-, '":f . ,,.· .) . 11

- -� . �

ltkd)lid)eß �ef itl� ttftö · $erorbnungebfott .. ·Jet �thlft g e li

.

f E{)·..r Sut�·e t ifq, e n e" n b eß fit({) e · 6 ({) l eß tui g .tf � o l ft ein�·

6tücf 14 1947

5 n l) a. l t : 1- -@�f ep�e \111'�. 9.leror6n'ung,il. , �-kd):enge_fef.i ii'bet l:iie <;$'e�fef}itrtg· t>on · cr>eiffüd)cn ober förd)enb.eamten im §Dienft ber ftü:fyimn QBel)rmad)t in ben

<.ffiatfe'fta.nti. Q}oi;n 16. l)fto,ber: 1947 (6- 71). - · S�itd)engefef} 3ur änberung bes förd)enfteumed)ts. Q':lom 16. Dftooei: 1947, (6. 72),; · _ . II. :'Befonntinad)unge_n:· . Q:\3ort �er�s. · or,beritfül)en 2-a111besft)nobe· a.n bie cr>emeinben ber <ttiange!if d)·2utl)-erif d)en 2cmbesfüd)e 6d7teswin.• .Dolfteirts °(6. '72). - Q3.if d)of für 0d)(eswig (0. 72). -::"" �eufrifbung 'ber fürd)enleifung (6. 72). � 9\ef()tma.üons· feft (6. 73). - <{:ßo{jnfif}än.berung bes Q3.if d)oJs (6, 73), - 2a.nbesf onfei:t>a.to.r (6. 73). _c_ fümn'be über 'bie (fü-:. tid)tun.g e.iner. 'britten unib t>iert�; <pfarrft�!Ie in ber S�ird)engemeiirföe "J)reef}, "J)roo\)ftei 'Plön (\5.. 73}. - füfunbe ilf>er bie (frrid)tung einer O'lt>eiiten <pf-atrftefle in ber �ird)engemefobe et. 9Zicokii a.J@'öl)r mit hem 6if} in Cffit)f a./�öl)r, '.proµ,ftei <Silbto111l>em ('Ei. 73). � 6.futbienlieil)i(fe a.n et>a.ngetif cl)-e !f.tl)eologieftu·bierenbe (6.„ 74). - t.5'riel>· l)orngebüf)ren (6- 74). � Q3.eitreföung t>on. förd)enfteuern burd) Me \Jina.n0ämtet (6. 74). - 'ßaufteiga.f>e (6;. 75). � Q:lrennftofft>etf orgung (6. 75). ,- 2·a.nl>esHrcl)fül)e $rüfu rtg füt 'nebenberuffüiJe fütd)enmufifer (6. 76). - 2!ui·

- f d)t\?ihu'ng t>.On förd)enmufiterftell_en · (6 .. 76). '-- · · · · ,, III. '})erfona.lien (6. 76).

--�...-------------------..... --------...... ----------·-���--�------��-------�----..... ----...

l GESETZE U.ND VERORDNUNGEN � 1 mrcl)en,ßef#} über bie �erjef}ung 't>Oll �eiftliif,NJl obet förd)e1v

·fo?amten im .mienft bcr .. f9-i!Jeren QlM)r11h1� in ben. mla.ttc�

ftqnb. · · $om 16. Oftober 1947. 9tad)b,em ibte 9Zot·t>etorbnung t>om 5. <!Je3ember 1946 U-:bei· ·

bje Q3erf�f}i;tng 'i>on IBeiitlicl)en ober ��ü:d)en(1cciniten im mienft· ;bei' ·friil)·�r�n Q'Be1)rmad)t tn bcri "�S:.tt: :it.nit> (Sfüd,JL -�ef.· u . . m . . Q3l; 0, 53) bie Su.ftimmu1tg t:>�r \2mtbesft)nob� gefunöen l)at, mitb"fie nad)ftel)enb gemäü § 133 2föf a.� 3 ·ber QJerf aff ung · ats fü:r·d,iengef et} ent>Q:U-füg · t>etfünb et:

· § 1

(1) <1:1n feft ang'.efteilt�t füeifflid)et ober ein· förd)enbea.mter, ber mäl)rei:b bes·. -�deges 0ur QBeil)rma.d)t einberufen wa.r, fa.nn, 11>enn .a) b.is .3um l. �a.i 1947 ·bei QBel)rmad)tsa.ngel)örigen; bie fiel) · �crmutfid) <iltf b .em öftlid)en �er füböftlfrf)en �riegsfd)a.u·

pfaf) bef inb en, ; h) bis 0uin 1. ganuQ.r 1947 bei a.rt1l>e·ren Qßel)tmacl)tS-angel)ö• · rlgen bei einem . feiner. rtäd)ften 2fngel)örigen ?-eine 3u't>et·

!iiffige 9fod)rtd)t über il)n eingetroffen ift, in !ben QBcirte· fta.nb 'i>etf ef}t 1t1er5en.

(2f Q':lorltu�f��ung ber Q'fo+fei}.ung in ben · ·Ql\<;ttteft.anb ift, . · ''t>.af!l bie q,mfüd)e �o-l>e5ed('ätung Weber · erfb(gt ift iiod) i\nniH� .. t�t

.ba.r beirorftel)t. ' · · ·

;§ 2 (1) t;D.ie Q3.e*'i3t1ng i'rt ben ,QBarteftanib wirb tiom 2a.nbes·

füd)enarnt, . �L 9:nttgli��et.rt' · bes ßanbestticljenamts t>on ber .�itcl,Jenftjtuhg eingeleitet' u1tb uerfügt. �ot be1; · fünleitt}ll�J fiitb bk iiQ:d)ften 2!ngel)ifrt„ige1t, bei .fü�fttid)\?n -ift aud) iber für· · .d)enuotft.a.rt·b 3u :l)öven-. � . . . , ·

(2} .ID{e Qle:ifei}ung in ben QBa.rteftanb ift ben nä'd)ften 2fn· ':,gel)Ötigen, :f?�i' cr>eiftlid)en q,udJ. bem. fürif)en\>prfta.nb, befa.nnt

.3l!. g!?b�n. · · ' -- · , (3.} füegen eine na.d) 2fb.fC1f} 1 �f} 1 erge1Jei'lbe Q'.ktfügµng ,) '

ftel)t . Je•bem ber näd)ften 2foge:l)örigen bfrmen ollJei Qßod)en 't>011 ber Q3.efonntga.be Mt ba5 9\ed)t b.er Q3.ef d)Werbe 3u. Uber Me �efd)foet'be .entfd)eibet . bie mrd)enfoitung enbgürtig, · ·

§ 3 (1)' mer m\a.rtefta.nb beginnt nad) 2Cblauf bes, <monat.5, in

bem bie QJerfei}urtg in ·ben Qlhlrtefta.nb ober, 11>enn -gegen l>ief:e Q3.ejd}werbe etl)oben wotJ:>en iua.r, Me 2lble9nung ber· �e· f d)ll>erbe beit näd)ften 2Cngel)örigen mitgeteilt 1Dtirbe. :$er QBa.rtefta.�b eil·bet nvit ber %ic!fef)r bes fü.eiftlid)en ober �r· d)enbea.m.tert „

(2) QJqn b0m in 2ibfai} 1 ge11a.nnten 9Jlohatsenbe ab gilt bie l:Jon bell_l füeifttid)e,n ober bem 5\!itd)enbea.mten befleibet� 6tefle a.ls erlebigt. .

