Анна Майер

Часть II. Жители — колонисты, первопоселенцы села Laub-Tarlyk.

Их жизнь, передвижение, становление и их история

Анна Майер. История села Лауб - Тарлык — Чкаловское на Волге

Часть II. Жители — колонисты, первопоселенцы села Laub-Tarlyk. Их жизнь, передвижение, становление и их история

В РОССИЮ С НАДЕЖДОЙ НА ЛУЧШУЮ ДОЛЮ

Твои предки живут в тебе, а ты не знаешь ничего о них.1. Кто я и почему я такой, какой я есть?И не могу себя изменить и даже этого желать.(И себя изменить могу лишь желать).2. Моим умершим в память, живущим внаследство. Предкам в честь, потомкам в назидание.

Die Junge Generation und ihre Nachkomen haben die Gelegenheit nachzuschlagen, um zu erfahren, wie ihre Vorfahren gelebt haben.

НЕМЦЫ-КОЛОНИСТЫ В ВЕК ЕКАТЕРИНЫ 1763 г., июля 22.Манифест императрицы Екатерины II

о дозволении всем иностранцам, въезжающим в Россию, селиться в разных губернияхих выбору, их правах и льготах.

Этот Манифест и послужил основой и предпосылкой переселения в Россию.

Так уж сложилось, что будущие колонисты Лауба волею судьбыпокинувшие свою малую Родину, переселившиеся в Россию,поселившиеся на правом берегу реки Тарлык, у места её впадения в Волгу, нашли своё пристанище именно в этом месте, в колонии с названием Laub - Tarlyk, которая стала им второй Родиной и вошлав их историю и историю их потомков.

Первопоселенц ы колонии Laub - Tarlyk 1767 :

Колония Laub-Tarlyk была основана 12.07. 1767 вызывателем LE ROY. Первые поселенцы, будущие поселенцы этой колонии, прибыли на Волгу 12 июля 1767 и поселены в колонию Лауб. Это были 68 семей вместе с сиротами, их было 6.

Кто они были, первые лаубовцы?

Кто же они были эти первопроходцы, которые положили начало этой истории? С них я и начну своё повествование.

Было бы справедливо уделить особое внимание им, первопоселенцам, первопроходцам колонии. Тем, кто основал эту колонию, тем, кто вдохнул в неё жизнь. И пусть не все из них остались верны этому селу, по каким-то причинам покинули её, но они были

1

первыми. Кто же были первыми поселенцами колонии Laub-Tarlyk? Откуда, из каких стран, земель и мест они прибыли на Волгу, какой религии, когда, каких профессий, какого возраста? Основой послужил Band 3 „Einwanderung in das Wolgagebiet 1764-1767» von I.Pleve. Дополнительными источниками были : 1. Transport of the Volga Germans from Oranienbaum to the Colonies on the Volga 1766-1767 by Brent Alan Mai; 2. German Migration to the Russian Volga (1764-1767) von Brent Alan Mai; 3. Рапорты Ивана Кульберга И. Плеве; 4. Списки вербовщика Johann Facius 13.11.1765 — 18.02.1766; 5. Аннотированнаяопись дел Саратовской конторы иностранных поселенцев т.2, под редакцией И. Плеве; 6. Stumpp K. "Die Auswanderung aus Deutschland nach Rusland in den Jahren 1763 bis 1862; 7. «Büdingen als Pammelplatz der Auswanderung an die Wolga 1766» и различного рода списки, приведённые в работах А.Идта и Г.Раушенбаха. И конечно же переписи 1798 года.

Для начала я вернусь в предисторию, в 1765 и 1766 годы, когда будущие лаубовцы ещё только обсуждают планы на выезд в Россию. Могу себе представить, сколько было сомнений, колебаний, пока решение было принято. Причины конечно были разные и у всех у них они были свои, но всё же главными были невыносимые условия жизни. Но решение наконец окончательное принято и выезд состоялся. Им предстоял долгий путь в поисках лучшей доли в такую далёкую Россию. И вот Любек, и суда с колонистами отправляются в Ораниенбаум (современный город Ломоносов). Вот на этих судах прибыли наши первопоселенцы, будущие лаубовцы, в Россию.

Прибывшие в мае 1766 года :Игорь ПлевеСПИСКИ КОЛОНИСТОВ, ПРИБЫВШИХ В РОССИЮ В 1766 г.20 of May 1766Public Colonists, arrived from Luebeck by the Russian Galliot „Catharina Eleonora“ with Skipper Peter Roeder Herrmann Gottfried,

Игорь ПлевеСПИСКИ КОЛОНИСТОВ, ПРИБЫВШИХ В РОССИЮ В 1766 г.„Рапорты Ивана Кульберга“3O OF MAY I766COLONISTS OF RECRUITER LEROY,ARRIVED FROM REWAL BY THE PINK " LOPAMINK"UNDER THE COMMAND OF LIEUTENANT KRYUKOVFendel Stephen,

Прибывшие в июне 1766 года :Игорь ПлевеСПИСКИ КОЛОНИСТОВ, ПРИБЫВШИХ В РОССИЮ В 1766 г.„Рапорты Ивана Кульберга“

2

18 OF JUNE 1766.COLONISTS OF RECRUITER LEROY, ARRIVED FROM LUEBECKBY THE LUEBECK' S HOOKER " ANNA CATHARINA"WITH THE SKIPPER APOLPH SCHARPENBEROLieder Gottlieb,

Игорь ПлевеСПИСКИ КОЛОНИСТОВ, ПРИБЫВШИХ В РОССИЮ В 1766 г.„Рапорты Ивана Кульберга“18 OF JUNE 1766.COLONISTS OF RECRUITER LEROY, ARRIVED FROM LUEBECKBY THE LUEBECK' S SHIP " DLE JUNGFER FRIEDERIKA"WITH THE SKIPPER CHRISTIAN KORSHOLMEngelmann Johann,

Игорь ПлевеСПИСКИ КОЛОНИСТОВ, ПРИБЫВШИХ В РОССИЮ В 1766 г.18 OF JUNE 1766.COLONISTS OF RECRUITER LEROY, ARRIVED FROM LUEBECKBY THE LUEBECK's SHIP "MANN UND FRAU"WITH THE SKIPPER DANIEL BERGRltz Peter,

Прибывшие в июле 1766 года :Игорь ПлевеСПИСКИ КОЛОНИСТОВ, ПРИБЫВШИХ В РОССИЮ В 1766 г.4 OF JULY 1766.COLONISTS OF RECRUITER LEROY, ARRIVED FROM LUEBECKBY THE LUEBECK' S SHIP "DER JAGER"WITH THE SKIPPER GABRIEL WILDFriedrich Adam, Kuhlmann August Christian, Buechner Georg, Blau Georg, Braun Martin, Busch Heinrich, Deis Johann Peter, Eberlein Michael, Franz Mathias, Ganser Johann Jacob, Hermann Mathias, Hinckel Valentin, Kreutzer Heinrich, Kruse Carl Joseph, Laub Johann Heinrich, Schaefer Jacob, Schmidt Friedrich, Schneider Michael, Weber Michael, Wiedecker (Wiederkehr) Johann, Kahler Johann,

Игорь ПлевеСПИСКИ КОЛОНИСТОВ, ПРИБЫВШИХ В РОССИЮ В 1766 г.„Рапорты Ивана Кульберга“4 OF JULY 1766.COLONISTS OF RECRUITER LEROY, ARRIVED FROM LUEBECKBY THE SHIP "DIE NEUE FREIHEIT VON BREMEN"WITH THE SKIPPER STEINGRAWER

3

Bitter Johann, Brick Johann, Kauz Johann Ludwig, Roth Eberhard, Schumann Johann Georg,Strasser Caspar, Supsk-Subeck? Zubicks Johann, Beltz Caspar, Benedict Georg Friedrich, Stuertz Martin,Wiel (Wild, Will?) Jacob,

Игорь ПлевеСПИСКИ КОЛОНИСТОВ, ПРИБЫВШИХ В РОССИЮ В 1766 г.4 OF JULY 1766.PUBLIC COLONISTS, ARRIVED FROM LUEBECKBY THE ENGLISH FRIGATE "LOVE AND UNITE" WITH THE SKIPPER THOMAS FAIRFAXDermer Johann,

Игорь ПлевеСПИСКИ КОЛОНИСТОВ, ПРИБЫВШИХ В РОССИЮ В 1766 г.4 OF JULY 1766.PUBLIC COLONISTS, ARRIVED FROM LUEBECK BY THE LUEBECK' S OALLIOT "DIE FOFJTUNA" WITH THE SKIPPER PETER STAHLSimon Johann Peter,

Игорь ПлевеСПИСКИ КОЛОНИСТОВ, ПРИБЫВШИХ В РОССИЮ В 1766 г.4 OF JULY 1766.COLONISTS OF RECRUITER LEROY, ARRIVED FROM LUEBECKBY THE LUEBECK's SHIP "DER JUNGE HEINRICH"WITH THE SKIPPER HENRICH NlEMANNWickster Christian,

Игорь ПлевеСПИСКИ КОЛОНИСТОВ, ПРИБЫВШИХ В РОССИЮ В 1766 г.25 OF JULY 1766COLONISTS OF RECRUITER LEROY, ARRIVED FROM LUEBECKBY THE LUEBECK' S SNOW- BRIG " MARIA SOPHIA"WITH THE SKIPPER JOHANN BAUERJung Wilhelm, Loos Christian, Stahlmann Dietrich, Althausen Thomas, Dauer Georg,

Прибывшие в августе 1766 года :Игорь ПлевеСПИСКИ КОЛОНИСТОВ, ПРИБЫВШИХ В РОССИЮ В 1766 г.8 OF AUGUST 1766.COLONISTS OF RECRUITER LE ROY,ARRIVED FROM LUEBECK BY THE DENISH GALLIOT "ENGEL RAFAIL"WITH THE SKIPPER KONSTADT

4

Horn Johann Joseph, Engel Valentin, Merk Adam, Vorrath Johann Philipp,

Игорь ПлевеСПИСКИ КОЛОНИСТОВ, ПРИБЫВШИХ В РОССИЮ В 1766 г.8 OF AUGUST 1766PUBLIC COLONISTS, ARRIVED FROM LUEBECK BY THE LUEBECK' S SHIP WITH THE SKIPPER JOHANN GOTTFRIED SEELENDERSasse? Nicolaus, Eckardt, Karl,

Прибывшие в сентябре 1766 года :Игорь ПлевеСПИСКИ КОЛОНИСТОВ, ПРИБЫВШИХ В РОССИЮ В 1766 г.12 OF SEPTEMBER 1766.PUBLIC COLONISTS, ARRIVED FROM LUEBECK BY LUEBECK' S SNOW- BRIG"FREI GEBRUDER" WITH THE SKIPPER MINZBERGERFull Florian, Kolb Martin, Leikam Andreas,

Игорь ПлевеСПИСКИ КОЛОНИСТОВ, ПРИБЫВШИХ В РОССИЮ В 1766 г.14 OF SEPTEMBER 1766PUBLIC COLONISTS, ARRIVED FROM LUEBECK BY THE LUEBECK' S GALLIOT "DER JAN"wrm THE SKIPPER MARKUS DRAGUNTrapp Michael,

Игорь ПлевеСПИСКИ КОЛОНИСТОВ, ПРИБЫВШИХ В РОССИЮ В 1766 г.15 OF SEPTEMBER 1766.PUBLIC COLONISTS, ARRIVED FROM LUEBECK BY THE LUEBECK' SQALLIOT " APLER" WITH THE SKIPPER PAUL ADAM DRATHBäcker, Johann Ditrich, Hort Johann Gottlieb, Wegel Georg Ludwig,

Игорь ПлевеСПИСКИ КОЛОНИСТОВ, ПРИБЫВШИХ В РОССИЮ В 1766 г. 15 of September 1766 Public colonists, arrived from Luebeck by the Danisch Galliot „Nord Stern“ with the Skipper Detlev Belling Rothgang Johann Georg,

Игорь ПлевеСПИСКИ КОЛОНИСТОВ, ПРИБЫВШИХ В РОССИЮ В 1766 г.

