmittel HS Citro zur Reinigung und Entfettung aller wasserbeständigen Oberflächen geeignet. Sie sorgen bei jedem Spülgut für streifenfreien Glanz ohne Abtrocknen. Die beinhalteten Rückfetter bieten der strapazierten Haut optimalen Schutz.

Die Maschinengeschirrspülmittel für gewerbliche Spülmaschinen gewährleisten hohe Reinigungskraft auch bei hartnäckigen und ange-trockneten Speiseresten. Für Haushaltsmaschinen sind die MS Tabs bestens geeignet. Sie sind einzeln cellophaniert und entfalten Bleich- wie auch Enzymphase nacheinander, um die optimale Reinigungs- wirkung zu erzielen.

Der konzentrierte Klarspüler KS sauer erzielt schon bei geringer Dosierung (0,5 – 0,9 g/Liter Waschflotte) perfekte Klarspül-ergebnisse. Perfekter Glanz und schnelles Abtrocknen sind auch bei unterschiedlichem Spülgut gewährleistet.

Han

dsp

ülm

itte

l · M

asch

inen

spü

lmit

tel ·

Kla

rsp

üle

r · S

pez

ialr

ein

iger

für

die

Kü

che

61ZVG | Produktübersicht No. 11 61

Spen

ders

yste

me

Ärz

tebe

darf

Rein

igun

g/Pf

lege

Schu

tzk

leid

ung

Gas

tron

omie

Indu

stri

e/G

ewer

beW

asch

raum

hygi

ene

Produkte für Grossküche, Kantine, Catering


Küchenreiniger KRA alkalischmit hervorragender Fettlösekraft bei gleichzeitiger materialschonender Formel. Für alle wasserbeständigen Oberflächen in der Grossküche und der Lebensmittelverarbeitung.• Konzentrat• für Aluminium, lackierte Oberflächen

und Holz geeignet• sicher für den Anwender• kein Gefahrgut

pH*

10

1 l Flasche 12 Stk. 480 Stk. 50256-010


Küchenreiniger KRS sauerSpezialreiniger für den gesamten Küchen-bereich. Entfernt Kalk- und Wasserflecken sowie Seifenreste von Fliesen, Armaturen, Glas, Keramik und Acryl. Sparsam in der Anwendung. Reinigt selbsttätig und hinterlässt einen angenehmen hygienischen Frischeduft. Mikrobiozide Wirkung.

pH*

1

1 l Flasche 12 Stk. 480 Stk. 50304-010


Spezialreiniger für die KücheDie Fettlöser aus dem zetClean®-Sortiment lösen auch eingebrannte und verkrustete ältere Fettverschmutzungen auf einfache Weise. Siekommen hauptsächlich in der Grossküche und der Lebensmittelverarbeitenden Industrie zum Einsatz.

Always Safe & Clean

Befüllen Sie den Wiper Bowl® Safe & Clean mit Reinigungstüchern (z. B. Multitex® Wipes DR) und einer Reinigungsflüssigkeit Ihrer Wahl. Im wiederverschliessbaren Spendereimer bleiben die Feuchttücher dann mindestens 30 Tage einsatzbereit. Kleben Sie einfach das individuell beschriftete Etikett auf den Deckel, um immer den Überblick zu behalten. Weitere Infos auf Seite 47.

6262

Reinigungs- und PflegemittelE

ntk

alke

r · S

tein

rein

iger

· A

llzw

eck-

un

d N

eutr

alre

inig

er


Kalklöser KL flüssigHochkonzentrat für Heisswassergeräte, Kaffee- und Waschmaschinen, Boiler, Edelstahltöpfe und Fliesen. • schonend und gründlich

pH*

1

1 l Flasche 12 Stk. 480 Stk. 50322-010


Kalklöser KL Pulverfür alle gewerblichen Spülmaschinen und Heisswassergeräte.• speziell für Gewerbespülmaschinen und

grossflächige Verkalkungen• sparsam in der Anwendung

pH*

1

5 kg Eimer 1 Stk. 80 Stk. 50421-050

EntkalkerZur wirksamen Entkalkung von Heisswassergeräten, Kaffee- und Waschmaschinen, Boilern, Edelstahltöpfen und Fliesen. Durch die regelmässige Entkalkung wird die Lebensdauer der Gerätedeutlich verlängert und sogar der Energieverbrauch reduziert.

Das Entkalkerpulver entfernt selbst starke Kalkablagerungenschon bei der ersten Anwendung.

SteinreinigerDer Steinreiniger AM aus dem zetClean®-Sortiment wird problemlos mitGrünalgen und Moosbewuchs fertig. Der Schnell- und Schonreiniger für Stein- und Holzflächen bannt die Rutschgefahr und verhindert sogar die Neubildung von Grünalgen und Moosbelägen.


Steinreiniger AMfür alle abwaschbaren Oberflächen: Hauswände, Klinker, Gehwegplatten, Waschbeton, Holzzäune sowie alle Kunststoffe und Steine• hochwirksam gegen Grünalgen- und

Moosbewuchs

pH*

7

1 l Flasche 12 Stk. 480 Stk. 50608-010



Spen

ders

yste

me

Ärz

tebe

darf

Rein

igun

g/Pf

lege

Schu

tzk

leid

ung

Gas

tron

omie

Indu

stri

e/G

ewer

beW

asch

raum

hygi

ene

Reinigungsmittel


Allzweck-Neutralreiniger ANRUniverseller Neutralreiniger für alle abwaschbaren Oberflächen. Material-schonend bei gleichzeitiger guter Fettlösekraft. Für effektive Reinigung von Arbeitsflächen, Geräten, Tischen, Türen, Kunststoffen, Fliesen.Umweltbewusstes Reinigen, Waschen und Geschirrspülen geeignet, besonders haut-freundlich (pH-neutral) und mit frischem Duft.

pH*

7

1 l Flasche 12 Stk. 480 Stk. 50439-010


Glasreiniger GL• mit Fettlöseformel• bringt streifenfreien Glanz

pH*

9

500 ml Sprühflasche 12 Stk. 480 Stk. 50449-005

1 l Flasche 12 Stk. 480 Stk. 50449-010


NeutralreinigerDie universellen Neutralreiniger im zetClean®-Sortiment eignen sich zum Reinigen, Waschen und Spülen. Der Neutralreiniger ist besonders umweltschonend, da er unter Verwendung natürlich nachwachsender Rohstoffe hergestellt wird.

Alle gläsernen Flächen wie Fenster, Spiegel und Kacheln werden mit dem ZVG Glasreiniger GL von Verschmutzungen aller Art befreit. Selbst ölige und fettige Reste oder Nikotinspuren entfernt er rückstandsfrei und bringt streifenfreien neuen Glanz.


Allzweckreiniger AZ citroentfernt selbst hartnäckige Verschmutzungen von allen wasserbeständigen Flächen. Mit guter fettlösender, desinfizierender Wirkung. Für alle Arbeitsflächen in Grossküchen, Gastronomie, Industrie geeignet.• für alle abwaschbaren Oberflächen• mit starker Fettlösekraft• auch bei fettigen Verschmutzungen für die

tägliche Fussbodenreinigung geeignet• mit angenehm frischem Duft

pH*

12

1 l Flasche 12 Stk. 480 Stk. 50435-010


Alkoholreiniger AR blaufrisch duftender Unterhaltsreiniger für vielfältige Aufgaben in der Objektreinigung.• für alle wasserfesten Oberflächen• hinterlässt angenehmen Frischeduft• die preiswerte Alternative

pH*

9

1 l Flasche 12 Stk. 480 Stk. 50303-010


AllzweckreinigerDie ZVG-Allzweckreiniger sind Reiniger und Pflege in einem. Sie eignen sich zur Beseitigung starker Verschmutzungen wie auch zur täglichen Anwendung in stark beanspruchten Bereichen.

6464



Glanzwischpflege GWPmodernes Unterhalts- und Wischpflegemittel auf der Basis von wasserlöslichen Polymeren. Der entstehende Schutzfilm schützt vor Wieder-anschmutzung und ist rutschhemmend. • kein Schichtenaufbau• aufwendige Grundreinigungen entfallen• schnell trocknend, hinterlässt frischen Duft• für den maschinellen und manuellen Einsatz

pH*

9

1 l Flasche 12 Stk. 480 Stk. 50318-010


Bodenseife BS flüssigfür die manuelle Pflege und Reinigung aller wasserbeständigen Oberflächen und Fussböden.• kein Schichtenaufbau• werterhaltendes mildes Reinigungsmittel• für empfindliche Stein- oder Keramik-

Fussböden geeignet• gibt seidenmatten Glanz • rückfettend

pH*

9

1 l Flasche 12 Stk. 480 Stk. 50423-010


Wachs- und PolymerlöserWP basicauf allen wasserbeständigen alkalifesten Böden lassen sich Verschmutzungen und Filmreste vollständig entfernen. • löst Wachs- und Polymerschichten• geruchsneutral• sehr wirtschaftlich in der Anwendung• für manuelle oder maschinelle Anwendung• nicht geeignet für Linoleum und

Gummibeläge

pH*

12


Linoleum-Grundreiniger LGspeziell für alkaliempfindliche Böden.• für Gummi- und Linoleumböden• geruchsneutral• für manuelle oder maschinelle Anwendung• mild alkalisch

pH*

8


Feinsteinzeugreiniger FSRhochwirksames alkalisches Reinigungs-Konzentrat, das auf allen alkalibeständigen Flächen eingesetzt werden kann. Auch für Automateneinsatz und Hochdruckreiniger geeignet. Feinsteinzeugreiniger FSR kommt auf Fliesen, Feinsteinzeug und Zement-Estrichböden zum Einsatz, evtl. an unauffälliger Stelle Materialtest durchführen.

pH*


Bo

den

rein

iger

· G

run

dre

inig

er ·

Wip

er B

ow

l®

Boden- und GrundreinigerIm zetClean®-Sortiment sind verschiedene Grundreiniger und Seifen für die manuelle wie auch die automatisierte Fussbodenreinigung erhältlich. So entsteht streifenfreier Glanz auch auf empfindlichen Böden!

