1 $ + # .+ .. * . . 1$ # $ $ 4 * 5 $ ( . $ *& + *2 $ * . $ * · )nfoveranstaltung beim 2eha...

40
Nr. 26 · 29. Juni 2018 Ausgabe Bad Steben ANZEIGE Lichtenberg WIR im frankenwald Naila Bad Steben Geroldsgrün Berg Schwarzenbach a.Wald Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg Titelfoto: 153. Heimat- und Wiesenfest in Berg vom 30. Juni bis 2. Juli mit großem Programm Geroldsgrüner Heimat- und Wiesenfest am 30. Juni und 1. Juli: Zwei Tage Feierlaune mit großem Festumzug ALLES RUND UMS DACH FEILER Dachdeckerei Erwin Feiler GmbH Eisengasse 8 95180 Berg Telefon 09293 933 906 0 Telefax 09293 933 906 1 [email protected] [email protected]

Transcript of 1 $ + # .+ .. * . . 1$ # $ $ 4 * 5 $ ( . $ *& + *2 $ * . $ * · )nfoveranstaltung beim 2eha...

Page 1: 1 $ + # .+ .. * . . 1$ # $ $ 4 * 5 $ ( . $ *& + *2 $ * . $ * · )nfoveranstaltung beim 2eha 3portverein "ad 3teben 3ps dctqt] qta vtfxrwc d]s 5xpqtctb bx]s x] d]btata h^w[bcp]sbvtbt[[

Nr. 26 · 29. Juni 2018Ausgabe Bad Steben

ANZEIGE

Lichtenberg

WIR im frankenwald

Naila

Bad Steben

Geroldsgrün

Berg

Schwarzenbach a.Wald

Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg

Titelfoto: 153. Heimat- und Wiesenfestin Berg vom 30. Juni bis 2. Juli mitgroßem Programm

Geroldsgrüner Heimat- und Wiesenfestam 30. Juni und 1. Juli: Zwei TageFeierlaune mit großem Festumzug

ALLES RUND UMS DACH

FEILERDachdeckereiErwin Feiler GmbHEisengasse 895180 BergTelefon 09293 933 906 0Telefax 09293 933 906 [email protected]@dachdecker-feiler.de

Page 2: 1 $ + # .+ .. * . . 1$ # $ $ 4 * 5 $ ( . $ *& + *2 $ * . $ * · )nfoveranstaltung beim 2eha 3portverein "ad 3teben 3ps dctqt] qta vtfxrwc d]s 5xpqtctb bx]s x] d]btata h^w[bcp]sbvtbt[[

2 Wir im Frankenwald

Fünf mal zwei Kartenfür Figaros Hochzeit zugewinnen 03

AUSDEM INHALT

Aus dem Rathaus 18 - 23

Classic Brass am 7.Juli in der Johannes-kirche Lichtenberg 16

153. Heimat- undWiesenfest im BergerWinkel 25 - 27

Geroldsgrün feiertHeimat- undWiesen-fest 29 - 31

Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg

WIR IM FRANKENWALD

Ihr Medienberater fürAnzeigen- und Prospektwerbung:

Agentur Pilztäglich unter Telefon 09282/5187E-Mail: [email protected]üro zusätzlich jeweils donnerstags von14–17 Uhr im Rathaus Naila, Tel. 09282/68-25

Firma

Peter BambergMeisterbetrieb im Installateurund Heizungsbauerhandwerk

• Heizungsanlagen aller Art• Planung/Beratung/Kundendienst• Reparaturen• Sanitäre Anlagen

Bad Steben Geroldsgrüner Str. 32

Tel.: 0 92 88-4 61 90 53Mobil: 0171-83 906 82und 0151-688 00 643

Sanitär– Heizung GmbHSelbitz, Uhlandstr. 19, Tel. 09280/9819710Naila, Neulandstr. 1, Tel.: 09282/932690

Sanitär – Heizung – KundendienstPLANUNG–INSTALLATION-WARTUNG

Ihr kompetenter Partnerfür Ihre Haustechnik!Service rund um die Uhr!

Heizung SelbstbauheizungenLüftung WärmepumpenanlagenSanitär RegenwassernutzungsanlagenSolartechnik Notdienst

Fleischerfachgeschäft

Schemmel

Hirschberger Str. 10 · 95180 Berg · Tel. 09293/236 · Fax 09293/1394www.metzgerei-schemmel.de · E-Mail: [email protected]

Ihre Metzgerei SchemmelAus der Region – für die Region

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 7 bis 18 Uhr · Sa. 6.30 bis 13.00 Uhr

Wochenangebotvom Freitag, den 29.06.2018, bis Donnerstag, 05.07.2018

Wir freuen uns auf das Berger Wiesenfestmit Schemmel´s Grillspezialitäten

Schemmel’s 3 EURO Dienstagsschnäppchen:1 kleiner Bierschinken

Rinderbraten 100 g 1,29 €aus der HüfteSchnitzel 100 g 0,89 €aus der OberschaleHaussalami 100 g 1,59 €Käseaufschnitt 100 g 1,49 €

Page 3: 1 $ + # .+ .. * . . 1$ # $ $ 4 * 5 $ ( . $ *& + *2 $ * . $ * · )nfoveranstaltung beim 2eha 3portverein "ad 3teben 3ps dctqt] qta vtfxrwc d]s 5xpqtctb bx]s x] d]btata h^w[bcp]sbvtbt[[

3Wir im Frankenwald

Kartenverlosung für den Komödienklassiker bei den Rosenberg Festspielen:

Der tolle Tag oder Figaros HochzeitKronach - Nachdem „Der Räu-ber Hotzenplotz“ und „Don Ca-millo und Peppone“ erfolgreichPremiere gefeiert haben, erwar-tet das Publikum am Donners-tag, 12. Juli mit „Der tolle Tagoder Figaros Hochzeit“ die drittePremiere der diesjährigen Ro-senberg Festspiele. In dieserklassischen Komödie von PierreAugustin Caron de Beaumar-chais, die Mozart als Vorlage fürseine berühmte Oper diente,geht es um den lebenslustigenund gewitzten Figaro, Kammer-diener des Grafen Almaviva, derseine große Liebe Susanne hei-raten möchte. Doch so einfachgestaltet sich die Sache nicht.Dem jungen Glück stehen diver-se Widrigkeiten im Wege, da Al-maviva selbst ein Auge auf Figa-ros Zukünftige geworfen hat.Und so beginnt ein turbulentesVerwirrspiel, bei dem ein liebes-toller Page und ein windiger Mu-siklehrer weitere Unruhe stiften.Zudem hat Figaro einer älterenHofdame etwas leichtfertig einHeiratsversprechen gegen einDarlehen gegeben, das er dannnicht zurück zahlen kann, unddie Darlehensgeberin zögertnicht, die baldige Hochzeit mitFigaro einzufordern. Eine Ge-richtsverhandlung ist die Folge,in deren Verlauf heraus kommt,dass die heiratswütige Dame inWahrheit Figaros Mutter ist. Alswäre das nicht schon genug,bleibt auch die Gräfin nicht un-tätig und fädelt einen Plan ein,ihren Mann der Untertreue zuüberführen. Inszeniert wird die-

ses flotte und witzige Verwirr-spiel von Alexander Grünwald,der mit dieser Regiearbeit sein

Debüt bei den Rosenberg Fest-spielen gibt. König Ludwig XVI.hat imübrigen viele PassagenderKomödie als derart „revoluzzer-haft“ empfunden, dass er nacheiner Lesung jegliche Auffüh-

rung empört verbot. „Wenn ichdieses Stück genehmigte“, sollder König gesagt haben, „wäre esvöllig inkonsequent, nicht gleichdie Bastille einzureißen“.

Besetzung: Figaro: DennisPfuhl, Susanne: Stefanie Masnik,Graf Almaviva: Lutz Leyh, Grä-fin: Susanne Rösch, Marzellina:Daniela Illian, Dr. Bartolo: Gre-gor Nöllen, Cherubin: Tom Oh-nerast, Basilio: Klaus Meile

Karten zu gewinnen

Unter allen Anrufen, die amSamstag und Sonntag, 30.Juni und 01. Juli, die Gewinn-hotline 0137/808 40 12 77 an-rufen, werden fünf mal zweiKarten verlost. Einfach dasStichwort „Figaro“, den Na-men, den Wohnort und eineTelefonnummer auf Band spre-chen. Die Gewinner werdenbenachrichtigt.Der Vorführung findet am Frei-tag, 13. Juli statt. Beginn ist um20.30 Uhr.

Der tolle Tag oder Figaros Hochzeit ist die dritte Premiere der diesjähri-gen Rosenberg Festspielen in Kronach.

01.08.-09.08.12 Fjorde Norwegens8 x HP, 2-Bettkabinen (Color Line), SF Oslo, SF Bergen,5 x Schifffahrten auf den Fjorden

Leonhard WillOberzaubach 9, 95346 StadtsteinachTel. 09225/1884 oder 0172/8601561

www.leosadventuretours.de - [email protected]

1399,-€

199,-€

24.06.-27.06.12 Kärnten3 x HP mit HP im 3*+ Hotel, Schifffahrt Millstättersee,Musikunterhaltung, Aufffahrt zum Himmelbauer

1 x ÜF im 4* Hotel, SF Hamburg, Begleitschifffahrt zurAuslaufparade inkl. Abendbuffet an Bord

14.07.-15.07.12 Starlight Express1 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 4* Hotel,Abendvorstellung Musical Starlight Express PK 1

199,-€

285,-€

adventuretours

06.04.-09.04.12 Osterfest UngarnBusfahrer/-infür Schülerverkehrund Reiseverkehr

gesucht

Sie wünschen sich mehr Fülle am Oberkopf?!! Haarintegration jetzt bei uns !!

Kostenfreies und unverbindlichesBeratungsgespräch mit uns unter

Telefon: 09282/962160 vereinbaren!

KOLLEKTIONSWECHSEL

14,5%KOLLEKTIONS-

RABATT

WIR RENOVIEREN

14,5%SORTIMENTS-

RABATT

Page 4: 1 $ + # .+ .. * . . 1$ # $ $ 4 * 5 $ ( . $ *& + *2 $ * . $ * · )nfoveranstaltung beim 2eha 3portverein "ad 3teben 3ps dctqt] qta vtfxrwc d]s 5xpqtctb bx]s x] d]btata h^w[bcp]sbvtbt[[

4 Wir im Frankenwald

Infoveranstaltung beim Reha-Sportverein Bad Steben

Bad Steben - Über-gewicht und Diabetessind in unsererWohlstandsgesell-schaft heute wichtigeSchrittmacher derAtherosklerose mitihren Erkrankungenan Herz, Gehirn undGefäßen.Daran erkranken undsterben immer nochdie meisten Men-schen. 75 Prozent derMänner, 50 Prozentder Frauen sind übergewichtigmit steigender Tendenz. Circaacht Millionen Menschen sindmanifest an Diabetes, ebenfallsmit steigender Tendenz, er-krankt. Der Reha-SportvereinBad Steben hat sich deshalb zumZiel gesetzt nicht nur durch Be-wegungstherapie nach Akuter-krankungen die Schäden derAtherosklerose zu lindern, son-

dern auch durch Informations-veranstaltungen denMitgliederndes Reha-Sportvereines und in-teressierten Gästen Wissen undpraktische Tipps zur Vorbeu-gung und Behandlung zu ver-mitteln. Denn gesunde Ernäh-rung, Bekämpfung des Überge-wichtes und Diabetespräventiondurch Änderung der Lebensge-wohnheiten sind entscheidendeAnsatzpunkte zur Verbesserungder Gesundheit. Die Informa-tionsveranstaltung „GesundeErnährung, Kampf gegen Über-gewicht und Diabetes“ findet amFreitag, 20. Juli, um 19 Uhr imrelexa Hotel, Raum Bad Salzdet-furth, I.Etage, statt. Referentensind: Jörg Krellowitz, Ernäh-rungsberater relexa-Hotel undDr. Gerhard Klein, Privatarzt-praxis, Badstr. 26 Bad Steben.FürMitglieder ist der Eintritt frei,von Gästen wird ein Unkosten-beitrag von 3,50 Euro erbeten.

