Digitalisierung

Informationsmanagement in Archiven und Sammlungen

6.12.2007Christa Müller

Inhalt Digitalisierung – Versuch einer Systematik Gründe für das (Nicht-)Digitalisieren Strategien für die Digitale Bibliothek Objektspezifische Methoden des

Digitalisierens Idealtypischer Workflow eines

Digitalisierungsprojektes Beispiele

Digitalisierung – Versuch einer Systematik

Information Inhalt Form und Material

Objekt/Ausgangs-material Original Vervielfältigtes Digitales von

Geburt

Arbeit automatische manuelle wissenschaftliche

Verwendbarkeit der digitalen Resultate Minimal Standard Erweitert

Gründe für das Digitalisieren Digitaler Lesesaal: Verbesserung der

Zugänglichkeit Schonung der Objekte Bestandsicherung Digitalisierung on Demand

Gründe nicht zu digitalisieren rechtliche Bedenken zu erwartender technischer

Fortschritt restauratorische Bedenken ...

Strategien für die Digitale Bibliothek1. Inhalte2. Technologien3. Dienstleistungen4. Organisation

(nach Andreas Kirstein (ETH-Zürich))

1. Inhalte Entscheidender Faktor für den Erfolg Ohne interessante Inhalte wird das

Internetangebot zur technischen Spielerei Strategisches Vorgehen:

Bestände analysieren Interessen der (möglichen) Benutzer

einschätzen Prioritätenliste erstellen

2. Technologie Fülle von IT-Applikationen auf dem Markt Konsequenz: Bibliotheken müssen Ziele und

Anforderungen an das System genau analysieren.

Wichtig: Offene Schnittstellen zwecks Integration in bestehende und zukünftige Systeme und als Grundlage späterer Migrationen.

Entwicklung einer einheitlichen IT-Architektur für die digitale Bibliothek, sonst laufen die Kosten zahlreich beschaffter und nichtkompatibler Systeme davon.

3. Dienstleistungen Qualität der Dienstleistungen ebenso

wichtig wie Originalität der Bestände: Benutzerfreundlichkeit der Web-Seiten Performance der Systeme Zuverlässigkeit & Stabilität der Systeme

Beispiel: ANNO an der ÖNB, kein großer technischer Aufwand, aber spannender Inhalt und intuitive Web-Oberfläche

4. Organisation Umstrukturierung der Organisation Aufgaben neu definieren und auf die

Strategie ausrichten Prioritäten setzen Hohe Flexibilität vom Personal

gefordert Investition in Aus- und Weiterbildung

Objektspezifische Methoden des Digitalisierens Text Bilder, Karten, Fotos Ton Video

Text:Imagedigitalisierung vs. Volltext Scannen: Imagedigitalisierung Feldersuche Durchsuchbarer Text: Volltext

OCR – Texterkennung Was heißt Texterkennung? 2 Methoden

Mustervergleich Merkmalsentnahme

OCR trainieren Textkorrektur

Objekte Bilder Karten Film und Ton

Bilder Pixel Auflösung Farbtiefe 1 bit Farbtiefe 8 bit Farbtiefe und Dateigröße

Bildqualität bitonale

(schwarz-weiße) Bilder,

Graustufenbilder

Farbbilder

ppi (pixels per inch)

dpi (dots per inch) lpi (lines per inch)

Dateiformate - Bilder TIFF JPEG GIF PNG

PDF

Bitonal

Graustufen

Idealtypischer Workflow eines Digitalisierungsprojektes Analyse, Planung und Realisierung von

Projekten Begründung des Digitalisierungsprojektes Erschließung zum Nachweis in Katalogen,

Verbünden und Portalen Technik der Digitalisierung Urheberrechtsfragen Technische Schutzmaßnahmen Kosten und Finanzierung Langzeitsicherung

Scannen im Haus mit Dienstleister

Auflicht-Scan Durchlauf-Scan

Scanner - Digitalkameras

Digitalisierung und/oder Mikroverfilmung und / oder hybrider Ansatz:

Hybrid-Scanner Ausbelichtung digitaler Daten auf

Mikrofilm (COM)

Metadaten Wozu? Welche?

Inhaltliche (deskriptive) Strukturelle (navigatorische) Administrative Technische

Dublin Core Einfachheit Lieferung der Metadaten durch den Autor

der Ressource Interoperabilität (Austauschbarkeit) Erreichung größere Recherchepräzision Standardset von Elementen Entwicklung maschinell verarbeitbarer

Semantiken

Urheberrecht 70 Jahre nach dem Tod des Autors ECUP – European Copyright User

Platformhttp://www.eblida.org/ecup/

VÖB Arbeitsgruppe Elektronisches Urheberrechthttp://www.uibk.ac.at/sci-org/voeb/ageur.html

Technische Schutzmaßnahmen sichtbare Wasserzeichen oder Copyright-

Stempel auf jedem Bild einheitliche Besitzerkennzeichnung im

Header der Datei dynamische, unsichtbare Wasserzeichen niedrige Auflösungen, Ausschnitte von

Objekten Herunterladen nicht möglich

oder…Open Access kostenlos und ohne

Lizenzbeschränkungen subventionierte

Forschungsergebnisse der Universitäten frei zugänglich

Zeitschriftenpreise ! digitale Kluft verringern

Google – Open Content Alliance – Amazon… Google Book Search

http://books.google.de/ Google Scholar

http://scholar.google.de/ Open Content Alliance

http://www.opencontentalliance.org/ Amazon: Search Inside!

TEL – The European Libraryhttp://www.theeuropeanlibrary.org

43 Nationalbibliotheken Europas digitaler und nicht digitaler Inhalt befindet sich im Aufbau

Große Digitalisierungsinitiativen American Memory

http://memory.loc.gov ANNO - AustriaN Newspapers Online

http://anno.onb.ac.at Gallica

http://gallica.bnf.fr/ Europeana

http://www.europeana.eu/ Geheugen van Nederland

http://www.geheugenvannederland.nl/

Digitalisierung

Christa Müller

Christa.Mueller@onb.ac.at