· . § 4

(1) g=ür ben 9Jlona.t, in bem bie QJ\?tf ef}ung in. ben QBartc· fta.n·b ober; 11>enn gegen bief.e Q3.efd)wetbe etl)oben 11>orben war, bie 2Cblel)nting bet, Q3.efd)wetbe be.n µäd)ften 21ingel)örigen mit··

. gdeilt witrbe unb für bie f oLgeftben bret 9Jfonate erl)a.lfen bie' �e3ug!3lxmd)tigten nod) bie mienfföe3üge ber 6teUe einfd)füf3· Hd) bet IDienft\i>o9nl!ng.

. (2) 9{a.d) 2(b�(luf .l>er in 2l:bfa.f} 1 geMnnten brei 9Jlon{l.fa rue.t:.ben Dinter:Pliebenenbe3üge nad) ben für bie · füei'ftr idJen unb �ttd)ert.6'�a.mte11 geltenben a!Igepie-inen Q3.eff.i.mmungen gewäl,li:t .

§ 5 '· �ef)rt ein in ben QBa.rteff.an.b t>etf-ei}ter ffieiftHd)er obet für·

d)enbea.mtet · 3urüd, fo finb il)m. t>om !frag bes ctintteff,ens iin .. . Cßebief b.et 2a.nbesfüctje bie mlje•gel)aUsf äl)igen ID.ienftbc3üge oll geiviil)ren, b.ie Ü)lit 3uftel,)en tpilrben, w.en-n er bie ga.n3e -.Seit feiner . 2tbwefenl)eit im förd)eit'bfo1tft geftatl'ben l)atte.

§ 6 (1) Q3.ewerbungen ber · · ood) 'l>iefet Q3eror-bnung in Qen

Q,Ea.rteftanb t>erfei3tert q>eiffüd)en, uni ein.e für fie in Thtra._cl)t · fommenbe $emeinbepfa.rftelie finb bet>or3UBt 3u berü�ficl)tigen. ' ·

§ 7 . Q)fof e '.notveror·bnung tritt mit tl)rer <;DerlUnbung i� füaft.

�ie fördjenleftung, � a!f m a n n.

",gemät § 133 .. 2lbf,. 3 . . b.ei' �etfaff 1!,ng '1iadyft.�l)en!b.. am �<ird)t?n• / gef et} enbgültig ·uer>fünbet: · :· · · · · · .. . · 1·

' . '

' ' ' .· ·§· 1 . ' ' ' k �te Q3erorb.nun_g 3ur �nberung bes förd)enfteuerred)ts vom :,

4. · 9Rä1:'3 1940 (��td);L <ßef.; u. Q3 .• Q3L 6. 41) 1uirb auf· ·,., gel]oben. ·

g.�9'lr. 13 964 (Q)e3. I) . §.2 ' IDicf e Q3erorbnung :trfü init Qßfrtimg vom

fürcl]engef et} 3ur \fil!�ernng bes förd)eoft�uerred)t5; · füaft. · Q3om 16. mtoucr 1947.

·

c:.nad)bem bfo 9Zot'oeroronung vom 8. 2Luguft 1�47 3ur �nbe· mng l>es �ird)enfteµen-ed)ts (.Mrd)L <ßef.-,.tt. Q3 .• Q3L 6. 34) l>ie ' .Suftimmung ber 2anbes[ t)nobe gefun:ben {Jat, mh'b ffo

Q)ie fötdjenleitung. � al'.f ma n n.

g .. t.nr. 13 963 {Q)e3. 'III)

l BE KAN NTMACH UN ß EN · . . r

:Wort ber 5. orbentlid)en fanbesft)nobe an bie G>emeinben ber .· Q3ifd)of für .6d)fas.wig. <!'uangelifd}·futl]erlfdJen fanbesfüdJe $d){e�wig·f:>olfteins.

. .t ·

� i e {, ben 19. Dltolrer 19'47.

.1

� i er , ben 20. Oftober ·19,1z. Q)ie 5. or·bentfüf}e 2,anbesf\)nobe l]at auf il)rer · !:t<tgung in · Q)fo 5. orbentHd;e 2anibesf\)no·be, bfo vom 13. I>is. 17. Ofto· c.R-enbsburg -am 15. Dftober 1947 ben [ ei.tl)erigen Dbet!ird)en·

ver 1947 in c:RenMburg tagte, grüf3t bie ':paftoren, für�)en· rnt c:Reinl]arb <llieffer mit �tof3er ßinmütigfeit 3unt !8ifdJOl

bot·ftänibe .unb. (ßemeinben ber fd)les\uig·l]o{fteinif d)en - 2attbes: für 6d)leswig gewiil]lt. cmit biefem 'füfd)lttf3 tft eine '&rage, Hrd)e. 6ie rouf;te fid) in· il]i-er 2frbeiit von ben (fübeten ber bie fett mef.n: a{s 'eiinem 3al]r offen· ftanb, 3Jtr <fa1tf d)d•btmg , ,

. IBemeinnen getragen. unb ·l>anft IB-ott Jür bf.e ilfr gefd)enfte gebrad)t im <Sinne ber 2l'uffaifurtg, baf3 "i.m bifdJöflid)en efint · 4'. �: . <fimnütigteit. gl]re Q3eratung<m galten 'vor allem innedird)' bie geiftiid)e _ 2eiitung unb QJ-ifitatton eines überfe!Jbaren 6pi·�nt x

Hd)en 2fufgaiben uwb maren von ·bem ernften 2Lntiegen beftimmt, gefS .alle anber.en 2t11;fgaben 3u ühet\uiegen l)abe: >i)ie fürcf)cn• '' ba5 -i?eben unb bie Drbnungen ber fürd)e f 0 3u geftalten, baf3 kitung 'berrrüf:jt in .Derrn QJifdJOf Ql3efter einen fdjon uewät,J.r·

fie ben gro&en 94öt.e�n unf-erer q')enwi111ben unb l,}nf eres QJofüs ten 9Jfüarbciter a{S fefte� �\tg{ieb u111b er[Jofft tlon il]m dne iti ber �ruft bes· illfoubens ull'b ber 2iebe begegnen .fann. 'Jörber.ung· bes fird)Üd)en .l30b.ens im 6prengei 6d)lcs1oig wie

Q)ie Q3erforenl]eit bes <Jnenfd)en unferer �age ift uor aller- in -ber gan3en 2<tntbestird)e. <l>ie ".paftoren unb IBemeinb�n ·tre5<

ill:ugen: .Dunger, .Deimatfofigfeit; Q3erarinung, 6ffouerei, mo· 6prenge{S. 6d){�ig wollen il]re-n neuen Qberi)irten im <ßei[t . ralif d;e S2l:ufli)fung unb ·ffifoJU.f>ens3ufamtnenbrud), QJer6itterung freu�iger .3ut,ammenarbeit unb willigen illel]or-f ams at�•nei)·

u1H> .DUfsfofig�eit treiben <Jnillionen beutfd)er 9fünfd)en von men .. füott aber bitten wir, ·baf3 a ben 11euen "ßif d)o-i rii.ftc tnt

�a,g 3_u �ag näl)er bem S2l:bgrunib ent•gegen. Q)er <Jnenfd) aber, �raff aus �r f:>öl]e unb öcU cinein geicgnefon Qfüd0et:1g' Jttm-

ber ·nid)ts mel]r lfU {)offen l)at, ift verloren. ffie.Lingt es cinael· �au feines c:Reid)es in unf erer 2ant>csfüd)e mad)e. •

nen' Jiod)� b-iefe Q3erforengeit burdJ rüctfic!}tsfof e 6elbftbel]aup· Q)er · <mogrifÜ} von .· .Dmn �if d)of QßeYter -i.ft �; 3 nod) · tuttg unb egoiftifdjes Q1lol)lle'6en 3u 'oerbecten, f o brogen uie{e .<llief.tei:{ant> et. 0t)H. Über b;fe S!3ijd)ofsmd9c lDttb fpät�,re Q3e•.

· l]eute fd)ott einer ftumnw11 Q3er3weif!ttng 3u erliegen. .fanntm-ad)i.mg eigel]en.

