Informationsblatt für die Stadt Drebkaumit den Ortsteilen Casel, Domsdorf, Drebkau, Greifenhain,

Jehserig, Kausche, Laubst, Leuthen, Schorbus und Siewisch

Jahrgang 7 Samstag, den 28. Februar 2015 Nummer 02/2015

Drebkauer

„Drjowkojske domowniske lopjeno“

SONDERAUSSTELLUNGim Museum Sorbische

Webstube Drebkau

„Ostereier Osterbräuche“aus der Sammlung Dr. Balke

08.03.2015 bis 19.04.2015

Öffnungszeiten: Dienstag - Sonntag und Ostermontag 13.00 - 17.00 Uhroder nach Vereinbarung unter Tel.: 035602 22159Ab dem 20.04.2015 gelten wieder die üblichen Öffnungszeiten:Donnerstag, Freitag und jeden 1. Sonntag im Monat 13.00 - 17.00 Uhr

Ostereiermarkt: findet am 15.03.2015 von 10.00 - 17.00 Uhr mit Volkskünstlern aus der Region statt. Für das leibliche Wohl sorgtder Seniorenclub Drebkau mit Kaffee und Plinsen.

Vorführungen: Karfreitag bis Ostermontag führt der bekannte Volkskünstler Werner Zaroba die sorbische Ostereiermalkunst vor.Seine Kunstwerke sind im Museum käuflich zu erwerben.

Malwettbewerb: „Schönstes Osterei 2015“Der Förderverein nimmt bis Ostermontag Exponate für den Ostereiermalwettbewerb entgegen!

„Für das leibliche Wohl sorgt der Seniorenclub Drebkau mit Kaffee und Plinsen!”

Drebkau Nr. 02/2015-2-

Inhaltsverzeichnis

Impressum

nichtamtliche Mitteilungen der Stadt Drebkau Seite 2Kinder-, Schul- und Jugendnachrichten Seite 7Glückwünsche & Jubiläen Seite 10Kirchliche Nachrichten Seite 11Vereine, Verbände, Sonstiges Seite 13Wichtige Sprechzeiten und Telefonanschlüsse Seite 20Anzeigen Seite 21

Das Drebkauer Heimatblatt erscheint monatlich und wird kostenlos mit dem Amtsblatt an alle Haushalte in der Stadt Drebkau mit ihren OrtsteilenCasel, Domsdorf, Drebkau, Greifenhain, Jehserig, Kausche, Laubst, Leuthen, Schorbus und Siewisch verteilt.

- Herausgeber: Der Bürgermeister der Stadt Drebkau- Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: Die Textverfasser- Herstellung: Druck und Mehr C. Greschow, Spremberger Straße 66, 03119 Welzow, Telefon (03 57 51) 2 70 83, Fax 2 70 82,

info@druck-und-mehr-greschow.de- Verantwortlich für den Anzeigenteil: Druck und Mehr C. Greschow- Anzeigenannahme: Druck und Mehr C. Greschow, Telefon (03 57 51) 28158

Nichtamtliche Mitteilungen der Stadt Drebkau

Die nächste Ausgabe des Drebkauer Heimatblattes erscheint amSamstag, 28.03.2015

Redaktionsschluss ist am Freitag, 20.03.2015Bitte den Redaktionsschluss unbedingt einhalten! E-Mail: loewa@drebkau.de

Veranstaltungs-Tipps - März 201528.02.2015 09.30 Uhr Zampern in Laubst – Zampertanz von 17.00 – 22.00 Uhr06.03.2015 18.30 Uhr Skatturnier Vereinshaus Schorbus07.03.2015 11.30 Uhr Eisbeinessen „Alte Garage Nr. 55“ (Auf Vorbestellung)07.03.2015 15.00 Uhr „Mensch ärgere Dich nicht“ – „Alte Garage Nr. 55“08.03.-19.04.2015 - Sonderausstellung im „Museum Sorbische Webstube Drebkau“08.03.2015 15.00 Uhr Sportplatz Schorbus - Kreisoberliga Fußball - Schorbus-Viktoria Cottbus08.03.2015 16.00 Uhr Frauentagfeier Vereinshaus Schorbus13.03.2015 19.00 Uhr Jahreshauptversammlung Anglerverein OG Jehserig 52 e.V.

Rasthof Domsdorf – Die Jugend trifft sich dort um 18.00 Uhr14.03.2015 08.30 Uhr Zampern OT Schorbus14.03.2015 17.00 Uhr Zampertanz mit Eierkuchen essen14.03.2015 10.00 Uhr Preis-Skat „Alte Garage Nr. 55“14.03.2015 16.00 Uhr Darts-Turnier „Alte Garage Nr. 55“14.03.2015 14.00 Uhr Ausstellungseröffnung „Steinitz im Wandel der Zeit“ Fotgrafien von Dieter Richter (Eine

gemeinsame Ausstellung des ATZ Welzow und des Steinitzhofes der Stadt Drebkau) 15.03.2015 09.00 Uhr Aufräumaktion Vereinsgewässer „Restloch Casel“ Angelverein

OG Jehserig 52 e.V.; anschließend Praxis am Gewässer Jugend15.03.2015 10.00 Uhr Ostereiermarkt im „Museum Sorbische Webstube Drebkau“20.03.2015 18.00 Uhr Vorstandssitzung des Kleintierzuchtvereines Drebkau e.V.; Mitgliederversammlung 19.00 Uhr28.03.2015 09.00 Uhr Frühjahrsputz OT Siewisch22.03.2015 15.00 Uhr Sportplatz Schorbus - Kreisoberliga Fußball - Schorbus-SV Spremberg28.03.2015 14.00 Uhr Osterbasteln im Steinitzhof28.03.2015 - Arbeitseinsatz OT Casel28.03.2015 10.00 Uhr Vereinsmeisterschaften Langwaffe/Kurzwaffe Haidemühl –Schützengilde 1656 e.V.

Ausbildung Ortswehr Drebkau/Kausche

13.03.2015 19.00 Uhr Ausbildung „Fahrzeugkunde“ Ortswehr Drebkau/Kausche20.03.2015 19.00 Uhr Ausbildung „Funkausbildung“ Ortswehr Drebkau/Kausche27.03.2015 19.00 Uhr Gesamtmitgliederversammlung Ortswehren der Stadt

Vorschau: 26.04.2015 „11. Drebkauer Kreisel – Vattenfalltour – richtigfitfahren mit der BARMERGEK“ an 9 Stempelstel-len und 80 Jahre Ortswehr Leuthen (Stempelstelle 4)

WWeeiitteerree IInnffoorrmmaattiioonneenn eerrhhaalltteenn SSiiee iinn ddeerr SSttaaddttvveerrwwaallttuunngg DDrreebbkkaauu,, AAuußßeennsstteellllee SStteeiinniittzzhhooff uunntteerr TTeell..:: 003355660022//552266771100 ssoowwiiee uunntteerrwwwwww..ddrreebbkkaauu..ddee.. DDeerr VVeerraannssttaallttuunnggsskkaalleennddeerr eenntthhäälltt nnuurr TTeerrmmiinnee,, ddiiee bbiiss zzuumm aannggeekküünnddiiggtteenn AAbbggaabbeesscchhlluussss ddeess HHeeiimmaattbbllaatttteessggeemmeellddeett wwuurrddeenn..

DrebkauNr. 02/2015 -3-

Wasserschaden in der Schiebell-Grundschule DrebkauAm 23.01.2015 fand in der Schiebell-Grundschule Drebkau der jährlich stattfindende und schon zur Tradition gewordene „Tagder offenen Tür“ statt. Es war wieder eine gelungene Veranstaltung, welche viel Vorbereitung und Organisation abverlangte.Leider hat dieser Tag auch eine Schattenseite bekommen, welche lange unvergessen bleiben wird. In der Mädchentoilette im Obergeschoss wurde an einem Waschbecken der Abfluss sowie der Überlauf verstopft und derWasserhahn aufgedreht und beschädigt. Das Wasser lief somit am gesamten Wochenende, ehe er am Montagmorgen bemerktwurde. Es ist ein immenser Schaden im Schulgebäude entstanden. Die Trockenbauwände und der Fußboden wurden durch-feuchtet. Das gesamte Ausmaß und die Folgeschäden sind zurzeit noch nicht konkret benennbar. Der Schaden wurde polizeilich aufgenommen und an die Staatsanwaltschaft weitergeleitet, da er offensichtlich vorsätzlich her-beigeführt wurde.Für die Schüler, Lehrer und den Schulträger war dies ein sehr trauriger Moment in der Schulgeschichte, da die Schule erst kürz-lich mit sehr viel Geld, Mühe und Aufwand saniert wurde und man sehr stolz auf das Erreichte ist.

Horke. Bürgermeister

Einladung zum Elternabend in der sozialraumübergreifenden JugendarbeitIm Rahmen der koordinierenden Jugend- und Gemeinwesenarbeit der Stadt Drebkau und der damit verbundenen sozialraum-orientierten Elternarbeit - im Bereich der weiterführenden Schulen werden folgende Termine zu Projektarbeiten in derJugendarbeit Drebkau bekanntgegeben:

1. für den Bereich „Berufsorientierte Oberschule Spremberg (BOS)“ am Freitag, den 27.03.2015, ab 19:30 Uhr in der Gaststätte „Zum Burglehn“, Burgstraße 5, 03130 SprembergHier treffen sich zum wiederholten Mal Eltern aus Spremberg, Drebkau und weiteren Orten von Schüler und Schülerinnen, wel-che die BOS besuchen – um miteinander präventivbezogen in den Austausch zu gehen. Weitere Interessierte und andereAkteure sind ebenfalls herzlich eingeladen.

2. für den Bereich „Drebkauer besuchen weiterführende Schulen“am Freitag, den 27.03.2015, ab 18:00 Uhr in der Begegnungsstätte der Schiebell-Grundschule in Drebkau OT DrebkauHier treffen sich zum ersten Mal Eltern aus dem Sozialraum Drebkau und deren Ortsteilen, welche Schüler und Schülerinnenweiterführende Schulen besuchen und besuchen werden. Weitere Interessierte und andere Akteure sind ebenfalls herzlich ein-geladen.

Ansprechpartnerin für den Bereich der Sozialarbeit - im Sozialraum Drebkau (und deren Ortsteile inbegriffen) ist die Sozial-arbei-terin Frau Lewandowski, welche Ihnen für Rückfragen und Anliegen diesbezüglich gern zur Verfügung steht. Kontakt: 0172 76 251 91 und lewandowski@drebkau.de

Drebkau Nr. 02/2015-4-

Neues Tanklöschfahrzeug für die FreiwilligeFeuerwehr Stadt Drebkau übergebenIm Rahmen der gemeinsamen Jahreshauptversammlung der FreiwilligenFeuerwehr Stadt Drebkau wurde am 23.01.2015 vom Bürgermeister dasneue Tanklöschfahrzeug TLF 20/40 Staffel an den Stadtwehrführer HerrnGrothe übergeben.Das Fahrzeug wurde über das Förderprogramm des Landes Brandenburgzur Ausstattung von Stützpunktfeuerwehren mit einer 75 % Förderquotebeschafft und ersetzt ein 45 Jahre altes Tanklöschfahrzeug TLF 16 derOrtswehr Drebkau/Kausche. Die Gesamtkosten für das Fahrzeug belaufensich auf ca. 261.000,00 Euro. Das Fahrzeug wurde am 10. Dezember 2014 nach einer zweitägigenUnterweisung von Kameraden der Ortswehr Drebkau/Kau-sche beim Fahrzeughersteller in Ulm abgeholt. Aufgrund eines Löschwassertanks von 4.000 l und Schaummitteltanks von 500 l ist die Freiwillige Feuerwehr Stadt Drebkau fürden Erstangriff bei Brandeinsätzen künftig gut gerüstet.

Horke, Bürgermeister

Herzlichen Dankfür ehrenamtliches Engagement!

Liebe Einwohner der Orte Casel und Illmersdorf,

im Namen der Stadtverordnetenversammlung Drebkau übermittle ich Ihnenherzliche Glückwünsche anlässlich des Sieges beim Wettbewerb desLandkreises Spree-Neiße „Unser Dorf hat Zukunft“ – 1. Etappe desLandeswettbewerbes 2014/2015 -.

Ich danke den vielen fleißigen ehrenamtlichen Mitstreitern, die zu diesem Siegbeitrugen aber auch den rührigen Einwohnern, die ihre Grundstücke sauberhalten und den Vorständen der Vereine, die letztendlich mit ihrem unbezahlba-ren ehrenamtlichen Engagement für ein gesundes Dorf- und Gemeinschafts-leben sorgen.

Ihr

D. HorkeBürgermeister

Jahreshauptversammlung derFreiwilligen Feuerwehr Stadt Drebkau

Der Bürgermeister der Stadt Drebkau, Herr Horke, lud dieStadtwehrführung, Vertreter der 9 Ortswehren, den Vorsit-zenden der Stadtverordnetenversammlung, den Vorsitzendendes Hauptausschusses sowie die Ortsvorsteher aller Ortsteilezur gemeinsamen Jahreshauptversammlung der FreiwilligenFeuerwehr Stadt Drebkau am 23.01.2015 in das BürgerhausKausche ein. Der Bürgermeister zog Bilanz. Er stellte in seinem Bericht u.a.dar, welche Aufwendungen und Erträge im Bereich Brand-schutz im Jahr 2014 angefallen sind. Aufgrund regelmäßiger Aus- und Fortbildungsmaßnahmenwurde den Kameradinnen und Kameraden der FreiwilligenFeuerwehr Stadt Drebkau ein hohes Ausbildungs- undLeistungsniveau bescheinigt. Im Jahr 2014 mussten von denKameradinnen und Kameraden 74 Einsätze bewältigt werden.Diese 74 Einsätze gliedern sich in 14 Brandeinsätze, 57 Ein-sätze zur Technischen Hilfeleistung und 3 Fehlalarmierungen.Im Jahr 2014 hat sich gezeigt, dass der Erhalt der Leistungs-fähigkeit der Freiwilligen Feuerwehr Stadt Drebkau künftigeine große Herausforderung darstellt. Fast alle Ortswehrenhaben mit Personalnot zu kämpfen. Viele Kameraden sindtagsüber oder sogar die ganze Woche über auswärts tätig.

