Kreis AGSchachenstrasse 99016 St.Gallenwww.kreisgastro.ch

Kontaktieren Sie uns

071 288 03 13info@kreisgastro.ch

A K T I O N E N G Ü L T I G B I S3 0 . 1 1 . 2 0 1 7

Seite 16Seite 15

17.30 CHF

Tafellöffel

350.00 CHF

Stabmixer

METALFUSIONSeite 7

26.60 CHF

Teller fl ach 33 cm

DUE ORO NERO

HITS & NEWS

20 % RABATT

20 % RABATT

PRO.COOKER AIR 160

15 % RABATT

2 Kreis AG • Schachenstrasse 9 • 9016 St.Gallen • Telefon 071 288 03 13 • info@kreisgastro.ch • www.kreisgastro.ch

WÜNSCHEN SIE BERATUNG –KOMPETENTE UND ENGAGIERTE MITARBEITER SIND IHRE ANSPRECHPARTNER.

Unser Beratungsteam

ST. GALLENBesuchen Sie unseren Ladenmit Show-RoomSchachenstrasse 99016 St.GallenTelefon 071 288 03 13Fax 071 288 06 16info@kreisgastro.ch

THUNoder besuchen Sie uns gegen Voranmeldung im Show-Room Thun(bei Gschwend AG Gastro Bau)Talackerstrasse 52 - 3608 ThunTelefon 071 288 03 13 - Telefon 079 769 12 74info@kreisgastro.ch

Montag bis Freitag08.00 – 12.00 Uhr13.30 – 17.00 Uhr

Ausfahrt Heiden

Rorschach

Rehetobel

Ausfahrt Neudorf

A1

A1

Gallusmarkt

Zürich

Kreis AG ST. GALLEN

Stephan WidmerGeschäftsführer

Daniel AmreinAussendienstTeile LU, Teile SZ, OW,NW, ZG, Teile AG079 788 45 96

Walter SchenkAussendienstBE, SO, VS079 769 12 74

Luciano GaiarinAussendienstTG, SG, AI, AR079 698 01 97

Achim DietrichAussendienstGR, SG, SH, FL, GL079 339 49 69

Kreis AG ist ein Ausstatter für Hotellerie, Gastgewerbe, Heime, Spitäler und Gemeinschaftsgastronomie, welcher seit über 75 Jahren die Gastrolandschaft in der Schweiz mitprägt.

Unser Sortiment umfasst über 20‘000 Artikel wie Porzellan, Besteck, Glas, Serviceartikel, Buffetpräsentationen, Küchenkleininventar inklusive Maschinen und vieles mehr. Wir sind ein Gesamtanbieter, welcher alle relevanten Marken vertritt. Eigenmarken und Exklusivmarken runden unser Sortiment ab.

Ab dem 1.4.2017 werden wir für die Schweiz exklusiv die Porzellanmarke RAK vertreten, welche im Markt bereits bestens eingeführt ist und regelmässig neue Trends setzt und Innovationen kreiert.

Gerne berät Sie Ihr Kundenberater vor Ort, oder unser Innendienst per Telefon. Wir setzen alles daran, Sie fachgerecht und kompetent bedienen zu können.

3Kreis AG • Schachenstrasse 9 • 9016 St.Gallen • Telefon 071 288 03 13 • info@kreisgastro.ch • www.kreisgastro.ch

WÜNSCHEN SIE BERATUNG –KOMPETENTE UND ENGAGIERTE MITARBEITER SIND IHRE ANSPRECHPARTNER.

Wir sind auch dieses Jahr wieder an der IGEHO!!

Wann: 18. – 22. November 2017 Wo: Messe Basel, Halle 1.1 / Stand E098

Geschätzte Kundinnen und Kunden

Auch dieses Jahr werden wir mit einem schönen Stand von 150 m2 für Sie an der IGEHO präsent sein. Natürlich wieder mit vielen Neuheiten unserer verschiedenen Handelsmarken wie RAK, Chef & Sommelier, Seltmann, Frilich, etc., aber auch unseren Eigenmarken Ariane, Majelia, Pro Mundi.

Dieses aktuelle Hits & News Heft ist von September bis Ende November 2017 gültig und dient als IGEHO Spezialangebot.

Auf der Rückseite finden Sie einen Bestelltalon. Bitte geben Sie bei einer schriftlichen Bestellung unbedingt an, wie Sie auf diese Aktion aufmerksam wurden. Für Fragen zum Hits & News oder für IGEHO Eintrittsgutscheine wenden Sie sich bitte an Ihren Verkaufsberater. Natürlich steht Ihnen auch die Mailadresse info@kreisgastro.ch zur Verfügung.

Herzlichst, Stephan Widmer

PS: Ich freue mich Sie persönlich an der IGEHO 2017 begrüssen zu dürfen.

Betrieb Name / Voname

Adresse Ort

Tel Fax

E-mail Ruhetag

E-mail Internet

Verkaufsberater IGEHO-Messestand

Gewünschtes Lieferdatum ____________________________

Datum ________________________ Visum Kunde _______________________

Art. Nr. Bezeichnung Menge

4 Kreis AG • Schachenstrasse 9 • 9016 St.Gallen • Telefon 071 288 03 13 • info@kreisgastro.ch • www.kreisgastro.ch

BANQUET

BANQUET

A Teller, fl ach

6325.207922 - Ø 31 cm - 9,70 - 7,80325.207921 - Ø 30 cm - 8,10 - 6,50

12325.207920 - Ø 29 cm - 7,55 - 6,00325.207919 - Ø 27 cm - 6,00 - 4,80325.207918 - Ø 25 cm - 5,05 - 4,00325.207917 - Ø 24 cm - 4,05 - 3,20325.207916 - Ø 23 cm - 3,95 - 3,20

24325.207915 - Ø 21 cm - 3,70 - 3,00325.207914 - Ø 20 cm - 3,60 - 2,90325.207913 - Ø 19 cm - 3,25 - 2,60325.207912 - Ø 17 cm - 3,15 - 2,50325.207911 - Ø 15 cm - 2,85 - 2,30325.207909 - Ø 13 cm - 2,85 - 2,30