Q)arum be0ewgen tvir un'jeren IBe1'11'einben unb unf erenf gan· 3en 2<inibe : .. 2(lS �ilfe tinb- �ro.ft, crrs fyaltmbe uitb ftü�enbc 9R�)t, l)at Q:l]riftus uns 'i>ie <ßenieini dJaft ·ber Sfüd;e gegeben. g .. c:.nr. · 13 9.01 �gr ':Ruf w.ill alle, b-fa ign· l)ören, auf .ben ginweif en, ber aud)

Q)ie förd)�nleitung. �-aLfma n n

bas notuoUe 2e'1>en leb-enswert mad)en· unti bas uerbitterte <J�eubiCbung ber mrd}enleitung . .Der3 3u neÜe� Q)a,ntoorfeH ermecten fonn. '1las Chlangefütin � i e l , ben 19. Dftvber 1947. von. 3efus Q:l)riftus gib-t icebem, ber ifym gfuu9t, b.en ff\:fä·ben, Q)fe' förd)enfoi1tung ber .Q;1>angeHfdJ·2ut·l]eri.fd)en 2aftbesfüd)e' ber. lJöl]er ift alS all'e Q3emunft. �anu �rum bie förd)e ,audy · 6d,l�esmig·�o1fteins ift burd) bk am 17. Dft.vbet 1947 von b:er bie 'Jülle �er c.nöte nid}·t ü.berwinben, bie uns 'betroffen l)a'b-en, 5_ , ,prbentlid)en 2anbe�\)nobe · 'vorge"nommene c.neu\Vagl . beir fo wei� fie bod) öU 'Oerfünben, baf:) ba5 ?ffiort . ®ottes fü-aft · f t.JnOb•alen 9Jfügticber :umgeI>itbet wortien: <sie -fe(}t ftd) nu4'i�' gifü, c.not 0u tragen, ol]ne _unter igr '3U 3er.ured)en. <;mit bief er mel)r 3itf ammen rote folgt : ·· Q3otjd)aft rom fje bie .Der·uerge ber-<ftthour3elten unt> mei·rore· Q3ifd)of ßa{fmann, föe{, �orftroeg 26. nen fein. 2Clle fgre (fü.i0bet ai(ier . tujt :rie auf, Q3rüden bet · <Ve.• ' Q3i:f d)of <m.efter, <mefterfanb (6\)1t). i -mcinf djaft 3u ·bauen, �ot 3u Linber'n, <lliunben 3u geiten ttJlD · Q)er nod) 3u ernennenbe;;Q3ifd)of5\>ifut • . f o ber barml)ero-ige_ 6amaritet_· unieres Q3olfes.0u fei_n. fü'rirtl;ts · · · · -'• '

• 1 fänbesfüd)enamtspräffbent �ül)rfe, föe1, �iirhe-tjtrafJe 'ift !1eh>-mmen, 3u fu.d)en .unb felig 3u mad)en, was verloren ift . . · "ßifdJ.of i. SR. n; QJölfet, Q3orb.est)olm. 'JRttten im �.ufammenbrud) aller menf cfytid)en .Doffnungen be· · ".profejfor D� 'Jt�nbtmff, fö.el, Q3cirte19allee 8 . . , · 31lU.gt barum bie Q:l)riftengeit aller •Ql3elt : ·

· · · ' ' · · " · ·

':))+ opf t. �!lff elmann, 'J�en·sburg, -CJnarienfird)·9of 4/5:. · „ ®ir l]<t&en be.f to f ef ter bas .propl�eiiJ' d)e, ®ort, u.nb_ V•r '

i '' <füaf 3u �uniJ,cÜt=�teitenburg, ".pronftorf bei 6_egeberg. . tut tuofy1, ·l>af3 tl)i· barnuf adJtet :alS auf ein '2id)t, bas ba . 'Bauer 63eo:l"g �eintoid) ��otnfen, 2eusl)öl], c.poft ·csd)örberup„ ·: fd]einet in einem bunfein Drt, ·biS .bei· st<tg anbred)e unt> .reap-peln·.2anb.: · ber CJRorgenftern aufge{je in ·euren �el"3en." überftu.�ienbit.�ttot f)al)n, <ßltictftabt.

- Q)er 'l)i:dfibent -ber. fanbesft)nobe. 2anbge��d)tsb'i�·0Hoy IDr. c:Bföt3, §amf>urg·QJotfsborf II,

g„9fr. 13 901 Q)r. a; lJ r i ft i a n 's. -· •. tHotfoekr <:_pfo(} 1.4. · ·

Qtt:. m�b-: <5'd)til(l, lzi)�f ('Jql]r), 6übftranb.

i· · .

:...::

:ll

l

•,

J ' . . -� \ .

' ' . �· .

· .. 6fe ffv e r t r e f�r : :cpropft -5-)anfen keterfen:, �qmburg-QJotf.9borf; �o$genl)�f. 'Paftor Eicljreber, Qßo�ttorf. hei �ambutg. · ·

<propft 31:11,)l, Eect .· · .

<ßutfüiefit}er 'Nilberg, �itrnbe(bei 2fcljfärroeil)r. .et.uMen.rat' Q3.robetfen� gtenSburg, 9foonftraf3e L 2trd)iteft g:an.�r, 5-)aJ1i&u.rg • für . . ffl&ftbef, <San·b!Ctmp 12. 0berftubfo'nbirdfot 9Re�er; 5-)amlitl-r;g·2Cltona, 9JMtfeftrafJe 3.­®tootsnnroalt Q)r. QJo.fJ; i&riebtid)ftabt.

" ··". m_er Eiit} bet �ird)1mleitung i:ft �'iel, 5'orftroeg 26, S::elef on: 2'18 59. .. ., . .

�VRr. 13 ·920

�eformutionsfeft. ·

Q)le förcj:Jenfotfüirg . � al,fm a n n .

� i e 1 , ben 19. Dffober 1947. mer <ßebäcl,Jtn.is.tag ·b�r C:Xeformafion, greitag, 3L üttoher

1947, ift in unf eret' 2anbesfüc9e a:ts fürd)Hd)er · tfeiertag au . f>egel)en. · i;;Die näl)ere 2Cus-geffultung l'Virb ben- <l3'emefoben an· l)eimgeft�rrt.. strcib-ifionsgemäf} lt>irib ·am QJormittag . cin 3ug�:bigotte�Mmff mit �r Eicljwljugenib 3-U l)afän feilt. QBün· fd)ensniert ift, .baf3 IBemeinbegotte!SMenfte o·ber qrtbere. bem <rf)urafter bes stages e.ntf precljenbe <&eiern am .2ibenb gel,Jatten tVerbe.n. a:s ftel,J·t aber n1d;ts im Qilege,� ·b'Clb, wo es naclj ben örtLiclj.en Q3er{1älttriffen mögliclj ift unb ritd)tig · erf cljeint, IBe· mein:.begottesbi<enfte . auclj am QJomliittag g-e.l)aHen roerb�n.

. Q:'.rf vrberlid.J i:ft nur, bafj ber <)foformatiionstag burcl,J minbe· ftens eine gottesMei1ftfüi)e QJeoonftaftun.g gefeiert Wirb. m3tr ei·fucljen bie �rdjenvorftänbe um �er1d)t 'biis 3um 10, cno. 1>0mber an bie e�nobafousfcljiJffe unb bie Eit;no.bafousf d)iifft? bis olttn ?5. <Jlvvember um �erid)t an bas 2unl>esffrd)eniunt itber bie �ef o,rmaf.ionsfclern, bie �ef'"d)er3a1)len mit :t>ie babei gemacljte.n Glrf:al,Jrungen. Q3orfd)fäg� 3ur (%ftiaHung ·bes �efor· inationsf eftes fin·b et"!Viinf d)t. ·

ß ... CJ(r. B902 . :'

Q:)ie � ird;enleitung. � ci 1 f m"Ci rt n

m.lol,Jnfi�ifüberung bes �if Cf)ofs.

