(0 60 74) 37 15 0 … · 2014. 10. 4. · HSG Dietzenbach 2013/2014 5 Liebe Handballfreunde, liebe...

68

Transcript of (0 60 74) 37 15 0 … · 2014. 10. 4. · HSG Dietzenbach 2013/2014 5 Liebe Handballfreunde, liebe...

  • Wirtschaftsbetriebe der Kreisstadt Dietzenbach

    Max-Planck-Straße 13-1563128 Dietzenbach

    Telefon: (0 60 74) 37 15 0Telefax: (0 60 74) 37 15 40

    www.dietzenbach.de/stadtwerkewww.dietzenbach.de/städtische-betriebe

    Mit Energie in die Zukunft

    Star

    k fü

    r Die

    tzen

    bach

  • 3HSG Dietzenbach 2013/2014

    Grußwort für die Handballspielsaison 2013/2014

    Die Handballspiele gehen in die neue Spielsaison und die neuen Spieler und Spielerinnen wurden in Dietzenbach bereits vorgestellt und sollen die erfolgreichen Teams verstärken.Mit dem Saisonabschluss 2013 stehen die einige Mannschaften in der Landesliga Hessen-Süd, in der Bezirksoberliga Offenbach-Hanau, Bezirksoberliga Offenbach- Hanau und in der Bezirksliga B Offenbach-Hanau.Jetzt heißt es wieder um Punkte kämpfen und Siege nach Hause holen für ihre HSG, die Handballspielgemeinschaft der Abteilungen der SG und TG Dietzenbach.Ich danke allen aktiven Spielern und Spielerinnen, Trainern, Betreuern, Helfer und den Vorstand für den großartigen Einsatz. Sie alle haben mit ihrer sehr guten Leistung bereits bewiesen, dass Handball in Dietzenbach wieder ganz vorne mitspielt.Seit dem 7jährigen Bestehen der HSG hat die Spielgemeinschaft nicht nur um Titel und Siege gekämpft, sondern sich neben den 60 Aktiven auch ganz besonders für die 120 Ju-gendlichen eingesetzt.Mit dem Sportförderpreis der Kreisstadt Dietzenbach wurde die HSG bereits 2008 und 2011 für Titel und ihr großartiges Engagement ausgezeichnet.Jede und jeder für sich wird seinen Teil dazu beitragen, dass auch in der Saison 2013/2014 die HSG ihren Namen in Hessen und darüber hinaus trägt, da bin ich mir sicher. Bei Heimspielen in unserer schönen Philipp-Fenn-Halle wünsche ich eine unterstützende Pu-blikumskulisse und bei den Auswärtsspielen viele Fans auf der Zuschauertribüne, die die Mannschaften unterstützen.Unsere Gäste aus nah und fern heiße ich in Dietzenbach herzlich willkommen zu fairen Spielen und einen unvergesslichen Aufenthalt. Mögen die Gruppen gute Erinnerungen von ihren Gastmannschaften aber auch aus unserer Stadt Dietzenbach mit nach Hause nehmen.Viele erlebnisreiche und siegreiche Handball-Spieltage wünsche ich Ihnen und uns allen

    Ihr

    Jürgen Rogg (Bürgermeister)

  • 4

  • 5HSG Dietzenbach 2013/2014

    Liebe Handballfreunde, liebe Mitglieder,

    auch in dieser Spielzeit sind wir wieder reichlich vertreten im Kreis Offenbach/Hanau. Wir starten dieses Jahr mit 9 Aktiven- und Jugendmannschaften in die Saison.

    Hinter uns liegt ein sehr erfolgreicher Kids-Beachcup, bei dem wir wieder über 50 Mann-schaften auf unserem Wingertsberg in Dietzenbach begrüßen durften. Auch unser Stand auf dem diesjährigen Weinfest wurde gut besucht. Wie jedes Jahr lud er zu schönen Ge-sprächen über Handball und Wein ein.

    Vereine haben es derzeit allgemein nicht leicht, sei es durch G8 oder die immer knap-per werdende Zeit für das Ehrenamt. Wo man auch hinschaut schließen sich – gerade im Handball – Traditionsvereine zu Spielgemeinschaften zusammen. Auch wir können stets freiwillige Helfer im und um den Handballsport gebrauchen. Vor allem im Jugendbereich suchen wir weiterhin qualifizierte Trainer, denn gerade in der Jugend liegt unsere Zukunft. Doch darf man die zahlreichen Helfer aus dem Hintergrund nicht vergessen. Trotzdem freuen wir uns über jede weitere helfende Hand. Kurzum, mit vielen schafft man viel, mit wenigen wenig!

    Abschließend möchte wir allen Handballbegeisterten, den Zuschauern, Sponsoren, Gön-nern, Trainern, Betreuern, Spielern, Eltern, passiven und aktiven Helfer und damit jedem der es möglich macht, dass wir auch in Zukunft noch schönen und erfolgreichen Handball in Dietzenbach spielen, herzlich danken.

    Wir freuen uns auf eine neue, spannende Handballsaison 2013/2014.

    Vorstand der HSG Dietzenbach

    Marc Stirnweiß (Vorsitzender) Kira Bendel (Vorsitzende)  

  • 6

    Kompetenz Sympathie + Passion

    ... denn Steuerberatung ist Vertrauenssache

    Krippner Schroth + Partner

    Steuerberater

    K & S International Tax GmbH, Langen

    Krippner & Schroth Unternehmensberatung GmbH

    K & S EURA Vermögensplanung GmbH

    KMU GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

    Wiesenstraße 5 63225 Langen Fon 06103 9020-0 www.krippner-schroth.de Fax 06103 9020-90 E-Mail: [email protected]

  • 7HSG Dietzenbach 2013/2014

    Liebe Handballfreunde,

    in die Saison 2013/2014 startet die HSG Dietzenbach mit zwei Herren- und einer Damen-Mannschaft.

    Unsere 1. Damen haben sich in den letzten Jahren in der Landesliga Hessen Süd etabliert und waren stets in der oberen Tabellenhälfte zu Hause. Schauen wir einmal zurück auf die Dietzenbacher Handballgeschichte, ist dies die höchste Spielklasse, in der je eine unserer Damenmannschaften gespielt hat. Eine tolle Leistung, wie ich finde! Mit ihrem engagierten Trainer M. Jünger geht das junge Team bereits in die vierte Landes-liga Saison und wird sicher wieder für viele spannende Spiele sorgen.

    Die 1. Herren der HSG waren in der letzten Saison die Überraschungsmannschaft der BOL Offenbach/Hanau; denn keiner hätte dem Aufsteiger, um Spielertrainer Patrick Beer, einen souveränen dritten Tabellenplatz zugetraut. Großes Lob an Team und Trainer! Patrick Beer konnte aus beruflichen Gründen seine Trainertätigkeit bei der HSG nicht fortsetzen.In der neuen Saison wird das Team von Hans Kunkel trainiert, der mit seiner Erfahrung und engagiertem Coaching die Mannschaft weiter entwickeln möchte. Nach harter, inten-siver Vorbereitung wollen die 1. Herren und ihr neuer Trainer an die erfolgreiche letzte Saison anknüpfen und weiter attraktiven Handball spielen.

    Unsere 2. Herren mit ihrem Trainer Bernd Ebert haben eine turbulente Saison hinter sich und man musste hart um den Klassenerhalt kämpfen. Personelle Engpässe sowie der Abgang einiger routinierter Spieler waren oftmals nicht zu kompensieren. Die Mannschaft hat aber sicherlich Erfahrungen gesammelt und wird weiter nach vorne schauen. Der Ka-der wurde durch einige Jugendspieler ergänzt, die in den aktiven Bereich übernommen wurden oder noch in der mA –Jugend spielen. Auch der ein oder andere Spieler aus der 1. Mannschaft wird die Zweite wieder unterstützen.

  • 8

  • 9HSG Dietzenbach 2013/2014

    Eine 2. Damenmannschaft wird in dieser Saison leider nicht in eine Punktrunde starten. Wir planen aber den Neuaufbau einer Junioren Mannschaft mit dem Trainergespann J. Wurm und S. Steuer, welches das Team in Ruhe auf die Saison 2014/2015 vorbereiten wird.

    Ich wünsche allen Spielerinnen und Spielern, Trainern und Betreuern eine erfolgreiche, verletzungsfreie Saison. Für unsere Zuschauer hoffen wir auf interessante, spannende und erfolgreiche Handball-spiele der HSG Dietzenbach.

    Roland Henneberg (Sportlicher Leiter)  

    Martin Nath IT Consulting RolloutAdministration

    Projekt Konzeption

    Daten Konsolidierung

    Datenbank Management

    martin nath | konstanzer str. 10 63457 hanau| [email protected] | 06181-4348370 oder 0172-6635923� �

    Individuallösungen

  • 10

  • 11HSG Dietzenbach 2013/2014

    Liebe Handballfreunde der HSG Dietzenbach,

    Handball ist seit Jahrzehnten in Dietzenbach eine feste Größe in der Sportlandschaft. Leis-tungs-, Breitensport und qualifizierte Jugendarbeit sind heutzutage leider ohne zusätzliche finanzielle Mittel nicht mehr möglich. Das Engagement der HSG möchten wir durch unser Sponsoring unterstützen, um den Spielern aller Altersklassen eine Perspektive zu bieten. Als Dietzenbacher Unternehmen sind wir gewissermaßen in der Pflicht, den Sport in un-serer Stadt zu pushen, um unseren Kindern ein entsprechendes Freizeitangebot zu liefern und sie zum Sport zu motivieren. Dynamik, Progressivität und Sportlichkeit sind die Mar-kenwerte von Audi und genau dies spiegelt sich im Handball wider. Aus diesem Grund haben wir uns zu einer Kooperation mit der HSG Dietzenbach entschieden.