Nach starker Beanspruchung ist oftmals eine Grundreinigung des Bodens erforderlich. Bei der Auswahl des Reinigers ist die Fussbodenqualität entscheidend. Die ZVG-Produktpalette bietet Reiniger für alle Bodentypen an. Die Produkte auf der Basis wasserlöslicher Polymere sind vorgesehen für den Einsatz auf Laminatböden. Sie reinigen und pflegen in einemArbeitsgang. Die rückfettenden Reiniger auf Seifenbasiseignen sich für alle wasserbeständigen Oberflächenund Fussböden.


Spen

ders

yste

me

Ärz

tebe

darf

Rein

igun

g/Pf

lege

Schu

tzk

leid

ung

Gas

tron

omie

Indu

stri

e/G

ewer

beW

asch

raum

hygi

ene

Reinigungsmittel


Wiper Bowl® Polyblau® feuchte Reinigungstücher im Spendereimer

ca. 72 Tücher 6 Eimer 264 Stk.(44 x 6)

50130-001

Wiper Bag® Polyblau® feuchte Reinigungstücher im Beutel mit Eurolochung

ca. 30 Tücher 30 Beutel 2400 Stk.(80 x 30)

50135-000

Wiper Bowl® Multitex® feuchte Reinigungstücher, blau, Viskosetücher mit Textil-charakter, extrem reissfest und widerstandsfähig im Spendereimer

ca. 72 Tücher 6 Eimer 264 Stk.(44 x 6)

50132-000

hohe Tuchqualität für individuellen Einsatz, beidseitig weich und abrasiv

schmutzlösend bei schweren Fetten, Schmiere, Kleber, Öl, Teer, Kohle etc.

geeignet für nahezu alle Materialien und Untergründe in Industrie und Handwerk, zur Fahrzeugaufbereitung wie auch zur Reinigung von Maschinensteuerungen, Computertastaturen, Telefonhörern, Autocockpits und sogar für emp-findliche Oberflächen wie z. B. Plexiglas

besonders hautfreundlich dank schonender Reinigungssubstanzen mit angenehm frischem Orangenduft

einfache Tuchentnahme durch Abrissperforation

Feuchte ReinigungstücherDie saubere Lösung für Mensch und Maschine


6666



Intensivreiniger IR TurboSpezialreiniger mit antistatischer Wirkung zur Entfernung starker Verschmutzungen von fast allen wasserbeständigen Oberflächen. Geeignet für den Einsatz in Hochdruckreinigern. Löst fettige, ölige Verschmutzungen, Strassenschmutz, Ablagerungen an Kunststoffen und offenpo-rigen Materialien. Für die Intensivreinigung von Kraftfahrzeugen, Lkw-Planen, Maschinen, Kunststoff- und Gartenmöbeln, Wohnwagen und Booten.• Schmutzbrecher• reinigt offenporige Oberflächen• für alle Kunststoffe und viele Metalle

pH*

121 l Flasche 12 Stk. 480 Stk. 50317-010




200 l Fass 1 Stk. 1 Stk. 50317-201

Intensivreiniger PRO-750mildalkalischer Spezialreiniger für alle alkalibeständigen Materialien, Oberflächen und Bodenbeläge im Industrie- und Werkstättenbereich – besonders für die maschinelle Reinigung und die Verarbeitung in Hochdruckreinigern geeignet, kann konzentriert oder verdünnt angewendet werden.

pH*

10,51 l Flasche 12 Stk. 480 Stk. 50734-010


Kraftvolle SchmutzbrecherFür die professionelle Kfz-Pflege in Werkstatt und Verleihstation stehen im zetClean®-Sortiment 4 Spezialreiniger zur Auswahl. Je nach Einsatzschwerpunkt eignen sie sich für die Entfernung grober Verunreinigungen bis zur glänzenden Perfektionierung des Fahrzeugs –immer in bewährter Top-Qualität.


Die optimale Lösung für glänzende Oberflächen.


Hier kommt die gute Nachrichtfür alle Waschraumexperten Im ZVG-Programm gibt es zahlreiche Boden- und Keramikreiniger für die optimale Waschraumsäuberung. Mehr zu den Sanitär-reinigern sowie allen anderen Reinigungs- und Pflegeprodukten aus dem zetClean®-Sortiment erfahren Sie ab Seite 59 oder im Internet unter www.zvg.ch.

Die feuchten Wiper Bowl®-Reinigungstücher im Spendereimer gibt es in zwei Tuchqualitäten: Polyblau® (100 % Poly-propylen) oder Multitex® (Vlies). Mehr hierzu auf Seite 65.

Inte

nsi

vrei

nig

er


Spen

ders

yste

me

Ärz

tebe

darf

Rein

igun

g/Pf

lege

Schu

tzk

leid

ung

Gas

tron

omie

Indu

stri

e/G

ewer

beW

asch

raum

hygi

ene

OrangenölreinigerDas Flüssigreinigerkonzentrat mit der natürlichen Kraft der Orangefür die hygienisch perfekte Reinigung

universell einsetzbar löst stärkste Verschmutzungen reinigt porentief beseitigt unangenehme Gerüche pur oder verdünnt verwendbar sparsam im Verbrauch

Anwendung/Dosierung:Bei starken Verschmutzungen: pur anwenden.

Bei normalen Verschmutzungen:ca. 2 Spritzer auf 5 l Wasser.

Einfach aufbringen, einwirken lassen und abwischen.

Pur aufgetragen, löst das Konzentrat hartnäckige Verschmut zungen an Maschinen und Geräten sowieaus Textilien verschiedenster Art.

Als Fleckentferner hat sich dieser neuartige Flüssig-reiniger bestens bewährt. Bei Verunreinigun gen auf Teppichböden und Polstermöbeln, bei Kaugummi-, Farb- und Klebstoffrückständen, bei verharzten Fetten, bei Gummiabrieb auf Fussböden, bei Nagellack-, Tinten- und Kugelschreiberflecken, bei Wachs- und Versiegelungsrückständen, bei Schmierölen und -fetten und vielem mehr. Bei purer Anwendung die Material-verträglichkeit an verdeckter Stelle zuerst prüfen. Auf empfindlichen Lack- oder Kunststoffoberflächen (Acryl, Plexiglas) sollte Orangenölreiniger nur verdünnt angewendet werden! So eignet er sich z. B. auch für Computer- und Monitorgehäuse.

Die besondere Wirkstoffkonzentration des Flüssigreinigers garantiert gründliche Sauberkeit und einen angenehm frischen Duft von Orangen – auch in Küche, Bad und WC. Und überall dort, wo Abfälle zu Geruchsbelästigungen führen können.


Orangenöl UniversalreinigerKonzentrat mit ätherischen Orangenölen

pH*

7,5

500 ml

5 l

10 l

Flasche

Kanister

Kanister

12 Stk.

4 Stk.

1 Stk.

480 Stk.

96 Stk.

60 Stk.

50910-00550910-05050910-100


Universalreiniger

6868

Reinigungs- und PflegemittelW

isch

wac

hs

· Fu

ssb

od

enb

esch

ich

tun

g · U

nte

rhal

tsre

inig

er


Wischwachs WWfür leicht bis mittelmässig verschmutzte Böden. Reinigt und pflegt in einem Arbeitsgang.• wirtschaftlicher „2 in 1“-Reiniger• polymerverstärkt• geringe Schichtbildung• polierbar nach dem Trocknen

pH*

7

1 l Flasche 12 Stk. 480 Stk. 50366-010


Fussbodenbeschichtung FBmetallsalzhaltiges Acrylatpolymer, geeignet für die widerstandsfähige, jedoch elastische Beschichtung grundgereinigter Böden.• rutsch- und wasserfest• seidenmatter Glanz• dauerhaft und belastbar

pH*

8

1 l Flasche 12 Stk. 480 Stk. 50301-010


Wischwachs und FussbodenbeschichtungWischwachs WW ist Fussbodenpflege auf natürlicher Hartwachsbasis. Der Boden erhält frischen Glanz und wird vor Neuverschmutzung geschützt.

Die Beschichtung kann nach der Grundierung durch geringe Zugabe von Fussboden beschichtung FB zum normalen Wischwasser aufgefrischt werden.


Sanitärreiniger SR freshfür alle Materialien und Oberflächen in Bad und WC. Löst Kalk und Wasserflecken. Die antimikrobielle Komponente wirkt üblen Gerüchen, Stockflecken und bakteriellem Befall entgegen.• keimtötend – mit frischem Duft• für die Reinigung im Sprühverfahren

geeignet

pH*

1

1 l Flasche 12 Stk. 480 Stk. 50440-010


Unterhaltsreiniger für alle sanitären OberflächenIm Sanitärbereich ist Hygiene oberstes Gebot. Je nach Schwerpunkt der Reinigungsarbeiten (WC, Waschbecken, Dusche etc.) gibt es im zetClean®-Sortiment die passenden Produkte.

Spen

ders

yste

me

Ärz

tebe

darf

Rein

igun

g/Pf

lege

Schu

tzk

leid

ung

Gas

tron

omie

Indu

stri

e/G

ewer

beW

asch

raum

hygi

ene

Effektiver Schutzin Industrieund Handwerk

Hautschutz Hautreinigung Hautpflege

7070

Was

ist d

as?