� i et, l>en 10. üfü>ber 1947 . .

'l>er Q3.'ifd)o'"t für �olftein,-�err �ifd)of $ <llf m a n n , l,Jat feinen 0it} von g'lensburg rnadJ �id verlegt. i;;Damit twrben jei}t aud) bie. (füi[d)äfte ber fürd;enfoitµng ifl .föel gefü:l,J.rt. ·

��1 ©tenftHdje 6d)r1>ibc.rr an· �errn 'Bifl:l,Jof �alfmann ·ober. an

-� ;�· --.--··· -·

�· ..._-

.

feinem Wmt ·bie 2fnliegcn unf erer <l3emei,nberi fü� hie· ttr. l)altung unfe.er SfücfJ..en. unb füd)lid)en �au�erifi1tfüei· aufs roarml,Jeqigfte vertrd0n l,Jat. QJie 2cmbesft)nob:e bittet ,f:Jen'n: Q)r. Gtluermann um. feine rocitere roertbolloe C)Ritat:beit an 1ber QBieberoufricljtung <ttn(erer aerftörten Sfüd)en unb fird).• lid)en <l3ehiiu.be:"

- ,

IDie. 2anbesregi'e.rung l)at i;;Dr. ':pet�r �itjdyfelb 3µm neuen . 2tmbes.fonf ervator unb 2eHer bes 2anbiz)3amtes für Q:ienfmaf·

pflege beftellt. Q)as 2an'besa:mt f.ür i;;Denfmalµffoge verbleibt u_orläuffg in 9.Jiatertt�, ·a:.utineu- <!:l)auffee (�et. '3"22) .. 0ie "J)ri· uatanf!iJt:ift l>es 2anbesfonf mmtors ©r. �irfd)felb ift! �noofl bei föel·�olteMu (�d.: �oHenatt 8).

G:uangelif d;;futlJerifd)es fanbe.sfüd]enatnt. � ül) de.

g .. c:.Rr. 13 927

Ur ftin b e tiber bie G:rrid;tunß einer britten unb. einer vierten '.pfarrfMle

in ber förd}eng�meinbe ':preei}, 'llropftei '.plön .. 'Rad) oof d)IutmäfJiger Eiteffungnal)me :ber füd)�id)en �örper:

f:cl,Jaften unb · nilcl) 2fnl,Jöru.ng tbes Cproµfhn·6�nobalausf cf)ufTes . mirb <llngeorbnd:

'

§ 1 �gn ·ber �1rdjengemeinibe '.pr·l!ßi}, ':propftei <:j)löil, roil'b eine

britte ':pfarrfte!Ie mit bem 2Lnttsfit} �n �ai5borf unb eine vierte <:})fartftelle mit bem 2fmt5fit} i n cpreet} err1d;tet.

., � 2 . i;;Dief� Urfuin.be tt'itt mit bem l)eutigen · S::age in Shaft:

�i e1, beri 2. QftofJer 1947. G:MngelifdJ·futl,Jedf d)es �anbesfücl]enamt;

. Sm �uftrage: (6i�gel) geo. <r a r f t e n f e n.

� i e l, ben, 2. · ütfober 1947. ·

QJorftel)enbe Urfunbe · wirb, ood]•bem' bfo, 2all!be5re.giernnri 6d)1e5roig·DOlftei.n, CJRiniftertum · für QJoHs.bitb.ung, gem'äf3 6d)rei6en _t>om '25 .. Eiej}te;tll;{)ei· 1947 - V 12 'Rr, l6gl - 2800, gegen ti1e �rridJtung ·ber br,itten unb vietten ':pfarrftelle in . "J)re�t} feine .�ebenfen erl)oben 1Jat, lyiermit verof,feniltd)t.

G:vangelifclj=�ttt�erifd}es fanl;>esfird)enamt 3m 2Cuf trage:

<r a r f t e n f e n. 13 095 ( Q)e3. II)

.· �· · Me �ird)enlcitl:lng fönn�n cm Me QBol.mung ·bes 'ffi,f \l)'ofs: föel, Ur l u n b e. ·

<&otftltieg 26, O<l>er na:cl,J �ömerffrafJe :1 gericl,Jtet roer.b-en .. ' ·

ü.ber bie G:rrid}tung ein.er "3roeiteh 'Opfarrft\?Ue in ° lier �irc1jen° Q)fo tyemfpr�djnümmer im �aufe 5'orfi!ltleg 26 ift: 2 18 59, . gem.einbe et. <Jlicofoi a./ttöl,Jr mit bem 6it} in mwr a./'&öl,Jr, Q)k l:hrnf pr-ed)nw111mer bes ':präfi1b�ten b:es Eart<l>esfücl,Jen· . . '.propftd 6üb topbern.

amts ift auf3�rljaff> ber i;;Dümftftu�öett: 270 85 .. ;· · · . · 91ad) · oof d)luf:lmäf3iger Eit.ellungna.fJn:te bes Sfüd)envorfkmbes

Q:vangelifd}�-�utl,Jerifd)es fanbesfüd;ena�t. • ·unb t,tadj 2fn1)örung. bes <:propft\n·Ei�nobafousfcfJu·fT�s Wh'b ·

._'B ü 1) i f �- ang.eorbne+: · ·

g�.·91r. <.}k 297 . § 1 . , · . • . ' gn . ber · �ifd)engem�in�e 6t. 91icolai a.tgöl)r, <:J)r,opftei

. s:'atibesfonfetuator. .,.

� . 6üt>to.nb&rn; ro-irb . eine 3-rocite ',pfat\:fteije' ·tnit .beflt $i!} ·in <Iß�-l · · . � i � t, ben .z0. 'rnfober 1947:

.�i- fösl)frtge �<irvbesfbaf erootoi c:p.rof eff or c;br. Eia.uerniann ' ift am· 1. Oftooor · i.n :tie11_ c:iittl)effani>: getreten. ©ie 2.anbes' ; · fi)nobe ·t;.�t ·_aus �ief.e1ft Wnfof�' ftiig�ft)Je · �11ff cfyliefJung gefaf3t: ' · · ,,_©ie iJQJf\ 13: Ji{� p„ Qfto{)er. 1947 in <:nenbsburg ver·

faminelt� �q,u·�·sf).)Ml>e· fµtil'f)t'-be.m iel}t aus .. bem 2lmt ge, fdjte.be:ne:n ·

. .94rtbes�on:Vei:.vator .'J)rof.eff or @r. Eiauernüum ben �er3füf}en i;;D_ant< bet ·2arÜ>_e�Hrd)e .�ffü aitS, bat �r in· . . - ' . . �' :;. � '

· · · ·::- ·• .

a./göfyr errid)M. · · · ·

. Q)ief e

(6iegd)

§ 2 Uf.funbe tritt mit b-em l,Jeutig,en �age in �taf t.

� i et, ))en� 2. üHober 1947. . '' . . G:l:langelifclj,fut_(Jerif d)es fanQesfü.cf)enamt • .

3in 2.tuftrag.e �

ge3„ <La r.ft e n f e n.

' .. „: ·

2iuf3et'bem g�l)t att� ·gl)rem 6d)rciben vo� 2. 7. 1947 l)er· .

