01 WG 6 Teil 2 Neu 18.03.2005 12:16 Uhr Seite 14 ...db.hydromaten.de/db/pdf/6210-6232.pdf · 238...

23
6.210 Anbohrarmaturen „Hawlinger-ZAK ® Fabrikat HAWLE Technische Daten: Material: Gehäuse ( Ober - und Unterteil ): GGG - 40 Dichtungen: NBR - gasfest nach DIN 3535 Teil 3 Spindel und Steckscheibenantrieb: nichtrostender Stahl Steckscheibe: nichtrostender Stahl, kaltgewalzt / Zugfestigkeit > 1500 N / mm 2 Druckstufe: Wasser: 16 bar, Gas: 4 bar Medien: Trinkwasser, Erdgas Schließvorgang: rechtsdrehend, 1 / 2 Umdrehung Abgang : ZAK ® - Muffe 34 und 46 Beschichtung: Epoxy - Wirbel - Sinter - Beschichtung ( EWS ) Werksabnahmeprüfzeugnis 3.1 B nach EN 10204 Konstruktionsmerkmale: Ein Gehäuse für Guss - und Stahl - Rohre von DN 65 – 500 ( für PE / PVC - Rohre d 63 - 225 ) Für Guss -, Stahl - Rohre wird das passende Haltestück ( gummierter - oder Edelstahl - Bügel ) ent- sprechend den unterschiedlichen Rohr - Außendurchmessern in den erforderlichen Längen hergestellt und mit der dazugehörigen Satteldichtung, die die unterschiedlichen Radien ausgleicht, geliefert. Die Steckscheibe und Abdichtfläche werden durch O - Ringe geschützt, die auch nach Jahrzehnten eine zuverlässige Absperrung gewährleisten. Spindel - O - Ringe allseitig in nichtrostendem Material gelagert. Rückdichtung zur Entlastung der doppelten Spindelabdichtung. Auch nach dem Anbohrvorgang kann die Zuleitung gegen die geschlossene Steckscheibe abgedrückt werden ( max. 16 bar ). Fester Anschlag in der " Offen " und " Geschlossen " - Stellung. Völlig geschützte Gehäuse - Innensechskantschrauben ( mit Stearin vergossen ). Der beigefügte Bedienungsschlüssel aus Kunststoff kann als zusätzlicher Unterbau zwischen Schelle und Guss - oder Stahl - Rohren eingekeilt werden.

Transcript of 01 WG 6 Teil 2 Neu 18.03.2005 12:16 Uhr Seite 14 ...db.hydromaten.de/db/pdf/6210-6232.pdf · 238...

6.210

Anbohrarmaturen „Hawlinger-ZAK®“Fabrikat HAWLE

Technische Daten:

Material: Gehäuse ( Ober - und Unterteil ): GGG - 40Dichtungen: NBR - gasfest nach DIN 3535 Teil 3Spindel und Steckscheibenantrieb: nichtrostender StahlSteckscheibe: nichtrostender Stahl, kaltgewalzt / Zugfestigkeit > 1500 N / mm 2

Druckstufe: Wasser: 16 bar, Gas: 4 bar

Medien: Trinkwasser, Erdgas

Schließvorgang: rechtsdrehend, 1⁄ 2 Umdrehung

Abgang : ZAK® - Muffe 34 und 46

Beschichtung: Epoxy - Wirbel - Sinter - Beschichtung ( EWS )

Werksabnahmeprüfzeugnis 3.1 B nach EN 10204

Konstruktionsmerkmale:

● Ein Gehäuse für Guss - und Stahl - Rohre von DN 65 – 500 ( für PE / PVC - Rohre d 63 - 225 )

● Für Guss -, Stahl - Rohre wird das passende Haltestück ( gummierter - oder Edelstahl - Bügel ) ent-sprechend den unterschiedlichen Rohr - Außendurchmessern in den erforderlichen Längen hergestelltund mit der dazugehörigen Satteldichtung, die die unterschiedlichen Radien ausgleicht, geliefert.

● Die Steckscheibe und Abdichtfläche werden durch O - Ringe geschützt, die auch nach Jahrzehnten einezuverlässige Absperrung gewährleisten.

● Spindel - O - Ringe allseitig in nichtrostendem Material gelagert.

● Rückdichtung zur Entlastung der doppelten Spindelabdichtung.

● Auch nach dem Anbohrvorgang kann die Zuleitung gegen die geschlossene Steckscheibe abgedrücktwerden ( max. 16 bar ).

● Fester Anschlag in der " Offen " und " Geschlossen " - Stellung.

● Völlig geschützte Gehäuse - Innensechskantschrauben ( mit Stearin vergossen ).

● Der beigefügte Bedienungsschlüssel aus Kunststoff kann als zusätzlicher Unterbau zwischen Schelleund Guss - oder Stahl - Rohren eingekeilt werden.

01_WG_6 Teil_2_Neu 18.03.2005 12:16 Uhr Seite 14

6.211

Sperrschellen „Hawlinger“ Best.-Nr. 240 / Nr. 243Fabrikat HAWLE

für Guss - und Stahl - Rohre Rohr - Nennweite DN 65 – 500; Best. Nr. 243 mit ZAK-Abgang, Best. Nr. 240 mit Innengewinde

Technische Merkmale:● Material: Gehäuse ( Ober - und Unterteil ): GGG - 40

Dichtungen: NBR - gasfest nach DIN 3535 Teil 3Spindel und Steckscheibenantrieb: nichtrostender StahlSteckscheibe: nichtrostender Stahl, kaltgewalzt / Zugfestigkeit > 1500 N / mm 2

● Druckstufe: Wasser: 16 bar, Gas: 4 bar● Medien: Trinkwasser, Erdgas● Schließvorgang: rechtsdrehend, 1⁄ 2 Umdrehung● Abgang : 1 ", 1 1⁄ 4 ", 1 1⁄ 2 ", ( 1 1⁄ 2 " auch mit Dichtfläche ) bzw. Zak 34 und Zak 46● Beschichtung: Epoxy - Wirbel - Sinter - Beschichtung ( EWS )

Best.-Nr. Ausführung A B C D Bohrungs-ø GewichtHA mm mm mm mm max. mm kg

243 032 0000 ZAK 34 165 200 95 68 25 4,10243 050 0000 ZAK 46 195 200 95 82 35 5,20240 032 0000 IG 1” 165 200 95 68 25 4,30240 040 0000 IG 1 1⁄ 4 ” 165 200 95 68 25 4,30240 050 0000 IG 1 1⁄ 2 ” 195 200 95 82 36 7,20