Hautschutz – vor und während der ArbeitSchon vor Arbeitsbeginn und nach Arbeitspausen sollten Sie Ihre Hände schützen. Sorgfältig eingecremt legt sich ein unsichtbarer Schutzfilm über die Haut, so dass Haut-irritationen oder gar Kontaktekzeme zumeist vermieden werden können. Selbst die Reinigung nach der Arbeit wird einfacher, da „gewöhnliche“ Verschmutzungen weniger leicht in die Haut eindringen.

Schützen Sie Ihr persönliches Werkzeug:Ihre HändeWer bei der täglichen Arbeit häufig mit Ölen, Farben oder Säuren und Laugen in Berührung kommt, muss sich ganz besonders um seine Hände kümmern. Das zetClean® 3-Stufen-System der ZVG ist hier die richtige Lösung. Denn nur durch die Kombination aus Schutz, Reinigung und Pflege lassen sich langfristig Schädigungen der Haut vermeiden.

Das 3-Stufen-System

Hautreinigung – währendund nach der ArbeitIm zetClean®-Programm gibt es verschiedene Handreinigungscremes und Gels für die Entfernung der Rückstände – seien es Reinigungsmittel, Säuren, Laugen, Fette, Leime oder Klebstoffe.

Hautpflege – nach der ArbeitNach getaner Arbeit müssen die Hände gesäubert wer-den. Doch damit sollte es nicht genug sein. Gerade nach der gründlichen Reinigung der Haut ist es erforderlich, den natürlichen Schutzfilm der Haut wieder zu reak-tivieren. Eine Pflegecreme gibt der Haut die benötigte Feuchtigkeit zurück und schützt sie so vor Austrocknung und Rissbildung.

Die pflegende und regenerierende Wirkung der Creme lässt sich nicht nur auf den Händen sondern ebenso auf allen anderen Körperpartien nutzen.

Schützen Reinigen Pflegen

70



Spen

ders

yste

me

Ärz

tebe

darf

Rein

igun

g/Pf

lege

Schu

tzk

leid

ung

Gas

tron

omie

Indu

stri

e/G

ewer

beW

asch

raum

hygi

ene

für Industrie und Gewerbe

Pflegen

Handreiniger gegen verschiedensteVerschmutzungen in Industrie und Gewerbe

Die Handreiniger HR Racing kommen immer dann zum Einsatz, wenn Öl-, Farb-, Schmier- oder andere hartnäckige Ver schmutzungen effektiv entfernt werden sollen. Die verwendeten hautfreund lichen Rohstoffe bewirken, dass auch häufige Anwendung keinen negativen Einfluss auf die Haut hat.

Hautschutzcreme gegen das Eindringenvon Schmutz, Ölen und Fetten

Schutzcreme zur Verhinderung von Kontakt ekzemen und Haut-irritationen bei Umgang und Kontakt mit öl- und wasserlöslichen Arbeitsstoffen wie Reinigungsmitteln, Säuren, Laugen, Ölen, Fetten, Kühlschmierstoffen, Schneidölen, Bohr emulsionen, Leim und Klebstoff usw.

Das silikonfreie Multisoft® Protect Flexi legt sich wie ein unsichtbarer Film auf die Haut, um den direkten Kontakt mit Schad- und Schmutzstoffen zu vermeiden. Zusätzlich bietet Multisoft® Protect Flexi Schutz gegen gewöhnliche Verschmutzungen der Haut.


Hautschutzcreme Multisoft® Protect Flexiverstopft keine Poren und beeinträchtigt die Hautatmung nicht.• schützt die Hände mehrere Stunden• mit Wasser und Seife leicht abwaschbar• dermatologisch getestet

250 ml Flasche 24 Stk. 1248 Stk. 50263-003

1 l Softflasche* 6 Stk. 420 Stk. 50263-010


Handreinigungscreme HR Racing basic*bei stärksten Verschmutzungen und angetrockneten, schmierigen, öligen Resten voll wirksam. Hautfreundlich durch natürliches Lipid.• mit mikrofeinen Reibekörpern• spenderfähig• bei stärksten Verschmutzungen• äusserst sparsam in der Anwendung• dermatologisch getestet

250 ml Dose 24 Stk. 1248 Stk. 50101-003

500 ml Dose 12 Stk. 720 Stk. 50101-005

1 l Flasche 12 Stk. 480 Stk. 50101-010

2,5 l Flasche 6 Stk. 180 Stk. 50101-025

3 l Kanne 3 Stk. 90 Stk. 50101-030


10 l Eimer 1 Stk. 56 Stk. 50101-100

71

* passende Pumpen und/oder Spender auf den Seiten 89 –90

* passender Spender auf Seite 89


7272

Was

ist d

as?


Handreinigungskonzentratgegen hartnäckige Verschmutzungen

Die hohe Reinigungskraft von HW Industrie wird erzielt durch einen synthetischen Spezialabrasivstoff. HW Industrie enthält Tenside und rückfettende Substanzen.

HRG Yellow ist dank mikrofeiner Reibekörper bestens für die mühelose Entfernung von z. B. Lack-, Farb-, Öl- und Teerresten geeignet. Seine Reinigungswirkung wird durch die besonders hautfreundlichen, natürlichen Lipide und milde waschaktive Substanzen unterstützt. Für eine Anwendung ist eine tropfengrosse Menge ausreichend.

Das spenderfähige HR flüssig wirkt auch ohne Reibekörper öllösend.


Handreinigungspaste HR Racing extragegen normale bis starke Verschmutzungen der Haut,mit angenehmem Orangenduft, zur häufigen Anwendungdank hautfreundlicher Rohstoffe und milder Abrasiva• pH-neutral und frei von Lösungsmitteln• ideal in Werkstätten und Karosseriebetrieben



Handreiniger HR Racing comfortzur mühelosen Entfernung hartnäckiger Verschmutzungen.Kraftvoll mit Kunststoffreibekörpern, angenehm duftend,zur häufigen Anwendung • mit pflanzlichen Pflegeölen für langanhaltende Geschmeidigkeit



Handreiniger HR Racing specialgegen starke bis sehr starke Farb- und Ölverschmutzungen, mit speziellen Estern und natürlichem Pflanzenöl• bessere Hautfreundlichkeit als Handreiniger auf Lösungsmittelbasis• ideal für Maler und Lackierer




Handwaschcreme HW Industriezur kraftvollen Entfernung von Ölen, Schmierstoffen, Farben etc. in Werkstätten, der Druck- bzw. Chemischen Industrie, für Maler und Lackierer, mit Tensiden und rückfettenden Substanzen• 100 % biologisch abbaubar• pH-neutral• lösungsmittel- und alkalifrei

4 l Kanne* 6 Stk. 144 Stk. 50210-045

Das 3-Stufen-System

72


* passende Pumpen und/oder Spender auf Seite 90



Spen

ders

yste

me

Ärz

tebe

darf

Rein

igun

g/Pf

lege

Schu

tzk

leid

ung

Gas

tron

omie

Indu

stri

e/G

ewer

beW

asch

raum

hygi

ene


Handreinigungsgel HRG Yellow*entfernt starke Verschmutzungen dank mikrofeiner Reibekörper,mit natürlichen Lipiden und milden waschaktiven Substanzen.• dermatologisch getestet• keine Verstopfung der Abflüsse durch leichte Abschwemmbarkeit


1 l Flasche 12 Stk. 480 Stk. 50214-010

3 l Kanne 3 Stk. 120 Stk. 50214-030


Handreiniger HR flüssigSpezialhandreiniger für stark ölige Verschmutzungen.• ohne Reibekörper• spenderfähig• dermatologisch getestet


für Industrie und Gewerbe

73

* passende Pumpen und/oder Spender auf Seite 90


7474

Was

ist d

as?

Reinigungs- und PflegemittelDas 3-Stufen-System

Handwaschpaste zum Lösen öliger Verschmutzungen

HWP LAvO ist ein hautfreundliches, sandfreies Reinigungskonzentrat gegen stärkste Verschmutzungen in Industrie und Handwerk. Haut-schutzkomponenten auf Basis natürlicher Rohstoffe schützen die Haut auch bei häufiger Anwendung vor dem Austrocknen. Mit natürlichem Melissenöl.

Hautpflegecreme mit entzündungshemmenden Wirkstoffen

Multisoft® Cura ist eine hautpflegende Creme, die den Aufbau des natürlichen Schutzfilms der Haut unterstützt. Zusätzlich wird das Aus-trocknen der Haut verhindert.

Multisoft® Cura wird während der Arbeit verwendet, um die Haut zu schützen oder nach der Hautreinigung zur Pflege angewandt. Dank des Haut-pH-neutralen Aufbaus kann Multisoft® Cura mehrmals täglich verwendet werden. Für die Anwendung an allen Körperpartien geeignet.