QJorft�l)enbe Urfunbe 'roil"b, n.ad}b0m ·bie 2an:be5tegietung • 'vot,- (>(ifj bie 1)-01,Jmn IDebüt)ren aud) . für ·biejenigen gelt�n

6d)fos111ig·�olftet.n, 9Rinifterium für QJ'olfsbill:>ung, gem�b . .' f olten� hie aus fr-emMn · IDemci$en ftammen unb bal)er an

6d)retben vom 9, 6e�tem�r 1947 - V 12 'Rr. 1543 � geg.en . <!)'en cfütd)enta'.Jten ·i:>er . betfäfJ0niben <Jri0bl,lofgemetnbe nid)t

bie <Errid}tung ber 3111eitien ':pfarrftelle in ber �ird)engemeinbe tcil�Cl'ben. �in,e ··beMr'fiitJ'e meftilnmung tönnfo aber nur bann

6t. CJNcofoi in Qß'c)f auf <Jöl)r foine Q3d>enkn erl)oben �at, ouläfrig f�n, \pen� fforgef.fa.Uf 'lt>äre, baf3 es fi!f) bei bem

lJiermit veroffentfül)t. genaun.feu �r;fimer�k'1'j5 nid)t um fflüd)ttinge l)an:OeH, bie . in 6cl'.Jle5:n>i§-·�o{fteiri ilnted-unft gefuniben l)aben.

<.%a�gelifclJ·futl)etifd)es S:anbesfird)enamt. · (Es'. mirt\- um �3'��d)tuhg gebeten.'1 -�

Sm �Cuftrage: � a r ft e n f e n.

g .. CJ?r. 12 307 ('1)e3. II).

6tubienbei�Ufe an ebangdif d}e S:l)eologieftubierenbe.

� i e 1 , ben 6. 6eptember 1947.

'1Jie 3ium Q3eften bebürftiger 6tubier:enber beF !::1:1,leofogie 3ut QJerfügting ftel,lenben CJ'nitte( _tt>eriben für ba� QBin�erfemeftu 1947 /48 buri:f) QJerfoil,lung von 6ti�bien 3_ur QJerte-i:lung gebrod)i ..

Q3erüdfilf)tigt. werben beii ber QJerteitung nur ·b-iejeni�n, t>-ie

�o(ogie im Da�tfaci) ftull<ie-ren unib auf einer beutf d}e-n Uni· betj.ität .in ber tl)Mlog�f d)en "tf<tMtäf iimmatrifullert finb. 2l:ntragft�Uer vom. 2. 6emefter an auf111ärts l)aben auf3erb-em ein ·\}foif33eugni5 ein0>ureidJe·n. gmmatrifuliette, bie 3u �auje aibe-iten, <E�matrifulierte f oro.i-e 6flubent.en, bie bas -erfte tl)eo� logif d)e ��amen md)t beftianbe-n l)aben, .fiinnen nid)t berüdfidJ· • tigt . roer:�en.

'1Jie G3ef ud;e um Q3erfieil)ung 0ines -6Hpmb-iums finb an bas <tt>angeHf �·2utl)erif d)e- 2allb.esfird)enamt,. �iel, �örnerftraf3e 3, 3u rid)fan.

·

<;I)em 6HpenMengefud) finb Me in ·un{erer Q3efanntmad)ung vom 11. CJRai 1946 - �ird)L lief.· u. Q3 .• Q3(. 6. 12 - crui• . gefül)rfe.n Unterfoge:n OOiöufügen.

°Bei G3�ud)en mit (üdenl)af ten 52!rtgaben unb IDefud;en, t>enen bie. etjur,bertid)en tlntedagen nidjt ooigefügt fitJib, fonn auf Q3e�ifiif}ung 0in�.5 6t<ipenbiunis nidjt gered)net werben.

�bangelif d}·futgerifd)e!i'! S:anbesfü�enamt�

Q3 ü1) rf e. g,.91r. 12 096 (c;De3: I)

Q3e-i ber ®'ie,PctGirt:fül)rurig t>ev i:m gal)re 1940 abgef c{l.afften erl)öl)ten <Jri0bl,)-of Sßellili;)ren f ott>fo in allen übvigen <Jällen ber <Erl,löl)ung geUenbe't ffr'iebl)otsge.Dilljre.rt ol>er ber erftllUlligen · <Einfül)ru:ng von ·<Jr>fol>l)oisg_ef>Jl· l)renort>nungen tt>irb bal)er \oie folgt oU Ver,fgl)ren f e:fo': .

. ' . <Ein ·ben QJotfd.Jdften iber QlepmaUungset"bnung (§ 17 52!{>f. 6)

enth>i'ed)enber &eg1{)1ubigter 2lu50ug ber Q3erl,)11nbl�ngsnfober· f ci)rift ift in brcifaci)er 2fusfertig.un.g (ver.gl. Q3er111aftungsotb· nung .� 6 2fbf. 3) 3urtäcf)ft bem 6t,JMbalam�f d}uf3 3ur <Erteilung

· ber auffid)tHd)en <Venegmigung vor3itlegen. QJon l)ier aus wit"b er l.tnmittet�at ob�t über ben �hcl'.)envor[tari1b bet örtlici) oll• .[tänbi�n ':pretsprüfungsftelle mcitergegdxm. <;I)ie ':pret5· prüfungsftelle Tt>it<b ben Q3ef ci)1uf3. ent'.n>et>et Mn fici) aus be· . arin�iten ober an bie ':pteiS.wfö-ungsfteffe in 6ci)1es1oi,g tt>eitei· leiben. <=menn bet Q3ef d)1u.f3 bie etfotb.e-tliici)e <Venel)migung b�i·. 3uftänbigen ':ptdsftielle erl}<lften l)at, ift er verbunben mit bie· f et <Venel,lmigung ib.em 2an�esfi.t'd)enamt · 'cioro,ulegen 3weds <Einl)otung •ber tveitetfyin erf otl>erlid)en 01.tfficf/ffid)en <Venel)mi: gung ·ber 2artbesregierung. · 6oroeit es ficf) um •t>ie erftmaHge <Einfül)rnng ei�r oi-b· nungsmäf3igen <Vebül)rener.bnung ober um bie allgeme'ine fü.

1)i5l)ung geUenber <Jtiebl)ofsgebff()ten l)an.bdt, empfel)len 1vir, bereits ber ':prei5prüfung.5ftelle ars · 12!nfoge 2lus:aiige aus <&rte;b·l)of sgebül)i-enorb-nimgen benadjbarfor förd)engemein ben. )Jor,,-ulegen, um auf Mef e QBeife 3u be1eg�n, baf) bie :befci)Ioffe· ' nen IDef>ii-1,lren ·_in ·ber betreffenben · <Vege-n.b -ars angemeffen o-u

· be3eici)nen finb. �vangeHf dJ·S:utl)erif djes S:anbesfüd).enamt.

.3m 2luftrage:

$.·9Ir. 12.640 ('1)e3. III)

<E b f e n

'Beitreibung bon fürd)enfteuern burdj bie <Jinan3ämter,

� i e 1 , ben 2. üftob�r 1947.'

. J 1

S:riebl)ofsgebii�ren.