    Wir wünschen allen Mannschaften eine erfolgreiche, verletzungsfreie Saison und allen Zu-schauern spannende und faire Spiele.

    Artan Statovci (Geschäftsführer AH Brass)

  • 12

    Liebe Handballfreunde!

    Da Patrick Beer auf eigenen Wunsch das Traineramt nach sehr erfolgreichem Wirken (Mei-ster in der A-Klasse; 3.Platz als Aufsteiger in der BOL Hanau/Offenbach) zum Ende der letzten Saison abgab, musste ein „neues Gesicht“ auf der Trainerbank gefunden werden. Die Wahl fiel – nach einigen Gesprächen – auf meine Person. Ich heiße Hans Kunkel, bin 63 Jahre alt, verheiratet/1 Tochter und wohne in Großkrotzenburg. Ich unterrichte als Lehrer an der Lindenau-Gesamtschule in Hanau-Großauheim. Zudem bin ich seit über 30 Jahren Trainer von Mannschaften aus der A-Klasse bis zur (früheren) Regionalliga.

    Mit meiner langjährigen Trainererfahrung hoffe ich, der Mannschaft in ihrer Weiterentwick-lung helfen zu können. Dabei versuche ich, auf den guten Grundlagen, die mein Vorgänger Patrick Beer gelegt hat, aufzubauen. Wesentliche Veränderungen sind das Einführen einer defensiven Abwehrvariante, die Verbesserung des Tempospiels sowie die Erweiterung des taktischen Angriffskonzeptes. Ich habe Vertrauen in das spielerische und kämpferische Potential der Mannschaft, die mir zur Verfügung steht und die durch die Zugänge Mirnes Bukvic (SG Babenhausen), Max Prinzwald und Lars Schohl (TGS Seligenstadt) noch ver-stärkt wird.

    hintere Reihe (v.l.): Andreas Groh (Sponsor), Mirnes Bukvic, Eric Sponagel, Daniel Baum, Matthias Jünger, Julian Wurm, Jonas Hoffmann, Hans Kunkel (Trainer)untere Reihe (v.l.): André Schäfer, Florian Böhm, Lucas Becker, Max Prinzwald, Max Gebel, Martin Turowski, Christian Metz, Matthias Gaubatz, Phillipp Groh fehlend: Geo Lehr (Betreuer), Marcel Schäfer, Marc Stirnweiß, Lars Schohl, Sascha Richter, Daniel Stroh, Sebastian Raab

    1. Herren

  • 13HSG Dietzenbach 2013/2014

    Als Favoriten in der diesjährigen Spielrunde der Bezirksoberliga sehe ich die Landesliga-Absteiger TV Gelnhausen II und HSG Maintal sowie den letztjährigen Zweiten, die HSG Hanau II. Doch auch wir sollten in der Lage sein, uns im ersten Drittel der Tabelle behaup-ten zu können.

    Als Trainer hoffe ich, dass meine Mannschaft mit großer Einsatzbereitschaft, dem Team-geist ihrer Spieler und nicht zuletzt durch die Unterstützung von den Rängen in der Lage sein wird, den Erwartungen standzuhalten und Ihnen schönen, spannenden und natürlich erfolgreichen Handballsport zu bieten.

    Auf Ihren Besuch und Ihre Unterstützung hoffe ichIhr H. Kunkel

    Trainer BetreuerHans Kunkel Geo Lehr

    TrainingszeitenDi | 20:30 - 22:00 Uhr | PFH Do | 20:30 - 22:00 Uhr | PFH

  • 14

    Bis zu 1.000,– €

    Zuschuss sichern.

    Vorteile des „Junge Fahrer“ Programms1:• 1.000,– € Zuschuss beim Kauf eines neuen Volkswagen

    • 700,– € Zuschuss beim Kauf eines „Jungen Gebrauchten“ von Volkswagen

    • kostenloses Fahrsicherheitstraining

    • kostenloser Frühjahrs-, Urlaubs- oder Winter- Sicherheits-Check

    • attraktive Finanzierungsmöglichkeiten

    • 140 % Kfz-Haftpflicht statt 230 %

    1 Im Rahmen des „Junge Fahrer“ Programms gewähren wir beim Kauf eines neuen Volkswagen 1.000,– € Rabatt sowie 700,– € Rabatt beim Kauf eines „Jungen Gebrauchten“ von Volkswagen. Am „Junge Fahrer“ Programm können „begleitete Fahrer ab 17“ und alle Führerschein-Neulinge, die noch nicht länger als 24 Monate im Besitz ihres Führerscheins der Klasse B sind, teilneh-men. Näheres zu den Teilnahmebedingungen erfährst du bei uns oder unter www.volkswagen.de/jungefahrer.

    Ich hab lange genug gewartet. Jetzt mach ich ernst.

    Ihr Volkswagen Partner

    Autohaus Brass Vertriebs GmbH & Co. KGPaul-Ehrlich-Str. 9, 63128 Dietzenbach, Tel. 06074 / 801-0Gutenbergstr. 11, 63110 Rodgau, Tel. 06106 / 290-0www.brass-gruppe.de

    Ihr Ansprechpartner:Herr Huy Nguyen

  • 15HSG Dietzenbach 2013/2014

    Mannschaftsvorstellung 1. HerrenTrainer Betreuer

    Hans KunkelSpitzname: Geb.-Datum: 01.02.1950Wohnort: GrosskrotzenburgTrainer 1. Herren seit: 2013

    Geo LehrSpitzname: GeopardGeb.-Datum: 21.04.1971Wohnort: GötzenhainBetreuer1. Herren seit: 2003

    TorhüterMax PrinzwaldSpitzname: WachtmeisterGeb.-Datum: 25.02.1989Wohnort: DietzenbachPosition: TW1. Herren seit: 2009/2013Statistik (Spiele/Tore): 32/0

    Martin TurowskiSpitzname: ToutouGeb.-Datum: 08.07.1969Wohnort: HeusenstammPosition: TW1. Herren seit: 2005Statistik (Spiele/Tore): 111/0

    Marc StirnweißSpitzname: Fred, Magg Geb.-Datum: 02.12.1981Wohnort: Frankfurt/MainPosition: TW1. Herren seit: 2001Statistik (Spiele/Tore): 147/0

    Max GeblSpitzname: -Geb.-Datum: 11.10.1992Wohnort: DietzenbachPosition: TW1. Herren seit: 2011 Statistik (Spiele/Tore): 1/0

    FeldspielerSascha RichterSpitzname: RitchieGeb.-Datum: 22.09.1982Wohnort: DietzenbachPosition: RR1. Herren seit: 2005Statistik (Spiele/Tore): 144/274

    Marcel SchäferSpitzname: MarciGeb.-Datum: 16.03.1988Wohnort: DietzenbachPosition: LA1. Herren seit: 2006Statistik (Spiele/Tore): 144/722

    Lucas BeckerSpitzname: LuciGeb.-Datum: 19.08.1993Wohnort: ObertshausenPosition: LA, RA1. Herren seit: 2012Statistik (Spiele/Tore): 12/2

    Florian BöhmSpitzname: Eichhörnchen Geb.-Datum: 27.01.1988 Wohnort: DietzenbachPosition: RA1. Herren seit: 2005Statistik (Spiele/Tore): 72/68

  • 16

    Mannschaftsvorstellung 1. Herren

    Feldspieler

    Matthias JüngerSpitzname: Matti, MatzeGeb.-Datum: 22.03.1986Wohnort: DietzenbachPosition: RM, RL1. Herren seit: 2006Statistik (Spiele/Tore): 118/651

    Christian MetzSpitzname: MetziGeb.-Datum: 01.09.1986Wohnort: DietzenbachPosition: RR1. Herren seit: 2007Statistik (Spiele/Tore): 121/285

    Lars SchohlSpitzname: -Geb.-Datum: 25.12.1990Wohnort: FroschhausenPosition: RR1. Herren seit: 2013Statistik (Spiele/Tore): 0/0

    André SchäferSpitzname: SchupfnudelGeb.-Datum: 08.12.1990Wohnort: DietzenbachPosition: RR, RA1. Herren seit: 2008Statistik (Spiele/Tore): 109/321

    Philip GrohSpitzname: RiwwelGeb.-Datum: 02.11.1992Wohnort: DietzenbachPosition: RM1. Herren seit: 2010Statistik (Spiele/Tore): 27/95

    Eric SponagelSpitzname: ErichGeb.-Datum: 21.10.1992Wohnort: DietzenbachPosition: LA, RL1. Herren seit: 2010Statistik (Spiele/Tore): 44/65

    Daniel StrohSpitzname: Heu, StreuGeb.-Datum: 27.11.1985Wohnort: DreieichPosition: KL1. Herren seit: 2007Statistik (Spiele/Tore): 127/118

    Matthias GaubatzSpitzname: Gau, Betzigau Geb.-Datum: 21.03.1983 Wohnort: RodgauPosition: RA1. Herren seit: 2004Statistik (Spiele/Tore): 131/375

    Jonas HoffmannSpitzname: HoffiGeb.-Datum: 16.06.1982Wohnort: DietzenbachPosition: LA1. Herren seit: 2001Statistik (Spiele/Tore): 243/513

    Julian WurmSpitzname: Juli, JulezGeb.-Datum: 20.01.1988Wohnort: DietzenbachPosition: RM1. Herren seit: 2007Statistik (Spiele/Tore): 123/596

  • 17HSG Dietzenbach 2013/2014

    Mannschaftsvorstellung 1. Herren

    Feldspieler

    Daniel BaumSpitzname: BäumcheGeb.-Datum: 13.05.1989Wohnort: DietzenbachPosition: RL, LA1. Herren seit: 2009Statistik (Spiele/Tore): 60/179

    Mirnes BukvicSpitzname: Mimi, PonyGeb.-Datum: 18.05.1988Wohnort: DietzenbachPosition: KL1. Herren seit: 2005Statistik (Spiele/Tore): 107/157

    Sebastian RaabSpitzname: -Geb.-Datum: 28.10.1994Wohnort: DietzenbachPosition: RL, LA1. Herren seit: 2013Statistik (Spiele/Tore): 0/0

  • 18

    Autohaus Flebbe GmbHAutorisierter Mercedes-Benz Service und VermittlungHeddingheimer Str. 10, 65795 HattersheimTelefon 06190/9921-37/-17www.automobile-flebbe.de

    Der All-Star, wenn es um Ihr Auto geht!Automobile Flebbe in Hattersheim – wir punkten mit Teamwork.

