Zwei Arbeiter ersticken in Schokoladepulver

Tote bei der Reinigung eines Pyrolisebenzintanks

Sauerstoffmangel im Vorpiek tötet 2 Seeleute

Mann gerettet nach Begehung eines Tankes mit Resten von Clyclohexan

Matrose im Laderaum mit Holzschuppeneines Küstenmotorschiffes bewustlos

Schiffsführer im Pumpenraum gestorben

Tote bei der Reinigung eines Benzentanks

Eine Tankbegehung darf nur stattfinden, Eine Tankbegehung darf nur stattfinden, wenn die notwendigen und wenn die notwendigen und vorgeschriebenen Messungen vorgeschriebenen Messungen durchgefdurchgeführt worden sind.ührt worden sind.

Dies betrifft:Dies betrifft:–GaskonzentrationsmessungGaskonzentrationsmessung–SauerstoffmessungSauerstoffmessung–GiftigkeitsmessungGiftigkeitsmessung–Keine andere GefahrenKeine andere Gefahren

Die Ergebnisse mDie Ergebnisse müssen beurteilt und üssen beurteilt und dokumentiert werden dokumentiert werden (8.1.2.1 g)(8.1.2.1 g)

Tankbegehung darf nur stattfinden, wenn u.a.:Tankbegehung darf nur stattfinden, wenn u.a.:

• die Messergebnisse ausweisen, dass der Raum nach den gesetzlichen Vorschriften und Bordprozeduren sicher ist,

• kein Lade-/ oder Gaspendelverbindung mit der Landseite besteht,

• kein Stickstoffschlauch angeschlossen ist,

• keine Umstellung von Leitungen oder Tankgruppen an Bord stattfindet

• keine Verbinding zu nicht sicheren Rääume besteht,

• Die angeschlossenen Leitungen sauber und geprüft sind

• die vorgeschriebenen Sicherheitsmittel benutzt werden,

• die Umgebung des Schiffes sicher ist,

• der obengenannte Zustand während der Begehung bewahrt bleibt,

• die ganze Situation von einer Deckwache überwacht wird.

XxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxXxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

XxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxXxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Benzene Version 4.

Effective Date 12.09.2005

Material Safety Data Sheet according to EC directive 2001/58/EC

1. IDENTIFICATION OF THE SUBSTANCE/PREPARATION AND COMPANY/UNDERTAKING

Material Name : Benzene Uses : Raw material for use in the chemical industry. Product Code : Q9121, Q9112, Q9169 Manufacturer/Supplier : Shell Chemicals Europe B.V.

PO Box 8610 3009 AP Rotterdam Netherlands

Local Contact : Shell Chemicals UK Telephone : +31 (0)10231 7425 Fax : +31 (0)10231 7115

Emergency Telephone Number

: +44 (0)208 7628322

2. COMPOSITION/INFORMATION ON INGREDIENTS

Material Formal Name : Benzene CAS No. : 71-43-2 INDEX No. : 601-020-00-8 EINECS No. : 200-753-7 Hazardous Components

Chemical Name CAS EINECS Symbol(s) R-phrase(s) Conc. Benzene 71-43-2 200-753-7 F, T R45; R46;

R11; 36/38; R48/23/24/25; R65

100.00 %

3. HAZARDS IDENTIFICATION

Health Hazards : Toxic: danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation, in contact with skin and if swallowed. Slightly irritating to respiratory system. Vapours may cause drowsiness and dizziness. Irritating to skin. Irritating to eyes. Harmful: may cause lung damage if swallowed. Possibility of organ or organ system damage from prolonged exposure; see Chapter 11 for details. Target organ(s): Blood. Blood-forming organs. Immune system. May cause heritable genetic damage. May cause cancer. May cause leukaemia (AML - acute myelogenous leukaemia).

+-

0 5 0

% UEG

http://www.animationartgallery.com/DDC104.html

Anode

Electrolyt

KathodePermeabel membraam

O2

Sauerstoffmeßgerät

Hersteller 1 Geeicht in Geeicht in CH4CH4 Hersteller 2 Calibrated Calibrated

CH4CH4Produkt Korrektur-

faktorProduct Correction

Factor

Aceton 2,2 Acetone 2,2

Benzen 2,5 Benzene 2,1

Butan 2,0 Butane 2,0

Butanol 4,5 Cyclohexane 2,5

Cyclohexan 2,5 Ethanol 1,7

Diethylether 2,3 Ethyl Acetate 2,2

Ethanol 1,7 Gasoline 2,1

Hexcan 2,3 Hexane 2,3

Methan 1,0 Isopropanol 1,6

Methanol 1,5 Methyl Ethyl Ketone 1,7

Propan 1,9 Methane 1,0

Propanol 1,9 Methanol 1,4

Toluen 2,5 Octane 2,9

o-Xylen 3,5 Pentane 1,8

m-Xylen 3,5 Propane 1,5

p-Xylen 4,0 Toluene 2,5

Methode zum schnellen Retten

Anschließend wurden die Ladetanks Anschließend wurden die Ladetanks gereinigt und dazu geöffnet. Nach dem gereinigt und dazu geöffnet. Nach dem Waschen und dem Entfernen des Waschen und dem Entfernen des Waschwassers wurde der Tank von Waschwassers wurde der Tank von einem Besatzungsmitglied ohne einem Besatzungsmitglied ohne Aufsicht, ohne Sicherung und ohne Aufsicht, ohne Sicherung und ohne Schutzausrüstung bestiegen, um Schutzausrüstung bestiegen, um festzustellen, ob alle Ladungsrückstände festzustellen, ob alle Ladungsrückstände beseitigt worden sind. Durch den noch beseitigt worden sind. Durch den noch vorhandene Essigsäuredämpfe vorhandene Essigsäuredämpfe schädigten seine Atemwege. Der schädigten seine Atemwege. Der verunglückte konnte von weiteren verunglückte konnte von weiteren Besatzungs-mitgliedern geborgen Besatzungs-mitgliedern geborgen werden.werden.