� i e 1 , beri 30. 6e�fambet 1947. .Su ber <Jrage, o'v bie im ga()te 1940 bef eitigten etl)öl)ten

ffrieb1).of5gebü1)ten für 2Lusgetretene unb 52!nber5gföuhige ol)ne we<iteres roie-t>er erl)oben tt>erben ·bürfen, teilt uns ·bie <.preis·· bi1bung5ftelle .in 6ci)lesroig f o(genbes mit:

mer �m übetjinan0präfibent von 6d)lesrvig·�Ö1ftefo -{jat · · . Uns ·[ein an hie <Ji111at13iimf>er Von �6dJ1e%n>ig·�O(ftein g,erid)• tetes 9\unbfci)reiben vom �-. guti 1947 niitgetefft, 'bas nad)· ftel)enben Quo-rtlaut l)at:

,/Betrifft: <Je.ftfei}ung ).>Qn 5'riebgofsgebü1,)ren. Q)as Q3enoaHungsamt. für QEirtf d)Cllft in 9Rinbm 1,JU-t ,;u ·bem

�p:t\-0.g &etr. <frl)öljung_·bet; g.riebl)ef�g�bül)ren für CJ?eumün· f.ter wie f·olgt E?.telfo.mg gen·ommen:

·

<;I)ie QBie!berei,1fül)rung ber im 3al)re 1940 -0bgef\f)afften, erl,)öl)ten <Jr.i0b()ofsgebül)ren für aus ber SWrd)e 2Lusgetretene unb 52!nber5gläuhlge ftellt eine <.prci�rl)ö�ung bar, 3u ber �i 51Jnen um -efae 52!usnal).m-egenel,lmig·ung .naCf)gefudjt wer· ben lnuf�. 6e(bft wenn !lltUn in 9\-eci)nung fterrt, bnf:l bte 2Cuf • l)e-bU:ng ber erl)öl)ten ®eibül)re-n e.ine antifüci)füfje CJna,f3nal)me barftellte, fo .fönnen troi}b-em .nfr()t. naci) f o. langer Seit bie alten fü�bül)rehor.bnungen 01,)ne rocitetes tt>i:eber in �raft treten,. b-a immerl)in inö-gHd) �ft, (>(if3 fici) bie Q:lerl)älf.niif e in0ro-ifci)en geiinbert l)<tban, f o baff in jebem ei .noefoen <Jolle von neuem eine .Uberprüfti:ng notroenbig wirb.

. . " ·. . , .

,;mie in ber 6t·6.onbermittei1ung <J 'Jtr. 87i1944 t>O.m 24. 52!uguft 1944 entl)aHene ··52!i:iorbming, baf3 wegen fürd)en· fteu.er ·bis 'auf weiteres niCf)t m�l,lt ge-mal,lnt ober -Voffft�dt 1verbe:n folle, roenn nid)t ol)ne weiteres QJerbinloung mit b>et 9Jial)nung ober �ollf trectung roegen ein�r 'Unberen 6te-u_e.r mögtici) f ei, b-arf jei}t niid)t mel)r angeiroenbet wetiben. Q)k

CJRal)nung urib bi„e ,��refö\lmg vqn �infyenft�ttetn fint!, .10• ri>eit fia ben S.inanäättit�tn -übertragen finb, nad) :beh gleicf)en Q3otf d)iiften

. burd.JlYufilt�ren, wie- biie <mal)nimg unb 'Beitrei• ·

bu.ng von CXeici)sfte.uern." �i.ernaci) -erf ofgt �ie Q3ettreibu�ng von �ir(l)enfteuern buti$ .

t:>ie �nari3fünter m.mmel,lr n>ie·ber ol)ne <Eirtfci)ränfu.ngen_ na� ·ben frü:()er gefünben QJorf cf)ciften.

(fü,imgeHfdJ·futl)er.ifd)es S:anbesfird)�namt.

Sm ·2f"uftroge: ·� b i e n.

g .. CJ?r. 12 921 ('1)e3. III)

, -

75

� i e 1; ben 9. Oftobfr 1947. mas �<tnbesamt für 2(ufbau 1,)at im 2lmtsbtatt filr 6d)les·

roig·t>o{ftein 1947 6e<if;e 447 ff. eine Q3otläufige �aufreigabe• Qrbnung (��Ü) vom 15. 21iuguft 1947 wtöffenfüd)t, bie mit QJ3itfiing vom 25. 2(uguft 1947 füt •ba� �anb - • 6d)l�sroig• t>Clftefo in füaft gdreten ift. <Das 2(mtsbfott fann bei jelm <i3e1rn�trW-ever•roaitung eingef el)�m roeriben.

·

§'ür bie im <i3ebiet ber $tia'bt t>amburg gelegenen �frd]en· geme1nben - verllfoifü es bei bei bi51)etigeh t>ambUrg!!r �egdung. Q:>ie ®�rtol:ialausf d)üffe ber c.pvopfteicn 2!1tofia, · <=.pinnebetg unb 6tormant roer.ben in bief em Sufunuftellljang unter t>in�s auf Me �efon'nttnad)urig bes .eanbe.�füd;en· amts vom 24. eeptembet 1946 betr. �auvorl,Jaben (f,!ird)t <Bef.· u. 'QJ..<m. 6 .. 44 ff.) erneti't auf bie µünftli4Je <finf)al• tung bes �eimins für . Ne �inreoid)ung bes QlierMjaf}rnl� berid)tes frber Me �auvorl)aben i.!1 bief en · cßcmeinb�n 1)irt· geroief en (91äif)fter �ermin: 5. �ovembei: 1947): -

frerner ·werben alle för�ngemeinben, bic - <tiauarb�iten burd)fül)ren wollen, bie 11id)t geroöf)nlid)e, gnfta.nbfe�ungs.' arbei� finb, baran - erinnert, bafl ber �aufrzi�Jaf-��antrng jeroeilS- vor· <Hnreid).ung an bas- �reiS· b0tu. 2itnbtbauamt &unäd)ft ·bem �anbesfüd)enatnt 3tlr - '.priifung burd) ben föm· fiftorialbaum0iff.et auf .bem - Q:>ienftttieg ilor0ulegen ift. -

Snfolge ®infül)rung ber ��Q. treten bic :Z3danntmad)uit· gen bes 2anbesiird)enctmt5 betr. �auvorl)aben vom 24. · 6cp· tember 1946 (fö·rd)L $ef .•. u. c;t> •• �1. 6. 44" f) · uont 8. �ouem· f)�r 1946 (förd)L IBef .• u. QJ .• �t G. 47) t1nb vom - 3. ffebruar 1947 (�frd)L ffief .• u. Q3.��r. 6. 6 f) �uff�r fö-aft. ·

2lus ber ��ü. roer:ben nad)fti<?f)enb bie_ roe[ e.iltlid)ften �e· ftiminungen befanntgegebe11: .

·

1. Q:>er �aufreigaoMntrag ift roie f>ifü)et beii bent 31tftänbig�n �rcis· b3ro. 6tabtf>auamt unter Q3erroen.bung ·l'>es voi· ge[d)riebetien 2Lntr<igsfobmu1ars ·(Q3'&ü:.Q3orbrud 1) ein3u· re�d)en (<;Die �in3u3ieljung •bes 9e:a.uftrogten �anbhJerfers

c) ein „�eiftunngsver3'(!id,Jni5 unb �auftoffaus()Ug" mit 2lngabe l>er erforberlid)en 2lrbeitsfräft·e (unter Q3er· roenbung ·be? �g'Q .• Q3orbmcts 2);

d) ein_e „�auftoffpre<isH[te unb �auroertbered)nung" (unter Q3erroenbüpg be� �'(f Q .• Q3orbruds 3).

IDas �uuvorl)abe·n, �eff�n ·· Sreigabe beantragt ift, roirb itt bas A·<=.programm für �auten inf�reisinteref[e (Q3aut>ot1)aberi . rei'll örtHd)er. �0be.utung) ober in 1bas· ·B·c.p'rog�nmm für Q3au· ten im �anbesi1ltereffe (IDurd)ffrl,Jrung muf3 fü11 _QBiit[d)aft unb �u{tur bes �an�s 6d)lesll>ig·t>olftein ;notroenbig fein) auf· -genommen. <fön �auvorf}dlben hlirb i m allgemeinen in bas A· c.progr-0.mm eingei·enf)t .. g;alls begrün�t, fonn vom �auf)errn bie 2lufn0:1)me in .bas B·<=.programm beantragt }llero.en. · Uber bie 2tufn.a9'1Jle in ba.s A·cprogmmm ootf d)eibet ber füeiS� über Me 2lufna1)me in bas B·<,JJrogiamm . bas �anoespfonungs· amt nad) 2lnl)örung bes -CJRiniftertums für Q3oHsbtlbung, ·bas a{S �e'barfsfräger fllr fürwen füll� t5'rieb1)öfe beftimmf �Or• b�n ift.