D

A B

C

IG

01_WG_6 Teil_2_Neu 18.03.2005 12:16 Uhr Seite 15

6.212

Sperrschellen „Hawlinger-ZAK®“ Best.-Nr. 244 / Nr. 241Fabrikat HAWLE

für Guss - und Stahl - Rohre Rohr - Nennweite DN 65 – 500; mit horizontalemund vertikalem ZAK® - Abgang Best. Nr. 244 oder IG Abgang, Best. Nr. 241 horizont. Abgang in Rohrrichtung

A B

D

C

ETechnische Merkmale:● Material: Gehäuse ( Ober - und Unterteil ): GGG - 40

Dichtungen: NBR - gasfest nach DIN 3535 Teil 3Spindel und Steckscheibenantrieb: nichtrostender StahlSteckscheibe: nichtrostender Stahl, kaltgewalzt / Zugfestigkeit > 1500 N / mm 2

● Standard: mit horizontalem und vertikalem ZAK® - Abgang und ZAK® - Dichtstopfen● Druckstufe: Wasser: 16 bar, Gas: 4 bar● Medien: Trinkwasser, Erdgas● Schließvorgang: rechtsdrehend, 1 ⁄ 2 Umdrehung● Abgang : ZAK® - Muffe 34 und 46 oder IG 1", 1 1⁄ 4 ", 1 1⁄ 2 "● Beschichtung: Epoxy - Wirbel - Sinter - Beschichtung ( EWS )

Best.-Nr. Ausführung A B C D E Bohrungs-ø GewichtHA mm mm mm mm mm max. mm kg

244 032 0000 ZAK 34 170 200 110 68 60 25 4,70244 050 0000 ZAK 46 225 200 120 82 65 36 6,10241 032 0000 IG 1” 195 200 110 68 60 25 4,70241 040 0000 IG 1 1⁄ 4 ” 195 200 110 68 60 25 4,30241 050 0000 IG 1 1⁄ 2 ” 225 200 120 82 65 36 8,50

01_WG_6 Teil_2_Neu 18.03.2005 12:16 Uhr Seite 16

6.213

für Guss - und Stahl - Rohre Rohr - Nennweite DN 65 – 500; horizontaler Abgang90° zur Rohrrichtung Nr. 242 mit Innengew. Abgang / Nr. 245 mit ZAK-Abgang

D

A B

C

E

IG

IG

Technische Merkmale:● Material: Gehäuse ( Ober - und Unterteil ): GGG - 40

Dichtungen: NBR - gasfest nach DIN 3535 Teil 3Spindel und Steckscheibenantrieb: nichtrostender StahlSteckscheibe: nichtrostender Stahl, kaltgewalzt / Zugfestigkeit > 1500 N / mm 2

● Standard: mit horizontalem und vertikalem IG - Abgang und Dichtstopfen mit O - Ring - Abdichtung● Druckstufe: Wasser: 16 bar, Gas: 4 bar● Medien: Trinkwasser, Erdgas● Schließvorgang: rechtsdrehend, 1⁄ 2 Umdrehung● Abgang : 1 ", 1 1⁄ 4", 1 1⁄ 2", ( 1 1⁄ 2" auch mit Dichtfläche ) oder ZAK-Abgang● Beschichtung: Epoxy - Wirbel - Sinter - Beschichtung ( EWS )

Best.-Nr. Ausführung A B C D E Bohrungs-ø GewichtHA mm mm mm mm mm max. mm kg

245 032 0000 ZAK 34 165 200 165 68 110 25 5,00245 050 0000 ZAK 46 195 200 165 82 110 36 6,80242 032 0000 IG 1” 165 200 160 68 110 25 5,00242 040 0000 IG 1 1⁄ 4 ” 165 200 160 68 110 25 5,00242 050 0000 IG 1 1⁄ 2 ” 195 200 165 82 110 36 8,55

Sperrschellen „Hawlinger“ Best.-Nr. 242 / Nr. 245Fabrikat HAWLE

01_WG_6 Teil_2_Neu 18.03.2005 12:16 Uhr Seite 17

6.214

Anbohrbrücken „Hawlinger-ZAK®“ Best.-Nr. 236/Best.-Nr. 230 mit Gewinde AbgangFabrikat HAWLE

für PE / PVC - Rohre Rohr - ø d 63 – d 225; zum nachträglichen Anbohren von

PE / PVC - Leitungen, mit oberem ZAK®-Abgang oder Best.-Nr. 230 mit oberem IG-Abgang

A B

D

C

Technische Merkmale:● Material: Gehäuse ( Ober - und Unterteil ): GGG - 40

Dichtungen: NBR - gasfest nach DIN 3535 Teil 3Spindel und Steckscheibenantrieb: nichtrostender StahlSteckscheibe: nichtrostender Stahl, kaltgewalzt / Zugfestigkeit > 1500 N / mm 2

● Halbschalen: Breite gemäß DIN 3543 T 2 ( 120 mm ); auf PE / PVC - Außendurchmesser kalibriert;durch metallische Anschläge wird eine unzulässige Belastung des Rohres verhindert

● Druckstufe: Wasser: 16 bar - PE - PVC - Rohre, Gas: 4 bar ( nur für PVC - Rohre ! )● Abgang : ZAK® - Muffe 34 und 46● Beschichtung: Epoxy - Wirbel - Sinter - Beschichtung ( EWS )

Best.-Nr. Ausführung Rohr - ø A B C D Bohrungs-ø GewichtHA mm mm mm mm mm max. mm kg

236 063 3200 ZAK 34 63 175 155 110 68 25 6,30236 090 3200 ZAK 34 90 175 155 110 68 25 6,40236 110 3200 ZAK 34 110 175 170 110 68 25 6,80236 125 3200 ZAK 34 125 175 190 110 68 25 7,10236 140 3200 ZAK 34 140 175 205 110 68 25 7,70236 160 3200 ZAK 34 160 175 230 110 68 25 8,20236 225 3200 ZAK 34 225 175 305 110 68 25 10,70236 090 5000 ZAK 46 90 205 155 115 82 36 7,60236 110 5000 ZAK 46 110 205 170 115 82 36 8,20236 125 5000 ZAK 46 125 205 190 115 82 36 9,00236 140 5000 ZAK 46 140 205 205 115 82 36 9,10236 160 5000 ZAK 46 160 205 230 115 82 36 9,90236 180 5000 ZAK 46 180 205 250 115 82 36 10,80236 225 5000 ZAK 46 225 205 305 115 82 36 11,80