    Ihr Handballkollegein Sachen Verkauf:

    Dirk AltmannsbergerTelefon 06190/9921-37

    Auch außerhalb des Sports ist es wichtig, dass man ein moti-viertes Team hat, das mit vollem Einsatz bei der Sache ist. Und genau das ist einer der Gründe, warum Automobile Flebbe inzwischen seit über 85 Jahren erfolgreich ist. Auch wir wollen unsere „Fans“, sprich unsere Kunden, begeistern und immer eine Spur besser sein, als die anderen. Besuchen Sie uns doch mal und machen Sie sich ein Bild von unserem Können. Wir freuen uns auf Sie!

    Ulrike AlexSPD Dietzenbach

    Sozialdemokratische Partei Deutschlands 150 Jahre Einsatz für Freiheit, Gerechtigkeit und Solidarität.Ein besseres Land kommt nicht von allein.

    www.ulrikealex.de

  • 19HSG Dietzenbach 2013/2014

    Vor jeder neuen Saison stellt sich die Frage, wie das Ziel für die Mannschaft aussieht. Aber auch wie vor jeder Saison weiß man als Trainer einer II Herrenmannschaft nicht welche Spieler man zur Verfügung hat. Einige Spieler können aus beruflichen Gründen, andere aus privaten Gründen nicht an jedem Training oder Spiel teilnehmen. Deshalb ist es immer schwer eine Prognose bezüglich eines Tabellenplatzes für die neue Runde abzugeben. Ent-scheidend wird daher sein, wie man sportlich in die Saison startet. Wir müssen von Spiel zu Spiel denken und von Anfang an so viele Punkte wie möglich sammeln, damit nicht zusätzlicher Druck für die Mannschaft entsteht. Deshalb hoffe ich als Trainer auch auf die Unterstützung unserer Fans, Freunde und Ver-wandte bei den Heimspielen in der Philipp-Fenn-Halle.Mit einem einstelligen Tabellenplatz wäre ich für die Saison 2013/14 sehr zufrieden.

    Mit sportlichem GrußBernd Ebert

    Trainer BetreuerBernd A. Ebert Klaus Wolf

    TrainingszeitenDi | 20:30 - 22:00 Uhr | ERS Do | 20:30 - 22:00 Uhr | ERS

    2. Herren

    hintere Reihe (v.l.): B. A. Ebert (Trainer), A. Berz (Betreuer), S. Fenn,D. Krauss, K. Wurm, D. Alt-mannsberger, M. Nath, K. Wolf (Betreuer)untere Reihe (v.l.): N. Rveen, F. Werkmann, C. Sümen, G. Baum, S. Przybilla, D. Strempelfehlend: H. Nguyen, M. Knecht, T. Remzi, D. Schlomski

  • 20

    Liebe Sportfreunde,

    die Damen der HSG Dietzenbach haben erneut eine turbulente Saison 2012/2013 hinter sich gebracht. Besonders in der Hinrunde konnten meine Mädels überzeugen, was der Start von 8:2 Punkten deutlich zeigt. So gewann man beispielsweise gegen den späteren Aufstei-ger aus Sulzbach und konnte sich nach der Hinrunde auf einem verdienten 5. Platz wieder-finden. Leider verlor man dann nach der Winterpause völlig den Faden und musste direkt gegen den späteren Absteiger aus Kirchzell eine Niederlage einstecken. Nach einem Sieg im zweiten Spiel gegen Klein-Auheim setzte es eine Negativserie von 5 Niederlagen - wenn auch teilweise knapp und unglücklich - in Folge und so befand man sich zur Überraschung vieler Beteiligten im Abstiegskampf, mit dem man die ganze Zeit über nichts zu tun hatte.

    Doch die Mannschaft zeigte in dieser schwierigen Phase Moral und befreite sich mit einer weiteren Serie von drei Siegen in Folge aus dem Abstiegskampf. Im letzten Spiel, gegen die bis dahin noch abstiegsbedrohte ESG Erfelden, wäre mit einem Sieg sogar ein Abschluss auf Platz 4 möglich gewesen, doch man merkte meinen Damen deutlich an, dass nach dieser nervenaufreibenden Rückrunde die Luft ein wenig raus war. So verlor man die letzte Partie und befand sich am Ende auf Platz 7 wieder. Obwohl man die Runde mit einem

    hinten (v.l): Matthias Jünger (Trainer), Carolin Lehr, Carolin Rotter, Kathrin Lehr, Beyza Toprak, Laura Albert, Christina Binder, Tamara Stadter, Angelika Luberecka, Guiseppe Spinola (Betreuer)vorne (v.l.): Jennifer Becker, Sabrina Holzmann (TW), Melanie Held (TW), Lara Kirchner, Nadine Seitelfehlend: Eda Subay

    1. Damen

  • 21HSG Dietzenbach 2013/2014

    Punkt mehr auf dem Konto als die vergangene abschloss, befand man sich doch auf einem schlechteren Tabellenplatz wieder. Dies spiegelt in meinen Augen die in dieser Saison be-sonders gewachsene Leistungsdichte in der Landesliga-Süd wieder. Dies sieht man unter anderem daran, dass Platz 4-10 nur mit 6 Punkten auseinander liegen.

    Diese Situation wird in der kommenden Saison noch weiter verschärft, da besonders die Aufsteiger viel Qualität in die Liga bringen werden. So ist mit einer noch größeren Lei-stungshomogenität zu rechnen. Man kann daher vor Rundenbeginn kaum sagen wer als Favorit oder als klarer Abstiegskandidat gehandelt werden kann. Für meine Mädels muss es daher in jedem Spiel um alles gehen. Sie haben bereits gezeigt, dass sie gegen jeden Gegner dieser Liga gut aussehen und auch gewinnen können.

    Ich bitte Sie daher als Zuschauer meine Mannschaft weiterhin so tatkräftig wie bisher zu unterstützen. Wenn die Mannschaft ihre Leistung konstanter abrufen kann, wird sie auch in dieser Runde für die eine oder andere positive Überraschung sorgen.

    Sportlichst,Matthias Jünger

    Trainer BetreuerMatthias Jünger Giuseppe Spinola

    TrainingszeitenDi | 19:00 - 20:30 Uhr | ERS Do | 19:00 - 20:30 Uhr | PFH

    Anzeige Peter Werkmann

  • 22

    Mannschaftsvorstellung 1. DamenTrainer Betreuer

    Matthias JüngerSpitzname: Matti, MatzeGeb.-Datum: 22.03.1986

    Trainerim Verein seit: -

    Giuseppe SpinolaSpitzname: Seppel, SeppGeb.-Datum: 29.06.1985

    Betreuerim Verein seit: 1995

    TorhüterMelanie Held Spitzname: MelliGeb.-Datum: 26.12.1988Position: TWim Verein seit: 2010ehem. Vereine: TV Groß-Zimmern, HSG Dieburg/Groß-Zimmern

    Sabrina HolzmannSpitzname: SabseGeb.-Datum: 25.04.1991Position: TWim Verein seit: 1998ehem. Vereine: -

    FeldspielerEda SubaySpitzname: -Geb.-Datum: 02.08.1991Position: RMim Verein seit: 2000ehem. Vereine: -

    Laura AlbertSpitzname: LauriGeb.-Datum: 28.03.1990Position: KMim Verein seit: 1996ehem. Vereine: HSV Göt-zenhain, SKG Sprendlingen, HSG Dreieich

    Carolin RotterSpitzname: CaroGeb.-Datum: 29.08.1990Position: RA, RRim Verein seit: 2007ehem. Vereine: SG Hainburg, TG Hanau, HSG Mörfelden-Walldorf

    Kathrin LehrSpitzname: KathyGeb.-Datum: 20.10.1967Position: LAim Verein seit: 1981ehem. Vereine: -

    Carolin LehrSpitzname: Caro, FatiGeb.-Datum: 21.06.1989Position: KMim Verein seit: 2013ehem. Vereine: TGS Bieber, HSG Obertshausen/Heusen.