A Espresso obere, stapelbar - 12325.207948 - 9 cl - 2,60 - 2,10

B Espresso obere, kugelförmig - 12325.231165 - 9 cl - 2,95 - 2,40

C Espresso-/Ristretto, untere - 12325.207953 - Ø 13 cm - 1,80 - 1,40

D Kaffee obere, stapelbar - 12325.207950 - 20 cl - hohe Form - 3,95 - 3,20

E Kaffee obere, stapelbar - 12325.207949 - 18 cl - niedrige Form - 3,30 - 2,60

F Frühstück obere, stapelbar - 12325.231170 - 28 cl - 5,60 - 4,50325.207951 - 23 cl - 4,15 - 3,30

G Kaffee obere, kugelförmig - 12325.231168 - 22 cl - 4,55 - 3,60

G Frühstück obere, kugelförmig - 12325.231169 - 28 cl - 5,55 - 4,40

C Kombi untere zu 15/23 cl - 12325.207952 - Ø 15 cm - 2,00 - 1,60

C Frühstück untere zu 28 cl - 12325.213912 - Ø 17 cm - 3,15 - 2,50

H Mug stapelbar - 12325.240806 - Ø 7,5 cm, 30 cl - 5,75 - 4,60

I Mugs - 12• 325.229760 - Ø 8,5 cm, 45 cl - 6,80 - 5,40

325.229761 - Ø 9 cm, 36 cl - 5,90 - 4,70

J Suppen, obere mit Henkeln - 6325.207932 - Ø 10 cm, 30 cl - 6,00 - 4,80

K Suppen, obere mit Henkeln - 12325.240436 - Ø 10,5 cm, 30 cl - 6,00 - 4,80

B Teller, tief

6325.207923 - Ø 30 cm, Spiegel Ø 20 cm - 8,45 - 6,80

12325.207924 - Ø 26 cm, Spiegel Ø 17,5 cm - 5,90 - 4,70325.207925 - Ø 23 cm, Spiegel Ø 15,5 cm - 3,90 - 3,10

C Pizzateller - 6325.286486 - Ø 33 cm - 7,85 - 6,30325.207929 - Ø 30,5 cm - 7,50 - 6,00

D Steakteller - 6325.207926 - Ø 30 cm - 7,45 - 6,00

E Saladier

1325.207940 - Ø 31 cm, 590 cl - 18,70 - 15,00325.207939 - Ø 25 cm, 200 cl - 10,85 - 8,70

12325.207938 - Ø 20 cm, 105 cl - 4,90 - 3,90325.207937 - Ø 16 cm, 67 cl - 3,55 - 2,80

E Schale - 12325.237365 - Ø 14 cm, 50 cl - 4,20 - 3,40325.237364 - Ø 12 cm, 31 cl - 3,75 - 3,00

GARA

NTIE

jahre

GARA

NTIE

jahre

A

D E

F G

B C

20 % RABATT

20 % RABATT

• Produkt als Sonderbestellung bei unserem Lieferanten (unterschiedliche Fristen).

F Saladier stapelbar

12325.207936 - Ø 21 cm, 118 cl - 9,60 - 7,70325.207935 - Ø 18 cm, 72 cl - 7,35 - 5,90325.207934 - Ø 16 cm, 60 cl - 4,40 - 3,50

F Schale stapelbar

12325.207933 - Ø 12 cm, 25 cl - 3,50 - 2,80

G Schalen stapelbar

12325.207931 - Ø 14 cm, 63 cl - 5,60 - 4,50325.207930 - Ø 12 cm, 48 cl - 4,15 - 3,30

DCA B

E GF

H I

J K

5Kreis AG • Schachenstrasse 9 • 9016 St.Gallen • Telefon 071 288 03 13 • info@kreisgastro.ch • www.kreisgastro.ch

• Produkt als Sonderbestellung bei unserem Lieferanten (unterschiedliche Fristen).

A Teller, fl ach, rund

6325.247194 - Ø 31 cm, Ø Spiegel 28 cm - 11,85 - 9,50

12325.247195 - Ø 29 cm, Ø Spiegel 25 cm - 9,40 - 7,50325.247196 - Ø 27 cm, Ø Spiegel 23 cm - 7,60 - 6,10325.247197 - Ø 24 cm, Ø Spiegel 19 cm - 5,60 - 4,50

24325.247198 - Ø 21 cm, Ø Spiegel 14 cm - 5,05 - 4,00325.247201 - Ø 15 cm, Ø Spiegel 10 cm - 4,00 - 3,20

B Teller, fl ach, quadratisch

6325.247205 - L 30 x B 30 cm - 13,80 - 11,00

12325.247206 - L 27 x B 27 cm - 12,35 - 9,90325.247207 - L 24 x B 24 cm - 10,90 - 8,70

C Teller, tief, rund

6325.247202 - Ø 30 cm, Ø Spiegel 28 cm - 11,05 - 8,80

12325.247203 - Ø 26 cm, Ø Spiegel 22 cm - 9,40 - 7,50

D Teller, extra tief

6325.286484 - Ø 26 cm, Ø Spiegel 15 cm - 13,50 - 10,80325.286483 - Ø 23 cm, Ø Spiegel 13 cm - 11,55 - 9,20

E Salatschüssel, quadratisch

6325.247223 - L 21 x B 21 cm, 104 cl - 11,60 - 9,30

12325.247225 - L 16 x B 16 cm, 64 cl - 7,25 - 5,80325.247226 - L 14 x B 14 cm, 64 cl - 5,80 - 4,60325.247227 - L 12 x B 12 cm, 51 cl - 4,75 - 3,80

F Platte, rechteckig

6325.247210 - L 38 x B 21 cm - 19,80 - 15,80325.271114 - L 33 x B 23 cm - 14,55 - 11,60