01_WG_6 Teil_2_Neu 18.03.2005 12:16 Uhr Seite 18

6.215

Anbohrbrücke „Hawlinger - ZAK®“ Best.-Nr. 238Fabrikat HAWLE

für PE / PVC - RohreRohr - ø d 63 – d 225; mit horizontalem ZAK® - Abgang 90° zur Rohrrichtung

A B

C

E

D

Technische Merkmale:● Material: Gehäuse ( Ober - und Unterteil ): GGG - 40

Dichtungen: NBR - gasfest nach DIN 3535 Teil 3Spindel und Steckscheibenantrieb: nichtrostender StahlSteckscheibe: nichtrostender Stahl, kaltgewalzt / Zugfestigkeit > 1500 N / mm 2

● Standard: mit horizontalem und vertikalem ZAK® - Abgang und ZAK® - Dichtstopfen● Halbschalen: Breite gemäß DIN 3543 T 2 ( 120 mm ); auf PE / PVC - Außendurchmesser kalibriert;

durch metallische Anschläge wird eine unzulässige Belastung des Rohres verhindert● Druckstufe: Wasser: 16 bar - PE/PVC- Rohre, Gas: 4 bar ( nur für PVC - Rohre ! )● Abgang : ZAK® - Muffe 34 und 46

Best.-Nr. Ausführung Rohr - ø A B C D E Bohrungs-ø GewichtHA mm mm mm mm mm mm max. mm kg

238 063 3200 ZAK 34 63 175 155 125 68 75 25 7,10238 090 3200 ZAK 34 90 175 155 125 68 75 25 7,20238 110 3200 ZAK 34 110 175 170 125 68 75 25 7,70238 125 3200 ZAK 34 125 175 190 125 68 75 25 7,90238 140 3200 ZAK 34 140 175 205 125 68 75 25 8,50238 160 3200 ZAK 34 160 175 230 125 68 75 25 9,30238 225 3200 ZAK 34 225 175 305 125 68 75 25 11,60238 090 5000 ZAK 46 90 205 155 138 82 78 36 9,20238 110 5000 ZAK 46 110 205 170 138 82 78 36 9,70238 125 5000 ZAK 46 125 205 190 138 82 78 36 10,00238 140 5000 ZAK 46 140 205 205 138 82 78 36 9,40238 160 5000 ZAK 46 160 205 230 138 82 78 36 11,70238 180 5000 ZAK 46 180 205 250 138 82 78 36 12,80238 225 5000 ZAK 46 225 205 305 138 82 78 36 14,30

01_WG_6 Teil_2_Neu 18.03.2005 12:16 Uhr Seite 19

6.216

Sperrschellen „Hawlinger-ZAK®“ Best.-Nr. 239 A/mit IG-Abgang. Best.-Nr. 235 FFabrikat HAWLE

mit Heizwendelschale für PE - RohreRohr - ø d 63 – d 225; zum Aufschweißen auf PE - HD - Leitungen

A B

C

D

Technische Merkmale:● Material: Hawlingergehäuse ( Ober - und Unterteil ): GGG - 40

Dichtungen: NBR - gasfest nach DIN 3535 Teil 3● Druckstufe: Wasser: 16 bar, Gas: 4 bar● oder Innengewinde - Abgang 1 " - 1 1⁄ 2", oder ZAK® 34 bzw. ZAK® 46 Abgang

Best.-Nr. Ausführung Rohr - ø A B C D Bohrungs-ø GewichtHA mm mm mm mm mm max. mm kg

239 063 3200 ZAK 34 63 170 105 140 68 25 3,70239 090 3200 ZAK 34 90 200 160 145 68 25 5,80239 110 3200 ZAK 34 110 215 170 145 68 25 5,90239 125 3200 ZAK 34 125 215 190 160 68 25 6,10239 160 3200 ZAK 34 160 220 230 160 68 25 6,40239 180 3200 ZAK 34 180 220 245 160 68 25 6,60239 200 3200 ZAK 34 200 220 250 160 68 25 6,80239 225 3200 ZAK 34 225 220 255 150 68 25 6,90239 090 5000 ZAK 46 90 200 160 145 82 36 7,30239 110 5000 ZAK 46 110 215 170 145 82 36 7,40239 125 5000 ZAK 46 125 215 190 160 82 36 7,60239 160 5000 ZAK 46 160 220 230 160 82 36 7,90239 180 5000 ZAK 46 180 220 245 160 82 36 8,10239 200 5000 ZAK 46 200 220 250 160 82 36 8,30239 225 5000 ZAK 46 225 220 255 150 82 36 8,40

01_WG_6 Teil_2_Neu 18.03.2005 12:16 Uhr Seite 20

6.217

Sperrschellen „Hawlinger-ZAK®“ Best.-Nr. 239 UFabrikat HAWLE

mit Heizwendelschale für PE - Rohreø d 63 – d 225; mit horizontalem ZAK® - Abgang 90° zur Rohrrichtung

A B

D

C

E

Technische Merkmale:● Material: Hawlingergehäuse ( Ober - und Unterteil ): GGG - 40

Dichtungen: NBR - gasfest nach DIN 3535 Teil 3● Druckstufe: Wasser: 16 bar, Gas: 4 bar

Best.-Nr. Ausführung Rohr - ø A B E D C Bohrungs-ø GewichtHA mm mm mm mm mm mm max. mm kg

239 063 3220 ZAK 34 63 170 105 90 68 105 25 4,10239 090 3220 ZAK 34 90 200 160 95 68 115 25 6,20239 110 3220 ZAK 34 110 215 170 95 68 115 25 6,30239 125 3220 ZAK 34 125 215 190 110 68 125 25 6,50239 160 3220 ZAK 34 160 220 230 110 68 120 25 6,90239 180 3220 ZAK 34 180 220 245 110 68 120 25 7,10239 200 3220 ZAK 34 200 220 250 110 68 120 25 7,30239 225 3220 ZAK 34 225 220 255 100 68 120 25 7,40239 090 5020 ZAK 46 90 200 160 95 82 115 36 8,40239 110 5020 ZAK 46 110 215 170 95 82 115 36 8,50239 125 5020 ZAK 46 125 215 190 110 82 125 36 8,70239 160 5020 ZAK 46 160 220 230 110 82 120 36 9,00239 180 5020 ZAK 46 180 220 245 110 82 120 36 9,20239 200 5020 ZAK 46 200 220 250 110 82 120 36 9,40239 225 5020 ZAK 46 225 220 255 100 82 120 36 9,50