Immer wieder entscheiden sich vor allem auch junge Kame-raden dafür, den Feuerwehrdienst aus beruflichen Gründenniederzulegen. Ihnen fehlen einfach die Zeit und die Kraft, denoft anstrengenden Ausbildungs- und Einsatzdienst in derFeuerwehr in der wenigen verbleibenden Freizeit zu bewälti-gen. Der Altersdurchschnitt der Kameraden in der aktivenEinsatzabteilung steigt kontinuierlich an. Im April 2014 wurde mit der Umrüstung der Funktechnik aufden Einsatzfahrzeugen auf Digitalfunk begonnen. Alle Ein-satzfahrzeuge haben ein digitales Fahrzeugfunkgerät erhal-ten. In den Jahren 2015 und 2016 erfolgt auch die schrittwei-se Umrüstung der Handsprechfunkgeräte. Der Digitalfunk derBehörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben (BOS)stellt ein bundesweit einheitliches Funknetz für alle Rettungs-und Sicherheitskräfte dar und löst das bisherige Analogfunk-netz ab. Aufmerksam verfolgten alle Anwesenden die Rechenschafts-legungen des Stadtwehrführers und der einzelnen Ortswehr-führer. Aus jeder Ortswehr wurde über besondere Einsätze,Ereignisse, die Teilnahme an Dorffesten und über die Orga-nisation des Feuerwehrdienstes in der Wehr berichtet. Dabeizeigten die Ortswehrführer, dass sich niemand hinter seinenLeistungen verstecken muss.Eindrucksvoll stellte der Stadtwehrführer Herr Stefan Grothein seinem Rechenschaftsbericht u.a. dar, dass es immerschwieriger wird, am Tage die Einsatzfahrzeuge zu besetzen.

DrebkauNr. 02/2015 -5-

Um die Tageseinsatzbereitschaft auch in Zukunft zu sichern,müssen künftig neue Wege beschritten werden. Dabei istauch denkbar, dass die Kräfte der einzelnen Ortswehren ge-bündelt werden, um weiterhin effektiv Hilfe leisten zu können.Es sollte dabei jedoch selbstverständlich sein, dass bestehen-de Befindlichkeiten untereinander sich den Aufgaben der Feu-erwehr: Retten, Löschen, Bergen und Schützen unterordnen.Für Hilfesuchende ist es schließlich nicht von Belang, welcherOrtswehr oder organisatorischen Einheit die Rettungskräfteangehören. Für sie zählt, dass zeitnah überhaupt jemand hel-fen kommt. Dank und Anerkennung überbrachte der Stadtwehrführer vorallem auch den Familien, die für dieses ehrenamtliche Enga-gement immer wieder Verständnis aufbringen und oft auf dieEhefrau/den Ehemann oder die Mutter/den Vater verzichtenmüssen.

Im weiteren Verlauf der Veranstaltung wurden auf Grund IhrerLeistungen in der Freiwilligen Feuerwehr, nach Erfüllung dergeforderten Mindestdienstzeit und nach erfolgreicher Teilnah-me an den vorgeschriebenen Lehrgängen mit Wirkung zum23. Januar 2015 folgende Kamerdinnen und Kameradenbefördert:Christian Kaschula - Ortswehr Drebkau/Kauschezum HauptfeuerwehrmannDavid Böhme - Ortswehr Drebkau/Kauschezum LöschmeisterThomas Zademach - Ortswehr Drebkau/Kauschezum LöschmeisterKai Meier - Ortswehr Drebkau/Kauschezum LöschmeisterCaroline Kaiser - Ortswehr Drebkau/Kauschezur LöschmeisterinAlice Kaschula - Ortswehr Drebkau/Kauschezur HauptfeuerwehrfrauNicole Portmann - Ortswehr Drebkau/Kauschezur HauptfeuerwehrfrauGordon Krug - Ortswehr Drebkau/Kauschezum FeuerwehrmannJan Roger Dobenecker - Ortswehr Greifenhainzum FeuerwehrmannRamona Heidrich - Ortswehr Steinitzzur Hauptfeuerwehrfrau

Kameradinnen und Kameraden, die aus verschiedenenGründen nicht an der Jahreshauptversammlung teilnehmenkonnten erhalten ihre Beförderungsurkunde und Dienstgrad-abzeichen zu einem späteren Zeitpunkt vom Stadtwehrführer.Ihnen allen einen Herzlichen Glückwunsch.

In Würdigung langjähriger treuer Dienste in der FreiwilligenFeuerwehr verleiht der Minister des Innern des LandesBrandenburg die Medaille für Treue Dienste in der FreiwilligenFeuerwehr. Mit der Medaille für Treue Dienste in Kupfer (10 Jahre Mit-gliedschaft in der Freiwilligen Feuerwehr) wurden ausgezeich-net:Kameradin Caroline Kaiser - Ortswehr Drebkau/KauscheKamerad Maik Näcker - Ortswehr Drebkau/Kausche Kamerad Stefan Schulze - Ortswehr Greifenhain

Mit der Medaille für Treue Dienste in Bronze (20 Jahre Mit-gliedschaft in der Freiwilligen Feuerwehr) wurden ausgezeich-net:Kamerad Alexander Dabow - Ortswehr GreifenhainKamerad Manfred Jeschke - Ortswehr Drebkau/KauscheKameradin Katja Klauß - Ortswehr SteinitzKamerad René Lehnigk - Ortswehr Greifenhain

Mit der Medaille für Treue Dienste in Silber (30 Jahre Mitglied-schaft in der Freiwilligen Feuerwehr) wurden ausgezeichnet:Kamerad Ingo Dreßler-Just - Ortswehr GreifenhainKamerad Maik Gregor - Ortswehr CaselKamerad Joachim Ketzmar - Ortswehr Greifenhain

Kameradin Petra Nowka - Ortswehr JehserigKamerad Frank Pohle - Ortswehr Greifenhain

Für 40 Jahre Mitgliedschaft (Medaille für Treue Dienste inGold) in der Freiwilligen Feuerwehr wurde folgender Kameradgeehrt:Kamerad Jürgen Batram - Ortswehr SteinitzKamerad Artur Genilke - Ortswehr Drebkau/KauscheKameradin Irmgard Martens - Ortswehr Drebkau/KauscheKamerad Ehrenfried Schwarze - Ortswehr CaselKamerad Joachim Walther - Ortswehr SiewischKamerad Manfred Zeitel - Ortswehr Drebkau/Kausche

- Die Medaillen für Treue Dienst in Gold wurden bereits am 06.Dezember 2014 in Forst durch den Landrat verliehen -

Für 50 Jahre Mitgliedschaft (Medaille für Treue Dienste inGold-Sonderstufe) in der Freiwilligen Feuerwehr wurden fol-gende Kameraden geehrt:Kamerad Fritz Handröck - Ortswehr LaubstKamerad Lothar Hellwig - Ortswehr Drebkau/KauscheKameradin Marlies Kalz - Ortswehr LeuthenKameradin Bärbel Kummer - Ortswehr LeuthenKameradin Erika Langsam - Ortswehr LeuthenKameradin Hannelore Staritz - Ortswehr Leuthen

- Die Medaillen für Treue Dienst in Gold-Sonderstufe wurdeebenfalls bereits am 06. Dezember 2014 in Forst durch denLandrat verliehen -

Im Juni 2013 stieg durch starke Regenfälle die Elbe inSachsen-Anhalt stark an. Es kam zu einem neuen Jahrhun-derthochwasser. Die Wassermassen überfluteten etliche Orteund landwirtschaftliche Flächen. Mehrere Deiche brachen.Viele Helfer wurden mobilisiert. Auch Kameradinnen und Ka-meraden der Freiwilligen Feuerwehr Stadt Drebkau machtensich ohne lang zu überlegen gesammelt in die betroffenenGebiete auf und halfen dort u.a. Deiche zu verstärken. DerMinisterpräsident des Landes Sachsen-Anhalt bedankte sichbei folgenden Kameradinnen und Kameraden für die geleiste-te Arbeit bei der Bekämpfung des Hochwassers durch dieVerleihung einer Fluthelfernadel:

Manuel Arras - Ortswehr Drebkau/KauscheDavid Böhme - Ortswehr Drebkau/KauscheRicardo Ewert - Ortswehr Drebkau/KauscheSven Selleske - Ortswehr Drebkau/KauscheFrank Kalisch - Ortswehr Drebkau/KauscheChristian Kaschula - Ortswehr Drebkau/KauscheKai Meier - Ortswehr Drebkau/KauscheMaik Näcker - Ortswehr Drebkau/KauscheGerd Brack - Ortswehr Drebkau/KauscheStefan Grothe - Ortswehr Drebkau/KauscheAntje Bertram - Ortswehr CaselDanilo Pradella - Ortswehr CaselManuel Schwarze - Ortswehr CaselAndy Guttzeit - Ortswehr LeuthenMichel Kappel - Ortswehr LeuthenThomas Kummer - Ortswehr Leuthen

Drebkau Nr. 02/2015-6-

AA cc hh tt uu nn gg ,, VV ee rr ee ii nn ee -- dd ee rr OO rr tt ss bb ee ii rr aa tt DD rr ee bb kk aa uu ii nn ff oo rr mm ii ee rr tt ::Auch in diesem Jahr ist es unser Ziel, unsere Drebkauer Vereine bei ihren Aktivitäten zu unterstützen. Dabei haben im Jahr 2015 die Förderung von Aktivitäten für unsere Bürger sowie das Gemeinwohl des Ortsteils Drebkau einenoch höhere Priorität. Für die Vergabe der Mittel aus dem 6€ - Fonds werden wir deshalb besonders auf die Mitgliederstruktur, die Betätigungsfelderund die konkreten Vorhaben Eures Vereins im Ortsteil Drebkau achten.Bitte bündelt diese Informationen kurz in Eurem Antrag und fügt einen konkreten Veranstaltungskalender mit den Aktivitäten imlaufenden Jahr in und für den Ortsteil Drebkau bei.

Um Berücksichtigung zu finden, ist dieser Antrag bis zum 15. März 2015 beim Ortsbeirat Drebkau einzureichen.

Sollte es bezüglich der Antragstellung Fragen geben, stehen der Ortsvorsteher des OT Drebkau Herr Wilk, Tel. 035602/945 bzw.0175/ 2935929, Heldernweg 10 sowie die Ortsbeiratsmitglieder Herr Zeitel, Herr Bulligk, Herr Richter und Herr Kruschwitz jeder-zeit gern zur Verfügung.

Der Ortsbeirat Drebkau

Jugendamt des Landkreises Spree-Neiße unterwegs in Kolkwitz

Die für die Gemeinde Kolkwitz zuständige Sozialarbeiterin führt am Mittwoch, dem 25.02.2015, in der Zeit von 15:00 Uhr bis17:00 Uhr die nächste Außensprechstunde in der Integrationskita „Am Klinikum“ in Kolkwitz durch. Bei Fragen oder vorherigenTerminabsprachen ist die Sozialarbeiterin unter der Telefonnummer (0355) 86694-35143 erreichbar.

Der Fachbereich Kinder, Jugend und Familie bietet u. a. Beratung und Hilfe bei Erziehungs- und Verhaltensproblemen,Umgangs- und Sorgerechtsproblemen an, informiert über ambulante und stationäre Angebote der Jugendhilfe und kann anandere helfende Institutionen weiter vermitteln. Auch für weitere Informationen zum Unterhalt, Unterhaltsvorschuss, Elterngeldstehen die Mitarbeiter/innen unter der Telefonnummer (03562) 986-15101 zur Verfügung.

Pressestelle Landkreis Spree-Neiße

Hagen Schönbrunn - Ortswehr LeuthenThomas Röthig - Ortswehr Siewisch

Aufgrund des erfolgreichen Abschlusses der Truppmann Teil 2Prüfung erhielten folgende Kameraden das Leistungsabzei-chen FwDV 3 in der Stufe Bronze:

Kamerad Heiko Becker - Ortswehr JehserigKamerad Dennis Pohle - Ortswehr GreifenhainKamerad René Lehnigk - Ortswehr Greifenhain

Nach dem erfolgreichen Abschluss der Truppführer-Ausbil-dung erhielten folgende Kameraden das LeistungsabzeichenFwDV 3 in der Stufe Silber:

Kameradin Caroline Kaiser - Ortswehr Drebkau/KauscheKamerad Christian Kaschula - Ortswehr Drebkau/KauscheKameradin Nicole Portmann - Ortswehr Drebkau/Kausche

Nach erfolgreichem Anschluss der Lehrgänge „KreisausbilderMaschinisten für Löschfahrzeuge“ und „Ausbilder in der Feu-erwehr“ wurde dem

Kameraden Christian Raschick - Ortswehr Greifenhain

die Leistungsspange Technische Hilfeleistung in der Sonder-stufe Gold verliehen.

Der Kamerad Hagen Schönbrunn legte nach 5 Jahren seineFunktion als Jugendwart der Jugendfeuerwehr Leuthen nie-der. In dankbarer Anerkennung für besondere Verdienste umdie Entwicklung der Jugendfeuerwehr des Landes Branden-burg wurde er mit dem Ehrenzeichen der Landesjugendfeu-erwehr Brandenburg in Silber ausgezeichnet.