5

15 OF September 1766Public colonists, ARRIVED FROM LUEBECKby the Luebeck,s Calliot „johannes“ WITH THE SKIPPER Stahl. Seite 403Mueller Johann Caspar,

Две семьи до России попробовали попытать счастья в Дании. Но окончательно поселились в России на Волге и оказались в колонии Лауб. Их мы находим в книге Dr. Alexander Eichhorn, Dr. Jakob und Mary Eichhorn „Die Einwanderung deutscher Kolonisten nach Dänemark und deren weitere Auswanderung nach Russland in den Jahren 1759-1766“: Kohl, Johann Oswald und Seiler, Georg Jakob.

Кто же были первыми поселенцами колонии Laub - Tarlyk? Откуда, из каких стран, земель и мест они прибыли на Волгу?, какой религии, когда, каких профессий, какого возраста?

Откуда пришли в Россию, на Волгу, колонисты aus Laub-Tarlyk :

aus Baden-Württemberg : 1. Stürtz ( Stütz), Johann Martin aus Rosenfeld; 2. Ludwig, Johann aus Württemberg, Saryhausen?; 3. Hort, Gottlieb aus Württemberg, Backnang; 4. Strasser, Kaspar aus Württemberg, Ebingen; 5. Full?, Johann Florian aus Württemberg, Stuttgart?; 6. Wegele (Wechlein), Ludwig aus Wuerttemberg, Willmanding

aus Bayern : 1. Weber, Johann Michael aus Ansbach, Tennig?; 2. Leikam, Andreas aus Ansbach, Sommersdorf; 3. Dauer, Johann Georg aus Ansbach, Bradern?; 4. Trap (Trapp), Johann Michael aus Schwaben, Dinkelsbühl?; 5. Gerwelheim?, Joseph aus Bayreuth, Hof; 6. Fendel, Stephan aus Augsburg; 7. Kolb, Martin aus Bayreuth, Rappoldshofen bei Neustadt an der Aisch

aus Brandenburg : 1. Bitter, Johann aus Brandenburg, Königsberg;

aus Hessen : 1. Deis, Johann Peter - Nassau -Weilburg, Merenburg; 2. Kruse, Karl Joseph aus Alsfeld, Grebenhein; 3. Kahler, Johann Michael aus Hessen-Kassel, Roth; 4. Roth, Eberhardt aus Wetzlar; 5. Engelmann, Johannes aus Nassau-Weilburg, Reichenborn; 6. Lohmann, Ludwig aus Frankfurt am Main, Griesheim; 7. Reisbich ( Reiswig), Johann Peter aus Frankfurt am Main; 8. Kohl, Johann aus Hessen-Kassel, Kudenschburg?; 9. Hinkelmann, Johann aus Wetzlar; 10. Zubiks (Zubick), Johann aus Darmstadt, Waldgirmes

aus Darmstadt : 1. Laub, Johann Heinrich - Darmstadt Niederhof; 2. Eberlein, Michael aus Darmstadt, Schwanheim; 3. Schmidt, Johann Friedrich aus Darmstadt, Langenhain; 4. Hermann (Herrmann), Mattihias aus Darmstadt, Krumbach; 5. Kreutzer, Johann Heinrich aus Darmstadt, Eberstadt; 6. Wiederkehr (Witterker), Johann aus Darmstadt, Appenrod;

6

7. Blau, Johann Georg aus Darmstadt, Burbach, 8. Brük (Brick), Johann aus Darmstadt, Königsberg; 9. Wiel ( Wild, Will?), Jakob aus Darmstadt, Grebenhain; 10. Stahlmann, Friedrich aus Darmstadt

aus Darmstadt, Rossdorf :1. Busch, Johann Heinrich aus Darmstadt, Rossdorf; 2. Franz, Matthias aus Darmstadt, Rossdorf; 3. Friedrich, Adam aus Darmstadt, Rossdorf; 4.Schäfer, Johann Jakob aus Darmstadt, Rossdorf; 5. Simon, Johann Peter aus Darmstadt, Rossdorf

aus Darmstadt, Ober-Ramstadt : 1. Bichner (Büchner), Johann Georg aus Darmstadt, Ober-Ramstadt; 2. Rothgang, Johann Peter aus Darmstadt, Ober-Ramstadt; 3. Kuhlmann, Augustus Christian aus Darmstadt, Ober-Ramstadt: 4. Kuhlmann, Susanna Martha aus Darmstadt, Ober-Ramstadt; 5. Hinkel, Valentin aus Darmstadt, Ober-Ramstadt

aus Holstein :1. Benedickt, Georg Friedrich aus Holstein, Vollerwiek?; 2. Stern; Johann aus Holstein, Kiel; 3. Bäcker, Johann Ditrich aus Holstein, Alten; 4. Schwimle, Johann aus Holstein, Erschten Hellbrunn?; 5. Althausen, Thomas aus Holstein, Kiel

aus Mecklenburg-Vorpommern :1. Lass (Laas), Christian aus Mecklenburg, Klauswetz?; 2. Sasse, Nikolaus aus Mecklenburg, Güstrow; 3. Vorrath ( Vorath), Johannes aus Mecklenburg, Krusenfelde?

aus Pfalz :1. Heller, Johann Georg aus Kurpfalz, Bibenheim?; 2. Schneider, Johann Michael aus Pfalz, Bubenheim?; 3. Schneider, Johann Michael aus Pfalz, Bubenheim?; 4. Ritz, Johann Peter aus Kurpfalz, Loch; 5. Seiler, Georg Jakob aus Kurpfalz, Serapen?;

aus Preußen :1. Wikster? (Vigek?)( правильно Wikster) aus Preußen, Königsberg; 2. Sommer, Johann Georgaus Preußisch-Schlesien, Freiwalde

aus Sachsen : 1. Hermann (Herrmann) aus Sachsen, Schmiedeberg?; 2. Merk, Johann Adam aus Falkenstein, Fischbach; 3. Hepfner, Johann Georg aus Sachsen, Zwickau

aus Rheinland-Pfalz :1. Schumann, Johann Georg aus Nassau-Idstein; 2. Aulmann, Philipp aus Nassau-Idstein, Waltz?; 3. Jung, Johann Wilhelm aus Zweibrücken, Niederkirchen; 4. Kagel, Anna Dorothea aus Birkenfeld; 5. Belz ( Beltz), Anna Eleonora aus Nassau, Hasselborn; 6. Engel, Anna Katharina aus Kurpfalz, Kirschbach aus Frankreich :1. Ganser, Johann Jakob aus Elsass, Colmar;

aus Tschechischen Republik :

7

1. Horn, Josef, 46 aus Böhmen, Kloster

Все они лютеряне, за исключением двоих : Busch, Johann Heinrich und Horn, Josef Когда они прибыли и поселились в колонии Лауб?48 Kolonisten sind in der Kolonie eingetroffen am 12.07.1767, ein am 19.07. 1767, 11 am 19.08.1767, 6 am 5.09.1767, 12 am 15.09.1767 und ein am 25.09.1767

Кто они были по профессии :Ackerbauer 38Bäcker 3Bleicher 1Dreher 1Farber 1Küschner 1Müller 2Schmied und Kesselschmied 2Schneider 4Schuhmacher 3Weber, Leinweber , Tuchweber und Strumpfwirker 7Tischler 1 Как мы видим, все прибывшие и поселившиеся в Лауб колонисты были люди рабочих профессий.

По возрасту : 39 глав семей до 30 лет, 132 от 30 до 45 лет, 6 выше 45.Большинство трудоспособного возраста.

Название Лауб колония получила по фамилии первого форштегера (старосты). Laub, Johann Heinrich, 33, Dreher aus Darmstadt, Niederhof, er ist angetroffen in der Kolonie 12 Juli 1767 mir seine Frau Magdalena, 35

Мною написаны краткие истории фамилий-семей на первоначальном этапе. Их я вам и представляю.

1. Althausen Thomas,1. Kolonie Laub : И. Плеве т. 3 стр. 36 66. Althausen, Thomas, 41, luth., Ackerbauer aus Holstein, Kiel ledig in der Kolonie eingetroffen am 19.8.176 siedelte 1768 in die Kolonie Dinkel überЭта фамилия пришла на Волгу единственная и продолжения не получила. В списках Кульберга он значится с женой Анной, но поселилися в Лаубе один. Официально в 1768 году он перешёл жить в колонию Динкель видимо в целях женитьбы, но в дальнейших переписях его нет. Не всем было суждено пустить корни в далёкой России, в поволжских степях.

8

2. Antor, Fritz, 2. Kolonie Laub : И. Плеве т. 3 стр. 32 50a. Antor, Fritz, 4 Waise lebt in Haushalt von Joseph Gerwelheim?

Этот мальчик мне давно покоя не даёт, с кем он прибыл на Волгу, кто его родители? Известно только, что он сирота и его взяли в семью von Joseph Gerwelheim. Похоже ему не удалось выжить, так как никаких упоминаний о нём в дальнейшем не нахожу. Может быть умер, может быть поменяли фамилию, такое тоже бывало. Очень короткий след оставил этот мальчик в своей жизни на Волге.

3. Aulmann, Philipp, 3. Kolonie Laub : И. Плеве т. 3 стр. 28 35. Aulmann, Philipp, 30, geb.1737, luth., Schuhmacher aus Nassau-Idstein, Waltz? (Hessen) Frau: Anna Elisabeth, 33, geb.1734 Tochter: Maria Dorothea, 6 in der Kolonie eingetroffen am 19.8.1767

Эта семья не могла иметь своего продолжения, так как видим, что продолжателей рода нет. Дочери первопоселенца вышли замуж и ушли в близлежащие колонии. В переписи 1798 они ещё есть.

4. Bäcker, Johann Ditrich, 4. Kolonie Laub : И. Плеве т. 3 стр. 31 48. Bäcker, Johann Ditrich, 50, luth., Ackerbauer aus Holstein, Alten (Schleswig-Holstein) Frau: Dorothea, 40 in der Kolonie eingetroffen am 15.9.1767

Что сподвигло эту семью покинуть свою Родину и пуститься в далёкий путь? Учитывая преклонный возраст, наверно причины были веские. Конечно же в переписи 1798 их уже нет. И эта семья своего продолжения в Лаубе и на Волге не получила.