01_WG_6 Teil_2_Neu 18.03.2005 12:16 Uhr Seite 21

6.218

Einschraub-„Hawlinger“ Best.-Nr. 220 / Best.-Nr. 226 mit ZAK®-Anschl.Fabrikat HAWLE

zum Montieren in Universalschellenmit Außengewindeanschluss 1 1⁄ 4 ", 1 1⁄ 2 ", 2 ", ZAK® 34 - 1 1⁄ 4 " und 2 " / ZAK® 46 - 2 "

A B

D

C

IG

AG

Technische Merkmale:● Material: Gehäuse ( Ober - und Unterteil ): GGG - 40

Dichtungen: NBR - gasfest nach DIN 3535 Teil 3Spindel und Steckscheibenantrieb: nichtrostender StahlSteckscheibe: nichtrostender Stahl, kaltgewalzt / Zugfestigkeit > 1500 N / mm 2

● Druckstufe: Wasser: 16 bar, Gas: 4 bar● Medien: Trinkwasser, Erdgas● Schließvorgang: rechtsdrehend, 1⁄ 2 Umdrehung● Abgang : 1 1⁄ 4 ", 1 1⁄ 2 ", 2 ", AG 1 1⁄ 2 " zylindrisch mit O - Ring möglich, ZAK® 34 und 46● Beschichtung: Epoxy - Wirbel - Sinter - Beschichtung ( EWS )

Andere Modelle auf Anfrage

Best.-Nr. Ausführung Anschluss A B C D Bohrungs-ø GewichtHA IG AG mm mm mm mm max. mm kg

220 032 0400 1 " 1 1⁄ 4 " kon. 165 100 130 68 25 3,50220 040 0400 1 1⁄ 4 " 1 1⁄ 4 " kon. 165 100 130 68 25 3,50220 040 0500 1 1⁄ 4 " 1 1⁄ 2 " kon. 165 100 130 68 25 4,00220 051 0000 1 1⁄ 2 " 1 1⁄ 2 " kon. 195 125 145 82 28 4,70220 050 0000 1 1⁄ 2 " 2" kon. 195 125 145 82 36 4,70

01_WG_6 Teil_2_Neu 18.03.2005 12:16 Uhr Seite 22

6.219

Einschraub-„Hawlinger“ Best.-Nr. 222 / 228Fabrikat HAWLE

zum Montieren in Universalschellen Best. Nr. 228 mit ZAK®-Anschl.

horizontaler Abgang 90° zur Rohrrichtung und Außengewindeanschluss 1 1⁄ 4 ", 1 1⁄ 2 ", 2 ", Best. Nr. 222

A B

D

C

E

IG

IG

AG

Technische Merkmale:● Material: Gehäuse ( Ober - und Unterteil ): GGG - 40

Dichtungen: NBR - gasfest nach DIN 3535 Teil 3Spindel und Steckscheibenantrieb: nichtrostender StahlSteckscheibe: nichtrostender Stahl, kaltgewalzt / Zugfestigkeit > 1500 N / mm 2

● Standard: mit horizontalem und vertikalem IG - Abgang und Dichtstopfen mit O - Ring - Abdichtung● Druckstufe: Wasser: 16 bar, Gas: 4 bar● Medien: Trinkwasser, Erdgas● Schließvorgang: rechtsdrehend, 1⁄ 2 Umdrehung● Abgang : 1 1⁄ 4 ", 1 1⁄ 2 ", 2 ", AG 1 1⁄ 2 " zylindrisch mit O - Ring möglich, ZAK® 34 1 1⁄ 4 " und

1 1⁄ 2 " AG, ZAK® 46 - 2 " AG ● Beschichtung: Epoxy - Wirbel - Sinter - Beschichtung ( EWS )

Best.-Nr. Ausführung Anschluss A B C D E Bohrungs-ø GewichtHA IG AG mm mm mm mm mm max. mm kg

222 032 0400 1 " 1 1⁄ 4 " kon. 165 100 190 68 145 25 4,60222 040 0400 1 1⁄ 4 " 1 1⁄ 4 " kon. 165 100 190 68 145 25 4,60222 040 0500 1 1⁄ 4 " 1 1⁄ 2 " kon. 165 100 190 68 145 25 4,60222 051 0000 1 1⁄ 2 " 1 1⁄ 2 " kon. 195 125 200 82 145 28 5,75222 050 0000 1 1⁄ 2 " 2 " kon. 195 125 200 82 145 36 5,75

01_WG_6 Teil_2_Neu 18.03.2005 12:16 Uhr Seite 23

6.220

Anbohrbrücke „Hawlinger“ Best.-Nr. 232 / Best.-Nr. 238Fabrikat HAWLE

für PE / PVC-Rohre Best. Nr. 232 mit Gewindeabgang 1"- 1 1⁄ 2 ", Rohr - ø d 90 – d 225; mithorizont. IG-Abgang 90° zur Rohrrichtung; Best. Nr. 238 mit horizont. ZAK-Abgang

D

A B

IG

IG

E

C

Technische Merkmale:● Material: Gehäuse ( Ober - und Unterteil ): GGG - 40● Standard: mit horizontalem und vertikalem IG - Abgang und Dichtstopfen mit O - Ring - Abdichtung● Halbschalen: Breite gemäß DIN 3543-2 ( 120 mm ); auf PE / PVC - Außendurchmesser kalibriert;

durch metallische Anschläge wird eine unzulässige Belastung des Rohres verhindert● Druckstufe: Wasser: 16 bar PE / PVC-Rohre, Gas: 4 bar ( nur für PVC - Rohre ! )

Best.-Nr. Ausführung Rohr - ø A B C D E Bohrungs-ø GewichtHA mm mm mm mm mm mm max. mm kg

