REISENUMZÜGE

speditiv – sorgsam – preiswert

umzÜgeMüller Thun

Möbellift – gratis Zügelboxen

033 2228333

www.profiumzuege.chReinigungen

AHV- und IV-Rabatt

5548

803

ENTSORGUNGEN

REINIGUNGEN

H. MARTI, 3662 SEFTIGEN079 218 92 39

5549

170

WIR ZÜGELN SIEH Umzüge H Räumungen H Lagerungen

Möbeltransporte H Reinigungen

F. Kammermann 55491

76

033 222 16 22

Umzüge A. Hiltbrand• Hausräumungen/Entsorgungen• Kleintransport CH und Ausland033 222 09 01 / 079 574 91 86www.umzüge-hiltbrand.ch 5549781

ENDLICH WOCHENENDEoder putzen Sie noch???Wir erledigen das für Sie!

EVA’S PUTZPERLENBüro- und Haushaltreinigungen

aller Art (auch im Abo) sowieNeubau- und Umzugsreinigungen

mit Abgabegarantie.Verlangen Sie eine unverbindliche

Offerte.

Eva Wagner, Thun033 221 71 12 / 079 695 71 76

evas-putzperlen@bluewin.ch

5551358

3613 SteffisburgTel.: 033 438 11 72, Mobil: 079 345 73 46ferien@busreisen-ott.chwww.busreisen-ott.ch

27.04. Orchideenschau Insel Mainau 53.–12.–16.05. Formel 1 in Barcelona, Hotel Maritim**** ab 469.–14.05. Europapark in Rust 85.–02.–06.06. Moto-GP in Barcelona ab 469.–18.–25.06. Geheimtipp Languedoc, Frankreich 1230.–02.–04.09. Formel 1 in Monza ab 299.–Besuchen Sie uns auf www.busreisen-ott.ch 5551383

Reisen und Vermietung

RäumungenHäuser, Wohnungen,Estrich, Keller usw.

besenrein/Abnahmegarantiedaniel.straubhaar@bluewin.chNatel 079 372 14 88 5551731

Grabenstrasse 36, 3600 Thun, Telefon 033 225 17 17stireisen.ch, info@stireisen.ch

AUSZUGAUS DEM JAHRESPROGRAMMJim Clark Revival HockenheimCHF 330 inkl. HP, EintrittProsecco, Grappa & VenedigCHF 650 inkl. HP,AusflügeFrühling in HollandCHF 960 inkl. HP,AusflügeExklusives MünchenCHF 330 inkl. ÜFCosta BarcelonaCHF 650 inkl. HP,AusflügeJassen im SchwarzwaldCHF 345 inkl. HP, Jasspreise24 Stunden-Rennen Le Mansab CHF 839 inkl. ÜF, EintrittVeloreise Trebon - InterlakenCHF 1340 inkl. ÜF, 3 AEAuto & Technik StuttgartCHF 469 inkl. ÜF, EintritteSchottland mit TattooCHF 2305 inkl. HP, ReiseleitungTurinCHF 559 inkl. ÜF, FührungenDelfine,Wale und MonacoCHF 790 inkl. HP,AusflügeNormandie und ParisCHF 1650 inkl. HP, BesichtigungSilvester in LuxemburgCHF 490 inkl. Dinner undAusflüge

AUSZUGAUS DEM TAGESPROGRAMMStudioführung+Aeschbacher CHF 85Wandertag Glungge CHF 45Stuttgart bis 24 Uhr CHF 79Insel Mainau inkl. Eintritt CHF 76DTM Hockenheim CHF 140

15.04.-16.04.2016

18.-04.-21.04.2016

24.04.-28.04.2016

06.05.-08.05.2016

09.05.-14.05.2016

07.06.-09.06.2016

16.06.-20.06.2016

23.07.-31.07.2016

04.08.-06.08.2016

08.08.-15.08.2016

17.09.-20.09.2016

20.09.-25.09.2016

15.10.-22.10.2016

30.12.-02.01.2017

07.04.201607.04.201609.04.201614.04.201608.05.2016

5557299

Kleinbus- + CarreisenBusvermietung

www.mueller-reisen.ch033 345 44 35, Uttigen

Eröffnung 2 T. 23. 4. Allgäu, Zi, F Fr. 120.–

Pfingsten 4 T. 13. 5. Seefeld, HP Fr. 450.–

5557

471

5557661

Tel. 033 346 77 23Zelgstr. 87, Uetendorfwww.gafnercar.ch

Öffnungszeiten:Montag–Freitag,8.30–11.45 h/13.45–17.45 h

100% REKA (o. Tickets)

Vermietung von Kleinbussen bis 16 Pl.