·

gn Me "Bauprogramme. werben vorer[ t nur c:Ba.uten mit bin Q:)ringlid;feitsftufen 1 (�auten 1)öd)ff.er IDringHd)feit, beren UnterfofTung unmittelfore imb [d)roerroi�genbe <J1ad)tcile für bie 2l!Igem0in1)eit bebeuten mürbe) unb 2 {not\'Venbige ober erroünf d)te �auten, bie bie <fntroid(ung ber <mirt[d)aft, bie -

- 58ef eitigung von <J1otftänöen un:b bte t>erftellm1g geotbrteter .3uf tänbe o'Um .3ifü lj-aben ober ber<!n- <Jlurdyffrl)tu.t:tg im brin• genben 3ntere[[e ber 2lll�emein•1)eiit .Hegt). 4. �auvort)aiben ber förd)oo finb ge:büf)renfr-e-i; 5. <i3egen · bie (fotfd)ei))U:ng - .ber �augme1)migungS.Ve1)örben

ftel)t bem !'Baul)'errn innerl)ato 2 <mod)en b<is ':Red)t ber �efif)roerbe 3u., -bte beim 3uftiinlöig�n �anbrat b0ro. über· bürgermeifter a113ubringen ift.

-

<fvangelif dH�utl)erif Cljes fanbesfird)enamt 3m ·2lufttage: cme r t e lt !3.

g .• 91r. 13 550 (Q:>e3. _IV)

23rennf toffoer[ orgu_ng.

_ bei ber . 2lusfüllung be� �ntiägs .et[d)'eint- 3wedmäf3'ig). uber iben 2lntrag entf d)eoibet 'bet vö·in shei�tdg geroä1)lte Q3aitausf d)uf3, $m l(Ya!I.e l5er ß'r-e-igabe· erf)ätt ber 2lntrag· _ fteller · vom �reis· b0ro. 6ta:btbauamt · cinen mit einet· ,;�reigabenumnier" verf.el)enien �aufreigabef d)ein' unb bie � i 11. ( ' ben 1. rntober 1947.

erforberlid)eh �auffofffd)edS:._ �ei Q3auvor1)aben; .bie nid)t _ 2luf eine 2lnfrage über tlen <Ot-0.nb. 1ber <ßrennft6ffverfo:rgunA innerl)all> t>on 3 <monaten na.d)- 2lus�än:b.1gurig bes �qu· teilt bie �an,besregierung 6d)Iesn>ig��o1ftein - <:JJHnifterium freigabe[d)eins begonnen m�r.ben; fonn ber - �.aufreig'a.be, für CIBirt[d)aft in föel :_ unter •bem 25.. - 6eptember 1947 foi· f d)ein. roieber ent3ogen roeriben. ge111bes .mit :

· -

2. �0i ci3auvodjaben mrit einem '!3auivert unter 500.- <:n<m, „mie Q3erf orgUrt� ber fird)tid,en QJerroaltungSffellen mit bie _ nad) _ ·ben �auorbnungert genef)migungspflid)tig [inb . t>ei3brennf toffeft - für i>en forttmenb.el'i Qninter gefd)i:e-!)t im o.ber für bie bie .SuttJeifung beroirt[�riftetet Q3-0uftoffe ·be· %1l)men b�r ben ®ittfd.>aiftsämtern 0ur Q3erfügung ftef)en'ben anfragt roirb ober oei benen mi'i,ir 'ars 2 gad/· ober t>Hfs· <m�ngen für ·�k Q3erbraitd)ergiuppe ,;�el)örben". ma Me nt�üer 1Unget ats 6 �age befdjäftlgt mer�·h f ollen, iffeoin �ef amtfontiingente f o · niebrig finb, baf3 nialjrf d)einUd) nur Q3.aufreigooeantrag nad) .Siffer 1 · ein3u�eid,ie'n, ·bem bei· bie nohvenhig[te-- '.pwbuftionsfol)fo für ·bie Cfrnäl)rung" ui;iib 3ufügen finb: bet Cßeibitrf fik b-ie füantent)äufet g�edt n>erben fonn, ift �s a) Mi 2lrbeiten, bie nad) § 1 ber Q3aupoli3eiVerimbnungen verftän:btldJ, .b.af3 größere 2Ius[lf}llttun.gen füt. anbere Q3er·

genel)migungs· ober <in�eigepf(iid)tiig finb :. - biie nad) ben broud)ergruppert untet!>t�ibe_h müffen. Cl;5 roitb gebeten, Me 'Baupöli3-civetorrbmingen_ �tfbrobettid)etl Untertagen ih 3uftänMgen Q)i-enftftellen nod,ima:IS auf· ·b-i� QJetf otgungs• a.roeifad)et 2lusfettiguhg; - _ mög.t�d):fuit� mit 6todt)ol3 1)ineu'tt)etfen.

b) falls bie SUteilUug fretDir.tf d)affotet �ottftoffe f>.ectntragt ubet: eine QJerf orgung .ber fürdjen [tef)t bie Cfotfd)0ibung roirrb: eine fSefd)reiibilng ober �er�d)nung, bie tsie ':Rid)· · ·bes QJ.emattungsumt.es für QBirtf �fJ in <min�e.n nod) aus." tigfeit - ber beantrag.t.en Q3auftojfmengen nad)roei[t,. in ®ir empfef)leri bie Q>erf ot�ung ,b_et �aftorate mit 6todf)o13, einfad)er filusf-ertiigung.. · f oroeit nod) md)t ge[d)e�en, uft�r3üghd) in �ie QBege 3u l�iten,

3. �ei Q3auvor�ben mit ein.chi '.fSaitmett üfJ.et 500.-. <:RCJJ1 . un'!r nel)men 1).ierfür auf :hle �efonntmad)un.g vom' 28. guni finb ·bem Q3auft>eig<llbennfrag (11gf: .3\tfet 1) jeweil� in oll1eii• 1947 (förd)l. <i3ef .• u, Q3 .• Q3(. 6. 49) Q3e3u�. f ad)er 2lusf ertiguTlJ9 bei:3ufügen: -

- - 1 . a) bie · nad) ben �aupoli3eriverorbnµ.ngen · etjorberlid)en

.Seid}nu.ngen unh f onftigen Unterlagen; . b) eine CJRaffenbered)nung'. in µrüf:flar-et '(form;

<fuangelifdJ·i'.ut�erif('fjes fanbcsfird)enanit � ü 1) r f e .