232 090 3200 1 " 90 175 155 170 68 140 25 7,20232 110 3200 1 " 110 175 170 170 68 140 25 7,10232 125 3200 1 " 125 175 190 170 68 140 25 8,00232 140 3200 1 " 140 175 205 170 68 140 25 8,00232 160 3200 1 " 160 175 230 170 68 140 25 9,50232 225 3200 1 " 225 175 305 170 68 140 25 11,40232 090 4000 1 1 ⁄ 4" 90 175 155 170 68 140 25 6,95232 110 4000 1 1 ⁄ 4" 110 175 170 170 68 140 25 7,80232 125 4000 1 1 ⁄ 4" 125 175 190 170 68 140 25 7,90232 140 4000 1 1 ⁄ 4" 140 175 205 170 68 140 25 8,00232 160 4000 1 1 ⁄ 4" 160 175 230 170 68 140 25 9,40232 225 4000 1 1 ⁄ 4" 225 175 305 170 68 140 25 11,40232 090 5000 1 1 ⁄ 2" 90 205 155 180 82 143 36 8,25232 110 5000 1 1 ⁄ 2" 110 205 170 180 82 143 36 8,75232 125 5000 1 1 ⁄ 2" 125 205 190 180 82 143 36 10,10232 140 5000 1 1 ⁄ 2" 140 205 205 180 82 143 36 9,65232 160 5000 1 1 ⁄ 2" 160 205 230 180 82 143 36 10,35232 180 5000 1 1 ⁄ 2" 180 205 250 180 82 143 36 11,00232 225 5000 1 1 ⁄ 2" 225 205 305 180 82 143 36 12,15

01_WG_6 Teil_2_Neu 18.03.2005 12:16 Uhr Seite 24

6.221

Schieberschellen Best.-Nr. 270 und Best. Nr. 2701Fabrikat HAWLE

L

A

B

HIG

Technische Merkmale:● Material: GGG - 40● Abgang : Innengewinde 1 ", 1 1⁄ 4 ", 1 1⁄ 2 ", 2 " bzw. ZAK - Abschluß● Beschichtung: Epoxy - Wirbel - Sinter - Beschichtung ( EWS )

Ihr Nutzen:● Schieber und Schelle in einem Stück erspart die Schraubverbindung● Durch seitliche Anbohrung keine Rohrdeckungsverluste● Durch ZAK® - Anschluss vollkommen korrosionsgeschützte Verbindung ● In Verbindung mit ZAK® - PE - Übergang ( Best. Nr. 618 und Best. Nr. 6479 ) für Einsatz in der Gas-

versorgung geeignet

Max. Betriebsdruck: Wasser 16 / Gas 4 bar

für Guss - und Stahl - Rohre Rohr - Nennweite DN 65 – 500; mit IG - Abgang1 ", 1 1⁄ 4 ", 1 1⁄ 2 ", 2 " Best. Nr. 270 / Best. Nr. 2701 mit ZAK - Abgang

Best.-Nr. Abgang A B L H Spindel - Bohrungs-ø GewichtHA mm mm mm mm Vierkant max. kg

mm mm270 146 0000 ZAK 46 125 200 220 200 12,3 36 5,50270 032 0000 IG 1 " 125 200 205 200 12,3 25 5,50270 040 0000 IG 11 ⁄ 4 " 125 200 205 200 12,3 30 5,30270 050 0000* IG 11 ⁄ 2 " 125 200 220 200 12,3 38 5,60270 063 0000 IG 2 " 125 200 220 200 12,3 38 5,30

* auch mit Dichtfläche lieferbar

01_WG_6 Teil_2_Neu 18.03.2005 12:16 Uhr Seite 25

6.222

Schieberschellen Best.-Nr. 271Fabrikat HAWLE

A

B

L

L 1

H

ø d

AG

Technische Merkmale:● Material: GGG - 40● Abgang : Außengewinde 1 1⁄ 2 ", 2 ", 2 1⁄ 2 ", 3 ", 3 1⁄ 2 "● Beschichtung: Epoxy - Wirbel - Sinter - Beschichtung ( EWS )

Ihr Nutzen:● Schieber und Schelle in einem Stück erspart die Schraubverbindung● Durch seitliche Anbohrung keine Rohrdeckungsverluste

Montagehinweis:Vor dem Anbohren bitte Klemmring und O - Ring entfernen

Max. Betriebsdruck: Wasser 16

für Guss - und Stahl - RohreRohr - Nennweite DN 65 – 500; mit zugfestem Steckfitting für PE / PVC - Rohre

Best.-Nr Rohr - ø Abgang A B L L 1 H Spindel - Bohrungs-ø GewichtHA mm mm mm mm mm mm Vierkant max. mm kg

271 032 0000 32 1 1⁄ 2 " 125 200 220 60 200 12,3 25 5,50271 040 0000 40 2 " 125 200 240 75 200 12,3 36 5,50271 050 0000 50 2 1⁄ 2 " 125 200 245 90 200 12,3 38 5,70271 063 0000 63 3 " 125 200 285 100 200 12,3 38 6,20271 075 0000 75 3 1⁄ 2 " 125 200 285 95 200 12,3 38 7,60

01_WG_6 Teil_2_Neu 18.03.2005 12:16 Uhr Seite 26

6.223

Anbohrschellen Best.-Nr. 371Fabrikat HAWLE

Technische Merkmale:● Material: GGG - 40● Abgang : Innengewinde 1 1⁄ 4 ", 1 1⁄ 2 ", 2 " bzw. ZAK® 46● Beschichtung: Epoxy - Wirbel - Sinter - Beschichtung ( EWS )

● Hilfsabsperrung durch Steckscheibe – Nicht im Lieferumfang enthalten !● Zusätzliche Abdichtung durch Montage des Dichtdeckels

Ihr Nutzen:● Durch Doppel - Dichtung ist eine Druckprüfung beidseitig möglich ( Hauptleitungsdruck und Kellerseitig )

für Guss - und Stahl - RohreRohr - Nennweite DN 65 – 500; mit Hilfsabsperrung; mit Innengewinde - Abgang 1 1⁄ 4 ", 1 1⁄ 2 ", 2 "

Best.-Nr. Innengewinde- A B C D Bohrungs-ø GewichtHA Abgang mm mm mm mm max. mm kg

371 040 0000 1 1 ⁄ 4" 200 85 82 105 34 2,80371 050 0000 1 1 ⁄ 2" 200 85 82 105 38 2,90371 063 0000 2 " 200 85 82 105 38 3,00