5. Belz ( Beltz), Anna Eleonora, 5. Kolonie Laub : И. Плеве т. 3 стр. 34 60. Belz ( Beltz), Anna Eleonora, 38, luth., aus Nassau, Hasselborn (Hessen) verwitwet am 16.9.1767 Kinder: Johann, 16; Georg Philipp, 10; Elisabeth Katharina, 8 in der Kolonie eingetroffen am 12.7.1767 siedelte 1768 in die Kolonie Leitsinger über

История этой семьи такова. В полном составе, с женой и тремя детьми добрались до России, до Волги, даже до колонии, куда они были распределены. Но умирает глава семьи и вдова с детьми перебирается жить в другую колонию, в Leitsinger. Какова в дальнейшем их судьба? Один из потомков выработал свою версию, которая заключаетсяв том, что он вообще сомневается в том, что это действительно его предки. И если его в этом убеждает И.Плеве, то вероятнее всего, что они погибли при нападении киргизов

9

в 1774 году. Оставим это ему и другим потомкам этой семьи, потому как в Лаубе эта фамилия больше не появится.

6. Benedickt, Georg Friedrich, 6. Kolonie Laub : И. Плеве т. 3 стр.25 24. Benedickt, Georg Friedrich, 27, luth., Ackerbauer aus Holstein, Vollerwiek? Frau: Margaretha Katharina Breder?, 25 in der Kolonie eingetroffen am 12.7.1767

Молодая семья Benedickt, без детей, по прибытию на Волгу поселяется в Лаубе. Одновременно в соседнюю колонию Динкель поселяется семья Arb, в которой числитсяBenedikt Peter, 15 лет, как сын жены. Что их объединяет? Обе семьи aus Holstein, т.е. из одного места Германии, но прибыли на разных суднах. Можно предположить, что они родственники. До переписи 1798 года Friedrich Benedikt умирает, а вдова с дочерью переезжают в Варенбург, где дочь Доротея Маргарета выходит замуж за Johann Philipp Scherer aus Straub. Там в Варенбурге продолжается история этой семьи, но уже под другой фамилией.

7. Bernhardt, Johann, 7. Kolonie Laub : И. Плеве т. 3 стр. 34 59a. Bernhardt, Johann, 16, kath.. Waise lebt in Haushalt von Anna Dorothea Kagel

Судьба этого юноши неизвестна.

8. Bichner (Büchner), Johann Georg, 8. Kolonie Laub : И. Плеве т. 3 стр. 20 3. Bichner (Büchner), Johann Georg, 26, geb.1741, luth., Ackerbauer aus Darmstadt, Ober-Ramstadt Frau: Dorothea Sophia Kuhlmann, 24, geb.1743 Kinder: Johann, 4; Katharina, 1 in der Kolonie eingetroffen am 12. 7.1767

Наши первопосленцы Bichner (Büchner) und Kuhlmann родились, поженились, породнились ещё в своём родном Ober-Ramstadt. По прибытии на Волгу поселились в Лаубе. Здесь у них родилось двое детей. Kinder : Margaretha Büchner, geb.1773 + JohannMichael Rothgang, geb.1774 und Johannes Büchner, geb.1774 – verst.1820 + Maria Elisabeth Kruse, geb.1768. От сына и пошёл дальнейший род этой семьи в Лаубе.

9. Bitter, Johann, 9. Kolonie Laub : И. Плеве т. 3 стр. 27 30. Bitter, Johann, 25, geb.1742, luth., Bäcker aus Brandenburg, Königsberg Frau: Anna Maria Stütz?, 24, geb.1743 in der Kolonie eingetroffen am 12.7.1767

Итак, семья Bitter претерпела некоторые изменения по пути на Волгу, очень даже печальные (с оговоркой, если это та же семья). Согласно «Транспортным листам»

10

в составе семьи двое детей, 5 и 3 лет, пометки, что дети умерли в дороге нет. В колонию Лауб они поселились уже без детей. Не указаны дети и у Кульберга.Уже на Волге у них появились дети.

10. Blau, Johann Georg, 10. Kolonie Laub : И. Плеве т. 3 стр. 24 19. Blau, Johann Georg, 44, luth., Ackerbauer aus Darmstadt, Burbach – Hessen Frau: Elisabeth Katharina, 45 in der Kolonie eingetroffen am 12.7.1767

Очень интересно, когда же это произошло, когда и где встретились пути будущих жителей Лауба, а именно Kahler, Johann Michael, 21, geb.1746, luth.,Ackerbauer aus Hessen-Kassel, Roth и Maria Christina Blau, 19, geb.1748, дочери Blau, Johann Georg, 44, luth., Ackerbauer aus Darmstadt, Burbach – Hessen и Elisabeth Katharina, 45. Встретились, в пути поженились и поселились, также как и родители в Лаубе. Кроме дочери детей больше у этой пары не было. И жизнь их дальше Лауба не пошла. Пошла, но под другой фамилией.

11. Braun, Wilhelm, 11. Kolonie Laub : И. Плеве т. 3 стр. 22 12a. Braun, Wilhelm, 6, luth.. Waise Schwester : Anna Margaretha, 9, geb.1758 leben nach dem Tode ihres Vaters , Martin Braun, im Haushalt von Johann Michael Weber

После смерти родителей Wilhelm und seine Schwester Anna Margaretha lebten im Haushalt von Johann Michael Weber. Von Bruder Lorenz keine Spur.Lb55 Johannes Hinkel h 36 + Anna Margaretha Braun sp 41 – Schwester von Wilhelm.Судьба Wilhelmа неизвестна, но в Лаубе он не задержался.

12. Brük (Brick), Johann, 12. Kolonie Laub : И. Плеве т. 3 стр. 2628. Brük ( Brick), Johann, 27, geb.1740, luterisch, Ackerbauer aus Darmstadt, Königsberg - HessenFrau: Elisabet Katarina (Catharina Elisabeth Rauh?), 24, geb.1743 geheiratet 7 April 1766 in Friedberg Tochter: Anna Katarina, 2, geb.1765 in der Kolonie eingetroffen am 12.7.1767

39. Kous? Kauz, Ludwig, Kolonie Laub : И. Плеве т. 3 стр. 26 28a. Kous (Kauz), Lüdwig, 19 Waise Schwager : Johann Brück (Brick)

Интересная ситуация получается. Согласно официального источника наш первопоселенец обвенчался 7 апреля 1766 в Фридберге с Катариной Елизаветой Рау,

11

а в колонии поселился с Елизаветой Катериной и с двухгодовалой дочерью Анной Катариной. Кроме этого в их семье живёт сирота Ludwig Kauz, глава семьи приходится ему Schwager, т.е. брат жены. Исходя из этого жена должна иметь фамилию Kauz. Anna Katarina, 2, geb.1765 выйдет замуж за Christian Horn h 39, geb.1759 aus Laub. Но как бы то не было эта фамилия осталась верна Лаубу и оставалась там до депортации 1941 года. Судьба Ludwig,а неизвестна. Lb12 Katharina Elisabeth Krieger d 19 + Ludwig Brick sl 24. Но это другой Людвиг, от него и пошло дальнейшее продолжение этой фамилии.

13. Busch, Johann Heinrich, 13. Kolonie Laub : И. Плеве т. 3 стр. 21 10. Busch, Johann Heinrich, 57, geb.1710 (ca.1733?), kath., Ackerbauer aus Darmstadt, Rossdorf — Hessen Frau: Katharina (Häusser?),40, geb.1727 (geb.10.09.1734?) geheiratet am 6.12.1765 im Rossdorf bei Darmstadt?in der Kolonie eingetroffen am 12.7.1767

Казалось бы много сопутствующих официальных данных об этой семье, а вопросы всё равно возникают. Прежде всего различие в возрасте. Прихожу к выводу, что ошибка в данных от Плеве, т.к. не мог же глава семьи жениться в 55 лет. Второе, откуда они, aus Hessen oder Pfalz? У Кульберга они с двумя детьми, у Плеве их нет. И вообще они католики, как они поселились в Лаубе, ведь Лауб село лютеранское. Оставим это любопытным потомкам этой семьи, а я пойду дальше.

14. Dauer, Johann Georg, 1 4. Kolonie Laub : И. Плеве т. 3 стр. 29 41. Dauer, Johann Georg, 39, geb.1728, luth., Müller aus Ansbach, Bradern? - Bayern Frau : Anna Elisabeth, 25, geb.1742 Tochter : Maria Elisabeth, 2 in der Kolonie eingetroffen am 5.9.1767

Эта семья поселилась в Лаубе с маленькой, двухгодичной дочерью Марией Елизаветой. Вроде ничего необычного. На Волге у них родился сын Friedrich Heinrich. 1. Johann Jakob Laas, 1787 + Maria Elisabeth Dauer, 17662. Friedrich Heinrich, 1768 + Barbara Heinz, 1770 from KutterОт него и пошёл род Dauer дальше. Georg Dauer в 1798 — вдовец.

15. Deis, Johann Peter, 15. Kolonie Laub : И. Плеве, т. 3 стр. 19. 2. Deis, Johann Peter, 29, geb.1738, luth., Ackerbauer aus Nassau -Weilburg, Merenberg from Nassau (I. Pleve Kilbergslisten) Hessen Frau: Maria Christina, 26, geb.1741 Sohn: Johann Philipp, 3. In der Kolonie Laub eingetroffen am 12.7.1767

История этой семьи такова. Deis Johann Peter, luth., Ackerbauer aus Nassau mit Frau Maria und Sohn Johann Philipp поселились в колонии Laub в день её основания 12.7.1767.

12

Cудьбу сына ( Johann Philipp, 3) проследить не удалось (не обнаружила его ни в одной колонии), но семья их сына Johann Heinrich, который родился уже на Волге, прослеживается и дальше в колонии Laub в переписи 1798 года.

16. Eberlein, Michael, 16. Kolonie Laub : И. Плеве т. 3 стр. 206. Eberlein, Michael, 37, geb.1730, luth., Ackerbauer aus Darmstadt, Schwanheim 2 Frau: Anna Appolonia Bauer, 25, geb.1742 Kinder : Sophia, 10; Christina Elisabeth, 8 Stiefsohn : Johann Peter, 7 In der Kolonie Laub eingetroffen am 12.7.1767

История этой семьи такова. С женой и двумя дочерьми пустился Michael Eberlein в дорогу, в далёкую Россию. Но в пути у них родилась и умерла ещё одна дочь Барбара, умерла и жена Катарина. В колонии он поселился со своми детьми и Анной АроллониейБауер и её сыном. Жизнь продолжалась и надо было выживать, а без женщины это было невозможно. Их общий сын Johann Michael продолжил род.

17. Eckardt, Karl, 17. Kolonie Laub : И. Плеве т. 3 стр. 31 46a. Eckardt, Karl Stiefsohn lebt in Haushalt des Stiefvaters Nikolaus Sasse

Удачно сложилась жизнь Карла. Уже с отчимом он прибыл на Волгу, его брат с сестрой Валентин и Анна Магдалена почему то в колонии не поселились. Где они?Он женился на Катарине Биттер и переехал жить в соседнюю колонию Лауве.

18. Engel, Anna Katharina, 18. Kolonie Laub : И. Плеве т. 3 стр. 35 63. Engel, Anna Katharina, 36, luth., aus Kurpfalz, Kirschbach Witwe, Ehemann war Valentin Engel Kinder: Johann Friedrich, 18; Georg Balsert, 12; Johann Philipp, 1; Charlotta Dorothea, 16; Katharina Elisabeth, 9 in der Kolonie eingetroffen am 19.8.1767

В дороге в Россию умирает глава большой семьи. Жена с детьми селится в колонию Лауб. Но в следующей переписи 1798 года их нет.

