Sütemények németül:e Aachener Printe aacheni mézeskalácsr Amerikaner amerikáner (kuglóf alakú

sütemény)s Anisbrot ánizsos kenyérApfel im Schlafrock alma köntösbenr Apfelkuchen almás lepényr Apfelstrudel almás rétesr Aschkuchen kuglófe Bäbe kuglófe Bäckerei teasütemény, apró süteménys Baiser habcsókr Baumkuchen (mázzal bevont) kürtős kalácsr Berliner [Pfannkuchen / Ballen]

berliner (töltött fánk)

r Bienenstich <sütemény>e Biskotte piskótas/r Biskuit kekszr Blätterteig leveles tésztae Brezel perece Buchtel buktas Busserl habcsókr Christstollen <német karácsonyi kalács>e Dalke csehpimasz, talkedlie Dampfnudel gőzgombócr Dominostein <csokoládéval bevont, kocka

alakú süteményfajta>e Dresdner Stollen drezadi püspökkenyérr Eclair Eckler-fánkr Faschingskrapfen farsangi fánkr Fastnachtskräppel farsangi fánkr Frankfurter Kranz frankfurti kalácss Früchtebrot gyümölcskenyérr Gugelhupf kuglófr Honigkuchen mézeskalácss Hutzelbrot püspökkenyérs Käsegebäck sajtos aprósüteményr Keks kekszs Kleingebäck aprósüteményr Klitsch szalonnás/ragacsos tésztas Kokusbusserl kókuszos habcsóke Kolatsche fonatos/fonottas kalács, ízes táska,

túrós táskas Konfekt cukrászsüteményr Königskuchen kuglófr Krapfen fánkr/s Kräppel fánke Laugenbrezel sósperecr Lebkuchen mézeskalácsr Lebzelten mézeskalácsr Liebesknochen hab{rolni/-tekercs}s Linzer Kränzchen linzi/linzer karikáke Linzer Torte linzi tortae Makrone habcsókr Marmorkuchen márványkalácsr/s Marzipan marcipán

e Mehlspeise édes tésztae Meringe habcsókr Mohnkuchen mákos kalács/lepényr Mohnstrudel mákos rétesr Mohrenkopf indiánerr Napfkuchen kuglófr Nürnberger Lebkuchen nürnbergi mézeskalácsr Obstkuchen gyümölcsös sütemény/szelet/torta,

gyümölcskenyére Obsttorte gyümölcstortae Patisserie finom süteményr Pfannkuchen fánk, palacsinta, rántottar Pfefferkuchen mézeskalácse Pfeffernuss mézescsókr Pflaumenkuchen szilvás lepénye Pizza pizzas Plätzchen pogácsa, házikeksze Pogatsche pogácsas Quarkkeulchen <túrós sütemény>r Quarkkuchen túrós lepényr Quarkstrudel túrós rétesr Reindling lepénye Sachertorte Sacher-tortae Salzstange sós stangli, sósrúdr Sandkuchen homoktorta, omlós tortae Sandtorte homoktorta, omlós tortae Schnecke csigae Schneckennudeln (Pl.) csigatészta, lúdgégee Schwarzwälder Kirschtorte

fekete erdei meggytorta

s Schweineohr derelye, barátfüles Schweinsohr derelye, barátfüles Schweinsöhrchen derelye, barátfüler Spekulatius <mézesbáb>r Spitzbube rácsostésztas Spritzgebackene kitolófánks Springerle aprósüteményr Spritzkuchen kitolófánke Stolle[n] püspökkenyér, karácsonyi kalácse Straube kitolófánkr Striezel fonott kalácsr Strudel rétess Teegebäck teasüteménye Torte tortas Vanillekipferl vaníliás kiflie Waffel ostyas Weihnachtsgebäck karácsonyi süteményr Weinbeißer bor{harapó/-korcsolya}r Windbeutel habkosárr Zimtstern (csillag alakú) fahéjas süteményr Zuckerkuchen édes sütemény, cukrászsütemény