IND

USTR

IESTR

ASSE

2

+

41´4

4´95

0´10

´10

W

WW

. ELE

KTR

OPL

AN

ET.C

H

C

H-8

335

HIT

TNA

U

+41

´44´

950´

10´4

4

INFO

@EL

EKTR

OPL

AN

ET.C

H

2 · CASAMBI INSIDE

TOLLE FEATURES • intelligente Timer zur Steuerung Ihrer Leuchten • Gruppieren von Leuchten und Lichtszenen

UNKOMPLIZIERT UND FLEXIBEL • keine zusätzlichen Kabel • flexibel erweiterbar

EINFACH UND BENUTZERFREUNDLICH • unkomplizierte Konfiguration • benutzerfreundliche Software

SCHNELLE VERBINDUNG • keine zusätzlichen Antennen notwendig • schnelle Verbindung dank Bluetooth Low Energy • Leuchten und Module bilden ein Netzwerk und

kommunizieren untereinander • keine Zentraleinheit notwendig

KLEIN UND PLATZSPAREND • kompakte Module zum Wand- oder Deckeneinbau

INHALT

VORTEILE AUF EINEN BLICK

Die Vorteile auf einen Blick 2 Was kann Casambi 3 Casambi ist vielseitig einsetzbar 4 Anwendungsbeispiele 5 Funktionen der App 6 Gesten 8 iBeacon Technologie 8 Casambi for Hue 8 Sicherheit 9 Schaltprinzip 11 Das Mesh-Netzwerk 11

CBU-ASD-Modul 12 PWM4-Modul 14 CBU-TED-Modul 16 XPRESS - Drahtloser Lichtschalter 17 Taster Interface 18 Easyfit Wall Switch 19 Bewegungsmelder 20 Carus Connect 24 Panels 26 LAVA - Stehleuchte 30 Außenfassaden- und Deckenleuchten 31 CANTONE Downlight 32 Feuchtraumwannen 34 Hallenstrahler 35 Baustrahler 37 LED-Streifen 38

IND

USTR

IESTR

ASSE

2

+

41´4

4´95

0´10

´10

W

WW

. ELE

KTR

OPL

AN

ET.C

H

C

H-8

335

HIT

TNA

U

+41

´44´

950´

10´4

4

INFO

@EL

EKTR

OPL

AN

ET.C

H

CASAMBI INSIDE · 3

Casambi ist die einfachste und natürlichste Weise Ihre LED Leuchten zu steuern. Die Einrichtung der App wurde so einfach und intuitiv wie möglich gestaltet. Dadurch erhalten Sie schnell ein beeindruckendes Er-gebnis und entdecken Ihre Beleuchtung völlig neu.

Mit Casambi steuern Sie per Smartphone, Tablet oder Smartwatch bis zu 127 Leuchten auf einmal und legen jeweils pro Leuchte oder Leuchtengruppe Parameter wie Helligkeit und Farbe fest.

Mittels Timer können ganze Lichtszenen automati-siert geschaltet werden. Einmal programmiert muss ihr Smartphone nicht mehr in Reichweite eines Ca-sambi Moduls sein – der Timer läuft selbständig wei-ter.

Benutzen Sie Ihre herkömmlichen Lichtschalter, um auf in der App hinterlegte Leuchtenparameter zurück zu greifen. So wird sogar der einfach Lichtschalter plötzlich smart. Mit Hilfe von Bewegungs- bzw. Prä-senzsensoren können Sie ebenfalls Aktionen auslö-sen und Ihre Leuchten steuern.

Egal ob Leuchtstofflampen, Hochvolt-Halogenleuch-ten (230V) oder den unterschiedlichsten LED-Lichtlö-sungen. Mit diesem brillanten Lichtsystem sind Sie auf der sicheren Seite. Leuchten können kinderleicht in die Lichtsteuerung oder vorhandene Lichtszenen implementiert werden. Bereits nach wenigen Klicks können die neuen Leuchten im Netzwerk konfiguriert und verwaltet werden. Alles über eine einzige App.