19. Engelmann, Johannes, 19. Kolonie Laub : И. Плеве т. 3 стр. 27 31. Engelmann, Johannes, 36, geb.1731, luth., Schuhmacher aus Nassau-Weilburg, ReichenbornFrau: Elisabeth (Flach?), 30, geb.1737 Kinder: Johann Wilhelm, 14; Heinrich Peter, 3 Monate; Margaretha, 10, geb.1757; Anna Eva, 6in der Kolonie eingetroffen am 19.8.1767

13

Cемья Енгельман поселилась в Лаубе в полном составе. Но осталась там, по переписи 1798 года, только одна дочь, Мария Маргарета, 1757, вышедшая замуж за Nikolaus Hannickel, а после его смерти за Heinrich Dellos.

20. Fendel, Stephan, 20. Kolonie Laub : И. Плеве т. 3 стр. 32 52. Fendel, Stephan, 43, luth., Leineweber aus Augsburg Frau: Barbara, 25 in der Kolonie eingetroffen am 12.7.1767

Что касается колонистов, пожелавших поселиться в Саратове, то все, кто доехал на Волгу, были закреплены за той или иной колонией. В конце 1767 г. из записавшихся жить в Саратове: полотняный ткач Фендель записан в колонии Тарлык(Laub). Полотняный ткач по профессии, пожелавший остаться в Саратове, всё же был направлен на Волгу и поселён в колонию Лауб, с женой Барбарой. Никаких сведений о них больше нет. Возможно, что он всё таки сумел перебраться в город.

21. Flach, Johannes, 21. Kolonie Laub : И. Плеве т. 3 стр. 27 31a. Flach, Johannes,18, geb.1749 Stiefsohn lebt im Haushalt des Stiefvaters Johannes Engelmann

История семьи Flach началась с этого юноши, приехал он с матерью и отчимом на Волгу, поселился в Лаубе. Повзрослел, женился на Elisabeth Stütz sp 40 deceased husband: Johannes Flach, имел сына Christoph Flach ss 18 father: Johannes Flach. Так продолжился род и именно в Лаубе. Лауб эта фамилия не покидала.

22. Franz, Matthias, 22. Kolonie Laub : И. Плеве т. 3 стр. 22 1 3. Franz, Matthias, 39, geb.21/25.09.1729- verst.1816, luth., Ackerbauer aus Darmstadt, Rossdorf Eltern : Friedrich Wolff Frantz, 17.01.1672 + Elisabeth Magdalena Engert, 22.10.1689 Frau: Anna Katharina Foos, 35, geb.1731 Eltern : Johann Melchior Foss geheiratet am 12.02.1756 in der Kolonie eingetroffen am 12.7.1767

Жизнь и история семьи Франц получило своё продолжение в Лаубе. Их можно видеть в последующих переписях.

23. Friedrich, Adam, 23. Kolonie Laub : И. Плеве т. 3 стр. 2314. Friedrich, Adam, 47, geb.1720, luth., Ackerbauer aus Darmstadt, RossdorfFrau: Anna Maria Witzler, 46, geb.1721

14

Kinder: Johann Hermann, 19; Johann Wilhelm, 17; Johann Peter, 13; Johannes, 10 in der Kolonie eingetroffen am 12.7.1767

В переписи 1798 видим детей, их семьи и их передвижение в другие колонии.На этом проживание фамилии Friedrich в колонии Laub завершается. В переписях 1816-1834 этой фамилии нет.

24. Full?, Johann Florian, 24. Kolonie Laub : И. Плеве т. 3 стр. 36 68. Full?, Johann Florian, 21, luth., Schneider aus Württemberg, Stuttgart? Ledig in der Kolonie eingetroffen am 19.8.1767

О нём нет никаких дальнейших сведений. Фамилия непонятная, поселился в Лаубе и исчез.

25. Ganser, Johann Jakob, 25. Kolonie Laub : И. Плеве т. 3 стр. 23 16. Ganser, Johann Jakob, 26, geb.1741, luth., Schneider aus Elsass, Colmar Frau: Maria Katharina Vogt? Graf?, 36, geb.1731 in der Kolonie eingetroffen am 12.7.1767

У Кульберга у этой пары указан сын Ернст, 12 лет. Но поселились они в Лаубе без него. Больше у них детей не было. В переписи 1798 они есть уже в преклонном возрасте, а в следующей описи их нет. Завершилась их жизнь и история семьи в Лаубе.

26. Gerwelheim?, Joseph, 26. Kolonie Laub : И. Плеве т. 3 стр. 32 50. Gerwelheim?, Joseph, 32, luth., Kürschner aus Bayreuth, Hof Stadt in Bayern Frau: Maria Elisabeth, 40 Stieftochter: Maria Elisabeth, 40 ????? in der Kolonie eingetroffen am 25.9.1767

Эта фамилия со знаком вопроса, писарь сомневался правильно ли написал, уж очень мудрёное оно. Но в списках Кульберга есть он и причём прибыл на Волгу один. Почему один, об этом история умалчивает. Но как это чаще всего и бывало в колонию поселился с женой и её дочерью, к тому же взяли в семью и четырёхлетнего Fritz Antor.Но дальше их следы теряются, нет их в дальнейших переписях. Остаётся лишь гадать, что случилось с этой семьёй. Продолжение конечно могло быть, если предположить, что жена стала вдовой и поменяла фамилию.

27. Graf, Wilhelm Karl, 27. Kolonie Laub : И. Плеве т. 3 стр. 23 16a. Graf, Wilhelm Karl, 12, luth. Stiefsohn lebt in Haushalt von Johann Jakob Ganser

15

Непонятно, живёт у Johann Jakob Ganser как пасынок, а у Кульберга его нет, есть сын Ернст, тоже 12 лет. Как такое может быть, ошибка? О его судьбе ничего не известно.

28. Heller, Johann Georg, 28. Kolonie Laub : И. Плеве т. 3 стр. 21 8. Heller, Johann Georg, 20,luth., Ackerbauer aus Kurpfalz, Bibenheim? Frau: Maria Katarina, 20 Mutter: Anna Elisabeth, 50in der Kolonie eingetroffen am 12.7.176

На этом их проживание в Лаубе закончилось. Дальнейшие сведения об этой семье не прослеживаются в последующих переписях.

29. Hepfner, Johann Georg, 29. Kolonie Laub : Плеве т. 3 стр. 3665. Hepfner, Johann Georg, 32, luth., Müller aus Sachsen, Zwickau ledigin der Kolonie eingetroffen am 15. 9.1767

Интересное стечение обстоятельств. На Волгу в тот далёкий 1767 пришёл Hepfner, Johann Georg, 32, luth., Müller aus Sachsen, Zwickau и потерялся. А в 1798 Johann Georg Höppner aus Anton moved to Laub (Lb28), пришёл в Лауб другой, с похожей фамилией и остался там.

30. Hermann [Herrmann], Matthias, 30. Kolonie Laub : И. Плеве т 3 стр. 21 9. Hermann [Herrmann], Matthias, 40, geb.1727, luth., Ackerbauer aus Darmstadt, Krumbach from Hessen (I. Pleve Kulbergslisten) Frau: Anna Elisabeth, 39, geb.1728 Kinder: Johann Peter, 18, geb.1749; Jacob, 16; Johannes, 10 in der Kolonie eingetroffen am 12.7.1767

Эта семья прибыла и поселилась в Лаубе с тремя детьми. И «разрослось» древо Германов, эта семья осталась верна селу и проживала там до депортации 1941.

31. Hermann [Herrmann], Friedrich Gottlieb, 31. Kolonie Laub : И. Плеве т. 3 стр. 30 43. Hermann [Herrmann], Friedrich Gottlieb, 23, luth., Tuchweber aus Sachsen, Schmiedeberg? Frau: Christina, 36 in der Kolonie eingetroffen am 15.9.1767

Этот Герман прибыл холостым, а женился и поселился в Лаубе с женой и без детей. «После Отечественной войны 1812 года к колониям было причислено несколько военнопленных наполеоновской армии, пожелавших остаться в России. Среди них Герман поселился в колонии Laub-Tarlyk“. Скорее всего это относится к Herrmann Gottlob Friedrich.

16

Источник: Яков Дитц "История поволжских немцев-колонистов". Продолжения этой семьи в Лаубе не получило. Всегда сложно, когда две разные семьи с одной фамилией поселяются в одну колонию. Так случилось и с Германами, одна семья из земли Sachsen, другая из Hessen.

32. Hinkel, Valentin, 32. Kolonie Laub : И. Плеве т. 3 стр. 2422. Hinkel, Valentin, 39,geb.1728, luth., Ackerbauer aus Darmstadt, Ober-Ramstadt Frau: Maria Margaretha, 42, geb.1725 Sohn : Johannes, 5, geb. in der Kolonie eingetroffen am 12.7.1767

Типичная судьба этой семьи. Благополучно добравшись до России с двумя детьми, поселились в Лаубе с одним сыном. До 1798 года умирает глава семьи Valentin, жена осталась вдовой и проживает в семье умершей дочери, вышедшей замуж за Habermann.Сын Johannes Hinkel женится на Anna Margaretha Braun. Есть упоминание об этой семье в 1806 году, но в переписи 1834 их уже нет. Они покинули Лауб.

33. Hinkelmann, Johann, 33. Kolonie Laub : И. Плеве т. 3 стр. 35 61. Hinkelmann, Johann, 31, luth., Schneider aus Wetzlar Frau: Maria Barbara Schumacher, 30 in der Kolonie eingetroffen am 5.9.1767

Молодая семья, у которых в дороге родился сын Peter Noa Hinckelmann, Sohn von Johann Hinckelman und Maria Barbara Schumacher, geboren 6 Juni 1766 in Lübeck. Но в Лаубе поселились одни, без новорождённого сына. Дальнейшая судьба неизвестна, уже в переписи 1798 они отсутствуют. Переселились в другую колонию? Возможно.

34. Horn, Josef, 34. Kolonie Laub : И.Плеве т. 3 стр. 30 37. Horn, Josef, 46,geb.1721,kath., Ackerbauer aus Böhmen, Kloster Frau: Anna Margareta, 33, geb.1734Kinder: Christian Matthias, geb.1754 13; Anna Margareta, 16, geb.1751in der Kolonie eingetroffen am 15.9.1767

Это мои далёкие предки - первопроходцы. Они католики, но почему - то поселились в лютеранском селе. Они их Чехии. Полный «непорядок» с именами детей. Но как бы то ни было, в Лаубе они поселились с двумя детьми, но в этом селе в дальнейшем фигурирует только сын Christian Horn, 1760-1833 с женой Anna Katharina Brick. Также известно, что в 1818 году они имели мельницу. Проживали в селе до начала войны и депортации.

35. Hort, Gottlieb, 35. Kolonie Laub : И. Плеве т. 3 стр. 31 47. Hort, Gottlieb, 21,geb.1746, luth.,Strumpfwirker aus Württemberg, Backnang

17

Frau: Anna Maria Hähnel, 21, geb.1746 in der Kolonie eingetroffen am 15.9.1767

Молодые люди Hort, Gottlieb, geb.1746-1831 und Anna Maria Hähnel,geb.1746 в пути в далёкую Россию женятся и селятся в колонию Лауб. Их сыновья продолжат род и не покинут Лауб до начала войны, до депортации 1941 года.