    Christina BinderSpitzname: TinaGeb.-Datum: 06.02.1993Position: RL, RRim Verein seit: 2011ehem. Vereine: TG 08 Hör-stein

  • 23HSG Dietzenbach 2013/2014

    Mannschaftsvorstellung 1. Damen

    Feldspieler

    Angelika LubereckaSpitzname: AngiGeb.-Datum: 01.04.1990Position: RAim Verein seit: 2006ehem. Vereine: SG Baben-hausen

    Nadine SeitelSpitzname: -Geb.-Datum: 21.05.1994Position: LAim Verein seit: 1999ehem. Vereine: -

    Tamara StadterSpitzname: TamiGeb.-Datum: 26.03.1991Position: RMim Verein seit: 1998ehem. Vereine: -

    Jennifer BeckerSpitzname: Jenny, Frau BeckerGeb.-Datum: 12.06.1991Position: LAim Verein seit: 2013ehem. Vereine: HSG Dietesheim/Mühlheim, HSG Isenburg/Zeppelinheim

    Beyza ToprakSpitzname: -Geb.-Datum: 25.07.1996Position: RL, RM, RRim Verein seit: 2002ehem. Vereine: -

    Lara KircherSpitzname: -Geb.-Datum: 12.06.1995Position: LAim Verein seit: 2004ehem. Vereine: -

  • 24

    Öffnungszeiten:Mo. – Fr. von 08.00 – 20.00 Uhr, Sa. nach Vereinbarung

    CURES MedBorsigstr. 6 – 63128 Dietzenbach06074 - 4073290, www.cures.de

    CURES MedIhre Praxis für Physiotherapie,

    Krankengymnastik und medizinische Massagen.

    Durch unser Team von 10 Physiotherapeuten sowie einem medizinischen Masseur ergeben sich für Sie ganz neue Möglichkeiten. Terminprobleme oder lange Wartezeiten

    kennen wir nicht.

    Wichtig: Unsere Praxis bietet alle therapeutischen Maßnahmen!

    Physiotherapie, Krankengymnastik, medizinische Massagen, Manuelle Therapie, Beobath-Therapie, PNF, CranioSacrale

    und Sportphysiotherapie etc.

    Außerdem bieten wir Gesundheitskurse wie Präventive Rückenschule, Osteoporose und Beckenboden Seminare an.

    Aktuelle Termine unter www.cures.de

  • 25HSG Dietzenbach 2013/2014

    Liebe Handballfreunde,liebe Spieler/innen und „Handball-Eltern“,

    als neues Jugendleiterteam haben Dietmar Bauer und Andreas Volz im letzten Quartal 2012 ihre Arbeit bei der HSG Dietzenbach aufgenommen. Es galt insbesondere die bei-den bisherigen Jugendleiter Matthias Jünger und Christian Metz von Ihrer Verantwortung zu entlasten, die durch Mehrfachbelastungen (Jugendleiter, Trainer mA-Jugend, Trainer Damenmannschaft, Verantwortlicher für Sondertraining, beide sind Spieler Herren I, usw.) allein vor dem zeitlichen Hintergrund an die Belastungsgrenze gelangt waren. An dieser Stelle sei den beiden bisherigen Jugendleiter noch einmal herzlich für Ihr Engagement und die geleistete Arbeit gedankt. Während Dietmar Bauer das Amt des Jugendleiters bereits einmal in der Vergangenheit bekleidet hat und so seine Erfahrungen mit in die Aufgabe einbringen kann, ist mit An-dreas Volz ein „Handball-Elternteil“ hinzugestoßen, der als ehemaliger Handballspieler, als Jugendtrainer und in der Funktion als „Ansprechpartner für Kindeswohl“ die meisten Problemstellungen kennt:

    Die HSG Dietzenbach stellt derzeit 6 Jugendmannschaften, die am Spielbetrieb teilneh-men. Unter den Mannschaften befinden sich allerdings lediglich zwei weibliche Teams: unsere wJB (mit Trainerin Silke Gutacker, die mutig und bestimmt in die Fußstapfen von unserem langjährigen Erfolgstrainer Haukur Wendler getreten ist) und die wJD, die von einem jungen Trainerteam (Kira Sebek /Aylin Küpelikilinc) unter der Führung von Kira Sebeck trainiert werden. Auch wenn die letztgenannte Mannschaft auch die Spielerinnen beinhaltet, die eigentlich noch weibl. E-Jugend spielen könnten – also eine wJD/E dar-stellt, so erachten wir den Bestand von zwei weiblichen Teams als durchaus ausbaufähig. Auch die Situation bei der männlichen Jugend zeigt durch im Bereich der B-Jugend und einer momentan nicht spielfähige F-Jugend Lücken auf, die wir gerne schließen möchten. Aus diesem Grunde sehen wir auch den Schwerpunkt der Arbeit - neben der Trainer- und Betreuersuche und Unterstützung - eindeutig bei der „Gewinnung von Nachwuchs“. Sonnenklar ist für uns, dass der einzig sinnvolle Weg – auch im männlichen Bereich - das gesunde Nachwachsen „von unten“, also über die kleinen Jugenden führt. Aus diesem Grunde werden wir verstärkt in die Zusammenarbeit mit den Grundschulen investieren und versuchen den Verein bei Veranstaltungen mit Elternbeteiligung (Schulfeste, Flohmär-kte, Sportveranstaltungen) entsprechend zu positionieren um Interesse am Handballsport in Dietzenbach zu wecken. Mit diesen und auch anderen Ideen und Maßnahmen werden wir der langfristigen Entwicklung im HSG-Jugendhandball sicherlich einige positive As-pekte hinzufügen können.

    Ein weiterer Schwerpunkt ist für uns die Aus- und Weiterbildung unserer Jugendtrainer. Hier wurden bereits und werden auch zukünftig interne und externe Ausbildungsmaßnahmen angeboten. Das Spektrum zieht sich von internen Schulungen wie z.B. das Kennenlernen der Schiedsrichterarbeit/-entscheidungen an konkreten Spielsituationen, Trainingsaufbau, Fairness usw. bis hin zu externen Schulungen wie dem Erwerb von Trainerscheinen und - lizenzen, sportlichen Weiterbildungsmaßnahmen bis hin zu Konflikterkennungs und –lö-

  • 26

  • 27HSG Dietzenbach 2013/2014

    sungs Seminaren in der Zusammenarbeit mit dem Hessischen Handballverband (HHV) und der Hessischen Sportjugend (z.B. „Sport interkulturell“, „Wenn Kinder keine Grenzen kennen..“).

    Gerne möchten wir zukünftig auch verstärkt die Eltern unserer Kinder mit ausländischen Wurzeln für die unverzichtbare Elternarbeit z.B. als Betreuer oder in den für die Vereinsfi-nanzierungen so wichtigen „Kioskbetrieb“ während der Spieltage gewinnen und auch für eine stärkere Unterstützung der Kinder bei Turnieren, Spielen und Vereinsveranstaltungen werben. Hier bauen wir auch auf die Beratung und das gemeinsame Vorgehen mit den städtischen „Integrationslotsinnen“, die wir bereits kennenlernen konnten und nun erst-mals auch zu unseren geplanten Elternabenden einladen werden.

    Alle diese ehrgeizigen Projekte stehen und fallen jedoch immer mit der Unterstützung und dem Engagement der Menschen in unserem Verein. Wir als neue Jugendleiter wollen Sie liebe Eltern, die Spieler und Spielerinnen darum bitten uns, den Verein und Ihre Kinder tatkräftig bei diesen großen Aufgaben zu unterstützen.… und wenn samstagabends mal nix läuft in der Flimmerkiste, schauen Sie doch mal mit Ihrem Nachwuchs in der Philipp-Fenn-Halle vorbei. Unsere Damen- als auch die Herren-mannschaft bieten sehr ansehnlichen und spannenden Handball – und auch mit Spaß beim Zugucken lernt man…

    Mit herzlichen und sportlichen Grüßen

    Ihre JugendleiterAndreas Volz und Dietmar Bauer

  • 28

    Spielplan 2013/2014 der männl. Jugend A Bezirksoberliga

    Datum Zeit Heim Gast08.09.13 15:45 HSG Dietzenbach TV Gelnhausen14.09.13 13:30 HSG Maintal HSG Dietzenbach21.09.13 18:10 HSG Dreieich HSG Dietzenbach05.10.13 16:00 TGS Seligenstadt HSG Dietzenbach03.11.13 18:30 HSG Dietzenbach TGS Niederrodenbach 10.11.13 18:00 TV Altenhaßlau HSG Dietzenbach 17.11.13 15:00 HSG Dietzenbach HSG Kinzigtal 24.11.13 15:00 OFC Kickers 1901 e.V. HSG Dietzenbach 30.11.13 16:00 TV Gelnhausen HSG Dietzenbach 14.12.13 16:45 HSG Dietzenbach HSG Maintal 18.01.14 17:30 HSG Dietzenbach HSG Dreieich 01.02.14 17:30 HSG Dietzenbach TGS Seligenstadt 08.02.14 17:30 TGS Niederrodenbach HSG Dietzenbach 15.02.14 12:00 HSG Dietzenbach TV Altenhaßlau 23.02.14 17:30 HSG Kinzigtal HSG Dietzenbach 08.03.14 15:30 HSG Dietzenbach OFC Kickers 1901 e.V.

    Partyservice Mittagstisch Lieferung

    Rheinstr.22 63303 Dreieich-Götzenhain

    Tel.06103/86277 www.goetzenhain.de/steinheimer

    Metzgerei Steinheimer

    Wildspezialitäten

    Ö�n

    ungs

    zeite

    n M

    onta

    g –S

    amst

    ag 8

    .00

    -13.

