Gestaltung: Marlène Tencha, Büro für Öffentlichkeitsarbeit Philosophische Fakultät UzK

ABLAUF

28.06.2019

Themenausgabe

29.06.2019-06.09.2019

Vorbereitung der Schriftsätze

19.-22.09.2019

Erster Teil der Summer School in Köln

23.-25.09.2019

Zweiter Teil der Summer School in Luxemburg (EuGH)

25.10.2019

Abgabe des Essays

SCHEDULE

28.06.2019

Topic Allocation

29.06.2019-06.09.2019

Draft Preparation

19.-22.09.2019

Summer School, First Part in Cologne

23.-25.09.2019

Summer School, Second Part in Luxemburg (CJEU)

25.10.2019

Deadline for Essay Submission

Kontakt:

Europäische Rechtslinguistik (ERL)

Universität zu Köln

Richard-Strauss-Str. 2

D - 50931 Köln

Mail: css-erl@uni-koeln.de

Homepage ERL: http://erl.phil-fak.uni-koeln.de/

Impressum:

19.-25. SEPTEMBER 2019

COLOGNE SUMMER SCHOOL

DER EUROPÄISCHEN

RECHTSLINGUISTIK

COLOGNE SUMMER SCHOOL OF

EUROPEAN LEGAL LINGUISTICS

Während der Summer School der Europäischen Rechtslinguistik (CSS-ERL) werden Sie einen aktuellen Fall des Europäischen Gerichtshofs aus verschiedenen Perspektiven bearbeiten. Im Anschluss daran findet eine Verfahrenssimulation in Luxemburg am EuGH statt. Die CSS-ERL bietet Ihnen die Möglichkeit, auf mehreren Ebenen interdisziplinär zu arbeiten. Da-durch erhalten Sie Einblicke in die für die EU-Praxis relevante Verknüpfung von Recht und Mehrsprachig-keit. Nach Teilnahme an der Summer School sowie der Einreichung eines Essays erhalten Sie ein Zertifikat als Nachweis.

During the Summer School of European Legal Lingu-istics (CSS-ERL) you will work on a current case of the European Court of Justice from different perspec-tives. Subsequently, a simulation of the proceedings will take place in Luxembourg at the CJEU. The CSS-ERL offers you the opportunity to work interdisci-plinary on several levels. This will give you an insight into the link between law and multilingualism that is relevant for EU practice. After participating in the Summer School and submitting an essay, you will receive a certificate.

BEWERBUNGSPROFIL

STUDIENGÄNGE:

- Rechtswissenschaft, ab dem 3. Semester (insbesondere mit Schwerpunkt Völker- und Europarecht)

- Europäische Rechtslinguistik - Translationswissenschaften

SPRACHKENNTNISSE:

- Mind. Englisch (B2) und eine romanische Sprache, Deutschkenntnisse bei internationalen Studierenden vorteilhaft

INTERESSE AN:

- der Europäischen Union, insbesondere der EU-Rechtsprechung

- Internationaler Politik - Rechtsvergleichender und mehrsprachiger Arbeit

BEWERBUNGSUNTERLAGEN:

Motivationsschreiben, Lebenslauf mit Nachweisen, Sprachnachweise(in einem PDF-Dokument)

BEWERBUNGSSCHLUSS: 17.05.2019

E-MAIL: css-erl@uni-koeln.de

Die Kosten im Rahmen der Durchführung der CSS-ERL werden übernommen.

APPLICATION PROFILE

DEGREE PROGRAMME:

- Law, from the 3rd semester on (especially with a focus on International and European Law)

- European Legal Linguistics - Translational Studies

LANGUAGE SKILLS:

- At least English (B2) and a Romance language, German language skills advantageous for inter-national students

INTEREST IN:

- the European Union, in particular EU jurisprudence

- International Politics - Comparative law and multilingual work

APPLICATION DOCUMENTS:

letter of motivation, CV with supporting docu-ments, language certificates(in one pdf-document)

APPLICATION DEADLINE: 17.05.2019

E-MAIL: css-erl@uni-koeln.de

The costs related to the CSS-ERL will be covered.

Gestaltung: Marlène Tencha, Büro für Öffentlichkeitsarbeit Philosophische Fakultät UzK

ABLAUF

28.06.2019

Themenausgabe

29.06.2019-06.09.2019

Vorbereitung der Schriftsätze

19.-22.09.2019

Erster Teil der Summer School in Köln

23.-25.09.2019

Zweiter Teil der Summer School in Luxemburg (EuGH)

25.10.2019

Abgabe des Essays

SCHEDULE

28.06.2019

Topic Allocation

29.06.2019-06.09.2019

Draft Preparation

19.-22.09.2019

Summer School, First Part in Cologne

23.-25.09.2019

Summer School, Second Part in Luxemburg (CJEU)

25.10.2019

Deadline for Essay Submission

Kontakt:

Europäische Rechtslinguistik (ERL)

Universität zu Köln

Richard-Strauss-Str. 2

D - 50931 Köln

Mail: css-erl@uni-koeln.de

Homepage ERL: http://erl.phil-fak.uni-koeln.de/

Impressum:

19.-25. SEPTEMBER 2019

COLOGNE SUMMER SCHOOL

DER EUROPÄISCHEN

RECHTSLINGUISTIK

COLOGNE SUMMER SCHOOL OF

EUROPEAN LEGAL LINGUISTICS