36. Jung, Johann Wilhelm, 36. Kolonie Laub : И. Плеве т. 3 стр. 30 44. Jung, Johann Wilhelm, 34, geb.1733 luth., Ackerbauer aus Zweibrücken, Niederkirchen Frau: Margaretha, 40, geb.1727 in der Kolonie eingetroffen am 15.9.1767

Эта пара, потеряв в дороге пятилетнюю дочь, поселились в Лаубе. Рождается сын Johann Georg Jung h 21 working in Straub. В переписи 1798 родители не значатся, а единственный сын работает в соседнем Штраубе. И эта семья в Лаубе не осталась.

37. Kahler, Johann Michael, 38. Kolonie Laub : И. Плеве т. 3 стр. 24 21. Kahler, Johann Michael, 21, geb.1746, luth., Ackerbauer aus Hessen-Kassel, Roth Frau: Maria Christina, 19, geb.1748 in der Kolonie eingetroffen am 12.7.1767

Очень интересно, когда же это произошло, когда и где встретились в пути будущие жители Лауба, а именно Kahler, Johann Michael, 21, geb.1746, luth.,Ackerbauer aus Hessen-Kassel, Roth и Maria Christina Blau, 19, geb.1748, дочери Blau, Johann Georg, 44, luth., Ackerbauer aus Darmstadt, Burbach – Hessen и Elisabeth Katharina, 45. Встретились, в пути поженились и поселились, также как и родители Blau в Лаубе. Кроме дочери детей больше у этой пары не было. И жизнь их дальше Лауба не пошла.

38. Kagel, Anna Dorothea, 37. Kolonie Laub : И. Плеве т. 3 стр. 34 59. Kagel, Anna Dorothea, 23, luth., aus Birkenfeld verwitwet am 24.9.1767 Ehemann war Georg Heinrich Kagel Tochter: Elisabeth Margaretha, 3 in der Kolonie eingetroffen am 12.7.1767 siedelte 1768 in die Kolonie Straub über

Не повезло этой колонистке Анне Доротее Кагель, её муж Georg Heinrich Kagel умер в пути следования в Россию. Поселилась в Лаубе с трёхлетней дочерью, через год перешла жить в соседнюю колонию Straub. Как сложилась их жизнь - неизвестно.

40. Kohl, Johann, 40. Kolonie Laub : И. Плеве. Т 3 стр. 3355. Kohl, Johann (Oswald), 38, geb.1729, luth.,Ackerbauer aus Hessen-Kassel, Kudenschburg?Frau: (Susanna) Elisabeth, 28, geb.1739

18

Kinder: Friederik,10; Valentin, 5 TageSchwägerin: Katharina Magdalena,16

in der Kolonie eingetroffen am ?

B-853. Kohl, Johann Oswald, 34 (1763), Einw., ein Tageslöhner aus Neckargartach,unweit der Reichstadt Heilbronn. Ehefrau : Susanna Elisabeth, 24.Kinder : Georg Friederich Ludewig, 4.Ankunft in Flensburg (Herzogtum Schleswig/DK) am 9 Juni 1762. Vereidigt am 7. Okt.1762.Reservekolonist im Amt Flensburg.Am 30. Sept. 1763 : Wohnstelle Nr. 6 in der Kolonie G18 „Neubörm“; Amt Gottorf.Am 10. März 1766 die Kolonie verlassen.

Эта семья до России попробовала попытать счастья в Дании. Но окончательно поселились в России на Волге и оказались в колонии Лауб. Семья с двумя детьми, один из которых родился в дороге, это пятидневный Валентин. Родились ещё дети. Все они и продолжили род не покидая Лауб.

41. Kolb, Martin, 41. Kolonie Laub : И. Плеве т. 3 стр. 33 56. Kolb, Martin, 23, geb.1744, luth., Ackerbauer aus Bayreuth, Rappoldshofen bei Neustadt an der Aisch Frau: Ursula Bittenberger, 42, geb.1756 Tochter: Eva, 1 in der Kolonie eingetroffen am 15.9.1767

Хорошие предпосылки для потомков этой семьи, пустившись в поиски своей родословной. Повезло им, начало семьи из официальных источников им предоставлено. Это большая редкость. А теперь дальше. Что ожидало эту семью в степяхПоволжья, как сложилась их судьба. Сам глава семьи, похоронив жену, женился во второй раз на: Martin Kolb h 54, geb.1744 + Maria Margaretha Wagner sp 34. Вот семья дочери Евы, с которой они поселились в Лаубе : Sr24 Philipp Etzberger h 42 + Eva Kolb sp 32 from Laub, переехала к мужу в Straub. С первой женой было ещё две дочери 1. Maria Elisabeth Kolb,geb.1771 + Heinrich Frühling, geb.1766 from Beideck und 2. Wilhelmina Kohl, geb.1774 + Gottfried Tag h 50 (уж больно муж старый), живущие в колонии Jost. С новой женой у них семеро детей. Есть кому продолжить род. Остались верны Лаубу.

42. Kreutzer, Johann Heinrich, 42. Kolonie Laub : И. Плеве т. 3 стр. 23 17. Kreutzer, Johann Heinrich, 28, geb.1739, luth., Ackerbauer aus Darmstadt, Eberstadt Frau: Anna Elisabeth, 34, geb.1733 Sohn : Johann Michael, ½ in der Kolonie eingetroffen am 12.7.1767

Эта пара поселилась в Лауб в день её основания с новорожденным сыном Михаелем. Но до переписи 1798 не дожили. Михаель, став взрослым, женился, с первой женой

19

разошлись, но имели сына. Со второй женой у них родилась дочь Их мы видим в переписи 1798. Затем эта семья исчезает из Лауба.

43. Kruse, Karl Joseph, 43. Kolonie Laub : И. Плеве т. 3 стр. 20. Kruse, Karl Joseph, 20, geb.1747, luth., Ackerbauer aus Alsfeld, Grebenhein Frau: Maria Thiel, 20, geb.1747 in der Kolonie eingetroffen am 12.7.1767

Эта молодая семья поселилась в Лаубе в день её образования. Уже на Волге у них появились дети.

44. Kuhlmann, Augustus Christian, 44. Kolonie Laub : И. Плеве т. 3 стр. 20 5. Kuhlmann, Augustus Christian, 21, geb.1746, luth.,Tuchweber aus Darmstadt, Ober-Ramstad Frau: Eva Katharina,18, geb.1749in der Kolonie eingetroffen am 12.07.1767

В те очень далёкие годы на Волгу в колонию Laub пришло две семьи Kuhlmann:

45. Kuhlmann, Susanna Marta, 45. Kolonie Laub : И. Плеве т. 3 стр. 34 5. Kuhlmann, Susanna Marta, geb.Lämmermann, 40,geb.26.4.1715, luth.,Tuchweberin aus Darmstadt, Ober-RamstadtKinder: Mattias, 20; Johann Peter, 18, geb.1749in der Kolonie eingetroffen am 12.07.1767

Предистория этой семьи есть. Осталось продолжить семейное повествование. Предоставим это потомкам. Им будет интересно. Уверяю.

46. Lass (Laas), Christian, 46. Kolonie Laub : Плеве т. 3 стр. 28 37. Lass (Laas), Christian, 35, geb.1732, luth., Ackerbauer aus Mecklenburg, Klauswetz? Frau: Katharina, 35, geb.1732 Sohn: Johann Jakob, 4 Wochen in der Kolonie eingetroffen am 19.08.1767

Эта семья поселилась в Лауб с новорожденным сыном, который родился в дороге, ему всего четыре недели. На Волге у них родились ещё двое детей. Они и продолжили род семьи в Лаубе.

47. Laub, Johann Heinrich, 47. Kolonie Laub : И. Плеве т. 3 стр. 19 1. Laub, Johann Heinrich, 33, geb.1734, luth., Dreher aus Darmstadt, Niederhof

20

Frau: (Maria) Magdalena Schmidt, 35, geb.1732 Kinder: Johann Kaspar, 13; Christina Margaretha, 3 Monate in der Kolonie eingetroffen am 12.7.1767

Глава этой семьи пустился в далёкий путь, в незнакомую Россию с женой Марией Анной(Марианной) и двумя детьми. Но в дороге умирает жена и дочь. По пути на Волгу 17.04.1766 он женится на Марии Магдалене Шмидт и поселяется в Лаубе с ней, сыном от первой жены и новорожденной дочерью, которая родилась в пути. В Лаубе поселились в день её основания, он становится старостой и его именем называют колонию. Теперь она имеет название Лауб. Жизнь налаживается, рождаются дети.

48. Leikam, Andreas, 48. Kolonie Laub : И. Плеве т. 3 стр. 27 33. Leikam, Andreas, 21, geb.1746, luth., Ackerbauer aus Ansbach, Sommersdorf Vater : Martin Leykam Frau: Anna Ursula Hortmajer, 26, geb.1741 Vater : Peter Hortmajer geheiratet 28 April 1766 in Lutherische Kirche in Wöhrd.in der Kolonie eingetroffen am 19.8.1767

Andreas Leykam, Bauersmann, Sohn von Martin Leykam, Zimmermann aus Sommersdorf - Ansbach, und Anna Ursula Hortmajer, Tochter von Peter Hortmajer, Maurer aus Markt-Ennensheim in Frankonia, lutherisch, haben geheiratet 28 April 1766 in Lutherische Kirche in Wöhrd.Источник: "Germann Migration to the Russian Volga (1764-1767) Brent Alan Mai.

Начало поиска положено. А дальше эта молодая пара добирается до Волги, селится в колонию Лауб и остаётся там до конца. А пока у них рождается трое детей.

49. Lohmann, Ludwig, 49. Kolonie Laub : И. Плеве т. 3 стр. 38 38. Lohmann, Ludwig, 22,geb.1745, luth., Schneider aus Frankfurt am Main, Griesheim Frau: Anna Maria, 24, geb.1743 in der Kolonie eingetroffen am 19.8.1767

Недолог путь этой семьи в Лаубе. Умирает глава семьи Людвиг, Анна Мария выходит замуж за Johann Michael Trapp. С ними живёт их дочь Anna Elisabeth Lohmann, geb.1772, father: Ludwig Lohmann и её две незаконнорожденные дочери Katharina Margaretha и Dorothea. В дальнейшем их следы теряются.

50. Ludwig, Johann, 50. Kolonie Laub : И. Плеве т. 3 стр. 29 40. Ludwig, Johann, 42, luth., Bäcker aus Württemberg, Saryhausen? Frau: Anna, 34 in der Kolonie eingetroffen am 5.9.1767

Это называется пришли в колонию Лауб и через короткое время исчезли.

21

Перешли в другую колонию? Возможно.

51. Merk, Johann Adam, 51. Kolonie Laub : И. Плеве т. 3 стр. 27 32. Merk, Johann Adam, 22, geb.1745, luth., Ackerbauer aus Falkenstein, Fischbach Frau: Elisabet, 25, geb.1742 in der Kolonie eingetroffen am 19.7.1767

Прибыла молодая семья в колонию Лауб без детей. Уже в Лаубе у них родилось двое детей, но жена Анна Елизавета умирает. Адам женится во второй раз на Вильгельмине Шнайдер. Семья разросталась. Она оставалась в Лаубе там до депортации 1941 года.