    00 U

    hrPa

    rtys

    ervi

    ce n

    ach

    Abs

    prac

    he

  • 29HSG Dietzenbach 2013/2014

    In der kommenden Saison 2013/2014, wird die männliche-A-Jugend in der Bezirksober-liga Offenbach/Hanau antreten. Der Grundstein wurde schon in der Vorbereitung zur Qualifikation gelegt. Hier schaffte man es innerhalb von fünf Wochen, durch gezieltes, konzentriertes und hartes Training einen guten Leistungssprung zu machen. Mit keiner Niederlage und nur einem Punktverlust in sechs Spielen, konnte man zeigen, dass mit der HSG diese Saison zu rechnen ist.Die Vorbereitung für die kommende Spielsaison, welche wieder in zwei Phasen aufgeteilt sein wird und schon im Juni ihren Anfang findet, soll die individuellen Fähigkeiten im er-sten Teil, sowie das Zusammenspiel im zweiten Teil weiter forcieren, um eine noch größere Ball- und Spielsicherheit an den Tag zu legen.Das Ziel der Mannschaft sollte es sein, sich in der vorderen Tabellenhälfte wiederzufinden. Neben der spielerischen Komponente, wird das Teamgefüge eine ganz wichtige Rolle spie-len, um in entscheidenden Spielen als Einheit dem Gegner gegenüberzutreten. Die gesamte A-Jugend würde sich über zahleiche Zuschauer freuen.

    Trainer BetreuerChristian Metz Corinna Raab

    TrainingszeitenDi | 19:00 - 20:30 Uhr | PFH Do | 19:00 - 20:30 Uhr | ERS

    Männliche A-Jugend

    KaderTOR: Andreas Finster, Toma Stokan: FELD: Yannick Bendel, Jannik Seitel, Adrian Al-bert, Faruk Alp, Mustafa Apandag, Philipp Ronschak, Sven Przybilla, Lars Wilkens, Pas-cal Bendel, Jonas Krauß, Ilyas Khalil, Simon Auzinger, Felix Werkmann

  • 30

    Spielplan 2013/2014 der weibl. Jugend B Bezirksliga Gruppe 2

    Datum Zeit Heim Gast08.09.13 14:00 HSG Dietzenbach JSGwB Hainhausen/Nieder-Roden14.09.13 12:00 HSG Dietzenbach TSG Bürgel II a.K.29.09.13 15:45 HSG Dietzenbach TGS Seligenstadt 06.10.13 10:20 HSG Dreieich HSG Dietzenbach 03.11.13 17:00 HSG Dietzenbach HSG Isenburg/Zeppelinheim09.11.13 17:35 TSG Bürgel II a.K. HSG Dietzenbach 16.11.13 15:00 JSGwB Hainhausen/Nieder-R. HSG Dietzenbach 15.12.13 14:00 TGS Seligenstadt HSG Dietzenbach 18.01.14 16:00 HSG Dietzenbach HSG Dreieich 02.02.14 16:00 HSG Isenburg/Zeppelinheim HSG Dietzenbach

  • 31HSG Dietzenbach 2013/2014

    Die Mannschaft spielt in dieser Saison zum ersten Mal in der Altersklasse der B-Jugend. Sie konnte geschlossen aus der C-Jugend in diese Altersklasse wechseln. Nach einer her-vorragenden Leistung in der Saison 2012/13 darf man gespannt sein, wie sich diese junge Mannschaft unter ihrer neuen Trainerin erstmalig in dieser Altersklasse präsentieren wird.

    Die Mannschaft setzt sich aus Spielerinnen der Jahrgänge ’97, ’98 und ’99 zusammen. In der Endrunde der abgelaufenen Saison um die Bezirksmeisterschaft wurde man Dritter als C-Jugend. Nach einigen mit gutem Erfolg bestrittenen Turnieren als neue B-Jugend während der punktspielfreien Zeit sieht die Mannschaft nun gespannt der Saison 2013/14 entgegen.

    Ein Platz in der oberen Tabellenhälfte ist das Ziel der kommenden Saison. Natürlich sind neue Spielerinnen und auch interessierte Anfängerinnen immer willkommen.

    Trainer | Co-Trainer BetreuerSilke Gutacker | Merve Vasi Conny Käss

    TrainingszeitenDi | 17:30 - 19:00 Uhr | ERS Fr | 16:00 - 17:30 Uhr | PFH

    Weibliche B-Jugend

    KaderGüllü Uzuner Tanrikulu, Anna Lewin, Jessica Mehler, Dilara Aras, Alexandra Käss, Zeinab Sadat, Nur Sultan Tas, Talia Telli, Yüsra Findik, Lea Gutacker, Ayse Altintas, Ryhan Kaya

  • 32

    Spielplan 2013/2014 der männl. Jugend C Bezirksliga

    Datum Zeit Heim Gast14.09.13 15:30 HSG Dietzenbach HSV Nidderau21.09.13 16:30 SG Hainburg HSG Dietzenbach29.09.13 14:00 HSG Dietzenbach HSG Kinzigtal06.10.13 12:40 HSG Isenburg/Zeppelinheim HSG Dietzenbach03.11.13 15:30 HSG Dietzenbach HSG Maintal I09.11.13 16:00 HSG Dietzenbach TV Langenselbold 17.11.13 15:00 HSG Maintal II HSG Dietzenbach 24.11.13 15:30 HSG Dietzenbach TV Wächtersbach 14.12.13 15:00 HSG Dietzenbach OFC Kickers 1901 e.V. 26.01.14 15:00 HSG Dietzenbach TGS Niederrodenbach ERS01.02.14 16:30 TG Hainhausen HSG Dietzenbach 23.02.14 15:00 TV Gelnhausen II a.K. HSG Dietzenbach 08.03.14 14:00 HSG Dietzenbach TGS Bieber

    HbmG kcabsuaB

    hcabnezteiD 82136 ,4 .rtS-hcoK-treboR94334-47060 :xafeleT ,0-9058-47060 :nofeleT

    :tenretnI ed.hbmg-kcabsuab.www @eciffo :liam-e / ed.hbmg-kcabsuab

    Servicepartner der MAN Truck & Bus Deutschland GmbH

    Staatlich anerkannter Bremsendienst nach § 29 StVZOfür Sicherheitsprüfungen (SP)Ermächtigte Werkstatt § 57 b StVZOAbgasuntersuchungen nach § 47 a (für Nutzfahrzeuge ab 2,8 t)Reparaturen und Wartungen an Nutzfahrzeugen, Anhängern, Aufliegern und deren An- und Aufbauten

  • 33HSG Dietzenbach 2013/2014

    In der kommenden Saison gilt es für Trainer Lucas Becker und seinen im Rahmen seines FSJ (Freiwilliges Soziales Jahr) neu zur HSG Dietzenbach gestoßenen Co-Trainer Simon Bölke Stabilität in die Mannschaft zu bringen. Lucas Becker trainierte die männliche C-Ju-gend bereits in der abgelaufenen Saison 2012/13 und kennt die Stellen an denen angesetzt werden muss genau. Simon Bölke ist von Haus aus ebenfalls Handballer und spielt derzeit in der A-Jugend eines benachbarten Vereines. Er stellt damit ohne Frage eine kompetente Unterstützung im Trainingsablauf dar. Die Mannschaft selbst spielt ohne gravierende Veränderungen in fast der gleichen Besetzung wie in der vergangenen Saison. Ziel ist in dieser Saison ein Tabellenplatz im oberen Drittel der Bezirksliga.

    Auch diese Mannschaft kann Verstärkung vertragen. Alle Jugendlichen der entsprechenden Jahrgänge 1999/2000 sind herzlich zu einem Probetraining eingeladen. Ihr spielt schon Fußball oder Basketball? Macht nichts, es ist nie zu spät richtig Spaß zu haben… ;)

    Trainer BetreuerLucas Becker | Simon Bölke -

    TrainingszeitenMi | 18:30 - 20:00 Uhr | ERS Fr | 17:30 - 19:00 Uhr | PFH

    Männliche C-Jugend

    KaderMarko Alten, Marius Lenhardt, Fabrice Bieber, Michael Meyer, Petar Miler, Robert Stark, Dogukan Bulut, Semih Sümen, Cosim Andrej Firu, Tarik Bouzalmat, Bojan Dzinovic, Philipp Göckel, Jonas Jurik

  • 36

    Spielplan 2013/2014 der weibl. Jugend D Bezirksliga Gruppe 1 Datum Zeit Heim Gast08.09.13 11:00 HSG Dietzenbach SU Mühlheim 15.09.13 16:10 HSG Isenburg/Zeppelinheim HSG Dietzenbach 22.09.13 11:30 HSG Obertshausen/Heusenst. HSG Dietzenbach 28.09.13 14:45 HSG Dietzenbach JSGwD Hainhausen/Nieder-Roden05.10.13 14:30 OFC Kickers 1901 e.V. HSG Dietzenbach 10.11.13 11:40 TSG Bürgel HSG Dietzenbach 17.11.13 12:45 SU Mühlheim HSG Dietzenbach 23.11.13 13:45 HSG Dietzenbach HSG Isenburg/Zeppelinheim07.12.13 14:00 HSG Dietzenbach HSG Obertshausen/Heusenstamm14.12.13 13:30 JSGwD Hainhausen/Nieder-R. HSG Dietzenbach 18.01.14 14:30 HSG Dietzenbach OFC Kickers 1901 e.V. 01.02.14 16:00 HSG Dietzenbach TSG Bürgel

  • 37HSG Dietzenbach 2013/2014

    Die weibliche D-Jugend tritt in der Saison 2013/2014 mit den Jahrgängen 2000-2002 in der Bezirksliga an. Hierzu wurden die Jahrgänge 2002 (E-Jugend) und 2000-2001 (D-Jugend) zu einer Mannschaft miteinander verschmolzen. Nun kann das Trainerteam auf einen wettbewerbsfähigen Kader zurück greifen und ein interessantes und abwechslungsreiches Trainingsprogramm garantieren.Der Spielbetrieb im letzten Jahr hat die Mannschaft noch mehr zusammengeschweißt. Durch die abwechslungsreichen Trainingseinheiten hat die Mannschaft ihre Leistung er-heblich gesteigert. Das haben sie direkt bei ihrem ersten Turnier bewiesen. Dort sind sie ungeschlagen auf dem ersten Platz gelandet. Lichtblicke wie auch ein einfaches Unent-schieden motivieren die Mannschaft immer wieder regelmäßig und zahlreich im Training zu erscheinen und sich immer weiter zu verbessern. Zusammen mit den Trainern blicken sie optimistisch vor in die neue Runde.Wenn Du Jahrgang 2000 bis 2002 bist, Spaß an Ballsportarten hast und gerne mit einem Team unterwegs bist, dann solltest Du unbedingt mal bei uns im Training vorbeikommen.

