Post on 19-Oct-2020
Zentralstelle der Länder für Gesundheitsschutz bei Arzneimitteln und Medizinprodukten
ANERKENNUNG
Die Zentralstelle der Länder für Gesundheitsschutz bei Arzneimitteln und Medizinprodukten hat in einem Anerkennungsverfahren festgestellt. dass die
HygCen Germany GmbH
Bornhövedstr. 78 19055 Schwerin
die Kompetenz nach
für
besitzt.
Richtlinie 93/42/EWG und 90/385/EWG sowie DIN EN ISO/IEC 17025
Biologische Prüfungen von Medizinprodukten und mikrobiologischhygienische Prüfungen von Medizinprodukten einschließlich Desinfektionsmitteln und mikrobiologisch-hygienische einschließlich physikalischer Prüfungen von Reinigungs- und Desinfektionsgeräten (RDG) und Reinigungs- und Desinfektionsverfahren sowie Sterilisatoren und Sterilisationsverfahren; Umgebungsüberwachung
Die Anerkennung nach § 15 (5) Medizinproduktegesetz ist bis zum 11.11.2023 befristet.
Die Urkunde gi lt nur in Verbindung mit dem Bescheid über die Anerkennung, der die verbindlichen Angaben zur Anerkennung enthält. Der Geltungsbereich der Anerkennung ist in der Anlage zum Bescheid in der jeweils geltenden Fassung konkretisiert und kann unter www.zlg.de eingesehen werden.
Registriernummer ZLG-AP-314.10.23
In Vertretung
Bonn, den 13.07.2020 Dr. Ulrich Poos
BadonWörttt!mbcru
eor11n
ßr.1nt1Cnhu1g
• Urcrnen
Hö5SCO
~ Moel<JonburoVorpommcrn
u ~ ~ a TllOnogon Sohlo>wln·Hol•t•ln Snch~on Sschscm~Anho\1 Snarlund Rhclnl nnd-Pfolz. Nofd1IUllfl~Wostf&!o11 NlotJefSu.chson
ZMtralstello der ~ändor mr GosundtiollMChuiz bOi Arznoiniillein und Modlzinprodukten • Helnnch-Böll-Ring 10 • D-53119 Boni'\
Anerkennungsgrundlagen
Richtlinie 93/42/EWG des Rates vom 14. Juni 1993 über Medizinprodukte
Richtlinie 90/385/EWG des Rates vom 20. Juni 1990 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über aktive implantierbare medizinische Geräte
Durchführungsverordnung (EU) Nr. 920/201 3 der Kommission vom 24. September 2013 über die Benennung und Beaufsichtigung benannter Stellen gemäß der Richtlinie 90/385/EWG des Rates über aktive implantierbare medizinische Geräte und der Richtlinie 93/42/EWG des Rates über Medizinprodukte
Gesetz über Medizinprodukte (Medizinproduktegesetz - MPG)
Anerkennungsregeln der ZLG (www.zlg.de)
• Allgemeine Regeln für die Anerkennung und Benennung (200 RE01)
• Regeln für die Anerkennung von Laboratorien (210 RE01)
DIN EN ISO/IEC 17025 : 2018-03 Allgemeine Anforderungen an die Kompetenz von Prüfund Kalibrierlaboratorien
Für die Verwendung von Hinweisen auf den Anerkennungsstatus gilt das Dokument der ZLG 200 HI02 (www.zlg.de) .
�������������������� ��������������������������������������������������� ��
�����
��������������
�������� ������� �����������������������������������������������
��������������������������� �� ��!������!����
�����"��#���$���%�&&�'��(����
� �� !���)*#�*����� ����+������������'���#����,�������� -��*������#������*���.����/���0#������1���#������%��2��3,!�����%����&�3,!��
��(��+45�35�4'6�43 ��$��&��
� � �� 7���������8�#�� ����+������������'���#����,����� � �
7�*��� 92%:��&�&;��;&�7�*�<� 92%:��&�&%��$2�3:.���� ��*�=�� ����,���#� (((��� ����� �
1 �:5��� ������� !"#!$#%
&� �������
+����#�����������������������#��#��*���#�� ������0���� ������������������������#���#����
���������������
��� ������ ��� ���������������'���������(
��� ���������� ���
)����*������ +�� �����
����� �����-��*�� ��
.����/���0#� -��*�� ���*�!�#�<���#)#>�?������ ��#)#����1/���0#����#�<���#)#�
+45�35�4'6���%%�:��
'6-��%:����
� � ��������:!�#�<���#)#�/��*�� ��
�
� � ��0#���:1��0��#�#����#�#�@���:7�#A�
63 +�!������2$��
� � � .�# �#�B�
+45�35�4'6���%%�:��
+45�35�4'6���%%�:���
�
)��#�,�#-�C8!:�-:��2��������������� ������� ����������������������������������������� ��
� � �����
��������������
��� ������ ��� ���������������'���������(
��� ���������� ���
)����*������ +�� �����
����� �����-��*�� ��
.����/���0#� -��*�� ����1�������,����(��0�� ���#����#�
+45�35�4'6���%%�:2�
'6-��%:��2�
� � �)������
7��������
�� ?�� ���#����
�� 7��������#�:�0#������ �
�� ?��/���#�
�� �)��#��� ��
�
� � � .�# �#�B�
+45�35�4'6���%%�:��
+45�35�4'6���%%�:���
� � -��*�� ���*�C�#�#�<���#)#� +45�35�4'6���%%�:&�
'6-��%:����
� � C����#���#)#�#�#������?��#�0#���#�3<#��0#���@ ������#������.���� ���D�#���#)#�@5�#�����#AA�
�
� � 7�#���*�.�������# ��#)#������?��#�0#���#�3<#��0#��@8+�:E���#��� A�
�
� � C��/����*��#����#�#������?��#�0#���#�3<#��0#��@� �������A�
�
� � C����#���#)#�#�#������?��#�0#���#�3<#��0#��@�7-������A�
�
� � � .�# �#�B�+45�35�4'6���%%�:��
+45�35�4'6���%%�:���
� � -��*�� ����1����������#���� �����4���#�#����������� ����������" �#��7�/�
+45�35�4'6���%%�:���
�
� � 4������:4���#�#����/��*�� ���*�����������������#�@-�������'0���4���#�#���#�#A�
'6-��%:����
� � � .�# �#�B�
+45�35�4'6���%%�:��
+45�35�4'6���%%�:���
�
)��#�,�#-�C8!:�-:��2��������������� ������� ����������������������������������������� ��
� � �����
��������������
��� ������ ��� ���������������'���������(
��� ���������� ���
)����*������ +�� �����
����� �����-��*�� ��
.����/���0#� F���#�#�#����5���(���/��� ���D������� �� ������������D������#�������##���384'��
'6-��%:��;��
@+45�35���%%�:��A�
�
.�0������� ����:�� �������-��*�� ��
.����/���0#� -��*�� ���*�'#����#)#� +45�35�4'6���$�$:��
'6-��%:����
� � C)���� ��� ���#��������� �*)�� ��������?���
-���3������;����
G'-�H;�I�
'6-��%:����
� � -��*�� ���*���#���0�������,��0���0�#�
+45�35�4'6���$2��
J4'�8��%���
J4'�C������
'6-���:�&��
� +���*0#������##�� F���#�#�#����'��/������:�������������#����� �����0#�����>�*�� ����>��������������/�������,��0�� ����������+���*0#������##�������#��/#�0���@�����#�#�K�-�����A�
+45�35���2��
+45�35���$&�
+45�35��2�2$�
'6-���:�&��
�
.�# �#�B�
+45�35��2��&�
� ��#����� �����0#����#�#���������������#�#������,��0���0�#���(�� � :�#��5�#������#������##��
D���K�.#���$�
'6-���:����
'6-���:����
� ��#����� �����0#������������������,��0���0�#����L����#�#����'��/�������������
D���K�.#�����
'6-���:����
'6-���:����
� � F���#�#�#����'��/������:�������������#����� �����0#�����>�*�� ����>�������0#����������/�������,��0�� �����:�����+���*0#������##������������������������@-�����>�'#�*�A�
+45�35���;�2�
+45�35���$�$�
+45�35��2�2��
'6-���:�&��
�
.�# �#�B�
+45�35��2��&�
�
)��#�,�#-�C8!:�-:��2��������������� ������� ����������������������������������������� ��
� � 2����
��������������
��� ������ ��� ���������������'���������(
��� ���������� ���
)����*������ +�� �����
.�0������� ����:�� �������-��*�� ��
+���*0#������##�� F���#�#�#����'��/������:�������������#����� �����������,��0���0�#����������+���*0#����:��##��@-�����>�'#�*�A�
+45�35��22$;�
+DD�1?4>�8�#�������������+���*0#������##��D����
�
'6-���:��2�
'6-���:����
� � ��#����� �����0#�����>���������>�#���0���������(����0���0#������,��0���0�#����L���#�#�#����'��/�������������
D��:.#���%�
'6-���:����
'6-���:����
'6-���:����
� � F���#�#�#����'��/������:�������������#����� ����/�������,��0���0�#����������+���*0#����:��##��@-�����>�'#�*��A�
+45�35��$��;�
'6-���:�&��
� � ��#����� �����0#������������������,��0�� ����������+���*0#������##����*�����#:/��"���6��*�)������##���
+45�35��;;�&�
'6-���:�&2�
'6-���:����
�
� � :� -��<�������L���#�:#�#����2:E��:7�#���#�.�����0�
�
� � ��#����� �����0#��:���>���������>�*�� ����>�#���0������������0���0#������,��0�� ���*�����#:/��"���6��*�)�������/��<�������D������
�
� � :� E�)������*0#��������.�����0��
D���:�.#����2���
'6-���:��$�
� � :� E�)������*0#������#�.�����0�:2:E��:7�#�
D���:�.#����2���
'6-���:��;�
�
)��#�,�#-�C8!:�-:��2��������������� ������� ����������������������������������������� ��
� � &����
��������������
��� ������ ��� ���������������'���������(
��� ���������� ���
)����*������ +�� �����
.�0������� ����:�� �������-��*�� ��
+���*0#������##�� F���#�#�#����?��#�) �:�����������-��*�� �����0#�����>�*�� ����������������>���0�:��0#������,��0�� �����������������������@-�����>�'#�*��A�
+45�35��2&;��
+45�35��2&;��
+45�35��2&;��
'6-���:�&2�
�
.�# �#�B�
+45�35��2��&�
� � �������+���*0#����:��##�������#��/#�0��:�F���#�#�#����D��������*�����#�/��"���6��*�)������������������3��:(��0�� �������#����� �����������,��0�� ��������������������������:�-��*��*����������*����� ��@-�����>�'#�*��A�
+45�35��;$$$�
'6-���:��2�
� � �����#�#�����-��*�� �����4��#����#����*0#����:��##�����*�.�## ����@-�����>�'#�*��A�
+45�35��$����
'6-���:��2�
� � �������� ���#��:������4��#����#�:���*0#����K�/��<�������L���#�#�#����?��#�) �#�#�
D���:�.#����&�
'6-���:�&2�
� � �������,)������:*0#����K�3��� ��*�����@/��<�������D�����A�
D���:�.#����;�'6-���:��2�
� � ���#��������,)������*0#����K�3������*�����@/��<�������D�����A�
�
� � :� ���7�/��#�����������M �����H�;��M �
D���:�.#����$���
'6-���:��2�
� � :� ���7�/��#��������N�;��M �����$��M �
D���:�.#����$���
'6-���:��2�
�
�
�
)��#�,�#-�C8!:�-:��2��������������� ������� ����������������������������������������� ��
� � ;����
��������������
��� ������ ��� ���������������'���������(
��� ���������� ���
)����*������ +�� �����
.�0������� ����:�� �������-��*�� ��
+���*0#������##�� ��#����� ����/�������,��0���0�#� ������������� ���������:'/�������L���#�#�#����'��/�������������
D���K�.#������
'6-���:�&��
'6-���:�&��
� � -��*�� ����/�������,��0���0�#���*�����#:/��"���6��*�)�������/��<�������D������ ������������� ���������:'/����
E�)������*0#������#�.�����0�K�2:E��:7�#�
D��:.#����%��
'6-���:����
� � -��*�� ���,��0���0�#�����+���*0#������##���*�������������4��#��:��#����*0#�������7���0�����
�!�>�1���#�����4��#����#����:*0#����7���0�����
'6-���:����
� � -��*�� ���,��0���0�#�����E�)������*0#����:��##���*�����+���*0#�������7���0�����
�!�>�1���#�����+���:*0#����7���0�����
'6-���:����
� +���*0#������##��+���� �)#�
-��*�� �������#�����+���*0#������##�:+���� �)#��
��.�1?4�?145?6>�1���#�������#����+���*0#������##�:+���� �)#�
'6-��$:����
� '#���������:����D�/��0�� �:���#�>�.�#�������
-��*�� �����1�������5���(������O����:�#����� �
+45�35�4'6���;�$:���
� � � .�0�������������� �'7.�E��;���'6-��$:����
.�0������� ����:�� ��������������P�����/����0��������-��*�� ��
1��� �� �:����+���*0#���� �)#�@1+!A�
!�)#/��*�� � +45�35�4'6��&���:��
� :������#�#���������+���*0#����*���������4��#����#>���)�#��� �)#>�!*)P>�G#�:�����>�!��� �)#�
7�//��*�� � +45�35�4'6��&���:��
'6-��;:����
'6-��;:����
�
)��#�,�#-�C8!:�-:��2��������������� ������� ����������������������������������������� ��
� � $����
��������������
��� ������ ��� ���������������'���������(
��� ���������� ���
)����*������ +�� �����
.�0������� ����:�� ��������������P�����/����0��������-��*�� ��
1��� �� �:����+���*0#���� �)#�@1+!A�
!�)#/��*�� � +45�35�4'6��&���:��
� :� ��#�#����������������:#���������+���*0#����*�����)�#��*���������������������� ��
7�//��*�� �
�
+45�35�4'6��&���:��
'6-��;:����
'6-��;:����
� :� ��#�������������#���������+���*0#����*���#����������3���0�/�
7�/��*�� �
�
+45�35�4'6��&���:2�
'6-��;:����
'6-��;:��2��
�
� :� #���������+���*0#����*�������#��������>�����#�0��#�����.����/���0#����C���"�����!�����#�:(���
7�/��*�� �
�
+45�35�4'6��&���:;�
'6-��;:����
'6-��;:����
�
� :� ���������+���*0#����*�������#��������>�����#�0��#�����#����������.����/���0#����C���"�����!�����#�:(���
7�/��*�� �
�
+45�35�4'6��&���:$�
'6-��;:����
'6-��;:����
�
� � � .�# �#�B�
+45�4'6�7'��&���:&��
?145?6��*��.>�3�/*���� ���*���#�� �.-�
�
� �
)��#�,�#-�C8!:�-:��2��������������� ������� ����������������������������������������� ��
� � �����
��������������
��� ������ ��� ���������������'���������(
��� ���������� ���
)����*������ +�� �����
.�0������� ����:�� ��������������P�����/����0��������-��*�� ��
1��� �� �:����+���*0#����:��*�����
D������� � +45�35�4'6��&���:��
�
� :� ��#�#���������+���*0#����*���������4��#����#>���)�#��� �)#>�!*)P>�G#�:�����>�!��� �)#�
4��#����#����L����*�0�#����
�#����L����*�0�#�����
8��#�� �L����*�0�#����
�
+45�35�4'6��&���:��
'6-��;:����
'6-��;:����
'6-��;:����
�
� :� ��#�#����������������:#���������+���*0#����*�����)�#��*���������������������� ��
4��#����#����L����*�0�#����
�#����L����*�0�#�����
8��#�� �L����*�0�#����
�
+45�35�4'6��&���:��
'6-��;:����
'6-��;:����
'6-��;:����
� :� ��#�������������#���������+���*0#����*���#����������3���0�/�
4��#����#����L����*�0�#����
�#����L����*�0�#�����
8��#�� �L����*�0�#����
�
+45�35�4'6��&���:2�
'6-��;:����
'6-��;:��2�
'6-��;:����
� :� ��#�#���������+���*0#����*�������#��������>�����#�0��#�����.����/���0#����C���"�����!�����#�:(���
4��#����#����L����*�0�#����
�#����L����*�0�#�����
8��#�� �L����*�0�#����
�
+45�35�4'6��&���:;�
'6-��;:����
'6-��;:����
� :�������#����������+���*0#����*�������#��������>�����#�0��#�����#����������.:����/���0#����C���"�����!:�����#�(���
4��#����#����L����*�0�#����
�#����L����*�0�#�����
8��#�� �L����*�0�#����
�
+45�35�4'6��&���:$�
'6-��;:����
'6-��;:����
� � � .�# �#�B�
+45�4'6�7'��&���:&�
?145?6��*��.>�3�/*���� ���*���#�� �.-�
)��#�,�#-�C8!:�-:��2��������������� ������� ����������������������������������������� ��
� � %����
��������������
��� ������ ��� ���������������'���������(
��� ���������� ���
)����*������ +�� �����
.�0������� ����:�� ��������������P�����/����0��������-��*�� ��
1��� �� �:����+���*0#����:��*�����
-��*�� �����1�������D������� �
�
� :������#�#���������+���*0#����*���������4��#����#>���)�#���: �)#>�!*)P>�G#������>�!��� �)#�
8��#�� �L����*�0�#���� +!?�>�+!'D�����?4>�8�#�����D������� ����1��#�����(����� ������������1��� �� �:����#���������+���:*0#����/������*���.����/���0#�
'6-��;:��%�
� :������#�������������#���������+���*0#����*���#����������3���0�/�
8��#�� �L����*�0�#���� +!?�>�+!'D>�+!D'>�+!3������?4>�8�#�����D������� ������������1��� �� �:�+���*0#����/������������*���#�� �#�����������3���0�/��
'6-��;:����
� +��/*:'#������#���� 7�//��*�� �
,�0�/��*�� �
������/��*�� �
+45�35���&��
'6-��$:��&�'6-��$:����
� +��/*:?���:'#������#����
7�//��*�� �
,�0�/��*�� �
������/��*�� �
+45�35����;��
'6-��$:��&�
� '#������#����:��*�����
D������� � �
� ��#�*���#����#�� 4��#����#����L����*�0�#����
�#����L����*�0�#����
8��#�� �L����*�0�#����
+45�35�4'6��$;;&:��
'6-��$:��;�
.�# �#�B�
+45�35����;��
+45�35���&�
� ��#�3#�����<�� 4��#����#����L����*�0�#����
�#����L����*�0�#����
8��#�� �L����*�0�#����
+45�35�4'6�����&�
+45�35��2���
'6-��$:��;�
�
)��#�,�#-�C8!:�-:��2��������������� ������� ����������������������������������������� ��
� � ������
��������������
��� ������ ��� ���������������'���������(
��� ���������� ���
)����*������ +�� �����
.�0������� ����:�� ��������������P�����/����0��������-��*�� ��
'#������#����:��*�����
D������� � �
� ��#�5��#�/��#���+��/*:E��������@57+EA�
4��#����#����L����*�0�#����
�#����L����*�0�#����
8��#�� �L����*�0�#����
+45�35��2����
'6-��$:��;�
� ��#�,�����#�**:/��<��@��6�A�
4��#����#����L����*�0�#����
�#����L����*�0�#����
8��#�� �L����*�0�#����
+45�35�4'6��2%�$�
'6-��$:��;�
� ��#�*���#����#�� 4��#����#����L����*�0�#����
�#����L����*�0�#����
8��#�� �L����*�0�#����
+45�35�4'6��$;;&:��
'6-��$:��;�
.�# �#�B�
+45�35����;��
+45�35���&�
� 8� ��� �������0���#� � �#��G� ��� �:��� �� ��*�����*���##>�#����:������3���0�/�
7�//��*�� �
,�0�/��*�� �
������/��*�� �
+45�35��;22��
'6-��;:����
� ��*���#����#�� ��������**���#���3���0�/�
4��#����#����L����*�0�#����
�#����L����*�0�#����
8��#�� �L����*�0�#����
+45�35��;22��
'6-��;:����
� 4�*����#�����*�������*���#�� �����.����/���0#��
-��*�� �����1�������D������� �
+45�35�4'6��$;;2�
E+��!������D����#����.#����
��.4�741����
��.4�741����
�5'4���.4�'7$%�
'6-��%:����
� � 1��� �� � '6-��%:����
� � +���*0#���� '6-��%:����
� � 7���0��� � '6-��%:����
� � '#������#����� '6-��%:����
� � ��#�*���#����#�� �
� � 3#�����<��
E��������
-��<��-��<�:-������
�
�
)��#�,�#-�C8!:�-:��2��������������� ������� ����������������������������������������� ��
� � ������
��������������
��� ������ ��� ���������������'���������(
��� ���������� ���
)����*������ +�� �����
.������������*����������/��������������� �����0����������������������123,4,305! "67-%$!8"9���#8#"�����#:#7
�
�������-��*�� ��
,��������()���� �8"��� ��
F���#�#�#�����#����� �����*����5��:!��//����-��#����������6-��.#���
'6-��$:�����
@+45�4'6�7'��&���:&A�
� � ��#����� ���-��#��: ���#������E����� 0�#����#���� ��-��#���������?�#�
'6-��$:��&��
@+45�4'6�7'��&���:&A�
�
� � -��*�� ���*���0�������D������� �� �
�:����#����� ���76 �����@7�#���6� ����� �����A��
G'-�H;2�I�
'6-��$:��%�
.�# �#�B�
��.4�741���
��.4�741���
.�0������� ����:�� �������-��*�� ��
.����/���0#� '��)#��� ���-�/���#��������.�0���� ���������*�-���0#��
@���������#����� A�
+45�35�4'6���$�$:��
'6-��$:��2�
� � -��*�� ���*���0#����:3��#�<���@8�8�K7�#A�
-���3������;��2�
G'-�H�&I�
'6-��%:����
� 6��*�)���� ?�� ���#�����6��*�)����
+45�35�4'6��2;%�:��
'6-���:����
.�# �#�B�
+45�35�4'6��2;%�:��
� 1������#����0�8�*#� ��#����� ���8�*#0�������
+45�35�4'6��2;%�:��
'6-���:����
.�# �#�B�
+45�35�4'6��2;%�:��
� ,��������()���� �8"��� ��
5���(����/��*����#��.�0���� �������
�
'6-���:��%�
+45�35�4'6�;����
+45�35�4'6��%�&��
+45�35��;2;�:��
+45�35��;2;�:��
+45��%;2�:��
+45�35�4'6���$���
+45�35�4'6��;�;;�
+45�35�4'6�$�%%:���
+45�35�4'6�%���:��
)��#�,�#-�C8!:�-:��2��������������� ������� ����������������������������������������� ��
� � ������
��������������
��� ������ ��� ���������������'���������(
��� ���������� ���
)����*������ +�� �����
.������������*����������/��������������� �����0����������������������123,4,305! "67-%$!8"9���#8#"�����#:#7�
�
.�0������� ����:�� �������-��*�� ��
7<#���.����:/���0#����,)����@��*���##A�
-��*�� ������*�����:��,��0�� �����#��:�������,)�������:*�����
1?4�1���#�����?���0������� ������� ��� ���,)����
'6-���:����
.�# �#�B�
D���2���
-����0�������-��*�� ��
1������#����0�8�*#� ��#����� ���-��#�0�����������8�*#�
+45�35�4'6��2;22:��
'6-���:����
)����*����
+45�35���&�B����;:�&� '#������#����:�+��/*:'#������#����:�!��P:'#������#���Q�+�#����E����� �35���&B���&�
+45�35���2��B����;:��� �������+���*0#������##�������#��/#�0��:�F���#�#�#����'��/�������������������#����� �����0#������,��0�� �@�����#�#A����������+���*0#������##�������#��/#�0��:�-��*��*����������*����� ��@-�����AQ�+�#����E����� �35���2�B���&�
+45�35���$&�B����;:��� �������+���*0#������##�������#��/#�0��:�F���#�#�#����'��/�������������������#����� ���*�� �����������������,��0�� �@�����#�#A����������+���*0#������##�������#��/#�0��:�-��*��*����������*����� ��@-�����AQ�+�#����E����� �35���$&B���&�
+45�35��2���B����2:��� '#������#����*�������������C(�0�:�3#�����<�:'#������#����:���*����� �����-��*��*����Q�+�#����E����� �35��2��B���2�
+45�35�4'6�;����B��%%%:�$� ,���������**���#�:�F���#�#�#�����#����� ���0��#���������.�0���� �������:���#����� ���?���������������3����/*��������5)��� �������@4'6�;���B�%%%AQ�+�#����E����� �35�4'6�;���B�%%%�
+45�35�4'6�$�%%:��B�����:��� ,���������**���#�:�5���(������C)���� �������#�#������3�#��0�00��:�7����B�D�*����������.�����*��#��#����@4'6�$�%%:�B����AQ�+�#����E����� �35�4'6�$�%%:�B�����
+45�35�4'6�%���:��B����$:�%� ,���������**���#�:�C)���� �����3����������������������*�������0#����:�7����B�.�����*��#��#������*�����*���,)������#����� ��� ��#*�����@4'6�%���:�B���2�9�����B���;AQ�+�#����E����� �35�4'6�%���:�B���2�9���B���$�
�
)��#�,�#-�C8!:�-:��2��������������� ������� ����������������������������������������� ��
� � ������
��������������
+45�35�4'6���%%�:��B�����:�2� ����� ��������#���� �����.����/���0#��:�7����B����#���� ����-��*�� �����1���������1���0����� ��#���#���@4'6���%%�:�B���%AQ�+�#����E����� �35�4'6���%%�:�B���%�
+45�35�4'6���%%�:��B����&:��� ����� ��������#���� �����.����/���0#��:�7����B�-��*�� ����*�!�#�<���#)#>�?������ ��#)#����1/���0#����#�<���#)#�@4'6���%%�:�B���2AQ�+�#����E����� �35�4'6���%%�:�B���2�
+45�35�4'6���%%�:2�B����$:��� ����� ��������#���� �����.����/���0#��:�7���2B����(��������-��*�� ������,����(��0�� ���#����#�@4'6���%%�:2B���$AQ�+�#����E����� �35�4'6���%%�:2B���$�
+45�35�4'6���%%�:&�B����%:��� ����� ��������#���� �����.����/���0#��:�7���&B�-��*�� ����*�4�:��#��:C�#�#�<���#)#�@4'6���%%�:&B���%AQ�+�#����E����� �35�4'6���%%�:&B���%�
+45�35�4'6���%%�:���B����2:��� ����� ��������#���� �����.����/���0#��:�7�����B�-��*�� ����*�4���#�#����������#������������� �@4'6���%%�:��B����AQ�+�#����E����� �35�4'6���%%�:��B�����
+45�35�4'6���%%�:���B�����:�%� ����� ��������#���� �����.����/���0#��:�7�����B�-��*�� ����*����#������7�<���#)#�@4'6���%%�:��B���$AQ�+�#����E����� �35�4'6���%%�:��B�����
+45�35�4'6���%%�:���B�����:��� ����� ��������#���� �����.����/���0#��:�7�����B�-����������#�� ����1*�����#�������@4'6���%%�:��B����AQ�+�#����E����� �35�4'6���%%�:��B�����
+45�35�4'6�����&�B����2:��� '#������#��������-���0#��*�����!�����#�*����� �:�3#�����<��:���*����� �������3�#(��0��� >�D������� ����8�0�� �����(��� �����'#������#������*������*���.����/���0#�@4'6�����&B���2AQ�+�#����E����� �35�4'6�����&B���2�
+45�35�4'6���;�$:��B����$:��� D�/��0�� ��*��������3���/��0�� �����#���������.����/���0#�:�7����B���*����� �����.�#������>�'#������������#�����D�/��0�� ����#��@4'6���;�$:�B���;�9������B���2AQ�+�#����E����� �35�4'6���;�$:�B���$�
+45�35�4'6���$���B����%:��� ,���������**���#�:�C)���� �����8 �������@4'6���$��B���$AQ�+�#����E����� �35�4'6���$��B���$�
+45�35�4'6���$�$:��B�����:��� '#������#��������-���0#��*�����!�����#�*����� �:�.�0������� �����D�*�����:�7����B���#����� ���-�/���#��������.�0���� ���������*�-���0#��@4'6���$�$:�B����AQ�+�#����E����� �35�4'6���$�$:�B�����
+45�35�4'6���$�$:��B�����:�2� '#������#��������.����/���0#��:�.�0������� �����D�*�����:�7����B�-��*�� ����'#����#)#������+*���#���>�D������� ������*���#����#�� �����'#������#������*������@4'6���$�$:�B���%AQ�+�#����E����� �35�4'6���$�$:�B���%�
+45�35����;��B����%:��� +��/*:?���:'#������#���Q�+�#����E����� �35����;�B���29��B�����
�
)��#�,�#-�C8!:�-:��2��������������� ������� ����������������������������������������� ��
� � �2����
��������������
+45�35���;�2�B�����:��� �������+���*0#������##�������#��/#�0��:�F���#�#�#����'��/�����������������-��*�� ���*�� �����������������,��0�� ��������������������������:�-��*��*����������*����� ��@-�����>�'#�*��AQ�+�#����E����� �35���;�2B������
+45�35���$�$�B����&:��� �������+���*0#������##�������#��/#�0��:�F���#�#�#����'��/�������������������#����� �����0#������,��0�� ��������������������������:�-��*��*����������*����� ��@-�����>�'#�*��AQ�+�#����E����� �35���$�$B����9��B���&�
+45�35��2����B����2:�%� '#������#����*�������������C(�0�:�5��#�/��#��:+��/*:E�������:'#������#����:���*����� �����-��*�� Q�+�#����E����� �35��2���B���2�
+45�35��2�2$�B����&:��� �������+���*0#������##�������#��/#�0��:�'/������,��0�� �@�����#�#A�:�-��*��*����������*����� ��@-�����AQ�+�#����E����� �35��2�2$B���&�
+45�35��2�2��B����&:�2� �������+���*0#������##�������#��/#�0��:�F���#�#�#����'��/�������������������#����� �����0���0#������,��0�� ����������+���*0#������##����������������������������������P�������4��#����#����*0#������##��:�-��*��*����������*����� ��@-�����>�'#�*��AQ�+�#����E����� �35��2�2�B���&�
+45�35��22$;�B����%:��� �������+���*0#������##�������#��/#�0��:�F���#�#�#����'��/�������������������#����� �����������,��0�� ��������������������������:�-��*��*����������*����� ��@-�����>�'#�*��AQ�+�#����E����� �35��22$;B����9��B���&�
+45�35��2&;��B����;:��� �������+���*0#������##�������#��/#�0��:�F���#�#�#����?��#�) ������������-��*�� �����0#������,��0�� �*���4��#����#��������������������������:�-��*��*����������*����� ��@-�����>�'#�*��AQ�+�#����E����� �35��2&;�B���;�
+45�35��2&;��B����;:��� �������+���*0#������##�������#��/#�0��:�F���#�#�#����?��#�) ������������-��*�� ���*�� �����������������,��0�� �*���4��#����#��������������������������:�-��*��*����������*����� ��@-�����>�'#�*��AQ�+�#����E����� �35��2&;�B���;��
+45�35��2&;��B����%:��� �������+���*0#������##�������#��/#�0��:�F���#�#�#����?��#�) ������������-��*�� �����0���0#���������#���0�������,��0�� ����������+���*0#������##��*���4��#����#��������������������������:�-��*��*����������*����� ��@-�����>�'#�*��AQ�+�#����E����� �35��2&;�B�����
+45�35�4'6��2;22:��B����;:�;� 1���)�������� �"�� �1������������:�7����B�?�����*������ ���8�*#�����#���������-��#�0�0����#��#����@4'6��2;22:�B���&AQ�+�#����E����� �35�4'6��2;22:�B���&�
�
)��#�,�#-�C8!:�-:��2��������������� ������� ����������������������������������������� ��
� � �&����
��������������
+45�35�4'6��2;%�:��B����2:�2� 1���)�������� �"�� �1������������:����0��#�����#����0��#�����:�7����B���� ����!����� ��@4'6��2;%�:�B����AQ�+�#����E����� �35�4'6��2;%�:�B�����
+45�35�4'6��2;%�:��B����2:��� 1���)�������� �"�� �1������������:����0��#�����#����0��#�����:�7����B����(�#�� ����4�#�/�#�#�����������0��#�����#�����#��@4'6��2;%�:�B����AQ�+�#����E����� �35�4'6��2;%�:�B�����
+45�35��2��&�B����%:��� �������+���*0#������##�������#��/#�0��:���(��� �3���/)������5�����*�����������+���*0#������##�������#��/#�0�Q�+�#����E����� �35��2��&B���&�
+45�35�4'6��2%�$�B�����:��� '#������#��������-���0#��*�����!�����#�*����� �:���� ������*����� ������� ����0#������� ������#����������� �����������3�#(��0��� >�D������� ����8�0�� �����(��� �����'#������#������*������*���.����/���0#�@4'6��2%�$B���%AQ�+�#����E����� �35�4'6��2%�$B���%�
+45�35�4'6��&���:��B����2:��� 1��� �� �:+���*0#���� �)#�:�7����B���� ������*����� �>�� ��**����-��*��*�����@4'6��&���:�B���;�9�����B���2AQ�+�#����E����� �35�4'6��&���:�B���%�9���B���2�
+45�35�4'6��&���:��B����%:�%� 1��� �� �:+���*0#���� �)#�:�7����B���*����� �����-��*��*���������1��� �� �:+���*0#���� �)#����#�#���������+���*0#����*��������� �����4��#����#>���)�#��� �)#>�!*)P>�G#������>�!��� �)#���(��@4'6��&���:�B���;AQ�+�#����E����� �35�4'6��&���:�B���%�
+45�35�4'6��&���:��B����%:�%� 1��� �� �:+���*0#���� �)#�:�7����B���*����� ��������-��*��*�����*���1��� �� �:+���*0#���� �)#���#�#���������+���*0#����*�����)�#��*���������������������� ��@4'6��&���:�B���;AQ�+�#����E����� �35�4'6��&���:�B���%�
+45�35�4'6��&���:2�B����%:�;� 1��� �� �:+���*0#���� �)#�:�7���2B���*����� �����-��*��*�����*���1��� �� �:+���*0#���� �)#���#����������+���*0#����*���#����������3���0�/�@4'6��&���:2B����AQ�+�#����E����� �35�4'6��&���:2B���%�
+45�4'6�7'��&���:&�B����;:��� 1��� �� �:+���*0#���� �)#�:�7���&B�-��*�������#��� �����:��*���������5���(�����1��� �� �(��0�� �@4'6�7'��&���:&B���&AQ�+�#����E����� � 35�4'6�7'��&���:&B���&�
+45�35�4'6��&���:;�B����;:�2� 1��� �� �:+���*0#���� �)#�:�7���;B���*����� �����-��*��*�����*���1��� �� �:+���*0#���� �)#���#�#���������+���*0#����*�������#��������>�����#�0��#�����.����/���0#����C���"�����!�����#�(���@4'6��&���:;B����AQ�+�#����E����� �35�4'6��&���:;B���&�
�
�
�
�
)��#�,�#-�C8!:�-:��2��������������� ������� ����������������������������������������� ��
� � �;����
��������������
+45�35�4'6��&���:$�B����;:��� 1��� �� �:+���*0#���� �)#�:�7���$B���*����� �����-��*��*�����*���1��� �� �:+���*0#���� �)#���#����������+���*0#����*�������#��������>�����#�0��#�����#����������.����/���0#����C���"�����!�����#�(���@4'6��&���:$B���;AQ�+�#����E����� �35�4'6��&���:$B���;�
+45�35�4'6��;�;;�B�����:�&� ,���������**���#�:�5���(������C)���� �����-������������ ������:�.�����*��#��#������*�����@4'6��;�;;B���;AQ�+�#����E����� �35�4'6��;�;;B�����
+45�35��;22��B����&:�&� 8� ��� �������0���#� � �#��G� ��� ���� �� ��*�����*���##>�#����������3���0�/Q�+�#����E����� �35��;22�B���&�
+45�35��;;�&�B����&:�;� �������+���*0#������##�������#��/#�0��:�F���#�#�#����-��*��*�����������#����� �����0#������������������,��0�� ���*�����#:/��"���6��*�)������#������������3��(��0�� ���#����*�����7�������������������������������@2:E��:7�#A�:�-��*��*����������*����� ��@-�����>�'#�*��AQ�+�#����E����� �35��;;�&B���&�
+45�35��;$$$�B����%:��� �������+���*0#������##�������#��/#�0��:�F���#�#�#����D��������*�����#�/��"���6��*�)������������������3��(��0�� �������#����� �����������,��0�� ��������������������������:�-��*��*����������*����� ��@-�����>�'#�*��AQ�+�#����E����� �35��;$$$B�����
+45�35��$����B�����:��� �������+���*0#������##�������#��/#�0��:�F���#�#�#����?��#�) ������������-��*�� �����������,��0�� �*���4��#����#��������������������������:�-��*��*����������*����� ��@-�����>�'#�*��AQ�+�#����E����� �35��$���B�����
+45�35��$��;�B����%:��� �������+���*0#������##�������#��/#�0��:�F���#�#�#����'��/�������������������#����� ����/�������,��0�� ��������������������������:�-��*��*����������*����� ��@-�����>�'#�*��AQ�+�#����E����� �35��$��;B�����
+45�35�4'6��$;;2�B�����:�2� ��*���#�� �����-���0#��*�����!�����#�*����� �:�D���.����/���0#:���#�������#���#����4�*����#�����*�������*���#�� �����.����/���0#��@4'6��$;;2B���$AQ�+�#����E����� �35�4'6��$;;2B���$�
+45�35�4'6��$;;&:��B����;:��� '#������#��������-���0#��*�����!�����#�*����� �:�E���#���#��:�7����B���*����� �������3�#(��0��� >�D������� ����8�0�� �����(��� �����'#������#������*������*���.����/���0#�@4'6��$;;&:�B���;AQ�+�#����E����� �35�4'6��$;;&:�B���;�
+45�35�4'6��%�&��B�����:�;� ,���������**���#�:���#����� �����'����������//��@4'6��%�&�B����AQ�+�#����E����� �35�4'6��%�&�B�����
+45��%;2�:��B�����:��� ��*���#�� �����'��(���:��������0�(�����:�7����B���� ������*����� ��
�
)��#�,�#-�C8!:�-:��2��������������� ������� ����������������������������������������� ��
� � �$����
��������������
+45�35�4'6���$2��B�����:��� 7<#�����:���#����� �����#���0#������,��0���0�#�����#<#����-���0#��@4'6���$2�B����AQ�+�#����E����� �35�4'6���$2�B�����
+45�35��;2;�:��B��%%�:�2� ,���������**���#Q�5���(������C)���� ���'/�������*�#�����������������@ ���#����AQ�7����B�E����� 0�#���������� �@4'6�;2;�:�B�%�;AQ�+�#����E����� �35��;2;�:�B�%%��
+45�35��;2;�:��B��%%�:�2� ,���������**���#Q�5���(������C)���� ���'/�������*�#�����������������@ ���#����AQ�7����B�.�����*��#��#������*�����@4'6�;2;�:�B�%�;AQ�+�#����E����� �35��;2;�:�B�%%��
��.4�741����B������ +�� ��� >�#�#�� ���������� �������������������*����/������� �������#������*�����#��B��� ���*�����������������*��#�����
��.4�741����B������ �����/������*�/������>���#�����>�#�#��#���>�������/#�������#����*��������� �������������������
�5'4���.4�'7$%�B�����>���B����>���B����>���B����>��2B�����
��/������� ���#���#����#������#��������#����#�����������������#������*�����#���
�'7.�E��;���K��;� '#�����7�#�.#���*���.���������1��0�� ��*�-������-��0� �� �.�#������@3</����� ������.#��A��
�!�>�1���#�����+���*0#����7���0�����B��%%2�
-��*�� ���,��0���0�#�����E�)������*0#������##���*�����+���*0#�������7���0����>����� �����#������$>�'���$2:�$��B��%%2�
�!�>�1���#�����4��#����#����*0#����7���0�����B��%%2�
-��*�� ���,��0���0�#�����+���*0#������##���*�������������4��#����#����*0#�������7���0����>����� �����#������$>�'��2$2:2$;�B��%%2�
��.�1?4�?145?6>�1���#�������#����+���*0#����:+���� �)#�B����2�
1���#��������������#��#�*���.�#����*������� ����:/��*�� >���1���#�?���:4��#�#�#�������?����������*���?���0������� ������4�*0#����/�)��#���B���*����� �����!�#��#�� >�3� �����*#������#����������#�����+���*0#������##�:+���� �)#������� �����#���>�2$>�;$K$��B����2�
+!?�>�+!'D�����?4�>�8�#�����D������� ����1��#�����(����� ������������1��� �� �:����#���������+���*0#����/������*���.����/���0#�B����$�
8�#���������+!?�>+!'D�����?4�*�����D������� ����1��#�����(����� ������������1��� �� �:����#���������+���*0#����/������*���.����/���0#�������!����)#�����!�)#���(�����C�#����'#������#����'�//���#�&����*�� >����$�
+!?�>�+!'D>�+!D'>�+!3������?4>�8�#�����D������� ������������1��� �� �:�+���*0#����/������������*���#�� �#�����������3���0�/�B������
�
�
8�#���������+!?�>�+!'D>�+3!3�>�+!D'�����?4�*�����D������� ������������1��� �� �:����+���*0#����:/������������*���#�� �#�����������3���0�/��C�#����'#������#����'�//���#��>������
)��#�,�#-�C8!:�-:��2��������������� ������� ����������������������������������������� ��
� � ������
��������������
+DD�1?4>�8�#�������������+���*0#������##��D����B����&�
8�#�������+�#�����D���� �� ������0)�/*�� ���D����0���0��#��@+DDA�D������1���#:?���:4��#�#�#��@1?4A�����-��*�� ��������������+���*0#������##�����*�,��0���0�#� ��D������������������������� �����#�����&�B2%�:&�2>����&�
E+��!������D����#����.#����B����$�
E+�B�1/������� �.�����+�����������#�� ���'##�� �B�D����#����.#�������8����� ��!������*���4���#������E������+�� �������#��#����'#�**��.��������&��G/�#��//��<�3B�J������$��
J�/����4���#�����'#����>�J4'�8��%���B����&:�$�
7<#����::�+#�����#�����*���#����#�������#���#�����**�������*�#<#���/����#��
J�/����4���#�����'#����>�J4'�C������B�����:���
��#�����������/����#��K�7�#��*�����#�������������#���#�����**������
?145?6��*��.>�3�/*���� ���*���#�� �.-�B������
�
3�/*���� ���?����������*���?���0������� ������4�*0#����/�)��#����@?145?6A�����1���#�?���:4��#�#�#�@1?4A�������������#�#�#��*����������##�����.����/���0#�@�*��.AB���*����� ��������� ����������*���#�� �����.����/���0#������ �����#�����&&B���22:����>�������
63 +�!������2$��B��%%$� ���#�����1����.�#�#����7�#�
-���3����%>���;���� .�0������� �����-��*�� �����#��#�����-���0#B�C)���� ��� ���#��������� �*)�� ��?���
-���3����%>���;��2� -��*�� ���*���0#���:3��#�<���
1?4>�1���#�����?���0������� ������� ��� ���,)����B������
���� ������C�**���2�2������;�2���1?4:1���#�����*���?���0������� ������4�*0#����/�)��#���>�����B���*����� ������ ��������,)��������3������#�� ����!�����#����#�>���,)�����������,������� �� ������� �� ��*�����D� �������,)������� (�������,)�������
G'-�2��H�&I� -��� �����3��#�<����7�#�� �
G'-�2��H;�I� .���������3�����#����7�#��
G'-�2��H;2�I� 7�#����� ������������
D���:�.#���$�B����%:�;� ��*����� �����.#��������D��:C�#�*������ ����������+���*0#������*����B�R��#����� �����0#����#�#���������������#�#������,��0���0�#���(�� � �#��5�#������#������##�S�
D���:�.#�����B����%:�;� ��*����� �����.#��������D��:C�#�*������ ����������+���*0#������*����B��#����� �����0#������������������,��0���0�#����L����#�#����'��/�������������
D���:�.#���%�B����%:�;� ��*����� �����.#��������D��:C�#�*������ ����������+���*0#������*����B��#����� �����0#�����>���������>�*�� ����>�#���0���������(����0���#������,��0���0�#����L���#�#�#����'��/�������������
�
)��#�,�#-�C8!:�-:��2��������������� ������� ����������������������������������������� ��
� � �%����
��������������
D���:�.#����2���B����%:�;� ��*����� �����.#��������D��:C�#�*������ ����������+���*0#������*����B�RE�)������*0#����K�����.�����0S�
D���:�.#����2���B����%:�;� ��*����� �����.#��������D��:C�#�*������ ����������+���*0#������*����B�RE�)������*0#������#�.�����0�K�/��<�������2:E��:7�#S�
D���:�.#����&�B����%:�;� ��*����� �����.#��������D��:C�#�*������ ����������+���*0#������*����B�R ������� ���#��������4��#����#����*0#����K�/��<�������L���#�#�#����?��#�) �#�#S�
D���:�.#����;�B����%:�;� ��*����� �����.#��������D��:C�#�*������ ����������+���*0#������*����B�R �������,)������*0#����K�3��� ��*�����@/��<�������D�����AS�
D���:�.#����$�B����%:�;� ��*����� �����.#��������D��:C�#�*������ ����������+���*0#������*����B�R ���#��������,)������*0#����K�3������*�����@/��<�������D�����AS�
D���:�.#������B����%:�;� ��*����� �����.#��������D��:C�#�*������ ����������+���*0#������*����B�R��#����� ����/�������,��0���0�#� ������������� ���������:'/�������L���#�#�#����'��/������������S�
D���:�.#����%�B����%:�;� ��*����� �����.#��������D��:C�#�*������ ����������+���*0#������*����B�RE�)������*0#���� ������������� :��������:'/���S�
'6-���:����1�����&� ��#����� �����0#����#�#���������*�� ��#�#������,��0���0�#����������+���*0#������*�������(�� � �#��4��0#������ ���##��@D��A�
'6-���:����1�����;� ��#����� �����0#����#�#���������*�� ��#�#������,��0���0�#����������+���*0#������*��������L����#�#����'��/������#�#�@D��A�
'6-���:����1�����$� ��#����� �����0#������,��0���0�#����������+���*0#������*��������L���#�#�#����'��/������#�#�@D��A�
'6-���:��;�1�����2� ��#����� ���*�� �����,��0���0�#����������+���*0#������*��������E�)������*0#�������������#��/��<���������� �� ��@D��A�
'6-���:��$�1������� ��#����� �����0#������,��0���0�#����������+���*0#������*��������E�)������*0#�������������#��/��<���������� �� ��@D��A�
'6-���:����1�����$� F���#�#�#����'��/������#�#���#�.��#����*�����-��*�� ���,��0���0�#�����4��#����#����*0#������##���@D��A�
'6-���:����1�����2� -��*�� ���,��0���0�#�����+���*0#������##���*�������������4��#����#����*0#�������7���0�����@1���#:?���:4��#�#�#A�
'6-���:����1�����2� -��*�� ���,��0���0�#�����E�)������*0#������##���*�����+���*0#�������7���0�����@1���#:?���:4��#�#�#A�
�
)��#�,�#-�C8!:�-:��2��������������� ������� ����������������������������������������� ��
� � ������
��������������
'6-���:��2�1�����&� ���#��������,)������*0#����@D��A�
'6-���:����1������� -��*�� ������*�������,��0�� �����#���������,)������*0#������*����������,)�������
'6-���:�&��1�����2� F���#�#�#����'��/�������������������#����� �����0#�����>�*�� ���������/�������,��0�� ����������+���*0#������##�������#��/#�0��@�����#�#�K�-�����A�
'6-���:�&��1�����%� F���#�#�#����'��/�������������������#����� �����0#�����>�*�� ����>�������0#����������/�������,��0�� ����������+���*0#������##�������#��/#�0������������������������@-�����>�'#�*��A�
'6-���:�&��1�����&� F���#�#�#����'��/�������������������#����� �����0#�����>�*�� ����>���0���0#����������/�������,��0�� ����������+���*0#������##�������#��/#�0��������������8�����##�>�4���#��>��������#����"**�#�����3������#�� ��@-�����>�'#�*�A�
'6-���:�&2�1������� -��<������D������������#����� �����0#�����>�*�� ����>�������0#����������/�������,��0�� ����������+���*0#������##�������#��/#�0������������������������@-�����>�'#�*��A�
'6-���:�&��1������� -��*�� �����#���0��������,��0�� �����6��*�)�������E�)����������
'6-���:����1�����$� ��#����� �����0#����#�#���������*�� ��#�#������,��0���0�#����������+���*0#������*�������(�����(���� � �#��4��0#������ ���##��
'6-���:����1������� ��#����� �����0#���������*�� �����,��0���0�#����������+���*0#������*��������L����#�#����'��/������#�#��
'6-���:����1�����&� ��#����� �����0#������,��0���0�#����L���#�#�#����'��/��������������
'6-���:����1�����;� F���#�#�#����'��/�������������D�������*���������������������(�#�����������+���*0#������##�������#��/#�0��@-�����>�'#�*��A��
'6-���:��2�1�����;� F���#�#�#���-��*�� �����������,��0���0�#����������+���*0#������##����*�6��*�)����@-�����>�'#�*��A�
'6-���:����1������ E�)������*0#������#�.�����0�K�/��<�������2:E��:7�#� �����'/����@-������'#�*��A�
'6-���:��%�1�����&� .�0������� �����G�#������� �����5�#�(�����
'6-��$:����1������� ����� �����-��*�� �����!��P:+��/*�#������#������#�-��*:����� �@-��*�� ���*�,��0���0�#������+45�&�%2;�7����A�
'6-��$:����1�����;� -��*�� �����+��������������� �������1?4�
'6-��$:����1������� D�/��0�� ��*��������3���/��0�� �����#���������.����/���0#��#�/�����35�4'6���;�$�
'6-��$:��2�1�����2� ��#����� ���-�/���#��������.�0���� ���������*�����-���0#�@+45�35�4'6���$�$:�A�
�
)��#�,�#-�C8!:�-:��2��������������� ������� ����������������������������������������� ��
� � ������
��������������
'6-��$:��&�1�����2� '#������#������#�*���#����#�Q���*����� �����-��*�� ���#�/�����+45�35���&>�+45�35����;�>�+45�35�4'6��$;;&�
'6-��$:��;�1������� 5��#�/��#���'#������#���Q���*����� �����-��*�� ���#�/�����4'6��2%�$>�35��2���>�35�4'6�����&>�35��2���
'6-��%:����1������� ����� ��������#���� �����.����/���0#��4'6���%%�:&�C�#�#�<���#)#�
'6-��%:����1�����2� ����� ��������#���� �����.����/���0#��4'6���%%��:���
-��*�� ����*�!�#�<���#)#>�?������ ��#)#����1/���0#����#�<���#)#�
'6-��%:��2�1�����&� ����� ��������#���� �����.����/���0#��4'6���%%�:2����(��������-��*�� ������,����(��0�� ��������#���#�E�����*�)����
'6-��%:��;�1������� F���#�#�#����5���(���/��� ���D������� �� ������������D������#�������##���384'��
'6-��%:����1�����&� F���#�#�#����5���(�������3��#�<������E����� 0�#�����3���#����##���8�8:7�#�@8�������K���"����#��:�8���#�K�7�#A�
'6-��%:����1������� -��*�� ���*���0�������D������� �� ��������#��#�����-���0#�B�C)���� ��� ���#�>�������� �*)�� �>�������?��������3���/)����������������@-��:3������;���A�
'6-��%:����1�����$� -��*�� ���*���0�������D������� �� �����#�����-���0#�B�C)���� ��� ���#�>�������� �*)�� �>������������������?��������3���/)����������������@-��:3������;��A�
'6-��%:����1�����$� 3/�0�#��#�#>�-��*�� ���*�4���#�#����
'6-���:����1�����$� �� �������G� ��� ���#������� ��
'6-��;:����1�����;� 7�//��*�� �����,���:�+���*0#���� �)#��K���� ������*����� �>�+*���#��������-��*�� ��+45�35�4'6��&���:��
'6-��;:����1�����;� ��*����� �����-��*�� ������,����:+���*0#���� �)#��*���6-:4��#����#�����>���)�#���:������#�� �>�����0"�/�>�G#������>�!��� �)#����*#����(���
'6-��;:����1�����;� ��*����� �����-��*�� ������'#�0��0�:,����:+���*0#���� �)#��
'6-��;:��2�1�����&� ��*����� �����-��*�� ������3���0�/:,����:+���*0#���� �)#��
'6-��;:����1�����&� �������#��� �����-��*0"�/�����#��������#����-��*�������#��� ������������#��� �� �)P�35�4'6��&���:&�
'6-��;:��%�1�����2� -��*�� ���1��� �� ����#�� �����1��� �� �:����+���*0#���� �)#��*���#�����#�����.����/���0#��#�/�������8�#���������+!?�>�+!'D�����?4�
�
)��#�,�#-�C8!:�-:��2��������������� ������� ����������������������������������������� ��
� � ������
��������������
'6-��;:����1������� ��*����� �����-��*��*�����*���1��� �� �:+���*0#���� �)#���#�#���������+���*0#����*�������#��������>�����#�0��#�����.����/���0#����C���"�����!�����#�(���
'6-��;:����1������� ��*����� �����-��*��*�����*���1��� �� �:+���*0#���� �)#���#����������+���*0#����*�������#��������>�����#�0��#�����#����������.����/���0#����C���"�����!�����#�(���
'6-��;:����1������� 8� ��� �������*���##�>�#�����������3���0�/����#� � �#��G� ��� ���� �� ��
'6-��$:����1������� F���#�#�#�����#����� �����*����5��:!��//�������#/��#�������������*����#�6-�:.#���@�>�A�
'6-��$:��&�1������� ��#����� ���-��#�� ���#������E����� 0�#����#���� ��-��#���������?�#�
'6-��$:��%�1������� ��#����� ��� ���#���� ��������?�����#�**�����E����� 0�#���������76 �.#���
'6-��%:����1������� D������#�������#���#����4�*����#�����*�������*���#�� �����.����/���0#��@4'6��$;;2A�
'6-��%:����1�����2� �������#��� �����-���0#����#�-��*�������#��� ������-��*�� ���1��� �� ����+���*0#�������1��0 (����� ���-��*�������#��� ����������� ����35�4'6��&���:&�
'6-��%:����1������� �������#��� �����-���0#����#�-��*�������#��� ������-��*�� ���'#������#�������1��0 (����� ���-��*�������#��� �
�����������
��.4� �������#����*���#���������#��*�.�����4��#����#�#����
�5'4� ��������5�#������'#������4��#�#�#�
�'7.� ��������'���#��*���7�#�� ����.�#������
��.�� �������#��#�*���.�#����*������� ����:/��*�� �
�!�� ���� �����#���#�
���� �����#����� ���� �����#����##�
35� 3���/)�����5����� ��� �����#����
35�7 � 7���������?���#��� 35�
+45� +�#�����4��#�#�#�*���5����� �
+DD� +�#����D���� �� ������0)�/*�� ���D����0���0��#���D��
+!?�� +�#����!�������*#�*���?���0������� ���
35� 3���/)�����5����
43 � 4�#���#������3��#��#�������� ����������
)��#�,�#-�C8!:�-:��2��������������� ������� ����������������������������������������� ��
� � ������
��������������
4'6� 4�#���#������6� �����#����*���'#�������#����
J4'� J�/����4���#�����'#������
63 +� 6� �����#����*���3�������� ��/��#�������+���/��#�
-���3���� 3���/���-�������/�����
1:1?4� 1���#�����*���?���0������� ������4�*0#����/�)��#������1���#:?����4��#�#�#��
'6-� ����#���(���� ����� ��!����
7'� 7��������'#�����
G'-� G��#�'#�#��-�������/���
D��� D�����*����� (��#��� ���
����1���#�����%��2��3,!���1�#�������2��J�����%%������.����/���0#���1���#�����%����&�3,!���1�#����������J�����%%�������� ������ ���1��#���������*#����.�# ���#��#�������0#�����/���#����������������!�)#�
��+45�35�4'6�43 ��$��&�B�����:��� ��� ������*����� �������?��/#�������-��*:����?�������������#�����2�+45�35�4'6���2�&�B����;:��� .����/���0#�:�F����#)#����� ��#���#��:���*����� ��*���� ���#�������C(�0�
��