Best.-Nr. Abgang GewichtHA kg

840 000 3240 1 " – 1 1 ⁄ 4" 0,15840 000 5063 1 1 ⁄ 2" – 2 " 0,25

Steckscheibe ( Spion ) Best.-Nr. 840zur Hilfsabsperrung

A B

D

IG

C

01_WG_6 Teil_2_Neu 18.03.2005 12:16 Uhr Seite 27

6.224

AnbohrschellenFabrikat HAWLE

Technische Merkmale:● Material: GGG - 40; Epoxy - Wirbel - Sinter - Beschichtung ( EWS )● Abgang : ZAK® - Abgang d 46

für Guss - und Stahl - Rohre Best.-Nr. 352Rohr - Nennweite DN 65 – 500; mit Abgang ZAK 46

Best.-Nr. ZAK® - A B C Bohrungs-ø GewichtHA Abgang mm mm mm max. mm kg

352 000 4600 46 200 90 65 36 1,70

A B

C

Technische Merkmale:● Material: GGG - 40; Epoxy - Wirbel - Sinter - Beschichtung ( EWS )● Abgang : Innengewinde - Abgang 1 " - 2 " ( A ); mit Dichtfläche ( D )

für Guss - und Stahl - Rohre Best.-Nr. 352 ARohr - Nennweite DN 65 – 500; mit Innengewinde - Abgang 1 " - 2 " ( A ); mit Dichtfläche ( D )

Best.-Nr. Innengewinde - A B C D Bohrungs-ø GewichtHA Abgang mm mm mm mm max. mm kg

352 032 0000 1 " 200 90 65 19 25 2,90352 040 0000 1 1⁄ 4 " 200 90 65 21 32 2,90352 050 0000 1 1⁄ 2 " 200 90 65 21 38 2,70352 050 1000 1 1⁄ 2 " ( D ) 200 90 65 30 38 2,70352 063 0000 2 " 200 90 65 23 45 2,50

A B

C

IG

D

01_WG_6 Teil_2_Neu 18.03.2005 12:16 Uhr Seite 28

6.225

AnbohrschellenFabrikat HAWLE

für Guss - und Stahl - Rohre Best.-Nr. 352 150 0000Rohr - Nennweite DN 65 – 500; für Blasensetzgeräte, Wasser und Gas 4 bar

A B

C

IG

ø d

L

AG

L1

Best.-Nr. IG AG A B C L L 1 Bohrungs-ø GewichtHA mm mm mm mm mm max. mm kg

352 150 0000 1 1 ⁄ 2 " 2" 200 90 65 25,5 17 40 2,50352 163 0000 2" 2 1 ⁄ 2 " 200 90 65 25,5 20 42 2,40

für Guss- und Stahl-Rohre Best.-Nr. 352 163 1000 (Manibs)

für Guss- und Stahl-Rohre Best.-Nr. 352 150 1000 (Gütersloh)

für Guss- und Stahl-Rohre Best.-Nr. 352 163 2000 (Waf)

für Guss-und Stahl-Rohre Best.-Nr. 352 163 4000 (NWS)

für Guss- und Stahl-Rohre Best.-Nr. 352 163 3000 (Minden)

Best.-Nr. IG AG A B C L L 1 Bohrungs-ø GewichtHA mm mm mm mm mm max. mm kg

352 163 1000 2 " 2 1 ⁄ 2 " 200 90 65 27 27 52 2,40

Best.-Nr. IG AG A B C L L 1 Bohrungs-ø GewichtHA mm mm mm mm mm max. mm kg

352 150 1000 1 1 ⁄ 2 " 2 " 200 90 55 45 16 42 2,20

Best.-Nr. IG AG A B C L L 1 Bohrungs-ø GewichtHA mm mm mm mm mm max. mm kg

352 163 2000 2 " 2 1 ⁄ 2 " 200 90 65 26 27 57 2,40

Best.-Nr. IG AG A B C L L 1 Bohrungs-ø GewichtHA mm mm mm mm mm max. mm kg

352 163 4000 2 " 2 1 ⁄ 2 " 200 90 65 20 25,5 56 3,00

Best.-Nr. IG AG A B C L L 1 Bohrungs-ø GewichtHA mm mm mm mm mm max. mm kg

352 163 3000 2 " 2 1 ⁄ 2 " 200 90 65 26 27 57 2,40

01_WG_6 Teil_2_Neu 18.03.2005 12:16 Uhr Seite 29

6.226

Anbohrschellen / BlindschellenFabrikat HAWLE

Technische Merkmale:● Material: GGG - 40; Epoxy - Wirbel - Sinter - Beschichtung ( EWS )● Abgang : Flansch - Abgang DN 40 oder DN 50; Flanschbohrung PN 16 nach DIN 2501

für Guss - und Stahl - Rohre Best.-Nr. 351 FRohr - Nennweite DN 65 – 500; mit Flansch - Abgang DN 40 oder DN 50

Best.-Nr. Flansch - A B C Bohrungs-ø GewichtHA Abgang mm mm mm max. mm kg

351 040 0000 40 200 90 110 50 5,50351 050 0000 50 200 90 110 50 5,50

A B

C

Technische Merkmale:● Material: GGG - 40; Epoxy - Wirbel - Sinter - Beschichtung ( EWS )

Max. Betriebsdruck: Wasser 16 bar / Gas 4 bar

Blindschelle Best.-Nr. 352 Cfür Guss - und Stahl - Rohre; Rohr - Nennweite DN 65 – 500

Best.-Nr. A B C GewichtHA mm mm mm kg

352 000 0000 200 90 25 2,70

A B

C

01_WG_6 Teil_2_Neu 18.03.2005 12:16 Uhr Seite 30

6.227

Bügel (Haltestück) für das Universal-SchellensystemFabrikat HAWLE

Bügel ( Haltestück ) – voll vulkanisiert Best.-Nr. 310

Besondere Merkmale:● Material: Gewindebolzen: nichtrostender Stahl

Muttern: DIN 934 - nichtrostender StahlKlemmbacken: glasfaserverstärktes PolyamidBügelblech: nichtrostender Stahl; voll vulkanisiertSatteldichtung: NBR

● für die Nennweiten DN 80 bis DN 400 nach DIN 3542-2; einschließlich Satteldichtung

● Besonders breite Auflage: 70 mm ( nach DIN 3543 T 2 sind für Stahl und Guss nur 50 mm erforderlich,dadurch geringste Flächenpressung am Rohr