12325.247208 - L 29 x B 12 cm - 13,50 - 10,80

• 325.247209 - L 23 x B 7 cm - 10,20 - 8,20

GARA

NTIE

jahreCLASSIC GOURMET

B

D

F

C

E

A

G Kaffeetasse - 12325.247232 - 9 cl - 4,35 - 3,50

G Espressotasse, untere - 12325.247236 - Ø 13 cm - 3,00 - 2,40

H Teetasse - 12325.247233 - 20 cl - 5,25 - 4,20

H Teetasse, untere - 12325.247237 - Ø 15 cm - 3,70 - 3,00

I Tee-/Frühstückstasse, untere - 12325.247243 - Ø 17 cm - 4,25 - 3,40

I Tee-/Frühstückstasse - 12325.247235 - 28 cl - 6,75 - 5,40

I Universal-Untertasse für 17 Tassen - 12325.271148 - Ø 15 cm - 3,65 - 2,90

G H I

20 % RABATT

6 Kreis AG • Schachenstrasse 9 • 9016 St.Gallen • Telefon 071 288 03 13 • info@kreisgastro.ch • www.kreisgastro.ch

FINE DINE A Teller, fl ach

6325.271113 - Ø 33 cm - 16,60 - 13,30325.208460 - Ø 31 cm - 15,85 - 12,70

12325.208463 - Ø 29 cm - 14,05 - 11,20325.208465 - Ø 27 cm - 12,20 - 9,80325.208466 - Ø 22 cm - 9,55 - 7,60

24325.208468 - Ø 16 cm - 7,50 - 6,00

B Teller, tief

6325.208469 - Ø 31 cm - 16,30 - 13,00

12325.208470 - Ø 23 cm - 9,95 - 8,00

C Tiefe Gourmet-Teller

12325.208473 - Ø 29 cm, Ø Spiegel 14 cm - 15,10 - 12,10325.208475 - Ø 26 cm, Ø Spiegel 12,5 cm - 13,45 - 10,80

D Tiefe Teller White Gold

6325.271264 - Ø 23 cm, Ø Spiegel 11 cm - 13,15 - 10,50325.271265 - Ø 29 cm, Ø Spiegel 15 cm - 18,70 - 15,00

E cloches für tiefe Gourmet-Teller

6• 325.271116 - Ø 15,5 cm für Teller Ø 29 cm - 13,10 - 10,50• 325.271115 - Ø 13,5 cm für Teller Ø 26 cm - 11,95 - 9,60

F Saladier

12325.208482 - Rund. Ø 23 cm, 140 cl - 13,95 - 11,20

G Saladier

6325.208485 - Oval. L 27 x B 19 cm - 22,30 - 17,80325.208484 - Oval. L 24 x B 16 cm - 18,35 - 14,70325.208483 - Oval. L 16 x B 11 cm - 11,75 - 9,40

20 % RABATT

H Einzelne Schalen - 12325.208481 - Ø 14 cm, 45 cl - 9,85 - 7,90325.208480 - Ø 12 cm, 28 cl - 5,75 - 4,60325.208479 - Ø 11 cm, 22 cl - 5,60 - 4,50 I Espresso obere - 12325.208500 - 9 cl - 5,80 - 4,60 J Espresso untere - 12325.208505 - Ø 13 cm - 4,00 - 3,20 K Tee obere - 12325.208503 - 25 cl - 8,20 - 6,60325.208501 - 20 cl - 7,85 - 6,30 L Tee untere 20/25 cl - 12325.208506 - Ø 15 cm - 4,85 - 3,90 M Frühstück obere - 12325.208504 - 30 cl - 8,50 - 6,80 N Frühstück untere - 12325.208507 - Ø 17 cm - 5,75 - 4,60 O Mug - 12325.208499 - 30 cl, H 8,7 cm - 7,10 - 5,70 P Suppen obere - 6• 325.208486 - 35 cl - 10,50 - 8,40 Q Suppentasse untere - 12• 325.208487 - Ø 19 cm - 5,75 - 4,60 R Kaffeekanne mit Deckel - 4• 325.208488 - 35 cl - 20,20 - 16,20

H I

QNLJ

K

RO

M P

• Produkt als Sonderbestellung bei unserem Lieferanten (unterschiedliche Fristen).

A

B

C

D

E F G

7Kreis AG • Schachenstrasse 9 • 9016 St.Gallen • Telefon 071 288 03 13 • info@kreisgastro.ch • www.kreisgastro.ch

CHEF’S FUSION

Ovale Platten ohne Deckel - 1 26 x 17,5 cm • 325.379110 - Rot - 26,35 - 21,10 • 325.379107 - Weiss - 26,35 - 21,10 • 325.379108 - Grau - 26,35 - 21,10 • 325.379109 - Schwarz - 26,35 - 21,1031 x 21 cm • 325.379101 - Rot - 33,90 - 27,10 • 325.379097 - Weiss - 33,90 - 27,10 • 325.379098 - Grau - 33,90 - 27,10 • 325.379099 - Schwarz - 33,90 - 27,10 37,2 x 25 cm • 325.379114 - Rot - 50,30 - 40,20 • 325.379111 - Weiss - 50,30 - 40,20 • 325.379112 - Grau - 50,30 - 40,20 • 325.379113 - Schwarz - 50,30 - 40,20

Suppenterrinen ohne Deckel - 2

Ø 10,6 cm, 45 cl • 325.379152 - Rot - 19,45 - 15,60 • 325.379149 - Weiss - 19,45 - 15,60 • 325.379150 - Grau - 19,45 - 15,60 • 325.379151 - Schwarz - 19,45 - 15,60Ø 15 cm, 115 cl • 325.379143 - Rot - 25,65 - 20,50 • 325.379140 - Weiss - 25,65 - 20,50 • 325.379141 - Grau - 25,65 - 20,50 • 325.379142 - Schwarz - 25,65 - 20,50

Runde PfannenØ 12 cm - 12 • 325.379116 - Rot - 13,95 - 11,10 • 325.378287 - Weiss - 13,95 - 11,10 • 325.379115 - Grau - 13,95 - 11,10 • 325.378288 - Schwarz - 13,95 - 11,10Ø 16 cm - 6 • 325.379118 - Rot - 22,70 - 18,20 • 325.378289 - Weiss - 22,70 - 18,20 • 325.379117 - Grau - 22,70 - 18,20 • 325.378290 - Schwarz - 22,70 - 18,20Ø 24 cm - 6 • 325.379121 - Rot - 27,60 - 22,10 • 325.378291 - Weiss - 27,60 - 22,10 • 325.379120 - Grau - 27,60 - 22,10 • 325.378292 - Schwarz - 27,60 - 22,10

20 % RABATT

• Produkt als Sonderbestellung bei unserem Lieferanten (unterschiedliche Fristen).