Notdienste und GesundheitswesenNotruf Polizei Tel. 110Notruf Feuerwehr Tel.112Notfalldienst des BRK,Integrierte Leitstelle Hof Tel. 112Abruf der ärztlichenBereitschaftsdienste Tel. 116 117Notruf Augenärzte Tel. 116117

Dienstbereitschaftsplan der Apotheken29.06.-05.07. Luitpold Apotheke BadSteben06.07.-12.07. Arcus Apotheke NailaRufbereitschaft. Telefonisch erreichbar unterder Nummer 09282/5281

Die Dienstbereitschaft beginnt am Freitagum 8.30 Uhr und endet am darauf folgendenFreitag um 8.30 UhrZahnärztlicher Bereitschaftsdienst30.06./01.07. Dr./Univ. Preßburg

Mercak Susanne 95180Berg, Ringstr. 25 09293/ 7099 u. 09293 / 7430

Zahnarzt-Notdienst-Portal im Internet:www.zbv-oberfranken.de

Tierärztlicher Notdienst• 30.06./01.07. Dr. Norbert Deuerling

Birkenstr. 24, Rehau

Tel. 09283/89917101.07. ab 15 Uhr:

Dr. Stephanie LeidlMozartstr. 8, WunsiedelTel. 09232/8353

Rufbereitschaft Samstag ab 12.00 Uhr

KK Faber-Castell & PartnerEin Vertreter der Krankenkasse ist jedenzweiten und vierten Dienstag im Monat von13.30 Uhr bis 15.30 Uhr für Sie da.Nächste Sprechstunde am 10.07.

Alle Angaben ohne Gewähr!

Mit demKulturvereinnach Lohr amMain

Geroldsgrün - DerKulturverein Ge-roldsgrün lädt amSamstag, 11. Au-gust, ein zu einerTagesfahrt nachLohr am Main. Ab-fahrt ist um 07.00Uhr an der Bushaltestelle am Rathaus. Auf dem Programm stehteine Stadtführung, eine Schifffahrt und natürlich ist auch Zeit zurfreien Verfügung. Auf der Rückfahrt ist eine Einkehr zum Abend-essen geplant. Ankunft in Geroldsgrün: Gegen 20.30 Uhr.Fahrpreis: 30 Euro pro Person, Anmeldung bei Familie Kübrich,09288/91052 oder 0170/8218098

SONDERPREIS 10 % auf 42 Euro!

Sanitätshaus SperschneiderHOF – SELB – NAILA

0 92 81-7 77 97 66

kostenloses Angebot + Beratung4.000 € Zuschuss pro Person möglich

IhrregionalerPartner fürhochwertigeTREPPEN-LIFTE !

WohnumfeldverbesserndeMaßnahmen: 8000 € ZUSCHUSS

pro Haushalt möglich!

Lieferung sofort

elektr. Pflegebetten

Modernster Prothesenbau, Kinderorthopädie, Sensomoto-rische + Orthopädische Einlagen (auch) Sicherheitsschuhe,Inkontinenz- + Lymphologversorgungen, Brustprothetik,Bandagen, Kompressionsstrümpfe, Narbenkompression,

Bequemschuhe, Miederwaren, Treppenlifter etc.Hilfsmittelberatung durch Wohnraumanpassung.

☛ LIEFERUNG KOSTENLOS!

HOF – SELB – NAILAAlles für die Krankenpflege zu Hause

Haus- und KlinikbesucheLieferant aller Krankenkassen

Sanitätshaus

www.sperschneider-hof.de

09281-7779777Fax 09281-7779755

www.sperschneider-hof.de • 09281-7779777

Ihr zuverlässiger Partner im Frankenwald ... seit über 35 Jahren!

Page 5: 1 $ + # .+ .. * . . 1$ # $ $ 4 * 5 $ ( . $ *& + *2 $ * . $ * · )nfoveranstaltung beim 2eha 3portverein "ad 3teben 3ps dctqt] qta vtfxrwc d]s 5xpqtctb bx]s x] d]btata h^w[bcp]sbvtbt[[

DerMSC fährt..........

Geroldsgrün - Vom 02. bis 06.September fährt der MSC Ge-roldsgrün in den Südschwarz-wald zum Kaiserstuhl, in denElsass und die Vogesenhoch-straße.Anreise über Stuttgart - Donau-eschingen durch den Schwarz-wald zum Hotel in WaldkirchSuggental.Fahrt mit sachkundiger Reise-leitung nach Straßburg mit Be-sichtigung der Europastadt.Danach Rückfahrt über dieElsässische Weinstraße nachRiquewihr - dem bekanntenmittelalterlichen Weinstädt-chen.Fahrt nach Colmar, mit derKleinbahn erleben die Teilneh-

mer die schöne Altstadt. Da-nach geht die Fahrt weiter aufdie Route de Cretes, die Hoch-vogesenstraße. Dabei lernen dieTeilnehmer auch eine typischeFerme Auberge - eine elsässi-sche Bauernwirtschaft kennen.Fahrt nach Breisach zu einerzweistündigen Schifffahrt aufdem Rhein. Anschließend gehtes in die Winzerkellerei Brei-sach zu einer Kellerführung mitanschließenderWeinprobe.Heimfahrt durch den schönenSchwarzwald.Es sind noch Plätze frei.Anmeldung und nähere Anga-ben bei Hans Golda und Moni-ka Golda Tel.: 09288/7919oder 09288/1594.

Hallenbad Schwarzenbach a.Wald

Schwarzenbach a.Wald - In der Zeit vom 02. bis 16. Juli findet dieHauptreinigung im Hallenbad in Schwarzenbach a.Wald statt. Indieser Zeit fällt auch der REHA-Sport auch in der Turnhalle aus.

Frankenwaldstr.1 • 95119 Naila • Tel. 09282/984796

Hören wie ein Luchs!Aktiv im Leben stehen und daran teilnehmenmit modernen Hörgeräten

Leistungsstarke, spezielle Hörhilfen für Ihren Fernseher

Gespräche wieder besser und deutlicher verstehen

Gerne machen wir auch Hausbesuche!

Wir freuenuns aufIhren Besuch !

Endlich wiedergut hören !

Gehen wie aufWolken -

Selbstmassageder Füße

Massageabend 13.07.18, 18:00 – 19:30 UhrKeine Vorkenntnisse nötig, Kosten 15,-€

Heilpraktikerin Elke Wermbter-GosnyAn der Waschwiese 10, 95131 Schwarzenstein

M: 0151 24 14 07 72 T: 09289 960 48 58

Page 6: 1 $ + # .+ .. * . . 1$ # $ $ 4 * 5 $ ( . $ *& + *2 $ * . $ * · )nfoveranstaltung beim 2eha 3portverein "ad 3teben 3ps dctqt] qta vtfxrwc d]s 5xpqtctb bx]s x] d]btata h^w[bcp]sbvtbt[[

6 Wir im Frankenwald

WIR IM FRANKENWALD

Interkommunales Amtsblattder Städte und Gemeinden:

Naila, Schwarzenbach a.Wald,Bad Steben, Geroldsgrün,Berg, Lichtenberg

Wer aufhört zu werben,um Geld zu sparen, kann ebensoseine Uhr anhalten, um Zeit zu sparen.

- Henry Ford -

TAGESMUTTIhat ab sofort

Plätze frei

Telefon: 0 92 88/5 50 56 10 I

Suche kleinen, trockenenLagerraum und Garageim Raum Geroldsgrün

Bitte alles anbieten !!

O 0171-2005462

BERATUNG | SERVICE | BAUBETREUUNGInnenraumgestaltung | Bodenbeläge | Malerarbeiten | TrockenbauFassadengestaltung |Wärmedämm-Verbundsysteme | Sonnenschutz

Meister- und Malerfachbetrieb Reiss GmbH n Bobengrüner Straße 695138BadSteben n Tel 09288/6735 n [email protected] n www.malerreiss.de

Reparatur und Inspektionaller Fahrzeuge

24 h Pannenhilfeund Abschleppdienst

Autoglas-Reparatur

Computer-Achsvermessung

Automatik-Getriebespülung

Klimaanlagen- undStandheizungen-Service

Werkstatt-Ersatzfahrzeuge

HU/AU im Haus

Ersatzteil- undZubehörverkauf

UmfangreicheDiagnosetechnik

Unfallinstandsetzung

Dr. Hilmar-JaHn-StraSSe 4 Tel. 09282/9523095119 naila www.kuenzel.go1a.de

Dauer-FlohmarktAn- und VerkaufMo. bis Fr.: 9–18 UhrSamstag: 9–16 Uhr

bei Sopo-FixxSelbitzer Berg 23, 95119 Naila

günstigeWohnungsauflösungen

Telefon 0162 / 9 47 73 21

*Entsprechende nähere Infos per Telefon oder auf unserer Internetseite!

07929 Saalburg-EbersdorfTel. 03 66 51-65 39 74Mobil 01 52-32 06 23 67

• verschiedeneSparpakete

Bachwiesenstr. 63 . 95138 Bad StebenTel. 09288 /55198 . Mobil 0176/24538810

www.steudtnerdach.de

Ihr Spezialist für Dach und Wand- seit über 25 Jahren -

Dachdeckung, Wandbekleidung, Aufdach-Dämmung,

Dachfenster, Abdichtungen, Balkonbeschichtungen

Ihr

Prefa-Dachprofi

AUTOSERVICE THIEROFF• Kfz-Mechanik und Elektrik• Inspektionen• AU Untersuchung• Klimaservice• Standheizungen• Reifen- u. Fahrwerkservice• Computer-Achsvermessung• Bosch-Elektrowerkzeuge• Professionelle Fahrzeugreinigung

Kaufe Ihrengebrauchten PKW

gegen Barzahlung09282/963666

Mo.–Fr. von 8–18 Uhr

Reparatur von Nähmaschinen,Büromaschinen und Computern.