● Erdungsfreie Montage der Anbohrschelle

● Die mitgelieferte Satteldichtung gleicht den jeweiligen Rohrdurchmesser zur Anbohrschelle aus undsorgt für einwandfreie Dichtfunktion

01_WG_6 Teil_2_Neu 18.03.2005 12:16 Uhr Seite 31

6.228

Bügel (Haltestück) für das Universal-SchellensystemFabrikat HAWLE

Bügel ( Haltestück ) – voll vulkanisiert Best.-Nr. 310

Best.-Nr. Innen - Flansch Rohr GewichtHA Gewinde DN DN g

317 150 0000 2 1⁄ 2 " 80 150 120317 200 0000 2 1⁄ 2 " 80 200 120317 250 0000 2 1⁄ 2 " 80 250 100317 300 0000 2 1⁄ 2 " 80 300 100317 350 0000 2 1⁄ 2 " 80 350 100317 400 0000 2 1⁄ 2 " 80 400 100317 450 0000 2 1⁄ 2 " 80 450 - 500 100

318 200 0000 3 " 100 200 100318 250 0000 3 " 100 250 100318 300 0000 3 " 100 300 100318 350 0000 3 " 100 350 100318 400 0000 3 " 100 400 100318 450 0000 3 " 100 450 - 500 100

Satteldichtung für Doppelbügelschelle Best.-Nr. 317 / 318

Best.-Nr. Rohr - für Hauptrohr - DN GewichtHA Außen-ø kg

mm St. St.-PE Guss Guss-PE Guss-ZM310.080.0870 87 - 92 80 1,16310.080.0980 96 - 103 80 80 1,18310.080.1090 104 - 114 100 1,26310.100.1150 112 - 120 100 100 80 1,28310.100.1190 117 - 125 100 100 1,28310.100.1250 123 - 133 100 1,34310.125.1440 139 - 151 125 125 125 1,40310.125.1490 149 - 162 125 1,47310.150.1690 165 - 173 150 150 150 1,48310.150.1720 172 - 180 150 150 1,48310.150.1870 178 - 187 150 1,50310.200.2200 217 - 225 200 200 1,60310.200.2280 228 - 235 200 1,68310.200.2390 239 - 247 200 1,75310.250.2720 272 - 280 250 250 250 1,85310.250.2900 290 - 300 250 1,94310.300.3250 325 - 333 300 300 300 300 2,00310.300.3400 340 - 350 300 2,10310.350.3690 369 - 380 350 350 2,20310.400.4220 422 - 435 400 400 2,40310.400.4650 465 - 470 2,52

01_WG_6 Teil_2_Neu 18.03.2005 12:16 Uhr Seite 32

6.229

Bügel (Haltestück) für das Universal-SchellensystemFabrikat HAWLE

Best.-Nr. Rohr - für Hauptrohr - DN Bau- GewichtHA Außen-ø Länge kg

mm St. St.-PE Guss Guss-PE Guss-ZM mm311.080.0365 75 - 88 65 65 65 65 365 0,75311.080.0375 79 - 92 375 0,75311.080.0400 90 - 103 80 80 80 400 0,75311.100.0435 104 - 114 80 435 0,80311.100.0445 107 - 120 445 0,80311.100.0450 110 - 123 100 100 100 100 450 0,80311.100.0460 116 - 128 100 100 460 0,80311.100.0490 126 - 139 490 0,90311.125.0520 138 - 151 125 125 125 125 520 0,90311.125.0540 146 - 158 125 125 540 0,90311.150.0570 157 - 169 150 570 0,95311.150.0595 166 - 178 150 150 150 150 595 0,95311.150.0620 175 - 188 620 0,98311.150.0630 178 - 191 150 630 1,00311.175.0645 183 - 196 645 1,00311.200.0685 199 - 210 685 1,05311.200.0710 208 - 220 200 710 1,05311.200.0725 213 - 225 725 1,10311.200.0745 220 - 232 200 200 200 200 200 750 1,10311.200.0770 229 - 241 770 1,10311.225.0800 239 - 251 800 1,15311.225.0830 250 - 262 830 1,15311.250.0865 262 - 274 250 250 865 1,20311.250.0905 275 - 287 250 905 1,20311.275.0935 286 - 298 935 1,25311.300.0975 299 - 311 975 1,30311.300.0995 306 - 318 995 1,30311.300.1035 319 - 331 300 300 300 300 1035 1,35311.300.1055 326 - 337 300 300 1055 1,40311.300.1085 334 - 346 1085 1,40311.300.1120 347 - 358 350 1120 1,45311.350.1155 359 - 370 350 1155 1,45311.350.1205 375 - 387 350 350 1205 1,50311.350.1270 396 - 409 400 1270 1,55311.400.1345 419 - 434 400 400 1345 1,65311.400.1392 435 - 449 400 1392 1,70

Bügel – nichtrostender, Stahl ( 1.4301 ) Best.-Nr. 311

01_WG_6 Teil_2_Neu 18.03.2005 12:16 Uhr Seite 33

6.230

H A K U-AnbohrbrückenFabrikat HAWLE

Best.-Nr. Rohr - Innen - A B C Bohrungs-ø GewichtHA Außen - ø Gewinde mm mm mm max. mm kg

5250322500 32 3 ⁄ 4" 70 90 35 24 0,705250403200 40 1 " 70 100 40 27 0,905250503200 50 1 " 80 110 55 27 1,205250633200 63 1 " 100 125 55 27 1,905250634000 63 1 1 ⁄ 4" 100 125 60 33 1,905250635000 63 1 1 ⁄ 2" 100 125 60 40 1,905250636300 63 2 " 100 125 70 35 2,155250753200 75 1 " 110 135 65 27 2,005250754000 75 1 1 ⁄ 4" 110 135 70 33 2,105250755000 75 1 1 ⁄ 2" 110 135 70 40 2,105250756300 75 2 " 110 135 75 50 2,505250902000 90 1 " 120 150 70 27 2,405250904000 90 1 1 ⁄ 4" 120 150 75 33 2,505250905000 90 1 1 ⁄ 2" 120 150 80 40 3,005250906300 90 2 " 120 150 80 50 3,205251103200 110 1 " 120 170 80 27 3,005251104000 110 1 1 ⁄ 4" 120 170 85 33 3,105251105000 110 1 1 ⁄ 2" 120 170 85 40 3,105251106300 110 2 " 120 170 90 50 3,605251253200 125 1 " 120 190 85 27 3,605251254000 125 1 1 ⁄ 4" 120 190 95 33 3,605251255000 125 1 1 ⁄ 2" 120 190 95 40 3,805251256300 125 2 " 120 190 100 50 3,805251403200 140 1 " 120 210 95 27 4,405251404000 140 1 1 ⁄ 4" 120 210 100 33 4,505251405000 140 1 1 ⁄ 2" 120 210 110 40 4,805251406300 140 2 " 120 210 110 50 4,80

für PE / PVC - Rohre Best.-Nr. 525Standardausführung mit Innengewinde 3 ⁄ 4" – 2 " ( auch mit ZAK 46 lieferbar )