A Teller flach33 cm, mit Relief-Dekor - 6 325.399628 - Gold - 33,30 - 26,60 325.399627 - Bronze - 33,30 - 26,60 325.399629 - Silber - 33,30 - 26,6031 cm, Halbmond - 6 325.399655 - Gold - 31,70 - 25,40 325.399654 - Bronze - 31,70 - 25,40 325.399656 - Silber - 31,70 - 25,4032 cm, mit Rand - 6 325.399664 - Gold - 31,70 - 25,40 325.399663 - Bronze - 31,70 - 25,40

B Gourmetteller flach29 cm - 12 325.399643 - Gold - 26,50 - 21,20 325.399642 - Bronze - 26,50 - 21,20 325.399644 - Silber - 26,50 - 21,2031 cm - 6 325.399646 - Gold - 32,40 - 25,90 325.399645 - Bronze - 32,40 - 25,90 325.399647 - Silber - 32,40 - 25,90

C Teller tief rund27 cm - 12 325.399652 - Gold - 27,80 - 22,20 325.399651 - Bronze - 27,80 - 22,20 325.399653 - Silber - 27,80 - 22,20

D Gourmetteller tief26 cm - 6 325.399637 - Gold - 24,80 - 19,80 325.399636 - Bronze - 24,80 - 19,80 325.399638 - Silber - 24,80 - 19,80

E Platte quadratisch25x25 cm - 12 325.399661 - Gold - 33,30 - 26,60 325.399660 - Bronze - 33,30 - 26,60 325.399662 - Silber - 33,30 - 26,60

F Platte rechteckig25x20 cm - 12 325.399658 - Gold - 31,50 - 25,20 325.396657 - Bronze - 31,50 - 25,20 325.399659 - Silber - 31,50 - 25,20

METALFUSION

B

C

A

D

20 % RABATT

E

F

8 Kreis AG • Schachenstrasse 9 • 9016 St.Gallen • Telefon 071 288 03 13 • info@kreisgastro.ch • www.kreisgastro.ch

BRASSERIE

A Teller, fl ach

4325.351203 - Ø 31 cm - 9,40 - 7,50325.351204 - Ø 29 cm - 7,35 - 5,90

6325.351205 - Ø 27 cm - 6,20 - 5,00325.351206 - Ø 24 cm - 4,15 - 3,30325.351207 - Ø 21 cm - 3,90 - 3,10325.351209 - Ø 15 cm - 3,00 - 2,40

12325.351208 - Ø 17 cm - 3,10 - 2,50

B Teller, oval

4325.351213 - L 38 x B 26 cm - 11,95 - 9,60325.351214 - L 32 x B 23 cm - 10,05 - 8,00

6325.351215 - L 22 x B 16 cm - 7,80 - 6,20

C Tiefe Teller

4325.351210 - Ø 29 cm - 8,20 - 6,60

6325.351211 - Ø 26 cm - 5,75 - 4,60325.351212 - Ø 23 cm - 3,80 - 3,00

D Mezze-Platte

6325.351250 - Ø 17 cm - 10,65 - 8,50

E Schalen stapelbar

6325.351245 - Ø 18 cm - 7,80 - 6,20325.351246 - Ø 16 cm - 5,70 - 4,60325.351247 - Ø 14 cm - 5,45 - 4,40

GARA

NTIE

jahre

A B C

D E

20 % RABATT

F Espresso obere - 12325.351220 - 9 cl - 2,95 - 2,40325.351224 - 9 cl stapelbar - 2,55 - 2,00

G Espresso, untere - 24325.351235 - Ø 13 cm - 1,80 - 1,40

H Tee obere - 12• 325.351226 - 20 cl - 4,60 - 3,70

325.351228 - 22 cl stapelbar - 4,15 - 3,30325.351229 - 20 cl stapelbar - 3,85 - 3,10325.351230 - 18 cl stapelbar - 3,25 - 2,60

I Teetasse, untere - 24325.351241 - Ø 15 cm - 2,05 - 1,60

J Frühstück, obere - 12325.351231 - 30 cl - 5,40 - 4,30 325.351232 - 28 cl stapelbar - 5,50 - 4,40

K Frühstück untere - 12325.351239 - Ø 17 cm -3,10 - 2,50

L Teetasse/Kaffeetasse, untere mit Gebäck - 12325.351236 - Ø 17 cm. Für Espresso - 3,55 - 2,80325.351237 - Ø 19 cm. Für Tee - 4,10 - 3,30325.351238 - Ø 21 cm. Für Frühstück - 4,75 - 3,80

M Mugs - 6325.351260 - 30 cl - 5,75 - 4,60325.351249 - 30 cl stapelbar - 5,60 - 4,50

N Suppentasse mit Henkeln - 6325.351243 - 30 cl - 5,80 - 4,60

O Suppentasse ohne Henkel - 6325.351244 - 30 cl - 5,90 - 4,70

F G

H

I

J

K

L

M

N O

• Produkt als Sonderbestellung bei unserem Lieferanten (unterschiedliche Fristen).