52. Müller, Kaspar, 52. Kolonie Laub : И. Плеве т. 3 стр. 26 27a. Müller, Kaspar, 16, luth.. Waise lebt in Haushalt seines Onkels Johann Martin Stürtz (stütz)

Сирота Каспар, 16 лет, живёт в семье своей тёти Сузанны. Если он ей родной племянник, тогда её фамилия должна быть тоже Мюллер. Согласно переписей известно, что он ослеп, был дважды женат, имел сына, который умер через год после рождения. Судьба конечно неутешительная. Следы его после 1798 года теряются.

53. Reisbich ( Reiswig), 53. Kolonie Laub : И. Плеве т. 3 стр. 33 54. Reisbich (Reiswig), Johann Peter, 39, luth., Bleicher aus Frankfurt am Main Frau: Katharina Elisabeth, 35 Kinder: Anna Maria, 14; Christina Margaretha, 6 in der Kolonie eingetroffen am 19.8.1767 siedelte 1768 in die Kolonie Norka über

Эта семья недолго прожила в Лаубе, через год по неизвестныи причинам переселилась в колонию Норка, и там нашла своё продолжение.

54. Ritz, Johann Peter, 54. Kolonie Laub : И. Плеве т. 3 стр. 25 23. Ritz, Johann Peter, 26, luth., Schmied aus Kurpfalz, Loch Frau: Maria Elisabeth, 24 in der Kolonie eingetroffen am 12.7.1767

И эта семья не прижилась в Лаубе. Скорее всего перебралась в другую колонию.Кто знает. В переписи 1798 года их нет.

55. Roth, Eberhardt, 55. Kolonie Laub : И. Плеве т. 3 стр. 25 25. Roth, Eberhardt, 25, geb.1742, luth., Ackerbauer aus Wetzlar Frau : Johanna Katharina Kuhl, 34, geb.1733

22

Kinder: Johanna Wilhelmine 15; Anna Maria, 11 in der Kolonie eingetroffen am 12.7.1767

Эта семья поселилась в Лаубе в день её основания. Как видно, детей у них своих не было. А если и были, то в Лаубе их нет. После 1798 года теряются и их следы.

56. Rothgang, Johann Peter, 56. Kolonie Laub : И.Плеве т.3 стр. 20 4. Rothgang, Johann Peter, 40, luth., Ackerbauer aus Darmstadt, Ober-Ramstadt Frau: Anna Margaretha, 40 Kinder: Johann Heinrich, 14; Anna Maria, 9 in der Kolonie eingetroffen am 12.7.1767

Итак, ситуация следующая. В Лауб в день основания колонии приходит семья Rothgang, Johann Peter, 40, luth., Ackerbauer aus Darmstadt, Ober-Ramstadt. Его жена Anna Margaretha, 40. Обоим по 40 лет, возраст по тем временам уже солидный. Жизнь свою одни и без детей они завершили в Лаубе. Но...фамилия Rothgang продолжилась, т.к. из соседнего Лауве в 1788 году перезжает Georg Rothgang и женится на Марии Крестине Кригер. В переписи 1798 года, уже старый и больной, его жена и двое сыновей с семьями. Род продолжился в Лаубе.

57. Sasse, Nikolaus, 57. Kolonie Laub : И. Плеве т. 3 стр. 31 46. Sasse, Nikolaus, 52, luth., aus Mecklenburg, Güstrow Frau: Katharina, 42 in der Kolonie eingetroffen am 15.9.1767

Да, были такие, да поженились в дороге 12 Juni 1766 in Lübeck, несмотря на то, что оба были в возрасте, то ли Sasse, то ли Sasser, то ли Katharina Elisabeth Hohmann, то ли Katharina Elisabeth Lohmann, да, был у них Carl Sasse, Sohn, 15 лет, но поселились в Лаубе они без него, а дальнейших данных об этой семье нет. Нет их больше в Лаубе.

58. Schäfer, Johann Jakob, 58. Kolonie Laub : И. Плеве т. 3 стр. 23 15. Schäfer, Johann Jakob, 23, luth., Weber aus Darmstadt, Rossdorf Frau: Anna Barbara, 23 in der Kolonie eingetroffen am 12.7.1767

Ау, где вы? Приехали, поселились в день образования колонии, и … исчезли. Перебрались в другую колонию? Возможно. А так как фамилия очень распространённая, найти их (если это так) шансов практически нет.

59. Schwimle, Johann, 60. Kolonie Laub : И. Плеве т. 3 стр. 35 62. Schwimle, Johann, 43, luth., Ackerbauer aus Holstein, Erschten Hellbrunn? Verwitwet in Holstein Tochter: Johanna Elisabeth, 12

23

in der Kolonie eingetroffen am 15.9.1767 siedelte 1768 in die Kolonie Dinkel über

Глава этой семьи потерял ещё на прежней Родине жену, пустился в путь с дочерью 12 лет и поселился с ней в Лаубе. Но скорее всего в колонии Динкель он нашёл себе новуюжену и переехал туда.

60. Strasser, Kaspar, 67. Kolonie Laub : И. Плеве т. 3 стр. 32 Strasser, Kaspar, 40, luth., Schuhmacher aus Württemberg, Ebingen Frau: Katharina, 20 in der Kolonie eingetroffen am 15.9.176

Удивительно, что Strasser, Kaspar прибыл на Волгу один, в 40 лет. Поселился в Лаубе с молодой женой двадцати лет. И всё. О дальнейшей их жизни у меня данных нет.

61. Seiler, Georg Jakob, 63. Kolonie Laub : И. Плеве т. 3 стр. 29 39. Seiler, Georg Jakob, 33,geb.1734, luth., Färber aus Kurpfalz, Serapen? Frau: Barbara Leonhardt, 33, geb.1734 Kinder: Georg Peter, 7, geb.1760; Justina Barbara, 11 in der Kolonie eingetroffen am 5.9.1767

Эта семья прошла через Данию, попробовала там укрепиться, но условия труда там былиочень тяжёлые и глава семьи решил попытать счастья в России. Оттуда «Nach Russland ausgewandert: Wolgakolonie "Laub". Поселился в Лаубе и остался там до конца. Родились ещё дети, а значит продолжить род было кому.

62. Simon, Johann Peter, 64. Kolonie Laub : И. Плеве т. 3 стр. 33 57. Simon, Johann Peter, 25,geb.1742, luth., Ackerbauer aus Darmstadt, Rossdorf Eltern : Johann Daniel Simon, geb.12.03.1715 + Catharina Elisabeth Koop, geb.5.01.1723 Verwitwet am 7. 11.1767 in der Kolonie eingetroffen am 12.7.1767

Известна вся предистория этой семьи. Как интересно знать своих предков ещё на их старой Родине. Повезло потомкам. Но как бы то ни было глава семьи Johann Peter в дороге овдовел, известна даже дата смерти его жены Маргареты. Итак он поселился в Лаубе вдовцом. На Волге он обзавёлся новой женой и детьми. Их у него было много, а значит и его род было кому вести дальше. Начало своё эта семья получило в Лаубе, а как дальше развивались события Лауб больше не узнает. В переписи 1816 их уже нет.

63. Schmidt, Johann Friedrich, 59. Kolonie Laub : И. Плеве т. 3 стр. 217. Schmidt, Johann Friedrich, 32, geb.1735, luth., Ackerbauer aus Darmstadt, Langenhai

24

Frau: Anna Margareta Funk, 28, geb.1739in der Kolonie eingetroffen am 12.7.1767

Типичная жизненная ситуация. Семья благополучно добралась до России, до Волги, поселилась в Лаубе без детей. В Лаубе появились дети. Как долго они пробыли в этой колонии неизвестно, но в переписи 1816 их уже никого не было. Ещё одна семья покинула Лауб.

64. Schneider, Johann Michael, 60. Kolonie Laub : И.Плеве, т. 3, стр. 22 11. Schneider, Johann Michael, 22, geb.1745, luth., Ackerbauer aus Pfalz, Bubenheim? Frau: Katharina, 22; Tochter: Anna Katharina, 1. In der Kolonie eingetroffen am 12.7.1767

Поселилась эта семья в Лаубе в день её основания с однолетней дочерью. Позже у них родилось ещё двое детей. Но умирает жена Анна Катарина и в переписи 1798 года он уже с другой женой Анна Маргарета Мораш. С ней у него ещё восемь детей. Такая богатаясемья и она осталась в Лаубе. Часть её расселилась в ближайших сёлах.

65. Schumann, Johann Georg, 61. Kolonie Laub : И. Плеве т. 3 стр. 25 26. Schumann, Johann Georg, 23, geb.1744, luth., Ackerbauer aus Nassau-Idstein Frau: Anna Margaretha Weller, 23, geb.1744 Sohn : Johann Christoph, 1 in der Kolonie eingetroffen am 12.7.1767

Судьба этой семьи сложилась удачно. Добрались до Волги без потерь, поселились в Лаубе с однолетним сыном, родившиеся в дороге, в день образования колонии. Жизнь была тяжела, но медленно налаживалась. Рождались дети, а потом и внуки. И так до начала войны, до депортации.

66.Sommer, Johann Georg, 65. Kolonie Laub : И. Плеве т. 3 стр. 32 51. Sommer, Johann Georg, 32, geb.1735, luth., Ackerbauer aus Preußisch-Schlesien, Freiwalde Frau: Katharina Vorath, 23, geb.1744 in der Kolonie eingetroffen am 15.9.1767

У Кульберга их не нахожу. Но сложилась жизнь у этой пары, народили детей, сыновей, которые и продолжили род Sommer. Семья Зоммер пришла в Лауб чтобы там остаться.

67. Stahlmann, Friedrich, 66. Kolonie Laub : И. Плеве т. 3 стр. 2836. Stahlmann, Friedrich, 25, geb.1742, luth., Kesselschmidt aus Darmstadt

25

Frau: Maria, 20, geb.1747Tochter: Margaretha Sophia, 4 Monatein der Kolonie eingetroffen am 19.08.1767

Они стали постоянными жителями этого села и не покидали его до депортации 1941 года.

68. Stern, Johann, 68. Kolonie Laub : И. Плеве т. 3 стр. 28 34. Stern; Johann, 22, luth., Ackerbauer aus Holstein, Kiel Frau: Dorothea Sophia, 22 in der Kolonie eingetroffen am 19.8.1767

Это единственные сведения об этой семье. Поселились, пожили и потерялись. И такое бывало.

69. Stürtz (Stütz), Johann Martin, 74. Kolonie Laub : И. Плеве т. 3 стр. 26 27. Stürtz (Stütz), Johann Martin, 54, geb.1713, luth., Bäcker aus Wirttemberg, Rosenfeld Frau : Susanna, 40, geb.1727 Kinder: Georg Konrad, 4; Elisabeth, 12 in der Kolonie eingetroffen am 12.7.1767

Даже я сдаюсь. Столько вариантов фамилий. Как они все соотносятся друг с другом. Объединяет их одно, они все из Лауба. Это дети Stürtz ( Stütz), Johann Martin, 54, luth., Bäcker aus Wirttemberg, Rosenfeld и Susanna, 40, или это приезжие. Оставим это потомкам этой фамилии, скучно им не будет. Уверяю.