Handwaschpaste HWP LAvO sandfreiklassische Handwaschpaste auf Holzmehlbasis. Mit gutem Haut- schutz und rückfettenden Komponenten. Porentiefe Reinigungswirkung bei gleichzeitiger Schonung der strapazierten Haut.• hergestellt nach der Kosmetikverordnung

500 ml Dose 12 Stk. 720 Stk. 50211-005

5 l Eimer 1 Stk. 100 Stk. 50211-050

10 l Eimer 1 Stk. 56 Stk. 50211-100


Hautpflegecreme Multisoft® Curaentzündungshemmende Wirkstoffe, pH-neutral, Verwendung mehrmals täglich empfohlen



74



Spen

ders

yste

me

Ärz

tebe

darf

Rein

igun

g/Pf

lege

Schu

tzk

leid

ung

Gas

tron

omie

Indu

stri

e/G

ewer

beW

asch

raum

hygi

ene

Handreinigung


Handwaschlotion HWL Öko mit angenehmem Duft und hervorragenderHautfreundlichkeit• dermatologisch getestet• auch bei häufiger Anwendung

hautschonend und -verträglich• für alle gängigen Druckspendersysteme

geeignet

pH*

7500 ml* C-Patrone 12 Stk. 720 Stk. 50274-005





Handwaschlotion HWL Bio milde Cremeseife für häufige Anwendung, hautfreundlich dank Pflegekomponenten.• dermatologisch getestet• rückfettend• mit dezentem Duft

pH*




1 l M-Patrone 6 Stk. 480 Stk. 50205-010



Handwaschlotion Schaumpatrone, leicht parfümiert

pH*

7400 ml* C-Schaum-

patrone12 Stk. 1176 Stk. 50814-004

500 ml* C-Schaum-patrone

12 Stk. 720 Stk. 50814-CW5

500 ml Schaum-patrone

12 Stk. 1152 Stk. 50835-005

*auch für CWS-Spender

Flüssigseifen für Kipp- und DruckspenderUnsere Flüssigseifen sind besonders hautfreundlich und somit auch für häufigen Gebrauch bestens geeignet. Sie wurden auf der Basis rückfettender pflanzlicher Wirkstoffe erstellt.



Verschmutzte Hände schonend reinigen!

Das Spezialreinigungsgel HRG Yellow wird in die zuvor befeuchteten Hände einmassiert und mit Frischwasser abgespült. Eine tropfengrosse Gel-Dosis reicht dabei völlig aus, um die Hände von Öl, Farbe und Lacken zu befreien.

Hier kommt die gute Nachricht nicht nur für Maler und Lackierer Jeder macht sich mal die Hände schmutzig. Doch gerade im Umgang mit Farben und Lacken ist ein besonderes Handreinigungsmittel gefragt. Die mikrofei-nen Reibekörper des Handreinigungsgels HRG Yellow leisten hier ausgezeichnete Arbeit. Natürliche Lipide und milde waschaktive Substanzen unnterstützen die Reinigungswirkung. Mehr zum HRG Yellow und zu den anderen Reinigungs- und Pflegeprodukten aus dem zetClean®-3-Stufen-System erfahren Sie ab Seite 69 oder im Internet: www.zvg.ch.

7676

Reinigungs- und PflegemittelH

änd

edes

infe

ktio

n ·

Wip

er B

ow

l® S

afe

& C

lean

Formflaschen

Flüssigseifen werden im Sanitärbereich häufig im Seifenspender aufgestellt. Da es aber eine Vielzahl unterschiedlicher Spender gibt, sind die Flüssig seifen aus dem zetClean®-Sortiment in unterschiedlichen Flaschenformen erhältlich. So finden Sie auch für Ihren Seifenspender die richtige Formflasche, selbst wenn er nicht aus dem zetMatic®-Programm der ZVG stammt.

M

SchaumA

C

C

HO


Handwaschlotion HWL RoséFlüssige Cremeseife für Druckspendersysteme. Mit angenehmem Duft und hervorragender.Hautfreundlichkeit. Mit speziellen rückfetten-den Wirkstoffen aus dem pflanzlichen Bereich. • dermatologisch getestet, • auch bei häufiger Anwendung hautschonend

und verträglich • für alle gängigen Druckspendersysteme

geeignet

pH*

7500 ml C-Patrone 12 Stk. 864 Stk. 50250-005

750 ml A-Patrone 8 Stk. 576 Stk. 50250-007

950 ml C-Patrone 12 Stk. 480 Stk. 50250-009

1 l M-Patrone 6 Stk. 480 Stk. 50250-010

1 l I-Patrone 6 Stk. 480 Stk. 50250-011



Handwaschlotion HWL Apfel Cremeseife mit gleichen Produkteigenschaften wie HWL Rosé.• dermatologisch getestet• auch bei häufiger Anwendung

hautschonend und -verträglich• für alle gängigen Druckspendersysteme

geeignet

pH*

7750 ml A-Patrone 12 Stk. 480 Stk. 50253-007



Handwaschlotion HWL Neutral hautfreundliche Cremeseife für den Einsatz in der Grossküche und der Lebensmittelverarbeitung konzipiert.• parfümfrei• dermatologisch getestet

pH*

71 l Flasche 6 Stk. 480 Stk. 50200-010

500 ml* C-Flasche 12 Stk. 720 Stk. 50200-005



Handwaschlotion HWL DESAntibakterielle Cremeseife für die hygienische Händewaschung. • dermatologisch getestet

Achtung: Produkte für die hygienische Händewaschung ersetzen nicht die alkoho-lischen Präparate zur Händedesinfektion! Besonders nach keimbelasteten Arbeits- vorgängen und im Bereich der Lebensmittel-verarbeitung empfehlen wir den Einsatz einer desinfizierenden Waschlotion.

pH*

7500 ml* C-Flasche 12 Stk. 720 Stk. 50271-005

500 ml* C-Patrone 12 Stk. 864 Stk. 50271-CW5

1 l M-Flasche 6 Stk. 480 Stk. 50271-010



*auch für CWS-Spender


Spen

ders

yste

me

Ärz

tebe

darf

Rein

igun

g/Pf

lege

Schu

tzk

leid

ung

Gas

tron

omie

Indu

stri

e/G

ewer

beW

asch

raum

hygi

ene

Wischen statt SprühenDer höhere Qualitätsanspruch im Bereich der Hygienestandards

Desinfektion und Reinigung


Multitex® Wipes DR für Spendereimer kleinPolyestervliestuchrolle, 100 % PET, geeignet für Wiper Bowl® Safe & Clean Spender-eimer Art.-Nr. 60996-00, weiss, für Desinfektion und Reinigung, fein und reissfest, saugstark, fusselfrei und einzelverpackt, 60 Abrisse à ca. 30 x 32 cm, VE = 8 Rollen

288 Rollen(36 x 8) 11830-02

Wiper Bowl® Safe & Clean Spendereimer kleinaus Kunststoff, ca. 18,5 cm Ø, praktisch, wiederverschliess- und -verwendbar, geeignet für Multitex® Wipes DR Tuchrolle Art.-Nr. 11830-02, befüllbar mit Desinfektions- oder Reinigungslösung, VE = 1 Eimer

60 Eimer 60996-00



Multitex® Wipes DR für Spendereimer grossPolyestervliestuchrolle, 100 % PET, geeignet für Wiper Bowl® Safe & Clean Spender-eimer Art.-Nr. 60997-00, weiss, für Desinfektion und Reinigung, fein und reissfest, saugstark, fusselfrei und einzelverpackt, 90 Abrisse à ca. 30 x 32 cm, VE = 6 Rollen

216 Rollen(36 x 6) 11839-00

Multitex® Wipes Rolle RD für Spendereimer grossPolyestervliestuchrolle, 100 % PET, geeignet für Wiper Bowl® Safe & Clean Spender-eimer Art.-Nr. 60997-00, weiss, für Desinfektion und Reinigung, fein und reissfest, saugstark, fusselfrei und einzelverpackt, 90 Abrisse à ca. 30 x 32 cm, VE = 6 Rollen

216 Rollen(36 x 6) 11840-00

Wiper Bowl® Safe & Clean Spendereimer grossaus Kunststoff, ca. 21 cm Ø, praktisch, wiederverschliess- und -verwendbar, geeignet für Multitex® Wipes DR Tuchrolle Art.-Nr. 11839-00 und 11840-00, befüllbar mit Desinfektions- oder Reinigungslösung, (auf Anfrage), VE = 1 Eimer,

60 Eimer 60997-00



Senkung des Desinfektionsmittelverbrauchs – die Anwendungslösung ist bis zu 30 Tage verwendbar

hoher Hygienestandard bei der täglichen Reinigung Multitex® Wipes bestehen aus 100% PET* – so wird die Wirkstoffkonzentration der Desinfektionsmittel nahezu vollständig abgegeben

befüllbar mit den Flächendesinfektions- oder Reinigungssubstanzen Ihrer Wahl

verwendbar für die fusselfreie Reinigung nahezu aller Materialien und Untergründe

hohe Reissfestigkeit bei großer Saug-fähigkeit

einfache Entnahme der Einmal tücher durch Abriss-Perforation – so sind 60/90 Desinfektionsvorgänge möglich

wirksamer Schutz vor Austrocknung durch wiederverschliessbaren Deckel

alle relevanten Inhaltsinformationen sicher im Blick durch beschriftbares Chargenetikett

* PET hat ein geringes Absorptionsverhalten der QAV(Quartäre Ammonium-Verbindungen) an den Fasern.

7878

Desinfektion und Reinigung


Händedesinfektion proCura® SEPTist geeignet zur hygienischen Haut- und Hän-dedesinfektion, zur chirurgischen Händedes-infektion, zur Hautdesinfektion vor Injektionen und für Kühlumschläge. proCura® SEPT ist VAH (DGHM) gelistet. Wirkt bakterizid und fungizid.

pH*

7100 ml Kittelflasche 12 Stk. 1008 Stk. 50002-001

250 ml Sprayflasche 20 Stk. 1500 Stk. 50002-003


1 l Flasche 10 Stk. 600 Stk. 50002-010



HändedesinfektionRegelmässige und gründliche Desinfektion der Hände ist sowohl in der medi-zinischen Versorgung als auch in der Lebensmittelindustrie von besonderer Bedeutung. Für die chirurgische und hygienische Händedesinfektion ist das fun-gizide und bakterizide (inkl. TBC) proCura® SEPT die erste Wahl.