Spanien, RosasAktionsfahrten inkl. VP ausser Dienstag10.–16. 04. Aktionsfahrt ab Fr. 449.–, im DZ17.–23. 04. Aktionsfahrt ab Fr. 468.–, im DZ

03.–11. 06. Nordic Walking und Aqua Gymmit Margrit Hänni ab Fr. 595.–, DZ/HP10.–18. 06. Frühsommer ab Fr. 660.–, DZ/HPSommerferien wöchentlich ab 1. Juli bis 22. Juliab Fr. 780.– im DZ/HP, je nach Hotel

Rosas / Lloret deMar /Malgrat deMar / Santa Susanna / Pineda deMar / CalellaWöchentlich ab 1. Juli bis 22. Juli ab Fr. 555.–, je nach Woche und Hotel.

Valposchiavo–Veltlin (Bernina-Express)14.–16. 05. inkl. Fahrt im Bernina-Express, Weindegustation und Mittagessen 2. Tag. Fr. 425.– im DZ/HP.

Muttertagsfahrt nach Colmar: Sonntag, 8. Mai, 8.30 Uhr ab Thun.Fahrt inkl. 4-Gänge-Menü Fr. 76.–. Menü: Salat Pfeffel, Kalbssteak mit Schalottensauce und Beilage,Käseteller, Pflaumenkompott mit Glace. Anmeldeschluss: Mittwoch, 4. Mai 2016, 17.00 Uhr.

Europa-Park: 9. April bis 7. Mai, 9., 10., 16., 17., 23. bis 28., 30. Mai bis 3. Juni, 6. bis 11.,13., 14. und 15. Juni. Weitere Daten folgen. Carfahrt inkl. Eintritt Fr. 88.–. Gruppen: jede 6. Pers. Fr. 48.–.

Basel Tattoo:Abendvorstellungen 24. + 25. Juli Kat. 3, Fr. 158.– // 26. bis 28. Juli Kat. 2, Fr. 168.–.

Konzerte und Musicals unter www.gafnercar.ch

Buchungstelefon033 821 13 53

www.rubi–reisen.ch

100% REKA

Ferien 2016 – Zeit für das BesteDatum Hotel Tage Preis Fr.Atemberaubende Landschaften der Provence07.04.–10.04. 4* 4 HP 489.–Zauberhaftes Kroatien – Opatija11.04.–16.04. 5* 6 HP 589.–Romantischer Gardasee – Venedig21.04.–24.04. 4* 4 HP 389.–01.09.–04.09. 4* 4 HP 389.–Holland im Blütenzauber – Hafenrundfahrt28.04.–01.05. 4* 4 HP 499.–13.05.–16.05. 4* 4 HP 499.–Griechenland von seiner schönsten Seite13.05.–21.05. 4* 9 ZF/HP 1189.–Lago Maggiore – Zauber des blühenden Sees05.05.–08.05. 3* 4 HP 429.–06.10.–09.10. 3* 4 HP 429.–Adriatische Riviera – Cervia – San Marino20.05.–29.05. 4* 10 HP 1029.–23.05.–29.05. 4* 7 HP 729.–Raue Schönheit – Insel Korsika22.05.–28.05. 3*/4* 7 HP/ZF 889.–Verträumtes Cornwall – Südengland05.06.–11.06. 3*/4* 7 HP/ZF 999.–Faszinierender Spreewald – Dresden13.06.–18.06. 4* 6 HP 599.–Entdecken Sie das einzigartige Flandern20.06.–24.06. 4* 5 HP 589.–Bernina Express – die besondere Reise04.07.–06.07. 4* 3 HP ab 439.–Sylt – Königin der Nordsee10.07.–16.07. 4* 7 HP 969.–Island, das Naturwunder – Eis, Feuer und Geysire17.07.–31.07. 3*/4* 15 HP 3939.–Auf ins Erzgebirge – Dresden18.07.–22.07. 4*s 5 HP 529.–Paradies Nordholland – Insel Texel08.08.–13.08. 4* 6 HP 799.–Skandinavischer Sommertraum13.08.–20.08. 4* 8 HP/ZF 949.–Schottland mit Military Tattoo21.08.–28.08. 3*/4* 8 HP/ZF 1559.–Grossartige Polenrundreise01.09.–10.09. 4* 10 HP 1219.–Imposanter Grossglockner – Salzkammergut25.08.–28.08. 4*s 4 HP 369.–Adriatische Riviera – Cervia – San Marino09.09.–18.09. 4* 10 HP 1029.–12.09.–18.09. 4* 7 HP 729.–Von der Donau zur Adria – Budapest12.09.–18.09. 4* 7 HP 899.–Insel Elba – verträumte Buchten19.09.–25.09. 4* 7 HP 819.–Palmenstadt Hyères – Insel Porquerolles19.09.–23.09. 4* 5 HP 739.–Peniscola – die Schönheit der Orangenküste26.09.–02.10. 4* 7 HP 729.–Bezaubernde Amalfiküste am Golf von Sorrent26.09.–02.10. 4* 7 HP 929.–Auf den Spuren des Orientexpress – Istanbul05.10.–16.10. 4* 12 HP 1899.–Rom und Abruzzen – aufregend schön!10.10.–16.10. 4* 7 HP 959.–Erholen Sie sich in Abano Terme27.10.–30.10. 4* 4 HP 439.–31.10.–06.11. 4* 7 HP 759.–27.10.–06.11. 4* 11 HP 1229.–