    Trainer BetreuerKira Sebek | Aylin Küpelikilinc Renate Gehbauer-Sebek

    TrainingszeitenMi | 17:00 - 18:30 Uhr | PFH Fr | 16:00 - 17:30 Uhr | ERS

    Weibliche D-Jugend

    KaderIsabell Stark, Maike Weitzel, Johanna Saskia Lindt, Selin Küpelikilinc, Lilli Sebek, Janina Ebert, Elma Sahman, Selin Boz, Sara Talbi, Melina Lehr, Valeria Hanikel, Sophia Ron-schak, Oumeima Bellarbi

  • 38

    Spielplan 2013/2014 der männl. Jugend D Bezirksliga Gruppe 1 Datum Zeit Heim Gast08.09.13 12:30 HSG Dietzenbach TV Langenselbold22.09.13 11:00 HSG Kinzigtal HSG Dietzenbach28.09.13 16:30 HSG Dietzenbach TG Hainhausen06.10.13 14:15 HSG Oberhessen I HSG Dietzenbach03.11.13 14:15 HSG Dietzenbach TSV Klein-Auheim II 09.11.13 14:00 HSG Dietzenbach HSG Hanau II16.11.13 16:30 HSG Oberhessen II HSG Dietzenbach 01.12.13 13:00 HSG Rodgau Nieder Roden HSG Dietzenbach 26.01.14 13:30 HSG Dietzenbach TSG Bürgel ERS01.02.14 15:30 TV Altenhaßlau HSG Dietzenbach 15.02.14 14:00 HSG Dietzenbac h TV Wächtersbach 09.03.14 10:00 TGS Bieber HSG Dietzenbach

    www.hartmann-autoservice.de

    • Inspektionen und Reparaturen für alle Fahrzeugfabrikate• Neu- und Gebrauchtwagenverkauf - auch Transporter -• Unfallreparaturen mit Schadensservice z.B. Leihwagen

    • Haupt- und Abgasuntersuchungen tägl.durch die Dipl.-Ing. H. Olf GmbH

    Im Namen und für Rechnung der

  • 39HSG Dietzenbach 2013/2014

    Wollen eine gute Saison spielen!

    Nach der durchwachsenen letzten Saison will die diesjährige D-Jugend in ihrer Liga oben mitspielen. Mit einem breiten Kader und motivierten Kindern gehen die Dietzenbacher in die neue Saison. Wenn Du Jahrgang 2001/02 bist und Lust hast Handball zu spielen, bist Du bei uns herz-lich willkommen. Wir freuen uns über jede Verstärkung. Bei Interesse einfach mal in der Trainingszeit vorbeischauen, Hallenschuhe mitbringen und mit trainieren.

    Trainer BetreuerSebastian Raab | Sven Przybilla -

    TrainingszeitenMi | 18:30 - 20:00 Uhr | ERS Fr | 17:30 - 19:00 Uhr | PFH

    Männliche D-Jugend

    KaderValentin Heil, Samed Demirel, Leart Useini,Marius von Kiesling, Deniz Bozdag, Mo-hamed Elounariachi, Lars Steinheimer, Ayman Karroum, Antonio Tannorella, Philip-Jonathan Peters, Moritz Pache, Tim-Joshua Müller, Redouan Azaoum

  • 40

    Spielplan 2013/2014 der männl. Jugend E Bezirksliga Gruppe 1 Datum Zeit Heim Gast14.09.13 14:00 HSG Dietzenbach TV Gelnhausen I 22.09.13 12:50 HSG Isenburg/Zeppelinheim HSG Dietzenbach 28.09.13 13:30 HSG Dietzenbach TV Langenselbold 05.10.13 14:00 TV Gelnhausen II a.K. HSG Dietzenbach 03.11.13 13:00 HSG Dietzenbach TGS Seligenstadt 09.11.13 13:00 HSG Dietzenbach HSV Nidderau24.11.13 14:00 HSG Dietzenbach HSG Rodgau Nieder Roden I30.11.13 13:30 OFC Kickers 1901 e.V. HSG Dietzenbach 18.01.14 13:45 SG Hainburg HSG Dietzenbach26.01.14 14:30 TV Wächtersbach HSG Dietzenbach 01.02.14 14:45 HSG Dietzenbach TGS Bieber 15.02.14 13:45 SG Dietesheim/Mühlheim HSG Dietzenbach 09.03.14 10:30 HSG Dreieich HSG Dietzenbach

  • 41HSG Dietzenbach 2013/2014

    Nach dem gleichzeitigen Weggang beider bisherigen Trainer war die männl. E-Jugend dies-bezüglich das Sorgenkind der Jugendleitung. Glücklicherweise hat sich mit Karla Kuhn eine erfahrene Handballspielerin entschlossen ihr Wissen an die Handballkinder weiterzu-geben. Bereits in den ersten Trainingstagen zeigte sich, dass die neue Trainerin den erfor-derlichen Tonfall bei den Kindern gut zu treffen weiss. Karla wird zusätzlich von Simon Bölke unterstützt, der im Rahmen des FSJ (Freiwillige Soziale Jahr) auch bei unserer männl. C-Jugend im Trainer-Team arbeitet und selbst aktiv in der A-Jugend einer Nachbargemeinde Handball spielt.In dieser Saison gilt es die spielstarken Abgänge in die D-Jugend zu verschmerzen und die nachrückenden Handballspieler aus der F-Jugend entsprechend zu integrieren. Einen Platz in der oberen Tabellenmitte zu erreichen ist das richtige und ambitionierte Ziel.Auch diese Mannschaft kann Verstärkung vertragen. Alle Jugendlichen der entsprechenden Jahrgänge 2002/2003 sind herzlich zu einem oder auch zwei Probetrainings eingeladen.Schaut einfach mal rein…

    Trainer BetreuerKarla Kuhn | Simon Bölke -

    TrainingszeitenDi | 17:30 - 19:00 Uhr | PFH Do | 17:30 - 19:00 Uhr | ERS

    Männliche E-Jugend

    KaderPawan Kahlon, Thomas Huong, Isa Belen, Denis Tomala, Philipp Glück, Abdelmaryid Annasar, Benjamin Dettki, Arne Baumgarten, Kaan Tunaj Güler, Saber El Hasnoui, Jo-nas Maschinsky, Ole Friedemann, Germain Schäfer, Ensar Basli, Faris El Hadre

  • 42

    Kroatisches & Internationales Restaurant Vereinsgaststätte der Turngemeinde Dietzenbach e.V. 1886

    Zur Schönen Aussicht

    ( auf dem Wingertsberg )

    Jungfernwingertstrasse 5 D-63128 Dietzenbach

    Telefon 06074 / 9 18 12 60

    Großer Biergarten mit Aussicht auf Dietzenbach

    täglich geöffnet von 11.30 bis 14.30 Uhr und 17.00 bis 23.30 Uhr Sonntags von 11.30 – 23.00 Uhr / Montag Ruhetag

    Warme Küche bis 23.00 Uhr - Alle Gerichte auch zum Mitnehmen -

    Im Restaurant und im separaten Saal können für bis zu 70 Personen Familienfeiern, Hochzeiten, Betriebsfeste ausgerichtet werden.

    Wir wünschen Ihnen einen Guten Appetit und einen angenehmen Aufenthalt in unserem Restaurant

    Ihre Familie: Vuko

  • 43HSG Dietzenbach 2013/2014

    F-Jugend und F-Jugend Starter trainieren in dieser Saison bedingt durch die Mannschafts-stärke gemeinsam. Sicherlich werden die Trainingsstunden durch die Trainerin Jasna Buk-var so gestaltet, dass den absoluten Anfängern und auch den fortgeschrittenenen Kinder jeweils ein für sie ansprechendes Training geboten wird. Dennoch gibt es viele Übungsab-schnitte, die beide gemeinsam voran bringen wird. Pascal Bendel, selbst A-Jugendspieler bei der HSG Dietzenbach, unterstützt Jasna hierbei und wird die etwas „größeren Kleinen“ im Auge haben.Wichtig zu wissen ist, dass eine sportliche Ausbildung in diesen jungen Jahren viele allge-meine sportliche Übungen enthält – aber die Kiddies werden ganz sicher in jedem Training einen Handball zu Gesicht bekommen. Wir brauchen sportliche Kinder in Deutschland und wir brauchen Handball-Nachwuchs bei der HSG! Alle Kinder ab den Jahrgängen 2006/2007 sind herzlich zu einem oder auch zwei Besuchen unserer Trainingstunde eingeladen um uns und den Sport kennen zu lernen.

    Trainer BetreuerJasna Bukvar | Pascal Bendel -

    TrainingszeitenMo | 17:15 - 18:30 Uhr | PFH Do | 16:00 - 17:30 Uhr | PFH

    F-Jugend / Starter

    KaderBennet Köbe, Bilal El Hasnaoui, Leander Gaubatz-Frenzl, Mohammed Birrou, Lio Si-mon, Mohamed Ben Haddi, Mohamed Karroum, Felix Noah Schinker, Noah Kernchen, Finn Stirnweiß, Lennard von der Brüggen, Maximilian Zettler, Sebastian Bokr, Marc Ziegler, Mohamed Maouch, Yven Weisbrich, Naha Bellarbi, Ajla Bukvar

  • 44

  • 45HSG Dietzenbach 2013/2014

    Mitteleschenbach die Neunte !