Hän

ded

esin

fekt

ion

Ärztebedarf

Im Programm der ZVG nehmen auch die Klinik- und Praxishilfen einen grossen Bereich ein. Neben den im Folgenden aufgeführten Spezialprodukten eignen sich auch viele der „herkömmlichen“ ZVG-Produkte aufgrund ihrer besonderen hygienischen Eigenschaften für den Einsatz im medizinischen Bereich.

Optimale Hygieneim Behandlungsbereich

Die Produkte aus dem zetMedica®-Sortiment wurden speziell für den Einsatz in Krankenhäusern und Arztpraxen, aber auch die Notfallversorgung entwickelt. Hierzu zählen neben Einweg-Schutzlaken und -Unterlagen z. B. auch Ärzterollen, spezielle Wasch handschuhe und Lagenzellstoff.


80

Ärzte- und KlinikbedarfÄrzte- und Klinikbedarf


Ärzterolle Tissue, weiss, mit Punkt-zu-Punkt-Prägung, perforiert à ca. 38 cm = 50 m Breite: ca. 39 cm VE = 9 Rollen im Karton

2-lagig

30 Kartons 12224-00


2-lagig

24 Kartons 12225-00


2-lagig

18 Kartons 12255-00


2-lagig

18 Kartons 12226-00

Ärzterolle Tissue, weiss, mit Punkt-zu-Punkt-Prägung, perforiert à ca. 38 cm = 50 mBreite: ca. 39 cm VE = 6 Rollen im Karton

3-lagig

30 Kartons 12334-00


3-lagig

24 Kartons 12335-00


3-lagig

18 Kartons 12336-00

Ärzterolle, weiss, mit Punkt-zu-Punkt-Prägung, perforiert, ca. 100 m lang, Breite: ca. 39 cm VE = 6 Rollen im Karton

2-lagig

40 Kartons 12314-01


2-lagig

32 Kartons 12315-01


2-lagig

24 Kartons 12355-01


2-lagig

24 Kartons 12316-01

Ärzterollen Um die Behandlungsräume in einer Arztpraxis oder einem Krankenhaus zwischen den einzelnen Untersuchungen schnellstmög-lich wieder für den nächsten Patienten vorzubereiten, haben sich Ärzterollen aus dem zetMedica®-Programm bewährt. Es gibt sie in verschiedenen Breiten (38 bis 59 cm). Die Tissuequalität (2- und 3-lagig)ist weich und sehr saugfähig.

Das Material klebt nicht auf der Haut, Feuchtigkeit und Fett werden sofort aufgenommen. Die unterschiedlichen Rollen sind dank ihrer Perforation wirtschaftlich einsetzbar und auch an der Abrisskante immer sauber. Der passende Ärzterollen- halter ist wahlweise an der Wand oder direkt an der Liege montierbar.

Ärz

tero

llen

· N

ässe

sch

utz

roll

en

VE/Palette

50 m

50 m

100 m




Spen

ders

yste

me

Ärz

tebe

darf

Rein

igun

g/Pf

lege

Schu

tzk

leid

ung

Gas

tron

omie

Indu

stri

e/G

ewer

beW

asch

raum

hygi

ene

Optimale Hygiene im Behandlungsbereich



2-lagig

25 Kartons 12114-01


2-lagig

20 Kartons 12115-01


2-lagig

27 Kartons 12155-01


2-lagig

27 Kartons 12116-01

Unisan® Nässeschutzrollen

Unisan® NässeschutzrolleKontaminationsschutz, flüssigkeitsundurchlässig, mehr Hygiene,ca. 39 x 150 m, perforiert, VE = 6 Rollen im Karton

30 Kartons 12424-00


24 Kartons 12425-00


18 Kartons 12455-00

Unisan® NässeschutzrolleKontaminationsschutz, flüssigkeitsun durchlässig, mehr Hygiene,ca. 59 x 150 m, perforiert, VE = 6 Rollen im Karton

18 Kartons 12426-00

Halterungen

Ärzterollenhalterfür 39 bis 60 cm Rollenbreite, für Liegen- und WandmontageVE = 1 Stück

auf Anfrage 60900-00

150 m

OP-Mundschutz und mehrIm zetDress®-Sortiment der ZVG finden Sie eine Fülle von Artikeln, die bestens für den Gebrauch in Klinik oder Praxis geeignet sind. Ob Hauben, Handschuhe, Mundschutz oder Bartschutz, auf den Seiten 50–54 finden Sie sicher das richtige Produkt, um Patienten hygienisch einwandfrei betreuen zu können.

82

Ärzte- und KlinikbedarfÄrzte- und KlinikbedarfSc

hu

tzu

nte

rlag

en ·

Sch

utz

lake

n ·

Lätz

chen

· W

asch

han

dsc

hu

he·

Lag

enze

llst

off

Weich und nassfestfür den Hygiene-Einsatz Die weichen und nassfesten Unisan® Tissue eignen sich für die Kranken-, Alten- und Säuglingspflege. Aufgrund der Verbindung eines weissen, saugfähigen Tissues mit einer fadenverstärkten PE-Folie entsteht eine Unterlage, die weich, saugstark und feuchte-undurchlässig ist.

Unisan® Protect Nässeschutzservietten dienen als Unterlage zur Blutentnahme, als Wickel- oder Abtropfunterlage (z. B. bei sterilisier-ten Bestecken) sowie als Zahnarztlätzchen. Unisan® Schutzunterlagen werden als Kontaminationsschutz für Tragen und Betten eingesetzt.

Alle Unisan®-Produkte sind Medizinprodukte der Klasse 1 und entsprechen der Regel 36 des BfR (CE-Kennzeichnung).


Unisan® Protect Nässeschutzservietten

Unisan® Protect Nässeschutzserviette, ca. 38 x 40 cm, weissVE/Karton = 1000 (10 x 100) Stück 54 Kartons 12510-00

Unisan® Schutzunterlagen

Unisan® Economy Schutzunterlagen, 8-fach Fadenverstärkung,75 x 210 cm, weissVE = 200 Stück im Karton

28 Kartons 12524-00

Unisan® Economy Schutzunterlagen, 8-fach Fadenverstärkung, 75 x 175 cm, weissVE = 200 Stück im Karton 28 Kartons 12523-00




Unisan® Standard Schutzunterlagen, 20-fach Fadenverstärkung, seitliche Flüssigkeitssperre an den Längskanten, 80 x 210 cm, weissVE = 200 Stück im Karton

28 Kartons 12554-00

Unisan® Schutzlaken

Unisan® Comfort Plus Schutzlaken, 48-fach Fadenverstärkung, seitliche Flüssigkeitssperre an den Längskanten, ca. 80 x 210 cm, weissVE = 125 Stück im Karton

28 Kartons 12534-00


28 Kartons 12533-01


28 Kartons 12532-00

Unisan® Lätzchen für Erwachsene

Unisan® Care Lätzchen für Erwachsene, weiss,mit Bändchen zum Binden, mit umstülpbarer Auffangtasche/Krümeltasche ca. 36 x 65 cm, VE = 500 (10 x 50) Stück im Karton

72 Kartons 12515-00




Spen

ders

yste

me

Ärz

tebe

darf

Rein

igun

g/Pf

lege

Schu

tzk

leid

ung

Gas

tron

omie

Indu

stri

e/G

ewer

beW

asch

raum

hygi

ene

Optimale Hygiene im Behandlungsbereich

Saubere Arbeit Waschhandschuhe aus Zell- bzw. Vliesstoff sind weich, hautfreund-lich, griffig und reissfest. Durch die rechteckige Form ist die zur Verfügung stehende Tuchfläche besonders gross.

Die Wasch handschuhe der Unisan®-Reihen sind besonders saugfä-hig und weich. Unisan® Comfort und Economy sind aus Airlaid gefertigt. Für die Pflege von Babys und Patienten mit empfindlicher Haut ist die samtweiche DeLuxe-Variante aus Vlies (Molton) bestens geeignet.


Unisan® Vlies-Waschhandschuhe

Unisan® Vlies-Waschhandschuh, weiss, ca. 15,5 x 23 cm VE = 1000 (10 x 100) Stück im Karton 48 Kartons 12101-10

Unisan® Waschhandschuhe

Unisan® Economy Waschhandschuh, ca. 15,5 x 23 cm, weiss VE = 1000 (20 x 50) Stück im Karton 27 Kartons 12104-00

Unisan® Comfort Waschhandschuh, ca. 15,5 x 23 cm, weiss VE = 500 (10 x 50) Stück im Karton 48 Kartons 12103-01

Unisan® DeLuxe Waschhandschuh, Typ 80, ca. 15,5 x 23 cm, weiss VE= 500 (10 x 50) Stück im Karton 48 Kartons 12102-01

Unisan® DeLuxe Waschhandschuh, Typ 60, ca. 15,5 x 23 cm, weiss VE= 1000 (20 x 50) Stück im Karton 27 Kartons 12105-00

Lagenzellstoff

Zellstoff in Lagen, ungebleicht, ca. 20 x 20 cm, VE = 15 (3 x 5) kg 20 Kartons 11003-00



NEU

84

Ärzte- und Klinikbedarfze

tBo

x® L

abo

rtü

cher


zetBox®

Labor- und Kosmetiktücher, weiss, doppellagige Tücher à ca. 21 x 22 cm, für sensible Anwendungsbereiche, saugstark und ultrasoft, ca. 150 Tücher je Box, VE = 30 Boxen im Karton

28 Kartons 16515-00

Mehrzwecktücher

Mehrzwecktücher, weiss, doppellagige Tücher à ca. 21 x 22 cm, für sensible Anwendungsbereiche, saugstark und ultrasoft, ca. 100 Tücher je Box, VE = 40 Boxen im Karton

28 Kartons 16500-00

zetBox®-LabortücherDie doppellagigen Labortücher aus der zetBox® sind saugstark und ultrasoft. Dank der abgerundeten Öffnung der robusten Box können die Tücher komfortabel einzeln entnommen werden – auch mit nur einer Hand. Nach dem Öffnen der Box sorgen 2 Kunst-stofflaschen dafür, dass nach jeder Entnahme ein einzelnes Tuch nachrutscht, der Rest in der Box aber vor äusseren Einflüssen geschützt bleibt.