5557845

Bestellen Sie jetzt UNSEREN KatalogSchöne Ferien 2016. Online-Buchungsrabatt 3%

Aktion

Marktmagazin

xzx

«Wasser bewegt» –die Seminarinspiration

Einen Tag vor dem internationalen«Weltwassertag» lancieren die AareHotels Thun die neue H

2O-Semi-

narinspiration. Auf kreative Art undWeise integrieren das Hotel Freien-hof und das Hotel Krone das ThemaWasser in den Seminaralltag.

Glasklar und tiefblau fliesst dieAare an den Aare Hotels Thun vor-bei. Dieser einmalige Standort amWasser inspiriert beide Hotels, sichdem Thema Wasser zu verschrei-ben. Eine neue H

2O-Seminarpau-

schale integriert das Thema Wasserkreativ in den Seminaralltag. Inden Aare Hotels Thun kommen dieGedanken der Seminarteilnehmen-den zum Fliessen, denn Wasserbewegt!

Ein herausragendes Element derH2O-Seminarpauschale ist einferngesteuertes Modell-Motorboot,das den Seminarteilnehmenden alsKaffeepausenauflockerung zur Ver-fügung gestellt wird. Sucht der Se-minarveranstalter einen perfektenSeminarabschluss, so empfehlendie Aare Hotels Thun den H2O-Aare-Hit. Die Seminarteilnehmen-den reisen mit dem Aareschlauch-boot auf der Aare von Thun nachBern. Das Gepäck wird von denHotels nach Bern transportiert. Da-

nach kann der Seminarteilnehmen-de seine Heimreise antreten. DieserSeminarabschluss bleibt bestimmtin langer Erinnerung.

Ein H2O-Rahmenprogramm mitdiversen Ideen rund um das ThemaWasser steht dem Seminarveran-stalter auf der Website aarehotels.ch zur Verfügung. Beinahe das ge-samte Wasser-Rahmenprogrammist direkt vor dem Hotel Freienhofoder dem Hotel Krone durchführ-bar. Die Inspiration beinhaltetWasser-Workshops, Teambildung,Wassersport, Firmenbesichtigun-gen und Genussausflüge zum The-ma Wasser.