Verkauf von Nähmaschinen (gebraucht oder neu) ab 90,– €Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Tel. 09288/550939

Burgsteinstraße 4495179 Geroldsgrün

Wohnungsauflösung – Entrümpelunglung

Wohnungsauflösungen – Entrümpelungenvom Dachboden bis zum Keller

➤ ohneVorarbeiten durch Sie !!Kostengünstig mitWertverrechnung

HMS Prell - Inh.: Stephan PrellKirchstraße 14 – 95131 Schwarzenbach aWald

Tel.: 09289/2680053 – mobil: 0151/15521030 – Homepage: www.hmsprell.info

Suche2-Zimmer-WohnungKüche, Bad, im RaumLichtenberg, Issigau

Telefon: 0173/3817040

Süße Maikätzchenin liebevolle Händekostenlos abzugeben.Telefon: 09288/6503

Page 7: 1 $ + # .+ .. * . . 1$ # $ $ 4 * 5 $ ( . $ *& + *2 $ * . $ * · )nfoveranstaltung beim 2eha 3portverein "ad 3teben 3ps dctqt] qta vtfxrwc d]s 5xpqtctb bx]s x] d]btata h^w[bcp]sbvtbt[[

7Wir im Frankenwald

Wer auf Werbungverzichtet, gleicht einem Manne ohneWohnung. Niemand kann ihn finden.

- Henry Ford -

„Wenn Sie einen Dollarin Ihr Unternehmenstecken wollen, somüssen Sie einenweiteren bereithalten,um das bekannt zumachen.“

-Henry Ford-

Ford Fiesta „Trend“EZ: April 2003, 90.000 km,

Automatik, letzter TÜV: 2/2018

ohne Mängel, Top-Zustand,

Garagenwagen, Preis: 2.500. €

Telefon: 09288/920711

Suche hundeerfahrene

Urlaubsbetreuungfür Labradormischling

vom 07.08. bis 21.08.2018

Telefon: 0171/3877441

Wir haben für Liebhaber

alte kleine und große

Schallplatten

und Plattenspieler

sowie Hometrainer (Fahrrad),

viele Bücher und 2 Benzin-

Rasenmäher, selbstlaufend

und 1 Vertikutierer

Telefon: 09288/5500833

DorfwirtshausHildnerInh. Karl-Heinz Hildner

Neuengrün, Tel. 09262 / 8433, Fax 555

Jeden Sonntag

reichhaltiger Mittagstischmit frischen Pfifferlingen

und SalatbuffetWir empfehlen Reservierung

Öffnungszeiten und Speisekarte unterwww.dorfwirtshaus-hildner.de

Bis zu 50% auf Einzelteile!

Kinder-AutositzeBuggy, Shopper, Baby-3-Rad, Kinder-Autositze, Wiegen, Stubenwagen,Kindermöbel etc. Markenartikel,Riesenauswahl

TOPAngebote!Seeber KGDer BabyfachmarktMarienstraße 55 + 5995028 HofTelefon 09281/18509www.baby-seeber.de

Kinderwagen, Buggy, Shopper,Baby-3-Rad, Wiegen, Stubenwagen,Kindermöbel etc. Markenartikel,Riesenauswahl

Für meinen Friseursalon in Geroldsgrün suche ich eine

Teilzeitkraft (w/m).Wochenarbeitszeit ca. 20 Stunden.

MeisterbetriebSalon Struwwelpeter

Telefon: 09288/55667Liebe Kundschaft, aufgrund eines Personalengpasses sehe ichmich gezwungen, am Dienstag und Donnerstag mein Geschäft

ab 14.00 Uhr zu schließen.

FACHHAUSSCHALLERHausrat · Geschenke · WMF · Werkzeuge · Eisenwaren

Kronacher Str. 11 · 95119 NailaTelefon 0 92 82-9 51 75

Der Messer- undScherenschleiferaus ist am

3. und 4. Julibei uns.

Messer und Scherenaller Art werden

fachmännisch geschärft.Spezialität:Wellenschliff

für Tischmesser!Messer ab € 1,90Scheren ab € 2,50

2. und 3. Juli

GASTHAUS„ZUR KRONE”

Räumlas 1195131 Schwarzenbach a.WaldTel. 09289/1360 und 09289/408

---------------------------------------------An den drei Sonntagen

01.07., 08.07., 15.07.2018

KEIN MITTAGSTISCH !!Wir bitten um Ihr Verständnis:

Familie MeilerAb Sonntag, 22. Juli 2018

wieder geöffnet !!

Ab sofort günstig in Selbitzzu vermieten:

2-Zi.-Souterrain-Whg.neues Duschbad, EBK, mit Tages-lichtfenstern,Öl-ZH in allen Räu-men, Küche, Bad, separater Zu-gang in Mehrfamilienhaus, großerGarten mit eigenem Brunnen, Mit-benutzung gegen Rasenpflege,Mulchmäher wird gestellt. keineTiere !!

U.Adelt: 01 72 - 8 99 33 66

Jeden Samstagab 17.00 Uhr

Knusprig gebratene

SchäufeleSamstag, 7. Juli

TerrassenfestSchmankerl

aus der Kücheab 19.00 UhrLive-Musik

mit MatthiasHerzlichst lädt ein

Fam. Uwe Hägel mit TeamDurchgehend Küche – Dienstag Ruhetag

Inh. Uwe HägelJean-Paul-Str. 3b, 95138 Bad Steben

Tel. 09288/97450, Fax: 09288/9745-55Internet: www.gasthof-hubertus-bad-steben.de

E-Mail: [email protected]

Hast du Lust auf Fußball?FC Döbraberg 2010

C-Jugend (U15) – Saison 2018/19

Die C-Junioren (U15) des FC Döbraberg(bisher die U15 der JFG Region Döbraberg; 2. Platz der Kreisgruppe 1)suchen für die kommende Saison Spieler der Jahrgänge 2004 und 2005.

Wenn du Interesse hast, komm doch zu einemSchnuppertraining am 2. und 4. Juli um 17.15 Uhr

auf die Döbraberg-Sportstätte in Schwarzenbach a.Wald!Kontakt und Infos: Udo Spörl, Tel.: 9289/7279, mobil 0151/17079459

Auch für die A-Junioren (U19; Jg. 2000/01) unddie B-Junioren (U17; Jg.2002/03) sind neue Spieler herzlich willkommen!

Kontakt und Infos: Björn Michel, mobil 0171/4307782

Zusammen sind wir 111

Opa Gerhard & Matthias 30. Juni 2018

Naila zu vermieten

4 Zimmer, Küche, Bad,

Balkon, 80 qm, 360 Euro

+ Garage 25 Euro

O 0151-59488270

Page 8: 1 $ + # .+ .. * . . 1$ # $ $ 4 * 5 $ ( . $ *& + *2 $ * . $ * · )nfoveranstaltung beim 2eha 3portverein "ad 3teben 3ps dctqt] qta vtfxrwc d]s 5xpqtctb bx]s x] d]btata h^w[bcp]sbvtbt[[

8 Wir im Frankenwald

Seniorenclub Thierbach

Thierbach - Die nächste Zusammenkunft des Seniorenclubs findetam Dienstag, 3. Juli im Sportheim Thierbach statt. Beginn ist um14.30 Uhr. Alle Seniorinnen und Senioren sind dazu recht herzlicheingeladen.Seniorenclub Thierbach, Gerhard Sell

Ausstellung: Anne Frank -einMädchen schreibt Geschichte

Selbitz - Vom 2. bis zum 26. Juli ist die Ausstellung des AnneFrank Zentrums Berlin in der Alten Turnhalle Selbitz zu besuchen.Für die Öffentlichkeit jeden Samstag und Sonntag von 14.00 Uhrbis 17.00 Uhr geöffnet. Buchungen sind an Werktagen für Schul-klassen, Jugendtreffs, Vereine unter [email protected] oder 09281/57434möglich.

„Lass mich Dein Badewasserschlürfen“ mit Viktor Bleibtreu

Bad Steben - Ein Wohlfühl-Pro-gramm für alle Sinne – das ist diekomödiantische Nostalgie-Show„Lass mich Dein Badewasserschlürfen“ von und mit ViktorBleibtreu am Donnerstag, 5. Juli,um 19.30 Uhr im Prinzregent-Luitpold-Saal (Eingang Therme)in Bad Steben. Seine musikali-sche Reise rund um das Liebes-leben überrascht, begeistert undtrainiert sämtliche Lachmuskeln.Mit seiner Interpretation alterSchlager und Chansons der 20erbis 60er Jahre trainiert er IhreLachmuskeln.Der Sänger und Entertainerdurchlebt die Freuden und Lei-den eines Hausfreundes, erzähltvon liebestollen Frauen und zeigtIhnen seine tänzerischen Künstebei einem Charleston- als Stepp-tanz. Erotisch wird es, wenn sichViktor auf offener Bühne in einenVamp der 20er Jahre verwan-delt. In einem spritzigen Ausflugentführt er Sie in die Badekulturder damaligen Zeit und unter-hält Sie mit verrückten und wit-zigen Schlagern und allerlei Ku-riositäten.Wo und wie darf ich nackt sein?Zumindest zu Hause in der Ba-dewanne, wenn Viktor nicht ge-rade Ihr Badewasser schlürft…Oder man packt doch besser dieBadehose ein!Der ausgebildete Bassbariton ausKulmbach befindet sich in stän-diger Flirtbereitschaft mit sei-

nem Publikum. Kongenial be-gleitet wird er von Vladimir Pla-kidin, Konzertpianist aus Hof -musikalisch perfekt und an stoi-scher Mimik nicht zu übertref-fen.Mit ihrem aktuellen Programmgastieren die beiden Künstler amDonnerstag, 5. Juli um19.30Uhrim Prinzregent-Luitpold-Saal inBad Steben.

Info: Karten für diesen beson-deren Unterhaltungsabend gibtes in der Tourist-InformationBadSteben (Tel. 09288/9600) zu 10Euro (mit Gastkarte 9 Euro) so-wie an der Abendkasse.

Viktor Bleibtreu kommt mit seinerNostalgie-Show nach Bad Steben.

Am 31. Juli im Kurhaus BadSteben: Eine italienische Nacht

Bad Steben - Ob Sie Liebhaberitalienischer Opernarien oderneapolitanischer Canzone sind,es ist für jeden Geschmack et-was dabei. Dass Malena Gran-doni ausgebildete Opernsänge-rin ist und die Ensemble-Mit-glieder großartige Virtuosen aufihren Instrumenten sind, wirddem Besucher vom ersten Stückan klar.Das Publikum geht mit MalenaGrandoni und ihrem Ensembleauf einen Streifzug durch dieitalienische Musikkultur vomBarock bis ins 20. Jahrhundert.Malenas grandiose Sopran-stimme und die typischenAkkordeonklänge entführen inssonnige Italien – ein stim-mungsvoller Abend, der be-geistern wird.Die Besucher können sich von

der unvergleichlichen Musika-lität des Ensembles MilongaSentimental und seiner Seele,der charmanten Malena Gran-doni verzaubern lassen.Das Ensemble besteht aus dreivirtuosen Musikern und wirdbegleitet von der unvergessli-chen Stimme von Malena Gran-doni. Die Gruppe wurde vondem Akkordeonisten und Kom-ponisten Andres Grandoni 2004gegründet. Heute geben sieKonzerte in Deutschland, Ös-terreich, Schweiz, unter ande-rem in Philharmonie Berlin.Info: Karten für das Konzert am31. Juli um 19.30 Uhr im Gro-ßen Kurhaussaal gibt es bei derTourist-Information, 09288/9600, der Eintritt: 17 (ohneGastkarte 15 Euro (mit Gast-karte), Jugendliche 8 Euro.