... benötigt das Pflegepersonal

zuverlässige Hilfsmittel in der Bewohnerbetreuung.

Unisan® Schutzunterlagen und Schutzlaken bieten durch die Kombination aus weichem Tissue mit feuchtig-keitsundurchlässiger PE-Folie optimale Hygiene in der Pflege. Im zetMedica®-Sortiment der ZVG runden Waschhandschuhe und Lätzchen für Erwachsene die Reihe der Unisan®-Einmalprodukte ab (ab Seite 81).

Wiper Bowl® Safe & Clean ist die ökonomische Lösung zur gründlichen Desinfektion und Reinigung sensibler Bereiche. Im verschliessba-ren Spendereimer bleiben die reissfesten und saug-starken Multitex®

Feuchttücher mindestens 30 Tage einsatzbereit.

Damit immer genug Zeit für Wichtiges bleibt ...


So unterschiedlich wie die Waschräumesind auch die benötigten Spendersysteme: Ob Falthandtücher, Handtuchrollen oder Toilettenpapier: Für jedes Einwegtuch gibtes bei der ZVG den passenden Spender – jeweils in verschiedenenen Ausführungen.

Im zetMatic®-Sortiment finden sich auchfür Flüssigseifen und Desinfektionsmittel diepassenden Spender.

Die Putztuchrollenspender für den Werkstatt-bereich werden zur Wandmontage oder als Bodenständer angeboten.

Seife und Papier – immer zur Hand

Neben den Spendersystemen für Falt- und Rollhandtücher sowie den Toilettenpapier- und Seifenspendern werden im zetMatic®-Sortiment auch weitere Artikel zur Waschraumausstattung angeboten.

Spendersysteme


86

SpendersystemeE

con

om

y Sp

end

er ·

Pre

miu

m S

pen

der

Economy SpendersystemeDie neuen zetMatic®-Spender der Economy-Klasse aus robustem Kunststoff sind in Weiss und Transparent erhältlich. So lassen sie sich in jeden Waschraum integrieren. Die strapazierfähigen Geräte sind für hohe Benutzerfrequenzen ausgelegt, sodass sie sich z. B. für Autobahnraststätten, Werkskantinen oder Schnellrestaurants besonders eignen. Alle Spendersysteme sind wartungsfrei, leicht befüllbar und dank Schloss vandalismushemmend.


Falthandtuchspender ➀für 600 Blatt Zick-Zack, ABS-Kunststoff, weiss, abschliessbar, 27,6 x 36,5 x 13,0 cm (B x H x T)

1 Stück 60950-02

Handtuchrollenspender ➁mit Hebeltechnik aus Kunststoff, weiss, abschliessbar, 29,0 x 36,0 x 26,0 cm (B x H x T)

1 Stück 60641-02

Handtuchrollenspender ➂Wisch- und Putzpapierspender für Innenabrollung, Kunststoff, weiss, 14,1 x 28,7 x 13,9 cm (B x H x T)

1 Stück 60972-02

Handtuchrollenspender ➃Wisch- und Putzpapierspender für Innenabrollung, Kunststoff, weiss, mit Einzelhandtuchsystem, geeignet für Rollen mit einer Höhe von 23,5 cm und einem Ø von 20,5 cm, 23,0 x 34,0 x 24,0 cm (B x H x T)

1 Stück 60979-02

Alle Spender der Economy Gruppe sind auch in Transparent erhältlich.


Toilettenpapierspender für Gigantrollen ➀Kunststoff, weiss, abschliessbar, 22,0 cm Ø, Kern: 4,5 cm, 26,0 x 27,0 x 12,0 cm (B x H x T)

1 Stück 60977-02

Toilettenpapierspender für Gigantrollen ➁Kunststoff, weiss, raue Oberfläche, abschliessbar, 34,0 cm Ø, Kern: 5,5 cm, für Rollendurch- messer bis 32,0 cm, 33,0 x 35,0 x 12,0 cm (B x H x T)

1 Stück 60978-02

Toilettenpapierspender Doppelrollenhalter ➂ Kunststoff, weiss, für 2 Standardrollen, abschliessbar, 14,1 x 28,7 x 13,8 cm (B x H x T)

1 Stück 60966-02

Seifenspender ➃weiss, abschliessbar, nachfüllbar, ca. 13,0 x 27,1 x 10,5 cm (B x H x T)

1 Stück 60820-02

Lady-Box (ohne Abb.)Hygiene-Abfallbox, weiss, mit Einwurfklappe aus Edelstahl, freistehend und für Wandmontage, 34,0 x 68,0 x 22,0 cm (B x H x T)

1 Stück 60985-00

➀ ➁ ➂

➃

➀ ➁ ➃➂


Spen

ders

yste

me

Ärz

tebe

darf

Rein

igun

g/Pf

lege

Schu

tzk

leid

ung

Gas

tron

omie

Indu

stri

e/G

ewer

beW

asch

raum

hygi

ene

Waschraumausstattung

Was

chra

umhy

gien

eRe

inig

ung/

Pfle

ge

Premium Spendersysteme – Edelstahl LinieIn Büro- und Verwaltungsgebäuden, aber auch in der Gastronomie kommen zumeist besonders formschöne Spendersysteme zum Einsatz. Die abschliessbaren Edelstahlgehäuse sind hygienisch, strapazierfähig und vandalismushemmend.

Die schrägen Geräteoberflächen verhindern Müll- oder Zigaretten- ablage, sodass der Spender immer sauber bleibt. Die schmalen Auflageflächen der Bedienhebel reduzieren zudem die Gefahr der Keimübertragung.


Falthandtuchspender ➀für ca. 250 – 300 Blatt in Standardqualität, Edelstahl, geschliffen, mit Schloss, Sichtfenster, 27,8 x 20,0 x 13,3 cm (B x H x T)

1 Stück 60723-00

Falthandtuchspender ➁für ca. 600 – 750 Blatt in Standardqualität, Edelstahl, geschliffen, mit Schloss, Sichtfenster, 27,8 x 35,0 x 13,3 cm (B x H x T)

1 Stück 60725-00

Toilettenpapierspender Doppelrollenhalter ➂für zwei Standardrollen, Edelstahl, geschliffen, mit Schloss, Sichtfenster, freie Füllgutwahl, 14,3 x 31,6 x 16,8 cm (B x H x T)

1 Stück 60752-00

Toilettenpapierspender ➃für 4 Standardrollen, Edelstahl, geschliffen, mit Schloss,mit Sichtfenster, 32,0 x 35,0 x 13,3 cm (B x H x T)

1 Stück 60754-00


Seifenspender ➀mit herausnehmbarem 600 ml-Nachfüllbehälter, Edelstahl geschliffen, Bedienungshebel aus Edelstahl, Druckbetätigung, mit Schloss, Sichtfenster, 9,7 x 26 x 11,7 cm (B x H x T)

1 Stück 60707-00

Seifenspender ➁mit herausnehmbarem 1200 ml-Nachfüllbehälter, Edelstahl geschliffen, Bedienungshebel aus Edelstahl, Druckbetätigung, mit Schloss, Sichtfenster, 9,8 x 30,0 x 11,7 cm (B x H x T)

1 Stück 60709-00

Sprühspender zur Toilettendesinfektion ➂mit herausnehmbarem 600 ml-Nachfüllbehälter, für die feine Zerstäubung, Edelstahl geschliffen und gebürstet, Bedienungs hebel aus Edelstahl, Druckbetätigung, mit Schloss, Sichtfenster, 9,7 x 29,6 x 11,7 cm (B x H x T)

1 Stück 60717-00

Hygienebeutelspender ➃Edelstahl, geschliffen, 9,1 x 13,6 x 2,4 cm (B x H x T)

1 Stück 60751-02

➀➁ ➂

➃

➀ ➁ ➂ ➃

88

Pre

miu

m S

pen

der

· D

iver

se W

asch

rau

msp

end

er ·

Soft

flas

chen

spen

der

Spendersysteme


Abfallbox ➀18 l, Edelstahl, geschliffen, selbstschliessende Einwurfklappe aus Edelstahl, frei stehend und für Wandmontage, 27,8 x 50,7 x 18,3 cm (B x H x T)

1 Stück 60741-00

Abfallbox ➁50 l, Edelstahl, geschliffen, selbstschliessende Einwurfklappe aus Edelstahl, frei stehend und für Wandmontage, 38,0 x 68,0 x 25,0 cm (B x H x T)

1 Stück 60749-00

Lady-Box ➂Hygiene-Abfallbox, 10 l, Edelstahl, geschliffen, Schleusen-Einwurfklappe aus Edelstahl,freistehend und für Wandmontage, 27,8 x 42,4 x 12,5 cm (B x H x T)

1 Stück 60748-00

WC-Bürstenhalter inkl. Bürste ➃Edelstahl, geschliffen, mit herausnehmbarer Tropfschale, Gehäuse zur Reinigung leicht zu öffnen, frei stehend oder Wandmontage, 10,6 x 31,0 x 10,9 cm (B x H x T)

1 Stück 60770-00

Universalhaken ➄Edelstahl, geschliffen

1 Stück 60772-00

Aschenbecher ➅Edelstahl, geschliffen, aufklappbar, 10,6 x 9,0 x 9,0 cm (B x H x T)

1 Stück 60771-00


Falthandtuch-Systeme Rollhandtuch-Systeme Toilettenhygiene Reinigungs- und Pflegemittel

➀➁

➂

➃➄

➅

Hier kommt die gute Nachrichtfür alle Gastronomen und HoteliersIn stark frequentierten Waschräumen werden aus hygienischen und wirtschaftlichen Gründen Einweg-Handtücher eingesetzt. Ausführliche Infos zu allen Falt- und Rollenhandtüchern im Bereich Waschraum-hygiene im ZVG-Programm finden Sie in dieser Produktübersicht ab Seite 7 oder im Internet unter www.zvg.ch.