Eine besondere Ehrung erhielt der Kamerad Bernd Langsam.Er wurde für seine hervorragenden Verdienste im Feuerwehr-wesen und der Förderung der Verbandsarbeit mit dem Feuer-

wehr-Ehrenkreuz des Landesfeuerwehrverbandes Branden-burg e.V. ausgezeichnet. Allen ausgezeichneten Kameradinnen und Kameraden, auchdenen, die nicht an der Jahreshauptversammlung teilnehmenund ihre Auszeichnung in Empfang nehmen konnten, einenherzlichen Glückwunsch und vielen Dank für die vielen Jahreim Dienste der Freiwilligen Feuerwehr.

Menzel-Neumann,Leiterin des Bau-, Haupt- und Ordnungsamtes

Nichtamtliche Mitteilungen anderer Behörden

DrebkauNr. 02/2015 -7-

Kinder-, Schul- und Jugendnachrichten

„„SSoo eeiinn ZZiirrkkuuss iimm SSttaaaattsstthheeaatteerr CCoottttbbuuss

uunndd wwiirr mmiitttteennddrriinn ……....““Wir, Carolin Anson, Jan-Niklas Exner, Eric Greschow, SebastianSchöning, Frau Poraczki, Frau Winkelmann und Lea-MarieGergele, besuchten am 14. Januar 2014 eine wunderschöneAufführung der Vogelhochzeit im Theater in Cottbus.In diesem Jahr führten die Verwirrungen im „Zirkus Barbirolli“ dazu,dass sich nach einem alten Brauch Elster und Rabe finden, inein-ander verlieben und schließlich mit allen Hochzeit feiern.Die Musik, die bunten Kostüme und unsere Logeplätze im erstenRang gefielen uns besonders. Zum Abschluss erhielten wir alsZuschauer das Leseheft und eine Hochzeitssroka, ein süßesBrötchengebäck.Natürlich möchten wir an dieser Stelle ein großes Dankeschön anHerrn Weller nicht vergessen. Eine Fahrt mit ihm ist immer wiederSpitze! Schon jetzt freuen wir uns auf eine neue Geschichte imnächsten Jahr!

Lea-Marie Gergele, Klasse 4

SS cc hh ii ee bb ee ll ll -- GG rr uu nn dd ss cc hh uu ll ee DD rr ee bb kk aa uu

Unser SchulfaschingAm Rosenmontag war es wieder soweit, wir feierten unserenSchulfasching. Alle Mädchen und Jungen, aber auch die Lehrerkamen in schönen Kostümen. Prinzessinnen, Indianer, Piraten undFBI–Agenten waren besonders beliebte Kostüme.Mit einem kräftigen „Drebkau – Helau“ eröffneten wir den Tag. In derTurnhalle. So wie im vergangenen Jahr gab es wieder einSchulprinzenpaar, Jolina Dockter und Eric Krüger aus der Klasse 6.Nach dem Einmarsch des Prinzenpaares tanzten alle eine zünftigePolonaise und anschließend die Annemarie-Polka.Für die Musik sorgten Schüler der 6. Klasse und die 5. Klasse führ-te lustige Spiele durch. Jeder konnte sich im Schulhaus bei ver-schiedenen Angeboten die Zeit vertreiben. Für das leibliche Wohlwar die 4. Klasse zuständig. Es gab viele Leckereien, die allen sehrgut schmeckten.Stimmung kam noch einmal beim Eintreffen der Zamperer desDCC`s auf. Gemeinsam sangen und tanzten wir. Viele Schüler lie-ßen den Tag als Teilnehmer oder Zuschauer beim Drebkauer Rosen-montagsumzug ausklingen. Ein Dankeschön an Herrn Bartusch, derauch in diesem Jahr mit einigen Schülern am Umzug teilnahm.

Richter,Rektorin

Wichtiger Hinweis!Werte Bürger, wir weisen nochmals darauf hin, wenn Sie Texte und Fotos liefern,

dann bitte die Fotos separat mit senden,nicht bearbeiten und nicht in die Dateien mit einfügen.

Markieren Sie lediglich im Text, welches Foto an welche Stelle eingearbeitet werden soll.Die Bearbeitung der Bilder erfolgt durch uns. Damit gewähren Sie uns und Ihnen eine bessere Qualität

der Fotos zum drucken.

Ihre Stadtverwaltung Drebkau und Ihre Druckerei

Drebkau Nr. 02/2015-8-

Alle Kinder groß und klein,stimmten froh zum Fasching ein.Für all die Spenden und süßen Gaben,wollen wir heute danke sagen.

Auch für Speis und Trank,liebe Eltern, habt unseren Dank.Von dem Gelde kaufen wir geschwind,„Blumen - Tafeln“ zur Freud der Kind.

Nun sind wir alle froh und munter,denn unsere Kita, die wird bunter.Mit Klingelingeling und bumm, bumm, bummziehen wir auch nächstes Jahr in Leuthen rum.

Doch Eine wollen wir hier noch nennen,Frau Schreiber, die wir als freundliche Fotografin kennen.Sie hielt unser schönes Fest zur Erinnerung in Bild und Farbe fest.

Es bedankt sich das gesamte Team der „KitaMärchenland“ sowie Eltern und Kinder bei allen liebenLeuthenern, welche uns die Tür beim Zampern öffnetenund so reichlich spendeten.

Schiebell-Grundschule Drebkau

Hallenfußballturnier in LaubsdorfAm 19.12.2014 nahmen Schülerinnen und Schüler derSchiebell-Grundschule Drebkau am letzten Wettkampf desJahres im Rahmen „Jugend trainiert für Olympia“ teil.Diesmal ging es in Laubsdorf im Hallenfußball um den Tur-niersieg. Die Mannschaften, von denen leider nur drei antra-ten (GS Laubsdorf, Pückler-Gymnasium Cottbus und GSDrebkau), mussten jeweils mit drei Jungen, zwei Mädchenund einem Torwart spielen.In der Halle erfordert das Fußballspielen eine besonders guteTechnik, Reaktionsschnelligkeit und natürlich Kondition. Weilso wenige Mannschaften anwesend waren, einigte man sichauf drei Spielrunden jeder gegen jeden.Schon in der ersten Runde zeigte sich, dass alle dreiMannschaften auf etwa gleichem Niveau spielten. So verlie-fen alle Begegnungen spannend. Es gab tolle Spielzüge,glänzende Torwartleistungen, aber auch umstrittene Schieds-richterentscheidungen zu erleben. Insgesamt verliefen aberalle Partien fair und respektvoll ab. Am Ende siegte dasPückler-Gymnasium knapp vor den Grundschulen Laubsdorfund Drebkau. Unseren Kindern hat es aber richtigen Spaßgemacht. Schließlich erhielt jede Mannschaft während derSiegerehrung Urkunden und Medaillen.Wegen der Wartezeit auf den Bus forderten die DrebkauerKinder die Laubsdorfer noch zu einem Freundschaftsspielheraus, welches wir noch einmal siegreich gestalten konnten.So konnten wir mit einem sportlichen Erfolgserlebnis in dieWeihnachtsferien gehen.Unsere Schule vertraten: Wilhelmine Nakonz, Lea Gergele,Fiona und Nico Bigalke, Philipp Boche, Philipp Schlutt, ElijahOrth , Elias Müller und Eric Krüger.

Zweifelderballturnier in SellessenAm 7. Januar 2015, also kurz nach den Weihnachtsferien,nahm erneut eine Mannschaft der Schiebell-GrundschuleDrebkau am Bereichsausscheid „Jugend trainiert fürOlympia“ der Klassen 5 und 6 im Zweifelderball teil. DiesesTurnier fand diesmal in der wunderschönen modernenTurnhalle in Sellessen statt.Da es für alle Schüler der 6. Klassen das letzte Zweifelder-ballturnier ihrer Grundschulzeit sein sollte, war das Teilneh-merfeld mit 10 Mannschaften beachtlich.Die Jungen und Mädchen aus Burg, Kolkwitz, Welzow,Spremberg, Leuthen, Sellessen, Cottbus, Briesen, Laubsdorfund Drebkau wurden zunächst in zwei Vorrundenstaffelngelost. Nach der Eröffnung des Turniers durch den Schul-sportkoordinator des SPN-Kreises, Frank Greibig, ging es auf

drei Spielfeldern los. Wie schon bei den vorjährigen Turnierenspielten die Drebkauer Schüler zwar einsatzstark, aber oftglücklos. So führten sie während der zehnminütigen Spielzeithäufig, aber kurz vor Spielende wurde durch taktische Fehlerder Sieg noch verspielt.Nach der Vorrunde hätte bei den Überkreuzvergleichen nochein fünfter Platz erreicht werden können. Leider war keineSteigerung mehr möglich, sodass am Ende nur ein 8.Platzheraussprang. Zumindest konnte unsere Mannschaft nochLeuthen und Spremberg hinter sich lassen. Die GrundschuleKolkwitz gewann das Turnier verdient.Unsere Schüler der 5. Klasse freuen sich nun schon auf denWettkampf im nächsten Schuljahr. Dann wollensie auf jeden Fall wieder teilnehmen, aus ihren Fehlern lernenund eine bessere Platzierung erreichen.Die Schiebell-GS vertraten: Elija Orth, Eric Krüger, EliasMüller, Philipp Boche, Tim Richter, Anton Brauer, Iliane Obst,Jasmin Schwarzer, Sophie Scholz, Lena Stelzer und AmyDaniel

H.-J. Kahle, Sportlehrer

DrebkauNr. 02/2015 -9-

Herzlichen Dank, liebe Leuthener!Auf Zamperpfaden durch unseren SchulortBevor am 31.01. unsere Winterferien beginnen konnten,schlüpften wir, die Mädchen und Jungen der 5. und 6. Klassen,nach der Zeugnisausgabe in unsere bunten Kostüme und schonstarteten wir zur Zampertour durch Leuthen. So ging es mit lustigen Liedern und ein bisschen Trara in den Vormittagsstundenvon Haus zu Haus. Unterstützung erhielten wir von Frau Reymann, Frau Glinzk, Frau Fiedermann und unserenKlassenleiterinnen, die uns an diesem Tag begleiteten, bzw. bei der Vorbereitung halfen. Der alten Tradition folgend, sammeltenwir kleine süße Gaben von den Bewohnern des Ortes ein und füllten mit den Geldspenden unsere Klassenkassen für dieAbschlussfahrten zum Ende unserer Grundschulzeit. Leider konnten wir nicht durch alle Straßen ziehen, denn die Zeit vergingviel zu schnell. Wir bedanken uns ganz herzlich bei allen Einwohnern von Leuthen, die uns oftmals bereits am Hoftor erwarteten und uns mitihren Gaben erfreuten. Die Schüler der 5. und 6. Klasse

G r u n d s c h u l e

L e u t h e n

Heiho, heiho, wir sind vergnügt und froh ...Die Zwerge der KiTa Greifenhain zogen am 16.02, 18.02. und 20.02. durch Greifenhain, Radensdorf und Ressen um den Winterzu vertreiben. Mit wundervollen Kostümen und geschmückten Wagen gingen wir von Tür zu Tür und sangen schöne Lieder. Beiden und freundlichen Einwohnern, welche uns herzlich empfangen und mit süßen und anderen Sachen beschenkt haben,bedanken wir uns. Ein besonderer Dank geht an alle Helfer sowie an Yvette und Anne vom Schloss Greifenhain, die uns nach der Radens-dorferRunde zur Stärkung bewirtet haben.

Wir hoffen auf ein Wiedersehen im nächsten Jahr.

Nicole Scholtka im Namen der Zamperzwerge

E l t e r n i n f o r m a t i o nDie Schulkonferenz der Grundschule Leuthen hat beschlossen, dass die disponiblen Ferientage für

Montag, dem 30.03.2015, Dienstag, dem 31.03.2015 und Dienstag, dem 26.05.2015festgelegt werden.

