0 !& +% ) · bis *uni in 3chwarzenbach a 7 ald)sartaler (exen und +ulinarisches drwfpait]qprw p...

$: 0 !& +% ) · bis *uni in 3chwarzenbach a 7 ald)sartaler (exen und +ulinarisches drwfpait]qprw p hp[s 2du st\ 7tbc_[pci p] sta drw-cit] bcapmt xbc tx]xvtb [^b 5xt :bpa$
Nr. 24 · 16. Juni 2017Ausgabe Bad Steben

WIR im frankenwald

Naila

Bad Steben

Geroldsgrün

Berg

Lichtenberg

Schwarzenbach a.Wald

Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg

ANZEIGE

Titelfoto:Heimat- und Wiesenfest vom 24. bis26 Juni in Schwarzenbach a.Wald

Grüne Paradiese:Tag der offenen Gartentür in Lichtenbergund Berg am 24. und 25. Juni

2

Fischerfest beimFischclub Carlsgrünam 17./18. Juni 5

AUSDEM INHALT

Aus dem Rathaus 14 -19

NaalicherMittendrin-Konzerte: Sommer-abendemit Musik 10

Erster Spatenstich imRahmen der Dorfer-neuerung in Bug 13

Tag der offenen Gar-tentür amWochenen-de 24./25. Juni 20

Firma

Peter BambergMeisterbetrieb im Installateurund Heizungsbauerhandwerk

• Heizungsanlagen aller Art• Planung/Beratung/Kundendienst• Reparaturen• Sanitäre Anlagen

Bad Steben Geroldsgrüner Str. 32

Tel.: 0 92 88-4 61 90 53Mobil: 0171-83 906 82und 0151-688 00 643

MittwochsAnnahme von Agrarfolien

[email protected] · Tel. 09252/916555

Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg

WIR IM FRANKENWALD

Ihr Medienberater fürAnzeigen- und Prospektwerbung:

Agentur Pilztäglich unter Telefon 09282/5187E-Mail: [email protected]üro zusätzlich jeweils donnerstags von14–17 Uhr im Rathaus Naila, Tel. 09282/68-25

SUCHE MitarbeiterZur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort

freundliche und flexible Mitarbeiter (m/w) auf geringfügigerBasis für den Regalservice in einem Verbrauchermarkt

in Schwarzenbach am Wald.

AZ: Dienstag und Freitag ab 8 Uhr, jeweils ca. 4 Std.

Näheres unter Service Agentur Warmuth KG, 09543 / 418696www.serviceagentur-warmuth.de

3Wir im Frankenwald

24. bis 26 Juni in Schwarzenbach a.Wald

Isartaler Hexen undKulinarischesSchwarzenbach a.Wald - Aufdem Festplatz an der Schützen-straße ist einiges los. Die Isar-taler Hexen sind das Highlightam Samstag um 20 Uhr. An die-sem Abend können die Gäste fürdie Hin- und Rückfahrt zumSchwarzenbacher Fest auch denNightliner Bus nutzen, der ver-schiedene Richtungen anfährt.

Kulinarisch wird einiges gebo-ten. An allen Tagen gibt es Kaf-fee und Kuchen – Samstag undMontag vom Stadtrat und amSonntag vom Förderverein derSchule. Zum Oldtimertreffengibt es am Sonntag ein Weiß-wurstfrühstück undmittags kanndie Küche kalt bleiben, denn imZelt werden Sauerbraten und

Rouladen mit Klößen und Blau-kraut serviert. Neben einem Eis-auto, Pizza- und Fischwagen ha-ben die einheimischen Metzger

an allen Tagen ein großes Ange-bot mit Steaks, Bratwürsten, Gy-ros, Schaschlik, Pommes undvielemmehr.

Linie 1a Linie 1bCarlsgrün

Langenbach

Steinbach

Geroldsgrün

Schwarzenbach/W.

Bad Steben

Thierbach

Marxgrün

Naila

Lippertsgrün

Straßdorf

Schwarzenbach/W.

„Wiesenfest“Schwarzenbach24.6.2017

Linie 2a Linie 2b

Schauenstein

Weidesgrün

Selbitz

Marlesreuth

Schwarzenbach/W.

Münchberg

Helmbrechts

Kleinschwarzenbach

Döbra

Kleindöbra

Schwarzenbach/W.

Ort Haltestelle Zeit RückCarlsgrün Obere Haltestelle 20:05

Langenbach Haltestelle 20:08Steinbach Haltestelle 20:12

Geroldsgrün Ort 20:17Schwarzenbach Wiesenfest 20:27 0:35

Ort Haltestelle Zeit RückBad Steben Bahnhof 19:15Thierbach Haltestelle 19:18Marxgrün Abzw. Siedlung 19:22Naila Bahnhof 19:27

Lippertsgrün Haltestelle 19:35Straßdorf Geroldsgrüner Str. 19:39

Schwarzenbach Wiesenfest 19:42 1:30

Linie 1b

Linie 1a

Ort Haltestelle Zeit RückMünchberg Bahnhofstr. 19:15Helmbrechts Bahnhof 19:27

Kleinschwarzenbach Haltestelle 19:30Döbra Parkplatz 19:41

Kleindöbra Haltestelle 19:43Schwarzenbach Wiesenfest 19:45 1:30

Ort Haltestelle Zeit RückSchauenstein Feuerwehr 20:05Weidesgrün Haltestelle 20:09

Selbitz Bahnhof 20:12Marlesreuth Haltestelle 20:18

Schwarzenbach Wiesenfest 20:26 0:35

Linie 2a

Linie 2b

Für die Rückfahrt gilt: Alle Haltestellen werden (evtl. in abweichender Reihenfolge) wieder angefahren.Zusätzliche Stopps nach Absprache nur entlang der Linie möglich.

Samstag, 24. Juni: Flohmarkt zum Fest

Schwarzenbach a.Wald – ZumHeimat- undWiesenfest findet wie-der ein Flohmarkt statt. Auf dem Festgelände an der Schützen-straße können die Händler am Samstag, den 24. Juni ab 10 Uhr ih-re Waren aufbauen. Verkauf ist ab 11 Uhr, es gibt keine Standge-bühr. Händler können sich unter 09289-5043 anmelden.

Busfahrt zu den Hexen

Zum Auftritt der Isartaler Hexen am Wiesenfestsamstag,24.06.17, 20.00 Uhr, fährt ein Bus ab Bernstein a.Wald.Abfahrt um 19.00 Uhr an der Bushaltestelle in Bernstein, danachZustiegsmöglichkeiten an den Bushaltestellen in Richtung Straß-dorf. Rückfahrt gegen 01.00 Uhr. Der Fahrtpreis beträgt 5 Euro.

Ein Höhepunkt ist der Festumzug.

TEILRÄUMUNGSVERKAUF WEGEN RENOVIERUNG

MÖBEL für Ihr Zuhause.einfach zum verlieben

KOLLEKTIONSWECHSEL BEI MÖBEL-DIETZ

14,5%KOLLEKTIONS-

RABATT

4 Wir im Frankenwald

Gartenbauer besuchen die IGA

Marxgrün - Eine Tagesfahrt zurInternationalen Gartenausstel-lung in Berlin unternimmt derObst- und GartenbauvereinMarxgrün-Hölle mit dem Bus amSamstag, 5. August. Los geht esum 07.00 Uhr, die Rückfahrt von

der Bundeshauptstadt wird um17.00 Uhr sein. Die Reiseteil-nehmer können sich also ca.sechs Stunden Zeit für diese ein-malige Gartenschau in Hellers-dorf und Marzahn nehmen. DieGärten aus aller Welt, Blumen-hallen mit wechselnden Be-pflanzungen und Darbietungenverschiedenster Art werden dieBesucher in der schönsten Zeitdes Jahres sehen. Auch eineFahrt mit der Seilbahn über dasweitläufige Gelände ist mit Si-cherheit ein Erlebnis. Der Fahr-preis inklusive des Eintritts zurIGA beläuft sich auf 43 Euro proPerson. Anmeldungen nimmt beiVorsitzender Uwe Hofmann un-ter Tel. 09282/ 984425 entge-gen.

Notdienste und GesundheitswesenNotruf Polizei Tel. 110Notruf Feuerwehr Tel.112Notfalldienst des BRK,Integrierte Leitstelle Hof Tel. 112Abruf der ärztlichenBereitschaftsdienste Tel. 116 117Notruf Augenärzte Tel. 116117Dienstbereitschaftsplan der Apotheken16.06.-22.06. Luitpold Apotheke Bad

Steben23.06.-29.06. Löwen Apotheke Selbitz

Die Dienstbereitschaft beginnt am Freitagum 8.30 Uhr und endet am darauf folgendenFreitag um 8.30 UhrZahnärztlicher Bereitschaftsdienst• 17./18.06. Dr. Lang Anja 95182

Döhlau, Goethestr. 2a09286 / 1030

Zahnarzt-NotdienstPortal im Internet: www.zbv-oberfranken.de

Tierärztlicher Notdienst

• 17./18.06.: Pia Gruner, Hirschberger Str.13, Berg, 09293/9334436

Rufbereitschaft Samstag ab 12.00 UhrBKK Faber-Castell & PartnerEin Vertreter der Krankenkasse ist jedenzweiten und vierten Dienstag im Monat von13.30 Uhr bis 15.30 Uhr für Sie da.Nächste Sprechstunde am 27.06.

Alle Angaben ohne Gewähr!

Kläranlage Lichtenberg: Tag der offenen Türam 30. Juni ab 14.00 Uhr

Lichtenberg - Die Stadt Lichtenberg lädt am 30. Juni ab 14.00 Uhrzum Tag der offenen Tür in der Kläranlage Lichtenberg. Es werdenFührungen durch das Fachpersonal der Firma Südwasser angebo-ten. Auch für Verpflegung ist gesorgt.Ein Shuttleservice mit dem Bürgerbus fährt vom Versicherungs-büro Uwe Funk bis zur Kläranlage und zurück.

Familienlager der Burgfreunde

Lichtenberg - Am Samstag, 24. Juni von 10.00 bis 18.00 Uhr fin-det das Familienlager der Burgfreunde Lichtenberg e.V. amSchlossberg in Lichtenberg statt. Dort zeigen die Burgfreunde vie-le alte Gewerke. Es wird geschmiedet, Brettchen gewebt, ge-schnitzt, getrommelt und auch ein Bogenturnier veranstaltet. DieBurgfreunde freuen sich auf viele Besucher.

Die Ferienregion Selbitztal-Döbrabergin der Frankenschau im BR

Naila - Das Bayerische Fernsehen war imMai in der FerienregionSelbitztal-Döbraberg unterwegs, um Aufzeichnungen in der Regi-on im Frankenwald zu machen. Fokus der Sendung, die in Zusam-menhang mit der Berichterstattung zum „Frankenwald – Waldge-biet des Jahres“ entsteht, ist hier vor Ort insbesondere die The-matik „Radfahren und Mountainbiking“. Aufzeichnungen hierzuwurden unter anderem im Touristischen Zentrum in Naila, auf demDöbraberg-Radweg und amMountainbike-Zentrum am Döbrabergbei idealem Radfahrerwetter und unter Einbindung verschiedeneraktiver Radfahrer der Region gemacht. Die Sendung wird amSonntag, 18.06., um 17.45 Uhr in der Frankenschau im Bayeri-schen Fernsehen ausgestrahlt

Sanitätshaus SperschneiderHOF – SELB – NAILA

09281-3030

kostenloses Angebot + Beratungüber Zuschüsse

IhrregionalerPartnerfür

hochwertigeTREPPEN-LIFTE !

GemeinschaftspraxisDr. Helmut Voit / Birgitt Lucas

Weststraße 9 – 95119 Naila

Praxisurlaub vom 24.06. bis 16.07.2017Vertretung: Praxis Peter Vogel (HZV-Arzt)

Praxis Drs. Eger / Gunsenheimer-L. (HzV-Arztfür AOK-Patienten) Praxis Dr. Hagen

Praxis Drs. Feldwieser / Richter (HZV-Arzt)www.gemeinschaftspraxis-voit-lucas.de

5Wir im Frankenwald

Am 17. und 18. Juni beim Fischclub Carlsgrün:

Zum 47.Mal steigt das FischerfestCarlsgrün - Der Fischclub Carls-grün 1970 lädt am 17. und 18.Juni zum 47. Mal in seiner Ver-einsgeschichte zum Fischerfestan seine idyllisch gelegeneTeichanlage bei der Krötenmüh-le, nahe Carlsgrün, ein. SechsTeiche zählen zur Anlage, dierund um den „Schoutz“, so sinddie beiden langen Teiche be-nannt, die der damaligen Mühleals Wasserspeicher dienten.

Forellen undLachssemmeln

Es werden nach alter Traditiongebackene, geräucherte und inFolie gegarte Forellen wie auchFisch- und Lachssemmeln ange-boten. Für „Nichtfischesser“ gibtes die traditionellen Bratwürstenund Steaks.Das Fest ist für das kommendeWochenende ein ideales Aus-flugsziel und mit einem einstün-digen Fußmarsch durch denKurpark entlang der abgerisse-nen Sprungschanze in RichtungKrötenmühle von Bad Steben ausgut zu erreichen.Das Hinkommen ist aber auchper mit dem Auto oder mit demFahrradmöglich.

Beginn um 11 UhrDas Fest startet an beiden Tagen

jeweils ab 11 Uhr, endet amSamstag um 23 Uhr und amSonntag um 22 Uhr.Im Vorfeld leisteten die Mitglie-der einen Arbeitseinsatz, um dasGelände der Teichanlage aufVordermann zu bringen. Mäh-arbeiten, Heckenschnitt undKontrolle der Uferböschungengehörten ebenso dazu, wie dieReinigung des Vereinsheimes.Übrigens setzten die Mitgliederaus eigener Zucht circa 10.000Forellen und Saiblinge in diesechs Teiche.Im November begann das Eista-dium, zwischen Weihnachtenund Silvester erfolgte derSchlupf und im Januar und Feb-ruar das Dottersackstadium. „BisMitteMaiwaren die Forellen undSaiblinge noch in Bottichen,kamen dann mit einer Größezwischen drei bis vier Zentime-ter in die Teiche“, sagt stellver-tretender Vorsitzender JohannesHagen. Am Freitag vor dem Festwerden die Fische in einem Sudeingelegt, bevor sie am Samstaggewaschen und aufgehängt zumTrocknen kommen. „Dann geht’sweiter mit dem Räuchern oderdem Würzen für die Forellen inFolie oder dem Panieren für dieGebackenen, ganz wie bei einemSchnitzel.“

Das Foto zeigt (von links) Hans Hagen, Alfred Preisinger und JohannesHagen bei der Musterung von Forellen.

Frauen-Treff-Punkt „Dankstelle“

Bad Steben - Die evangelische Kirchengemeinde Bad Steben lädtam Donnerstag, 29.06. um 19.30 Uhr wieder zum Abend für Frau-en ins Martin-Luther-Haus in Bad Steben ein. Diesmal wollen wiruns mit dem Leben von Paul Gerhardt und seinen Liedern be-schäftigen und sind gespannt, ob sie uns auch heute noch etwaszu sagen haben. Weitere Infos gibt’s bei Andrea Bergmann Tel.09288/ 483. Einheimische und Gäste sind herzlich willkommen.

Betreuung und Pflege mit Herz, Hand und Verstandmedizinische Versorgung durch Pflegefachkräfteprofessionelle Pflegeberatung in den eigenen vier WändenhauswirtschaftlichehauswirtschaftlicheDienstleistungenZeit für unsere Kunden

6

Stallhilfe gesuchtideal für zuverlässigen

Rentner oder Frührentner,morgens und abends

jeweils ca. 3½ Stunden

Pferdehof MüllerGeroldsgrün-SteinbachTelefon 0171/7746208

Bis zu 50% auf Einzelteile!

Buggy, Shopper, Baby-3-Rad, Kinder-Autositze, Wiegen, Stubenwagen,Kinderbetten, Kinderzimmer etc.Zwillings-Paradies,Riesenauswahl

95028 Hofwww.baby-seeber.de

BERATUNG | SERVICE | BAUBETREUUNGInnenraumgestaltung | Bodenbeläge | Malerarbeiten | TrockenbauFassadengestaltung |Wärmedämm-Verbundsysteme | Sonnenschutz

Meister- und Malerfachbetrieb Reiss GmbH n Bobengrüner Straße 695138BadSteben n Tel 09288/6735 n [email protected] n www.malerreiss.de

*Entsprechende nähere Infos per Telefon oder auf unserer Internetseite!