Liebhaber italienischer Opernarien oder neapolitanischer Canzonekommen beim Auftritt von Malena Grandoni auf jeden Fall auf ihre Kos-ten.

MittwochsAnnahme von Agrarfolien

[email protected] · Tel. 09252/916555

Page 9: 1 $ + # .+ .. * . . 1$ # $ $ 4 * 5 $ ( . $ *& + *2 $ * . $ * · )nfoveranstaltung beim 2eha 3portverein "ad 3teben 3ps dctqt] qta vtfxrwc d]s 5xpqtctb bx]s x] d]btata h^w[bcp]sbvtbt[[

9Wir im Frankenwald

Gästeehrung in Lichtenberg

Seit 25 Jahren Urlaub im FrankenwaldLichtenberg - „Wir fühlen unshier wohl und die Landschaftspricht uns an“, erklärt UschiSommer bei der Gästeehrung imSitzungssaal des LichtenbergerRathauses und lobt die tollenGastgeber mit Anni Köhler, frü-her noch mit GattenWerner. „Dakonnte uns wirklich nichts Bes-seres passieren.“ Seit 1993 ver-bringt die Familie Sommer mitMutter Eva, die in Bernau beiBerlin zu Hause ist und TochterUschi aus Frankfurt an der Oder,den Urlaub im Frankenwald. Dieersten Jahre in Silberstein, auch

mal in Bobengrün und nun schoneinige Jahre in Lichtenberg beiden Köhlers in der Ferienwoh-nung „Lerchennest“. Deshalb gabes jetzt auch eine Treueurkundevon der Geschäftsführerin derFerienregion Selbitztal-Döbra-berg Nadine Hofmann und dasBuch „Landschaft, die schmeckt“vom Naturpark Frankenwaldobenauf. Bürgermeister HolgerKnüppel dankte für die Treue zuden Köhlers, zu Lichtenberg undzur Region. „Ich hoffe, dass sieuns noch viele weitere Jahredurch ihren Besuch beehren.“

Das Foto zeigt (von links) Lichtenbergs Bürgermeister Holger Knüppel,Anni Köhler, Uschi und Eva Sommer und Nadine Hofmann.

ab 16:00 Uhr Übertragung Fußball-WM Achtelfinaleauf Großbildleinwand

MSCGöhren

GARTENFEST30.06.2018in Göhren bei der Gaststätte RankVeranstalter: MSC Göhren

Samstag 30.06.2018

ab 15:00 Uhr Festbetrieb

ab 17:00 Uhr gibt es als

kulinarisches Highlighthausgemachte Pizzaaus dem Steinbackofen

hausgemachte

PIZZAaus d

em

Steinbacko

fen

„ICH beFIT,DU AUCH?“

JETZT ANMELDEN & FIT WERDEN1 MONAT PROBETRAINING GRATIS!

Im Revex Zentrum | Nordstraße 10 | 95131 Schwarzenbach a.Wald

FON: +49(0)9289 9701000 | www.revex-beFIT.de

ab15,99€bei 24 MonatenVertragslaufzeit

Page 10: 1 $ + # .+ .. * . . 1$ # $ $ 4 * 5 $ ( . $ *& + *2 $ * . $ * · )nfoveranstaltung beim 2eha 3portverein "ad 3teben 3ps dctqt] qta vtfxrwc d]s 5xpqtctb bx]s x] d]btata h^w[bcp]sbvtbt[[

10 Wir im Frankenwald

Sommerfest im Seniorenstift

Naila - Das Seniorenstift Martinsberg in Naila veranstaltet amSamstag, 30. Juni wieder sein traditionelles Sommerfest mit zahl-reichen Attraktionen. Beginn ist um 13.00 Uhr mit einem evangeli-schen Gottesdienst. Anschließend wird es wie immer ein reichesKuchenbüfett und natürlich Bratwürste und Steaks vom Grillgeben. Einlagen von der Ergotherapie mit Bewohnern geben einenEinblick in das Heimleben. Tombola, Basar und Spielstraße fürunsere kleinen Gäste, sowie ein Alleinunterhalter runden die Ver-anstaltung ab. Den Abschluss der Veranstaltung bildet der Posau-nenchor aus Naila.

DeutscheMeisterschaft Mitteldistanz in Ingolstadt

Matthias Kussat ganz vorne mit dabeiNaila/Ingolstadt - Im Rahmendes Ingolstadt-Triathlons fanddie Deutsche Meisterschaft überdie Mitteldistanz (2000 mSchwimmen, 90 Km Rad, 21 kmLaufen statt. Mit dabei war auchder WSV Triathlet MatthiasKussat. Bereits in der Saisonvor-bereitung (unter anderem13. Gesamtplatz beim Olympi-schen Triathlon in Weiden) zeig-te er, dass bei der Deutschen aufjeden Fall mit ihm auf den vor-deren Plätzen zu rechnen ist.Nach einem optimalen Start kamMatthias bereits nach 30 Minu-ten aus dem Wasser und konnteflott aufs Rad wechseln. Nachknapp 90 km konnte er sein Radnach 02:16:00 h in der Wech-selzone abstellen und auf denabschließenden Halbmarathonwechseln. Diesen spulte er inspitzen 01:26:00 h ab und er-reichte nach 04:16.00 h das Ziel.In einem Top-Startfeld bedeute-te die Zeit einen 51. Gesamtplatzunter 365 Startern und einenherausragenden 6. Platz in derAK 35.

VierWSV-Athletenbeim Rothseetriathlon:

Für den WSV Triathlon Nailawaren gleich vier Athleten überdie klassische Distanz gemeldet.Frank Findeiß, Thomas Bludau,Olaf Dalle und Kai Rosentreter.Allen vieren gelang ein tadello-ses Schwimmen und stiegenallesamt mit guten Zeiten aus

dem Rothsee. Die Zeiten sindumso beachtenswerter, da andiesem Tag Neoprenverbotherrschte.Auch auf der Radstrecke konn-ten alle vier ihre Leistungen ab-rufen, wobei Thomas Bludau vonden vier WSVlern um wenigeSekunden die schnellste Radzeitauf den Asphalt legte.Beim abschließenden 10-km-

Lauf am Rothsee entlang konnteFrank Findeiß noch eine interneAufholjagd starten und mit derbesten Laufzeit der vier (47:05min) als erster WSV-Starter nach02:39:38 (294. Gesamt/32 AK)ins Ziel einlaufen.Dicht an dicht folgten Olaf Dallein 02:49:05 h auf Platz 457 undThomasBludau in 02:49:14h aufPlatz 459.

Gute Zeiten über die klassische Distanz: Kai Rosentreter, ThomasBludau, Olaf Dalle und Frank Findeiß (von links).

Matthias Kussat erreichte in derAltersklasse 35 den sechsten Platz.

Nach einer turbulenten Zeit im letzten Jahrmöchten wir nun auch vor Gott "JA" sagen.

Die Trauung findet am 30.06.2018 um 13.00 Uhrin der Johanneskirche in Steinbach statt.

Für alle Geschenke und Glückwünsche, sowie für dietolle Unterstützung in den letzten Monaten, sagen wirDanke.

BastianFickenscher

MichaelaFickenscher&&&&&&&&&&&&&&&&&&geb. Matthes

für jetzt und für immerWIR HEIRATEN

Die Trauung findet am 07.07.2018 um 16.00 Uhrin der Wehrkirche in Bad Steben statt.

Hanna Horn &Johannes Glasse

Page 11: 1 $ + # .+ .. * . . 1$ # $ $ 4 * 5 $ ( . $ *& + *2 $ * . $ * · )nfoveranstaltung beim 2eha 3portverein "ad 3teben 3ps dctqt] qta vtfxrwc d]s 5xpqtctb bx]s x] d]btata h^w[bcp]sbvtbt[[

Oldtimerfreunde rund um denDöbraberg: Stammtisch

Schwarzenbach a.Wald - Der nächste Stammtisch findet am05. Juli um 20.00 Uhr im Gasthaus Zegasttal, Gottsmannsgrün 8,in Schwarzenbach a.Wald statt

VHS-Kurs inSchwarzenbach a.WaldEnergy DanceKursbeginn: 4. Juli 2018, 4 xMittwoch von 19.30-20.30 Uhrim Philipp-Wolfrum-Haus(Marktplatz 17).Lust auf Rhythmus, Bewegungund Musik? Mit einem rhyth-misch-dynamischen Fitness-und Gesundheitssport und ab-wechslungsreicher, motivieren-der Musik. Den vielfältigen Be-wegungsabläufen kann manmühelos folgen, ohne Takte zuzählen.

Leiterin:Gisela Eckardt;Gebühr 15 Euro;Mitbringen: Sportbekleidung,Handtuch, Getränk.

Die Kurse finden im Philipp-Wolfrum-Haus, Marktplatz17, statt.Anmeldungen:Christine Rittweg,Tel. 09289-5043 [email protected]

Sommerfest im Kinderdorf

Naila - Am Samstag, 07.07. erwarten ab 14.00 Uhr bis 17.00 Uhrdie Kinder und Mitarbeiter des Kinderdorfes viele abenteuerlustigeZuschauer! Unter dem Motto „Abenteuer“ wurde für die Besu-cher einiges vorbereitet – und alle wünschen viel Spaß beim Aus-probieren der Wasserrutsche, beim Bobbycar-Rennen, dem Tes-ten der Slackline und noch vielen anderen Aktivitäten. Selbstver-ständlich ist auch für das leiblicheWohl bestens gesorgt!

Informationsveranstaltungzur Höllentalbrücke

Issigau - Am Donnerstag, 5. Juli lädt der Frankenwaldverein um19.00 Uhr zu einer Informationsveranstaltung zur Höllentalbrückein die Mehrzweckhalle nach Issigau (Schulstraße 8) ein. Dazu wur-de Landrat Dr. Oliver Bär eingeladen, der über den aktuellen Pla-nungsstand informiert. Eine Diskussionsrunde über das Projektschließt sich an.

BDSNaila - Frankenwald

Naila - Genuss & Freude: After-Work-Party bei SarahAm 5. Juli um 18.00 UhrPension TannenreutTannenreut 995119 Naila

Öffnungszeiten:Mo - Fr 8:30 - 12:30 14:00 - 18:00Ssamstag 8:30 - 12:30

Bahnhofstraße 1 95119 NailaTel.: 09282 / 97919-0 Fax 09282 / 97919-19

[email protected] www.buero-mohr-naila.de

Juli Aktion(gültig bis 31.07.2018)

Kollegblöcke70g Papier, DIN A480 Blatt 0,99€

90g Papier DIN A4

80 Blatt ab 1,69€

Ab 25,00€Einkaufswert eine

tolleÜberraschung gratisÜberraschung gratis

Deckfarbkasten

K12 oder Connector

12 versch. Farbenincl. Deckweiß

ta ,9 €s tt 9 5

mohrBÜRO

GmbH & Co. KG

NAILA

Bürobedarf + Bücher

Alle Preise verstehen sich incl.. MWST. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.