Drebkau Nr. 02/2015-10-

Geburtstage und Jubiläen

Der Bürgermeister gratuliert...OT Casel05.03.2015 70 Jahre Ingrid Roßdeutscher06.03.2015 68 Jahre Wolfgang Jung13.03.2015 78 Jahre Ilse Kernke16.03.2015 81 Jahre Josef Theimer

OT Domsdorf 01.03.2015 76 Jahre Klaus Duve02.03.2015 62 Jahre Rita Simroth12.03.2015 71 Jahre Rainer Straszewski27.03.2015 61 Jahre Werner Dubrau

OT Drebkau01.03.2015 61 Jahre Anita Biela02.03.2015 71 Jahre Jürgen Gierke03.03.2015 61 Jahre Marion Bulligk03.03.2015 80 Jahre Erich Jesse04.03.2015 70 Jahre Gerhard Nugk06.03.2015 60 Jahre Brunhild Gregor06.03.2015 87 Jahre Hildegard Klante07.03.2015 72 Jahre Ingrid Stosik08.03.2015 81 Jahre Friedrich Bodora08.03.2015 76 Jahre Marianne Piske09.03.2015 64 Jahre Friedhelm Kanter10.03.2015 80 Jahre Waltraud Herrmann11.03.2015 85 Jahre Gerda Bartsch11.03.2015 72 Jahre Brigitte Lubrich12.03.2015 72 Jahre Dieter Halke12.03.2015 83 Jahre Reinhold Kuhle13.03.2015 75 Jahre Richard Fiszkal13.03.2015 80 Jahre Gisela Krause16.03.2015 64 Jahre Danuta Schulz17.03.2015 67 Jahre Harald Stellmacher19.03.2015 78 Jahre Horst Krause19.03.2015 82 Jahre Elisabeth Zunder20.03.2015 82 Jahre Ursula Halka20.03.2015 69 Jahre Günther Steinborn20.03.2015 70 Jahre Ruth Twarz22.03.2015 77 Jahre Agnieszka Kozubek22.03.2015 83 Jahre Walter Wartke26.03.2015 86 Jahre Anni Balke29.03.2015 77 Jahre Charlotte Gatzke29.03.2015 74 Jahre Jürgen Hoppstock29.03.2015 60 Jahre Bernd Miska29.03.2015 61 Jahre Regina Richter30.03.2015 71 Jahre Ruth Schaaf30.03.2015 82 Jahre Margot Schober30.03.2015 73 Jahre Gertraud Weise31.03.2015 71 Jahre Marlen Bartusch31.03.2015 71 Jahre Regina Schmidt

OT Greifenhain17.03.2015 64 Jahre Ingrid Finger17.03.2015 61 Jahre Wolfgang Laue27.03.2015 85 Jahre Johanna Reimann29.03.2015 60 Jahre Richard Czysch

OT Jehserig04.03.2015 64 Jahre Hans-Joachim Nothing04.03.2015 62 Jahre Karin Perleß08.03.2015 71 Jahre Detlef Arndt16.03.2015 82 Jahre Gisela Lucius22.03.2015 63 Jahre Jürgen Stresow24.03.2015 80 Jahre Friedrich Schularick26.03.2015 80 Jahre Horst Rose26.03.2015 89 Jahre Agnes Stöckel29.03.2015 69Jahre Barbara Stresow

OT Kausche03.03.2015 67 Jahre Editha Conrad04.03.2015 73 Jahre Emilia Strzalek13.03.2015 72 Jahre Roland Friebel17.03.2015 62 Jahre Hannelore Kowal19.03.2015 82 Jahre Waltraud Jokisch23.03.2015 74 Jahre Klaus Arnold26.03.2015 81 Jahre Erna Stange28.03.2015 99 Jahre Betty Hockun29.03.2015 75 Jahre Rudolf Solinsky

OT Laubst09.03.2015 63 Jahre Roswitha Feldner24.03.2015 67 Jahre Fritz Handröck28.03.2015 75 Jahre Wolfgang Klausch

OT Leuthen01.03.2015 77 Jahre Jutta Scholz01.03.2015 81 Jahre Helmut Schönbrunn02.03.2015 60 Jahre Harald Heimlich07.03.2015 63 Jahre Gundula Laurischk08.03.2015 61 Jahre Bernhard Domann10.03.2015 74 Jahre Hannelore Staritz12.03.2015 66 Jahre Wolfgang Vater16.03.2015 84 Jahre Charlotte Krause21.03.2015 62 Jahre Marlis Gadau24.03.2015 73 Jahre Klaus Kergel27.03.2015 66 Jahre Angelika Rakowski

OT Schorbus02.03.2015 66 Jahre Heinz Pöschk11.03.2015 62 Jahre Manfred Banek11.03.2015 67 Jahre Evelyn Henke18.03.2015 64 Jahre Wolfgang Kuhlisch21.03.2015 75 Jahre Jürgen Köppe23.03.2015 81 Jahre Charlotte Kappel24.03.2015 66 Jahre Charlotte Richter25.03.2015 71 Jahre Klaus Parei28.03.2015 67 Jahre Lutz-Dieter Schultze30.03.2015 63 Jahre Marlis Paßora31.03.2015 63 Jahre Marianne Dutzke

OT Siewisch18.03.2015 62 Jahre Alfred Schulze22.03.2015 88 Jahre Ursula Kemper24.03.2015 80 Jahre Gisela Pietsch

DrebkauNr. 02/2015 -11-

Evangelische KirchengemeindeLeuthen-Schorbus/

Pfarramt in Schorbuse-mail: buero@kirchengemeinde-leuthen-schorbus.de

www.kirchengemeinde-leuthen-schorbus.de03116 Drebkau, Schorbuser Str. 14

Tel.: 03 56 02 / 662 - Fax: 03 56 02 / 51 567Pfarramt geöffnet: Jeden Mittwoch 16.30-17.30 Uhr

Pfarrer Robert Marnitz • Alte Poststraße 703050 Cottbus-Madlow • Tel. 0355/522828 • Fax: 0355/ 4309399e-mail: pfarrer-marnitz@kirchengemeinde-leuthen-schorbus.de

Unser Konto für alle Überweisungen: Kirchgeld, Friedhöfe, Brot fürdie Welt, Spenden, Sponsorengelder usw.:Kontoinhaber: Ev. Kirchenkreisverband NL

Bank: Evangelische BankBIC: GENODEF1EK1 / IBAN: DE61 5206 0410 0003 9001 50

Verwendungszweck: RT 2057 (KG Leuthen-Schorbus)

Monatsspruch für März:„Ist Gott für uns, wer kann wider uns sein.“ Römer 8,31

1. Herzliche Einladung zu unseren Veranstaltungen undGottesdiensten:Sonntag, 01.03.201510.30 Uhr gemeinsam in Madlow: Eröffnung der Bibel-

wocheMittwoch, 04.03.201519.30 Uhr Pfarrhaus Schorbus / Bibelabend / Pfr. R.

Marnitz („Vom Geist regiert“ Galater 5, 1-26)Freitag, 06.03.201514.30 Uhr Weltgebetstag der Frauen / Pfrn. D. Marnitz und

Frauen aus unserer KirchengemeindeSonntag, 08.03.201509.00 Uhr Schorbus / Pfr. R. Marnitz10.30 Uhr Leuthen / Pfr. R. Marnitz14.30 Uhr Pfarrhaus Schorbus / Konzert mit Jana

Lippert und Antje NenciuSonntag, 22.03.2015 09.00 Uhr Schorbus / Pfr. R. Marnitz

Hinweise:a) Bibelwoche 2015Vom 01.03. bis 05.03.2015 findet unsere diesjährige Bibel-woche in bewährter Zusammenarbeit mit der Kirchengemein-de Cottbus-Süd und der Luthergemeinde Cottbus statt.Lassen Sie sich einladen zum Nachdenken über fünfAbschnitte aus dem Galaterbrief – „zur Freiheit befreit“. Detaillierte Informationen zu den einzelnen Veranstaltungenkönnen Sie den Aushängen entnehmen oder auf der Internet-seite www.martinskirche-cottbus.de erfahren.

Termine der Bibelwoche:Montag, den 02.03.15, 19.30 Uhr, im Gemeindehaus Madlow,„Vom Fluch befreit“ – Galater 3,1-18Dienstag, 03.03.15, 18.00 Uhr, im Gemeindehaus Madlow mitKonfirmanden und Eltern (offen für alle), „Als Kind geliebt“ –Galater 3,19-4,7Mittwoch, 04.03.15, im Pfarrhaus Schorbus, „Vom Geistregiert“ – Galater 5,1-26Donnerstag, 05.03.15, Gemeindesaal Lutherkirche, „Gemein-sam engagiert“ – Galater 6, 1-18

b) Herzliche Einladung zum Weltgebettag der Frauen amFreitag, 06. März um 14.30 Uhr im Pfarrhaus Schorbus –Thema: Begreift ihr meine Liebe?Vorbereitet von Frauen der Bahamas Inseln beten an diesemTag weltweit Frauen aller Konfessionen für dieses Land, indemes viele Hungersnöte, Unterdrückung und Leid gibt. In diesemGottesdienst werden wir viel über die dort lebenden Menschenund die schönen Sehenswürdigkeiten der Inseln hören. Frauenaus unserer Kirchengemeinde begleiten diesen Gebetstags-gottesdienst mit Vorlesungen, Gebeten und Liedern. Wir be-ginnen um 14.30 Uhr mit einer Kaffeetafel.

c) Eine etwas andere Frauentagsfeier mit einem Kunstgenuss findet am Sonntag, den 8. März 2015 um 14.30 Uhr im Pfarr-haus Schorbus statt. Jana Lippert am Klavier und Antje Nenciu

mit Violine spielen bekannte Stücke aus Klassik, Oper undOperette. Anschließend sind alle zum Kirchenkaffee herzlicheingeladen.2. Christenlehre (für 4. – 6. Klasse): mit Katechetin SabineGosdschan wöchentlich donnerstags um 15.00 Uhr. Ort: Pfarr-haus Leuthen;3. Religionsunterricht (für 1. und 2. Klasse) : mit Pfn. DorisMarnitz wöchentlich dienstags in der Schule Leuthen im An-schluss an den Unterricht; 4. Konfirmandenunterricht (für 7 & 8. Klasse): dienstags,17.30 – 19.00 Uhr, wechselnde Orte: 7. Klasse: 10.+24. März,Gemeindehaus an der Martinskirche; 8. Klasse: 17. + 31.März, Gemeindehaus an der Martinskirche; Konfirmanden-rüstzeit nach Görlitz: 24.- 26.04.2015 gemeinsam mit denKirchengemeinden Cottbus-Süd, Leuthen-Schorbus undLuther; Anmeldungen bei Pfarrer Marnitz und im Pfarramtmöglich;5. Junge Gemeinde Madlow donnerstags, 19.00 - 20.30 Uhr,Gemeindehaus an der Martinskirche Madlow; 6. Gebetstreff „Zeit mit Dir“ – Herzliche Einladung, gemein-sam für unsere Gemeinde, unsere Dörfer und unsere Stadt zubeten und auf Gott zu hören. Nächstes Treffen: 02. März, 15.00– 16.00 Uhr, Gemeindehaus an der Martinskirche, Ansprech-partnerin: Astrid Erichsen, Telefon: (0355) 35551982.7. Chorproben des gem. Chores in der Regel dienstagsunter der Leitung von Jana Lippert: im März im PfarrhausSchorbus um 19.30 Uhr; Neue Sänger sind herzlich willkom-men;8. Gospelchorproben: wöchentlich donnerstags um 19.30Uhr im Gemeinderaum des Pfarrhauses in Schorbus unter derLeitung von Jana Lippert. Neue Sänger sind herzlich willkom-men!9. Kindertag an der Martinskirche: Sonnabend, 07. März,10.00 – 13.00 Uhr, Thema: Begreift ihr meine Liebe? Reise zuden Bahamas, dem Weltgebetstagsland 2015;10. Gemeindekirchenrat: GKR Sitzung, Montag, 09.03.15um 19.30 Uhr in Schorbus;11. Frauenkreis Leuthen: trifft sich am Mittwoch, 18.03. um14.30 Uhr zum gemeinsamen Nachmittag mit Andacht imGemeinderaum des Pfarrhauses Leuthen.12. Pfadfinden an der Martinskirche – Sonnabend, 21. März,9.30 – 12.00 Uhr; Nähere Informationen über Pfarramt Mad-low oder direkt bei Dorothee Lattig – pfadfinden@martinskir-che-cottbus.de13. Frauenhilfe Schorbus: trifft sich am Mittwoch, 25.03. um15.00 Uhr zum gemeinsamen Nachmittag mit Andacht imGemeinderaum des Pfarrhauses in Schorbus.14. Kirche Illmersdorf! Öffnungszeiten der Mumiengruftmit Kirchführungen bleibt in der Wintersaison bis 30.04.2015 geschlossen! Besichtigungen der Mumiengruft mitKirchführungen sind nur durch rechtzeitige Voranmeldungenmöglich.

Wir grüßen Sie mit dem Wochenspruch aus Römer 5,8: „Gotterweist seine Liebe zu uns darin, dass Christus für uns gestor-ben ist, als wir noch Sünder waren.“

Eine gesegnete Zeit wünschen IhnenIhr Gemeindepfarrer Robert Marnitzund Frau Melcher.

Kirchliche Nachrichten

Drebkau Nr. 02/2015-12-

Evangelische KirchengemeindeDrebkau-Steinitz-Kausche

Drebkauer Hauptstraße 24, 03116 DrebkauTel. und Fax.: 035602 / 709

Öffnungszeiten unseres Büros:Mo. 08 – 12 Uhr, Di. 8 – 12 Uhr,Do. 10 - 12 Uhr, 15 – 18 Uhr

Pfr. Wolfgang Selchow, 03116 Drebkau, Drebkauer Haupt-straße 24, Tel.: 035602 51517 (Bitte auch den Anrufbeantwor-ter nutzen!)

Wir grüßen Sie mit dem Monatsspruch für März:

"Ist Gott für uns, wer kann wider uns sein?" Röm. 8,31

Wir laden Sie herzlich ein zu unseren Gottesdiensten undVeranstaltungen im März:

Nächster Gottesdienst:Sonntag, 1. März 09.00 Uhr Hoffnungskirche

Pfr. Selchow

Freitag, 6. März 17.30 Uhr Feier des Weltgebetstagin der Hoffnungskirche

Sonntag, 15. März 09.00 Uhr Keller / Schiebellstr. 19Pfr. Selchow

Sonntag, 22. März 09.00 Uhr Hoffnungskirche Pfr. Selchow

Palmsonntag, 29. März 09.00 Uhr Stadtkirche Pfr. Selchow

Änderungen vorbehalten!

Treffpunkte in unserer GemeindeAm Freitag, den 06. März laden wir Sie herzlich zumWeltgebetstag in die Hoffnungskirche ein. Die Gebetsord-nung kommt in diesem Jahr von den Bahamas. Einzelheitenerfahren Sie im nächsten Amtblatt.

Die Drebkauer Sängergemeinschaft trifft sich immer mon-tags um 18.45 Uhr und der Posaunenchor trifft sich immerfreitags um 19.00 Uhr im Gemeindezentrum.