07929 Saalburg-EbersdorfTel. 03 66 51-65 39 74Mobil 01 52-32 06 23 67

- Holzbriketts ab 1,99 € / 10 kg- verschiedene Sparpakete

Schwarzenbach/WaldZU VERMIETEN:

neu renovierte5 Zimmer-Wohnung

(3 Schlaf-/Kinderzimmer,Wohnzimmer, Esszimmer, Küche,

Bad, separates WC)ca. 100 qm, GasetagenheizungKM: 495,00 € plus Nebenkosten,plus Genossenschaftsanteile

Bauvereinigung Naila eGFrau S. Schwietzer

Telefon: 01 75 / 1 66 48 56

D R I N G E N D !7-köpfige Familie sucht4-/5-Zimmer-Wohnungoder kleines Haus für

maximal 600 Euro in Naila.

Telefon: 0172-8849423

Wochenend-Grundstück mit uriger BlockhütteundTeichanlage mit Karpfen- und Forellenteich.Speisung durch kleinen Bach. Tiefbrunnen für Brauchwasser.Stromversorgung durch Aggregat. Unterkellerte Terrasse.

Räucherofen und alle Gerätschaften zum Fischen vorhanden.In idyllischer Lage mit altem Baumbestand. Gute Zufahrt. VBBesichtigung nach telefonischer Vereinbarung: 09293-7320

HERMANNBevor Sie Ihre Wohnung

auflösen, rufen Sie uns an!Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen,

Nachlässe, An- und Verkauf vonAltertümern, Hausrat uvm.seriös – zuverlässig – günstig

für Sie unverbindlichkostenlose Vorbesichtigung95119 Naila, Anger 26

☎ (0 92 82) 71 4201 75 8 93 00 79

@ [email protected]

Reparatur von Nähmaschinen,Büromaschinen und Computern.

Verkauf von Nähmaschinen (gebraucht oder neu) ab 90,– €Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Tel. 09288/550939

Burgsteinstraße 4495179 Geroldsgrün

Bad.Barrierefrei.Bequem für Alt und Jung.Udo Simon Norhalben Tel. 09267-263Fax 1069 www.simon-nordhalben.de

Wohnungsauflösung – Entrümpelunglung

Wohnungsauflösungen – Entrümpelungenvom Dachboden bis zum Keller

➤ ohneVorarbeiten durch Sie !!Kostengünstig mitWertverrechnung

HMS Prell - Inh.: Stephan PrellKirchstraße 14 – 95131 Schwarzenbach aWald

Tel.: 09289/2680053 – mobil: 0151/15521030 – Homepage: www.hmsprell.info

DorfwirtshausHildner

Inh. Karl-Heinz HildnerNeuengrün, Tel. 09262/8433, Fax 555

Sonntag

reichhaltiger Mittagstischmit Salatbüffet sowie Spargelgerichten

Öffnungszeiten und Speisekarte unterwww.dorfwirtshaus-hildner.de

Kaufe Ihrengebrauchten PKW

gegen Barzahlung09282/963666

Mo.–Fr. von 8–18 Uhr

HAUSFLOHMARKTIN NAILA

Berger Str. 64, wegen Umzug,Haushaltsartikel, Deko +

Kleinmöbel im Landhausstil, etc.

Do 15.06.17 bis Sa 17.06.17jeweils 10 Uhr bis 18 Uhr

Wer auf Werbungverzichtet, gleicht einem Manne ohne

Wohnung. Niemand kann ihn finden.

- Henry Ford -

Reparatur und Inspektionaller Fahrzeuge

24 h Pannenhilfeund Abschleppdienst

Autoglas-Reparatur

Computer-Achsvermessung

Automatik-Getriebespülung

Klimaanlagen- undStandheizungen-Service

Werkstatt-Ersatzfahrzeuge

HU/AU im Haus

Ersatzteil- undZubehörverkauf

UmfangreicheDiagnosetechnik

Unfallinstandsetzung

Dr. Hilmar-JaHn-StraSSe 4 Tel. 09282/9523095119 naila www.kuenzel.go1a.de

Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir ab sofortoder spätestens zum 1.9.2017 eine/n

Medizinische/n Fachangestellte/n(zunächst für 2 Jahre befristet).

Wir erwarten ein freundliches und sicheres Auftreten,Teamfähigkeit, gutes Fachwissen,

sowie Kenntnisse in der Abrechnung ärztlicher Leistungen.

Auf Ihre Bewerbung freut sich:

Gemeinschaftspraxis

Dr. med. Hans-Hermann SingerAlexandra Andresen

Fachärzte für Allgemeinmedizin, Balneologie & Notfallmedizin

Badstraße 31 · 95138 Bad Steben

Uschi‘sUschi‘sUschi‘sMode- & Wollshop

Inh.: Ursula HerrmannFriedrichstr. 12 · 95138 Bad Steben

Tel. 09288-6754

AUSVERKAUF

30%R A B A T T

auf BekleidungIch freue mich aufIhren Einkauf.

Bitte schon jetzt vormerken:

Urlaub vom17. bis 29. Juli 2017

SpVgg SelbitzSPORTHEIM · Austraße

Freitag, 23. Juni 2017:

PREISMUCKENBeginn: 19.00 UhrSachpreise für alleHauptpreis: 150,– €

Außerdem: Marmeladen, Liköre, Stelzer‘s Holzofenbrot, Nudeln, Eier, Quärklaund vieles mehr ... wir freuen uns auf Ihren Einkauf!

NÄCHSE WOCHERINDFLEISCHNÄCH

SE WOCHE

RINDFLEISC

H

An- u. VerkaufMo. bis Fr.: 9–18 UhrSamstag 9–16 Uhr

bei Sopo-FixxSelbitzer Berg 23, 95119 Naila

günstigeWohnungsauflösungen

Tel. 0162/9477321

Ab sofort gesucht!

Mediengestalterwöchentlich 40 Stunden – Vollzeitbeschäftigung

Druckerei Schmidt & Buchta | Fliegerweg 7 | 95233 HelmbrechtsTelefon: 09252 /92483 | [email protected] | www.schmidt-buchta.de

BERNSTEINSCHMUCKVERKAUFSAUSSTELLUNG

Eine Verkaufsausstellungvon Silber- und Bernsteinschmuck

nach Danziger Tradition findetvon Donnerstag, 15.06.bis Sonntag, 25.06.2017

im Foyer der ThermeBad Steben statt.

Hirschberglein 45

Sonntag, 8.6. 11:30–14:00Schäufele – WildschweinbratenWildhasenkeule – FiletsteakSauerbraten – Krenfleisch

Ihre Reservierung nehmen wir gerneunter 0177/5490274 entgegen!

Wir haben vom 19.6.–6.7. geschlossen!


Sonnwendfeuer bei denBergfreunden

Geroldsgrün - Der Verein derBergfreunde lädt zur Sonn-wendfeier am Samstag, 17.06.ab 18.00 Uhr auf das Vereins-gelände in Hirschberglein ein.Für die Kinder wird wieder eineFackelwanderung organisiert.Wie immer ist für das leiblicheWohl bestens gesorgt.

32.Scherdel-Frankenwaldtour

Fünf Strecken warten auf RadfahrerDöbra - Am Sonntag, den 2 Julifindet die 32. Scherdel-Franken-waldtour für Radsportler undJedermänner/-frau“ statt. Treff-punkt sowie Ausgabe der Start-unterlagen ist am Sportheim inDöbra. Der Veranstalter erwar-tet wieder bis zu 250 begeis-terte Radler auf den verschie-denen Routen.Um 8.30 Uhr fällt der Start-schuss für die 120 km und 100km Strecke, eine Viertelstundespäter werden die 80 km in An-griff genommen.Um 9 Uhr fällt dann der Start-schuss für die 45 und 30 kmStrecke, welche sich für Fami-lien, Schüler und Genussradlereignen und direkt im Anschlussstartet die geführte Mountain-biketour mit ebenfalls ca.45 kmAuskunft und Anmeldungen un-ter Angabe der gewählten Stre-cke bei Werner Bayer, Telefon09289/ 264.Nachmeldungen sind noch biskurz vor dem Start möglich.Unterwegs gibt es drei Verpfle-gungsstellen, wo die verbrauch-ten Energien wieder aufgetanktwerden können: Im Ziel erhältjeder Teilnehmer zusätzlich kos-tenlos ein Paar Bratwürste undein Getränk von der Hofer Brau-

erei Scherdel. Ferner gibt es fürden/die jüngsten Teilneh-mer/in, den/die älteste Teilneh-mer/in, für die teilnehmer-stärkste Gruppe sowie fürden/die am weitest angereistenTeilnehmer Pokale zu gewin-nen.Unkostenbeitrag für Erwachse-ne 10 Euro, für Schüler und Ju-

gendliche 6 Euro und für Fami-lien mit Kindern 17 Euro.Die Teilnahme an der geführtenKindertour ist kostenlos.Die Straßenverkehrsordnung istvon jedem Teilnehmer unbe-dingt einzuhalten. Jeder Teil-nehmer fährt auf eigenes Risi-ko. Der Veranstalter haftet fürkeinerlei Unfälle.

Internet:

Online-Anmeldung und allewichtigen Infos gibt es im In-ternet unter: www.wsv-schwarzenbach.de.

AmSonntag, 2. Juli, startet die 32. Scherdel Frankenwaldtour.

Herr meine Zeit stehtin deinen Händen.

In Gottes Frieden wurde meine liebe Schwester

Hanni Reichel* 25. 12. 1937 † 3. 6. 2017

heimgerufen.

Naila, früher Julius Borger Str. 5, den 17. Juni 2017

In Liebe und Dankbarkeit:Deine Schwester AnniDeine Schwägerin BrigitteDein Patensohn Stefan mit FamilieDeine Nichte Tanja mit FamilieDein Neffe Jörg mit FamilieDeine Freundin Thea

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung fand in aller Stille statt.Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.Ein besonderer Dank geht an das Personal des Seniorenstift Naila für diefürsorgliche Betreuung und an die Hausarztpraxis Dr. Voit.

9Wir im Frankenwald

Karin Richter aus Naila stellt ihr Erstwerk vor:

„14 Jahre und 8Monate“ - Episoden aus demLeben eines SchlawinersNaila – Ein Buch für einen Hun-defreund – das ist das Erstlings-werk von Karin Richter, das sievor kurzem im Rathaus Nailavorgestellt hat. Die Autorin wur-de 1955 im Frankenwald gebo-ren,wo sie von 1966 bis 1975 dasGymnasium besuchte und mitAbitur abschloss. Sie studierte inHeidelberg und Würzburg Ger-manistik und Anglistik undwechselte danach zum Studiumfür das Lehramt an Grund- undHauptschulen. Als Lehrerin ar-beitete sie inNeu-Ulmund in BadSteben. Die Autorin lebt mit ih-rem Ehemann in Naila.Zum Inhalt :Dies ist kein Hundebuch der her-kömmlichen Art! Es ist ein Buchfür den Hundefreund, ja -fanati-ker, der, so wie die Autorin, ver-suchen möchte, sich in einenHund hineinzuversetzen undnicht nur über ihn zu lesen. ImBuch und im Leben „14 Jahreund acht Monate“ machte einIrish Setter seinen Menschen be-ziehungsweise der Autorin dasLeben nicht immer leicht.Ihre Liebe zu Hunden entdeckteKarin Richter bereits in ihrerKindheit, wobei es ihr damals

nicht vergönnt war ein Haustierzu besitzen. Jahre später, selbst-ständig geworden erfüllte siesich diesen Kindheitstraum– underwarb einen Irish Setter Wel-pen. Diese Entscheidung brachteihr Leben gehörig durcheinan-der, weshalb sie sich auch ver-anlasst fühlte, ihn, nach seinemAbleben, in Gestalt dieser Auf-schreibungen ein bisschen un-sterblich zu machen. Es handeltes sich um Episodengeschichten,die die Autorin versucht nach ih-rem literarischen Vorbild Eph-raim Kishon zu schreiben. Zu

Hause in Oberfranken, sowie aufetlichen Reisen ins erfahrbareoder erfliegbare Ausland war er

stets ihr Gefährte. Immer beglei-tet von ihrem Ehemann HeinrichRichter erlebte sie die Welt voneiner ganz anderen Seite als bis-her.

Info:

Erhältlich ist das Buch bei BüroMohr in Naila zum Preis von14,80 Euro. Bestellungen sindauch bei Karin Richter möglich:[email protected]: 978-3-940911-67-4Die Illustrationen stammen vonSigrid Franz. Die Autorin wirdihr Buch zumNailaer Herbstam 07. Oktober 2017 noch-mals offiziell vorstellen!

Karin Richter bei der Vorstellung des Buches mit 1. Bürgermeister FrankStumpf.

Sommerfest im Seniorenstift

Naila - Das Seniorenstift Martinsberg in Naila veranstaltet amSamstag, 17. Juni, wieder sein traditionelles Sommerfest. mitzahlreichen Attraktionen. Beginn ist um 13.00 Uhr mit einem evan-gelischen Gottesdienst. Anschließend wird es, wie immer, ein rei-ches Kuchenbüfett und natürlich Bratwürste und Steaks vom Grillgeben. Einlagen von der Ergotherapie mit Bewohnern geben einenEinblick in das Heimleben. Tombola, Basar und Spielestraße, so-wie ein Alleinunterhalter runden die Veranstaltung ab.

LIEFERSERVICE für Issigau und Naila:Jeden Freitag ab 13 Uhr ab einem Bestellwert von 10.– € frei Haus.

Wir vermarkten und verarbeiten nur Fleisch von Schweinen,die nachhaltig und artgerecht auf Stroh gehalten werden.

Unsere Landwirte diese Woche: Strohschweine: Langheinrich Rudolf, Scharten;Ritter Klaus, Schwingen, Markstein Rainer, Gumpertsreuth Rinder:Meister Wolf-

gang, Weidesgrün; Feldt Florian,Ludwigsbrunn; Schmidt Roland, Stöckaten

Weitere Infos unter www.metzgerei-strobel.de,www.eventmetzger.de und www.facebook.com/Strohschweine

Aktueller Speiseplan und Vorschau auch im Internet unter www.metzgerei-strobel.deÜber eine Vorbestellung würden wir uns sehr freuen, Ihre Metzgerei Strobel

Bei Rückfragen: Tel: 09280/ 5383 E-Mail: [email protected]

Ihr Spezialist für Frischeund QualitätEU-ZugelassenerMeisterbetrieb

HauptgeschäftDörnthalDörnthal 71, 95152 SelbitzTel: 09280/5383

SELBITZ-DÖRNTHALWochen-Angebot vom 19.06. – 24.06.2017

Rinderbraten vom heimischen Jungrind 100 g 0,89 oBratenfleisch vom Bio-Milchkalb 100 g 1,49 oSchälrippchen vom Strohschwein 100 g 0,35 oTennessee-Beißer 100 g 1,29 oGöttinger 100 g 0,89 oFleischwurst 100 g 0,65 oRinderschinkenwurst 100 g 0,99 oZwiebling 100 g 0,69 oBraumeistersalat 100 g 0,75 oOrg. griech. Schafskäse, 48 % F. in Tr. 100 g 1,79 oAb Do., 22.06.17: Rotbarschfilet 100 g 1,99 oRindergeschnetzeltes „Spreewald“ 100 g 0,99 o

Hauptstraße 68 • 95131 Schwarzenbach a. WaldTelefon 09289/320 • Fax 09289/[email protected] • www.metzger-gross.de

Geschenkideen aus Ihrer Metzgerei Großkommen immer gut an!

Unser Wochenangebot vom 19.06. bis 24.06.2017Sauerbraten küchenfertig 1 kg 11,95 LSchweinebauch frisch, o. K. 1 kg 6,99 LHackfleisch gemischt 1 kg 7,50 LHausmacher Salamiaufschnitt 100 g 1,59 LHeißgeräuchertes, echt fränkisch 100 g 1,39 LWeißwürste, mal bayerisch 100 g 0,90 LWurstsalat mit Mayonnaise 100 g 0,82 LKnackwürste, handgebunden 100 g 0,89 L

Besuchen Sie uns zum Heimat- und Wiesenfestam Festplatz in Schwarzenbach am Wald


Naalicher „Mittendrin“ KonzerteNaila - Es ist wieder so weit: ImSommer erfreuen die Nailaer„Mittendrin“ Konzerte die Ein-heimischen und Gäste an demeinen oder anderen lauen Som-merabend. Auch wenn die Tem-peraturen jetzt teilweise nochetwas zu wünschen übrig ließen,fand der diesjährige Auftakt be-reits statt.Am vergangenen Mittwoch warder offizielle Startschuss. ImBiergarten der Freien Turner(FT) spielten „Jochen & Menno“und beim Siedlerheim in Frosch-grün „Living in the Past“. Undauchwenn dasWetter noch nichtganzmitspielte, so kannmanden

Auftakt dennoch als vollen Er-folg bezeichnen. Viele Zuhörererfreuten sich bis in die spätenAbendstunden hinein an denKlängen der beiden Bands.