WAS KANN CASAMBI?

IN

DU

STR

IESTR

ASSE

2

C

H-8

335

HIT

TNA

U

IN

DU

STR

IESTR

ASSE

2

+41

´44´

950´

10´1

0 W

WW

. ELE

KTR

OPL

AN

ET.C

H

C

H-8

335

HIT

TNA

U

+41

´44´

950´

10´4

4

INFO

@EL

EKTR

OPL

AN

ET.C

H

IN

DU

STR

IESTR

ASSE

2

+41

´44´

950´

10´1

0 W

WW

. ELE

KTR

OPL

AN

ET.C

H

C

H-8

335

HIT

TNA

U

+41

´44´

950´

10´4

4

INFO

@EL

EKTR

OPL

AN

ET.C

H

IN

DU

STR

IESTR

ASSE

2

+41

´44´

950´

10´1

0 W

WW

. ELE

KTR

OPL

AN

ET.C

H

C

H-8

335

HIT

TNA

U

+41

´44´

950´

10´4

4

INFO

@EL

EKTR

OPL

AN

ET.C

H

IN

DU

STR

IESTR

ASSE

2

+41

´44´

950´

10´1

0 W

WW

. ELE

KTR

OPL

AN

ET.C

H

C

H-8

335

HIT

TNA

U

+41

´44´

950´

10´4

4

INFO

@EL

EKTR

OPL

AN

ET.C

H

IN

DU

STR

IESTR

ASSE

2

+41

´44´

950´

10´1

0 W

WW

. ELE

KTR

OPL

AN

ET.C

H

C

H-8

335

HIT

TNA

U

+41

´44´

950´

10´4

4

INFO

@EL

EKTR

OPL

AN

ET.C

H

IN

DU

STR

IESTR

ASSE

2

+41

´44´

950´

10´1

0 W

WW

. ELE

KTR

OPL

AN

ET.C

H

C

H-8

335

HIT

TNA

U

+41

´44´

950´

10´4

4

INFO

@EL

EKTR

OPL

AN

ET.C

H

IN

DU

STR

IESTR

ASSE

2

+41

´44´

950´

10´1

0 W

WW

. ELE

KTR

OPL

AN

ET.C

H

C

H-8

335

HIT

TNA

U

+41

´44´

950´

10´4

4

INFO

@EL

EKTR

OPL

AN

ET.C

H

IN

DU

STR

IESTR

ASSE

2

+41

´44´

950´

10´1

0 W

WW

. ELE

KTR

OPL

AN

ET.C

H

C

H-8

335

HIT

TNA

U

+41

´44´

950´

10´4

4

INFO

@EL

EKTR

OPL

AN

ET.C

H

IN

DU

STR

IESTR

ASSE

2

+41

´44´

950´

10´1

0 W

WW

. ELE

KTR

OPL

AN

ET.C

H

C

H-8

335

HIT

TNA

U

+41

´44´

950´

10´4

4

INFO

@EL

EKTR

OPL

AN

ET.C

H

IN

DU

STR

IESTR

ASSE

2

+41

´44´

950´

10´1

0 W

WW

. ELE

KTR

OPL

AN

ET.C

H

C

H-8

335

HIT

TNA

U

+41

´44´

950´

10´4

4

INFO

@EL

EKTR

OPL

AN

ET.C

H

IN

DU

STR

IESTR

ASSE

2

+41

´44´

950´

10´1

0 W

WW

. ELE

KTR

OPL

AN

ET.C

H

C

H-8

335

HIT

TNA

U

+41

´44´

950´

10´4

4

INFO

@EL

EKTR

OPL

AN

ET.C

H

IN

DU

STR

IESTR

ASSE

2

+41

´44´

950´

10´1

0 W

WW

. ELE

KTR

OPL

AN

ET.C

H

C

H-8

335

HIT

TNA

U

+41

´44´

950´

10´4

4

INFO

@EL

EKTR

OPL

AN

ET.C

H

IN

DU

STR

IESTR

ASSE

2