Ev. Kindertreff für Kinder der 1.-3. Klasse immer mittwochsvon 13.30 - 14.20 Uhr AG in der Schiebell-GrundschuleDrebkau. Die Kinder der 4.-6. Klasse treffen sich ebenfallsimmer mittwochs von 15.30 Uhr - 16.30 im Gemeindezen-trum/Hoffnungskirche in Kausche. Wir singen, spielen, basteln, entdecken biblische und andereLebensgeschichten, feiern ab und zu ein Fest und fahren zuFreizeiten. OFFEN FÜR ALLE KINDER!!!

Herzliche Einladung auch an ALLE Jugendlichen zumJUGEND-GOTTESDIENST am Sonnabend, 28. Februar, um18.00 Uhr in Senftenberg

Jugendarbeit - Kontakt: Cord Heinemann, Tel. 03573/658073Gitarrenunterricht mit Cord jeweils montags um 16.30 Uhr imGemeindezentrum in Kausche am 9. März/ 30. März/ 20.April/ 4. Mai / 18. Mai/ 8. Juni / 22. Juni /6. Juli

Der Frauenkreis trifft sich jeden ersten Donnerstag imMonat um 14.30 Uhr im Gemeindezentrum in Kausche.

FrauenhilfeDie Frauen der Frauenhilfe treffen sich immer am letztenMittwoch im Monat um 15.00 Uhr im Keller in der Schiebell-strasse.

DankeschönWir bedanken uns bei ALLEN Gebern, die durch Ihre Spendenund Kollekten geholfen haben, dass der Schuldenberg, denwir zur Innensanierung unserer Stadtkirche aufnehmen muss-ten, schon beträchtlich kleiner geworden ist.Aber wir sind immer noch auf Spenden angewiesen und sindIhnen sehr dankbar, wenn Sie uns weiterhin mit Ihren Spendenund Kollekten unterstützen würden.

Empfänger: Ev. Kirchenkreisverband NLBank: Ev. BankBIC: GEN ODEF 1 EK1 IBAN DE61 5206 0410 0003 9001 50Zahlungsgrund: RT 6153, Stadtkirche, Schuldentilgung

Herzlichen Dank!

Gartenpächter aufgepasst !!Bitte beachten Sie bei der Überweisung Ihrer Gartenpacht,dass sich die Konto-Nummern infolge der Bankenfusionerneut geändert haben. Hier noch einmal die neue Konto -Nummer:Empfänger: Ev. Kirchenkreisverband NL Bank: Ev. BankBIC: GEN ODEF 1EK1 IBAN: DE52 5206 0410 0203 9001 50Verwendung: RT 6153, 8200.01.1230; NameDie Gartenpacht ist bis zum 15. Mai des laufenden Jahres zubegleichen.Unsere Kirchengemeinde hat auch in diesem Jahr preis-wert Gärten zu verpachten. Auskünfte erhalten Sie imKirchenbüro in der Drebkauer Hauptstrasse 24 !

Wir suchen einen Orgelspielerin/Spieler!!!Unsere Kirchengemeinde sucht für die Orgel in der Stadtkircheeine Orgelspielerin/Orgelspieler mit der Bereitschaft unsereGottesdienste, Taufen und Trauungen in der Liturgie und imGesang mit der Gemeinde zu unterstützen.In der Stadtkirche befindet sich eine sanierte Schuke - Orgel.Die Gottesdienste feiern wir im 14tägigen Wechsel in diesemJahr bereits um 9.00 Uhr.Die liturgischen Teile im Gottesdienst sind leicht erlernbar.Es besteht auch die Möglichkeit, vorerst auf dem Key-board zu spielen.Sollten Sie Interesse, Lust und Zeit für diesen Dienst haben,dann rufen Sie bitte unserer Kirchenbüro an: Montag/Dienstagund Donnerstag von 8.00 Uhr - 12.00 Uhr und Donnerstag15.00 bis 18.00 Uhr - Tel. 035602/709 und 035602/51517 oderkommen persönlich vorbei, um Einzelheiten zu erfahren.Wir freuen uns auf Ihren Anruf /Besuch!

Wir grüßen Sie heute mit den ersten beiden Stopfen von demnun schon traditionellen Lied zum Schluss der Weltgebets-tagsfeier :- Der Tag ist um, die Nacht kehrt wieder, auch sie o Herr istdeine Zeit. Dich priesen unsere Morgenlieder, dir sei die Stillenun geweiht.- Wie über Länder, über Meere der Morgen ewig weiterzieht, tönt stets ein Lied zu deiner Ehre, dein Lob vor dem derSchatten flieht.

Eine gesegnete Zeit wünschen IhnenPfr. Selchow, der Gemeindkirchenrat und Frau Wilk

Veranstaltungs - Tipps- März 2015Freitag, 6. März - 17.30 Uhr - Feier zum Weltgebetstag in

der Hoffnungskirche

DrebkauNr. 02/2015 -13-

Alle Seniorinnen und Senioren sowie Vorruheständler der Stadt Drebkau mit ihren Ortsteilen sind zu unseren Veranstal-tungen jeder Zeit recht herzlich eingeladen. Nutzen Sie auch das Angebot für preiswertes Essen incl. Anlieferung, derNachbarschaftshilfe (Einkaufen, kleine Haushaltshilfen, Hilfestellungen beim Ausfüllen von Formularen etc.).

Nähere Informationen zu allen Angeboten erhalten Sie im Seniorenclub bei Frau Andrecki, Tel. (035602) 603.

Achtung Terminänderung!!!! Reiseangebot:Saisoneröffnungsfahrt – 25 Jahre City Reisering „Frühling im Vogtland und Böhmischen Bäderdreieck“3-Tage-Tour – 13.04. -15.04.20152 x Übernachtung/Halbpension im IFA Berghotel „Hohe Reuth“ Schöneck; 1 x Eintritt in die Badewelt; gestalteter Tanzabend;Stadtbesichtigung Zwickau, Eger und Plauen; Besuch der Kurorte Bad Elster und Franzensbad sowie der Kirchen von Wald-sassen und Kappel; Rundfahrt durch das Vogtland: Göltzschtalbrücke, Talsperre Pöhl, Kuhberg, Klingenthal, Markneukirchen(mechan. Musikinstrumente), Brockau (Fabrikation Plauener Spitze); durchgehende Reiseleitung, moderner Bus

Fahrt in den Frühling mit Tanzmusik von Gunnar Berndt und Programmeinlagen – 29.04.2015Abfahrt ca. 8.00 Uhr; Fahrt nach Berlin durch die Stadtbezirke Rudow und Mariendorf; Eintritt zur Besichtigung des schönenBritzer Gartens mit der großen Tulpenschau „Tulipan“; 2-Gang Mittagsmenü; Tanz in den Frühling mit kulturellen Einlagen undKaffeetisch; Rückankunft ca. 18.00 Uhr

Keine Scheu vor dem Computer!Die Begegnungsstätte des DRK Drebkau lädt jeden Dienstag in der Zeit von 14.00 bis 16.00 Uhr wieder herzlich zuComputerkursen für Anfänger und Fortgeschrittene ein. Schauen Sie unverbindlich bei uns hinein und informieren Sie sich vorOrt. Dieses Angebot gilt nicht nur für unsere Seniorinnen und Senioren, sondern auch für Vorruheständler und Arbeitssuchende.Nutzen Sie auch das Angebot zur Erstellung von Bewerbungsunterlagen! Wir freuen uns über neue Interessenten.

Andrecki, Leiterin des Seniorenclub des DRK

Liebe Seniorinnen und Senioren, liebe Vorruheständler,der Seniorenclub des DRK lädt Sie recht herzlich zu folgenden Veranstaltungen ein:

Jeden Mittwoch 13.00 Uhr Spielnachmittag Jeden Dienstag 14.00 Uhr HandarbeitJeden Dienstag 18.30 Uhr KreativgruppeDonnerstag, 26.03. 14.00 Uhr KaffeeklatschMittwoch, 04.u.18.03. 16.00 Uhr SeniorenkegelnDonnerstag, 12., 19.u.26.03. 09.30 Uhr SportDonnerstag, 12.03. 14.00 Uhr Geburtstag des Monats

(Singen mit Detlef)Achtung Terminänderung!!!!Mittwoch, 11.03. 15.00 Uhr Schlachte-Fest in Siewisch

(Schlachte- ode kalte Abendplatte bei Musik und Tanz)

Ortsteil Drebkau

Vereine, Verbände & Sonstiges

EEvvaannggeelliisscchhee KKiirrcchheennggeemmeeiinnddee

GGrreeiiffeennhhaaiinn

Ist Gott für uns, wer kann wider uns sein?Römer 8,31

Gottesdienst in Greifenhain

Der nächste Gottesdienst findet in Greifenhain am 22.03.2015um 9.00 Uhr statt. Hierzu sind Sie recht herzlich eingeladen.

Vorschau

Am 06. März 2015 findet um 17.00 Uhr in diesem Jahr derWeltgebetstag in Neupetershain-Nord statt. Themenland sinddie Bahamas.

Vom 16. März bis 18. März jeweils um 17.00 Uhr findet dieBibelwoche in Ressen statt.„Zur Freiheit befreit“ – Texte aus dem Galaterbrief.Auch hierzu sind sie recht herzlich eingeladen.

Sonstiges

So es das Wetter zulässt, wollen wir am 28.03.2015 um 9.00Uhr den Frühjahresputz auf dem Friedhof in Greifenhain vor-

nehmen. Handwerkszeug ist bitte mitzubringen.Über viele fleißige Helfer würden wir uns sehr freuen.

Ich lobe meinen Gott, der aus der Tiefe mich holt, damit ichlebe. Hans-Jürgen Netz

Wir sehnen ihn herbei, den Frühling. Wenn endlich aus derTiefe des Erdreichs das erste Grün hervorkommt. Wenn dieSonne wieder an Kraft gewinnt. Wenn kleine Blüten aufbre-chen. Dann geht auch uns das Herz auf. Gott hält seinerSchöpfung die Treue – das zeigt uns jeder Frühling.Und auch in unserem Leben ist es so: Gott wendet sich uns zuin den Winterzeiten unserer Seele. Er sieht, wenn wir nieder-geschlagen und matt sind. Er greift uns bei der Hand. Er lässtuns wieder das Licht seiner Güte scheinen. Er lässt neue Kraftin unsere matte Seele strömen. So wird es auch im Persönli-chen wieder Frühling. Gott macht es möglich. Das führt unszum Danken und Loben. Wie schon in den Psalmen der Bibelkommt der Jubelruf über die Lippen, weil Gott uns aus derTiefe gezogen hat und das Leben sich wieder Bahn bricht.

Wir wünschen Ihnen Gottes Segen

Ihr Pfarrer Schütt (Tel.: 035751/286180)und Ihr Gemeindekirchenrat Greifenhain

Foto: knipseline/Pixelio.de

Drebkau Nr. 02/2015-14-

Der DCC sagt„Danke“

In der Spaßpraxis des DCC wurde gefeiert und gelacht und die Narren mit ihren „Wehwehchen“ gesund gemacht.

Ja und wie versprochen so ganz ohne Pille, aber mit Fröhlichkeit, Drebkau Helau und paar Promille.

Alles lief wieder wie geschmiert in dieser 5. Jahreszeit, ein Lob an alle, die zum Helfen waren bereit.

Auch an unsere Nachbarvereine ein großes Dankeschön,wir hoffen, wir werden euch im nächsten Jahr

auch wieder am Rosenmontag sehn. Danke auch an alle, die uns unterstützten, was gesponsert und

geliehen habenund an unsre treuen Fans,

die uns mit ihrem Applaus wieder ihr Feed gaben.

Euer DCC mit Prinzessin Maria II. und Enrico I.

back

Einladung Imkerverein Drebkau/Neupetershain e.V.Zur nächsten Vereinsversammlung am Sonntag, dem 01.03.2015 um 10.00 Uhr lade ich

alle Mitglieder und an der Imkerei interessierte Bürger in die Gaststätte „Bürgerhaus Kausche“in Drebkau recht herzlich ein.

Tagesordnung: - Vorstandswahl - Kassenabschluss 2014 - Auswinterungsergebnis - Durchlenzung

Michael Herrmann

BrauchwasserinformationKleingartenanlagen Drebkau e.V. „Schwarzer Weg” + „Döbberner Weg”

Sehr geehrte Brauchwasserabnehmer!Seit vielen Jahren wurden wir und unsere Gärten zuverlässig mit Wasser aus unserer Anlage am SchwarzenWeg versorgt. Besonders verantwortlich für diese Versorgungssicherheit waren unsere GartenfreundeOsthushenrich und Mätzke.Auf diesem Wege möchten wir uns ganz herzlich für die jahrelange Betreuung und Wartung der Anlage sowie für die jahrelangeAbrechnung der Gebühren bei den Gartenfreunden

Karin Mätzke und Horst Osthushenrich

bedanken. Wir wünschen ihnen für die Zukunft viel Gesundheit und weiterhin einen grünen Daumen bei der Bewirtschaftung Ihrergrünen Oasen.

Ab dem Jahr 2015 werden neue Mitglieder unserer Vereine die Betreuung der Brauchwasseranlage übernehmen. Um die Arbeitauf breite Schultern zu verteilen, suchen wir noch interessierte Gartenfreunde, die uns bei der Wartung und Betreuung unsererBrauchwasseranlage und des gesamten Leitungsystems unterstützen wollen.Bitte meldet Euch bei den Vereinsvorsitzenden.

Die Brauchwasseranlage wird am

Sonnabend, den 21.03.2015, vormittags

wieder in Betrieb genommen.