Sämtliche Informationen zu «Was-ser bewegt – die Seminarinspi-ration» findet man auf www.aarehotels.ch.

xzx

GAIA-Musikfestival Oberhofen4. bis 8. Mai 2016 «DIE BEGEGNUNG»

GAIA ist ein Festival, das Ruhe,Zeit und Raum schafft für die Mu-sik; das Ausnahmetalente hautnahbei Proben und im Konzert erlebenlässt; ein Festival, bekannt für zwi-schenmenschliche Nähe und Aus-tausch. GAIA setzt neue Massstäbeals SlowUp-Festival. Entgegen derheutigen schnelllebigen Welt tref-fen sich Gwendolyn Masin, Violi-ne, Lukas Hartmann, Texte, HeidiMaria Glössner, bekannt aus demFilm «Herbstzeitlose», Vital JulianFrey, Cembalo, und ein internatio-nales Starensemble ergänzt durchdas Young European Strings Cham-ber Orchestra, Dublin, dirigiert vonRonald Masin, vom 1. bis 8. Mai inOberhofen um zu proben und sichkennenzulernen. Dadurch entstehteine Konzertambiente, in welchemMusik dargeboten, gehört und ge-nossen wird.Zum achten GAIA-Festival hatGwendolyn Masin, Gründerin undkünstlerische Leiterin drei Gene-rationen von Musikern eingeladen.So wird man den Einfluss von ein-zelnen Persönlichkeiten auf andereerkennen und die Verknüpfungenvon Vergangenheit und Gegenwart.In diesem Jahr setzten wir bei denUraufführungen auf Literatur, dieeigens für das Festival geschaffenwurde: «Hartmanns Erzählungen»

(zu Werken von Strawinsky undMussorgski) sowie Texte von Lu-kas Hartmann zu Telemanns Suite«Burlesque de Quixotte» feiern dieBegegnung von Musik, Literaturund Theater. Beim Thema Begeg-nung geht es ganz grundsätzlich umgegenseitige Bewunderung, sei eszwischen Schubert und Beethoven,sei es zwischen Musikern des Fes-tivals. Auch dies kennzeichnet dieWahlverwandtschaft, die zahlreicheGAIA-Musiker untereinander spü-ren.Das Ergebnis ist ein befreiter, per-sönlicher Austausch von Musik,Worten, Ideen; eine Seelenver-wandtschaft – und das Festival einSchaufenster all dieser Leidenschaf-ten.Denn hat man endlich eine Heimatfür seine Träume erschaffen, lädtman Familie und Freunde zur Be-gegnung ein – und feiert gemein-sam.GAIA-Musikfestival Oberhofenbittet zum gemeinsamen Tanz mitMagie, mit Musik und Freude. Wirheissen Sie willkommen zur «Be-gegnung»!

Bestellen Sie unseren Flyer unter:keller@art-up.chInformationen und Karten unter:www.gaia-festival.com

xzx

Die Migros Bank beziehtin Thun einen neuen Standort

Die Migros Bank Thun ist umge-zogen: Am 18. April eröffnet siedie neue Niederlassung im Bällizim Herzen der Thuner Altstadt.Dort profitieren die Kunden vongrosszügigeren Räumlichkeiten.

Seit mehr als 20 Jahren ist die Mi-gros Bank in Thun präsent: 1994eröffnete sie ihre Niederlassung ander Freienhofgasse 21. Um ihrenKundinnen und Kunden auch weiter-hin eine hohe Dienstleistungsqualitätanbieten zu können, hat die MigrosBank neue Räumlichkeiten im Bälliz36 bezogen, in fünf Minuten Gehdis-tanz vom bisherigen Standort.

Angesichts der erfreulichen Ge-schäftsentwicklung in Thun und derübrigen Region Berner Oberland be-stand seit Längerem die Absicht, dieNiederlassung flächenmässig zu ver-grössern und attraktiver zu gestalten.Ein entsprechender Umbau war al-lerdings am bisherigen Standort aus

baulichen und gesetzlichen Gründennicht möglich.In der neuen Niederlassung an besterPassantenlage mitten in der ThunerInnenstadt kann die Migros Bankihre Kundinnen und Kunden nunoptimal betreuen. Der Bedarf anpersönlicher Beratung in Finanzfra-gen wächst. Daher bietet der neueStandort auf zwei Geschossen mitinsgesamt über 480 QuadratmeternFläche mehr Raum und Diskretionfür Beratungsgespräche als an derFreienhofgasse.

Die Niederlassung ist werktags von9.00–12.00 Uhr und von 13.15–17.30 Uhr geöffnet. Die rund um dieUhr benutzbare Automatenzone ver-fügt über drei Bancomaten.

Neue Adresse der NiederlassungThun:Bälliz 36, 3600 ThunService Line Tel. 0848 845 400www.migrosbank.ch