+ Kugel-schreiber

gratis

Point 88Fineliner10 er Etui

Farbstifte Noris Club- A B S : weißer Schutzmantel erhöht

Bruchfestigkeit- leicht spitzbar- sechskant:

12er1,79€

- ergonomische Dreikantform12er

2,89€

+ Bleistift /

Radierer gratis

+ 4 Farbstifte

gratis

Schulaktion(gültig vom 13.07. bis 30.09.2018)

CanonTintenpatronensetsCLI526 C,Y,MCLI551 C,Y,M, BKCLI571 C,Y,M, BK

und viele weitere Schulartikelzu günstigen Preisen

HP TintenpatronensetHP364 / 364XL / 932/933XLHP 301 / 302 Setje 1x sw, c, y, m

oder EinzelpatronenHP 301/ 302/ 903

Klebestift3x10g

statt 2,97€

EPSON

Tintenpatronensetfür Epson WF2010/2510...Xp102 /205 / 305/315 /Xp235/ XP330Serie/XP430Je 1x bk,c,y,m

EPST16.. / T18... / T29..

(gültig vom 13.07. bis 30.09.2018)

st tt 1,99st tt 1,99a €a €

DIN A4, 16 Blatt70g Papier 0,35€Schulheft Vivendi90g Papier 0,59€

Schulhefte

OrdnerWOW, Urban Chic, Solid60mm + 80mm Rücken

in versch. Farben

Tastatur-Maus-Set kabellosoptische 5 Tasten MausTastatur mit 107 Tasten,spritzwassergeschützt

Serie Color IDin 5 versch. FarbenLocher für 16 Blatt 5,29€Heftgerät B2 7,69€Schere 20cm 4,99€Schneidemaschine 507 29,99€

Solange Vorratreicht

in 5 versch. Farben

Schneidemaschine 507 29,99€

Locher für 16 Blatt 5,29€Heftgerät B2 7,69€

Page 12: 1 $ + # .+ .. * . . 1$ # $ $ 4 * 5 $ ( . $ *& + *2 $ * . $ * · )nfoveranstaltung beim 2eha 3portverein "ad 3teben 3ps dctqt] qta vtfxrwc d]s 5xpqtctb bx]s x] d]btata h^w[bcp]sbvtbt[[

12 Wir im Frankenwald

FSVNaila

Herren:Kreispokal:Sonntag, 01.07. um 16 Uhr: Sportanlage ThierbachSV 05 Froschbachtal: FSVNailaMittwoch, 04.07. um 19 Uhr:FSVNaila: FC Saaletal Berg 1 Stadion NailaTraining jeden Dienstag und Donnerstag von 19 Uhr bis 20.30 Uhrim Stadion

A- Junioren:Samstag, 07.07. um 14 Uhr: SportanlageWolfersgrünJFGOberes Rodachtal: (SG) SpVgg Selbitz/ FSVNailaTraining jeden Dienstag und Donnerstag von 18.30 Uhr bis 20 Uhrin Selbitz, Austraße

B- Junioren:Sonntag, 01.07. um 16 Uhr: Sportanlage KleinschwarzenbachJFG Frankenwald: (SG) SpVgg Selbitz/ FSVNailaTraining jeden Dienstag und Donnerstag von 17.30 Uhr bis 19 Uhrim Stadion Naila!!

C- Junioren:BAUPOKALVIZEMEISTER 2018Meister 2017/ 2018Freitag, 29.06. um 18 Uhr: Sportanlage JoditzerWeg, Hof(SG) ATS HofWest: (SG) FSVNaila/ SpVgg Selbitz

D- Junioren:Training jeden Montag und Mittwoch von 17.30 Uhr bis 19 Uhr imStadion

E- Junioren:Samstag, 30.06. um 11 Uhr:(SG) VfB Helmbrechts: FSVNailaSpielstätte stand bei Andruck noch nicht festTraining jeden Freitag von 17 Uhr bis 18.30 Uhr und jeden Montagvon 17.30 Uhr bis 19 Uhr auf dem FSV Kunstrasenplatz

F- Junioren:Sonntag, 01.07. um 15 Uhr: Sportanlage ThierbachSV 05 Froschbachtal: FSVNailaTraining jeden Dienstag und Donnerstag von 17 Uhr bis 18.30 Uhrauf dem FSV Kunstrasenplatz

G- Junioren:Sonntag, 01.07. ab 11 Uhr:Tunier bei der JFG Bayerisches Vogtland in ZedwitzTraining jedenMittwoch von 16.30 Uhr bis 17.30 Uhr auf dem FSVKunstrasenplatz

Für weitere Informationen und offene Fragen:ThomasWiedel (0160/7404411) oderTanja Färber (01520/6072415)Besuchen Sie uns online: fsv-naila.deDas Vereinsheim kann auch für Veranstaltungen, verschiedensterArt gebucht werden!Kleider- und Schuhcontainer am FSV-Vereinsheimzugunsten der FSV-Jugend!Falls Sie ihre Kleidersäcke nicht selbst transportieren können, kon-taktieren Sie uns, dann vereinbaren wir einen Termin und holen dieSachen bei Ihnen ab! FSV Vereinsheim: 09282/3165 oder bei 1.Vorsitzenden Reinhold Hohberger: 0171/8773518.

Sportwochenende der SV 05Froschbachtal in Thierbach

Thierbach - Vom 29. Juni bis 1. Juli findet das Sportwochenendeder SV 05 Froschbachtal mit interessanten Begegnungen unsererMannschaften statt. Auf zahlreichen Besuch freut sich die SV 05Froschbachtal und der ATSV Thierbach/Marxgrün.

Freitag, 29. Juni18.45 Uhr AH-Mannschaft - SV Fischbach

Samstag, 30. Juni13.00 Uhr Spiel der Frauenmannschaft14.15 Uhr E-Junioren – VfBMoschendorf15.15 Uhr B-Juniorinnen – VfBMoschendorf16.30 Uhr 1. Mannschaft – ASVNemmersdorf18.30 Uhr Gemütlicher Abend mit Trio Löwenzahn

Sonntag, 01. Juli13.15 Uhr 3. Mannschaft - SG Lippertsgrün/Marlesreuth15.00 Uhr F-Junioren – FSVNaila16.00 Uhr 2. Mannschaft - FSVNaila (Kreispokalspiel)

Saisonvorbereitungdes FCRGeroldsgrün

Seit Anfang Juli ist der Kreisklassist FCR Geroldsgrün wieder imTraining, denn am 22.07. ist Saisonstart.Neben den Trainingseinheiten stehen einige Testspiele auf demProgramm:Sa. 30.06.um 15.00 Uhr: FCR – SV Rothenkirchen(in Nordhalben)So. 08.07. um 13.15 Uhr: FCWallenfels – FCR (inWolfersgrün)13. – 15.07.:Sportfest in der Reuth

AmSo., 01.07. 13.00 Uhr: Teilnahme amWiesenfestumzug

Biathlon-Stammtisch Straßdorf

Straßdorf - Die Kartenvorbestellung für den Biathlon-Weltcup inOberhof im Jahr 2019 (voraussichtlich 09.01. - 13.01.) beginntjetzt und endet am 31.07.2018. Wie jedes Jahr vorher fährt dies-mal wieder ein Omnibus ab Straßdorf am Schlusstag (13.01.2019)nach Oberhof. An diesem Tag finden die Staffelrennen der Damenund Herren statt. Verbindliche Kartenbestellung bitte an WernerWirth, Fichtenweg 1, 95131 Schwarzenbach a.Wald (unter ande-remDSVKampfrichter beimWeltcup in Oberhof) Tel. 09289/[email protected]

Jahreshauptversammlungbeim ForumNaila

Naila - Am Dienstag, 3. Juli findet die Jahreshauptversammlungdes Forum Naila um 19.30 Uhr in der Gaststätte “Zur Mühle” inCulmitz statt. Herzliche Einladung an alle Mitglieder und das Hel-ferteam!

Page 13: 1 $ + # .+ .. * . . 1$ # $ $ 4 * 5 $ ( . $ *& + *2 $ * . $ * · )nfoveranstaltung beim 2eha 3portverein "ad 3teben 3ps dctqt] qta vtfxrwc d]s 5xpqtctb bx]s x] d]btata h^w[bcp]sbvtbt[[

13Wir im Frankenwald

Die Franken-Apotheke Naila stellt sich vorNaila - Der Apotheker BernardMichaelis, Chef der Franken-Apotheke in der Kronacher Stra-ße 2a in Naila, hat die Zeichender Zeit erkannt und die Chan-cen für die Region richtig ge-nutzt. Die Franken-Apothekegibt’s immer noch, auch wenn esjetzt eine filialgeführte Apothekeist. Es hat sich am Leistungs-spektrum, Wissen und Könnendes Mitarbeiterteams nichts ge-ändert. Der Apotheker und Bio-loge Bernard Michaelis, gebürti-ger Engländer aus London, derseit 20 Jahren in Deutschlandlebt, kaufte die gut gehendeFranken-Apotheke und über-nahm die sieben Mitarbeiterin-nen. Sowird die Kundschaft auchweiterhin von den bekanntenGesichtern hinter dem Verkaufs-tresen bedient. Für BernardMichaelis ist es die dritte Apo-theke. Das Hauptgeschäft ist dieWaldstein Apotheke in Sparneckmit den Filialen der Rathaus-Apotheke in Marktleugast und

der Franken-Apotheke in Naila.Ehefrau Christine zeichnet fürdas Management verantwort-lich. In den zwei Jahren gab esUmbau- und Renovierungs-arbeiten, innen wie außen. „Unswar es wichtig, die Apotheke amOrt zu erhalten und die Versor-gung auch weiterhin zu gewähr-leisten“, unterstreicht ChristineMichaelis. Sie verweist auch aufdas erfahrene Team mit Phar-mazeutisch-Technischen Assis-tentinnen unter der Leitung vonUrsula Stöcker. „Sie alle habenein umfangreiches Fachwissen.Auch wenn mein Mann nicht vorOrt ist, können sich die Kundenauf die Fachkompetenz der Mit-arbeiterinnen verlassen.“ Mitdem Kauf der Apotheke und derUmwandlung zur Filialapothekegingen die Sicherung des Apo-thekenstandortes und derArbeitsplätze einher. ChristineMichaelis dankt für die gute Auf-nahme in Naila und auch für dieTreue der Kunden.

ANZEIGE

Nach der Waldstein Apotheke in Sparneck als Hauptgeschäft und derRathaus-Apotheke in Marktleugast ist die Franken Apotheke in Naila jetztdie zweite Filiale des Apothekers BernardMichaelis.

Franken-ApothekeKronacher Str. 2a, 95119 Naila

Telefon: 09282 5041Filialleitung: Fr. Stöcker

Franken-Apotheke, Inh.: Bernard Michaelis (Apotheker und Biologe), Kronacher Str. 2a, 95119 Naila, Tel: 09282 5041 Fax: 09282 3411www.frankenapo-naila.de Mail: [email protected]

Wir freuen unsauf Sie!

