DIS

EÑ

O:

ES

TEV

E D

UR

BÁ

S t r ä n d e u n d B u c h t e n

L A N D

V A L E N C I A

Hier finden Sie Hunderte von Kilometern der besten Str�nde von Europa: abgelegeneFelsenstr�nde, ausgedehnte Sand- oder Kiesstr�nde, von Felsvorspr�ngen gesch�tztoder offen so weit das Auge reicht. Angenehm warmes Wasser im Sommer und Herbstund auch im Winter kann man sich an gesch�tzten Pl�tzen wunderbar sonnen.

Die gesamte K�ste des Landes Valencia ist Treffpunkt f�r Besucher undEinheimische, die hier ideale Bedingungen finden, ihre Freizeit und das guteWetter am Meer zu genie§en. An der Costa Blanca, in Benidorm, Valencia Terra iMar und an der Costa del Azahar. Ein endloses Fest f�r die Sinne. GarantiertesFreizeitvergn�gen von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang.

L A N D

VALENC IA

www.comunitatvalenciana.com

PROFILE

Die valencianische K�ste gleicht einem gewaltigen

menschlichen Profil, dessen hervorstehendes Kinn entlang der

eindrucksvollen Felsvorspr�nge des Cabo de la Nao und des Cabo

San Antonio verl�uft. N�rdlich davon liegt der Golf von Valencia,

der bis ans Ebro-Delta reicht. Er umfa§t den K�stenstreifen

der Provinz Valencia und die Costa del Azahar, die Orangen-

bl�tenk�ste, an der sowohl feine Sand- als auch Kieselstr�nde zu

finden sind. Zwei atemberaubend sch�ne Festlandvorspr�nge

unterbrechen den Verlauf dieses lieblichen K�stenstreifens: die

winzige Halbinsel von Pe��scola in der N�he von Alcossebre und

das Kap von Oropesa. Im S�den, an der Costa Blanca, die in

Spanien der bedeutendste Zielort des europ�ischen Tourismus ist,

wechseln sich gro§artige Sandstr�nde mit steilen Klippen und

mythologisch verzauberten Winkeln ab. Am Morgen geht die

Sonne �ber dem Meer auf und scheint fast 3000 Stunden im Jahr

an diesem Abschnitt der Mittelmeerk�ste. Am Abend kann man

dann Sonnenunterg�nge von gro§artiger Sch�nheit �ber den

Bergen des Landesinnern bewundern. Und bald darauf spiegelt

sich im Meer der Schein des Mondes.

DER MITTELMEERBALKON

Die K�ste des Landes Valencia liegt am westlichen Rand

eines Meeres, an das viele L�nder und verschiedene Kulturen

angrenzen. Ein gewisserma§en geheiligtes Meer, das die

Moralvorstellungen und das Empfindungsverm�gen der

neuzeitlichen Welt, ausgehend von der griechisch-r�mischen

Kultur, mitgeformt hat. Der spanische Schriftsteller Carlos

Barral nannte es den "Nabel der Welt". An seinen Ufern

siedelten sich V�lker aus dem asiatischen Raum an, die im

Lauf von Jahrhunderten den gesamten Kontinent durchquert

hatten, um sich dann �ber Jahrtausende hinweg an jenem

Binnenmeer niederzulassen, das zur Wiege der k�nftigen

Menschheit werden sollte.

An vielen Str�nden des Landes Valencia k�nnen Sie das ganze Jahr �ber das milde Klima genie§en. Die malerischzwischen Steilw�nden gelegene Bucht von Granadella (links); goldener Sand und ruhiges Wasser am Levante-Strand inBenidorm (Mitte); in Guardamar del Segura bilden D�nen, Pinien und Meer eine fast unber�hrte Landschaft (rechts).

Der zum Naturpark des LandesValencia erkl�rte Pe��n de Ifach istein eindrucksvoller Felsbrocken, denein schmaler Sandstreifen mit derK�ste verbindet. Von seinem Gipfelaus hat man einen atemberaubendenPanoramablick auf die K�ste und dieBerge des Landesinnern.

Der valencianische K�stenstreifen ist zum gr�§ten Teil flach, mit endlos langen Str�nden vollfeinen Sandes. In Canet d'En Berenguer und Sagunto besteht die K�ste aus einer ausgedehntenSandfl�che mit D�nen und famili�rem Ambiente.