70. Trap (Trapp), Johann Michael, 69. Kolonie Laub : И. Плеве т. 3 стр. 31 49. Trap (Trapp), Johann Michael, 24, geb.1743, luth.,Tuchweber aus Schwaben, Dinkelsbühl?Vater : Johann Michael Trap Frau: Kunigunde, 22, Lenzsner - Leussner, 22, geb.1745 Vater : Friedrich Lenzsner heiraten 5 May 1766 in the Lutheran Church in Wöhrd in der Kolonie eingetroffen am 15.9.1767

Начало хорошее, понятное. Johann Michael Trap и Kunigunde Lenzsner — Leussner по дороге на Волгу встретились, поженились. По прибытии поселились в Лаубе без детей. В переписи он уже с другой женой (вдовой) и дочерью 18 лет. С детьми неразбериха. В переписи 1798 года они есть.

71. Vorrath (Vorath), Johannes, 70. Kolonie Laub : И. Плеве т. 3 стр. 36 67. Vorrath ( Vorath), Johannes, 20, geb.1747, luth., Ackerbauer aus Mecklenburg, Krusenfelde? ledig

26

Bruder: Johann Karl, 8Schwester: Katharina Elisabet, 16in der Kolonie eingetroffen am 15. 9.1767

Большая семья Vorrath Johann Philipp и Margaretha Dorothea с восемью детьми двинулась в далёкую Россию и не испугалась тяжёлых дорожных лишений. Но они не обошли её стороной. Где родители, в Лаубе они не поселились. Мы видим только двух братьев и сестру. Может быть поселились в другой колонии? Да, они поселились, вернеесёстры вышли замуж в Динкель и Варенбург, но родителей скорее всего нет в живых. Расрослась эта семья и осталась верна Лаубу.

72. Weber, Johann Michael, 71. Kolonie Laub : И. Плеве т. 3 стр. 22 12. Weber, Johann Michael, 38,geb.1729, luth., Ackerbauer aus Ansbach, Tennig? Frau: Christina Margarehta, 30, geb.1737 Sohn : Johann, 6 Wochen in der Kolonie eingetroffen am 12.7.1767

Сложность в том, что получилось наслоение одной семьи первопоселенцев Вебер и пришедшей совершенно другой семьи Вебер из Байдека в Лауб. Успехов желаю потомкам этой семьи. Но семья осталась в Лаубе, её можно проследить и в дальнейших переписях.

73. Wiederkehr (Witterker), Johann, 72. Kolonie Laub : И.Плеве т. 3 стр. 24 18. Wiederkehr (Witterker), Johann, 33, geb.1734, luth., Ackerbauer aus Darmstadt, Appenrod Frau: Philippina Jokal [Jokel?], 34, geb. 1733Sohn: Johann Lorenz, 8, geb.1759in der Kolonie eingetroffen am 12.7.1767

В Списках Кульберга видим эту семью с двумя детьми, но в пути трёхлетняя дочь Анна умерла, в Лаубе поселились с одним сыном Лоренцом. Уже на Волге у них родились ещё двое детей и все они не оставили Лауб.

74. Wiel (Wild, Will?), Jakob, 73. Kolonie Laub : И. Плеве т. 3 стр. 26 29. Wiel ( Wild, Will?), Jakob, 23, luth., Ackerbauer aus Darmstadt, Grebenhain Frau: Maria Katharina, 19 in der Kolonie eingetroffen am 12.7.1767

Это всё, что я могу сообщить об этой семье. Прибыл на Волгу, поселился в Лаубе с женой Марией Катариной. Пока всё.

27

75. Wikster? (Wigek?), Christian, 74. Kolonie Laub : И. Плеве т. 3 стр. 30 42. Wikster? (Wigek?), Christian, 42, luth., Tischler aus Preußen, Königsberg Frau: Elisabeth Katharina, 36, geb.1731 in der Kolonie eingetroffen am 5.9.1767

Меня занимает вопрос, как правильно пишется эта фамилия. Наверно поэтому она пришла в таком виде и исчезла. В переписи 1798 она есть, вдова с дочерью. Но род продолжить некому. Продолжит внук, но уже под другой фамилией.

76. Zubiks (Zubick), Johann 75. Kolonie Laub : И. Плеве т. 3 стр. 3562. Zubiks (Zubick), Johann, 22, luth., Ackerbauer aus Darmstadt, WaldgirmesWitwer, verwitwet am 27.9.1767in der Kolonie eingetroffen am 27.9.1767

Приехал Zubiks (Zubick), Johann один, по дороге женился, а 27.09.1767 уже овдовел. Так началась его жизнь на Волге. Женился на вдове Буш, двое детей, Elisabeth Zubick, geb.1776, вышедшая замуж за Philipp Peter Heinz в соседнее село Straub и Johannes , geb.1778. Осталась эта семья в Лаубе до начала войны и депортации 1941 года.

Такова краткая история семей первопоселенцев Лауба.

Первопоселенцы Лауба 1767 : ушли (красным) - остались

1. Althausen, Thomas, 2. Antor, Fritz, 3. Aulmann, Philipp, 4. Bäcker, Johann Ditrich, 5. Belz ( Beltz), Anna Eleonora, 6. Benedickt, Georg Friedrich, 7. Bernhardt, Johann, 8. Bichner (Büchner), Johann Georg, 9. Bitter, Johann, 10. Blau, Johann Georg, 11. Braun, Wilhelm, 12. Brük ( Brick), Johann, 13. Busch, Johann Heinrich, 14. Dauer, Johann Georg, 15. Deis, Johann Peter, 16. Eberlein, Michael, 17. Eckardt, Karl, 18. Engel, Anna Katharina, 19. Engelmann, Johannes, 20. Fendel, Stephan, 21. Flach, Johannes, 22. Franz, Matthias, 23. Friedrich, Adam, 24. Full?, Johann Florian, 25. Ganser, Johann Jakob, 26. Gerwelheim?, Joseph, 27. Graf, Wilhelm Karl, 28. Heller, Johann Georg, 29. Hepfner, Johann Georg, 30. Hermann [Herrmann], Matthias, 31. Hermann [Herrmann], Friedrich Gottlieb, 32. Hinkel, Valentin, 33. Hinkelmann, Johann, 34. Horn, Josef, 35. Hort, Gottlieb, 36. Jung, Johann Wilhelm, 37. Kahler, Johann Michael, 38. Kagel,Anna Dorothea, 39. Kous? Kauz, Ludwig, 40. Kohl, Johann, 41. Kolb, Martin, 42. Kreutzer, Johann Heinrich, 43. Kruse, Karl Joseph, 44. Kuhlmann, Augustus Christian, 45. Kuhlmann, Susanna Marta, 46. Lass (Laas), Christian, 47. Laub, Johann Heinrich, 48. Leikam, Andreas, 49. Lohmann, Ludwig, 50. Ludwig, Johann, 51. Merk, Johann Adam, 52. Müller, Kaspar, 53. Reisbich ( Reiswig), Johann Peter, 54. Ritz, Johann Peter, 55. Roth, Eberhardt, 56. Rothgang, Johann Peter, 57. Sasse, Nikolaus, 58. Schäfer, Johann Jakob, 59. Schwimle, Johann, 60. Strasser, Kaspar, 61. Seiler, Georg Jakob, 62. Simon, Johann Peter, 63. Schmidt, Johann Friedrich, 64. Schneider, Johann Michael, 65. Schumann, Johann Georg, 66. Sommer, Johann Georg, 67. Stahlmann, Friedrich, 68. Stern; Johann, 69. Stürtz ( Stütz), Johann Martin, 70. Trap (Trapp), Johann Michael, 71. Vorrath (Vorath), Johannes, 72. Weber, Johann Michael, 73. Wiederkehr (Witterker),

28

Johann, 74. Wiel ( Wild, Will?), Jakob, 75. Wikster? (Wigek?), Christian, 76. Zubiks (Zubick),Johann

По переписи 1798 года : остались - пришли новые - женщины

1. Aulmann, Philipp aus Laub; Bauer aus Laub; 2. Bichner (Büchner), Johannes und Johann Georg aus Laub; 3. Bitter, Johannes aus Laub; Blau aus Laub;Braun aus Laub; 1.Bretzer, Johann Peter aus Beideck (1796); 4.Brick (Brück), Ludwig aus Laub; 5. Busch, Johann Christoph undWilhelm aus Laub; Christophel aus Dinkel; 6. Dauer, Georgund Friedrich Heinrich aus Laub; 7. Deis, Johann Heinrich ausLaub; Damm aus Schilling; 2. Delos (Dellos) Heinrich aus Kukkus(1788); 3. Demler (Dermer) Georg Peter aus Moor (1791); 8.Eberlein Michael und Johann Michael aus Laub; Eisner ausWarenburg; Engelmann aus Laub; Faber aus Dönhof; 9. FlachChristoph aus Laub; Foos aus Laub; 10. Franz Georg Ludwig undMatthias aus Laub; 11. Friedrich Maria Elisabeth; 4. Frühling Heinrich aus Beideck (1789); Funk aus Laub; 12. Ganser Jakob aus Laub; Gerlach aus Moor; Groman aus Dinkel; Grün aus Kutter; 5. Habermann Ernst aus Balzer; 6. Hannikel Michael Christoph, arbeitet in Straub undHeinrich Christoph, arbeitet in Boregard; Haumann, Heimann aus?; Heinlein-Hähnel aus Laub; Heinz aus Kutter, 7. Hoppner Georg aus Anton, 8. Hepp-Herr aus?; 13. Herrmann, Johannes und Peter aus Laub; 14. Hinkel Johannes aus Laub; 15. Horn Christian aus Laub; 16. Horth Johann Ludwig und Gottlieb aus Laub; 9. Jakobi Georg aus Dönhof?; 17. Jung Johann Georg aus Laub; 18. Kahler Johann Michael aus Laub; 10. Kaiser Dietrich aus Warenburg (1798); 19. Kohl Johann Peter, Friedrich und Valentin aus Laub; 20. Kolb Martin aus Laub; Korbmacher aus Beideck; 11. Korger Johannes aus Hölzel; 21. Kreutzer Johann Michael aus Laub; 12. Krieger Christoph aus Jost; 22. Kruse Karl Joseph und Jonann Michael aus Laub; Kuhl aus Laub; 23. Kuhlmann Matthias und Peter aus Laub; 24. Laas Johann Jakob aus Laub; 25. Laub aus Laub; Lehmann aus Warenburg; Lohmann aus Laub; 26. Leikam Andreas und Johannes Martin aus Laub; 27. Lieder Heinrich aus Straub; Mauer aus Warenburg; 28. Merk Johann Adam aus Laub; Michel aus Beideck; Morasch aus Lauwe; Mörck aus Beideck; 13. Muhl Christian aus Warenburg; 29. Müller Kaspar aus Laub und Juliana (Witwe) aus ?; 14. Ohlberg Johann Peter aus Kukkus (1792); Pflug aus?; Remmer aus Krasnojahr; 30. Roth Eberhard aus Laub; 31. Rothgang Georg und Johann Michael aus Lauwe (1788); Rottenheiser aus?; 15. Rudel Georg aus Kutter (1788); 16. Rutt Andreas aus Balzer (1790); Rutz aus Dönhof; 32. Schmidt Friedrich aus Laub und Gottfried aus Schilling; 33. Schneider Michael aus Laub; Schneider aus Beideck; 34. Schumann Georg und Georg Friedrich aus Laub; Schwarz aus Laub; 17. Seifert Andreas aus?; 35. Seiler, Georg Jakob und Georg Peter aus Laub; 36. Simon Matthias und Johann Peter aus Laub; 37. Sommer Georg und Johann Karl aus Laub; 38. Stahlmann, Dietrich aus Laub; Stelting aus Dinkel; 18. Stührk Adrian und Johann Christoph aus?; 39. Stütz Konrad; Thil aus Laub; 40. Trapp Johann Michael aus Laub; 41. Wiederkehr Johannes und Lorenz aus Laub; 42. Wikster-Vigek? Elisabeth, Witwe aus Laub; Valentin aus Warenburg?; Vogt aus Warenburg?; 43. Vorrath Johannes und171 Johann Jakob aus Laub ; Wagner aus?; 44. Weber Johann Michael, Michael aus Laub und Konrad aus Beideck; 19. Wegele (Wechlein?) Ludwig und Johann David aus Lauwe (1798); Weller aus Laub;