Unser umfangreiches Serviceangebot für Sie:

Kundenkarte mit Dauerrabatt auf alle nicht rezeptpflichtigen ArtikelTreuekarte – sammeln und sparen

Kostenfreier Lieferservice inkl. RezeptabholungFreundliche und kompetente Beratung durch ein bestens qualifiziertes TeamKompressionsstrümpfe, Inkontinenzprodukte, Pflegehilfsmittel zum Verbrauch

Verleih von Babywaagen, Milchpumpen, PariBoysHochwertige Gesichts- und Körperpflegeprodukte von

Ihr Team derFranken-Apotheke

Page 14: 1 $ + # .+ .. * . . 1$ # $ $ 4 * 5 $ ( . $ *& + *2 $ * . $ * · )nfoveranstaltung beim 2eha 3portverein "ad 3teben 3ps dctqt] qta vtfxrwc d]s 5xpqtctb bx]s x] d]btata h^w[bcp]sbvtbt[[

14 Wir im Frankenwald

Verein der Pensionisten und Rentner des öffentlichen Dienstes - PRöD, Naila

Ganztagesfahrt nach PrichsenstadtNaila - Ein weiterer Tagesaus-flug des Vereins der Pensionis-ten und Rentner des öffentli-chen Dienstes - PRöD, Naila,führte nach Prichsenstadt. Stell-vertretende Vorsitzende IlseGlaser begrüßte die Teilnehmerund konnte sich über eine wie-derum ausgebuchte Fahrt freu-en. Gut gelaunt erreichte dieGruppe Prichsenstadt, das imfränkischen Weinland zwischenMain und Steigerwald liegt,3.100 Einwohner hat und 284Meter hoch liegt. Es gehört zumLandkreis Kitzingen. Ein kleinesStädtchen mit großer Historie.Mittelalter, Stadttor, Türme,Stadtmauer und drum herum einpaar Weinberge.Abseits der großen Touristen-ströme ist hier ein Stück Zeit-und Kulturgeschichte erhaltengeblieben. Die mittelalterlichen,winkeligen Gassen, die Fach-werkhäuser, die Stadtmauer mitWehrtürmen üben jene Faszina-tion aus, die den Besucher zumVerweilen einlädt. 22 histori-sche Gebäude nehmen die Be-sucher mit auf eine Reise durchdie Geschichte und Lebensart derfränkischen Kultur. 1584 bis1587 wurde die äußere Um-mauerung der Vorstadt voll-endet und das Westtor, Vor-stadttor oder Obertor genannt,

errichtet. An dessen Außenfas-sade befinden sich zwei Köpfeder damaligen ansbachischenHerrschaft, des MarkgrafenGeorg Friedrich und seiner zwei-ten Gemahlin Sophie von Braun-schweig-Lüneburg und Celle.Von 1861 bis 1933 wurde fürFremde ein Pflasterzoll erhoben.

Als Zolleinnehmer wirkte der je-weilige Obertorwächter. Letzter“Zöllner“ war der Torhausbe-wohner, Schneidermeister An-dreas Keßler, zugleich Polizei-diener der Stadtgemeinde. 1895ging das Obertor in Privatbesitzüber. Vor diesem Tor, auch lie-bevoll „Keßlertörle“ genannt,wurde die Gruppe von Nacht-wächter Martin im prächtigenOrnat, ausgestattet mit Helle-barde und Horn, zum Rundgangbegrüßt und in die Vorstadt ge-führt. Von dort gelangten dieTeilnehmer durch den Stadt-turm unter anderem zum Bade-haus. Das Badehaus wurde vonBadern und Chirurgen genutztund war nicht im Eigentum derStadt, sondern gehörte als herr-schaftliches Lehen zu Branden-burg-Ansbach. Die alte Badestu-be im Kellergeschoss ist im Ori-ginal noch erhalten. Zu den Auf-gaben des Baders zählte es, sei-nen Kunden den Kopf zu wa-schen, Haare zu schneiden undzu kämmen. Auch die Rasur undkleine chirurgische Eingriffeführte er aus. Weiterer Höhe-punkt war der Eulenturm oderFaulturm, welcher noch im 17.

Jahrhundert als Gefängnis ge-nutzt wurde. Das Verlies im In-neren des Turmes war nur überdas obere Stockwerk zu errei-chen. Der Verurteilte wurde aneinem Seil auf den Erdbodenhinabgelassen. Erst im 18. Jahr-hundert wurde eine Tür durchdie Turmmauer gebrochen.Nachtwächter Martin brachteseine Heimatstadt sehr anschau-lich nahe, er wusste, dass Prinz-regent Luitpold im Gasthof„Storch“ logierte oder zeigte dasHaus von Bundesminister a.D.Michael Glos.Gestärkt mit einem Glas Fran-kenwein und leckerem Mittag-essen ging es über WiesentheidzumSchwanberg. Der Führer vorOrt informierte die Teilnehmer,dass es auf dem Schwanberg dieCommunität Casteller Ring, eineGemeinschaft von Frauen, die inder Evangelisch-LutherischenKirche als Ordensgemeinschaftim Geist der Regel des heiligenBenedikt lebt, gibt. Die Kirche St.Michael lud zur Besichtigung ein.Der Schlosspark rund um dasSchloss Schwanberg gehört zuden wenigen, die zu Beginn des20. Jahrhunderts angelegt wur-den. Ein Spaziergang durch denacht Hektar großen Park ist einAusflug in die Geschichte derGartenkunst. Der markanteNeptunbrunnen in der Mitte desParks ist schon von Weitemsichtbar. Die beiden berühmtenSagengestalten des Schwan-bergs - Hadeloga und Pippin -markieren als steinerne Wächterden Eingang des Schlossparks,den Schlusspunkt bildet dasMausoleum. Dort liegen Alexan-der Graf zu Castell-Rüdenhau-sen, seine Frau Margaretha undsein Sohn Radulf Graf zu Cas-tell-Rüdenhausen begraben.Es gab noch eine kurze Stärkungim Klostercafé, bevor es über dieAutobahn wieder Richtung Hei-mat ging.

Info:Die nächste Veranstaltung ist dieHalbtagesfahrt amDienstag, 10.Juli, in die Eremitage nach Bay-reuth. Start: 13.00 Uhr ab Bahn-hof Naila.

Nachtwächter Martin ausgestattet mit Lanze und Horn präsentierte seinPrichsenstadt kurzweilig und eindrucksvoll, hier vor einem Haus mitRenaissanceportal.

Page 15: 1 $ + # .+ .. * . . 1$ # $ $ 4 * 5 $ ( . $ *& + *2 $ * . $ * · )nfoveranstaltung beim 2eha 3portverein "ad 3teben 3ps dctqt] qta vtfxrwc d]s 5xpqtctb bx]s x] d]btata h^w[bcp]sbvtbt[[

15Wir im Frankenwald

ADAC-Open Air auf demMarktplatz Naila

Tolle Stimmung trotz kühler Temperaturen

Naila – „Ein Schweinewetter undFußballspiel ist auch noch“, sag-te Claus Mathias Schmidt, derpfiffige mit dem kecken Hut, dermit Harry Davids das bekanntewie beliebte Duo „Voice-2-Voice“ bildet und am Samstag-abend bei Temperaturen nur umdie zehn Grad auf dem NailaerMarktplatz beimADAC-Open-Airaufspielte. Ausgerichtet wurdedie Veranstaltung wie immervom ADAC Ortsclub Franken-wald-Nala. „Wir sind 100 Pro-zent Bio, zwei Holzgitarren undzwei Holzköpfe“, sagte DavidsdemPublikum, das sich nach undnach einfand, alle etwas wärmerbekleidet. „Wir machen Musikaus der Zeit, als die Welt noch inOrdnung war und haben auchein bisschen Heimspiel“, infor-mierte Claus Mathias Schmidt

und schimpfte, dass die Finger zukalt sind zum Gitarre spielen.Aber es klappte doch und dasPublikum ging auch gleich vonAnfang an mit. Nur die Vorher-sage von Claus Mathias Schmidt,dass bei der später folgendenBand „Granny’s Pearl“, die ganzeinfach zum ADAC-Open-Air da-zugehört oder das ADAC-Open-Air ist, die Fußbodenheizungeingeschalten wird und ein biss-chen Komfort auf dem Markt-platz einkehrt, die erfüllte sichleider nicht. Da half nur Tanzen,Mitsingen und hier und da einBesuch an der Bar. „Das letzteJahr hatten wir das erste Malzwei Bands auf der Bühne unddas kam gut an, allerdings auchbei bomben Wetter“, erklärteSportleiter Richard Heller, dermit seinem bewährten Team das

Open-Air ausrichtete. „Die Wär-me fehlt heute ohne Frage undauch das Deutschlandspiel wirdetwas Abbruch machen“, meinter beimBlick in die Reihen. „Aberlaut Wettervorhersage soll eskühl sein, aber nicht regnen undwir haben uns die Entscheidungdurchführen oder absagen, lan-ge überlegt“, erzählt Heller undmeint zudem, dass sich die Gästeganz wie im Stadion Sitzkissenmitbringen und sich auch ent-sprechend kleiden können. Nachund nach kommen dann die Gäs-te, schlendern zwischen den Ge-tränke und Essständen umherund lassen sich schließlich nie-der, genießen die Songs von„Voice-2-Voice“ und später dievon Granny’s Pearl“ mit PatrickBusse, Gesang, Wolfgang „Wulf“Dill, Gitarre, Thomas Reischl,

Keyboard, Max Viehrig, Bass undSebastian „Semmel“ Spörl,Schlagzeug. Die Musiker umSänger Patrick Busse, kann manals Stammband bezeichnen,denn seit 2002 sorgt „Granny’sPearl für eine Bombenstimmungauf dem Marktplatz. „Granny’sPearl“ zu Deutsch „Omas Perle“oder „Omas Lieblinge“. DieJungs legten vom ersten Song anrichtig los. Und was alten Rock-musik-Fans am meisten Spaßmacht, ist natürlich mitsingen,tanzen, mit den Füßen wippen,klatschen oder auch schreienund dazu hatten sie Gelegenheitam laufenden Band und es halfzudem gegen die kühlen Tem-peraturen. Mit Hits der 70er, 80-er und 90er Jahre traf „Granny‘sPearl“ einmal mehr den Ge-schmack des Publikums.

Voice-2-Voice und Granny’s Pearl heizten den Besucher des ADAC-Open-Airs richtig ein.

Es kamen doch noch einige Besucher, trotz Fußballspiels und kaltemWetters, zur ADAC-Open-Air Veranstaltung.

Page 16: 1 $ + # .+ .. * . . 1$ # $ $ 4 * 5 $ ( . $ *& + *2 $ * . $ * · )nfoveranstaltung beim 2eha 3portverein "ad 3teben 3ps dctqt] qta vtfxrwc d]s 5xpqtctb bx]s x] d]btata h^w[bcp]sbvtbt[[

16 Wir im Frankenwald

FränkischesWertshaus-Singa

Schwarzenbach a.Wald - Es istwieder so weit.: Am heutigenFreitag, 29. Juni, startet wie-der im Sportheim Lerchenhü-gel zur 90. Jubiläumsveran-staltung das bekannte Fränki-sche Wertshaus-Singa. Vornunmehr siebeneinhalb Jahrenwurde diese Art des fränki-schen Wertshausgesanges inLerchenhügel eingeführt. Alleinschon der bisher ungebroche-ne Zuspruch der Gäste ist dieGarantie, dass es hier noch ori-ginell und ursprünglich zugeht.Das Publikum gestaltet denAbend mit seinen Wunschlie-dern selbst, die aus vorliegen-den Textbüchern von den Gäs-ten ausgewählt werden unddann gesungen werden. Nurbei uns erleben die Besucherbei jedem Wertshaussingaeinen bekannten Volksmusi-kanten oder eine Volksmusik -Gruppe aus Oberfranken liveauf der Wertshausbühne, diefür die Gäste in den Sanges-pausen aufspielen. Am heuti-gen Freitag ist die Spitzen-gruppe „die 3 Gschrubb’dn“aus Seßlach bei Coburg zuGast. Die Gäste erleben tolleVolks- und Wertshausliederund immer wieder dazwischenbeste Unterhaltung mit Witzenund Geschichten. Beginn derVeranstaltung ist wie immer um19.00 Uhr, der Eintritt ist wieimmer frei, jedoch freuen sichdie Veranstalter über eine frei-willige Spende ins Schatzkäst-lein, das während der Veran-staltung durch die Besuchergeht. Eine Platzreservierungsollte unter 09289/5240 unbe-dingt vorgenommen werden,damit man auch wirklich einenPlatz erhält.