9Kreis AG • Schachenstrasse 9 • 9016 St.Gallen • Telefon 071 288 03 13 • info@kreisgastro.ch • www.kreisgastro.ch

STYLE

M Coupeteller

4325.351283 - Ø 31 cm - 9,50 - 7,60

6325.351284 - Ø 28 cm - 5,75 - 4,60325.351285 - Ø 25 cm - 3,90 - 3,10325.351286 - Ø 22 cm - 3,70 - 3,00

12325.351287 - Ø 17 cm - 3,25 - 2,60

N Coupeteller, oval

4325.351288 - L 33 cm - 10,10 - 8,10

6325.351289 - L 23 cm - 5,15 - 4,10

O Coupeteller, tief

4325. 351303 - Ø 25 cm - 15,95 - 12,80325. 351304 - Ø 20 cm - 12,55 - 10,00

12325. 351305 - Ø 15 cm - 11,35 - 9,10

A Teller, fl ach - 12325,351272 - Ø 31 cm - 15,40 - 12,30325,351273 - Ø 28 cm - 12,85 - 10,30325,351274 - Ø 25 cm - 11,45 - 9,20325,351275 - Ø 22 cm - 9,35 - 7,50325.351276 - Ø 17 cm - 7,30 - 5,80

B Teller, tief - 4325.351290 - Ø 30 cm - 15,85 - 12,70325.351291 - Ø 25 cm - 11,15 - 8,90

C Gourmet-Teller, tief - 6325.351277 - Ø 28 cm - 14,65 - 11,70325.351278 - Ø 22 cm - 12,40 - 9,90325.351279 - Ø 15 cm - 8,70 - 7,00

D Gourmet-Teller, fl ach - 6325.351281 - Ø 28 cm - 14,55 - 11,60325.351282 - Ø 22 cm - 12,60 - 10,10

E cloches für Gourmet-Teller - 1325.351307 - für Teller 28 cm - 12,80 - 10,20325.351308 - für Teller 22 cm - 11,65 - 9,30

F Salatschüssel - 6325.351312 - Ø 24 cm - 13,80 - 11,00325.351313 - Ø 21 cm - 12,80 - 10,20325.351314 - Ø 16 cm - 12,15 - 9,70

G Espressotasse, hohe Form - 12325.351292 - 9 cl - 5,60 - 4,50

H Espresso, untere - 24325.351294 - Ø 14 cm - 3,95 - 3,20

I Teetasse - 12325.351295 - 20 cl - 7,65 - 6,10

H Teetasse, untere - 24325.351296 - Ø 16 cm - 4,80 - 3,80

J Frühstückstasse - 6325.351297 - 27 cl - 8,25 - 6,60

H Frühstückstasse, untere - 6325.351299 - Ø 18 cm - 5,60 - 4,50

K Suppentasse mit Henkeln - 1325.351298 - 30 cl -10,30 - 8,20

L Mug - 6325.351311 - 30 cl - 6,95 - 5,60

M

N

O

20 % RABATT

A CB

D E F

G H I J K L

10 Kreis AG • Schachenstrasse 9 • 9016 St.Gallen • Telefon 071 288 03 13 • info@kreisgastro.ch • www.kreisgastro.ch

ARTISAN

A Teller, fl ach

Ø 30 cm - 6• 325. 384522 - Pebble - 20,15 - 16,10• 325. 384524 - Crème - 13,25 - 10,60 • 325. 384523 - Coast - 20,15 - 16,10

Ø 27 cm - 6325. 384071 - Pebble - 14,60 - 11,70325. 384073 - Crème - 10,10 - 8,10 325. 384072 - Coast - 14,60 - 11,70

Ø 17 cm - 12325. 384074 - Pebble - 8,75 - 7,00325. 384076 - Crème - 5,75 - 4,60 325. 384075 - Coast - 8,75 - 7,00

B Coupeteller, tief

Ø 25 cm - 6325. 384080 - Pebble - 21,30 - 17,00325. 384082 - Crème - 14,45 - 11,60 325. 384081 - Coast - 21,30 - 17,00

C Gourmet-Teller

Ø 29 cm - 6325. 384077 - Pebble - 22,35 - 17,90325. 384079 - Crème - 14,75 - 11,80 325. 384078 - Coast - 22,35 - 17,90

D Teller, rechteckig

36 x 20 cm - 6325. 384086 - Pebble - 35,10 - 28,10325. 384088 - Crème - 24,30 - 19,40 325. 384087 - Coast - 35,10 - 28,10

30 x 15 cm - 6• 325. 384534 - Pebble - 29,05 - 23,20• 325. 384536 - Crème - 19,95 - 16,00 • 325. 384535 - Coast - 29,05 - 23,20

E Bol hoch

Ø 14 cm - 4• 325. 384528 - Pebble - 10,20 - 8,20• 325. 384530 - Crème - 7,70 - 6,20 • 325. 384529 - Coast - 10,20 - 8,20

F Schale, stapelbar

Ø 12 cm - 6• 325. 384525 - Pebble - 9,45 - 7,60• 325. 384527 - Crème - 7,10 - 5,70 • 325. 384526 - Coast - 9,45 - 7,60

G Schale, konisch

Ø 11 cm - 6325. 384083 - Pebble - 9,30 - 7,40325. 384085 - Crème - 6,95 - 5,60 325. 384084 - Coast - 9,30 - 7,40

A

B

C

D

E F G

• Produkt als Sonderbestellung bei unserem Lieferanten (unterschiedliche Fristen).

20 % RABATT

11Kreis AG • Schachenstrasse 9 • 9016 St.Gallen • Telefon 071 288 03 13 • info@kreisgastro.ch • www.kreisgastro.ch

• Produkt als Sonderbestellung bei unserem Lieferanten (unterschiedliche Fristen).