ENDLOSE STR�NDE

In Canet dÕEn Berenguer und Sagunt hingegen mit seinen

attraktiven D�nen, dem kristallklaren Wasser und einem Hauch

von Exotik wird der K�stenstreifen wieder zum gepflegten

Freizeitgebiet. Im Norden der Stadt Valencia sind Feriend�rfer

entstanden (La Pobla de Farnals, Alboraya und El Puig), die f�r

den Tourismus einen noch vor wenigen Jahren ausschlie§lich

der Landwirtschaft vorbehaltenen Raum erschlossen haben.

Die Faszination der Playa de la Malvarrosa und Playa de

Levante, innerhalb des Stadtgebiets von Valencia, gr�ndet sich

auf das reiche Angebot an Gastst�tten und Restaurants, auf

deren Terrassen man direkt am Meer essen und das mediterrane

Ambiente genie§en kann. Im S�den der Stadt, am Strand von

El Saler, einem breiten D�neng�rtel, der den See La Albufera

vom Meer trennt, entfaltet die Natur wieder ihren ganzen Reiz.

Die Weite des Naturparks der Albufera gestattet es, sich in aller

Ruhe zu sonnen, ohne auf gro§e Menschenansammlungen

zu treffen. Die Str�nde von Sueca, Cullera, Gand�a und Oliva

verf�gen �ber zahlreiche sportliche Einrichtungen und ein

breites Freizeitangebot inmitten einer lieblichen Landschaft.

Der feine Sand und das saubere Wasser, die Weite des Meeres

und die N�he der Bergketten machen den besonderen Reiz

dieser K�stenorte aus.

DAS ORANGENBL�TENMEER

Von Norden nach S�den zieht als erstes das landschaftlich

und historisch interessante Pe��scola unsere Aufmerksamkeit

auf sich. Das ganze Jahr hindurch zieht dieser Ort mit seinem

breiten Unterkunfts- und Freizeitangebot zusammen mit

Benicarl� und Vinar�s Touristen an. Die Ausl�ufer des Irta-

Gebirges reichen bei Alcal� de Xivert bis an den K�stenort

Alcocebre und bilden dort kleine Buchten, Klippen und feine

Sandstr�nde. In einer dieser Buchten entspringt sogar eine

erfrischende S�§wasserquelle. In Oropesa del Mar und hinter

dem Feuchtgebiet Prat de Cabanes-Torreblanca bilden der

Gebirgsausl�ufer von Oropesa und der harmonische Strand

Playa de la Concha eine reizvolle Landschaft. Dann verl�uft die

K�stenlinie wieder sanfter und weitet sich bei Benicassim zu

einem herrlichen Sandstrand mit famili�rem Charakter, der

�ber zahlreiche Freizeitangebote verf�gt. Alle Ortschaften um

die Provinzhauptstadt Castell�n legen Wert auf ihren Zugang

zum Meer und pflegen ihre Str�nde.

An der Costa Azahar erhebt sich die malerische Halbinsel von Pe��scola mit der Burg des Papa Luna (links). Die letztenSonnenstrahlen scheinen auf die Bucht und laden zu einem Bad am Strand von Torreblanca ein (Mitte); und in Oropesa delMar (rechts) bilden Concha-Strand und Jachthafen eine ideale Einheit, um das Meer in vollen Z�gen zu genie§en.

Die K�ste von Cullera bietet ein sehrbelebtes Ambiente, vor allem in denSommermonaten. Der lange Strand undzahlreiche Einrichtungen zum Segelnmachen das Gebiet zum bevorzugtenFremdenverkehrszentrum.

Der ausgedehnte Strand von Gand�a (links) verf�gt �ber zahlreiche Sport- und Vergn�gungseinrichtungen. In Pilesund Oliva (rechts) pr�sentiert der Strand ein ruhiges Ambiente, ideal, um Sonne, Meer und Wassersport zu genie§en.

L A N D

VALENC IA

Ereignisse von eindrucksvoller Sch�nheit, die Klippen,

kleine Felsbuchten und schmale Sandstr�nde

umschlie§en. Die Fischerd�rfer J�vea, Teulada,

Benissa, Calpe, Altea... fordern uns geradezu heraus,

ihre K�ste mit dem Boot zu erkunden, um auch die

verstecktesten Winkel zu entdecken. Bei Benidorm

bes�nftigt sich die Wildheit der K�ste wieder und wir

sto§en auf beeindruckende, nach S�den ausgerichtete

Sandstr�nde, an denen man das ganze Jahr die Sonne

genie§en kann. Benidorm ist m�glicherweise das f�r

den Tourismus bedeutendste Zentrum des Mittelmeers

und mit Sicherheit das wichtigste in Spanien.