    Diesmal zogen 16 Männer aus, um das fränkische Seenland unsicher zu machen. Eine kleine Vorhut reiste schon am Donnerstag an, um vorweg einmal das Bier zu testen. Der Haupttrupp kam dann wie üblich im Laufe des Freitags nach Mittelfranken zum Max. Es wurde diskutiert, gewürfelt und die ein oder andere fränkische Spezialität ausprobiert. Samstags besuchte man das Audi-Museum in Ingolstadt, mit anschließender Altstadtbe-sichtigung. Die sportliche Auseinandersetzung beim Kegeln durfte natürlich auch nicht fehlen. Zur Jubiläumsfahrt 2013, haben sich 20 Männer der Alten-Herren angemeldet.Die Alte-Herren treffen sich nach wie vor Mittwochs zum Training und bestreiten auch noch mit Erfolg das ein oder andere Handballspiel/Turnier.

    Alte Herren

  • 46

    Dieselstraße 7, D-65779 KelkheimTel.: (06195) 90 03 80, Fax: (06195) 90 03 87

    e-mail: info@ compact-gmbh.comInternet: www.compact-gmbh.com

    Innovative Abdichtungstechnik GmbH- Der Meisterbetrieb seit 1975 -

    Nasse Keller ...Wir lösen dieses Problem

    auf Dauer GARANTIERT!● Handschachtung● Abdichtung gegen drückende Feuchtigkeit● Horizentalsperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit● Drainagenverlegung

    Undichte Flachdächer –Terrassen, nasse Keller

    Wählen Sie die Erfahrung und Seriösität unseres Fachbetriebes, Kostenlose

    unverbindliche Beratung, Festpreisgarantie mit 10 Jahren Gewährleistung.

    Die Arbeiten werden prinzipiell nur mit eigenem,seit Jahren erfahrenem Personal ausgeführt!

  • 47HSG Dietzenbach 2013/2014

  • 48

    Schreibwaren Müller unterstützt HSG Dietzenbach

    Das in Dietzenbach ansässige Schreibwarengeschäft Müller gehört zur neuen Saison dem Sponsorenpool an. Inhaber Andreas Groh stellt den ersten Herren für die neue Spielzeit einen komplett Satz Heim- und Auswärtstrikots, sowie ein passendes Poloshirt für Spieler, Trainer und Betreuer zu Verfügung.

    Andreas Groh Die HSG Bedankt sich für die Unterstützung und freut sich auf die neue Saison in den neuen Müller-Trikots!

  • 49HSG Dietzenbach 2013/2014

    Autohaus Brass unterstützt die HSG Dietzenbach

    Mit dem Autohaus Brass gewinnt die HSG Dietzenbach einen renommierten Sponsor für die neue Saison dazu. Die 3. Aktiven Teams und die mA-Jugend der HSG, wurden vor dem neuen Audi-Gebäude in Dietzenbach präsentiert. Das Autohaus Brass fördert sowohl im Breiten- als auch im Leistungssport Vereine der Region und signalisiert damit deutlich, die soziale Verantwortung der ortsansässigen Unternehmen ernst zu nehmen.

    Artan Statovci (Geschäftsführer AH Brass)

    Die HSG Dietzenbach freut sich über das Engagement!

    www.brass-gruppe.de

  • 50

    Anzeige D3 Druckhaus

  • 51HSG Dietzenbach 2013/2014

    Lucas Becker gewinnt 1. Handballer Tennis-Turnier

    Die ersten Herren der HSG Dietzenbach haben zum Abschluss der Saisonvorbereitung einen HSG Tenniscup mit einem 15-köpfigen Teilnehmerfeld veranstaltet. Bei dem mann-schaftsinternen Tennisturnier konnten sich die Handballer mal in einer anderen Sportart miteinander messen. Hierbei stand der Spaß im Vordergrund und einige Spieler offenbar-ten ungeahnte Talente.

    Turniersieger wurde der tenniserfahrene Lucas Becker, der seinem Nachnamen alle Ehre machte. Ein großes Dankeschön wird hiermit auch an die Tennisabteilung der TG Diet-zenbach gerichtet, die dieses Ereignis ermöglicht hat.

    Lucas Becker (rechts) rauschte nur so bis ins Finale, welches er ohne Probleme mit 3:0 gegen Jonas Hoffmann (links) für sich entscheiden konnte, lediglich Patrick Beer konnte ihm im Halbfinale Paroli bieten.

  • 52

    Ein großer Dank geht an Haukur Wendler

    der viele Jahre sich aufopferungsvoll in den Dienst des Dietzenbacher Handballs gestellt hat. Zum Ende der letzten Saison wurde Haukur Wendler bei der HSG Dietzenbach, für seine 17 jährige Trainertätigkeit vom Vorstand geehrt. Wendler war in den ersten Jahren bei den 2. Herren und später dann bei den 2. Damen der SG Dietzenbach als Trainer aktiv.

    Ab 2001 waren seine weiteren Trainerstationen dann im Jugendbereich, wo er vor allem mit der weiblichen C-Jugend, beachtliche Erfolge in der Oberliga Hessen feiern konnte. Der erfolgreiche Jugend und Aktiven Trainer, war außerdem noch 7 Jahre Jugendleiter bei der SG Dietzenbach und ab 2006 in der HSG Dietzenbach. Wo er in den letzten Jahren vor allen den weiblichen Jugendbereich entscheidend geprägt hat.

    Aus der aktuellen Damenmannschaft haben folgende Spielerinnen über die Jahre bei Hau-kur trainiert: Kadda, Regi, Nadine Lang, Jessica, Beyza, Eda, Sabse, Nadine Seitel, Laura und Tami.

    von links: Dietmar Bauer (Jugendleitung), Roland Henneberg (Sportl. Leiter) und Haukur Wendler

  • 53HSG Dietzenbach 2013/2014 Bilder vom Weinfest 2013 Auch dieses Jahr war die HSG Dietzenbach wieder am Weinfest vertreten.

    Danke an alle die uns wieder unterstützt haben, ob bei den Diensten im Weinstand, oder vor dem Stand. Ein besonderer großer Dank, geht aber an Buffy, Dani und Lutz!

  • 54

    Bildung fördern, Familien stärken.

    www.gruene-dietzenbach.de Tel.: 06074-6949527

  • 55HSG Dietzenbach 2013/2014

    Angriff vergeigt! 7-m verballert! Aber über die Schieris meckern?

    HSG Dietzenbach auf der Suche nach dem Schiedsrichternachwuchs

    Unsere Schiedsrichter sind die Voraussetzung um den Spielbetrieb aufrechterhalten und Aushängeschild unseres Vereins. Gerade im Nachwuchsbereich ist die Entwicklung alarmierend und es droht ein massiver Schiedsrichtermangel, da die Neuzugänge die jährlichen Abgänge nicht mehr kompensieren können. Es ist in unserer Verantwortung diesem negativen Trend entgegenzuwirken. Die HSG Dietzenbach setzt deshalb Anreize.

    - Schiedsrichterpaten - Sportausrüstung - Beitragsfreiheit - Spartenbeitragsbefreiung - Erfahrungsaustausch mit Kollegen

    Interesse dann melde dich bei:

    Peter Werkmann, 0151-22344671 [email protected]

  • 56

  • 57HSG Dietzenbach 2013/2014

    Der Vorstand der HSG bedankt sich bei allen Sponsoren der HSG!

    von Links: Marc Stirnweiß (Vorsitzend), Andreas Krauß (Kassenwart), Dietmar Bauer (Schriftfüh-rer), Kira Bendel (Vorsitzend), Klaus Habermann (Kassenwart), Roland Henneberg (Sportlicher Leiter)

    Sie erreichen uns über unsere Webseite www.hsg-dietzenbach.de

  • 58

    Immer die nächste Sp

    arkasse fi nden:

    mit dem Filialfi nder au

    f www.sls-direkt.de

    oder als App auf www.

    sls-direkt.de/apps

    Kostenlos Bargeld ziehen.Mit der SparkassenCard deutschlandweitan allen 25700 Sparkassen-Geldautomaten.