ARBORESCENCE 20 % RABATT

A Teller, fl ach

Ø 31 cm - 2• 325. 363479 - Elfenbein - 44,60 - 35,70• 325. 363481 - Lakritze - 44,60 - 35,70 • 325. 363480 - Pfeffer - 44,60 - 35,70

Ø 28,3 cm - 6• 325. 363476 - Elfenbein - 41,00 - 32,80• 325. 363478 - Lakritze - 41,00 - 32,80 • 325. 363477 - Pfeffer - 41,00 - 32,80

Ø 26,5 cm - 6• 325. 363473 - Elfenbein - 35,55 - 28,40• 325. 363475 - Lakritze - 35,55 - 28,40 • 325. 363474 - Pfeffer - 35,55 - 28,40

Ø 21,5 cm - 6• 325. 363470 - Elfenbein - 26,40 - 21,10• 325. 363472 - Lakritze - 26,40 - 21,10 • 325. 363471 - Pfeffer - 26,40 - 21,10

B Coupeteller

Ø 24,2 cm - 6• 325. 363488 - Elfenbein - 36,35 - 29,10• 325. 363490 - Lakritze - 36,35 - 29,10 • 325. 363489 - Pfeffer - 36,35 - 29,10

Ø 19 cm - 6• 325. 363485 - Elfenbein - 29,35 - 23,50• 325. 363487 - Lakritze - 29,35 - 23,50 • 325. 363486 - Pfeffer - 29,35 - 23,50

Ø 15 cm - 6• 325. 363482 - Elfenbein - 20,75 - 16,60• 325. 363484 - Lakritze - 20,75 - 16,60 • 325. 363483 - Pfeffer - 20,75 - 16,60

C Bol

30 cl - 6• 325. 382771 - Elfenbein - 18,85 - 15,10• 325. 382772 - Lakritze - 18,85 - 15,10 • 325. 382773 - Pfeffer - 18,85 - 15,10

D Teller, rechteckig

30,2 x 15,3 cm - 6• 325. 363500 - Elfenbein - 32,40 - 25,90• 325. 363502 - Lakritze - 32,40 - 25,90 • 325. 363501 - Pfeffer - 32,40 - 25,90

E Schale

7 cm - 6• 325. 363492 - Elfenbein - 11,15 - 8,90• 325. 363494 - Lakritze - 11,15 - 8,90 • 325. 363493 - Pfeffer - 11,15 - 8,90

A

B

C

D

E

12 Kreis AG • Schachenstrasse 9 • 9016 St.Gallen • Telefon 071 288 03 13 • info@kreisgastro.ch • www.kreisgastro.ch

LIKID

SOLID

Gourmet-Teller30,3 cm - 4

A • 325.363869 - Schwarz - 62,65 - 50,10B • 325.382780 - Méteore - 64,10 - 51,30C • 325.382781 - Éclats d’or - 64,10 - 51,30D • 325.382779 - Constellation - 64,10 - 51,30

A Sauciere10 cl , H 10 cm - 4 • 325.322805 - Feuerrot - 13,75 - 11,00

325.322754 - Schiefer - 13,75 - 11,00 325.303981 - Weiss - 11,90 - 9,50

B Sauciere

4 75 cl, Ø 12 cm, H 20 cm • 325.303980 - rot - 21,85 - 17,50 • 325.322756 - schiefergrau - 21,85 - 17,50 • 325.303978 - weiss - 18,45 - 14,80

50 cl, Ø 11 cm, H 16,2 cm • 325.303974 - rot - 14,75 - 11,80 • 325.322758 - schiefergrau - 14,75 - 11,80 • 325.303975 - weiss - 16,60 - 13,30

25 cl, Ø 8,8 cm, H 13 cm • 325.303977 - rot - 19,05 - 15,20 • 325.322757 - schiefergrau - 19,05 - 15,20 • 325.303973 - weiss - 12,80 - 10,20

B

C

D

A

20 % RABATT

20 % RABATT

• Produkt als Sonderbestellung bei unserem Lieferanten (unterschiedliche Fristen).

A B

13Kreis AG • Schachenstrasse 9 • 9016 St.Gallen • Telefon 071 288 03 13 • info@kreisgastro.ch • www.kreisgastro.ch

WINTER

Quadratischer Teller

4

A 325.315298 - L 27 x B 27 cm - 14,30 - 11,40A 325.315297 - L 24 x B 24 cm - 10,05 - 8,00

6

A 325.315296 - L 21 x B 21 cm - 7,10 - 5,70B 325.377877 - L 24 x B 24 cm - 6,00 - 4,80Rechteckige Teller

3C 325.377891 - L 29 x B 22 cm - 9,80 - 7,80C 325.377890 - L 32 x B 24 cm - 14,10 - 11,30

6

D 325.377886 - Relief - L 22 x B 17 cm - 7,10 - 5,70

OKITOINTEMPOREL

A

B

C

D

A Teller, flach - 12 325.258029 - Ø 26,5 cm - 6,40 - 5,10 325.258030 - Ø 24 cm - 4,90 - 3,90

B Teller, flach - 12 325.258032 - Ø 19 cm - 3,00 - 2,40

C Teller, flach - 12 325.258031 - Ø 16 cm - 3,00 - 2,40

D Tiefer Teller - 12 325.258033 - Ø 22,5 cm - 4,50 - 3,60

A

B

C

D

A Pastateller, flachØ 25,5 cm - 3 325.349283 - Blau - 14,55 - 11,60 325.349151 - Grau - 14,55 - 11,60 325.349284 - Gelb - 14,55 - 11,60

Ø 22 cm - 4 325.349091 - Blau - 9,95 - 8,00 325.349104 - Grau - 9,95 - 8,00 325.349105 - Gelb - 9,95 - 8,00

B SalatschüsselnØ 17,5 cm, H 7,5 cm, 75 cl - 4 325.349288 - Blau - 13,15 - 10,50 325.349289 - Grau - 13,15 - 10,50 325.349290 - Gelb - 13,15 - 10,50

C Tiefe TellerØ 24 cm, H 6 cm - 4 325.358483 - Blau - 18,30 - 14,60 325.358482 - Gelb - 18,30 - 14,60

D Platte ovalL 30,5 x B 13 cm - 4 325.349294 - Blau - 15,50 - 12,40 325.349295 - Grau - 15,50 - 12,40 325.349296 - Gelb - 15,50 - 12,40

