Übersetzung ins Deutsche: Walter Weith.................................................... Maus.

Post on 06-Apr-2015

131 views 6 download

Transcript of Übersetzung ins Deutsche: Walter Weith.................................................... Maus.

Übersetzung ins Deutsche: Walter WeithÜbersetzung ins Deutsche: Walter Weith....................................................

Maus

HÔTEL BELLAGIO.

Bellagio ist ein Luxushotel, inspiriert vom Comersee in Bellagio (Italien). Bellagio ist ein Luxushotel, inspiriert vom Comersee in Bellagio (Italien). Eine seiner Hauptattraktionen ist ein künstlicher See, der so berühmt ist Eine seiner Hauptattraktionen ist ein künstlicher See, der so berühmt ist wie die Quellen von Bellagio. Eine große Fontäne tanzt synchron zur wie die Quellen von Bellagio. Eine große Fontäne tanzt synchron zur Musik. Sein Inneres wurde mit mehr als 2000 von Hand angefertigten Musik. Sein Inneres wurde mit mehr als 2000 von Hand angefertigten Glasblumen ausgestattet, die die Decke der Eingangshalle schmücken. Glasblumen ausgestattet, die die Decke der Eingangshalle schmücken. Es gibt einen botanischen Garten, der mehrfach jährlich verändert wird Es gibt einen botanischen Garten, der mehrfach jährlich verändert wird um die verschiedenen Jahreszeiten wiederzuspiegeln.um die verschiedenen Jahreszeiten wiederzuspiegeln.Das Hotel hat 3000 Zimmer.Das Hotel hat 3000 Zimmer.

Bellagio est un hôtel de luxe inspiré par le lac de Côme à Bellagio (Italie). L'une de ses principales attractions est un lac artificiel qui est célèbre avec des sources de Bellagio. Une vaste source qui danse est synchronisée en musique. Son intérieur a été conçu avec plus de 2000 fleurs de verre créées à la main, couvrant le plafond du hall d'entrée. Il dispose d'un jardin botanique, qui change plusieurs fois dans l'année afin de refléter les différentes saisons.Il a 3000 chambres.

.....................................................

HÔTEL PARIS

Le thème de cet hôtel-casino de la ville de Paris, comprend une réplique de la Tour Eiffel, dont la taille est la moitié de l'original, une enseigne au néon en forme de ballon Montgolfier, l'Arc de Triomphe et une réplique de la Place de la Concorde. La façade de l'immeuble représente l'Opéra de Paris Garnier et le musée du Louvre. Le plafond du casino est peint à l'imitation au ciel. Il a 2915 chambres.

Das Thema dieses Casino-Hotels ist die Stadt Paris und enthält eine Das Thema dieses Casino-Hotels ist die Stadt Paris und enthält eine Nachbildung des Eiffelturmes, dessen Größe die Hälfte des Originals ist, Nachbildung des Eiffelturmes, dessen Größe die Hälfte des Originals ist, die Darstellung eines Montgolfierballons mit Neonbleuchtung, den die Darstellung eines Montgolfierballons mit Neonbleuchtung, den Triumphbogen und eine Nachbildung des Place de la Concorde. Die Triumphbogen und eine Nachbildung des Place de la Concorde. Die Fassade des Gebäudes stellt die Opera de Paris Garnier und das Louvre Fassade des Gebäudes stellt die Opera de Paris Garnier und das Louvre Museum dar. Die Decke des Casinos ist als Nachbildung des Himmels Museum dar. Die Decke des Casinos ist als Nachbildung des Himmels gemalt. gemalt. Das Hotel hat 2915 Zimmer.Das Hotel hat 2915 Zimmer.

....................................................

HÔTEL CAESARS PALACE

Son thème principal est l'Empire romain. Il a 3349 chambres dans les cinq tours "Auguste" Centurion "" Roman "palais" et "Forum". Il a choisi le nom de César, évoquant la grandeur de l'empereur romain Jules César.

Sein Hauptthema ist das römische Reich. Das Hotel hat 3349 Sein Hauptthema ist das römische Reich. Das Hotel hat 3349 Zimmer in seinen fünf Türmen: „Auguste“, „Centurion“, „Roman“, Zimmer in seinen fünf Türmen: „Auguste“, „Centurion“, „Roman“, „Palast“ und „Forum“. Man wählte den Namen Caesar, um an die „Palast“ und „Forum“. Man wählte den Namen Caesar, um an die Größe des römischen Kaisers Julius Caesar zu erinnernGröße des römischen Kaisers Julius Caesar zu erinnern

....................................................

HÔTEL VENETIANL'Hôtel de Venise, l'hôtel est à cinq diamants c’est le plus grand des États-Unis. Le thème de cet hôtel-casino est Venise. Il a 4049 chambres. Il dispose aussi d'un vaste centre commercial de toit, appelé le Grand Canal Shoppes de plus de 50.000 m2. En face du casino il y a un lac et un canal. Il a également un musée de la peinture et la cire. Célèbre par ses 17 restaurants, cinéma et discothèque.

Das Hotel Venedig ist ein Fünf-Diamanten-Hotel, es ist das größte der Das Hotel Venedig ist ein Fünf-Diamanten-Hotel, es ist das größte der Vereinigten Staaten. Das Thema dieses Casino-Hotels ist Venedig. Es Vereinigten Staaten. Das Thema dieses Casino-Hotels ist Venedig. Es hat 4049 Zimmer. Es gibt auch ein großes Einkaufszentrum auf dem hat 4049 Zimmer. Es gibt auch ein großes Einkaufszentrum auf dem Dach, das „Grand Canal Shoppes“ mit über 50.000 m². Vor dem Casino Dach, das „Grand Canal Shoppes“ mit über 50.000 m². Vor dem Casino gibt es einen See und einen Kanal. Auch ein Bildermuseum und ein gibt es einen See und einen Kanal. Auch ein Bildermuseum und ein Wachsfigurenkabinett ist vorhanden. Es ist berühmt durch seine 17 Wachsfigurenkabinett ist vorhanden. Es ist berühmt durch seine 17 Restaurants, Kinos und Discotheken.Restaurants, Kinos und Discotheken.

....................................................

F I N

E N D E

...............