Wir bitten Sie zu beachten, dass bereits am Donnerstag den 19.03.2015, vormittags die Druckprobe durchgeführt wird.Treffen Sie deshalb rechtzeitig alle Vorbereitungen, damit kein Wasser unkontrolliert entweichen kann. Schließen Sie dieAbsperrventile in den Übergabeschächten und überprüfen Sie nach Inbetriebnahme der Anlage die Funktionstüchtigkeit derWasseruhren.Wir weisen darauf hin, das auch in diesem Jahr wieder im Laufe der Gartensaison in Ihren Gärten unangekündigte Kontrollendurchgeführt werden.

Eine schöne und erfolgreiche Gartensaison 2015 wünschen Ihnen die Vorstände der Gartenvereine.

Ines Rattke Fritz BulligkTel. 035602/20925 Tel. 035602/874

DrebkauNr. 02/2015 -15-

Ortsteil Jehserig

Jetzt fängt das schöne Frühjahr an,und alles fängt zu blühen an ...

Zu unserem ersten Kaffeenachmittag in diesem Jahr laden wiralle Mitglieder des Seniorenclubs recht herzlich amMittwoch, 04. März 2015 um 14.30 Uhrin den Gemeinderaum in Jehserig ein.Wir wollen neue Ideen für die Clubarbeit zusammenstellen underwarten auch viele Vorschläge von euch.

Wir wünschen uns einen schönen Nachmittag.

Der Vorstand

EEiinnllaadduunngg ddeess SSeenniioorreenncclluubbss

Einladung zum1. Stammtischtreffen 2015der Drebkauer Unternehmerinnen

Liebe Frauen,unser nächstes Treffen findet am 12.03.2015 um 18.30Uhr in Cottbus statt. Wir haben diesmal die einmaligeGelegenheit das Ronald-McDonald-Haus zu besuchen.Die Leiterin des Elternhauses Sibylle Stahn freut sich sehr,uns begrüßen zu dürfen und möchte uns diese Institutionnäher vorstellen. Wir erhalten eine Führung durch dasgesamte Haus und ein kleiner Filmbeitrag in gemütlicherRunde berichtet über die Tätigkeiten und Aktivitäten derMitarbeiter des Ronald-McDonald-Hauses.

Für uns ist es eine Herzensangelegenheit, dieserEinladung zu folgen.

Aus organisatorischen Gründen möchten wir um eineAnmeldung bis zum 05.03.2015 bitten.Frühlingsvolle Grüße und einen wundervollen Frauentagam 08.03.

Eure Verantwortlichen

Weitere Information: Tel. 035602 51437 oder debkau-er.unternehmerinnen@gmx.de

www.drebkauer-unternehmerinnen.de

Einladung zur CDU- Mitgliederversammlung

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Freunde,zu unserer nächsten öffentlichen Mitgliederversammlungmöchte ich alle Drebkauer CDU-Mitglieder herzlich einladen.

Termin: Donnerstag, 19. März 2015Uhrzeit: 19.00 UhrOrt: Bürgerhaus Kausche

An den Steinen 7, 03116 Drebkau

Ich freue mich, als Gast den parlamentarischen Geschäfts-führer der CDU-Landtagsfraktion, Dr. Jan Redmann, MdLbegrüßen zu können.

Folgende Tagesordnung schlage ich Ihnen vor:

1. Eröffnung und Begrüßung 2. Informationen zur geplanten Kreisgebietsreform im Land

Brandenburg – Beitrag von Dr. Jan Redmann, MdL3. Neuwahl des Ortsvorstandes

a) Wahl des Versammlungsleitersb) Wahl der Mandatsprüfungs- und Stimmzählkommissionc) Bericht des Ortsvorsitzenden und Aussprached) Entlastung des Ortsvorstandese) Neuwahl des Ortsvorstandes

4. Sonstiges

Rüdiger KrauseVorsitzender CDU Ortsverband Drebkau

Zur Jahreshauptversammlung des Fördervereins Museum SorbischeWebstube Drebkau e.V.Datum: 18. März 2015 Uhrzeit: 18.30 UhrOrt: Seniorenclub Drebkau

lädt der Vorstand alle Vereinsmitglieder herzlich ein!

Tagesordnung:1. Rechenschafts- und Kassenbericht für das Jahr 2014 2. Entlastung des Vorstandes3. Diskussion über Tätigkeit, zukünftige Ausstellungsthe-

men und Erwerb von Exponaten4. Sonstiges5. Gemütliches Beisammensein

Der Vorstand

Kegelfreunde aufgepasst !Unser erster Kegeltermin 2015 findet

am Freitag, den 06. Märzum 18:00 Uhr auf der Kegelbahn in Drebkau statt.

Eure Partner sind willkommen.

GlückaufSchulze, Vorsitzender

Einladungzur Mitgliederversammlung 2015 des

SV Einheit Drebkau e. V.Hiermit laden wir alle Mitglieder am

Freitag, den 27.03.2015 zur ordentlichenMitgliederversammlung ein.

Beginn 18.00 Uhr in der Sportlerklause.

Tagesordnung: 1. Begrüßung und Eröffnung2. Feststellung der ordnungsgemäßen

Ladung3. Verlesen der Tagesordnung4. Anträge auf Änderung der

Tagesordnung5. Bericht des Vorstandes6. Bericht des Kassenführers7. Bericht der Kassenprüfer8. Diskussion zu den Berichten9. Entlastung des Vorstandes für das

Geschäftsjahr 2014 (Abstimmung)10. Vorschau Aktivitäten 201511. Sonstiges12. Schlusswort und Verabschiedung

Der Vorstand

Drebkau Nr. 02/2015-16-

Ortsteil Casel

EinladungJagdgenossenschaft CaselAm Donnerstag, den 19.03.2015, findet um 19.00 Uhr im Dorfge-

meinschaftshaus Casel, Calauer Straße 22 in 03116 Drebkau / OT

Casel die Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Casel

statt.

Dazu laden wir alle Eigentümer von jagdbaren Flächen in der Ge-

markung Casel herzlich ein.

Tagesordnung:

1. Begrüßung

2. Bericht des Vorsitzenden

3. Bericht der Jagdpächter

4. Bericht des Kassenführers

5. Wahl des Jagdvorstandes

6. Wahl des Kassenführers

7. Wahl des Schriftführers

8. Wahl der Rechnungsprüfer

9. Haushaltsplan 2015 / 2016 und Beschlussfassung zum Haus-

haltsplan

10. Verschiedenes

11. Auszahlung der Jagdpacht 2014/15 bei Vorlage des aktuellen

Flächennachweises

In der Genossenschaftsversammlung kann sich jede/r Jagdgenosse/

in vertreten lassen. Die Vertreter benötigen eine schriftliche Voll-

macht, die dem Vorsitzenden vor Beginn der Genossenschaftsver-

sammlung vorzulegen ist.

Das Protokoll der Jahreshauptversammlung mit allen getroffenen

Beschlüssen wird anschließend für 3 Wochen bei der Ortsvorstehe-

rin im Dorfgemeinschaftshaus Casel, zur Einsicht ausgelegt.

Der Vorstand

Ortsteil Kausche

Ein wunderschönes Dankeschön allen Bürgerinnenund Bürgern von Kausche,die den Mitgliederndes Seniorenvereins Kausche „Neue Heimat”

mit ihrem Zampergaben eine tolle Weiberfastnachtermöglicht haben.

Der VorstandDA

NK

EOrtsteil Laubst

E I N L A D U N GDie Jagdgenossenschaft Laubst / Löschen führt am Freitag, dem

10. April 2015, um 19.00 Uhr in der Gaststätte „Cafe am Schloss“

in Drebkau ihre Jahresversammlung durch.

Ablauf: Bericht der Jagdgenossenschaft zur Arbeit im Jahr 2014

Arbeitsplan 2015

Beschluss zum Bericht 2014 und Ausgabenplan 2015

Diskussion

Anschl. Gemeinsames Jagdessen

Der Vorstand ladet alle Mitglieder der Jagdgenos-

senschaft sowie deren Ehegatten herzlich ein.

gez. Böschow

Vorsitzender der

Jagdgenossenschaft

Ortsteil Leuthen

Zampern 2015 in Leuthen

Unser diesjähriges Zampern, am 17.01.2015, wurde von tol-lem Wetter, super Stimmung und einer großen Anzahl bunt-gekleideter Zamperfreunde begleitet.Vielerorts wurden wir schon vor der Haustür erwartet. Miteinem Tänzchen und Likör dankten wir für die zahlreichenGaben. Unsere Kapellen spielten lustig auf und begleitetenuns anschließend noch zur Gaststätte „Zum Leutnant“ wowir bei ausgelassener Stimmung und gutem Essen denAbend verbrachten. Ein zusätzliches Lob an alle Verpflegungsstellen im Ort, eswar alles super lecker. Sehr gefreut haben wir uns über viele neue Gesichter die unsan diesem Tag begleitet haben und hoffen auch in Zukunftauf neue Zamperfreunde.Am Samstag, den 24.01.2015 war der traditionelle Zamper-tanz in Klein Oßnig. Wir haben uns in diesem Jahr über diegroße Beteiligung gefreut und hoffen auch im nächsten Jahralle wiederzusehen.

Ein großes Dankeschön der Gaststätte „Schön Oßnig“,Kalles – Disco und den vielen Gästen die diesen Abend zueinem echten Erlebnis gestalteten.

Wir danken auch dem Zamperplanungsteam für die superVorbereitung, Ausführung und Nachbereitung.

Wir freuen uns auf das nächste Jahr Zampern durch Leuthenam 16.01.2016 ab 8.00 Uhr.

Sehr geehrte Einwohner!

Als Dankeschön für die zahlreichen Zamper-Spenden lädt der Dorfclub Jehserig zum

traditionellen Eierkuchenessen ein.

Wann: 07.03.2015 AB: 19.00 UhrWo: „Inges Bistro“

Wir freuen uns über zahlreiche Gäste.Dorfclub Jehserig e. V

Hintergrundfoto: Maren Beßler_pixelio

Sehr geehrte Einwohner!

Als Dankeschön für die zahlreichen Zamper-Spenden lädt der Dorfclub Jehserig zum

traditionellen Eierkuchenessen ein.

Wann: 07.03.2015 AB: 19.00 UhrWo: „Inges Bistro“

Wir freuen uns über zahlreiche Gäste.Dorfclub Jehserig e. V

DrebkauNr. 02/2015 -17-

OT Leuthen

in der Sportlergaststätte „ Zum Leutnant“

Samstag den 14.03.2015

Liebe Frauen, anlässlich des internationalen Frauentages laden wir euch zu einem gemütlichen Beisammensein recht herzlich ein. Beginn ist um 1500 Uhr mit Kaffee und Kuchen. Unkostenbeitrag ca. 4,00 €.

Anmeldung bitte bis zum 09.03.2015 an: Frau Schneider Tel: 20092 Frau Pittermuz Tel: 20529

Frau Hübner Tel: 21199 Frau Kopp Tel. 21492

Ihr Organisationsteam

Szeppiang in Klein Ossnig

Am 06.02.2014 fand in der Klein Ossniger Gaststätte „SchönOssnig“ der traditionelle Szeppiang statt.Aus „Mangel an Gutsherren“ wurde der Szeppiang zu einerjährlichen Einwohnerversammlung umgewandelt und die Be-richterstatter sind der Bürgermeister, der Ortsvorsteher undder Dorfclub i.G. Als erstes aber wurden unsere Neubürger von Klein Ossnig:Annett Zucker, Markus Richter, Antje Kirschke und MarioBecker recht herzlich begrüßt. Auch hier wurde die guteTradition gepflegt und unsere neuen Dorfbewohner „kauftensich ein“ mit einer Getränkerunde.Der Dorfclub i.G. berichtete über die Aktivitäten des vergan-genen Jahres an denen von den 160 Einwohnern mal Mehroder Weniger entsprechend Ihrer Interessen teilnahmen.So begann das Jahr wie immer mit dem Zampern für Großund Klein im Januar und dem alljährlichen Szeppiang imFebruar.Das Osterfeuer hat sich zu einem richtigen Familienfest ent-wickelt, an dem auch viele Freunde und Bekannte nachOssnig finden. Das Aufstellen des Maibaumes erfolgte durchkräftige Männerhände und fleißige Frauen sorgten für einenwunderschön gebundenen Maikranz. Dies alles wurde dannbei frisch gezapften Bier und Grillwurst abgerundet.Ein besonderer Höhepunkt war auch 2014 unser Kinderfest.So konnten durch die vielen fleißigen Helfer über 22 Kinderein tolles Fest mit Reiten und vielen Wettspielen bei besterKinder-Diskomusik erleben. Für die kostenfreie Verpflegungder Kid`s sorgten Sponsoren und unsere Kuchenbäcker.Die „Landpartie auf dem Weinberg“ wurde ebenfalls durchden Dorfclub unterstützt.Unsere fleißigen Kuchenbäcker waren auch hier am Werkund ließen Ihr Können in die Veranstaltung einfließen. Die Teilnahme der Oßniger am Drebkauer Kreisel war gut,wohingegen wir bei der eigenen Fahrradtour noch Steige-rungspotential haben.Der Kirmestanz im Oktober sollte der eigentliche Höhepunktdes Jahres werden, leider waren die Ossniger nicht so tanz-freudig wie in den vergangenen Jahren.Die Aktivitäten für das Jahr 2015 basieren auf den bewährtenVeranstaltungen mit neuen Inhalten.So wird der Dorfclub i.G. in Zusammenarbeit mit der StadtDrebkau auf dem Parkplatz der Gaststätte eine Bank aufstel-len, um hier den älteren Bewohnern das Warten auf die Ver-sorgungsfahrzeuge zu erleichtern.Ein Sponsor aus Klein Ossnig würde sich bei der Errichtungeines Spielplatzes gern arrangieren, leider fehlt uns bis jetztdie passende Fläche dazu. Auch hier wurde die Kommuneum Unterstützung gebeten, aber auch jeder Eigentümer vonfreien Flächen ist gefragt.In der anschließenden Diskussion ergriff der Bürgermeister,Herr Horke und der Ortsvorsteher Herr Schätz, das Wort.Durch die Ossniger kamen Hinweise zur weiteren Gestaltungdes Kirmestanzes, mit der eindeutigen Aussage zur bleiben-den Tradition des Kirmestanzes und keinem „Oktoberfest“.Mit einem großen „Dankeschön“ an alle immer MithelfendenOssniger und Vorfreude auf die Aktivitäten für das neue Jahr,konnte der diesjährige Szeppiang beendet werden.

