Robert Louis Stevenson

Die Schatzinsel

Vollständige Ausgabe

Aus dem Englischen vonHeinrich Conrad

Anaconda

stevenson_schatzinsel_neu_122x187 03.06.2011 12:31 Seite 3

Inhalt

I Der alte Freibeuter

1. Der alte Seehund im »Admiral Benbow« . . . . 72. Der Schwarze Hund erscheint und ver-

schwindet wieder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183. Der schwarze Fleck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294. Die Schifferkiste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405. Der Tod des Blinden . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506. Des Kapteins Papiere . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

II Der Schiffskoch

7. Ich gehe nach Bristol . . . . . . . . . . . . . . . . . . 718. Die Wirtschaft »Zum Fernrohr« . . . . . . . . . . 809. Pulver und Waffen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9010. Die Seefahrt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9911. Was ich in der Apfeltonne hörte . . . . . . . . . . 10912. Kriegsrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

III Mein Abenteuer an Land

13. Der Anfang meines Landabenteuers . . . . . . . 12914. Der erste Schlag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13815. Der Inselmann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

5

stevenson_schatzinsel_04.qxp 28.03.2008 12:15 Seite 5

IV Das Blockhaus

16. Wie das Schiff aufgegeben wurde . . . . . . . . . 15917. Die letzte Fahrt der Jolle . . . . . . . . . . . . . . . 16818. Der Ausgang des Gefechtes am ersten Tage . . . 17619. Die Garnison im Pfahlwerk . . . . . . . . . . . . . 18420. Silver als Parlamentär . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19421. Der Angriff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

V Mein Seeabenteuer

22. Der Beginn meines Seeabenteuers . . . . . . . . 21523. Die Ebbströmung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22524. Die Irrfahrt des Korakels . . . . . . . . . . . . . . . 23325. Ich hole den Jolly Roger herunter . . . . . . . . 24226. Israel Hands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25127. »Piaster!« . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265

VI Kapitän Silver

28. Im feindlichen Lager . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27629. Noch einmal der schwarze Fleck . . . . . . . . . 28930. Auf mein Ehrenwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30031. Die Schatzsuche; Flints Wegweiser . . . . . . . . 31132. Die Schatzsuche; die Stimme in den

Bäumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32333. Der Sturz eines Piratenhäuptlings . . . . . . . . . 33334. Schluß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343

6

stevenson_schatzinsel_04.qxp 28.03.2008 12:15 Seite 6

Jack London

DER SEEWOLF

Herausgegeben und – unter Mitarbeit von Georg Heinemann und Josef Pesch –

aus dem Amerikanischen übersetzt von Ulrich Horstmann

Anaconda

London,Seewolf_Layout 1 24.11.14 15:21 Seite 3

INHALT

Der Seewolf 7

Nachwort 397Glossar 409Zeittafel 414

London,Seewolf_Layout 1 30.01.13 13:29 Seite 5

Herman Melville

Moby Dickoder

Der weißeWalAus dem Amerikanischen übersetzt und bearbeitetvon Wilhelm Strüver

Anaconda

Melville Moby Dick:Inhalt Kassette 05.12.2014 10:06 Seite 3