Classic Brass am Samstag, 7. Juli in der Johanneskirche

Motto: Viva laMusicaLichtenberg - Classic Brass setztseit Jahren Maßstäbe in derBlechbläser-Kammermusik. Mitihrem großen, unverwechselba-ren Sound lösen die fünf sympa-thischen Herren immer wiederaufs Neue Begeisterungsstürmeaus und ziehen Zuhörer und Kri-tiker gleichermaßen in ihrenBann.Am Samstag, 7. Juli um 19.30Uhr wird Classic Brass bereitszum dritten Mal in der Johan-neskirche in Lichtenberg anläss-lich des 50-jährigen Posaunen-chorjubiläums auftreten und einKonzertprogramm mit dem Titel„Viva la Musica“ präsentieren.Die Konzertbesucher könnensich an einem Klangkörper er-freuen, der wie selbstverständ-lich die einzelnen Werke seinesProgramms spielerisch homo-gen, mit strahlendem Ton, dif-ferenzierter Dynamik und den-noch mit Herz und voller Wärmevorträgt.Es ist eine stattliche MannschaftausDeutschland undUngarn, dieunter „Classic Brass“ als harmo-nische Einheit auftritt. VomDresdner Trompeter JürgenGröblehner im Herbst 2009 ge-gründet, hat das Ensemble seit-dem bereits über 750 Gastspiele

erfolgreich bestritten und sechsvielbeachtete CD-Produktionenvorzuweisen. Die letzte CD wur-de in der Friedenskirche inEckenhaid eingespielt.Die fünf Klangakrobaten vonClassic Brass überschreiten na-tionale Musikgrenzen ebensozwanglos, wie sie mit verblüf-fender Leichtigkeit zwischenverschiedenen Musikstilenwechseln. Mit einer humorvol-len Moderation werden Brücken

zwischen den Stücken gebautund unterstrichen: „In der Musikhat Gott den Menschen die Erin-nerung an das verlorene Para-dies hinterlassen“ (Hildegardvon Bingen). In der Konzertpau-se werden zudem CDs, DVDs,Getränke und Snacks angeboten.Info:Der Eintritt zum Konzert ist frei.Um einen angemessenen Beitragzur Deckung der Kosten wird ge-beten.

Classic Brass, das sind fünf Musiker aus Deutschland und Ungarn, tretenam 7. Juli in der Johanneskirche auf.

Ich hab den Berg erstiegen,der mich so müd gemacht;nun ruhe ich in Frieden,ihr Lieben, gute Nacht.

In Liebe und Dankbarkeit nahmen wir Abschied vonmeinem lieben Mann, Vater, Schwiegervater, Opa,Uropa, Schwager, Onkel und Cousin

Rudolf Winter* 13. 6. 1928 † 2. 6. 2018

Oberkotzau, Baugenossenschaftsstr. 5, im Juni 2018

Im Herzen unvergessen:Deine IlseDeine Töchter Helga und Christamit Familienim Namen aller Anverwandten

Die Beisetzung fand auf Wunsch des Verstorbenenim engsten Familienkreis statt.Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.

Page 17: 1 $ + # .+ .. * . . 1$ # $ $ 4 * 5 $ ( . $ *& + *2 $ * . $ * · )nfoveranstaltung beim 2eha 3portverein "ad 3teben 3ps dctqt] qta vtfxrwc d]s 5xpqtctb bx]s x] d]btata h^w[bcp]sbvtbt[[

17Wir im Frankenwald

Kirchengemeindefest „Rund um dieWehrkirche“ am 1. Juli

Ein Tagmit großem ProgrammBad Steben - Ein absolutes Fest-highlight zum Julibeginn gibt esmit dem Gemeindefest der evan-gelischen Kirchengemeinde rundum die Wehrkirche St. Walburgaam Sonntag, 1. Juli.Wie in den vergangenen Jahrenauch dauert das Gemeindefestwieder den ganzen Tag an undes ist prallvoll gepackt mit inter-essanten Angeboten. Beginn istum 10.00 Uhr mit einem Gottes-dienst im Freien, der an derWehrkirche stattfindet (beischlechter Witterung in der Lu-therkirche) und von PfarrerBergmann und vom Posaunen-chor ausgestaltet wird. Gleich-zeitig ist auch im Martin-Luther-Haus Kindergottesdienst. Andiesen schließt sich gegen 11.00Uhr ein Frühschoppen an, dender Posaunenchor musikalischumrahmenwird.Wer an diesem Tag die Küchekalt lassen möchte, ist beim Ge-meindefest bestens aufgehoben,denn das Angebot ist mit Brat-

würsten, Steaks und einer lukul-lischen Überraschung wirklichmehr als reichhaltig. Ab 13.00Uhr gibt es dann zusätzlich nochfür die etwas süßer VeranlagtenKaffee und selbst gebackene Ku-chen.Um 14.00 Uhr startet dann dasNachmittagsprogramm, dasVorführungen der Kindergar-tenkinder, Spielstraße, Livemu-

sik mit Peter, Jungscharfreizeit-film und viele mehr. beinhaltet.Übrigens: Nach dem Film gibt esdie begehrten Anmeldeunterla-gen für die diesjährige Jung-scharfreizeit!Daneben soll aber auch ausrei-chend Zeit für gute Gesprächeund Begegnungen sein.Auch alle Gäste in dem KurortBad Steben und dem Umlandsind eingeladen!Auf zahlreichen Besuch freut sichdie Evangelische Kirchenge-meinde Bad Steben

Bläserserenade in Bad Steben

Bad Steben - Am Vorabend des Gemeindefestes lädt die evange-lische Kirchengemeinde traditionell zum Konzert des Posaunen-chores ein. In diesem Jahr ist es am Samstag, 30. Juni um 19.00Uhr soweit, wenn sich die drei Posaunenchöre aus Bad Steben,Langenbach & Lichtenberg zu einer gemeinsamen Bläserserenadean der alten Wehrkirche St. Walburga vereinen. Auf dem Pro-gramm stehen dabei unter anderem musikalische “Schmankerl”aus alter und neuer Zeit, sowohl aus dem geistlichen, wie auchweltlichen Bereich. Doch nicht nur für gute Musik ist an diesemAbend gesorgt, auch das leibliche Wohl wird nicht zu kurz kom-men, denn vor, während und nach der Serenade wird es Getränkeund Leckereien vom Holzkohlegrill geben, so dass einem wunder-schönen Sommerabend nichts mehr im Wege steht. Die Gesamt-leitung hat Dekanatskantor Stefan Romankiewicz übernommen.Der Eintritt ist frei!

Wer auf Werbungverzichtet, gleicht einem Manne ohne

Wohnung. Niemand kann ihn finden.

- Henry Ford -

Beratungstermin vereinbaren: 09288 970 39 44BURJAKOWMaler&Gestalter · Erlaburg1 · 95138BadSteben · malerburjakow.de

FARBE

RAUM

FASSADE

DESIGN

Holen Sie sich den Sommer an dieWand

Page 18: 1 $ + # .+ .. * . . 1$ # $ $ 4 * 5 $ ( . $ *& + *2 $ * . $ * · )nfoveranstaltung beim 2eha 3portverein "ad 3teben 3ps dctqt] qta vtfxrwc d]s 5xpqtctb bx]s x] d]btata h^w[bcp]sbvtbt[[

18 Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde Bad Steben

Öffnungszeiten des Rathauses

Das Rathaus Bad Steben hat für Sie geöffnet:Mo. 07.30 - 12.00 Uhr und 13.00 - 18.00 UhrDi. 07.30 - 12.00 UhrMi. 07.30 - 12.30 UhrDo. 07.30 - 12.00 Uhr und 13.00 - 16.30 UhrFr. 07.30 - 12.30 UhrVermittlung: (09288)-7 40, Telefax: (09288)-74 43E-Mail Rathaus: [email protected]: www.markt-badsteben.deErster Bürgermeister (Bert Horn) ist über das Sekretariat (74 22)erreichbarAnschriften: Markt Bad Steben, Hauptstr. 2, 95138 Bad StebenUnsereMitarbeiter erreichen Sie wie folgt:Geschäftsleitung, MarktgemeinderatChristina Grünert Zi. 9 Tel. 74 [email protected] Bürgermeister/Amtsblatt „Wir im Frankenwald“Ina Tübel Zi. 8 Tel. 74 [email protected] BauverwaltungHeiko Josiger Zi. 7 Tel. 74 [email protected], BauordnungsangelegenheitenHelmut Spörl Zi. 5 Tel. 74 [email protected]ämmereiKarlheinz Horn Zi. 4 Tel. 74 [email protected] Borutta Zi. 3 Tel. 74 [email protected], EDVMaxWirth Zi. 2 Tel. 74 [email protected] Thüroff Zi. 2 Tel. 74 [email protected] Hübner Zi. 2 Tel. 74 [email protected] u. Standesamt/Allgemeine VerwaltungBirgit Gebelein Zi. 1a Tel. 74 [email protected]/Allgemeine VerwaltungSylviaWiesel Zi. 1 Tel.74 [email protected] Hackenberg Zi. 1b Tel. 74 [email protected] (Am Bahnhof 7, 95138 Bad Steben) Tel. 7451WasserwerkWasserwart:Michael Diezel 0151/18039016

SüdWasser 24 Stunden Störungsdienst 09283-8612243Technischer Kundenservice 09283-8610Stromversorgung Bayernwerk AGStörungsnummer: 0941-28003366Antennen- Interessengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)für Bobengrün, Horwagen und GerlasStörungsdienst, Kundenservice 09288 - 28 99 9 99Kundenservice der Fernseh-Antennen-Gemeinschaft Bad Steben e.V. (FAG) 09288-9500

Tourist-InformationBadstr. 31 (Wandelhalle) ÖffnungszeitenTel. 09288/7470 Mo-Fr 9.00-12.30 UhrFax 09288/7480 13.30-16.00 Uhrwww.bad-steben.de Do 13.30 – 16.00 Uhr

18.00 – 19.30 UhrSa 9.00-12.30 Uhr

Monika Josiger Tel. [email protected] Schmeißer Tel. [email protected] Tautenhahn Tel. [email protected]

Bitte Sträucher, Bäume und Hecken schneiden

Aufgrund des starken Pflanzenwuchses in den vergangenenWochensind wieder zahlreiche Verkehrszeichen, Gehsteig- und Straßenbe-reiche durch Bäume, Hecken und Sträucher zugewachsen.Wir machen darauf aufmerksam, dass Grundstücksbesitzer alle Bäu-me, Hecken und Sträucher, die in den öffentlichen Verkehrsraum hin-einragen zurückschneiden müssen. Insbesondere Verkehrszeichenund Lichtraumprofile sind aus Gründen der Verkehrssicherheit frei-zuhalten. Bei Unfällen können haftungsrechtliche Folgen eintreten.