Weiter geht es übrigens am 21.Juni mit Rocco und der Guppe„Dreiklang“ direkt am Markt-platz beim Eiscafe Dolomiti unddie Newcomer-Band „BluesNid“spielt am Jugendtreff gleich einpaar Schritte weiter. Den Ab-schluss am 28. Juni bilden dieGruppe „Saitenverkehrt“ an derFußballgolfanlage und „Goller &Götz“ im Innenhof der MetzgereiStrobel.

Noch zweimal - nämlich am 21. und am 28. Juni - kann man man in NailaMusik draußen genießen.

Fronleichnams-prozession

Naila - Die große Fronleich-namsprozession findet amSonntag, 25. Juni in Naila fürden gesamten Seelsorgebe-reich „Verkündigung Christi“der Pfarreien des Altlandkrei-ses Naila mit den Orten Naila,Bad Steben, Schwarzenbach/-stein, Selbitz und Schauen-stein statt. Die Fronleichnams-liturgie beginnt um 9.00 Uhr mitdem Hochamt. Anschließendgegen 9.30 Uhr führt die Pro-zession durch die untere Ring-str., Albin-Klöber-Str., durchden oberen Friedhof zur Eger-landstr. (Kindergarten mit Sitz-gelegenheit), durch die Pacel-listr. zurück zur kath. Kirche.Die Terminverschiebung sollden Kindergarten- und Erst-kommunionkindern und Schü-lern mit ihren Familien die Teil-nahme an der Prozession er-möglichen. Die Anwohner ent-lang des Prozessionswegeswerden um Beflaggung undHäuserschmuck gebeten. An-schließend werden den Teil-nehmern zum FrühschoppenBratwürste und Getränke an-geboten. Die Seelsorgebe-reichs-Mitglieder und alle Pro-zessionsfreunde werden ge-beten, an dieser zentralen fei-erlichen Veranstaltung teilzu-nehmen, die von Kirchenchorund Bläsergruppe musikalischumrahmt wird.

Herzlichen Dank

sagen wir allen, die unseren Elternim Leben ihre Zuneigung und Freundschaft schenkten,ihnen Achtung und Wertschätzung entgegenbrachten,

ihnen auch am Ende ihres Lebensweges zur Seite standen,ihnen im Tode auf vielfältige Weise die Ehre erwiesen

und uns ihre Anteilnahme und Verbundenheit durch tröstende Worte,liebe Briefe, Blumen und Zuwendungen erfahren ließen.

Lippertsgrün, im Juni 2017

Ute Busch und Norbert Kemnitzer

mit Familien und Angehörigen

Elfriede Kemnitzer

† 18. 5. 2017Albin Kemnitzer

† 7. 4. 2017

11Wir im Frankenwald

Vortrag von Gert Böhm amDonnerstag, 29. Juni, im Kurhaus Bad Steben

Was der Seele gut tutBad Steben - „Was der Seele guttut – im richtigen Rhythmus le-ben“ – so heißt der Vortrag, dender Journalist und BuchautorGert Böhm am Donnerstag, 29.Juni 2017, um 19.00 Uhr im Vor-tragssaal des Kurhauses in BadSteben hält. In dem Vortrag gehtes um die spirituellen Zusam-menhänge von Körper und Seeleund deren Auswirkungen auf dieGesundheit des Menschen. Da-bei beschäftigt sich Böhm vor al-lem mit den elementaren Rhyth-men des Lebens: mit dem aus-gewogenen Wechsel von Wach-sein und Schlafen, von Ruhe undBewegung, von Arbeit und Pau-se, mit dem Essrhythmus unddem Rhythmus der Jahreszeiten.Böhm möchte mit seinem Vor-trag aufzeigen, welche Lebens-regeln die Menschen beachtensollten, um Körper und Seele ineinen heilsamen Rhythmus zu

bringen. Gert Böhm hat nach ei-ner kurzen Karriere als Fußball-profi, die über Nacht durch eineSportverletzung endete, einejournalistische Ausbildung ab-solviert und wurde später jüngs-ter Direktor in einem internatio-nalen Porzellankonzern. Doch indieser Zeit setzte er sich auch in-tensiv mit Lebens- und Glau-bensfragen auseinander. Dabeirückte für ihn immer mehr dieFrage nach dem Sinn und denspirituellen Ursachen vonKrankheiten in den Vorder-grund. Vor allem die alten Heil-systeme faszinierten ihn. Um sichdieser Thematik noch stärkerwidmen zu können, hängteBöhm seinen Direktorenpostenan den Nagel und beschäftigtesich intensiv mit dem geistlichenHintergrund von Heilmethodenin den verschiedenen Kulturender Welt. Er reiste zu Wunder-

heilern auf den Philippinen,lernte Schamanen und Medizin-männer in vielen Ländern derErde kennen. Böhm verbrachteauch einige Monate in Dharam-sala, dem indischen Exil der Ti-beter, traf dort den Dalai Lamaund befasste sich mit dem ural-tenMedizinsystem der Tibeter.

Als 50-Jähriger wurde GertBöhm Geschäftsführer des Fran-kenpost-Verlags. Mit dem Errei-chen des 60. Lebensjahres zog ersich aus dem aktiven Berufsle-ben zurück und arbeitet seitherals freier Journalist und Buch-autor.Über die spirituellen Zusam-menhänge von Körper und See-le, über Rituale und das rechteMaß hat Böhm – meist in Auto-rengemeinschaft mit dem Bene-diktinermönch und Psychothe-rapeuten Dr. Johannes Pausch -ein Dutzend Bücher geschrie-ben, die auch in mehrere Spra-chen übersetzt wurden.

Gerd Böhm

Ticketinfo:

Eintrittskarten für den Vortragam 29. Juni, um 19.00 Uhr, imKurhaus Bad Steben gibt es inder Tourist-Information BadSteben (Tel. 09288/960-0) so-wie an der Abendkasse für 6Euro (mit Gastkarte 5 Euro).

SCHUH-DISCOUNTBad Steben • Hauptstraße 15

Inh.:W. Dehling

AUCH AUF HAUSPREISE UNDBEREITS REDUZIERTE WARE

MARKENSCHUHEBILLIGER

AKTIONJETZT

20%auf alle Sommer-Schuhe

Rabatt


FSVNaila

Herren:Freundschaftsspiel:Sonntag, 18.06. um 17.30 Uhr:ATS 07 Hof/West 2: FSVNaila Sportanlage JoditzerWeg, Hof

A- Junioren:Die (SG) SpVgg Selbitz/ FSV Naila beendet die Saison in derKreisliga Hof/ Marktredwitz mit dem 4. Platz!!

B- Junioren:Freitag, 23.06. um 18.30 Uhr:JFGWaldstein: (SG) SpVgg Selbitz/ FSVNailaSportanlage Sparneck

C- Junioren:Dienstag, 20.06. um 18.30 Uhr:FC Saaletal Berg: (SG) FSVNaila Sportanlage Hirschberg

Donnerstag, 22.06.VfB Hof/Moschendorf: (SG) FSVNailaSportanlageMoschendorfWegen der kurzfristigen Spielverlegung stand die Anstoßzeit beiRedaktionsschluss leider noch nicht fest!!

D- Junioren:Samstag, 24.06. um 10.30 Uhr:JFG Region Döbraberg: (SG) FSVNailaSportanlage Schützenstraße, Schwarzenbach a.Wald

E- Junioren:Samstag, 24.06. um 12 Uhr:FSVNaila: FC Eintracht Münchberg 2 Sportanlage Vereinsheim

F- Junioren:Mittwoch, 21.06. um 18 UhrFSVNaila: (SG) TSV Bad Steben Sportanlage Vereinsheim

Vereinsausflug des FSVNaila:Busausflug in die Fränkische Schweiz, am Samstag den17.06.2017 Treffpunkt 9.00 Uhr am Vereinsheim! Wir wollen denBierweg laufen. Es sind noch Plätze frei. Wer möchte, kann gernemitfahren.Die Vereinsgaststätte bleibt an diesem Tag geschlossen.

SV 05 Froschbachtal

17. Juni 14.00 Uhr:VfB 1920 Hof/Moschendorf - C-Juniorinnen

Kurzfristige Änderungen und weitere Termine unterwww.sv05froschbachtal.de

1. FC Höllental

E-Junioren:Samstag, den 24.06.201710.00 Uhr: SG 1. FC Höllental II – ZV FeilitzschSportanlage Zedtwitz

Viel los bei der SpVgg Selbitz

Selbitz - In den nächsten Wo-chen stehen bei der SpVgg ausSelbitz mehrere Events auf demProgramm.Den Anfang macht an diesemWochenende das Jugendcamp.Von Freitag früh bis SamstagNachmittag gibt es für begeis-terte Fußballer und Fußballerin-nen im Alter zwischen 6 und 17Jahren viele Trainingseinheitenund spannende Turniere. Für dieVerpflegung zwischen den Ein-heiten ist gesorgt. (mehr Infosauf www.svselbitz.de)Weiter geht es am Freitag, 23.Juni, um 19 Uhr mit dem Preis-mucken im Sportheim der SVS.Dabei gibt es für jeden Teilneh-mer einen Sachpreis - mit einemHauptpreis von 150 Euro zu ge-winnen.AmWochenende vom 24. bis 25.Juli veranstaltet die SpVgg auchwieder einen IVV Wandertag.

Samstag und Sonntag von 7 Uhrgeht es für Wanderer auf die 5,10 oder 20 km langen Streckenrund um Selbitz.Als Highlight für alle Fußballbe-geistertenden gibt es den Auto-haus Exner Cup. In jeweils 90Minuten trifft am Samstag den24. Juni um15.00Uhr die SpVggSelbitz auf die SpVgg Bayern Hofund anschließend die SpVggBayreuth auf den VfB Auerbach.Abgeschlossen wird das ereig-nisreiche Wochenende amSonntag. Hier findet um 14.00Uhr das Spiel um Platz 3 statt,ehe die beiden Sieger um 16.15Uhr im Finale aufeinander tref-fen. Für das leibliche Wohl istüber das ganze Wochenende mitFestzeltbetrieb ausgiebig ge-sorgt.

Die SpVgg Selbitz freut sich aufzahlreiche Besucher!

N A C H R U F

Wir trauern um unser Gründungsmitgliedund ehemalige Vorsitzende

Annemarie WülfertWir danken unserer Annemarie für ihre jahrzehntelangeTreue und ihre engagierte Unterstützung und werden

ihr ein ehrendes Andenken bewahren.

FrauenUnion Naila

Naila, im Juni 2017

Tief erschüttert vernahmen wir dietraurige Nachricht, dass unsere

Gruppenleiterin und ehem. stellv. LdJA

Nicole Hallmannplötzlich und völlig unerwartet ausunserer Mitte gerissen wurde.

Mit ihr verlieren wir eine treue und auf-richtige Kameradin, die eine nichtzu schließende Lücke hinterlässt.

Unser Mitgefühl gilt ihrer Familie.

Ihr Andenken werden wir stetsin Ehren halten.

Deine JugendrotkreuzgruppenBad Steben und Ort

13

Erster Spatenstich im Rahmen der Dorferneuerung im Berger Ortsteil Bug

Ein Dorftreff auf 130QuadratmeternBug - Nach langer und intensiverVorbereitung und Planung er-folgte jetzt endlich der Spaten-stich für das Dorfgemeinschafts-haus in Bug. Unter großer An-teilnahme der Buger Bevölke-rung erfolgten der symbolischeerste Spatenstich und damit derStartschuss für die Baumaßnah-me im Rahmen der Dorferneue-rung. In Bug entsteht auf einerFläche von 130 Quadratmeternein Dorftreff mit Versammlungs-raum für rund 45 Besucher, Kü-che und Mehrzweckraum. DieKosten für das Haus belaufensich auf 280.000 Euro, daraufgibt es einen Zuschuss in Höhevon 50 Prozent. „Möglich ist derBau des Dorfgemeinschaftshau-ses nur, weil die Buger einen er-heblichen Eigenanteil in Formvon Arbeitsleistung erbringen.Das ist ein Zeichen für den bei-spielhaften Zusammenhalt un-

serer Bürger“,machte Bürger-meisterin Patri-cia Rubner beimSpatenstichdeutlich. Derörtliche Ge-meinderat ArminVogel freute sich,dass zu demsymbolischenAkt unter ande-rem Franz Kam-huber vom zu-ständigen Amtfür LändlicheEntwicklung inBamberg, PfarrerHarald Losch, die beauftragtenArchitekten vom Büro ghsw inHof, Peter Rödel, der in seinerAmtszeit als Bürgermeister diePlanungen begleitet hat, undzahlreiche Gemeinderatskolle-gen gekommen waren. „Der

Rohbau soll bis zum Winter ste-hen. Für die Fertigstellung desHauses planen wir mit viel Ei-genleistung ungefähr zwei Jahreein“, erklärte Armin Vogel. Pfar-rer Harald Losch bat um GottesSegen für alle anstehenden Bau-

arbeiten und die beteiligten Hel-fer.Im Anschluss wurden die Gästemit Bratwürsten und Steaks vomGrill bewirtet, um sich für diekommenden Aufgaben zu stär-ken.

Die Bevölkerung war zum Spatenstich fürs Dorfgemeinschaftshaus zahlreich erschienen.

Autohaus Degner GmbHBMWVertragshändlerFirmensitz: Hof · Schneebergstraße 5 · Tel.: 09281-7573 0 · www.bmw-degner.de

Sichern Sie sich eines unserer Aktionsfahrzeuge.Zum Beispiel: BMW 116i 3-Türer, 80 kW (109 PS)Klimaautomatik, elektr. Fensterheber, Lederlenkrad,Regensensor, Start Stopp Funktion u.v.m.

UPE....................................................... 24.070,00 EUR

Aktionspreis ................................... 19.990,00 EUR

Inkl. 520,00 Euro für Überführung.

Kraftstoffverbrauch (in l/100 km) innerorts: 6,7,außerorts: 4,5, kombiniert: 5,3. CO2-Emissionenin g/km (kombiniert): 123. Effizienzklasse: B.

UPE = Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.1) Wir zahlen Ihnen zusätzlich 2.000 Euro über DAT / Schwacke für IhrenGebrauchtwagen bei Kauf eines sofort verfügbaren BMW 1er Lagerwagen.Irrtümer, Änderungen, Zwischenverkauf vorbehalten. Abbildungen zeigen Sonderausstattung.

TOPDEAL BIS 31. JULI 2017

Freude am Fahren

2.000 EURO INZAHLUNGNAHMEPRÄMIE1

BEI KAUF EINES BMW1er GESCHENKT.NURNOCH 9 AKTIONSFAHRZEUGE VERFÜGBAR.


Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde Bad Steben

Öffnungszeiten des Rathauses

Das Rathaus Bad Steben hat für Sie geöffnet:Mo. 07.30 - 12.00 Uhr und 13.00 - 18.00 UhrDi. 07.30 - 12.00 UhrMi. 07.30 - 12.30 UhrDo. 07.30 - 12.00 Uhr und 13.00 - 16.30 UhrFr. 07.30 - 12.30 UhrVermittlung: (09288)-7 40, Telefax: (09288)-74 43E-Mail Rathaus: [email protected]: www.markt-badsteben.de1. Bürgermeister (Bert Horn) ist über das Sekretariat (74 22)erreichbarAnschriften: Rathaus Hauptstr. 2, 95138 Bad StebenUnsereMitarbeiter erreichen Sie wie folgt:Verw.-Leitung, Bauleitplanung, Marktgemeinderat, EDVHelmut Spörl Zi. 9 Tel. 74 [email protected]/Amtsblatt „Wir im Frankenwald“Ina Tübel Zi. 8 Tel. 74 [email protected]. Bauverwaltung / BauordnungsangelegenheitenHansjürgen Horn Zi. 7 Tel. 74 [email protected] Hübner (07.30 bis 12.00 Uhr) Zi. 5 Tel. 74 35Montag: 13.00 bis 17.00 Uhr; Donnerstag: 13.00 bis 16.30 [email protected]ämmereiKarlheinz Horn Zi. 4 Tel. 74 [email protected] Borutta Zi. 3 Tel. 74 [email protected], EDVMaxWirth Zi. 2 Tel. 74 [email protected] Herold Zi. 2 Tel. 74 [email protected] u. Standesamt / Allg. VerwaltungBirgit Gebelein Zi. 1a Tel. 74 [email protected]/Allg. VerwaltungSylviaWiesel Zi. 1 Tel.74 [email protected] Hackenberg Zi. 1b Tel. 74 [email protected] (Am Bahnhof 7, 95138 Bad Steben)Der gdl. Bauhof ist über die techn. Bauverwaltung (Tel. 74-23) bzw.unter Tel. 550965 zu erreichen.WasserwerkWasserwart: Michael Diezel:SüdWasser 24 Stunden Störungsdienst 09131- 400 12 16Technischer Kundenservice 09283-8610Stromversorgung Bayernwerk AGStörungsnummer: 0941-28003366Antennen- Interessengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)für Bobengrün, Horwagen und GerlasStörungsdienst, Kundenservice 09288 - 28 99 9 99Kundenservice der Fernseh-Antennen-Gemeinschaft Bad Steben e.V. (FAG) 09288-9500

Straßenbauarbeiten in der ChristusgrünerStraße, Bobengrün

Die Bürgerversammlung für den Ortsteil Bobengrün gemäß Art. 18der Gemeindeordnung für den Freistaat Bayern findet am

Dienstag, 20. Juni 2017, 19.00 Uhr

im ATS Sportheim in Bobengrün statt.

Alle Bürger sind herzlich zu dieser Versammlung eingeladen! Anträ-ge zur Tagesordnung sind bis spätestens Dienstag, 20. Juni 2017,12.00 Uhr, beim Markt Bad Steben, Bürgermeister, Rathaus, Zim-mer 10 (Anmeldung Zimmer 8) einzureichen.

Bert Horn, Erster Bürgermeister

Bürgerversammlung in Bobengrün

Das Rathaus bleibt am Freitag, 16. Juni 2017geschlossen!Wir bitten umBeachtung!

Wie die bauausführende Firma Schill & Geiger, Geroldsgrün mitge-teilt hat, beginnen ab Montag, den 19.06.2017 Straßenbauarbeitenin der Christusgrüner Straße in Bobengrün. Dabei wird die Christus-grüner Straße von Einmündung Kirchweg bis Abzweig HorwagenerStraße abschnittsweise halbseitig gesperrt, es ist daher mit Ver-kehrsbehinderungen zu rechnen. Die Dauer der Arbeiten beträgt vo-raussichtlich 4 Wochen, der Markt Bad Steben bittet um Verständ-nis.Markt Bad StebenTechn. Bauverwaltung

DerMarkt Bad Stebengratuliert seinen Altersjubilaren

Mit Inkrafttreten des Bundesmeldegesetzes ab dem 01.11.2015dürfen nicht mehr, wie bisher, alle Geburtstage (80. Geburtstag,81. Geburtstag, 82. Geburtstag usw.) veröffentlicht werden.Künftig wird nur noch der 80. Geburtstag, der 85.Geburtstag, der 90. Geburtstag, der 95. Geburtstag, der 100.Geburtstag und ab dem 100. Geburtstag jeder folgende im WIRveröffentlicht.

Herrn Peter Raithel, Bobengrün Stengelweg 4,zum 80. Geburtstag (21. Juni 2017)

Anmerkung: Nach § 50 Abs. 2 Bundesmeldegesetz (BMG) darfdie Meldebehörde der Presse eine Melderegisterauskunft über Al-tersjubilare von Einwohnern erteilen, wenn die Betroffenen derAuskunftserteilung nicht widersprochen haben. Soll die Veröf-fentlichung von Geburtstagsjubiläen unterbleiben, werden die Be-treffenden gebeten, mindestens vier Wochen vor dem Jubiläumbeim Markt Bad Steben, Zimmer 1, schriftlich Widerspruch gegendieWeitergabe der Daten einzulegen.


Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde Bad Steben

Heimat-undWiesenfest in Bad Steben vom 23.- 26. Juni 2017 am Festplatz „Sachsenruh“

Bad Steben feiert sein Fest! Seit Jahrzehnten feiern wir mit unserenKindern und Gästen das Heimat- und Wiesenfest. Auch die Kinder-gärten und die Alexander-von-Humboldt-Schule sowie viele Vereineziehen mit und so können wir uns auf farbenfrohe Festumzüge, ins-besondere am Sonntag freuen. Das Wiesenfest findet vom 23. – 26.Juni 2017 auf dem Festplatz an der „Sachsenruh“ statt. Gemeinsammit unserem Festwirt wollen wir einen guten und attraktiven Rahmenbieten, den unsere Mitbürgerinnen und Mitbürger für angenehmeStunden in netter Gesellschaft, eben zum Feiern, nutzen können.Der Markt Bad Steben und der Schulverband Bad Steben laden Siealle dazu herzlich ein! Vier Tage lang wird für Jung und Alt ein ab-wechslungsreiches und vielfältiges Programm geboten.

Freitag, 23. Juni17.00 Uhr Zeltöffnung19.00 Uhr offizielle Eröffnung desWiesenfestes anschließend

„Geile Zeit Xtra Small“ab 19 Uhr Barbetrieb

Samstag, 24. Juni14.00 – 18.00 Uhr Fahrgeschäfte mit vergünstigten Preisen für

Kinder; Biergartenbetrieb19.00 – 24.00 Uhr „Silhouettes“

ab 19.00 Uhr Barbetrieb

Sonntag, 25. Juni13.00 Uhr Beginn des Festzuges im Pfaffensteig zum Festplatz

anschließend Festzeltbetrieb mit der „SchorgasttalerBlasmusik“


Montag, 26. Juni13.00 Uhr Auszug der Schuljugend zum Festplatz ab Alexander-

von-Humboldt-Schuleanschließend Festzeltbetrieb mit „Dreiklang“ Rocco,Gustl & Slauko



Aus der Marktgemeinde Bad Steben

TSV Bad Steben

FußballDienstag 20.6.2017 18.30 UhrE1-Junioren - Gruppe 5-Hoferland :• (SG)1.FC Höllental 1 - (SG) VfB Helmbrechts

Lust auf Fußball?Habt ihr schon mal Fußball gespielt?Wenn nicht, kein Problem. Alleswas dazu gehört, könnt ihr beim TSV Bad Stebenspielerisch erlernen.Ob Tormann, Abwehr, Mittelfeld, oder Stürmer. Ob Jungeoder Mädchen ab 5-11 Jahre werdet ihr den Spaß undFreude an der Kunst mit dem Lederball kennenlernen.Jugendarbeit beim TSV Bad StebenTrainer/Betreuer mit ErfahrungKinder im Alter von 5-11 Jahren in den Altersgruppen:Bambini, G.-F und E-JuniorenTraining ohne LeistungsdruckFußball ist nicht alles. Um den jungen Nachwuchsfußballern auchdas Gemeinschaftsgefühl zu fördern veranstaltet der TSV BadSteben regelmäßig: Jugendturniere, Jugendzeltlager

Ansprechpartner:Andreas Heger, Tel. 09288/7703E-Junioren: Manfred Pauli, Tel. 09288/925512Bambini + F-Junioren: Hilmar Tübel, Tel. 09288/957411

DartSamstag 17.06., 19.00 UhrFHP-Liga-B-02-Fichtelgebirge-Hof-Plauen:• ZL ADHof - SR Bad Steben• Heimspiele im TSV-Sportheim!

Nähere Infos unter : „www.fhp-liga.de“

Sonnwendfeuer beimTSV Bad Steben

Der TSV Bad Steben veranstaltet am Samstag17.6., wieder sein traditionelles Sonnwendfest mitSonnwendfeuer.• Beginn : 19.00 Uhr• Auf dem Sportgelände des TSV Bad Steben• musikalische Unterhaltung - „Live-Musik“ mit “Jukebox 77”Kulinarisches und Deftiges vom Grill; Schaschlik, Lachs- undFischbrötchen, Steaks u. Bratwürste, Bier vom Fass, Weine, al-koholfreie Getränke, Barbetrieb... und natürlich großes „SONN-WENDFEUER“

Der TSV Bad Steben freut sich auf zahlreiche Besucher und einengeselligen Sommerabend.

Otto Spörl feierteseinen 85. GeburtstagIm Kreise seiner Familie und ge-meinsam Verwandten und Ver-einsvertretern konnte in der ver-gangenen Woche Otto Spörl sei-nen 85. Geburtstag feiern. Soließen es sich die Vertreter vonJagdgenossenschaft und Feuer-

wehr Obersteben nicht nehmendem Jubilar persönlich dieGlückwünsche zu überbringen.Im Namen der Marktgemeindegratulierte Bürgermeister BertHorn und überreichte ein kleinesPräsent.

Das Foto zeigt von links: Bürgermeister Bert Horn, Enkelin Corinna mitEhemann David, Enkelin Jessica und Tochter Christa Rüger sowie OttoSpörl, vorne.

Kurgespräch in der Begegnungsstätte

Herzliche Einladung zum Kurgespräch amMittwoch 21. Juni 2017„ Opa, hast Du denn den lieben Gott schon einmal gesehen?“mit Pastoralreferent Herbert Punzeltum 19.30 Uhr in der kath. Begegnungsstätte

IMPRESSUM

Verantwortlich für den Lokalteil Bad Steben:Bert Horn,1. Bürgermeister der Marktgemeinde Bad StebenErscheinungsweise: Wöchentlich; freitags.Herausgeber und Anzeigen:Agentur Pilz;Gesamtauflage: 17 000; Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,falls nicht anders angekündigt;Titelfoto:Heimat- undWiesenfest in Schwarzenbach a.Wald



Frankenwaldverein, Ortsgruppe Bad Steben

Auf dem Arnikaweg…Bei strahlendem Sonnenscheinund sommerlichen Temperatu-ren trafen wir uns – die Orts-gruppe Bad Steben des Franken-waldvereins – am Sonntag, den11. 6. um gemeinsam den Arni-kaweg zu erwandern.Er beginnt in Teuschnitz undführte uns zuerst nach Hasslach.Dort besichtigten wir die Wall-fahrtskirche „Maria und die 14heiligen Nothelfer“. Weiter ginges, vorbei an blühenden Wiesen,zur Einkehr Bastelsmühle. Nachder Verschnaufpause bei Kaffeeund Kuchen machten wir uns auf

zur letzten Etappe zurück zumAusgangspunkt Teuschnitz.Den gesamten Weg entlangkonnten wir die Heilpflanze Ar-nika in den Wiesen finden. Aucheine „steinerne Arnika“, ein Pro-jekt, erbaut 2008 von Jugendli-chen aus vielen Ländern Euro-pas, gab es zu sehen.Den Teilnehmern der knapp 10km langen Tour hat es gut gefal-len und wir würden uns freuenauf viele Mitwanderer beimnächstenMal.Brigitte Schmid und MonikaHorn

Frühjahrsputz amWartehäuschen

Die Schülerinnen Elina Klau(links), Lena Herpich (Mitte)und Käthe Horn (rechts) ausBobengrün haben aus eigenerInitiative ihr „Bushäusle“ ander Christusgrüner Straße ge-reinigt. Nun strahlt das Häus-chen wieder im neuen Glanz. Radio • TV • Sat

Elektrogeräte • ServiceInhaber: Gerhard Hager • Marktplatz 1 • 95119 Naila

Tel. 0 92 82 – 98 47 160 (Verkauf)Tel. 0 92 82 – 98 47 161 (Kundendienst)[email protected] • www.iq-bernstein.de

– immer Qualität

Sommer, Sonne,Cappuccino...

...oder vielleicht doch

einen Latte Macchiato?

Die neuen Modelleder Kaffee-vollautomatenbei uns in Naila.



Alle

Ang

aben

ohne

Gew

ähr

VERANSTALTUNGEN der Marktgemeinde Bad Steben

16.06.2017 16.00 Uhr Freiwillige Feuerwehr Thierbach Gartenfest mit Leistungsprüfung Feuerwehrhaus Thierbach

17.06.2017 16.00 Uhr Freiwillige Feuerwehr Thierbach Gartenfest Feuerwehrhaus Thierbach

17.06.2017 19.00 Uhr TSV Bad Steben Sonnwendfeuer Sportplatz

18.06.2017 9.30 Uhr Evang. Kirchengemeinde Jubelkonfirmation St. Pauluskirche

19.06.2017 Evang. Kirchengemeinde Ausflug Gold. Konfirmanden

23.06.2017 Wiesenfest in Bad Steben

24.06.2017 18.00 Uhr Frankenwaldverein Thierbach Sonnwendfeier




Montags 16.00 Uhr Rehasportverein Bad Steben Orthopädische Gruppe 1 Klinik Frankenwarte

Montags 17.00 Uhr Rehasportverein Bad Steben Gefäßgruppe Klinik Frankenwarte

Montags 17.00 Uhr Rehasportverein Bad Steben Osteoporose Gruppe Klinik Frankenwarte

Montags 18.00 Uhr Rehasportverein Bad Steben Orthopädische Gruppe 2 Klinik Frankenwarte

Dienstags 18.30 Uhr Schützengesellschaft Bad Steben Jugend- und Erwachsenentraining Schützenhaus, Höller Str. 19

Dienstags 19.15 Uhr Schützengesellschaft Bad Steben Erwachsenentraining Schützenhaus, Höller Str. 19

Dienstags 20.00 Uhr Schützengesellschaft Bad Steben Schießen für Gäste und Kurgäste Schützenhaus, Höller Str. 19

Dienstags 19.30 Uhr SSV Gerlas/Gerlaser Devils Dart- und Schützentraining Schützenhaus

Mittwochs 16.15 Uhr Rehasportverein Bad Steben Rheuma Gruppe 1 (Wasser) Klinik Auental

Mittwochs 17.30 Uhr Rehasportverein Bad Steben Rheuma Gruppe 2 (Wasser) Klinik Auental

Mittwochs 18.00 Uhr Rehasportverein Bad Steben Herz-Trainingsgruppe T1 Klinik Auental

Mittwochs 18.45 Uhr Rehasportverein Bad Steben Herz-Trainingsgruppe T2 Klinik Auental

Donnerstags 16.00 Uhr Rehasportverein Bad Steben Herzübungsgruppe Ü1 Klinik Frankenwarte



Donnerstags 18.00 Uhr ATSV Thierbach Zumba im Sportheim

Donnerstags 19.30 Uhr SSV Gerlas/Gerlaser Devils Dart- und Schützentraining Schützenhaus

Fünf Mädchen und sechs Jungen erneuertenvor Pfarrer Bastian Frank und derGemeinde dasTaufversprechen und feierten erstmals dasHeilige Abendmahl. Das Bild zeigt von links:Larissa Vogler, Fabian Burger, Maria Köhler,Sina Völkel, Svenja Kaiser, Maximilian Große,Sophia Schrepfer, Kevin Blumenstein, JannikSchellhorn, Louis Wiesel, Leopold Brendel undPfarrer Bastian Frank.

Das Taufversprechen erneuert



Schützenfest, Hauptschießen und Vereinsvergleichsschießen

Termine der SchützengesellschaftSchützenfest mit Felsenfeuerwerk

Am Samstag, 22.07.werden um15.00 Uhr die „Stebener Böller-schützen“ den Festtag eröffnen.Danach können die Gäste undKurgäste ihre Treffsicherheit un-ter Beweis stellen. Um 17.00 Uhrist Preisverteilung des Haupt-schießens.Ein besonderes Highlight ist die-ses Jahr der Auftritt der „Fran-kenwald-Holzrohrbläser“. Siestimmen auf die Krönung desneuen Schützenkönigs um 20.00Uhr ein, dann findet auch diePreisverteilung vom KK-Schie-ßen für Gäste statt.

Für musikalische Untermalungsorgt nachmittags „Rocco“, ab18.30 Uhr spielen „Rocco undKarlheinz“.Um 22 Uhr findet das „Romanti-sche Felsenfeuerwerk“ bereitszum 21. Mal in Folge statt.Die Schützengesellschaft hältwieder viele Schmankerl für dieBesucher bereit, auch Fischfanskommen voll auf ihre Kosten. AmNachmittag bewirten die Schüt-zenfrauen mit Kaffee und Ku-chen sowie leckeren Brotzeiten.Die Bad Stebener Schützen freu-en sich auf Ihren Besuch!