LA MARINA

Zwischen D�nia und Benidorm nimmt die K�ste ein

monumentales, zerkl�ftetes Aussehen an. Die

bisherige Geradlinigkeit der K�ste wird hier, an diesem

k�hnen Felsvorsprung des Landes Valencia, an dem das

kristallklare Wasser, die Meeresgr�nde und der goldene

Sand an den Str�nden eine Konstante in der Landschaft

bilden, endg�ltig unterbrochen. Die Kaps von San

Antonio, la Nao und Moraira und etwas weiter s�dlich

des Felsen Pe��n de Ifach sind geographische

�ber diesen Zeilen, Blick auf den Luis Campomanes-Jachthafen in Altea, einem Ort, an demman das mediterrane, kosmopolite Flair der kleinen Stadt am Meer atmen kann.

Kristallklares Meer, M�glichkeiten f�r alle Wassersportarten, ein belebtes Nachtleben... an der CostaBlanca ist das Vergn�gen am Meer gesichert. Von links nach rechts: Wassersport in Moraira; Terrasse mitder Insel von Benidorm in Hintergrund; Badebucht von Benitachell; und Badebucht von Mal Pas in Benidorm.

Der endlose Levante-Strand inBenidorm ist auf der ganzen Weltber�hmt und empf�ngt das ganzeJahr hindurch Besucher aus allenBreitengraden.

SALZ UND SAND

Weiter s�dlich sind La Vila Joiosa, El Campello, San

Juan und die Provinzhauptstadt Alicante ideale

Ferienziele. Sonne und Strand sind die besten Gr�nde

f�r einen ausgedehnten Erholungsurlaub.

Am s�dlichen Ende der 466 Kilometer langen K�ste

des Landes Valencia findet der Reisende ausgedehnte

Str�nde neben aktiven Salinen bei Torrevieja und

Santa Pola, die beeindruckenden D�nen von

Guardamar del Segura, breite Sandstreifen in

Orihuela, Elx und La Dehesa de Campoamor, die

Klippen vom Kap Roig und den K�stenstreifen von

Pilar de la Horadada.

BLAUE FLAGGE

Die Blaue Flagge weht an den Str�nden der Costa Blanca,

Benidorm, der Costa Azahar und Val�ncia Terra i Mar als

Kennzeichen der Wasser- und Sandqualit�t sowie aller Art

von Einrichtungen und Serviceleistungen: Kinderspielpl�tze,

Installationen f�r Basket- und Volleyball, schwimmende

Plattformen, �kologische Fu§waschanlagen mit entsalztem

Meerwasser, Reinigungs- und Wartungsservice, Papierk�rbe,

Stege usw.

Die alicantinische K�ste zeichnet sich durch weite Sandfl�chen und eine hoheWasserqualit�t aus. Postiguet-Strand (links) und Strand von San Juan (rechts).

Die Palme ist allgegenw�rtig ander ganzen K�ste des LandesValencia und ein attraktivesSymbol dieses Landstrichs. Unten,Blick auf einen exotischanmutenden Strand in Torrevieja.

Der K�stenstreifen der Costa Blanca bietet kristallklares, ruhiges Wasser,um Meer und Wassersport w�hrend der Ferien genie§en zu k�nnen.

Der Postiguet-Strand in Alicante ist Teil des st�dtischen Lebens undverf�gt �ber jede Art von Installationen f�r Kinder und Erwachsene.

L A N D

VALENC IA

STR�NDE DES LANDES VALENCIA

VALENCIA

BENIDORM

CALP

ALTEALÕALFAS DEL PI

CASTELLîNde la Plana

ALICANTE

N

EW

S

VINARñS

BENICARLî

PE�êSCOLA

ALCALç DE XIVERT

TORREBLANCA

OROPESA

BENICËSSIM

MONCOFA

CANET DEÕN BERENGUER

SAGUNT

SUECA

CULLERA

TAVERNES DE LA VALLDIGNA

GANDêA

OLIVA

D�NIA

XËBIA

TEULADA-MORAIRABENISSA

LA VILA JOIOSA

EL CAMPELLO

SANTA POLA

GUARDAMAR DEL SEGURA

TORREVIEJA

PILAR DE LA HORADADA

Mar Xica / Morrongo / Caracola

Triador/ Fortí / Fora ForatEl Clot

Norte / Sur / Calas de la Costa Sur

ALCOSSEBRE

Platges de Ribamar / Les Fonts / CarregadorRomana / Moro / Tres Playas / L’EstanySerradal / Capicorb