A

C

B

IG

Technische Merkmale:● Material: Gehäuse: GGG - 40 - EWS - Besch.● Dichtung: NBR

Max. Betr. Druck: Wasser 16 bar-PE/PVC-Rohre, Gas 4 bar-PVC-Rohre, Abwasser 16 bar-PE/PVC-RohreDN 63 - DN 225 mit ZAK®-Anschluss - ZAK® 46 - lieferbar

01_WG_6 Teil_2_Neu 18.03.2005 12:16 Uhr Seite 34

6.231

H A K U-AnbohrbrückenFabrikat HAWLE

für PE / PVC - Rohre PN 4 / PN 16 Best.-Nr. 525

Best.-Nr. Rohr - Innen - A B C Bohrungs-ø GewichtHA Außen - ø Gewinde mm mm mm max. mm kg

5251603200 160 1 " 120 230 105 27 5,405251604000 160 1 1 ⁄ 4" 120 230 110 33 5,405251605000 160 1 1 ⁄ 2" 120 230 120 40 5,505251606300 160 2 " 120 230 120 50 5,505251803200 180 1 " 120 260 125 27 8,105251804000 180 1 1 ⁄ 4" 120 260 125 33 8,105251805000 180 1 1 ⁄ 2" 120 260 125 40 7,905251806300 180 2 " 120 260 125 50 7,705252003200 200 1 " 120 280 130 27 9,305252004000 200 1 1 ⁄ 4" 120 280 130 33 9,305252005000 200 1 1 ⁄ 2" 120 280 130 40 9,305252006300 200 2 " 120 280 135 50 9,205252253200 225 1 " 120 310 145 27 9,405252254000 225 1 1 ⁄ 4" 120 310 145 33 9,405252255000 225 1 1 ⁄ 2" 120 310 150 40 9,505252256300 225 2 " 120 310 150 50 9,505252806300 280 2 " 180 377 175 50 13,205253156300 315 2 " 180 408 195 50 15,50

Bügel - HAKU für PE / PVC - Rohre PN 4 / PN 16 Best.-Nr. 525

Best.-Nr. Rohr - Innen - A B C Bohrungs-ø GewichtHA Außen - ø Gewinde mm mm mm max. mm kg

5259250320 250 1 " 120 200 165 27 3,405259250400 250 1 1 ⁄ 4" 120 200 165 38 3,305259250500 250 1 1 ⁄ 2" 120 200 165 44 3,305259250630 250 2 " 120 200 165 50 3,305259280320 280 1 " 120 205 175 27 3,455259280400 280 1 1 ⁄ 4" 120 205 175 38 3,355259280500 280 1 1 ⁄ 2" 120 205 175 44 3,355259280630 280 2 " 120 205 175 50 3,355259315320 315 1 " 120 200 195 27 3,455259315400 315 1 1 ⁄ 4" 120 200 195 38 3,455259315500 315 1 1 ⁄ 2" 120 200 195 44 3,455259315630 315 2 " 120 200 195 50 3,455259355630 355 2 " 120 220 215 50 4,005259400500 400 1 1 ⁄ 2" 120 270 245 40 4,505259400630 400 2 " 120 270 245 50 4,505259450500 450 1 1 ⁄ 2" 120 235 270 40 4,605259450630 450 2 " 120 235 270 50 5,105259500500 500 1 1 ⁄ 2" 120 225 290 40 4,905259500630 500 2 " 120 255 290 50 5,10

01_WG_6 Teil_2_Neu 18.03.2005 12:16 Uhr Seite 35

6.232

H A K U-AnbohrbrückenFabrikat HAWLE

für Blasensetzgeräte, PVC - Rohre PN 4 Best.-Nr. 525 Bmit Innengewinde 1 1 ⁄ 2" und Außengewinde 2 ", bzw. Innengewinde 2 " und Außengewinde 2 1 ⁄ 2"

A B

C

AG

IG

L1

L

Technische Merkmale:● Material: GGG - 40 / EWS - beschichtet● Dichtung: NBR● GAS: PN 4 – PVC - Leitungen● Sonderausführungen auf Anfrage

Best.-Nr. Rohr - IG AG A B C L L 1 Bohrungs-ø GewichtHA Außen-ø mm mm mm mm mm max. mm kg

5250635063 63 1 1 ⁄ 2 " 2" 100 125 65 25,5 17 40 1,905250905063 90 1 1⁄ 2 " 2" 120 150 80 25,5 17 40 2,705250906375 90 2 " 2 1⁄ 2 " 120 150 80 25,5 20 42 2,855251105063 110 1 1⁄ 2 " 2 " 120 170 90 25,5 17 40 3,355251106375 110 2 " 2 1⁄ 2 " 120 170 90 25,5 20 42 3,505251255063 125 1 1⁄ 2 " 2 " 120 190 100 25,5 17 40 3,805251256375 125 2 " 2 1⁄ 2 " 120 190 100 25,5 20 42 3,805251405063 140 1 1⁄ 2 " 2 " 120 210 110 25,5 17 40 4,605251406375 140 2 " 2 1⁄ 2 " 120 210 110 25,5 20 42 4,405251605063 160 1 1⁄ 2 " 2 " 120 230 120 25,5 17 40 5,505251606375 160 2 " 2 1⁄ 2 " 120 230 120 25,5 20 42 6,655252255063 225 1 1⁄ 2 " 2 " 120 310 150 25,5 17 40 9,405252256375 225 2 " 2 1⁄ 2 " 120 310 150 25,5 20 42 9,40

01_WG_6 Teil_2_Neu 18.03.2005 12:16 Uhr Seite 36