Flüsigseifen und -cremes für die verschiedenen Spendersysteme stellen wir im Bereich Reinigung/Pflege ab Seite 69 vor.

Alles im Griff.Hygiene im Waschraum.


Spen

ders

yste

me

Ärz

tebe

darf

Rein

igun

g/Pf

lege

Schu

tzk

leid

ung

Gas

tron

omie

Indu

stri

e/G

ewer

beW

asch

raum

hygi

ene

Spendersysteme Waschraumausstattung

Diverse WaschraumspenderNicht nur in Gastronomie, Hotellerie, Altenheimen und Krankenhäusern kommen die Handtuch- und Seifenspender aus dem zetMatic®-Sortiment der ZVG zum Einsatz. Auch in Waschräumen der Industrie und im Einzelhandel verlässt man sich auf die robusten und bedien-freundlichen Spender. Dank der dezenten Optik helfen sie in nahezu jedem Waschraum bei der Organisation der Hygieneartikel.


Falthandtuchspender ➀Stahlblech, weiss lackiert, 27,5 x 35,0 x 12,5 cm (B x H x T)

1 Stück 60957-00

Toilettenpapierspender für Gigantrollen ➁weiss lackiert, Stahlblech, Ø 30,0 cm

1 Stück 60968-00

Seifen- und Desinfektionsmittelspender ➂Alugehäuse mit langem Armhebel für 1-Liter-Flaschen und -Leerbehälter, ca. 9,4 x 32,4 x 22,2 cm (B x H x T), Masse inkl. Armhebel

1 Stück 60828-00

➀ ➁

SoftflaschenspenderDie Flaschen werden kopfüber in den Spender geschoben. Auf diese Weise fliesst die Creme automatisch zur Öffnung. So kann auf Pump-mechanismen völlig verzichtet werden. Durch leichten Druck auf den Spenderhebel wird die gewünschte Crememenge dosiert freigesetzt.

Das grosse Sichtfenster ermöglicht die eindeutige Identifikation des Produktes inkl. Anwendungsbereich und Zusammensetzung.


Softflaschenspender mit grossem Sichtfenster*passend für Softflaschen mit 1 l und 2 l Inhalt, geeignet für die zetClean®-Artikel 50102-020, 50103-020, 50104-020, 50263-010, 50264-010ca. 12,5 x 29,0 x 13,0 cm (B x H x T)

1 Stück 60203-00

*für Produkte ab Seite 71

➂

Air Freshener Duftspendersysteme hygienisch, innovative Technik, robust und langlebig, formschön, abgerundete Oberflächen, vandalismushemmend dank Schloss

Air Freshener Dispenser ➃programmierbar, mit Fernbedienung, Kunststoff, weiss, extrem sparsam, abschliessbar, ca. 24 x 8,6 x 8,5 cm (B x H x T)

1 Stück 60988-00

Air Freshener Refill Anti Tabaco, Dose, passend zu Art. 60988-00 1 Stück 60989-00

Air Freshener Refill Lavendel, Dose, passend zu Art. 60988-00 1 Stück 60989-01

Air Freshener Refill Lemon, Dose, passend zu Art. 60988-00 1 Stück 60989-02

➃

90

Dru

cksp

end

er-S

yste

me

· Wer

ksta

ttsp

end

er


Dosierpumpe für Handreinigungscremes*, ➀Dosierpumpe aus Plastik für den rauen Umgang in Industrie und Handwerk. Die Pumpe lässt sich leicht zerlegen und reinigen. In Verbindung mit der Edelstahlwandhalterung hat man für geringe Anschaffungskosten ein ordentliches und langlebiges Dosiersystem.• preiswerte stabile Alternative zu anderen

Spendersystemen• für 1-Liter- und 2,5-Liter-Gebinde• auch mit Kanisterverschlüssen lieferbar

1 l 1 Stück 60115-00

Wandhalterungen für Handreinigungscremeflaschen*, ➁Wandhalterung aus Edelstahl.• unverwüstlich• leicht zu säubern• mit Niroschrauben und Dübeln im

Lieferumfang• für 1-Liter-Gebinde

1 l 1 Stück 60116-00

2,5 l 1 Stück 60114-00

Dosierpumpe mit Wandhalterung für die 3-Liter-Kanne*, ➂+➃

3 l 1 Stück 60117-00

Dosierpumpe aus Edelstahl für die 3-Liter-Kanne*, ➂

3 l 1 Stück 60117-01

Dosierpumpe mit Halter ➄passend für die 4-Liter-Kanne Industrie-Handwaschcreme Art. 50210-045

1 Stück 60817-00

Druckspender-SystemeIm zetClean®-Sortiment gibt es individuelle Spender für die verschie-denen Handwaschpasten und -cremes. In Verbindung mit dem pas-senden Wandhalter bietet sich so eine ökonomische und formschöne Art der Seifenabgabe. Ein einmaliger Hub auf den Spenderkopf reicht für den Waschvorgang. Die Spender aus robustem Kunststoffmaterial sind einfach zu befüllen, leicht zu reinigen und so dauerhaft einsatzbereit.Auf Wunsch ist die Dosierpumpe auch mit Kanisterverschluss lieferbar, um etwaigem Missbrauch vorzubeugen.

*für Produkte ab Seite 71

➁

➄

➀➂

➃

Spendersysteme


Spen

ders

yste

me

Ärz

tebe

darf

Rein

igun

g/Pf

lege

Schu

tzk

leid

ung

Gas

tron

omie

Indu

stri

e/G

ewer

beW

asch

raum

hygi

ene


Bodenständer ➀bis 34 cm Rollenbreite

1 Stück 60953-00

Bodenständer ➁mit Abfallsackhalterung, bis 42 cm Rollenbreite

1 Stück 60955-00

Wandhalter ➂mit Abfallsackhalterung, bis 42 cm Rollenbreite

1 Stück 60961-00

Wandhalter ➃ bis 34 cm Rollenbreite

1 Stück 60959-00

Werkstattausstattung

Bodenständer und WandhalterDie Putztuchrollenhalter aus dem zetMatic®-Sortiment kommen immer dann zum Einsatz, wenn am Arbeitsplatz ein Reinigungstuch schnellzur Hand sein muss ... weil gerade ein Topf tropft oder ein frischer Farbklecks aufgewischt werden muss. Durch die Anbringung eines Putztuchrollenhalters weiss man immer, wo das nächste Tuch ist, kannes mit einer Hand entnehmen und nach Gebrauch direkt wegwerfen.

Es entfallen Suchereien und lange Wege, die Arbeit wird kaum unter-brochen und somit noch effektiver. Putztuchrollenhalter gibt es im ZVG-Sortiment als Bodenständer und für die Wandmontage.

➀ ➁ ➂

➃

Spendersysteme

92

Anschriften und Wegbeschreibungen

WegbeschreibungZVG Niederbippaus Richtung Basel/Zürich kommend

· Autobahn A1 Richtung Bern· Ausfahrt Oensingen· in Ausfahrt rechts halten· oben links abbiegen auf Werkhofstrasse in Richtung Industriegebiet Oensingen· in der folgenden Linkskurve geradeaus weiterfahren· nach ca. 600 m liegt das ZVG-Gelände auf der rechten Seite

Von den Flughäfen Zürich und Basel aus ist der Bahnhof Oensingen direkt zu erreichen. Von dort sind es noch etwa 5 Taximinuten bis zum Fenchackerweg.

ZVGZellstoff-Verarbeitung AGFenchackerweg 2–4CH-4704 Niederbipp

Tel.: +41 (0)62 396 44 77Fax: +41 (0)62 396 44 78

[email protected] · www.zvg.ch

Basel/Zürich

Bern

Industriestrasse

Jurastrasse

WerkhofstrasseStaadackerstrasse

Oensingen

Dünnernstrasse

Solothurnstrasse

Aengistrasse

Bern

Fenchackerweg

OENSINGEN

A1

Direkt ab Lager

ZVG beliefert ganz Europa mit hochwertigen Produkten rund um Arbeitsschutz und Hygiene. Diese können Sie über Ihren Fachhändler beziehen oder sich von der ZVG liefern lassen.

Es besteht aber auch die Möglichkeit, uns in Niederbipp zu besuchen. In unserem Shop finden Sie Produkte aus allen Sortimentsbereichen, die wir gerne auch vor Ort abverkaufen.

Auf Anfrage teilen wir Ihnen mit, in welcher Auflage der von Ihnen gewünschte Artikel abholbereit vorliegt.