Norte / Torrenostra

Amplaries / Morro de Gos / Concha / Les Platjetes

Voramar / Almadrava / Torre San VicenteEls Terrers / Heliópolis

L'Arenal

NULES Nules

Playa Norte / Playa Sur

Grau / Masbó

BURRIANA

Corinto-Malvarrosa / AlmardáPuerto Sagunto

Racó de Mar

LA POBLA DE FARNALS

ALBORAYA

EL PUIG

Port-Saplaya Norte / Port-Saplaya / Patacona

Plans-Barri de Pescadors-Santa Elvira / Puig Val-Play Puig

Malvarrosa / Cabañal-Arenas / Pinedo / El SalerLa Devesa / Recatí

Playa Norte / Playa Sur

El Perelló / Les Palmeretes / ReyBega de Mar / Mareny Blau

Mareny de San Llorenç / Dossel / El Faro / Los OlivosCap Blanc / Racó / San Antonio / Marenyet / Estany / Brosquil

Playa de Xeraco

Tavernes de la Valldigna / La Goleta

Pope o Tangó / La Grava / Muntanyar I / El Arenal / Cala BlancaCala Sardinera / La Barraca o Portitxol / Ambolo / La Granadella

Les Deveses / La Almadrava / Les Bovetes / Les MarinesPunta del Raset / Marineta Cassiana / Les Rotes

D’Ahuir / Playa Nord / Venecia / Rafalcaid

Les Bassetes / Del Mallorquí / Calalga / Levante o La Fossa / Del PenyalEl Racó / Cantal Roig / Arenal-Bol / La Manzanera / Puerto BlancoLes Urques / Gasparet / Racó del Corv

Cala Ti Ximo / La Almadrava / Levante / Mal Pas / Poniente

Del Torres / Almadrava / Estudiants / Tio Roig / Playa Centro o Ciutat / Playa ParadísPlaya Bon Nou / La Caleta

Cala de Finestrat

Playa de San Juan / Playa de la Albufereta / Playa del Postiguet / Playa del Saladar / Isla de Tabarca

Carrer la Mar / Almadrava / Mutxavista / Calas del Campello

L’Altet / Arenals del Sol / El Pinet / La Marina / Les Pesqueres-El Rebollo / El Carabassí

Tabarca

El Serradal / El Gurugú / El Pinar

CHILCHES

ALMENARA Playa Casablanca

XERACO

FINESTRAT

ELX

ORIHUELA

Terranova / Burguera / Pau-Pi / Les Aigües BlanquesL’Aigua Morta / La Devesa

Los Pedregales / Daimús

MITTELMEER

CABANES La Ribera de Cabanes / La Torre de la Sal

Pla de la Torre.Ben-AfeliALMASSORA

MASSAMAGRELLMELIANA

BENITACHELL

DAIMòSGUARDAMARBELLREGUARD

MIRAMARPILES

Del MoraigDel Portet / L´Ampolla / Platgetes / L’Andragó

Baladrar / Advogat-Lobella / Els Pinets / La FusteraCALPE

Platja del Mascarat / La Barreta de Gualda / La Solsida / Platges de L’OllaCala de Soio / Cap Negret / La Roda / Cap BlanchPlaya del Albir

Calas del Cabo / Calas Sant Pola del Este / Varadero / Llevant / Playas de Santiago BernabeuGran Playa / Playa Lisa / Tamarit / El Pinet / La Gola

Els Tusals-Los Tusales / Els Vivers-Los Viveros / Playa Centro/ La Roqueta / El MoncayoPlaya del Campo / Les Ortigues

Playa de la Mata / Playa de los Locos / Playa del Cura / Playa de los Naúfragos

Punta Prima / Playa Flamenca / Playa de la Zenia / Playa de Cabo Roig / Dehesa de Campoamor / Mil Palmeras

Mil Palmeras / Jesuitas-Cala Rincón / Puerto / La Villas-Higuericas / El Mojón

UNSERE STR�NDE

Die Str�nde des Landes Valencia verf�gen �ber exzellente

Voraussetzungen f�r ein vollkommenes Sonn- und Badevergn�gen. Im

Folgenden f�hren wir eine Liste der Str�nde unseres K�stenstreifens auf,

auf der ihre Eigenschaften mit Symbolen gekennzeichnet sind.

offener Strand Badebucht l�ndlicher Strand halbst�dtischer Strand Stadtstrand

Naturstrand feiner Sand grober Sand Kies Ger�ll

Felsen Freik�rperkultur Wasserwacht Zustand des Meers Zugang f�r Behinderte

Rotes Kreuz Fremdenverkehrsinformation Fu§waschanlagen und Duschen Stege sportliche Spiele

Freizeitspiele Schwimmende Plattformen Toiletten Hotels Campingpl�tze

Restaurants Segeln Windsurfen Wasserski Strandpromenade

Parkplatz �ffentliches Telefon Bushaltestelle Taxistand FFCC Eisenbahn