burda Download−SchnittModell 104 Burda Style 08/2011

Copyright 2011 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG, Hubert-Burda Platz 2, D−77652 OffenburgSämtliche Modelle, Schnittteile und Zeichnungen stehen unter Urheberschutz, gewerbliches Nacharbeiten ist untersagt.Der Verlag haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung des Schnitts, der Materialien,unsachgemäße Ausführung der Tipps und Anleitungen oder unsachgemäße Nutzung der Modelle entstehen.

CMod. 104,105, 106 aus burda style 08/2011

2011 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG

7a7a

9a9a

9b9b

9c9c

9d9d9e9e

9f9f9g9g

7b7b 7c7c

7d 7d

7e 7e

7f7f

7g7g

5a5a

5b5b

5c5c5d 5d

5e 5e

5f5f

5g5g

3a3a3b3b

3c3c

3d3d

3e 3e

3f3f 3g3g

1a1a 1b1b

1c1c1d1d

1e 1e

1f1f

1g 1g

8a

8a

6a

6a

4a

4a

2a

2a

8b

8b

6b

6b

4b

4b

2b

2b

8c

8c

6c

6c

4c

4c

2c

2c

8d

8d

6d

6d

4d

4d

2d

2d

8e

8e

6e

6e

4e

4e

2e

2e

8f

8f

6f

6f

4f

4f

2f

2f

8g

8g

6g

6g

4g

4g

2g

2g

8h

8h

6h

6h

4h

4h

2h

2h

106

105

1

2

106

Mod.

Mod.

2 TaillewaistТАЛИЯ

rückwärtige M

itte Stoffbruch Fadenlaufcenter back fold straight grainЗ

АД

НЯ

Я С

ЕР

ЕД

ИН

А С

ГИБ

ДО

ЛЕ

ВА

Я Н

ИТ

Ь

StreifenstripeПОЛОСКА

Mod.

104 Mod.

106 Mod.

Fadenlaufstraight graindraadrichting

SchultershoulderПЛЕЧО

6

,

106Mod.

3

Volant

flounce

ВОЛАН

Volant

flounce

ВОЛАН

Fadenlaufstraight grain

ДОЛЕВАЯ НИТЬ

Volant

flounce

ВОЛАН

Volan

tflo

unce

ВО

ЛАН

Seitennahtside seamБОКОВОЙ ШОВ

Fadenlaufstraight grain

draadrichting

Seitennahtside seamБОКОВОЙ ШОВ

5

Schulter

shoulder

schouder

vornefrontСПЕРЕДИ

4

Fadenlauf

straight grain

ДО

ЛЕ

ВА

Я Н

ИТ

Ь

34

42

34

42

R

www.burdastyle.de

Kontrollquadrat / test square

Seitenlänge / side length10 cm (4 inches)Seitenlänge / side length

Kontrollquadrat / test square105

Mod.

105M

od.,

Ansatz

attachment

ЛИНИЯ ШВА ПРИТАЧИВАНИЯ

ReißverschlusszipperЗАСТЕЖ ОЛНИЯ

Ansatz

attachment

ЛИ

НИ

Я Ш

ВА

ПР

ИТА

ЧИ

ВА

НИ

Я

,

Ansatz

attachment

ЛИ

НИ

Я Ш

ВА П

РИ

ТАЧИВ

АНИ

Я

105

2

106

106

106

2

106

1106

Mod.

Ansatz

attachment

ЛИ

НИ

Я Ш

ВА П

РИТАЧИ

ВАН

ИЯ

1

106106

Mod.

2

Mod.

Mod.

106M

od.StreifenstripeП

ОЛ

ОС

КА

StreifenstripeП

ОЛ

ОС

КА

,

Mod.

Mod.

106

105

1

104

105M

od.

Mod.

,

Taillew

aistТ

АЛ

ИЯ

vordere Mitte Fadenlaufcenter front straight grainЛИНИЯ СЕРЕДИНЫ ПЕРЕДА ДОЛЕВАЯ НИТЬ

CMod. 104,105, 106 aus burda style 08/2011

2011 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG

1a

2a

1a 1b

2b

1b

1c

2c

ReißverschlusszipperЗАСТЕЖ ОЛНИЯ

106M

od.StreifenstripeП

ОЛ

ОС

КА

1c1d

2d

1d

1e

2e

2

106

2M

od.

1e

1f

2f

1

1f

1g

2g

1

2

106

Mod.

1g

2h

3a

4a

2a

105

106M

od.

Mod.

3a3b

4b

2b

105M

od.,

Ansatz

attachment

ЛИ

НИ

Я Ш

ВА

ПР

ИТА

ЧИ

ВА

НИ

Я

106

104M

od.

3b

3c

4c

2c

105M

od.,

Ansatz

attachment

ЛИ

НИ

Я Ш

ВА П

РИ

ТАЧИВ

АНИ

Я

106

106

Ansatz

attachment

ЛИ

НИ

Я Ш

ВА П

РИТАЧИ

ВАН

ИЯ

105M

od.,

3c

3d

4d

2d

1Taillew

aistТ

АЛ

ИЯ

vordere Mitte Fadenlaufcenter front straight grainЛИНИЯ СЕРЕДИНЫ ПЕРЕДА ДОЛЕВАЯ НИТЬ

3d

3e

4e

2e

Ansatz

attachment

ЛИНИЯ ШВА ПРИТАЧИВАНИЯ

106

106M

od.

,

Mod.105

3e

3f

4f

2f

1

3f 3g

4g

2gStreifenstripeПОЛОСКА

106 Mod.

3g

4h

2h

2 TaillewaistТАЛИЯ

rückwärtige M

itte Stoffbruch Fadenlaufcenter back fold straight grainЗ

АД

НЯ

Я С

ЕР

ЕД

ИН

А С

ГИБ

ДО

ЛЕ

ВА

Я Н

ИТ

Ь

5a

6a

4a

5a

5b

6b

4b

Fadenlaufstraight grain

draadrichting

5b

5c

6c

4c

StreifenstripeП

ОЛ

ОС

КА

Mod. 106

5c5d

6d

4d

5d

5e

6e

4e 2

5e

5f

6f

4f

Kontrollquadrat / test square

Seitenlänge / side length10 cm (4 inches)Seitenlänge / side length

Kontrollquadrat / test square

5f

5g

6g

4g

5g

6h

4h

104 Mod.

7a

8a

6a

5

7a 7b

8b

6b

Seitennahtside seamБОКОВОЙ ШОВ

Schulter

shoulder

schouder

4

7b 7c

8c

6c

Seitennahtside seamБОКОВОЙ ШОВ

7c

7d

8d

6d

7d

7e

8e

6e

,

3

Volan

tflo

unce

ВО

ЛАН

7e

7f

8f

6f

3

Fadenlaufstraight grain

ДОЛЕВАЯ НИТЬ

7f

7g

8g

6g

7g

8h

6h

106

105 Mod.

Mod.

9a

8a

vornefrontСПЕРЕДИ

34

42

9a

9b

8b

e

4

34

42

9b

9c

8c

Fadenlauf

straight grain

ДО

ЛЕ

ВА

Я Н

ИТ

Ь

9c

9d

8d

9d9e

8e

106Mod.

Volant

flounce

ВОЛАН

Volant

flounce

ВОЛАН

Volant

flounce

ВОЛАН

9e9f

8f

9f9g

8g

R

www.burdastyle.de

9g

8h

Fadenlaufstraight graindraadrichting

SchultershoulderПЛЕЧО

6