Öffnungszeiten ZVG-Shop Mo – Do: 12.30 – 16.30 Uhr, Fr: 09.00 – 12.00 Uhr und 12.30 – 16.30 UhrTel.: +41 (0)62 388 04 08 · Mail: [email protected]

ZVG beliefert ganz Europa mit hochwertigen Produkten rund um Arbeitsschutz und Hygiene. Diese können Sie über Ihren Fachhändler beziehen oder sich von der ZVG liefern lassen.

93ZVG|ProduktübersichtNo.11

Anschriften und Wegbeschreibungen

A2

Mödlinger-Bundesstr.

IndustriezentrumNiederösterreich Süd

Brettmühlenteich

Wien

Graz

IZ-NÖ-Süd Str. 1

IZ-NÖ-Süd Str. 6

IZ-NÖ-Süd Str. 3

IZ-NÖ-Süd Str. 14

IZ-NÖ-Süd Str. 7

IZ-NÖ-Süd Str. 9

IZ-NÖ-Süd Str. 6

Wiener NeudorfWegbeschreibungZVG Wiener Neudorfaus Richtung Wien kommend

·Südautobahn(A2)RichtungGraz·AusfahrtWienerNeudorf·ÜberquerenderMödlinger-Bundesstrasse aufIZNÖ-SüdStr.6·nachca.700m(direktnachdenBahngleisen)linksabbiegen inIZNÖ-SüdStr.7·nachca.400mlinksinBlockD5einbiegen·ZVGsitztinObjekt58D5(3.Gebäudeeingang)

ZVGZellstoff Vertriebs GesmbHInternational BranchIZNÖ-SüdStr.7·Objekt58/D5A-2355WienerNeudorf

Tel.:+43(0)223667717711Fax:+43(0)223667717720

[email protected] · www.myzvg.com

E59

408

408

413

413

412

361

38

Znojmo

Suchohrdelská

Dobšice

Kuchařovice

Suchohrdly

Družstevni

Brněnska

Praha(Prag)

Vídeņ(Wien)

Brno

Přímětická

8. května

Znojemská

Kuchařovická

Těšetická

Pálavská

Rooseveltova

Wegbeschreibung ZVG Znojmoaus Richtung Prag (Praha) kommend

·SchnellstrasseD1(E50)RichtungBrünn(Brno)·AusfahrtJihlava(112)·rechtsaufE59RichtungJihlava·ca.80kmaufderE59bisOrtsmitteZnojmo·linksaufRooseveltova(K412)RichtungSuchohrdly·nachca.1000mlinksaufZnojemská(K413) bisOrtsmitteSuchohrdly·nachHauptkreuzungrechtsinPálavská·nachwenigenMeternistZVGerreicht

aus Richtung Wien kommend

·AutobahnA22bisAutobahnende·weiteraufE59RichtungHollabrunn undüberGüntersdorfundJetzelsdorfbiszurtschechischenGrenze·weiteraufE59bisOrtsmitteZnojmo·linksaufRooseveltova(K412)RichtungSuchohrdly·nachca.1000mlinksaufZnojemská(K413) bisOrtsmitteSuchohrdly·nachHauptkreuzungrechtsinPálavská·nachwenigenMeternistZVGerreicht

aus Richtung Brünn (Brno) kommend

·Landstrasse52(E461)RichtungSüden·inPohoreliceaufKreisstrasse53RichtungZnojmo·ca.10kmnachLechovicerechtsauf408 bisOrtsmitteSuchohrdly·anHauptkreuzunglinksaufZnojemská(K413)·direktrechtsinPálavská·nachwenigenMeternistZVGerreicht

ZVGZellstoff-Verarbeitung AGorganizační složkaPálavská319/SuchohrdlyuZnojmaCZ-66902Znojmo

Tel.: +420515221508Fax:+420515221709

[email protected] · www.zvg.cz

94

LieferungenoderAbholungenerfolgenausschliesslichaufgrunduntenstehenderBedingungen,derenInhaltbeiAuftragserteilungundimBesonderenmitderAnnahmeunsererOfferten,Auftragsbestätigungen,Fakturenalsanerkanntgilt.SondervereinbarungenbedürfeneinerschriftlichenForm.

PreiseUnserePreiseverstehensichexkl.MwSt.abLagerNiederbipp.Preis-undSortimentsänderungenbleibenausdrücklichvorbe-halten.BestellungenwerdenohneRückfragezudengültigenTagespreisenausgeliefert.UnserePreisegelteninCHF.

GültigkeitDieseallgemeinenVerkaufs-undLieferbedingungensindabsofortgültig.AlleälterenBedingungenverlierensomitihreGültigkeit.

MengenDieMindestmengeproSortebeträgteineOriginalverpackung.BeigrösserenMengenoderJahresabschlüssenfragenSieunsbitteunverbindlichan.

ZahlungenDieFakturensindspätestensinnert30TagennettoabFakturdatumzahlbar.WirbehaltenunsdasRechtvor,fürverspäteteZahlungeneinenVerzugszinsnebstSpeseninAnrechnungzubringen.ImFalledesVerzugsleitenwirdenRechtswegein.

Versand, Fracht, Porto, VerpackungGenerellgiltAbholung.FürFremdtransporteundPostsendungengeltendiefolgendenTarife:·beiVersandperPost: pauschalCHF18.–proPaket·beiVersandaufPalette:pauschalCHF60.–proPalette·abWarenwertCHF750.–frankoganzeSchweiz(Talstation)

DieZVGAGgarantierteinetransportgerechteVerpackung.DieGefahrgehtauchbeifrachtfeierLieferungmitdemVerlassendesLagersaufdenBestellerüber.

LieferfristKundenbestellungen,diebis11.00Uhrbeiunseintreffen,könnenamselbenTagnochspediertwerden,sofernessichumLagermaterialhandelt.FürNicht-LagerproduktegilteineBeschaffungszeitvonmindestens5bis14Arbeitstagen.DerZwischenverkaufbleibtausdrücklichvorbehalten.

RechnungenUnsereMateriallieferungenwerdentäglichfakturiert.BeieinemNettofakturawertunterCHF200.–müssenwirIhneneinenKleinmengenzuschlagvonCHF30.–belasten.

ReklamationenSolltenBeanstandungenauftreten,müssenunsdieseinnert8TagennachErhaltderWareschriftlichmitgeteiltwerden.WeitergehendeAnsprüchestehendemBestellernichtzu.

RetourenRetourenwerdennurnachvorherigerVereinbarungundinOriginalverpackungentgegengenommen.Nicht-Lagerproduktewerdennichtzurückgenommen.BeiRetourenvonfalschoderzuvielbestelltemMaterialberechnenwir10%desWarenwerts,mindestensjedochCHF25.–fürunsereUmtriebe.DieTransportkostenderRücknahmewerdenebenfallsbelastet.

Tausch der PalettenPalettenwerdennuringutemZustandgemässSBB-Normzurückgenommen.SchadhaftePalettensowienichtretourniertebzw.nichtgetauschtePalettenfakturierenwirzumSelbstkostenpreis.

BemusterungGegeneineentsprechendeAnfragesendenwirIhnengerneMusterundausführlicheProduktinformationen.

EigentumsvorbehaltGelieferteWarebleibtbiszurendgültigenZahlungderRechnungssummeimEigentumderZVGAG.

GerichtsstandAufdasVertragsverhältnisgiltdasschweizerischeRecht.GerichtsstandistAarwangen(Bern).

ZVGAG

ZVG – Allgemeine Verkaufs- und Lieferbedingungen


Perforation

Bestellformular Raustrennen, ausfüllen, abschicken

+41 (0)62 396 44 78

AnfrageDemande

zzgl. MwSt.+ TVA

Datum/UnterschriftDate/Signature

Faxanfrage/Bestellung/Demande/Commande

Menge VEQuantité VE

Artikel-Nr.N˚ d´art

BezeichnungDésignation

PreisPrix

GesamtTotal

BestellungCommande

Firma:Entreprise:Name/Abteilung:Nom/Département:Strasse:Adresse:PLZ/Ort:NPA/localité:Telefon:Téléphone:Telefax:Téléfax:Mail:Mail:

EndbetragPrix total

96

Perforation


+41 (0)62 396 44 78

AnfrageDemande

zzgl. MwSt.+ TVA






PreisPrix

GesamtTotal

BestellungCommande


EndbetragPrix total



+41 (0)62 396 44 78

AnfrageDemande

zzgl. MwSt.+ TVA






PreisPrix

GesamtTotal

BestellungCommande


EndbetragPrix total

Perforation

98


+41 (0)62 396 44 78

AnfrageDemande

zzgl. MwSt.+ TVA






PreisPrix

GesamtTotal

BestellungCommande


EndbetragPrix total

Perforation

Rein

igun

gs- u

nd P

flege

mitt

elSp

ende

rsys

tem

eÄ

rzte

- und

Klin

ikbe

darf

Einw

eg-A

tem

schu

tzm

aske

nEi

nweg

-Sch

utzk

leid

ung

Ölsa

ugtü

cher

Putz

tüch

er/P

utzt

uchr

olle

nSe

rvie

tten

und

meh

rTo

ilette

nhyg

iene

Han

dtuc

hrol

len-

Syste

me

Falth

andt

uch-

Syste

me

Rein

igun

gszu

behö

r/M

atte

n

Umschlag_10_CH.indd 2 29.10.10 11:19


Spendersysteme




Ölsaugtücher

Putztücher/Putztuchrollen

Servietten und mehr

Toilettenhygiene


Falthandtuch-Systeme

Reinigungszubehör/Matten

Umschlag_10_CH.indd 1 29.10.10 11:18

ZVG AG 2011

Documents

Transcript of ZVG AG 2011