Jahreshauptversammlungder JG Leuthen

Einladung zur Jahreshauptversammlung der JG Leuthen fürdas Pachtjahr 2014/2015 am Mittwoch, den 14.04.2015um 19.00 Uhr in den „Leutnant von Leuthen“

Tagesordnung:1. Formalien2. Anträge zur Änderung der Tagesordnung3. Kassenbericht, Stellungnahme der Kassenprüfer4. Beschlussfassungen4.1. Entlastung des Vorstandes und des Kassenwartes4.2. Auszahlbetrag je ha5. Wahl neuer Kassenprüfer für die nächsten 2 Jahre6. Vorbereitung des neuen Jagdpachtvertrages7. Auszahlung der Jagdpachtpauschale8. Sonstiges, u.a. Informationen zum Wildbestand (Jäger)

Eingeladen sind auch die Jagdpächter zu dieser Veranstal-tung. Bringen Sie bitte den Grundbuchnachweis zu denFlächen mit. Während der Auszahlung wird ein Essen undzwei Getränke gereicht.

Der Vorstand gez. Kanter

Ortsteil Schorbus

EINLADUNG zumSKATTURNIERIm Vereinshaus SchorbusWann: am 06.03.2015Wo: im Vereinshaus SchorbusBeginn: 18:30 Uhr

Einsatz nur 5 Euro

Für dieses Skatturnier sponsert die Preisedie Firma hampelkotzur Architekten undIngenieure GmbH Cottbus.

Bild

: U

ta H

erb

ert

_pix

elio

.de

Drebkau Nr. 02/2015-18-

„Rot-Weißer Jubiläumsball –35 Jahre Schorbuser Karneval“

Mit ihrer Lieblichkeit Prinzessin Stefanieund seiner Tollität Prinz Sven feierten wirunser Jubiläum ausgelassen in derGaststätte Hartnick in Siewisch.Unser toll kostümiertes Publikum erfreute sich an unserenFunkengarden genau so wie an den neuen „Minifünkchen“,die einen schönen Tanz darboten, schon fast so akkurat wiedie Großen.Neben unseren Ehrengästen Herrn Horke (Bürgermeisterder Stadt Drebkau) und Herrn Schätz (OrtsvorsteherSchorbus) begrüßten wir auch unseren Landrat Herrn Alte-krüger, der uns mit einer Urkunde des Landkreises über-raschte.

Ein herzliches Dankeschön sagen wir an dieser Stelleauch unseren Sponsoren:

Allianz Generalvertreter Ottmar WussogkClaudias Pflegemobil

Eurovia vbu GmbH NL CottbusFriseursalon Kerstin Hempe

HEWI LackierserviceKAT GmbH Koalick

Dipl.oec. Marina Schaarschmidt BilanzbuchhalterinSchmiede & Metallbau Klaus Bibeler

Physiotherapeutische Praxis Kerstin HuberDas Musterhaus im Lausitzpark Schröter Immobilien

Tischlerei Hartmut KühnIng.- Büro für Bauwesen Dipl.-Ing.(FH) Torsten BarkWBD - Wohnungsbau - und verwaltungsgesellschaft

Drebkau mbHWVD - Wärmeversorgungsgesellschaft mbH

Sparkasse Spree - Neiße Geschäftsstelle DrebkauFreie KFZ Werkstatt, Reparatur & Service Marian Kielow

Agrargenossenschaft Drebkau eGMalermeister Enrico Passora

EKIE- Eberhard Kielow Findlinge undLandschaftsgestaltungProvita Physio CottbusBusunternehmen Weller

Vielen Dank für den persönlichen Einsatzsagen wir auch:

unseren Stullchenfrauen,Einlaßdienst Ossi, den wir hiermit in den Ruhestand

verabschieden,Katrin und Heike, die sich rührend um den

Kinderfasching kümmerten,Markus, der uns bei den Umzügen kutschierte

und und und...

Schorbus Helau - Der SKC e.V.

Unser Zampern am 10. Januar 2015 mußtenwir auf Grund der Unwetterwarnung leiderkurzfristig absagen.

Wir bitten alle Einwohner von Schorbus undseinen OT um Verständnis, aber die Sicherheitunserer Mitglieder war bei dieser Entscheidung vorrangig.

Alle Familien, die etwas für uns in Form von Speisen oderGetränken vorbereitet hatten, bitten wir um Entschuldigung,dass Sie sich umsonst die Mühe gemacht haben.

Am Samstag, 14. März 2015 starten wir einen 2. Zamper-Anlauf. Treff ist im Vereinshaus Schorbus um 8.00 Uhr undAusmarsch um 8.30 Uhr in 2 Gruppen.

Ab 17.00 Uhr laden wir alle "Abgezamperten" zumEierkuchenessen und zum Zampertanz ein.

Frauentagsfeier

im Vereinshaus Schorbus

SSoonnnnttaagg ddeenn 0088..0033..22001155

LLiieebbee SScchhoorrbbuusseerr FFrraauueenn,,

eess iisstt TTrraaddiittiioonn uunndd wwiirr hhaalltteenn SSiiee aauuffrreecchhtt,, aallllee sseeiidd iihhrr hheerrzzlliicchh vvoommOOrrttssvvoorrsstteehheerr uunndd ddeemm VVeerreeiinnsshhaauuss SScchhoorrbbuuss eeiinnggeellaaddeenn,, mmiitt uunnss bbeeii eeiinneemmGGllaass SSeekktt nneettttee GGeesspprrääcchhee zzuu ffüühhrreenn,, zzuu llaacchheenn uunndd eeiinnffaacchh eeiinneenn sscchhöönneennNNaacchhmmiittttaagg mmiitteeiinnaannddeerr zzuu vveerrbbrriinnggeenn.. WWiirr hhaabbeenn ffüürr eeiinneenn kklleeiinneenn IImmbbiissss

ggeessoorrggtt uunndd aauucchh ddiiee ÜÜbbeerrrraasscchhuunngg wwiirrdd nniicchhtt ffeehhlleenn..

AAbb 1166 UUhhrr iisstt ffüürr eeuucchh ddiiee KKaaffffeeeettaaffeell ggeeddeecckktt..

Zampern 2015 in Klein-Oßnig

Wie jedes Jahr wurde auch 2015 am 17.01. in Klein-Oßniggezampert.Gegen 10.00 Uhr machten sich etwa 30 Klein-Oßniger aufden Weg, um den Winter auszutreiben. Im ganzen Dorf wur-den die Zamperer schon erwartet.Alle hatten sich schön und bunt kostümiert und mit guterLaune baten sie Einwohner und Gewerbetreibende um eineSpende und Eier für ein zünftiges Eieressen.Mit allen Spendern wurde ein guter Schnaps getrunken undeine flotte Sohle auf die Dorfstraße gelegt.Bis gegen 15.00 Uhr wurden alle Gehöfte besucht und dieEinwohner haben reichlich gespendet.Manche Einwohner waren nicht zu Hause, aber das tat derguten Laune keinen Abbruch.

Die Zamperer wurden für ihr Kommen mit reichlich gutenSpeisen und Getränken versorgt, dafür herzlichen Dank andie Familien und Gewerbetreibenden.

Die Erhaltung dieser Tradition hat sich der Dorfclub und derSportverein auf die Fahnen geschrieben, deshalb wird näch-stes Jahr wieder gezampert.

DrebkauNr. 02/2015 -19-

ACHTUNG !

Auch im Jahr 2015 wollen wir im Rahmen derwirtschaftlichen Möglichkeiten Ihre Wünscheerfüllen.

-

-

-

-

-

Mehr Informationen unter:

Telefon: (035602) 5760E-Mail: info@wbd-drebkau.de

www.wbd-drebkau.de

Wir bauen Wohnungen in Abstimmung mitIhnen um und können

durch Grundriß- und Raumveränderungen einenindividuellen Wohnraum für Sie schaffen sowie

Wohnraumanpassungsmaßnahmen für Mietermit Bewegungseinschränkungen oder anderengesundheitlichen Problemen

in Abstimmung mit der Kranken- und Pflegekassevornehmen.

Auszubildende erhalten bei uns einen Rabatt aufdie Nettokaltmiete.

Wir möchten mal DANKE sagen!Liebe Frau Dr. M. Loppar, liebe Schwestern der Arztpraxis in Drebkau.

Von ganzem Herzen möchten wir uns auf diesem Wege bei Ihnen für Ihre geleistete und aufopferungsvolle Arbeit bedanken.Wir kommen selten in Ihre Praxis aber kennen Sie und Schwester Kerstin bereits sehr viele Jahre und waren stets mit

Ihrer Arbeit sehr zufrieden. Meistens haben wir keinen Termin, werden aber ohne Knurren behandelt. Kein Patient wird weggeschickt,

obwohl die Praxis bereits voll ist.Die Schwestern bewegen sich wie Bienen. Sie schweben von einer Aufgabe zur nächsten.

Wir wünschen Ihnen und Ihrem Schwesterteam weiterhin viel Kraft und Gesundheit. Krankheiten gibt es schließlich sehr vieleund auch Sie sollten daran denken, mit Ihrer Gesundheit zu haushalten.

Wir sagen DANKE! H. & H. Osthushenrich

Die SG Blau Weiß SchorbusinformiertKreisoberliga der Herren Sa, 28.02.15 | 13:00 SV Wacker 09 II : BW Schorbus

So, 08.03.15 | 15:00 BW Schorbus : FSV Vikt. 1897 Cottbus

So, 15.03.15 | 15:00 SV Leuthen/Oßnig : BW Schorbus

So, 22.03.15 | 15:00 BW Schorbus : Spremberger SV

Sa, 28.03.15 | 12:45 BSV Guben Nord II : BW Schorbus

Öffnungszeiten Vereinshaus SchorbusMontag 18:30-23:00 Uhr Dienstag RuhetagMittwoch 19:00-22:00 UhrDonnerstag 19:00-23:00 UhrFreitag Heimspiel der Ü35 18:00-22:00 UhrSamstag RuhetagSonntag Heimspiel der Männermannschaft

13:00-20:00 Uhr

Familienfeiern bis 60 Personen können Sie bei uns Planen,sprechen Sie uns einfach an. Zu erreichen sind wir überVereinshausSchorbus@gmx.de, unter 035602/510132 oderkommen Sie einfach zu unseren Öffnungszeiten vorbei.

Ihr Vereinshaus Team.

Veranstaltungen im März 2015im Vereinshaus Schorbus

Freitag 06.03.2015 18:30 Uhr SkattunierSonntag 08.03.2015 15:00 Uhr Kreisoberliga Fußball

Schorbus – Vik. Cottbus16:00 Uhr Frauentagsfeier

Freitag 13.03.2015 19:00 Uhr Bürgerversammlung

Samstag 14.03.2015 08:30 Uhr Zampern

17:00 Uhr Zampertanz mit Eier-

kuchenessen

Freitag 20.03.2015 19:00 Uhr Jahreshauptversammlung

SG Blau-Weiß Schorbus

Sonntag 22.03.2015 15:00 Uhr Kreisoberliga Fußball

Schorbus – SV Spremberg

Drebkau Nr. 02/2015-20-

Wichtige Sprechzeiten und Telefonanschlüsse

Arzt und Kassenärztlicher NotfalldienstDr. M. Loppar Rettungswache, Notarzt und Feuermeldestelle FA Klaus Hoffmann Drebkauer Hauptstraße 32 Tel. 112 oder (0355) 6320 Forststraße 3, 03116 Drebkau 03116 Drebkau (035602) 51570 Tel. (035602) 666, priv. (035602) 700 Dr. P. Pavlikova Apotheke „Zum Kreuz“ DrebkauAltdöberner Str. 1, 03103 Neupetershain Drebkauer Hauptstraße 35Tel. (035751) 20430 Tel. (035602) 601 oder (0177) 5008889

Tierarztpraxis Dr. Steffen Knauer, Poststraße 2, 03119 Welzow, Tel.: (035751) 2134Betreuung Kleintiere TÄ Manuela Derlich, (03563) 9893018Betreuung Großtiere TA Dirk Eggert, Dresdener Straße 34, 03130 Spremberg, Tel. (0174) 9459709

Ärztlicher BereitschaftsdienstUnter der Telefon 116 117 werden Sie mit der zuständigen medizinischen Einrichtung verbunden.