+41

´44´

950´

10´1

0 W

WW

. ELE

KTR

OPL

AN

ET.C

H

C

H-8

335

HIT

TNA

U

+41

´44´

950´

10´4

4

INFO

@EL

EKTR

OPL

AN

ET.C

H

IN

DU

STR

IESTR

ASSE

2

+41

´44´

950´

10´1

0 W

WW

. ELE

KTR

OPL

AN

ET.C

H

C

H-8

335

HIT

TNA

U

+41

´44´

950´

10´4

4

INFO

@EL

EKTR

OPL

AN

ET.C

H

IN

DU

STR

IESTR

ASSE

2

+41

´44´

950´

10´1

0 W

WW

. ELE

KTR

OPL

AN

ET.C

H

C

H-8

335

HIT

TNA

U

+41

´44´

950´

10´4

4

INFO

@EL

EKTR

OPL

AN

ET.C

H

IN

DU

STR

IESTR

ASSE

2

+41

´44´

950´

10´1

0 W

WW

. ELE

KTR

OPL

AN

ET.C

H

C

H-8

335

HIT

TNA

U

+41

´44´

950´

10´4

4

INFO

@EL

EKTR

OPL

AN

ET.C

H

IND

USTR

IESTR

ASSE

2

+

41´4

4´95

0´10

´10

W

WW

. ELE

KTR

OPL

AN

ET.C

H

C

H-8

335

HIT

TNA

U

+41

´44´

950´

10´4

4

INFO

@EL

EKTR

OPL

AN

ET.C

H

IND

USTR

IESTR

ASSE

2

+

41´4

4´95

0´10

´10

W

WW

. ELE

KTR

OPL

AN

ET.C

H

C

H-8

335

HIT

TNA

U

+41

´44´

950´

10´4

4

INFO

@EL

EKTR

OPL

AN

ET.C

H

IN

DU

STR

IESTR

ASSE

2

+41

´44´

950´

10´1

0 W

WW

. ELE

KTR

OPL

AN

ET.C

H

C

H-8

335

HIT

TNA

U

+41

´44´

950´

10´4

4

INFO

@EL

EKTR

OPL

AN

ET.C

H

IN

DU

STR

IESTR

ASSE

2

+41

´44´

950´

10´1

0 W

WW

. ELE

KTR

OPL

AN

ET.C

H

C

H-8

335

HIT

TNA

U

+41

´44´

950´

10´4

4

INFO

@EL

EKTR

OPL

AN

ET.C

H

IN

DU

STR

IESTR

ASSE

2

+41

´44´

950´

10´1

0 W

WW

. ELE

KTR

OPL

AN

ET.C

H

C

H-8

335

HIT

TNA

U

+41

´44´

950´

10´4

4

INFO

@EL

EKTR

OPL

AN

ET.C

H

IN

DU

STR

IESTR

ASSE

2

+41

´44´

950´

10´1

0 W

WW

. ELE

KTR

OPL

AN

ET.C

H

C

H-8

335

HIT

TNA

U

+41

´44´

950´

10´4

4

INFO

@EL

EKTR

OPL

AN

ET.C

H

IN

DU

STR

IESTR

ASSE

2

+41

´44´

950´

10´1

0 W

WW

. ELE

KTR

OPL

AN

ET.C

H

C

H-8

335

HIT

TNA

U

+41

´44´

950´

10´4

4

INFO

@EL

EKTR

OPL

AN

ET.C

H

IN

DU

STR

IESTR

ASSE

2

+41

´44´

950´

10´1

0 W

WW

. ELE

KTR

OPL

AN

ET.C

H

C

H-8

335

HIT

TNA

U

+41

´44´

950´

10´4

4

INFO

@EL

EKTR

OPL

AN

ET.C

H

IND

USTR

IESTR

ASSE

2

+

41´4

4´95

0´10

´10

W

WW

. ELE

KTR

OPL

AN

ET.C

H

C

H-8

335

HIT

TNA

U

+41

´44´

950´

10´4