L 25 x B 11,5 cm - 6 325.349291 - Blau - 12,20 - 9,80 325.349292 - Grau - 12,20 - 9,80 325.349293 - Gelb - 12,20 - 9,80

E SchälchenØ 12,5 cm, H 5,5 cm, 25 cl - 6 325.349285 - Blau - 5,50 - 4,40 325.349286 - Grau - 5,50 - 4,40 325.349287 - Gelb - 5,50 - 4,40

A C

DB

E

20 % RABATT

20 % RABATT

20 % RABATT

14 Kreis AG • Schachenstrasse 9 • 9016 St.Gallen • Telefon 071 288 03 13 • info@kreisgastro.ch • www.kreisgastro.ch

CARAFINE

Quintet Elegance - 1846.ESC060E - 5 Glaskaraffen 1,2lt mit Edelstahldeckel, Edelstahlkugel, doppelwandig mit Isolierung - 606,35 - 485,10Trio Elegance - 1846.ESC036E.rund - 3 Glaskaraffen 1,2lt mit Edelstahldeckel, Edelstahlkugel rund, doppelwandig mit Isolierung - 513,10 - 410,50Quintet Elegance - 1846.ESC060E.K - 5 Kunststoffkaraffen 1,3lt mit Edelstahldeckel, Edelstahlkugel, doppelwandig mit Isolierung - 606,35 - 485,10Trio Elegance - 1846.ESC036E.001 - 3 Kunststoffkaraffen 1,2lt mit Edelstahldeckel, Edelstahlkugel rund, doppelwandig mit Isolierung - 520,25 - 416,20

20 % RABATT

• Produkt als Sonderbestellung bei unserem Lieferanten (unterschiedliche Fristen).

NEW YORK

A B

C D

Becher, niedrige Form - 24A • 325. 385498 - 38 cl, Ø 8,9 cm, H 10 cm - 1,50 - 1,20B • 325. 385501 - 25 cl, Ø 8,1 cm, H 8,4 cm - 1,20 - 1,00

Becher, hohe Form - 24C • 325. 385500 - 47 cl, Ø 8,7 cm, H 14,4 cm - 1,65 - 1,30D • 325. 385499 - 35 cl, Ø 7,4 cm, H 14,4 cm - 1,50 - 1,20

20 % RABATT

FUSION

Becher, niedrige Form - 24A • 325. 385487 - 55 cl, Ø 10,4 cm, H 11,1 cm - 1,70 - 1,40B • 325. 385489 - 35 cl, Ø 8,2 cm, H 12 cm - 1,45 - 1,20

Becher, hohe Form - 24C • 325. 385488 - 48 cl, Ø 7,8 cm, H 19 cm - 1,50 - 1,20

A B

C

20 % RABATT

BROADWAY

A

B

A Becher, niedrige Form - 6325. 385359 - 28 cl, Ø 6,7 cm, H 13,4 cm - 2,50 - 2,00

B Becher, hohe Form - 6325. 385358 - 38 cl, Ø 7,5 cm, H 14,7 cm - 3,35 - 2,70325. 385356 - 30 cl, Ø 8,5 cm, H 9,1 cm - 2,50 - 2,00

20 % RABATT

Sektkelche - 24A • 325. 364735 - 21 cl , Ø 6,5 cm , H 24 cm - 3,00 - 2,40

Stielgläser - 24B • 325. 364731 - 55 cl , Ø 5,8 cm , H 26 cm - 2,95 - 2,40C • 325. 364732 - 45 cl , Ø 5,8 cm , H 25 cm - 2,75 - 2,20D • 325. 364733 - 35 cl , Ø 8 cm , H 23 cm - 2,75 - 2,20E • 325. 364734 - 25 cl , Ø 7,2 cm , H 20,7 cm - 2,40 - 1,90

SUBLYM

A Weinkelch - 6564.115586 - 34,9 cl, H 20,7 cm, Ø 7,7 cm - 3,10 - 2,50564.115587 - 50,6 cl, H 22,2 cm, Ø 8,5 cm - 3,10 - 2,50

B Bordeaux 130 - 6 564.115588 - 0,3 cl, H 23,5 cm, Ø 9,1cm - 3,10 - 2,50

C Burgunder 140 - 6 564.115589 - 78,3 cl, H 22,1cm, Ø 11,1cm - 3,10 - 2,50

D Sektkelch 7 - 6564.115590 - 22,8 cl, H 22,2 cm, Ø 7 cm - 3,10 - 2,50564.115599 - 22,8 cl, H 22,2 cm, Ø 7 cm, 1dl geeicht - 3,50 - 2,80

IVENTO

BA C D

OFFICINA1825

6325.363768 - 30 cl, Ø 7,9 cm, H 12,3 cm - 1,55 - 1,20

20 % RABATT

A Becher, niedrige Form - 6• 325.363457 - 29 cl, Ø 8 cm, H 9,5 cm - 2,75 - 2,20

B Becher, hohe Form - 6• 325.363458 - 45 cl, Ø 8,1 cm, H 14,7 cm - 3,00 - 2,40

OUESSANT

20 % RABATT

A

B

MOSCOW MULE

Becher - 1669.93310 - 50 cl, Ø 9 cm, H 9 cm - 22,00 - 17,60669.93311 - 55 cl, Ø 9 cm, H 9,5 cm - 19,30 - 15,40

20 % RABATT

6325. 372868 - Ø 9 cm, H 10 cm - 6,95 - 5,60

VERRE D’ORIENT

20 % RABATT

A B C D E

20 % RABATT

20 % RABATT

15Kreis AG • Schachenstrasse 9 • 9016 St.Gallen • Telefon 071 288 03 13 • info@kreisgastro.ch • www.kreisgastro.ch