Stadtverwaltung DrebkauSpremberger Straße 61, 03116 DrebkauTelefon (035602) 562-0, Telefax (035602) 562-60E-Mail: sekretariat@drebkau.de

Sprechstunden Montag 09.00 – 12.00 UhrDienstag 09.00 – 12.00 Uhr + 13.30 Uhr – 17.00 UhrMittwoch geschlossenDonnerstag 09.00 – 12.00 Uhr + 13.30 Uhr - 17.00 UhrFreitag geschlossenBürgersprechstunde in der Kultur- und Begegnungsstätte Drebkau(ehemals Rathaus)Dienstag 09.00 – 12.00 Uhr + 13.00 – 18.00 UhrTelefon (035602) 40 98 74

Bürgersprechstunde des Bürgermeistersin der Stadtverwaltung Drebkaunach telefonischer Vereinbarung

Polizei Notruf 110Revierpolizei, Kultur- und Begegnungsstätte Drebkau, Tel. (035602) 937SprechstundenDienstag 14.30 Uhr – 16.30 UhrPolizeiwache Spremberg Tel. (03563) 56-0

Schiedspersonen der Stadt DrebkauFrau Elke Hauswald Tel. (035602) 20784Frau Sabine Rescher Tel. (035602) 22024

Museum „Sorbische Webstube Drebkau“Am Markt 10, 03116 DrebkauTel. (035602) 22159 oder (035602) 562-0ÖffnungszeitenDonnerstag + Freitag 13.00 – 17.00 UhrJeden 1. Sonntag im Monat von 13.00 – 17.00 Uhr

Oberförsterei DrebkauDrebkauer Hauptstraße 12, 03116 DrebkauTel. (035602) 5191825, Telefax (035602) 5191820SprechstundenDienstag 13.00 – 17.00 Uhr oder nach Vereinbarung

Pilzberatungsstelle der Stadt Drebkau, Dipl.-agrar.-Ing. L. Helbig, Felix-Meyer-Straße 34d, 03116 DrebkauTel. (035602) 21736

Stadtbibliothek DrebkauDrebkauer Hauptstraße 29, 03116 Drebkau, Tel. (035602) 51965E-Mail: Bibliothekdrebkau@hotmail.deÖffnungszeitenDienstag : 09.00 Uhr – 12.00 Uhr und 13.00 Uhr – 18.00 UhrMittwoch : 09.00 Uhr – 12.00 UhrDonnerstag : 09.00 Uhr – 12.00 Uhr und 13.00 Uhr – 18.00 UhrFreitag : 09.00 Uhr – 12.00 Uhr

Steinitzhof – RezeptionDi-Fr 10.00 bis 17.00 UhrSa-So sowie feiertags 11.00 – 17.00 Uhr oder n. tel. VereinbarungSteinitzer Dorfstraße 1, 03116 Drebkau - Tel: 035602-526708

Seniorenclub des DRK,Am Markt 10, 03116 Drebkau, Tel. (035602) 603Diakoniestation Welzow - Telefon (035751) 12925Pflegenotruf (035751)27804DRK Sozialstation Burg - Soziale Beratung, Telefon (035603) 554

Telefonnummer für mobile Entsorgung der abflusslosenSammelgruben und biologischen Kleinkläranlagen: 0355/58290

Welzower Tafel, Ausgabestelle DrebkauDrebkauer Hauptstr. 64, 03116 Drebkau, Tel. (035602) 529790

Grundschule Drebkau Gen.-von-Schiebell-Straße 1, 03116 Drebkau, Tel. (035602) 622

Grundschule LeuthenHauptstraße 1, 03116 Drebkau, Tel. (035602) 23534

Kindertagesstätte „Sonnenschein“ Drebkauer Hauptstraße 39a, 03116 Drebkau OT Drebkau Tel. (035602) 900

Kindertagesstätte „Zwergenhaus“Dorfstraße 66, 03116 Drebkau OT Greifenhain, Tel. (035602) 973

Kindertagesstätte „Märchenland“Hauptstraße 2, 03116 Drebkau OT Leuthen, Tel. (035602) 23538

Kindertagesstätte „Villa Kunterbunt“ der ArbeiterwohlfahrtSpremberger Straße 57, 03116 Drebkau, Tel. 843

Kindertagespflege Dagmar DubrauGörigker Weg 11, GT Steinitz, 03116 Drebkau OT DomsdorfTel. 22709

WBD - Wohnungsbau- und –verwaltungsgesellschaftDrebkau m.b.H.Drebkauer Hauptstraße 22, 03116 Drebkau, Tel. (035602) 576-0

Private und geschäftliche Anzeigen, welche im

Heimatblatt Drebkau veröffentlicht werden sollen,

bitte bei der Firma Druck und Mehr C. Greschow in

Welzow aufgeben!

Beratung und Annahme: 03 57 51 / 2 81 58

info@druck-und-mehr-greschow.de

A c h t u n g !Anzeigenschluss für die Ausgabe März 2015:

20. März 2015Anzeigenannahme: Druck und Mehr C. Greschow,

Tel.: 03 57 51 / 2 81 58 oderinfo@druck-und-mehr-greschow.de

DrebkauNr. 02/2015 -21-

Anzeigen

Lindenstraße 28 in Drebkau

Hier sind Sie in guten Händen!Hier sind Sie in guten Händen!

Häusliche Krankenpflege - Hauswirtschaftliche HilfeTagespflege - Essen auf Rädern - Hausnotruf

Soziale Beratung - Betreuungsleistungen

DiakoniestationWelzow gGmbH

Cottbuser Straße 1803119 WelzowTel.: 035751 12925Fax: 035751 27801info@diakonie-welzow.de

Fo

to:

foto

lia.c

om

Du gingst von uns, dein Platz bleibt leer.Noch können wir's nicht fassen,dass deine Augen schlossen sich,dass du uns hast verlassen.So vieles blieb noch ungesagt,wie's immer ist im Leben,hab' tausend Dank für deine Müh',vergessen werden wir dich nie.

In tiefer Trauer nehmen wir Abschied von unsererMutti, Schwiegermutter, Oma und Uroma

Monika Weller* 13. 1. 1945 † 21. 2. 2015

Im Namen aller Angehörigen

Deine Söhne Maik, Thomas und Jensmit Familien

Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet imengsten Familienkreis statt.

geb. Kastner

Drebkau, im Februar 2015

Oberflächenreinigung(Möbel, Lampen, Regale usw. nach Bedarf trocken oder feucht)

Lassen Sie mich Ihre sein!„Gute Fee”

Birgit MichalakA.-Bebel-Straße 5 - 03103 Neupetershain

Telefon: 035751/27750 - Mobil: 0173/ 5614377

E-Mail: gute.fee.2@web.de

Seit 2003 im Dienste des Kunden

Küchenreinigung(Oberflächen, Fronten usw. reinigen)

Sanitärreinigung(Badkomplettreinigung)

Fußbodenreinigung(entsprechend der Bodenbeläge wischen oder saugen)

Glasreinigung(Fenster, Gardinen abnehmen und aufhängen)

Alle Reinigungsarbeiten erfolgen nach detaillierter Absprache mit dem Kunden!

Garage in Drebkau, Haagstraße

zu vermieten.

Interessenten melden Sich bitte unter

Drebkau 03 56 02 / 5 14 82!

BAUEN, KAUFEN, FINANZIEREN!Hypotheken-Konditionen(abhängig von Bonität und Objekt)

Zins nom. p.a.FestschreibungAuszahlungeffekt. Jahreszins

2,60 %10 Jahre100 %2,65 %

Büro für Baufinanzierungen Norbert Lehmann03103 Neupetershain, Bauernsiedlung 14Tel.: 03 57 51 / 1 00 16E-Mail: norbert_lehmann@gmx.de

Drebkau Nr. 02/2015-22-

Foto

s/B

ilder:

pix

elio

.de,

foto

lia, A

rchiv

, de f

reepik

.com

An den Steinen 403116 Drebkau OT Kausche

Telefon: 035602/623 www.kosmetik-drebkau.dekosmetik-drebkau@web.de

Öffnungszeiten:Mo, Di, Mi und Fr: und Do

Auf Wunsch Mobile Pflege:Fußpflege - Donnerstag ab 13 Uhr

Außerhalb der Öffnungszeiten gernenach vorheriger Terminvereinbarung.

09.00 - 13.00 Uhr 14.00 - 17.00 Uhr

9.00 - 12.00 Uhr

Passbilder:

schnell und

einfach.

Sofort-Passbilder alle biometrischen Formate - Termine bitte vereinbaren!! Tel. 623

Sichern Sie sichIhren Wunschtermindurch rechtzeitigeTerminvereinbarung!

Goetheweg 9 - 03119 Welzow - Telefon: 0172/4906768

Transport, Verkauf und Lieferung von Beton

Betontransporte P. Heinrich

Transport/Verkauf von Schüttgut(Erden, Steine, Kies, Sande, Splitte, Unterbaumaterial, etc.)

Bagger- und Kranarbeiten mit Abtransport

Kohlehandel und -transport auch

Deputat

DrebkauNr. 02/2015 -23-F

oto

s/B

ilder:

pix

elio

.de,

foto

lia, A

rchiv

, de f

reepik

.com

w w w. d r e b k a u . d e

Eine Bestätigung/Rechnung mit allen Angaben (Kursgebühren,Bankverbindung etc.) erhalten Sie in Kürze gesondert per Emailbzw. Briefpost.

5 Tage spezielles DFA-Fußballtraining für 5- bis 15jährige Kids(Mädchen und Jungen) in Drebkau

Titel:Nummer:Status:Beginn:Ende:Anmeldeschluss:Leitung: Zielgruppe:

Ort:

Gebühren:

SV Einheit Drebkau31294Buchung möglichMontag, den 06. April 2015 um 10:00 UhrFreitag, den 10. April 2015 um 15:30 UhrMontag, den 06. April 2015 um 09:30 UhrDFAfür 5- bis 15jährige fußballbegeisterteMädchen und JungenSV Einheit DrebkauAm Volkshaus 4, 03116 Drebkau€ 149,90 pro Person (Geschwisterrabatt:10,00 Euro ab dem 2. Kind)

Ansprechpartnerin: Isabel Boche, Drebkauer Hauptstr. 21a,03116 Drebkau, Tel.: 0174/8047413E-Mail: belli.boche@hotmail.de

oder Deutsche Fussball-Akademie Gesellschaftfür Kinder- und Jugendfußball mbHHochstraße 16, 47929 GrefrathTel.: 02158 - 4096555 / 556Mobil: 0152 - 54063321E-Mail: www.dfa-web.de

info@dfa-web.de

Bürgerhaus KauscheDas Veranstaltungshaus in Ihrer Nähe!

Täglich ab 11.00 Uhr geöffnetTel./Fax: 03 56 02 / 2 20 21

Komplettservice von A-Zbis 250 Personen in unseren Räumen oder bei Ihnen zu Hause

Lassen Sie sich von uns beraten!

FFoorreelllleennwwoocchheevvoomm 2244..0033.. -- 2299..0033..1155

AAmm 2266..0033..1155 aabb 1144 UUhhrr FFoorreelllleennffrriisscchh aauuss ddeemm RRääuucchheerrooffeenn

Bestellungen unter 035602/22021

03116 Drebkau/OT Rehnsdorf - Waldstraße 2Telefon: 03 56 02/44 00 46 - Funk: 0176/299 58 300

Wartung und Reparaturaller Marken

-An- und Verkauf

von Gebrauchtfahrrädern-

Zubehör-

Abholung Ihrer Fahrräderzur Reparatur nach Terminvereinbarung

03 56 02 - 44 00 460176 - 299 58 300

�

DU BISTWERTVOLL!DU BISTWERTVOLL!

100% VOR ORT

Fragen? Probleme?Tel. 035602 526326drebkau@dielinke-lausitz.de

jeder hat das Rechtauf Mitgestaltung!

Drebkau Nr. 02/2015-24-

Der Träger ist die Stadt Drebkau.Die Einrichtung erhielt 2011 dasdeutsche Kindergarten Gütesiegel.

Telefon: 03 56 02 / 9 73

E-Mail:

Ansprechpartner: Leiterin Frau Susanne Jurk

kita-greifenhain@web.de

Herausgeber:Ausschuss und Förderverein der KindertagesstätteHerausgeber:Ausschuss und Förderverein der Kindertagesstätte

Susanne Jurk - Leiterin der KindertagesstättePädagogin, staatlich anerkannte Erzieherin und Heilerzieherin,kompensatorische Sprachfördererzieher, Praxisausbilder der FachrichtungSozialassistenz, Sozialpädagogik, Heilerziehungspflege und Heilpädagogik

Martina Raschick - Erfahrene Erzieherin mit staatlicher Anerkennunglangjährige Berufserfahrung mit Kindern im Vorschul- und Hortbereich

Helene Keßler - staatlich anerkannte ErzieherinErzieherin der „kleinen“ Gruppe

Unser Team ist engagiert, qualifiziert, kompetent und verfügt über unterschiedliche Zusatz-qualifikationen. Gemeinsam sorgen wir für eine kindgerechte Bildung in allen Bereichen,individuelle Sprachförderung und eine intensive Vorbereitung auf die Schule.

Zentrale Rolle unserer Programme und Konzepte ist die Förderungder Kinder in den Schlüsselkompetenzen:

Motorik - Kreativität - Musikalität - soziale Kompetenz Lernmotivation - Selbstvertrauen und das Allgemeinwissen

Das bieten wir unseren Eltern--

-

regelmäßige ElterngesprächeElterninformationsveranstaltungen (z.B. Ernährung, Sprachauffälligkeiten)Elternversammlungen

Mehr über uns erfahren Sie

in unserem Faltblatt

und auf Facebook!

Sprechen Sie uns an!

Besonderheiten unserer KitaWir sind eine kleine familiäre Einrichtung im ländlichenBereich.Wir arbeiten in altersgemischten Gruppen.Wir arbeiten eng mit Vereinen des Ortes zusammen,z.B. Feuerwehr Greifenhain.Wir pflegen den Kontakt zu ortsansässigen Firmen undselbstständigen Künstlern.Wir arbeiten eng mit Therapeuten (Sprache, Verhalten,etc.) zusammen.Wir gehen ganzjährig und nach Möglichkeit bei jederWitterung nach draußen.Wir bieten die Möglichkeit der Vereinbarung einerWochenbetreuungszeit bis zu 50 Stunden.

-

--

-

-

-

-

Martina Raschick, Helene Keßler, Susanne Jurk