4

INFO

@EL

EKTR

OPL

AN

ET.C

H

IN

DU

STR

IESTR

ASSE

2

+41

´44´

950´

10´1

0 W

WW

. ELE

KTR

OPL

AN

ET.C

H

C

H-8

335

HIT

TNA

U

+41

´44´

950´

10´4

4

INFO

@EL

EKTR

OPL

AN

ET.C

H

IN

DU

STR

IESTR

ASSE

2

+41

´44´

950´

10´1

0 W

WW

. ELE

KTR

OPL

AN

ET.C

H

C

H-8

335

HIT

TNA

U

+41

´44´

950´

10´4

4

INFO

@EL

EKTR

OPL

AN

ET.C

H

IN

DU

STR

IESTR

ASSE

2

+41

´44´

950´

10´1

0 W

WW

. ELE

KTR

OPL

AN

ET.C

H

C

H-8

335

HIT

TNA

U

+41

´44´

950´

10´4

4

INFO

@EL

EKTR

OPL

AN

ET.C

H

IN

DU

STR

IESTR

ASSE

2

+41

´44´

950´

10´1

0 W

WW

. ELE

KTR

OPL

AN

ET.C

H

C

H-8

335

HIT

TNA

U

+41

´44´

950´

10´4

4

INFO

@EL

EKTR

OPL

AN

ET.C

H

IN

DU

STR

IESTR

ASSE

2

+41

´44´

950´

10´1

0 W

WW

. ELE

KTR

OPL

AN

ET.C

H

C

H-8

335

HIT

TNA

U

+41

´44´

950´

10´4

4

INFO

@EL

EKTR

OPL

AN

ET.C

H

IN

DU

STR

IESTR

ASSE

2

+41

´44´

950´

10´1

0 W

WW

. ELE

KTR

OPL

AN

ET.C

H

C

H-8

335

HIT

TNA

U

+41

´44´

950´

10´4

4

INFO

@EL

EKTR

OPL

AN

ET.C

H

IN

DU

STR

IESTR

ASSE

2

+41

´44´

950´

10´1

0 W

WW

. ELE

KTR

OPL

AN

ET.C

H

C

H-8

335

HIT

TNA

U

+41

´44´

950´

10´4

4

INFO

@EL

EKTR

OPL

AN

ET.C

H

IN

DU

STR

IESTR

ASSE

2

+41

´44´

950´

10´1

0 W

WW

. ELE

KTR

OPL

AN

ET.C

H

C

H-8

335

HIT

TNA

U

+41

´44´

950´

10´4

4

INFO

@EL

EKTR

OPL

AN

ET.C

H

IN

DU

STR

IESTR

ASSE

2

+41

´44´

950´

10´1

0 W

WW

. ELE

KTR

OPL

AN

ET.C

H

C

H-8

335

HIT

TNA

U

+41

´44´

950´

10´4

4

INFO

@EL

EKTR

OPL

AN

ET.C

H

IND

USTR

IESTR

ASSE

2

+

41´4

4´95

0´10

´10

W

WW

. ELE

KTR

OPL

AN

ET.C

H

C

H-8

335

HIT

TNA

U

+41

´44´

950´

10´4

4

INFO

@EL

EKTR

OPL

AN

ET.C

H

IN

DU

STR

IESTR

ASSE

2

+41

´44´

950´

10´1

0 W

WW

. ELE

KTR

OPL

AN

ET.C

H

C

H-8

335

HIT

TNA

U

+41

´44´

950´

10´4

4

INFO

@EL

EKTR

OPL

AN

ET.C

H

Stand: 03 / 2018 – Technische Änderungen und Irrtürmer vorbehalten.

IN

DU

STR

IESTR

ASSE

2

+41

´44´

950´

10´1

0 W

WW

. ELE

KTR

OPL

AN

ET.C

H

C

H-8

335

HIT

TNA

U

+41

´44´

950´

10´4

4

INFO

@EL

EKTR

OPL

AN

ET.C

H