Formatvorlage des Untertitelmasters durch Klicken bearbeiten

Die Geschichte von OldenburgLa historia de Oldenburg

Gründung und Mittelaltersu fundación y la edad media

- Oldenburg entstand um 700- 800 unter dem Namen Aldenburg

Oldenburg surgió entre los años 700 y 800 bajo el nombre de Aldenburg.

-um 1200 wurde Burg von Oldenburg erbaut, steht heute aber nicht mehr

hacia el año 1200 se construyó el burgo de Oldenburg, pero hoy ya no existe

- 1345 erhielt Oldenburg das Stadtrecht

en 1345 Oldenburg adquirió el estado de ciudad

Das 17. JahrhundertEL siglo XVII

• 1603 wurde Anton Günter Graf und startete die Pferdezucht

• En 1603 Anton Günter se convirtió en conde y inició la cría de caballos

• General Tilly belargerte Oldenburg, Anton Günter traf eine Vereinbarung mit ihm: Anton Günter gab Tilly die besten Pferde, daraufhin zog Tilly ab, deswegen wurde Anton Günter der Held von Oldenburg

• Cuando el general Tilly sitió la ciudad de Oldenburg, Anton Günter hizo un trato con Tilly. Anton Günter dio las mejores caballos a Tilly y Tilly detuvo el asedio, por eso Anton Günter se convirtió en un héroe de Oldenburg.

• 1676 zerstörte ein Feuer fast ganz Oldenburg

• En 1676 un gran fuego destruyó Oldenburg

18 JahrhundertEl siglo XVIII

1785 wurde Peter Friedrich Ludwig von Oldenburg Herzog, er erfand die erste Sparkasse, baute das Peter Friedrich Ludwig Hospital

• En 1785 Peter Friedrich Ludwig se instaló en Oldenburg y abrió la primera caja de ahorros y construyó el Peter Friedrich Ludwig Hospital

Mitte des 18. Jh. hatte Oldenburg nur noch 3000 Bewohner, danach bekam Oldenburg eine Befestigung

• A mediados del siglo 18 Oldenburg tenia sólo 3000 habitantes, más tarde, recibio más.

Drittes Reich und zweiter Weltkriegla segunda guerra mundial

• Oldenburg war erste Stadt, in der Nazis an der Macht waren

• Oldenburg fue la primera ciudad en la que los nazis llegaron al poder

• im zweiten Weltkrieg in Oldenburg keine großen Zerstörungen, da es keine größere Industrie gab

• En la segunda guerra mundial no hubo destrozos grandes porque Oldenburg no tenía una industria grande