CHATSWORTH

SUBLYM

Besteck - 12325.348908 - Tafellöffel - 4,05 - 3,20325.348909 - Tafelgabel - 4,15 - 3,30325.348910 - Tafelmesser Monoblock - 3,85 - 3,10325.348911 - Kaffeelöffel - 2,20 - 1,80 325.348913 - Dessertlöffel - 3,60 - 2,90325.348912 - Dessertgabel - 3,50 - 2,80325.348914 - Dessertmesser Monoblock - 3,45 - 2,80

BAGUETTE

Besteck - 12500.16.300.010 - Tafellöffel, CNS - 3,65 - 2,90500.16.300.020 - Tafelgabel, CNS - 3,65 - 2,90500.16.300.030 - Tafelmesser Hohlheft, CNS - 7,50 - 6,00500.16.300.040 - Kaffeelöffel, CNS - 1,85 - 1,50500.16.300.050 - Dessertlöffel, CNS - 3,30 - 2,60500.16.300.060 - Dessertgabel, CNS - 3,30 - 2,60500.16.300.070 - Dessertmesser Hohlheft, CNS - 7,10 - 5,70500.16.300.080 - Espressolöffel, CNS - 1,75 - 1,40500.16.300.100 - Kuchengabel, CNS - 1,95 - 1,60

20 % RABATT

20 % RABATT

DUE BRONZO

Besteck - 12897.109.011.01 - Tafellöffel - 21,60 - 17,30897.109.011.02 - Tafelgabel - 21,60 - 17,30897.109.011.03 - Tafelmesser - 32,30 - 25,80897.109.011.04 - Dessertlöffel - 21,60 - 17,30897.109.011.05 - Dessertgabel - 21,60 - 17,30897.109.011.06 - Dessertmesser - 32,20 - 25,80897.109.011.07 - Kaffeelöffel - 13,80 - 11,00897.109.011.08 - Espressolöffel - 13,70 - 11,00897.109.011.15 - Kuchengabel - 18,80 - 15,00897.109.011.25 - Limolöffel - 23,90 - 19,10

20 % RABATT

17,3017,3025,8017,3017,30- 25,80

11,00- 11,0015,00

19,10

20 % RABATT

DUE ORO NERO

Besteck - 12897.108.611.01 - Tafellöffel - 21,60 - 17,30897.108.611.02 - Tafelgabel - 21,60 - 17,30897.108.611.03 - Tafelmesser - 32,30 - 25,80897.108.611.04 - Dessertlöffel - 21,60 - 17,30897.108.611.05 - Dessertgabel - 21,60 - 17,30897.108.611.06 - Dessertmesser - 32,20 - 25,80897.108.611.07 - Kaffeelöffel - 13,80 - 11,00897.108.611.08 - Espressolöffel - 13,70 - 11,00897.108.611.15 - Kuchengabel - 18,80 - 15,00897.108.611.25 - Limolöffel - 23,90 - 19,10

20 % RABATT

DUE ORO NERO

17,3017,30

25,80- 17,30- 17,30

32,2032,20 - 25,8011,00- 11,00- 15,00

19,10

20 % RABATT

Besuchen Sie unseren Laden mit Show-RoomSchachenstrasse 9 - 9016 St.Gallen

Montag bis Freitag: 08.00 – 12.00 Uhr / 13.30 – 17.00 Uhr

KONTAKTIEREN SIE UNS

www.kreisgastro.ch

071 288 03 13

PDJ

Prod

uctio

ninfo@kreisgastro.ch

Kreis AGSchachenstrasse 9 - 9016 St.Gallen

PRO.COOKER AIR 160

Stabmixer Pro.Cooker Air 160 - 112 V batterie, 200 W 325.385546 - 1bis 4 L - 411,90 - 350,00

GARA

NTIE

jahr

15 % RABATT

VARIMAT ROTOR

Gemüseschneider - 1230V, stufenlos regulierbar 634.1250.001 - 530 x 270 cm - 3 190,00 - 2 711,50

15 % RABATT

MP 350 ULTRA

Stabmixer MP 350 Ultra - 1Drehzahl stufenlos 1500-9000 U/min634.3781.021 - 500 W, 230 V - 681,00 - 578,90

15 % RABATT

Deckel und Grillfl äche gerillt - 1Anschluss: 230 V / 2000 W793.720.10170.00 - 330 x 290 x 250 mm - 340,00 - 247,50

PANINIGRILL

20 % RABATT

CHEF CLASSIC

Stielkasserolle nieder - 1Für alle Herdarten, CNS 18/10352.50220 - Ø 20 cm, H 9 cm, 2,80 lt - 37,10 - 29,70352.50224 - Ø 24 cm, H 9,5 cm, 4,25 lt - 45,70 - 36,60352.50228 - Ø 28 cm, H 11 cm, 6,75 lt - 64,20 - 51,40

20 % RABATT

VOGA

Bratpfanne - 1Für alle Herdarten, Antihaftbeschichtung352.24720 - Ø 20 cm, H 4,5 cm - 30,60 - 24,50352.24724 - Ø 24 cm, H 5 cm - 37,55 - 30,00 352.24728 - Ø 28 cm, H 6 cm - 44,30 - 35,40 352.24732 - Ø 32 cm, H 6,5 cm - 50,20 - 40,20

20 % RABATT

CAPRI

Bratpfanne - 1Für alle Herdarten, Antihaftbeschichtung352.24820 - Ø 20 cm, H 4,5 cm - 20,30 - 16,20352.24824 - Ø 24 cm, H 5 cm - 24,40 - 19,50 352.24828 - Ø 28 cm, H 6 cm - 29,40 - 23,50 352.24832 - Ø 32 cm, H 6,5 cm - 37,70 - 30,20

20 % RABATT

Tellerwagen auf 4 Rädern - 1

für 84 Teller - Fläche 70 x 70 cm, zusammenklappbar975.PM84HD - 460 x 600 x 1735 mm - 2295,00 - 1836,00

HAEVY DUTY

Zoom

20 % RABATT

CM1000 - 1230 V / 1000 W - 542 x 461 x 329 mm793.731.3083.00 - Edelstahl - 477,00 - 419,00

MIKROWELLE CASO

20 % RABATT