29

20. Wertz (Würz) Heinrich Georg aus Beideck; Wiederhold aus Messer; Zahn aus Straub; 45. Zubick Johannes.

По переписи 1798 года : остались и пришли новые в 1816 по 1834 :

Фамилии и порядковый номер согласно переписи 1834 года. Neue Familien : 1. Erdmann aus Grimm (1834) 249, 2. Heffenster aus Norka aus Norka (?)1049,3. Keller 799 aus ?, 4. Queisner aus Dönhof 1052 5. Reischer – Rössler aus Schilling (1834) 382,

Bretzer; Brick; Büchner; Busch;Dauer; Deis; Dellos; Demler; Eberlein; 1. Erdmann aus Grimm (1834) 249 Flach; Franz; Frühling;Habermann; Hannickel; 2. Heffenster aus Norka aus Norka (?); Herrmann; Höppner; Horn ; Horth; Jakoby; 3. Keller 799 aus ?; Kohl; Kolb; Krieger; Kruse; Kuhlmann; Laas; Laub; Leikam; Lieder; Мöгсk; Mühl; 4. Queisner aus Dönhof; 5. Reischer – Rössler aus Schilling (1834); Rothgang; Ruddel; Rutt; Schneider; Schumann; Seibert; Seiler; Sommer; Stahlmann; Stührk; Stütz; Vorath; Weber; Wegele; Wiederkehr; Würtz; Zubachs (Zubicks);

Cемьи первопоселенцев 1834 - 1850 года

Neue 1 Familie Heller

Bretzer; Brick/Brück; Büchner; Busch;Dauer; Deis; Dellos; Demler;Eberlein; Erdmann; Flach; Franz; Frühling;Habermann; Hannickel; 1. Heller 58,59; Herrmann; Heffner/Höffner/ Höppner; Horn; Horth;Jakobi/Jakoby/Jakob;Kohl; Kolb; Krieger; Kruse; Kuhlmann/Kühlmann;Laub; Leikam; Lieder;Merk/Merck/Mörck; Mühl;Rothgang; Rudel; Rutt/Ruth;Schneider; Schumann; Seiler; Sommer; Stahlmann; Stürk/Stern/Sterck; Stütz;Vorrat/Vorath;Weber; ,Wegele; Wiederkehr; Würtz/Wirtz; Zubick;

30

Cемьи первопоселенцев 1850 - 1857 года

Neue 1. Konstans / Konstanz; 2. Körner; 3. Luft

Bichner, Büchner; Bretzer; Brick, Brück; Busch;Dauer; Deis; Dellos; Demmler;Eberlein; Erdmann;Flach; Franz; Frühling;Habermann; Hannickel; Heffner/Höppner/Hepfner;Herrmann; Horn; Horth; Jakobi/Jakoby;Kohl; 1. Konstans / Konstanz ; 2. Körner; Kruse; Kuhlmann;Laub; Leikam; Lieder; 3. 1. Luft 201Mörck/Merk/Merck; Muhl; Rössler/Rosler; Rothgang; Rudel;Schmidt; Schneider; Schumann; Seiler; Sommer; Stahlmann; Sterk/Stern/Stürk; Stütz, Stutz;Vorrat/Vorrath;Weber; Wegele; Wiederkehr 1,78,79,80; Würz;Zubicks;

Так, согласно переписям определился состав семей села по годам.

Поселяне-собственники с. Тарлык Тарлыцкой волости, Новоузенского уезда, Самарской губернии.

Фамилии 1895 года : Sommer - староста села

1. Brick, Ludwig, Brich, Michael, Brich, Peter, Brick, Philipp 2. Bretzer, Christian, Bretzer, Peter 3. Busch, Heinrich, Busch, Karl, Busch, Philipp 4. Deis, Georg, Deis, Ludwig, Deis, Wilhelm 5. Demler, Ludwig, Demler, Philipp 6. Eberlein, G. Andreas, Eberlein, Peter, Eberlein, Peter 7. Flach, Philipp 8. Franz, Ludwig 9. Jakobi, Georg, Jakobi, Johannes, Jakobi, Peter 10. Hannikel, Christian, Hannikel, Jakob 11. Hepfner, Heinrich, Hepfner, Karl, Hepfner, Karl, Hepfner, Peter 12. Hermann, Andreas, Hermann, Andreas, Hermann, Andreas, Hermann, Andreas, Hermann, Heinrich, Hermann, Heinrich, Hermann, Heinrich, Hermann, Jakob, Hermann, Johannes, Hermann, Peter, Hermann, Philipp 13. Horn, Andreas, Horn, Christian, Horn, Christian, Horn, Christoph, Horn, Nikolaus, Horn, Peter, Horn, Philipp 14. Horth, David, Horth, Christoph, Horth, Peter 15. Kohl, Michael

31

16. Kolb, Philipp, Kolb, Peter, Kolb, Peter 17. Kruse, Georg, Kruse, Georg, Kruse, Johannes, Kruse, Johannes, Kruse, Karl, Kruse, Peter 18. Laub, Christian, Laub, Michael 19. Leikam, Friedrich, Leikam, Georg, Leikam, Georg, Leikam, Heinrich, Leikam, Nikolaus, Leikam, Peter 20. Lieder, Friedrich, Lieder, Georg, Lieder, Michael, Lieder, Peter 21. Merk, Andreas, Merk, Peter 22. Muhl, Michael 23. Ressler, Heinrich 24. Rudel, Konrad, Rudel, Heinrich, Rudel, Peter 25. Seiler, Christoph, Seiler, Peter 26. Sommer, Georg, Sommer, Georg, Sommer, G. Peter, Sommer, Peter, Sommer, Peter, Sommer, Peter 27. Stahlmann, Georg 28. Sterk, Adam, Sterk, Gottfried 29. Vorath, Friedrich, Vorath, G. Andreas, Vorath, Heinrich, Vorath, Ludwig, Vorath, Johannes, Vorath, Nikolai, Vorath, Peter 30. Weber, Andreas, Weber, Andreas, Weber, Georg, Weber, Georg, Weber, Friedrich, Weber, Heinrich, Weber, Heinrich, Weber, G. Andreas, Weber, G. Peter, Weber, Konrad, Weber, Konrad, Weber, Peter, Weber, Peter 31. Wegele, Peter, Wegele, Philipp 32. Wiederkehr, G. A., Wiederkehr, Georg, Wiederkehr, Michael, Wiederkehr, Peter

Lai, Gottlieb – писарь.

По состоянию на 1895 год в Лаубе проживали следующие потомки семей первопоселенцев : Brick, Busch, Deis, Eberlein, Flach, Hepfner, Herrmann, Horn, Kohl, Kolb, Kruse, Laub, Leikam, Merk, Seiler, Sommer, Vorath, Weber, Wiederkehr.

PS. Не претендую на 100 процентную правдивость написанной мною истории развития семей села Laub-Tarlyk. Буду рада, если любознательные потомки более подробно расследуют свои корни, поправят меня и поделятся своими размышлениями и поправками.

Использованная литература :

1. „Reise-Beschreibung der Kolonisten, wie auch Lebensart der Russen“ von einem Officier Plathen (1764-1770) P. S. Pallas Reise durch verschiedene Provinzen des Russischen ReichsReise aus Sibirien zurück an die Wolga im 1773 Jahr Des dritten Teil Zweites BuchSt. Petersburg, 1776 - 1773. Monat August den 11-ten bis 20-ten 2. Клаус А.А. Наши колонии. Опыты и материалы по истории и статистике иностранной колонизации в России. Выпуск I. — СПб: Типография В.В. Нусвальта, 1869 3. В. Дизендорф «Немцы России. Населённые пункты и места поселения : энциклопедический словарь 4. Савченко И.А. Дубинин С.И. Историко-краеведческие очерки

32

5. Списки вербовщика Johann Facius 13.11.1765 – 18.02.1766 6. Транспортные обозы из Ораниумбаума, до немецких колоний на нижней Волге в 1766 – 1767 года. Transport of the Volga Germans from Oranienbaum to the Colonies on the Volga 1766-1767 by Brent Alan Mai 7. Георгий Раушенбах «Немецкие колонисты на пути из Петербурга в Саратов Транспортные списки 1766 - 1767 гг.» 8. Игорь Плеве СПИСКИ КОЛОНИСТОВ, ПРИБЫВШИХ В РОССИЮ В 1766 г. „Рапорты Ивана Кульберга“ 9. Андреас Идт и Георгий Раушенбах «Переселение немецких колонистов в Россию в 1766 г.» 10. „Einwanderung in das Wolgagebiet 1764-1767 Band 1-4“ von I.Pleve 11. Stumpp K. "Die Auswanderung aus Deutschland nach Rusland in den Jahren 1763 bis 1862. Landsmannschaft d er Deutschen aus Rusland ≫ 12. 1798 Census of the German Colonies along the Wolga Economy, Population, and AgricultureVolume I – II BRENT ALAN MAI 13. German Migration to the Russian Volga (1764-1767) von Brent Alan Mai 14. «Büdingen als Pammelplatz der Auswanderung an die Wolga 1766» 15. The 1775 Census Revisions of The Volga Germann 16. 1816 - 1834 Census in th District of Saratov, Russia 17. АННОТИРОВАННАЯ ОПИСЬ ДЕЛ САРАТОВСКОЙ КОНТОРЫ ИНОСТРАННЫХПОСЕЛЕНЦЕВ в 2 томах ПОД РЕДАКЦИЕЙ ДОКТОРА ИСТОРИЧЕСКИХ НАУК И.Р. ПЛЕВЕ 18. Volkszählung vom 25.10.1857, Bestandsliste Nr.: 41 Gouvernement Samara, Ujesd Nowousenskij Лауб 1850 – 1857 19. О.А. Линценбергер «История немецких поселений поволжья» Часть 1-2. Лютеране 20. 1794-1825 Laub, Tarlyk, Russia Birth Records Volume 1 21. 1826-1833 Laub, Tarlyk, Russia Birth Records Volume 2 22. 1826-1833 Laub/Tarlyk, Russia Marriage Records 23. 1826-1833 Laub/Tarlyk, Russia Death Records

33

34