Am 22. Juli findet in diesem Jahr das Schützenfest statt.

Vereinsvergleichsschießen und Hauptschießen

Auch in diesem Jahr laden dieSchützen wieder zum Vereins-vergleichsschießen ein.Teilnehmen können Mannschaf-ten von Vereinen, Firmen,Stammtischen und anderen Or-ganisationen – bitte weitersa-gen! Teilnehmen können Er-wachsene und Jugendliche.Ablauf des Schießens fürErwachsene:Pro Starter tritt eine Mannschaft(=3 Schützen) geschlossen an.Mindestalter des Schützen 18Jahre, jeder Schütze darf nur ineiner Mannschaft antreten.Gewertet werden pro Schütze 10Schuss, aufgelegt mit dem Luft-gewehr, auf 10 Meter Entfer-nung. Wegen der Chancen-gleichheit werden Gewehr undMunition gestellt, geschossenwird in Zivilkleidung (keineSchießsportkleidung).Der jeweils Mannschaftsbestegibt dann einen Glücksschuss aufdie verdeckte „Ehrenscheibe“mitdem Kleinkalibergewehr auf 50m Entfernung ab.Preise:Die drei besten Mannschaften im

Luftgewehrschießen erhalteneinen Pokal.Die „Ehrenscheibe“ geht in denBesitz des Starters über, dessenSchütze den besten Glücks-schuss mit dem Kleinkaliberge-wehr abgegeben hat.Startgebühr: ProMannschaft 12Euro (inkl. Tagesversicherung)Ablauf des Schießens für dieJugend:Die Jugend wird als Einzelwer-tung gewertet. Mindestalter 12Jahre, Höchstalter 17 Jahre. Ausrechtlichen Gründen ist es zwin-gend notwendig, dass uns von

den Erziehungsberechtigten derJugendlichen eine Einverständ-niserklärung bis spätestens zumAntritt des Schießens vorliegt

(Formular kann bei Optik Löh-ner, Badstr. 5, Bad Steben Tel:09288-55199 abgeholt oder perMail angefordert werden). Ge-wertet werden pro Schütze 10Schuss, aufgelegt mit dem Luft-gewehr auf 10 m Entfernung.Wegen der Chancengleichheitwerden Gewehr und Munitiongestellt, geschossen wird in Zi-vilkleidung (keine Schießsport-kleidung).Preise:Der beste Schütze erhält einenJugendpokalStartgebühr: Pro Jungschütze 3Euro (inkl. Tagesversicherung)Termin: Samstag, 01. Juli 2017von 11.00 bis 13.30 Uhr

Hauptschießen

Die Schützengesellschaft Bad Steben lädt zum diesjährigenHauptschießen ein.Schießtermine :Mo 19.06. 19.00 bis 22.00 UhrDi. 20.06. 19.00 bis 22.00 UhrMi. 21.06. 19.00 bis 22.00 UhrSa. 24.06. 14.00 bis 17.00 Uhr

Beim Vereinsvergleichschießen können tolle Preise gewonnen werden.


Sommerfest im Landhausgarten Bunzmann amWochenende, 24./25. Juni

Tag der offenen GartentürTiefengrün/Lichtenberg – ZweiGärten öffnen dieses Jahr wiederihre Pforten für Besucher: Gar-ten Doris und Konrad Bunzmannund Garten Helge und ErichBunzmann. Der Garten von Ani-ta und Gerhard Dick bleibt die-ses Jahr aus gesundheitlichenGründen leider geschlossen.Im Landhausgarten Bunzmannfindet das alljährliche Sommer-fest anlässlich des Tags der offe-nen Gartentür dieses Jahr auchwieder an zwei Tagen statt. „Wirbieten den Samstag mit beson-derem Programm als Erweite-

rung zum Tag der offenen Gar-tentür am Sonntag“, sagt Haus-herrin Helge Bunzmann. „Dafürwurde das Angebot speziell aufunsere Gartenbesucher und ihreunterschiedlichen Interessenabgestimmt. Jeder findet da dasPassende für sich.“

Am Samstag gibt es ab 12.00 Uhrfrisch Gegrilltes und selbst ge-backenen Kuchen. Um 13.00 Uhrbietet Hausherrin Helge Bunz-mann eine Führung zum ThemaRosenpflege. Von der Bayeri-schen Gartenakademie zur Gäs-teführerin ausgebildet, ist es ihr

eine Freude, ihren Gästen unterdem Motto „Gartenerlebnis Bay-ern“ die Vielfalt und Schönheitihres Gartens zu zeigen. Um15.00 Uhr findet eine Klematis-führung mit Winfried Eichel-kraut statt: Welche Sorten sinddie richtigen für meinen Gartenund wie pflege ich sie? Um 16.00Uhr teilt der zertifizierte Baum-pfleger Peter Wolfrum anhandvon praktischen Beispielen seinWissenmit allen Interessierten.Zwischen den Führungen lädtder großzügige Innenhof zu ei-ner gemütlichen Kaffeepauseein. Musikalischer Rahmen bil-den hier um 14.30 Uhr die Jagd-hornbläser vom Burgstein. Sogestärkt lässt es sich dann ge-mütlich in dem ausgesuchtenAngebot der Aussteller stöbern.Dekoration für Haus und Garten,Heimtextilien, Gartenmöbel ausSchmiedeeisen, Pflanzen, Bilder,individuelle Taschen, Honig undLikör gehören auch dieses Jahrwieder zum Angebot.

Die Bunzmann Gärten in Tiefengrün (Foto oben) und der Garten der Fa-milie Nowak in Lichtenberg laden beim Tag der offenen Gartentür ein.

Das Programm inTiefengrün

Samstag: 12.00 – 17.00 Uhr13.00 Uhr:Führung Rosenpflege14.30 Uhr:Jagdhornbläser vom Burg-stein.15.00 Uhr: Führung Clematis:Sorten und Pflege16.00 Uhr:Führung ObstbaumpflegeEintritt: 2 EuroSonntag: 10.00 – 17.00 UhrTag der offenen Gartentürkein ProgrammEintritt: freiMehr Infos unter:www.landhausgarten-bunzmann.de

Offene Gartentürin Lichtenberg

Lichtenberg - Nach einem JahrPause ist das LichtenbergerEhepaar Karen und Bernd No-wak wieder mit von der Partie.Im Jahr 2015 war der 3.000Quadratmeter große, fantasie-voll gestaltete und vor allemnaturnahe Garten sogar der of-fizielle Eröffnungsgarten mitzahlreicher Prominenz. BeimTag der offenen Gartentür kön-nen sich die Gäste von 10 bis17 Uhr vom Naturgarten imCarlsgrünerWeg 1a inspirierenlassen. Der Eintritt ist frei undes gibt auch kleine Snacks,Kaffee und Kuchen.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

Frau Eveline Goldbergk* 1. 2. 1953 † 8. 6. 2017

Schwarzenbach am Wald, Zum Schulacker 5, den 16. Juni 2017

In stiller Trauer:Horst Goldbergkund Kinder

Die Beisetzung findet in aller Stille in Leipzig statt.

Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.


Bürgerenergiepreis Oberfranken 2017 –Mein Impuls. Unsere Zukunft!

10.000 Euro für die Energiezukunft:Jetzt bewerben!Die Bayernwerk AG ruft mit Un-terstützung der Regierung vonOberfranken zum vierten Malzum Bürgerenergiepreis Ober-franken auf. Die mit insgesamt10.000 Euro dotierte Auszeich-nung geht an Privatpersonen,Vereine, Schulen und anderenicht gewerbliche Gruppierun-gen, die mit ihren Ideen und Pro-jekten einen Impuls für die Ener-giezukunft setzen. Gefördertwerden pfiffige und außerge-wöhnliche Ideen und Maßnah-men, die einen Energiebezug ha-ben und sich mit den ThemenEnergieeffizienz oder Ökologiebefassen. Eine ausführliche Be-schreibung, den Bewerbungsbo-gen und Videos der Vorjahres-sieger gibt es im Internet unterwww.bayernwerk.de/buergerenergiepreis.

Leuchtturm-Projekte gesuchtDie Bewerber können zeigen,mitwelchen Ideen und Projekten siedie Energiezukunft vorantreibenwollen. Der Umfang und dieGröße der Projekte sind nichtentscheidend. Wichtig ist, dasssich die Projekte mit den The-men Energieeffizienz oder Öko-logie befassen, Vorbildcharakterhaben und dazu beitragen, dieAkzeptanz für die Energiewendezu erhöhen. Eingereicht werdenkönnen Projekte, die entweder inPlanung sind, im laufenden Jahrbegonnen haben oder aufgrundihrer inhaltlichen Qualität nachwie vor Bestand haben.Die Bayernwerk AG verleiht denPreis nicht nur in Oberfrankensondern auch in den Regie-rungsbezirken Unterfranken,Oberpfalz, Niederbayern undOberbayern. Die Bewerbungs-unterlagen und weitere Infor-mationen zum Bürgerenergie-preis sind unter www.bayern-werk.de/buergerenergiepreis zufinden. Videos der bisherigenSieger finden Sie im Bayern-werk-Kanal auf YouTube.Der vollständig ausgefüllte Be-werbungsbogen kann zusam-

men mit Fotos und ergänzendenUnterlagen (max. 10 DIN A 4-Seiten) bis zum 26. Juli 2017 beider Bayernwerk AG, MariaMeier, Luitpoldplatz 5, 95444Bayreuth, eingereicht werden.Die Auswahl der finalen Gewin-

ner und die Aufteilung des Preis-geldes erfolgen durch eine Fach-jury. Die eingereichten Vor-schläge werden danach bewer-tet, ob es gelingt, einen Impulsfür die Energiezukunft zu setzenund eine Vorbildfunktion für an-

dere einzunehmen.Info:Fragen zum Bewerbungsverfah-ren beantwortet Annette Seidel,Bayernwerk AG, Telefon 09 21-285-20 82, [email protected], wenden.

Die Geroldsgrüner Konfirmandinnen und Konfirmandenbedanken sich, auch im Namen ihrer Eltern,

recht herzlich für die zahlreichen Glückwünsche und Geschenke.

Matthias Browa, Cosima Burjakow, Dennis Degel, Sven Feld, Janes Franz, Celine Gaisbauer, Niklas Gerlach,Saskia Herrmann, Monique Horn, Alexander Kick, Jakob Menger, Moritz Münch, Simon Oelschlegel, Nino Reißig,

Lukas Saalfrank, Tim Saalfrank, Elena Schmidt, Jona Sell, Julian Spörl, Lukas Spörl, Svenja Wirth

Geroldsgrün, 11. Juni 2017

Konfirmation Bad Steben – 11. Juni 2017Wir sagen Danke,

auch im Namen unserer Eltern, für die Glückwünsche und Geschenkeanlässlich unserer Konfirmation.

Kevin Blumenstein, Leopold Brendel, Fabian Burger, Maximilian Große, Svenja Kaiser,Maria Köhler, Jannik Schellhorn, Sophia Schrepfer, Larissa Vogler, Sina Völkel, Louis Wiesel


Grenzerstammtisch am 19. Juni mit GünterWetzel

Bobengrün - Der Grenzer-stammtisch trifft sich das nächs-te Mal amMontag, 19. Juni, um19.00 Uhr im ATS Sportheim inBobengrün. Dabei erzählen dieehemaligen Grenzer von ihrenErlebnissen diesseits und jen-seits des ehemaligen EisernenVorhanges.Es sind mittlerweile über 35 Jah-re vergangen, seitdem vier Er-wachsene mit vier Kindern am

16. September 1979 in ihremselbst gebauten Heißluftballondie ehemalige DDR verlassenhaben um dem Regime der DDRzu entkommen. Damals lande-ten sie unversehrt bei Naila/Fin-kenflug im Frankenwald. Es hatsich seitdem vieles verändert,auch die DDR gibt es nicht mehr.Vieles aus dieser Zeit scheintmittlerweile in Vergessenheitgeraten zu sein, andererseits gibt

es auch Menschen, die diese Zeitgar nicht mehr kennengelernthaben, oder zu jung waren, umsich noch daran zu erinnern.Der Flug mit dem Heißluftballongehörte zu den besonders spek-takulären Fluchten über die da-mals massiv gesicherte inner-deutsche Grenze. Noch nie wares DDR-Bürgern geglückt, miteinem selbstgebauten Fluggerätaus dem Osten den Frankenwald

zu fliehen. Nur seltenhatte eine so große Gruppe aufeinmal Mauer und Minenfelderüberwunden.Der damalige „Ballonflüchtling“Günter Wetzel wird an diesemAbend persönlich anwesend seinund über seine Erlebnisse vor,während und nach der Fluchtberichten und steht für Fragenzur Verfügung. Es wird bestimmteine spannende Reise in diedeutsche Vergangenheit, zumalzu diesem Thema ein Film ge-zeigtwird. Die Bevölkerung, Kur-und Urlaubsgäste sind herzlicheingeladen.

Mit diesem Ballon flohen zwei Fa-milien in denWesten.

Samstag, 24. Juni 2017, 19.00 Uhr: Erstmals mit zwei Bands auf der Bühne

ADAC-Open-Air auf demMarktplatz in Naila

Naila - Am Samstag, 24. Juni findet wieder das alljährliche „ADAC-Open-Air” auf dem Nailaer Marktplatz statt. Neu in diesem Jahr: ab 19.00 Uhrspielt die Newcomer-Partyband „BluesNid“ als „Einheizer“ und anschließend wie gewohnt „Granny`s Pearl“ die „ADAC-Kult-Band“. Für Essen undTrinken ist reichlich gesorgt. Longdrinks undMixgetränken gibt es wieder an der Caipi-Bar. Termin schon jetzt vormerken.

Die Schwarzenbacher Konfirmandinnen und Konfirmandenbedanken sich, auch im Namen ihrer Eltern, recht herzlich

für die Glückwünsche und Geschenke anlässlich ihrer Konfirmation

Alina Aupelt, Jessica Bodenschatz, Silas Burgstaller, Patrick Egelkraut, Henriette Flessa, Jolien Franz, Sophia Hahn, ShakiraHeusener, Nico Hopf, Julian Köhler, Leonard Krapp, Dominik Michel, Jan Michel, Fabian Möckel, Anna Maria Popp

Schwarzenbach a.wald, im Juni 2017

SPD-Ortsverein Geroldsgrün fährtzumWeinfest nach Castell Rüdenhausen

Geroldsgrün - Aufgrund des großen Erfolges und der regen Teil-nahme im letzten Jahr, plant der SPD-OrtsvereinGeroldsgrün auchin diesem Jahr wieder einen Ausflug auf das Weinfest des Cas-tell`schen Domänenamt in Castell-Rüdenhausen. Stattfinden solldie Fahrt am Samstag 22.07. Abfahrt soll gegen 14.00 Uhr in Ge-roldsgrün sein, die Rückkehr in Geroldsgrün ist gegen Mitternachtgeplant. Der Fahrpreis wird sich um ca. 22 Euro pro Person bewe-gen. Der Eintritt zum Weinfest beträgt 2 Euro und beinhaltet dasWeinglas, welches zum Verzehr der guten Tropfen benötigt wird.Bei leckeren kulinarischen Highlights sowie guten Weinen undschönerMusik kannman dann unter Linden und Kastanien die See-le ein paar Stunden baumeln lassen. Anmeldungen nimmt StefanHübner unter der Telefonnummer 0171/9526154 gerne entgegen.Die Vorstandschaft des SPD-Ortsvereines Geroldsgrün

VHS-Kurs in Berg

12BE600402 – Alles Shabby oder was?Shabby Chic selber machen. Kreativ mit Farbe, Spitze, Glitzer,Perlen und Bänder. Erstelle Dir Deinen eigenen Shabby-Deko-Ge-genstand (z.B. Bilderrahmen, Bonboniere, Deko-Anhänger). Es isteine tolle Art, Sachen in romantisch, stilvolle Dekorationen zu ver-wandeln.Beginn: 22. Juni 2017Dauer: 2 x donnerstags von 19.30 – 21.00 UhrOrt: Sportheim BergLeitung: Kerstin Brückner, EntspannungspädagoginGebühr: 14 EuroMaterialkosten: nach VerbrauchAnmeldeschluss: 15. Juni 2017Bitte mitbringen: Spitze, Perlen, Bänder, Farbe in pastell Tönen,Kleber, Schere (falls vorhanden)Anmeldung:Tanja Kinze, Gemeinde Berg, Kirchplatz 2, 95180 BergTel.Nr. 09293/943-0, Fax Nr. 09293/943-22,E-Mail: [email protected]

Für alle Vereine,Teams und Fansin Oberfranken.

