Post on 30-May-2018
J. S. BachDie Sonaten
für Flöte und Cembalo
C–Dur (BWV 1033), e–moll (BWV 1034), E–Dur (BWV 1035), h–
moll (BWV 1030), Es–Dur (BWV 1031), g–moll (BWV 1020) und
A–Dur (BWV 1032)
Stephan Dury
Flöte
Inhaltsverzeichnis
Sonata C–Dur ........................................................................................... 2
Sonata e–moll ........................................................................................... 5
Sonata E–Dur ......................................................................................... 11
Sonata h–moll ......................................................................................... 15
Sonata Es–Dur ........................................................................................ 24
Sonata g–moll ......................................................................................... 28
Sonata A–Dur ......................................................................................... 33
1
Vorwort
Stephan Dury, 2003
Bis auf die Sonaten in h–moll und A–Dur verfügen wir bei diesen Flötensonatennur über Sekundärliteratur. Die in einigen Ausgaben benutzte Bezeichnung „Ur-text“ beruft sich lediglich auf die frühest verfügbare Abschrift. Wir haben ebennicht die Handschrift des Komponisten.
Jede Generation formuliert ihre Probleme anders, auch wenn es diese dieselben bleiben. Jede Generation findet ihre Sprache vom Schönem und vomLeid. Und so hat auch jede Generation ihre eigenen Mittel, Musik immerwieder neu zu erzählen. Ist doch Musik, wie alle Kunst, Sprache der Seele.Und nicht nur der Seele des Einzelnen, sondern Teil der Seele der Mensch-heit.
Keine Generation kann sich der Mittel der Väter und Mütter einfach bedie-nen. Auf der Suche nach Wahrheit muss sie ihre eigenen Erfahrungen nutzenum Neues zu finden und Altes zu bestätigen.
So versteht sich diese Ausgabe nicht als Anweisung, wie Bachs Sonaten zuinterpretieren sind (und dem Autor ist sehr wohl klar, dass seine Artikulations-= Phrasierungszeichen Interpretationsanweisungen sind!). Sie zeigt nur eineMöglichkeit, wie diese Werke auch darzustellen sein könnten. Allerdings er-hebt sie den Anspruch, nachvollziehbar zu sein; so oder so ähnlich könnteman es machen, wenn man dieser musikalischen Idee folgt.
„Häufig gibt es mehrere richtige Möglichkeiten, aber es gibt auch einige falsche.“N. Harnoncourt
2
Sonata C–DurBWV 1033
23
21
18
15
12
9presto
7
5
3
Andante
3
45
41
37
33
30
26
23
19
16
13
9
5
Allegro
4
12
9
7
4
Adagio
9
Menuet I
23
Menuet I ab initio
18
12
6
Menuet II
5
Sonata e–mollBWV 1034
28
25
22
19
17
15
12
9
7
4
Adagio ma non tanto
6
35
32
28
25
22
19
16
13
10
7
4
Allegro
7
68
65
62
59
56
53
50
47
45
43
41
38
8
51
46
41
37
33
29
24
19
15
11
Andante
9
39
35
31
28
24
20
16
11
8
5
Allegro
10
85
81
78
75
71
67
63
59
55
50
46
43
11
Sonata E–DurBWV 1035
19
17
16
15
3
13
11
9
7
5
3
3
Adagio ma non tanto
12
53
49
44
39
32
28
23
18
13
7
Allegro
13
75
70
65
59
25
20
17
13
9
5
Siciliano
14
50
46
42
38
35
32
27
24
20
16
12
5
Allegro assai
15
Sonata h–mollBWV 1030
26
24
22
20
18
15
12
9
5
Andante
16
56
54
51
48
46
43
40
38
35
29
Bass
17
79
76
74
72
70
67
64
62
60
58
18
110
108
106
103
101
98
95
92
89
86
82
19
117
113
15 1 2
13
11
9
71 2
5
3
Largo e dolce
20
40
36
31
27
22
17
13
10
6
Presto
21
80
75
71
68
63
59
55
51
47
44
22
113
110
108
104
101
98
95
92
89
86
84
23
145
142
139
137
134
132
130
127
122
119
116
24
Sonata Es–DurBWV 1031
50
47
44
41
37
32
23
20
17
12
Allegro moderato
25
68
65
61
58
53
29
25
20
16
11
6
Siciliana
26
53
47
42
37
30
23
18
13
8
Allegro
27
137
130
124
117
112
104
98
92
86
80
73
67
61
28
Sonata g–mollBWV 1020
67
61
49
44
39
35
31
26
22
17
Allegro
29
123
119
115
110
106
98
95
91
87
82
77
72
30
42
38
34
30
26
22
18
14
10
6
Adagio
31
55
51
46
42
36
31
27
21
16
11
6
Allegro
32
118
112
106
101
96
90
84
79
73
68
62
55
33
Sonata A–DurBWV 1032
33
30
28
26
21
19
16
14
11
Vivace
34
62
60
57
54
51
48
45
41
39
36
35
100
96
92
88
84
79
75
72
69
66
36
34
30
27
24
20
16
12
8
4
Largo e dolce
37
63
56
50
44
38
32
25
18
13
Allegro
38
155
148
141
131
124
114
107
100
92
84
78
71
39
248
240
233
225
217
205
199
192
184
178
170
163