76

�anbesfii�lid)e cpr iif u ng für n e b en b e ruffid)e Sfüd)enmu,fikr. · � 1 e I , ,t>en 6.. QHober 1947 ..

film 26.. c.8ov�mber 1947 finbet 'fn föe{ eine �Leine �ird)en• mU:fiferp rüfung nad) 9)1af3gabe ber c.prüfungsotibnung vom 13. 2luguft 1942 {förd)L illef.· u. QJ..ez3L 1942, 6tüd 8) fta tt . .3u· Laj'f tingsgef ud)e ftnb bis 0um 10. 91ovemib;er 1947 an Dfo �an· besfüd)Iid�e 6tdie �ür �ird)enmufif i,n �er, mrd)l)of allee 6.& dU rid)t e n. 3 .. 9?r. 13 123 (S!:leo. I)

2tus[d)rei0ung von förd)enmufiferftellen. S!:lie l)aupHremffüf)e förcf)ennmufiferfteU� iber f)eHigengeif t·

. fird.Nngemeinbe feie{ f oll Wiel> er bef ei}t werben. mte 6 te U e ift · be m <Jonbs für förd)enbeamfo ang0f�Ioff en. 'Z3eroerb e r, roeld).? bie Q3orausfei}ungen für bcie 'Z3ef d)cinigung A über il)re 2fn·. f fuU�ngsf äl)igfe.tt erfüllen, 1uollen il)re illefud)e un ter mar-

fagung il)r e r. Q.lbrb,iföit_ng m.tf ben üOUd)en !Tnterfog�n- binnen·\

0iner <Jrift. von 6 Qß o �n . rlatfJ �em <Erf d)eiiMn bi ef es ez3fottes . :,. an :ben ciJQrfti}ertben bes förd)envorftanbes, <paftor mr. '. f)usfelbt, föel, 91} e mdnnsroeg 41, einreid)en. · ·

$.·91r. · 13 0'21 (S!:l.e5.' I) : ·

S!:lie l)<iup*beruffi�z �'ir.ti.:,mnufilerftelle ber 3af1.fbi·�ird)en= g e meinben in feie{ .llJirb ·;.;m('il.t ottt 'Z3 iroeribung ausgefd)rtebe1t. Q3ergütung nad) 'illruppc ·VII .\)er S:D: A. 'Z3ew e rb e r, roeld}€ >Oie Q3 o musfei}ungen für b{ e �ef d)eiinigung_ B ü'bey tl)re 2ln· ffollungsfäl)igfoit e.'rfüllen müffen, _roo!L0n !il)r illef ud) bin Mn einer <Jr<ift von 6 Qßod)en nacf)· boem <Erf cf)einen bief es 'Z3fottes , art ben Q3orfii}enben .bes Q3orftanM fü� gemetinf ame 2lngelegen• ; geiten .ber 3afobci·ill-emeinbe.1t , ';paftor f)ans <Jnurtenf en, föd, 6d),ilterftraf3e 8, mi t b-en übf!id)en Untedo.gen ein3 u reid)en. 3 .. 9?r. 13 447 (S!:le0. I)

PERSONALIEN

übemomr1t e i1:

· cmit c:mirfung vom 1. Qfto:ber 1947 boer �onfiftoriafrat i. c.R. S!)r„ Qs'far (E p 1) a j nacf)-bem er auf f-e-inen 2(ntrag Mn feinem. 2Lmt alS S!:llreftor bes Qall!bes'Oereins für 3nnere 9J1aifion enfbun�n .roor.berr ift, a1S � o nfiftot'iafra t in ben 1anbesfüd)·mcf)en S!:lii<inft. ·

G;�ngef egn ef:

2lm 19. 6eptember 1947 bie Q3irocin c:margarete � r e.n b e I für -bas 2lmt als Q3if.arin iln Sliienft �er 2anbesfird)Iicf)en <Jrnuenar-beit in %.umünfter.

'Z3efteUt:

2im 6. Qffober 1947 ber S!:liafon .f:lans geb f e n' bisl)er iin füopp, 3um c_pfarrver.l"Wf<ir ·ber furd)engemein:be 2<inge· nef3•91of.bmarf d), ".J)ropffoi f)uf um·'Z3re'bftebt..

'Z3ef tätigt: 2lm 6. üftober 1947 Me Qßal)I bes c.paftors· <E-rnft �h •it f e, .

Msl)er in 6at0burg (öfterrmcf)), 3um '.Paftor ber �ifd)en· gem0inbe 9Uinfetb, c.propftei 6egeoerg.

Q:?erufen:

�m f5. Eiep fom{!er 194.7 Der '.Paftor Q>ictor, 9J1a c3 e ro-S f i , · 0. ·s. 91eufüd)en (6üMo.n�em), in -bie '.Pf·arrftetre iber .l'fü·

. d)engemeinbe 91eufüd)en, · c.propft0i 6übto nbem; . am Hl. 6epfie:mber 1947 ber cpaftor <Ernft CJl i f'f e n , o·. S. ·in

&iefebt); in ,bie G_pfarrftelle be_r �-iid)engemeiT11be 6i efebt), '.Propftei . f)ü tten; . _

am 24.. 6\lpt•ember 1947 ber '.Paftor Sol)atmes 2c n b e.r f e n , bi91)er in Q3iöI, in bte 2: '.Pf.arrftell e •ber �.re1.f;3füd]en• gemci nbe {11 · f)ambujg·ü tt e nfen, '.Propftei 2tUona;

am 24. '6 e pt01}lb e r 1941 iber ".J)aftor Cfanft 'Z3 u I b e d, 0. S. in QBilf ter·, in bie 2. '.Pfmrf tell-e ber �rd)engemeinbe mm. fter, <.J)rnpftet 9J1ünff e rb o tf„ · .

<Eing e fü!Jr t:

2lm 17 .. �uguft 1947 ber c.paftor (for{ 2 o I (i n g in bie 2. · c.pfatrftelle ·ber <Ev.·2ut1). S!:liafonrij'f enanftart in �ambui·g·

2(Ifona; , . . am· 24. 2Lugittft 1947 ber c.paftor. �eimut Q3 o e l 0 in bi e 3,_

".J)f><trrfte lle ber förd)eng-emeinibe c.Renb�burg· 6t. CJRarien, c.propftei c.Re nMburg; ·

am 31. 2luguft 1947 boer '.Paftor i;;Dr. m311Li S: ro i ff e l m a n n in . bie ".J)farrfteUe ber fördjeng-emcinbe 91fr.bel, c.propftei 6ü:bang e fo; .

aiit 14. 6ep.teritber 1947 ber ".J)af tor m3iffi c_p ( o i g t in bie · :.J)f arrftelle ·ber föi:dJenge:meinb en 'Z3wbersbt)·�aarf tebt,

· c.propftei 6ibbang e fo; am 2i. 6eplembet 1947 be'r . '.Puffer f)erbert 6 cf) o ( t t) f f e f ·

in �ie. '.Pfarrftelle 1ber för.cf)engeimeinb e �arbt), <pri>p ftei f)ütten;

·

ain 21. 6eptiember 1947 :bei c.paffor Soacf)im S i e g e n r üde r in bie �farrftelle b-er �ircf)engemeinboe 'Z3annesborf a./ <Jel)mam, <.prop ft�i üfbenburg;

am 28. · 6ep tembet 1947 bet '.Paffor <Emft 91 i ff e n in M� '.Pf a�rftelle ·t>er �ird}en.gemie.inbe 6ieifebt), c_propftei f)ütten . .

3n ben c.Ru!Jeftanb verfei}t:

Sum 1. Qffober 1947 6tubienbir, e f tor <:pdftör illot tfri eb $:) 0 r ft m a n n ' 3ulei}f ';pafto r in illmvenftein.

ill_ef torben:

2tin 2. 6ep temhe\ . 19l7 . <.propft i. c.R. 9Mn1)oLb Q3 o i e- in f)am6urg".CZ3fonf�nef e. Q)er Q3erffot:ben( \uar vom 1. 3'1.lfi .. 1927 bi? 0u feiner 0um 1. 91ovember 1933. erfolgten ßur· · . rul)ef ei}ung '<Pr oµft ber '.Pr opf.tci 6tormctm:

..

m.er feit bem . 16� 3anoo� . 1942 vermif3t� <paf,to_r c.Roloff 6 p a n u t 9 fo go�belunb ·ift ·burcf) �ef cf)tuf3· be s 2tmt5.· . ger·id)ts 'Z3r0bfteibt vom 20. 2luguft 1947 für fot erflärt unb iber Seitpimft 'ibes ��es a uf ben 16. 3 an u ar 1942

· f ef tgefteU t rooribe'n. · ·

· Vordruckl�ger Schmidt & Klaunig, Kiel 71!.:!9 Druck: liowaldtsche Buchdruckerei, DP 7?, K iel 4�39 1100 10. 47 kt. � X/l.70

•.