Kostenlos!Jetzt anmelden!

/Oberfranken

Amateurfußballhautnah!

VHS-Kurs inSchwarzenbach a.Wald

Energy DanceKurs 1: 21. Juni 2017, 6 xMittwoch von 17-18 UhrKurs 1: 21. Juni 2017, 6 x Mittwoch von 19.30-20.30 Uhr, jeweilsim Philipp-Wolfrum-Haus-Lust auf Rhythmus, Bewegung und Mu-sik? Mit einem rhythmisch-dynamischen Fitness- und Gesund-heitssport und abwechslungsreicher, motivierender Musik. Denvielfältigen Bewegungsabläufen kann man mühelos folgen, ohneTakte zu zählen.Leiterin: Gisela Eckardt; Gebühr 24 Euro;Mitbringen: Sportbekleidung, Handtuch, Getränk.

Anmeldungen: Christine Rittweg, Tel. 09289-5043 [email protected]

Atempause der Zentralen Diakoniestation Naila

Naila - AmMittwoch, 21.06. findet um 19.00 Uhr in der ZentralenDiakoniestation Naila, Neulandstr. 10a, eine Atempauseveran-staltung statt. Sinnvolle Beschäftigung für an Demenz erkrankteMenschen – welche Bedeutung hat sie für Betroffene und ihre Be-gleiter? Welche Ziele sind angestrebt?Wie kann man sinnvolle Be-schäftigung in den Alltag einbinden? Diesen Fragen müssen sichAngehörige bei der Begleitung immer wieder stellen. Bei dieserVeranstaltung wird nach Antworten gesucht. Eingeladen sindehrenamtliche Helfer, Angehörige Demenzerkrankter und Interes-sierte.Fragen zur Betreuung des an Demenz erkrankten Angehörigen be-antworten Einrichtungsleiter Matthias Korn und die Gerontopsy-chiatrische Fachkraft Gabriele Hüfner unter der Telefonnummer09282/95333.

MESSE-

NEUHEITEN

2017

Herzlichen Dank

für die vielen Glückwünsche und Geschenke,anlässlich unserer Hochzeit, auch im Namen

unserer Eltern

Christina&

Julian HänelAnstelle von Kuchen oder Wein als Dank,

unterstützen wir den GeroldsgrünerKindergarten mit einer Spende.


Brucker feiern wieder Kärwa

Bruck - Am Freitag 16. Juni be-ginnt die Kärwa um 20 Uhr mitdem mittlerweile traditionellemMuckturnier. Im beheizten Fest-zelt vor dem Feuerwehrhauswerden drei Runden mit je dreiBobbeln gespielt, dabei gilt inBruckWenz über Muck.

Bei einem Unkostenbeitrag von5 Euro erhält jeder Teilnehmereinen Preis. Zur Stärkung zwi-schen den Durchgängen gibt esBratwürste. Am Samstag, 17.Juni beginnt das Fest ab 18 Uhrwobei von Steaks, Bratwürstenüber Käse und Fisch etliche Köst-lichkeiten angeboten werden.Bei Einbruch der Dunkelheit er-scheint der Dorfteich beim Feu-erwerk im Lichterglanz.Am Kärwasonntag, 18. Juni,können die Gäste ab 11.30 Uhrim Zelt und bei schönem Wetterauch im Freien den Mittagstischgenießen. Im Angebot sindSchweinelendchen mit Klößenund Schnitzel mit Pommes frites,außerdem Salat.Am Kärwamontag bieten Wer-ner und Elfriede mit ihren Hel-fern im Gasthaus Hofmann inBruck amNachmittag Kaffee undKuchen und abends eine kleineSpeisekarte an um die Kärwaausklingen zu lassen. Die frei-willige Feuerwehr Bruck lädt imNamen der Ortsvereine hierzuherzlich ein und freut sich auf al-le Besucher aus nah und fern.

Mit dem Förster durch denWald

Marxgrün - Zum Waldgebietdes Jahres wurde heuer derFrankenwald gewählt. DerFrankenwaldverein Marx-grün/Hölle lässt sich bei einerFamilienwanderung amSonntag, 18. Juni, 14.00 Uhrvon Förster Holger Knüppelden Wald mit seinen Pflanzenund Tieren erklären. Mit wald-pädagogischen Aktionen wirder uns diesen Lebensraumunserer Heimat näher brin-gen. Die Tour führt in das ro-mantische Höllental mit einemAbstecher zum atemberau-benden Aussichtspunkt KönigDavid und dauert etwa vierStunden. Die Streckenlängeist etwa 9 km und für Kinderwagen nicht geeignet). Im Rahmen derAktion „Natur im Fokus“ sollen schöne Aufnahmen ans Bayeri-sche Umweltministerium geschickt werden. Der Fotoapparat soll-te also nicht vergessen werden. Bitte auch an geeignete Kleidungund feste Schuhe denken! Anmeldung: Matthias Möschwitzer09282/984845 und Axel Hofmann 09282/963192.

Open-air-Konzert in Selbitz

Selbitz - Zu einem nachmittäg-lichen Chorkonzert im FreienmitGesangvereinen der Region amSamstag, 24. Juni 2017 ab14.00 Uhr lädt die SängergruppeFrankenwald im FränkischenSängerbund recht herzlich ein.Aus Anlass des 140-jährigen Be-stehens des Gesangvereins Er-heiterung Selbitz wird das Kon-zert vom Jubelverein auf demSelbitzer Anger veranstaltet. Miteiner bunten Mischung aus som-merlichen und anderen Liedernwollen die beteiligten Chöre ei-nen unterhaltsamen und locke-

ren Nachmittag in schönem Am-biente für Freunde chorischerMusik bieten. Neben dem gast-gebenden Chor Erheiterung Sel-bitz werden die GesangvereineSchauenstein, LiederkranzSchwarzenbach a.Wald, HoferLandfrauenchor und die Män-nergesangvereine Dürrenwaid,Geroldsgrün und Lippertsgrünauftreten.Für das leibliche Wohl ist ge-sorgt. Bei schlechtem Wetter fin-det das Konzert in der SelbitzerSchulturnhalle statt. Der Eintrittist frei.

Beratungstag Elektromobilität im Landratsamt Hof

Hof - Bis zum Jahr 2020 sollen eine Million Elektroautos überDeutschlands Straßen rollen. Trotz staatlicher Fördermaßnahmenund einer weiter wachsenden Anzahl verfügbarer elektrischerFahrzeugmodelle steckt die Elektromobilität in Deutschland nochin den Startlöchern. AmMontag, 26. Juni gibt es die Möglichkeit,sich über diese Themen zu informieren und genau solche Fragenzu diskutieren. Von 10.00 bis 17.00 Uhr findet im Landratsamt Hoffür alle am Thema „Elektromobilität“ interessierte Personen, Be-hörden und Unternehmen ein Beratungstag mit einzelnen Bera-tungsterminen statt. Die unabhängige Beratung findet durch dieProjektmitarbeiter der Energievision Frankenwald e.V. statt.Darüber hinaus besteht für Interessenten die Möglichkeit zur Pro-befahrt von E-Autos, die von örtlichen Autohäusern zur Verfügunggestellt werden. Verbindliche Anmeldung bis einschließlich 23.Juni bei der Energievision Frankenwald: Energievision Franken-wald e.V. – Projektmitarbeiter Martin Kastner, 09261 / 66 40 8 40- Mail: [email protected] Informationen: Landratsamt Hof – Klimaschutzbeauftrag-ter Bernd Nelkel, Telefon: 09281 / 57 382 -E-Mail: [email protected]

IreneWölfel

† 21. 5. 2017

Von ganzem Herzen danken wir allen, die sich mit unsin Trauer verbunden fühlten und ihre Anteilnahme inso vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten.

Besonderen Dank!Pfarrer Seliger, Ministranten und Chor - Naila,Seniorenpark, Ebene 2, in Bad Steben,Dr. Hans H. Singer u. Alexandra Andresen,Frankenwaldverein Thierbach,AWO Thierbach - Naila - Selbitz,BRK Bad Steben,Bestattungshaus Hollerbach Naila.

Rosemarie Grünert mit FamilieGisela Baderschneider mit Familie

Thierbach, im Juni 2017


Seminar mit Kinderliedermacher Horn

Naila - Mit Reinhard Hornkommt einer der kreativsten, be-kanntesten und beliebtestendeutschen Kinderliedermacherin den Frankenwald. Auf Einla-dung der Elternschule im Deka-nat Naila heißt es am Dienstag,27. Juni im Bonhoefferhaus; Al-bin-Klöber-Str. 9 in Naila „Ein-fach nur so bist Du von Gott ge-liebt“. Von 17 bis 20 Uhr stelltReinhard Horn, Kinderlieder-macher und Musikpädagoge ausLippstadt, seine neuen undschönsten religiösen Kinderlie-der vor. Zu allen Liedern gibt erGestaltungsideen und didakti-sche Impulse für den unmittel-baren pädagogischen Einsatz.Das gleichnamige Lied „Einfachnur so“ aus dem ZDF-Kinder-Fernsehgottesdienst findetselbstverständlich seinen Platz indiesem besonderen Seminar. Wogibt es noch Zeit für „einfach nurso“? Zu diesem und vielen wei-teren Gedanken gibt es zahlrei-che Praxisbeispiele. Ergänzt wirddas Seminar mit Sommerlie-dern. Horn sagt: „Die Bedeutungund Relevanz des Singens ist ineiner ganzheitlich orientiertenPädagogik fundamental. Neueneurobiologische Erkenntnissebelegen dies. In diesem Seminarerfahren die Teilnehmer dieKraft des Singens und von Ge-schichten! Ich stelle dabei ganz-heitliche Kinderlieder mit vielSpiel- undBewegungsideen vor.”Mit einer Leichtigkeit vermittelter dabei die notwendigen Hin-tergründe für den pädagogi-

schen Alltag für Erzieherinnen,Lehrerinnen,Mitarbeiterinnen inKindergruppen und Kindergot-tesdienst und natürlich für El-tern von Kindern bis zur 2.Klas-se. Die Teilnahme amSeminar istnur mit Anmeldung möglich!Anmeldung an: Dekanat Naila,Tel. 09282/5005 oder per e-mail: [email protected] Mittwoch, den 28.Juni sindKindergarten- und Grundschul-kinder zu zwei Kinder-(Gottes-

dienst)-Konzerte in die kath.Kirche in Naila eingeladen. „Gu-te Geschichten und gute Lieder“sind Seelenproviant für Kinder.Diese Idee setzt Reinhard Hornin seinen Liedern, in seiner Mu-sik und in seinenGeschichten um– mal fröhlich, mal nachdenk-lich, und immer auf Augenhöhemit den Kindern.

Am 26. Juni in HofBei seiner Kurztournee gestaltet

Horn am Montag, 26.Juni um 9Uhr in der Fachakademie für So-zialpädagogik, Mozartstr. 16 inHof ein Schülerkonzert und amnächstenMorgen ab 9.30Uhr einSeminar für die Studierenden.Die Veranstaltungen werden von„Bayern liest e.V“, der evang. Er-wachsenenbildung Hof/Nailaund den Nailaer Kindergärtenunterstützt und von Gemeinde-referent Herbert Grob organi-siert.

Kinderliedermacher Reinhard Horn

25.6.SONNTAG

19.00 UhrKARTENVORVERKAUF:Touristisches Zentrum Naila, im Bahnhof, Tel. 09282 / 68 29Büro-Mohr, Bahnhofstraße 1, Naila, Tel. 09282 / 9 79 19-14Gölkel Design GmbH, Bad Steben, Wenzstr. 1A, Tel. 09288 / 412Frankenpost Ticketshop, Poststr. 9/11, Hof, Tel. 09281 / 816-228

VORVERKAUF:Erwachsene 19,00 EuroSchüler 9,50 Euro

ABENDKASSE:Erwachsene 22,00 EuroSchüler 11,00 Euro

Einlass u.Bewirtungab 18.00 Uhr

VERANSTALTER:

Scheune Dreigrün95119 Naila, Dreigrün 5

QUINTETT JOSCHI SCHNEEBERGERJOSCHI SCHNEEBERGER

Joschi Schneeberger – Bass; Robert Schönherr – Piano;Diknu Schneeberger – Gitarre; Martin Spitzer – Gitarre; Anton Mühlhofer – Percussion

Foto: Joe Malina

Der besondere Tipp –Weltklasse !


Stützpunktwehr Berg mit neuemMannschaftstransportwagen

Ford Transit in Dienst gestelltBerg – Einen Mannschaftstrans-portwagen (MTW) und einenRettungshilfeleistungssatz, bei-des Ersatzbeschaffungen, nenntdie Berger Stützpunktwehr nunihr Eigen. In einer Feierstundeals Eröffnung des traditionellenHallenfestes übergab Bürger-meisterin Patricia Rubner Fahr-zeug und Rettungshilfeleis-tungssatz an die Wehr und be-tonte, dass die Feuerwehr per-sonell sehr gut da steht, hervor-ragende Jugendarbeit leistet undpositive Eigenwerbung betreibt,was neueMitglieder bringt.Sie erklärte, dass der Feuer-wehretat für das laufende Haus-haltsjahr rund eine halbe MillionEuro beträgt, da noch eine wei-tere Ersatzbeschaffung im Fahr-zeugpark ansteht. KommandantMartin Wurzbacher erinnerte,dass Gerätewart Alexander Hof-mann im August letzten Jahresfeststellte, dass der 21 Jahre alteMTW erhebliche Mängel auf-weist, der TÜV aber ansteht. Üb-rigens war der Vorgänger-MTW

ein gebrauchtes Fahrzeug, ange-schafft 2006, dass die Wehrdemzufolge noch zehn Jahre

nutzte. Dem Gemeinderat sinddaraufhin drei Varianten vorge-stellt worden: Reparatur undMängelbeseitigung mit erhebli-chen Kosten, Kauf eines ge-brauchten oder Neuanschaffungmit Eigenleistungen beim Ein-und Umbau sowie finanziellerUnterstützung durch den Verein.Der Gemeinderat gab nach denErläuterungen der drei Varian-ten grünes Licht für ein Neu-fahrzeug, ein Ford Transit, der invielen Stunden Eigenleistung ei-

ne technische Ausrüstung undEinbauten erhielt. Wurzbacherbezifferte die Kosten des neuenMannschaftstransportwagensmit 30.000 Euro einschließlichder kompletten Einbauten sowieBlaulichtbalken und Martins-hornanlage. Der Rettungssatz fürTechnische Hilfeleistung schlugmit 24.000 Euro zu Buche, ab-züglich 6.000 Euro Festförde-rung vom Freistaat Bayern, diein diesem Jahr ausläuft. Kreis-brandrat Hoffmann unterstrich,dass die Anschaffungen vonMTW und Rettungssatz gut an-gelegte Investitionen sind, dieder gesamten Bevölkerung undin Not geratenen Personen zu-gutekommen. Abschließendüberreichte er an KommandantMartin Wurzbacher die Plüsch-figur Grisu als Glücksbringer fürdas neue Fahrzeug und dankteder Gemeinde für die Anschaf-fungen.Kreisbrandmeister Hans Münzerbetonte, dass mit den Ersatzbe-schaffungen die Schlagkraft undEinsatzfähigkeit der Wehr we-sentlich verbessert worden ist.„Das bringt zugleich Motivationfür die Einsatzkräfte und ist so-mit Gold wert.“

Das Foto zeigt (von links) Bürgermeisterin Patricia Rubner, Kommandant Martin Wurzbacher, Pfarrer HaraldLosch und Kreisbrandrat Reiner Hofmann.

Biathlon-Stammtisch Straßdorf:Fahrt zumWeltcup nachOberhof

Straßdorf - Im August beginnt bereits der Kartenvorverkauf für denWeltcup vom 04.01 – 07.01.2018 in Oberhof. Da wie alle Jahre dieKarten innerhalb von ein bis zwei Wochen ausverkauft sind, bittetWernerWirth schon jetzt um verbindliche Vorbestellung unterTelefonnummer 09289 / 6216 oder 0174 /4137322.