    …mehr als eine Bank

    Sparkassen-Finanzgruppe

    Telefon: 06182 9250Telefon: 06103 9190E-Mail: [email protected] www.sls-direkt.de

  • 59HSG Dietzenbach 2013/2014

    Spielplan der 1. Damen 2013 / 2014 Landesliga Hessen-Süd

    Datum Zeit Heim Gast14.09.13 17:30 HSG Dietzenbach FSG Dieburg/Groß-Zimm./Baben.21.09.13 17:00 HSG Dietzenbach TSV Klein-Auheim13.10.13 18:00 TV Langenselbold HSG Dietzenbach19.10.13 17:30 HSG Dietzenbach FSG Odenwald26.10.13 17:30 HSG Maintal HSG Dietzenbach 09.11.13 17:30 HSG Dietzenbach ESG Erfelden 16.11.13 17:30 HSG Dietzenbach HSG Weiterst./Braunsh./Worf. 23.11.13 17:30 HSG Dietzenbach HSG Fürth/Krumbach 30.11.13 17:00 HSG Rodgau Nieder-Roden HSG Dietzenbach 07.12.13 17:30 HSG Dietzenbach TuS Griesheim 15.12.13 16:00 HSG Langen HSG Dietzenbach 19.01.14 15:30 FSG Dieburg/Groß-Zimm./Bab. HSG Dietzenbach 25.01.14 18:00 TSV Klein-Auheim HSG Dietzenbach09.02.14 17:00 ESG Erfelden HSG Dietzenbach 15.02.14 17:30 HSG Dietzenbach TV Langenselbold 23.02.14 17:00 FSG Odenwald HSG Dietzenbach 08.03.14 17:30 HSG Dietzenbach HSG Maintal 16.03.14 16:00 HSG Weiterst./Braunsh./Worf. HSG Dietzenbach 23.03.14 18:00 HSG Fürth/Krumbach HSG Dietzenbach 29.03.14 16:00 HSG Dietzenbach HSG Rodgau Nieder-Roden 26.04.14 19:00 TuS Griesheim HSG Dietzenbach 03.05.14 17:30 HSG Dietzenbach HSG Langen

    Neu- und GebrauchtwagenverkaufLeasing und FinanzierungGebrauchtwagengarantieKfz-Reparaturen und Karosseriearbeiten aller ArtUnfallinstandsetzungLackierungAchsvermessungReifenserviceTÜF und AU im Haus

    ●●●●●●●●●

    Carl-Zeiss-Str. 263322 Rödermark

    Tel.: 06074 / 86830Fax: 06074 / 868311

    E-Mail: [email protected]: www.auto-kemmer.skoda-auto.de

  • 60

    PLANUNGSBÜRO FÜR BAUWESEN ENTWURF • STATIK • BAULEITUNG

    DR.-ING. FICHTER + HOFFMANN GMBH

    Ingenieurbüro für Bauwesen

    Entwurf Statik Bauleitung

    Frankfurter Str. 163 a

    63263 Neu-Isenburg

    Telefon: 06102 / 3079 - 0

    Telefax: 06102 / 3079 - 10

    E-Mail: [email protected]

    www.fichter-hoffmann.de

  • 61HSG Dietzenbach 2013/2014

    Spielplan der 1. Herren 2013 / 2014 Bezirksoberliga OHG

    Datum Zeit Heim Gast15.09.13 18:00 HSG Dreieich HSG Dietzenbach 21.09.13 19:30 HSG Dietzenbach HSG Kinzigtal28.09.13 19:00 SG Hainburg HSG Dietzenbach05.10.13 19:30 HSG Dietzenbach SG Dietesheim/Mühlheim ERS13.10.13 18:00 HSG Hanau II HSG Dietzenbach19.10.13 19:30 HSG Dietzenbach TV Langenselbold 26.10.13 19:30 HSG Maintal HSG Dietzenbach 09.11.13 19:30 HSG Dietzenbach TV Gelnhausen II 17.11.13 17:30 TV Wächtersbach HSG Dietzenbach 23.11.13 19:30 HSG Dietzenbach HSV Götzenhain 30.11.13 19:30 TV Großkrotzenburg HSG Dietzenbach 07.12.13 19:30 HSG Dietzenbach HSG Rodgau Nieder-Roden III14.12.13 19:00 SG Bruchköbel II HSG Dietzenbach 18.01.14 19:30 HSG Dietzenbach HSG Dreieich 26.01.14 17:30 HSG Kinzigtal HSG Dietzenbach 01.02.14 19:30 HSG Dietzenbach SG Hainburg 08.02.14 19:30 SG Dietesheim/Mühlheim HSG Dietzenbach 15.02.14 19:30 HSG Dietzenbach HSG Hanau II 22.02.14 16:30 TV Langenselbold HSG Dietzenbach 08.03.14 19:30 HSG Dietzenbach HSG Maintal 14.03.14 20:00 TV Gelnhausen II HSG Dietzenbach 22.03.14 19:30 HSG Dietzenbach TV Wächtersbach 29.03.14 19:30 HSV Götzenhain HSG Dietzenbach 05.04.14 19:30 HSG Dietzenbach TV Großkrotzenburg 27.04.14 16:00 HSG Rodgau Nieder-Roden III HSG Dietzenbach 03.05.14 19:30 HSG Dietzenbach SG Bruchköbel II

  • 62

    Rathenaustraße 3563128 DietzenbachTelefon 0 60 74 / 3 12 15

    Hillerich GmbH KFZ - ServiceMeisterbetrieb

    Reperaturen aller FabrikateJustus Von Liebig Str. 25a63128 DietzenbachTel. 06074 / 48 63 400www.hillerich-kfz-service.de

    HU • Glas-Klima • Reifenservice

  • 63HSG Dietzenbach 2013/2014

    Spielplan der 2. Herren 2013 / 2014 Bezirksliga B OHG

    Datum Zeit Heim Gast14.09.13 19:30 HSG Dietzenbach II HSG Obertshausen/Heusenstamm21.09.13 19:30 HSG Oberhessen HSG Dietzenbach II05.10.13 17:30 HSG Dietzenbach II TV Bad Orb ERS13.10.13 15:30 TV Wächtersbach II HSG Dietzenbach II19.10.13 15:30 HSG Dietzenbach II TGS Niederrodenbach II 27.10.13 16:00 HSG Dreieich II HSG Dietzenbach II 17.11.13 17:00 HSG Dietzenbach II TG 08 Ober-Roden 23.11.13 15:30 HSG Dietzenbach II HSG Maintal III 01.12.13 18:00 TV Altenhaßlau II HSG Dietzenbach II 07.12.13 15:30 HSG Dietzenbach II SG Bruchköbel III 19.01.14 15:00 HSG Obertshausen/Heusenst. HSG Dietzenbach II 26.01.14 16:30 HSG Dietzenbach II HSG Oberhessen ERS01.02.14 19:30 HSV Nidderau HSG Dietzenbach II 08.02.14 18:00 TV Bad Orb HSG Dietzenbach II 15.02.14 15:30 HSG Dietzenbach II TV Wächtersbach II 08.03.14 17:30 TGS Niederrodenbach II HSG Dietzenbach II 15.03.14 15:30 HSG Dietzenbach II HSG Dreieich II 23.03.14 10:45 TG 08 Ober-Roden HSG Dietzenbach II 29.03.14 15:30 HSG Maintal III HSG Dietzenbach II 05.04.14 17:30 HSG Dietzenbach II TV Altenhaßlau II 26.04.14 17:00 SG Bruchköbel III HSG Dietzenbach II 03.05.14 15:30 HSG Dietzenbach II HSV Nidderau

  • 64

    Anfahrtsplan

    So finden Sie zu unseren Heimspielstätten der Philipp Fenn Halle (PFH) und Ernst Reuter Schulhalle (ERS). In direkter Nähe der Halle finden Sie ausreichend Parkmög-lichkeiten (siehe Plan).

    Impressum

    Herausgeber: HSG DietzenbachAuflage: 5000 StückRedaktion: Marc Stirnweiß, Ulrich KrowickiFotos: Carolin Henneberg Seite: 11; 12; 13; 15; 16; 17; 19. Corinna Raab Seite: 30/31; 33; 35; 39; 41; 43; 51; Anzeigen: Roland Henneberg, Peter Werkmann, Dieter Wendler-Johansson, Dietmar BauerDruck: D3 Druckhaus in Hainburg

  • 65HSG Dietzenbach 2013/2014

  • 66

    Für Lilly ist Oma Ingeborg schon heute die Größte. Wenn sie wüsste, dass Oma jeden Monat etwas für ihre Prinzessin beiseite legt … Mit dem wachsenden Punktekonto des VR-MitgliederBonus wird so aus einem kleinen Taschengeld schnell der Grundstein zum großen Sparen. Spätestens das setzt dann der Oma die Krone auf.

    Informieren Sie sich jetzt über alle Möglichkeiten des VR-MitgliederBonus bei Ihrem Berater!

    Clevere Sparer denken voraus.

    FÜR GROSSE TRÄUME IST ES NIE ZU FRÜH.

    Telefon: 06103 95-3000E-Mail: [email protected] facebook.com/vobadreieich

    Ingeborg MohrMitglied seit 20.10.1983

    EnkelinLilly Bodensohn

    Clever sparen!

    facebook.com/vobadreieich

  • 67HSG Dietzenbach 2013/2014

    Für Lilly ist Oma Ingeborg schon heute die Größte. Wenn sie wüsste, dass Oma jeden Monat etwas für ihre Prinzessin beiseite legt … Mit dem wachsenden Punktekonto des VR-MitgliederBonus wird so aus einem kleinen Taschengeld schnell der Grundstein zum großen Sparen. Spätestens das setzt dann der Oma die Krone auf.

    Informieren Sie sich jetzt über alle Möglichkeiten des VR-MitgliederBonus bei Ihrem Berater!

    Clevere Sparer denken voraus.

    FÜR GROSSE TRÄUME IST ES NIE ZU FRÜH.

    Telefon: 06103 95-3000E-Mail: [email protected] facebook.com/vobadreieich

    Ingeborg MohrMitglied seit 20.10.1983

    EnkelinLilly Bodensohn

    Clever sparen!

    facebook.com/vobadreieich

  • ENGAGEMENT

    MAINGAU Energie – mit Power und Engagement zum Erfolg. Wir wünschen spannungsvolle Spiele!

    In Ihrer Region sind wir seit über 100 Jahren als zuverlässiger und sicherer Energie-versorger verwurzelt. Heute bieten wir bundesweit für Privat- und Geschäftskunden faire und günstige Gas- und Strompreise an.

    Wir engagieren uns vor Ort und unterstützen sportliche, soziale und kulturelle Initiativen, denn unsere Region liegt uns am Herzen – dafür stehen wir.

    www.maingau-energie.de

    Bei uns istENERGIE GÜNSTIGER.

    MAI_Anz_148x210_Handball_120813_RZ.indd 1 12.08.13 17:51