Die familienfreundliche Stadt Selbitz(rd. 4.400 Einwohner, Landkreis Hof) liegt im landschaftlichreizvollen Frankenwald mit bester Verkehrsanbindungund sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine /n

Hauptamtsleiter / inmit der Laufbahnbefähigung für die Dritte Qualifikationsebene der Fachlaufbahn „Ver-waltung und Finanzen“ bzw. der erfolgreich abgelegten Fachprüfung II (Verwaltungs-fachwirt / in) oder mit vergleichbarer Qualifikation.

Die vollständige Stellenbeschreibung finden Sie aufwww.selbitz.de.

Ihre Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen richten Sie bitte bis spätestens30.06.2017 an die Stadt Selbitz, Bahnhofstraße 2, 95152 Selbitz oder per E-Mail imPDF-Format an [email protected].


11. Kinderolympiade in Berg am Sonntag, 25. Juni

Auf die Plätze, fertig, Spaß!Berg - Bereits zum elften Malstartet die Kinderolympiade desFC Saaletal Berg am Sonntag,25. Juni, ab 13 Uhr auf demSportplatz in Berg am Leineweg.Falls es regnen sollte, steht dasbereits aufgebaute Wiesenfest-Festzelt bereit. Nach dem Erfolgdes letzten Jahres mit über 100Teilnehmern heißt es dann wie-der „Auf die Plätze, fertig, Spaß!“Dabei gibt es 22 Stationen in ei-nem Olympiaparcours, an denendie Kinder Fitness und Geschick-lichkeit testen können. Je nachAltersstufe, getrennt nach Mäd-chen und Jungen, gibt es Diszi-plinen wie Hindernisparcours,Dosenwerfen, Fußballslalom,Leitergolf, Stelzenlaufen undvieles mehr. Korken angeln, Rei-fenhüpfen und Torwandschie-ßen machen die Gaudi komplett.Anschließend gibt es eine feier-

liche und unterhaltsame Sieger-ehrung mit Moderator FrankWunderlich. Mitmachen könnenKinder zwischen 4 und 12 Jah-ren. Die Teilnahme ist kostenlos.Jeder Teilnehmer erhält eineMedaille und ein T-Shirt. Außer-

dem gibt es eine Hüpfburg. BeimKunst- und KinderschminkenmitANIMA können sich kleine undgroße Besucher in Tiger, Prin-zessinnen oder Elfen verwan-deln lassen. Verwandte undFreunde sind zum Zuschauen

und Anfeuern eingeladen. ZurStärkung gibt es Kuchen, Ge-grilltes und Getränke.Die Berger Kinderolympiade hatsich in den letzten Jahren mitinsgesamt über 1000 Teilneh-mern zu einer beliebten Veran-staltung im Berger Winkel etab-liert.

Zum elftenMal lädt der FC Saaletal Berg zur Kinderolympiade ein.

AKTIONJETZT

20%RABATT

auf alleMARKEN-TEXTILIEN

JEANS +++ MODE Inh.: W. DehlingBad Steben • Hauptstraße 26

VERANSTALTUNGEN in der Region

Alle

Angaben

ohne

Gew

ähr

17.06. 15.00 Uhr VHS Schwarzenbach Vortrag: Die Welt der Aquarienfische Philipp-Wolfrum-Haus, Marktplatz 17,Schwarzenbach a.Wald

17./18.06.11.00,13.0015.00 Uhr

Förderverein Friedrich-Wilhelm-Stollen Besucherführungen Besucherbergwerk

Friedrich-Wilhelm-Stollen

18.06. 14.00 bis17.00 Uhr

Modellbauverein Naila –Parkeisenbahn Froschgrün e. V. Sonntagsfahrbetrieb bei schönem Wetter Froschgrüner Park

18.06. 19.30 Uhr Bayerisches Staatsbad Bad Steben Konzert mit Peter und Konstanze Keller:„Lebe Deine Träume - Lieder, die gut tun“ Großer Kurhaussaal

20.06. 18.00 Uhr Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald Stufe I: Training Hallenbad

20.06. 19.00 Uhr Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald Stufe II: Training Hallenbad

20.06. 19.00 Uhr Bayerisches Staatsbad Bad Steben Vortrag von Dr. Klaus Tinter: „Stress -Na und?“ Vortragssaal im Kurhaus

20.06. 19.00 Uhr Modellbauverein Naila –Parkeisenbahn Froschgrün e. V.

Modellbauer-Monatsabend – HerzlicheEinladung an alle Freunde des Modellbaus

20.06. 20.00 Uhr Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald Stufe III: Training Hallenbad

21.06. 19.00 Uhr Bayerisches Staatsbad Bad Steben Humorvoller Gesundheitsvortrag von Dr.Petra Wenzel: „Schlau gelaunt“ Vortragssaal im Kurhaus

22.06. 19.00 Uhr Schützengesellschaft 1863 e.V.Geroldsgrün

Schützenabend, Training undJugendtraining auch für Neulinge Schützenhaus Geroldsgrün

22.06. 19.30 Uhr Bayerisches Staatsbad Bad Steben Konzert „“Brazilian Train“ mit dem „Popp-Art-Trio“ Großer Kurhaussaal

23.06. ab 19.00Uhr

Evang. Kirchengemeinde Marxgrünund Frankenwaldverein Marxgrün-Hölle

Johannisfeuer mit kurzer Andacht,Kinderspielen, Posaunenchor undVerköstigung

An der Christuskirche im Kirchweg

23.06. bis26.06. Markt Bad Steben Traditionelles Bad Stebener Heimat- und

Wiesenfest Wiesenfestplatz an der Sachsenruh

24.06. 13.00 Uhr VHS Schwarzenbach Geschichtliche Stadtwanderung Infostand Schützenstraße,Schwarzenbach a.Wald

24.06. 10.00 –18.00 Uhr Burgfreunde Lichtenberg Familienlager Schlossberg in Lichtenberg

24.06. 20.00 Uhr Posaunenchor LichtenbergGesangverein 1862 Lichtenberg e.V.

Serenade anlässlich diesjährigenKirchweih

Schloßberg, bei schlechtem Wetter inder Kirche

25.06.14.00 bis17.00 Uhr

Modellbauverein Naila –Parkeisenbahn Froschgrün e. V. Sonntagsfahrbetrieb bei schönem Wetter Froschgrüner Park

25.06. 19.00 Uhr Forum Naila Joschi Schneeberger Quintett Scheune Naila-Dreigrün

27.06. 14.30 UhrVerein der Pensionisten und Rentnerdes Öffentlichen Dienstes (PRÖD),Naila

Monatstreffen mit Rainer Nitsche Gaststätte Froschgrün

Mo. 18.00 Uhr TSV CarlsgrünNordic Walking; Dauer ca. 1 bis 1,5 h.Neueinsteiger und Kurgäste willkommen;Infos: 09288/8298

Treffpunkt im Kurpark Bad Stebenhinter Wandelhalle

Mo. DLRG OrtsgruppeBad Steben-Lichtenberg e. V.

19.00–19.45 Uhr: Schwimmtraining Jugend;20.00–21.00 Uhr: Rettungsschwimmtraining

Infos: www.bad-steben-lichtenberg.dlrg.de/schwimmkurs

Di. 13.15 Uhr Frankenwaldverein Bad Steben Gästewanderung Treffpunkt: Eingang Therme Bad Steben

Mi. 16.00 –17.00 Uhr Stadt Schwarzenbach a.Wald Reha-Sport Alte Turnhalle

Mi. 18.00 –18.45 Uhr Stadt Schwarzenbach a.Wald REHA-Sport im Wasser; Leitung Reha-

Trainerin Angela Wegner (jew. 45 min.)Hallenbad in Schwarzenbach a.Wald,Tel. 09289/5021

Do. 13.15 Uhr Frankenwaldverein Bad Steben Gästewanderung Treffpunkt: Eingang Therme Bad Steben

Do. 18.00 Uhr TSV CarlsgrünNordic Walking; Dauer ca. 1 bis 1,5 h.Neueinsteiger und Kurgäste willkommen;Infos: 09288/8298

Treffpunkt im Kurpark Bad Stebenhinter Wandelhalle

Do.

16.00–16.45,17.30–18.15,18.15–19.00,19.00–19.45

Stadt Schwarzenbach a.Wald REHA-Sport im Wasser; Leitung Reha-Trainerin Angela Wegner (jew. 45 min.)

Hallenbad in Schwarzenbach a.Wald,Tel. 09289/5021

Do. 19.00 Uhr Skatverein Pik7 Bad Steben Skatabend Hotel Promenade Bad Steben

Fr. 14.30 –15.30 Uhr Stadt Schwarzenbach a.Wald Reha-Sport Alte Turnhalle

Fr.16.00–16.4517.00–17.4518.00–18.45

Stadt Schwarzenbach a.Wald Reha-Sport im Wasser; Leitung Reha-Trainerin Angela Wegner (jew. 45 min.)

Hallenbad in Schwarzenbach a.Wald,Tel. 09289/5021

Sa. 13.00 Uhr Frankenwaldverein Bad Steben Gästewanderung Treffpunkt: Bahnhof Bad Steben

So. Hallenbad Schwarzenbach a.Wald Winteröffnungszeiten von 8.00 bis 17.00 Uhr

So. undFeiertage Bergwacht Schwarzenbach a.Wald Bergwachthütte für Wanderer und

Skifahrer offenDöbraberg am Rundweg/alte Abfahrtstrecke


Holunderblüten undFrühsommerkräuter am Samstag,24. Juni, von 10 bis 13 Uhr

Marxgrün - Nach ei-nem kräftigen Schluckder Mineral-Heilquellein Hölle unternehmendie Teilnehmer einengemeinsamen Spa-ziergang durch Wälderund Wiesen Rund umsHöllental und Marx-grün, sowie in den Na-turgarten von KatjaStölzel-Sell. Die Grup-pe erlebt die reichhal-tige Wildkräuterflora,erfasst die Wildkräutermit allen Sinnen - Se-hen, Riechen, Schme-cken.Es werden Heilwirkungen, altesKräuterwissen und der Einsatz inder Kräuterküche besprochen.Im Anschluss gibt es einen Im-biss mit wilden Leckereien undFladen aus demHolzbackofen.

Termine:Sommerkräuter: Freitag, 7. Julivon 16 bis 19 Uhr und Sonntag,23. Juli von 10 bis 13 Uhr;Essbare Blüten und Kräuter:Freitag, 4. August von 16 bis 19Uhr und Sonntag, 20. August von10 bis 13 Uhr;Beeren- und Wurzelkraft: Frei-tag, 8. September von 16 bis 19Uhr und Sonntag, 24. Septembervon 10 bis 13 UhrDauer: ca. 3 Stunden Kosten: 12Euro (incl. Imbiss), Kinder bis 12Jahre frei. Feste Schuhe undWetter angepasste Kleidung wä-

ren von Vorteil. Die Teilnehmer-zahl ist begrenzt.Anmeldung bei Katja Stölzel-Sell unter Telefon: 09288-9259700 bis drei Tage vor jedemTermin.

Bei den Wanderungen von Katja Stölzel-Selldreht sich alles umWildkräuter.

Anzeige

Seniorenbüro DiakonieMartinsberg für den Lkr. HofBeratung und Unterstützung für Senioren, Angehörige und Freun-de mit Mehrgenerationen-Projektschmiede und TauschringHaus der Diakonie m8, Marktplatz 8, 95119 NailaSprechzeiten dienstags 10.00 bis 12.00 Uhrund nach tel. Vereinbarung.Tel. 09282/9621941; www.seniorenbuero-naila.de

20.06. um 14.30 Uhr “Das Strickstübla” in der GU Dr. Hans-Kün-zel-Straße 9 in Naila. Wir wollen stricken und Handarbeiten anfer-tigen, zusammen mit den internationalen Bewohnern. Wer möchtemit den Kindern im Strickstübla spielen? Informationen und An-meldung Hanna Piruzram Tel. 09282/984499 und SeniorenbüroDiakonieMartinsberg, Tel. 09282/9621941.21.06. von 15.00 bis 17.00 Uhr „Der Singende Kaffeetisch“ mitBarbara Bernstein und Roland Reuther mit seinem Akkordeon imSaal, Haus der Diakonie, Marktplatz 8 in Naila, immer mittwochs.Die Teilnahme ist jederzeit möglich. Abholung im Rahmen derNachbarschaftshilfe Tel. 09282/978047.26.06. um 15.00 Uhr Begegnung mit dem “Vision Chor” (Kinder-chor aus Uganda) zur Vorbereitung auf das Konzert am Abend imSaal, Haus der Diakonie, Marktplatz 8 in Naila26.06. um 18.00 Uhr Teilnahme am Konzert des “Vision Chor”(Vision für Afrika) in der Evangelischen Stadtkirche Naila.30.06. um 16.00 Uhr „Lust auf Bücher?“ in der StadtbibliothekNaila, Walchstr. 15. Lesen, Diskutieren, Teetrinken. Wer möchteein Buch vorstellen, wer möchte einfach mal schnuppern? Infor-mationen Seniorenbüro Diakonie Martinsberg, Tel.09282/9621941. Abholung im Rahmen der Nachbarschaftshilfe.30.06. um 19.00 Uhr Teilnahme am „Fränkischen Wertshaus-singa“ im Sportheim in Lerchenhügel (Ortsteil von Schwarzen-bach a. Wald). Gemeinsames Singen und mitspielende Musikan-ten. Eintritt frei. Frühzeitige Platzreservierung erforderlich imWirts-haus Tel. 09289/5240. Wir bilden Fahrgemeinschaften. Tel.09282/9621941.03.07. um 15.00 Uhr im Haus der Diakonie m8 f.i.t.-Projekt„Sichtbar aber auch nicht stumm“ Vorbereitung „Wo ist der Willezur Überwindung der Armut?“

Ich bedanke mich nochmalsan dieser Stelle,

auch im Namen meiner Eltern,für alle Glückwünsche

zu meinerKonfirmation

im Mai 2017.

Herzlichst Eure

Emily-Rose CudjoeLangenbach

HERZLICHEN DANKfür die mir anlässlich meiner

EisernenKonfirmation

entgegengebrachten Glückwünsche,Ehrungen und Geschenke.

Ich habe mich sehr darüber gefreut.

Bernhard PolleitPillmersreuth 34, im Juni 2017

Naturheilpraxis & Klangraum

Katja Stölzel-SellHeilpraktikerin

Wirbelsäulen- und Gelenktherapie nachDorn und DorSana

Atlaskorrektur nach DorSanaFaszientherapieOhrakupunktur

Aromatherapie-, BreußmassageFußreflexmassage nach TCM

Bachblütentherapie * Klang(schalen)therapieKomplex-Homöopathie * Schüssler SalzeWärmetherapie mit der Lomba-Rolle

(Wild-) KräuterführungenGesundheitsseminare und Vorträge

Hammerweg 1095119 Naila-Marxgrün

Telefon: 09288-9259700www.naturheilpraxisundklangraum.de

Gottesdienste und BibelkreiseBad StebenEvangelische Kirchengemeinde Bad StebenSa, 17.06., 14 Uhr: Ökum. Kurgastgottesdienstim Kurpark (Pavillon). Bei schlechtemWetter imPrinzregent-Luitpold-Saal, 19.30 Uhr: Wochen-schlussandacht mit Abendmahl, AlteWehrkirche St.Walburga, So., 18.06., 8.30 Uhr: Beichtgottes-dienst der Goldenen Konfirmanden, Lutherkirche9.30 Uhr: Festgottesdienst zur Jubelkonfirmationmit Abendmahl,Mo., 19.06., 14 Uhr: FrauenkreisFahrt nach Tanna, 19.30 Uhr: Offenes Singen imKurpark mit Dekanatskantor Stefan RomankiewiczTreffpunkt: Pavillon am Klenzebau, (bei schlechtemWetter im Prinzregent-Luitpold-Saal),Mi., 21.06.19.30 Uhr: Kurgespräch mit PR H. Punzelt in derBegegnungsstätte der kath. KirchengemeindeThema: „Opa, hast du den lieben Gott schon malgesehen, Fr, 23.06., 19.30 Uhr: Komplet, AlteWehrkirche St. Walburga

Katholische Pfarrei „Maria, Königin des Friedens“Sa., 17. 06., 18.30 Uhr: Hl. Messe, So., 18. 06. 9Uhr: Wortgottesfeier; Do. 22. 06., 19 Uhr: Rosen-kranz, Fr., 23. 06. 9 Uhr: Hochamt

Evangelische Kirchengemeinde BobengrünSo., 18.06., 8.30 Uhr: Andacht und Beichte zur Ju-belkonfirmation, 9.30 Uhr: Festgottesdienst zur Ju-belkonfirmation mit Abendmahl, Mi., 21.06., 19.30Uhr: Stunde der Landeskirchl. Gemeinschaft in deralten Blusenfabrik

NailaEvang.-luth. Kirchengemeinde NailaSa. 17.06., 13 Uhr: Gottesdienst im Seniorenstiftmit dem Posaunenchor, So., 18.06., 10 Uhr: Stadt-kirche; Gottesdienst und Kirchencafé,Mo., 19.06.15 Uhr: Bonhoefferhaus; SeniorengymnastikMo., 19.06., 16.30 Uhr: Bonhoefferhaus; Frauen-kreis;Di., 20.06., 9 Uhr: Bonhoefferhaus; Krabbel-gruppe, 15 – 18 Uhr: Gemeindebücherei geöffnet19.30 Uhr: Bonhoefferhaus; Kirchenchor, 20 Uhr:Bonhoefferhaus; ökum. BibelgesprächskreisMi., 21.06., 9.30 Uhr: Bonhoefferhaus; Früh-stückskreis, 16.15 Uhr: Bonhoefferhaus; Musizier-kreis;Do., 22.06., 15 – 18 Uhr: Gemeindebü-cherei geöffnet, 19.30 Uhr Bonhoefferhaus; Po-saunenchor, 19.30 Uhr: Bonhoefferhaus; Gospel-chor; Fr., 23.06., 19.30 Uhr: Bonhoefferhaus; Tan-zen für Frauen

Evang.-luth. KirchengemeindeMarxgrünSo., 18.06., 9.30 Uhr: Christuskirche; GottesdienstMo., 19.06., 19.30 Uhr: Gemeindehaus; Posau-nenchor

Evang.-luth. Kirchengemeinde CulmitzSo., 18.06., 9 Uhr: Gottesdienst

Evang.-luth. KirchengemeindeMarlesreuthSo., 18.06., 9.30 Uhr: Jubiläumskonfirmation

Evang.-luth. Kirchengemeinde LippertsgrünSo.,25.06.,9.30 Uhr: Kirchweihgottesdienst in Dö-bra zum 142. Kirchweihfest am Tag der ConfessioAugustana und Kindergottesdienst, kein Gottes-dienst in Lippertsgrün,16.30 Uhr: Festzug der Ver-eine zumWiesenfest in Schwarzenbach unter Be-teiligung des Kirchenvorstands Döbra in histori-schen Gewändern aus der Reformationszeit („500Jahre Reformation“),18 Uhr: Jesus-House Club imJesus-House in SchwarzenbachDi.,27.06.,18.30 Uhr: Gebet für die Gemeinde imEmmaus-ZimmerMi.,28.06.,19 Uhr: Chor Felsenfest imMelanch-thon-Raum

Kath. Pfarrgemeinde „Verklärung Christi“Sa., 17. 06., 16.45 Uhr: RosenkranzSo., 18. 06. , 10.30 Uhr: Hl. Messe;Di., 20. 06. 18Uhr: Hutz´n Vortrag: Das medizinischeMenschen-bild, Referent Roland Peetz;Mi., 21. 06., 17.30 Uhr:Rosenkranz, 18 Uhr: Hl. Messe; Fr. 23. 06. 8 Uhr:Hochamt

Landeskirchliche Gemeinschaft NailaSo. 18.06., 18 Uhr: Gottesdienst mit Kinderpro-gramm;Mi., 21.06., 14.30 Seniorencafé,Do.22.06. 19 Uhr: Gesprächskreis: „BeimWort ge-nommen“, Fr. 23.06., 19 Uhr: Teeniekreis/ Ju-gendkreis

Evang.-meth. Kirchengemeinde NailaSo. 18. 06., 10 Uhr Regionsgottesdienst in HofMi. 21. 06., 19.30 Uhr Bibelgesprächskreis bei E.Bader

Zeugen Jehovas Naila, AmHammerberg 11Fr. 16.06., 19.30 Uhr u.A. Besprechung Klagelieder1-5 sowie „Eine wartende Haltung hilft uns auszu-harren“; außerdem: „Ergebnisse unserer organi-sierten Tätigkeit - mit Videovorführung“ sowie„Gottes Königreich regiert“ - Kap. 13 Abs. 33-34Kasten „Bedeutende Urteile stabilisieren unserPredigtwerk“,Wiederholungsfragen „Wie real istdas Königreich für dich?“

So. 18.06., 9.30 Uhr: biblischer Vortrag „Was füreinen Namenmachst du dir bei Gott?“ und „DerRichter der ganzen Erde“ wird immer tun, was rich-tig ist“

Schwarzenbach a.WaldEvang.-luth. Kirchengemeinde Bernstein a.WaldFr.16.06., 19.30 Uhr: PosaunenchorSo.,18.06.,9 Uhr: Gottesdienst , 18 Uhr: Jesus-House-Club in SchwarzenbachMo.,19.06.,15.30 Uhr: Mutter-Kind-Gruppe, 17.30Uhr: Jungschar;Do.,22.06.,14 Uhr: Gemeinde-nachmittag: Vortrag von Herrn Hollerbach,19.30,Kirchenchor

Evang.-luth. Kirchengemeinde DöbraSo.,25.06.,9.30 Uhr: Kirchweihgottesdienst zum142. Kirchweihfest am Tag der Confessio August-ana und Kindergottesdienst,16.30 Uhr: Festzug derVereine zumWiesenfest in Schwarzenbach unterBeteiligung des Kirchenvorstands Döbra in histori-schen Gewändern aus der Reformationszeit („500Jahre Reformation“).Di.,27.06.,20 Uhr: Posaunenchor in HaidengrünMi.,28.06.,20 Uhr: Singkreis im PfarrhausDo.,29.06.,Gemeindeausflug nach Leipzig,7.30Uhr: ab Poppengrün (Bushaltestelle),7.35 Uhr: Dö-bra (Kirchplatz),7.40 Uhr: Haidengrün (Bushalte-stelle),7.45 Uhr: Haueisen (Bushaltestelle)

Evang.-luth. KirchengemeindeSchwarzenbach a.WaldSa.,17.06.,9 Uhr: !!Kein!!Präparandentag imGe-meindehaus verschoben auf 1.7.So.,18.06.,10 Uhr: Gottesdienst und Kindergottes-dienst,18 Uhr: Jesus-House-Club im Jesus-HouseMo.,19.06., 19.30 Uhr: Bibelstunde der Landes-kirchlichen Gemeinschaft im Gemeindehaus,20Uhr: Gospelchor im Jesus-HouseDi.,20.06.,18.30 Uhr: Shwarzen-Brass,die Posau-nenneustartgruppe imGemeindehaus,19.30 Uhr:Posaunenchor imGemeindehausMi.,21.06.,19 Uhr: ökum. Friedensgebet,19.30 Uhr:Frauentreff Atempause imGemeindehausDo.,22.06.,17 Uhr: Gottesdienst im Senioren-heim,20 Uhr: Probe der Kantorei im Gemeindehaus

Filialkirche „St. Marien“ Schwarzenbach

Katholische Pfarrei „St. Josef“ SchwarzensteinSo., 18. 06. 9 Uhr: Hochamt - mit Prozession durchden Ort - Fronleichnam, anschl. Frühschoppen mitBratwürsten,Di., 20. 06., 18 Uhr: Andacht

Jesus-Gemeinde Frankenwald &CVJMSchwarzenbach a.WaldSa., 17.06. 19.30 Uhr GottesdienstMo., 19.06. 17 Uhr KinderstundeDi., 20.06. 09.30 UhrMambinis - 17.00 UhrMäd-chenjungscharMi., 21.06. 20 Uhr HauskreiseFr., 23.06. 17 Uhr Jungs-Jungschar - 18.30 UhrTeeniekreis free-X

Evang.-meth. KirchengemeindeSchwarzenbach a.WaldSo. 18. 06., 10 Uhr Regionsgottesdienst in Hof

Freie Christengemeinde SängerwaldFr 16.06., 19.30 Uhr: GebetsabendSo 18.06., 9.30 Uhr: Gottesdienst, parallel dazuKindergottesdienst,Mi 21.06., 20 Uhr: Hauskreis inNaila, AmHammerberg 16

Go-Church Schwarzenbach a.Wald, Nordstr. 10

Evang.-freikirchl. Gemeinde (Baptisten)Albin-Klöber-Str. 29, 09282/932326Moms in Prayer, 14-tägig, mittwochs 9 Uhr

Neuapostolische Kirche NailaSo. 18.06. 09.30 Uhr: GottesdienstMi. 21.06. 20.00 Uhr: Gottesdienst

LichtenbergEvang.-luth. Kirchengemeinde LichtenbergFr, 16.06., 15 Uhr Seniorennachmittag imGemein-dehaus mit Dekanatskantor Stefan RomankiewiczSo., 18.06., 9.30 Uhr Gottesdienst mit Lektor Hans-Peter SellKein KindergottesdienstDi, 20.06., 19.30 Uhr Landeskirchliche Gemein-schaft im Gemeindehaus mit Hanne ZuberDo, 22.06., 9.30 Uhr Krabbelgruppe imGemeinde-haus, 20 Uhr: Posaunenchor Probe

CVJMNailaSa., 17.06., 20 Uhr: CVJMPrime Time, So., 18.06.,17.30 Uhr: Jungen von 12 bis 16 Jahren,Mo.,19.06., 18.30 Uhr: Indiaca-Training bis 14 J. in derTurnhalle am Schulzentrum, 19.30 Uhr: Indiaca-Training ab 14 J. in der Turnhalle am Schulzentrum,19.45 Uhr: Tischtennis-Training im CVJM-Haus, 20Uhr: Hausbibelkreis I (Info: Fam. Selbmann, Tel. 7300), 20 Uhr: Hausbibelkreis II (Info: Fam.Weber,Tel. 3642),Di., 20.06., 20 Uhr: Hausbibelkreis (Info:Fam.Mohr, Tel. 978334),Mi., 21. 06., 19.45 Uhr:Bibelstunde für Alle, anschl. Gebetsrunde,Do.,22.06., 17.30 Uhr: Jungen von 8 bis 12 Jahren, Fr.,23.06., 16 Uhr: Kinderstunde (5 bis 8 Jahre), 17.30Uhr: offenes Tischtennistraining für alle, Turnhalle inSelbitz, 18 Uhr: Mädchen von 12 bis 15 Jahren

GeroldsgrünEvang.-luth. Kirchengemeinde GeroldsgrünSo, 18.06., 9.30 Uhr: zentraler GottesdienstMi, 21.06., 19.30 Uhr: Gebetsabend im oberen Ge-meindsaal

Öffnungszeiten des PfarramtsbürosDi. bis Fr. von 9 – 12 Uhr, Freitag Nachmittag von 16– 18 Uhr, Montags geschlossen!

Evang.-luth. Kirchengemeinde Dürrenwaid

Evang.-luth. Kirchengemeinde SteinbachFr., 16.06. 19.30 Uhr: Gemeinschaftsstunde

Evang.-luth. Kirchengemeinde LangenbachSo., 18.06., 9.45 Uhr: Hauptgottesdienst

Adventgemeinde LangenbachSa, 17.06., 9.30 Uhr: Bibelgespräch, 10.30 Uhr:Predigt Vera Syring

Der Herr ist mein Hirte,mir wird nichts mangeln.

Psalm 23.1

BergEvang.-luth. Kirchengemeinde BergSa,17.06., 9 Uhr: Bibel und mehr: Einkehrtag in Unter-tiefengrün, (DomHelderCamaraHaus), 18.30 Uhr:Gebetstreffen imGemeindehaus, So.,18.06., 8.30Uhr: Frühgottesdienst in Untertiefengrün, 9.30 Uhr:Hauptgottesdienst in Berg (Pfr.i.R. E. Bunzmann)Kirchbus: alle Orten,Mi., 21.06. 9.15 Uhr: Bibelge-spräch imGemeindehaus; 19.30 Uhr: Blaues KreuzBegegnungsgruppe im Dachboden;Do., 22.06., 19.30Uhr: Erntebittgottesdienst auf dem Hof von FamilieMarkus Ernst, Berg, Friedensweg 8mit anschließenderBrotzeit; Fr., 23.06., 14.30 Uhr: Jungschar im Ge-meindehaus


Kirchweih am 25. Juni

Lichtenberg - Die StadtLichtenberg lädt auch indiesem Jahr zur traditi-onellen Kirchweih ein.

Das Programm:9.30 Uhr: Gottesdienst in der JohanneskircheAb 14.00 Uhr: Festbetrieb auf demMarktplatz (bei

ganz schlechtemWetter in der TSV Turnhalle)- Auftritt der Rotröcke- Livemusik mit Trina´s Band- Kinderbeschäftigung- Tombola zugunsten des Kindergartens- Kaffee und Kuchen- Bratwürste und Steak- Bierausschank,Wein, alkoholfreie Getränke

Serenade zur KirchweihDer Posaunenchor Lichtenberg lädt alle Bürgerinnen und Bürgerzur Serenade am Schloßberg am 24.06. um 20.00 Uhr ein. BitteKlappstühle mitbringen. Wer möchte kann auch gerne gewandetkommen. Bei schlechtemWetter findet die Serenade in der Kirchestatt.

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald

[email protected] | www.reuthers-grill.de

Lerchenhügel 21 · 95131 Schwarzenbach a.WaldTelefon 0 92 89/3 43 · Telefax 0 92 89/6916

Ab sofort:Noch größere Hähnchen für nochmehr Reuther’s Grillhähnchengenuss!

Schwarzenbach a.Wald am REWE-Markt:Samstag, 17.06., und Samstag, 01.07.

Naila am Kaufland: Dienstag, 20.06. und Dienstag, 04.07.Geroldsgrün gegenüber Faber-Castell:Dienstag, 27.06., und Dienstag, 11.07.

Walchst

raße 15,

95119

Naila

ImZie

gelwink

el9

96317

Kronach

Testen Sie uns!

1 Woche GRATIS-Trainingbei Vorlage dieses Gutscheins* (für Personen ab 18 Jahren)

*pro Person nur ein Gutschein verwendbar

e.K.

Unsere Dienstag’s-Aktionstüte:3 Schweineschnitzel bratfertig paniert

Fleischerfachgeschäft

Schemmel

Hirschberger Str. 10 · 95180 Berg · Tel. 09293/236 · Fax 09293/1394www.metzgerei-schemmel.de · E-Mail: [email protected]

Ihre Metzgerei SchemmelAus der Region – für die Region

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 7 bis 18 Uhr · Sa. 6.30 bis 13.00 Uhr

Unser Knaller der Woche:Debreziner Würstchen 100 g/€ 0,99

Wochenangebotvom Freitag, 16.6.2017, bis Donnerstag, 22.6.2017

Rinderbraten aus der Keule 100 g 1,09 €

Gulasch gemischt 100 g –,79 €

Gebackene Käsegöttinger täglich ofenfrisch 100 g 1,09 €

Bierschinken auch als Portionswurst 100 g 1,29 €

Schemmel’s Leberpreßsack 100 g –,79 €

Schemmel’s Heiße Theke – täglich ab 8.30 Uhr

Schemmel’s GrillhäuschenImmer Freitags von 10-14 Uhr für Sie geöffnet

Die Nailaer Konfirmandinnen und Konfirmandenbedanken sich recht herzlich auch im Namen ihrer Eltern

für die vielen Glückwünsche und Geschenke.Besonderer Dank gilt Herrn Dekan Andreas Maar,

Gemeindereferenten Herbert Grob und Pfarrer Rudolf Bindingfür die schöne Präparanden- und Konfirmandenzeit.

Adrian BayerJasmin Ben Hadj Hamida

Antonia BetzLeon Fischer

Katharina FrinzelPascal FuchsNico GüntherSimon Hader

Peter HartmannTobias Häßler

Hanna HerpichYannick HoffmannSven HofmannKatharina Kneip

Leon KnollPaul KnörnschildAnastasia KraußAileen KubitzekYvonne MeineckeAlina Pezold

Franziska PlateNaila, im Juni 2017

Hanna RaithelSebastian RitterHelena SauterDavid SchatzLucas Schindler

Jonas SommermannKatharina SpörlTobias StrobelSamuel WälzelJulius Wunder

Foto: Reinhard Feldrapp

0 !& +% ) · bis *uni in 3chwarzenbach a 7 ald)sartaler (exen und +ulinarisches drwfpait]qprw p...

Documents

Transcript of 0 !& +% ) · bis *uni in 3chwarzenbach a 7 ald)sartaler (exen und +ulinarisches drwfpait]qprw p...