Bitte erledigen Sie diese Bürgerpflicht in den nächsten Tagen. DerMarkt Bad Steben wird entsprechende Kontrollen durchführen.

Markt Bad Steben

IMPRESSUM

Verantwortlich für den Lokalteil Bad Steben:Bert Horn,1. Bürgermeister der Marktgemeinde Bad StebenRedaktion allgemeiner Teil:Nicole RoesmerE-Mail: [email protected]:Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH(HRB 34), Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 BayreuthAnzeigen:Agentur Pilz,Erscheinungsweise:Wöchentlich freitags,wenn vorab nicht anders angekündigt,Redaktionsschluss:Dienstag, 10 Uhr,Satz und Druck:Nordbayerischer Kurier;Gesamtauflage: 16 000;Titelfoto: 153. Heimat- undWiesenfest in Berg

Page 19: 1 $ + # .+ .. * . . 1$ # $ $ 4 * 5 $ ( . $ *& + *2 $ * . $ * · )nfoveranstaltung beim 2eha 3portverein "ad 3teben 3ps dctqt] qta vtfxrwc d]s 5xpqtctb bx]s x] d]btata h^w[bcp]sbvtbt[[

19Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde Bad Steben

Veranstaltungsmeldungen von Vereinen

Wir möchten noch einmal darauf hinweisen, dass Vereine Ihre Veranstaltungen selbst über die gemeindliche Homepage melden und eintra-gen lassen können. Sie erscheinen dann im VeranstaltungskalenderWie es geht erklären wir hier:Klicken Sie auf der Startseite auf Veranstaltungen.

Auf der linken Seite klicken Sie den Button „Veranstaltungen einreichen“.

Es öffnet sich ein Fenster, in dem Sie Ihre Veranstaltung eintragen können.

Die Veranstaltung wird demMarkt Bad Steben übermittelt und im Laufe des Tages in den Veranstaltungskalender eingepflegt!

Page 20: 1 $ + # .+ .. * . . 1$ # $ $ 4 * 5 $ ( . $ *& + *2 $ * . $ * · )nfoveranstaltung beim 2eha 3portverein "ad 3teben 3ps dctqt] qta vtfxrwc d]s 5xpqtctb bx]s x] d]btata h^w[bcp]sbvtbt[[

20 Wir im Frankenwald

Wie im vergangenen Sommer angekündigt erhalten alle, die eine(oder mehrere) mit Eintrittsdatum aus den Sommerferien 2017(29.7.2017-11.9.2017) gestempelte Eintrittskarte anderer Freibädervorweisen können, vomMarkt Bad Steben eine Eintrittskarte für dasneue Freibad in Bad Steben.Die Karten können ab sofort in der Tourist-Info (Wandelhalle) umge-tauscht werden!

Markt Bad Steben

Freibadfreunde aufgepasst!

Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde Bad Steben

Die Erarbeitung eines integrierten städtebaulichen Entwicklungs-konzeptes(ISEK) für Bad Steben geht auf die Zielgerade und gibt denBürgerinnen und Bürgern nochmals die Möglichkeit ihre eigenen Ge-danken und Ziele für die zukünftige Entwicklung in Bad Steben ein-zubringen – machen Sie mit!Der zweite Arbeitskreis welcher sich ausschließlich mit dem ThemaVerkehr beschäftigt findet am Dienstag, dem 24. Juli 2018, um18.30 Uhr im Rathaus statt!Um die Interessen seiner Mitbürger zu diesen Themenbereichen mit-berücksichtigen zu können, ist deren Mithilfe bei den Arbeitskreisenvon großer Bedeutung. Der Markt lädt alle Interessierten Personenhierzu herzlich ein und freut sich auf rege Teilnahme!

Ortsentwicklung Bad Steben:Arbeitskreis Verkehr II trifft sich im Rathaus

DerMarkt Bad Stebengratuliert seinen Altersjubilaren

FrauKlara Bauer, Bobengrün, Glöcklaweg 2,zum 80. Geburtstag (04. Juli 2018)

Frau Johanna Schneider, Humboldtstraße 26,zum 80. Geburtstag (07. Juli 2018)

Mit Inkrafttreten des Bundesmeldegesetzes ab dem 01.11.2015dürfen nicht mehr, wie bisher, alle Geburtstage (80. Geburtstag,81. Geburtstag, 82. Geburtstag usw.) veröffentlicht werden.Künftigwird nur noch der 80.Geburtstag, der 85.Geburtstag, der90. Geburtstag, der 95. Geburtstag, der 100. Geburtstag und abdem100.Geburtstag jeder folgende imWIRveröffentlicht.

Anmerkung:Nach § 50Abs. 2 Bundesmeldegesetz (BMG) darf dieMeldebehörde der Presse eine Melderegisterauskunft über Al-tersjubilare von Einwohnern erteilen, wenn die Betroffenen derAuskunftserteilung nicht widersprochen haben. Soll die Veröffent-lichung von Geburtstagsjubiläen unterbleiben, werden die Betref-fenden gebeten, mindestens vier Wochen vor dem Jubiläum beimMarkt Bad Steben, Zimmer 1, schriftlich Widerspruch gegen dieWeitergabederDateneinzulegen.

Das neue Freibad Bad Steben hat geöffnet. Gestempelte Eintrittskartenanderer Freibäder können in der Tourist-Info umgetauscht werden.

Page 21: 1 $ + # .+ .. * . . 1$ # $ $ 4 * 5 $ ( . $ *& + *2 $ * . $ * · )nfoveranstaltung beim 2eha 3portverein "ad 3teben 3ps dctqt] qta vtfxrwc d]s 5xpqtctb bx]s x] d]btata h^w[bcp]sbvtbt[[

21Wir im Frankenwald

Gartenfest der Freiwilligen Feuerwehr Thierbach

Praxistest für junge BrandschützerIn der Nachwuchsarbeit beimBrandschutz gibt es seit einigenJahren zwischen den Bad Stebe-ner Ortsteilwehren Thierbachund Bobengrün eine bestensfunktionierende Zusammen-arbeit. Ab dem zwölften Lebens-jahr werden Buben und interes-sierteMädchen Schritt für Schrittan die Technik und wachsendenAufgaben herangeführt. Da willman das erlernte Wissen auch inder Praxis umsetzen. Beim dies-jährigen Gartenfest der Thierba-cher Feuerwehr stand man zumAuftakt mit einer eigenen selbstorganisierten Übung im Mittel-punkt. Gemeinsam mit den neunFeuerwehranwärtern hattenChristianWenzel, Thierbach undsein Bobengrüner Alterskollege,Kai Karasch die Aktion vorberei-tet, bei der es galt einen Fett-brand zu bekämpfen, der in je-der Küche entstehen kann; mitoft recht schwerwiegenden Fol-gen. Bei der gut vorbereitetenÜbung züngelten die vom hei-ßen Öl in einer Brandschale ent-fachten Flammen aber nicht all-zu lange, denn sie wurden mitLöschschaum „erstickt“, sozusa-gen der nötige Sauerstoff durchdie fehlende Luftzufuhr entzo-gen. Die Zuschauer auf den na-hen Biertischgarnituren hattengute Sicht auf das eindrucksvolleGeschehen, das die jungenBrandschützer gekonnt und um-sichtig in Szene setzten. Da gabes natürlich einhelliges Lob vonden Besuchern für den hoff-

nungsvollen Feuerwehrnach-wuchs. Dieser war dann am fol-genden Tag in der Zuschauer-rolle bei der großen Schau-übung, an der sich die Wehrenaus Bad Steben, Bobengrün,Carlsgrün, Obersteben, Marx-grün, Lichtenberg und Thier-bach beteiligten. Angenommenwar ein Waldbrand am Hohbühl,bei demder Schwerpunkt auf derZufuhr von Löschwasser lag, dases zu erproben galt. Dafür wardie Verlegung von zwei B-Schlauchleitungen auf einerLänge von insgesamt 900 Metererforderlich. Die Wasserentnah-me vom Thierbacher Dorfteichoblag den Wehren aus Bobeng-

rün und Marxgrün. Mit einemTanklöschfahrzeug war die BadStebener Stützpunktwehr am„Brandort“, um hier variabel tä-tig zu werden. Die Planung undEinsatzleitung lag in den Hän-den des Thierbacher Gruppen-führers Sebastian Gärtner. Die-ser erhielt dann bei der folgen-

den Einsatzbesprechung vonKreisbrandmeister Michael Hornuneingeschränktes Lob,wie auchdie beteiligten Feuerwehrkame-raden für ihr fachkundiges undunaufgeregtes Handeln bei dergroß angelegten Schauübung,die auch die Zuschauer beein-druckte.

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

TSV Bad Steben

FußballSonntag 01.07., 13.15 Uhr,3. Herrenmannschaft:• SG 2/TSV Bad Steben II/SV 05 Froschbachtal IIISG 1/TSV Lippertsgrün I/SVMarlesreuth I (in Thierbach)

Radio • TV • Sat

Elektrogeräte • ServiceInhaber: Gerhard Hager • Marktplatz 1 • 95119 Naila

Tel. 0 92 82 – 98 47 160 (Verkauf)Tel. 0 92 82 – 98 47 161 (Kundendienst)[email protected] • www.iq-bernstein.de

– immer Qualität

IQ ist ...

… wenn Lieferung

und Einbau

mit drin sind.

Page 22: 1 $ + # .+ .. * . . 1$ # $ $ 4 * 5 $ ( . $ *& + *2 $ * . $ * · )nfoveranstaltung beim 2eha 3portverein "ad 3teben 3ps dctqt] qta vtfxrwc d]s 5xpqtctb bx]s x] d]btata h^w[bcp]sbvtbt[[

22 Wir im Frankenwald

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

AlleAngabenohneGewähr

VERANSTALTUNGEN der Marktgemeinde Bad Steben30.06.2018 19.00 Uhr Ev. Kantorei Bad Steben Bläserserenade an der Wehrkirche Wehrkirche

01.07.2018 ATSV Thierbach und SV05Froschbachtal

Sportwochenende Thierbach

01.07.2018 ab 9.30 Uhr Evang. Kirchengemeinde Gemeindefest in Bad Steben rund um die Wehrkirche

05.07.2018 19.30 Uhr FFW Bobengrün Monatsabend Feuerwehrhaus

07.07.2018 Schützengesellschaft Bad Steben Vereinsvergleichsschießen Schützenhaus

Montags 16.00 Uhr Rehasportverein Bad Steben Orthopädische Gruppe 1 Klinik Frankenwarte

Montags 17.00 Uhr Rehasportverein Bad Steben Gefäßgruppe Klinik Frankenwarte

Montags 17.00 Uhr Rehasportverein Bad Steben Osteoporose Gruppe Klinik Franken

Montags 18.00 Uhr Rehasportverein Bad Steben Orthopädische Gruppe 2 Klinik Frankenwarte

Dienstags 18.30 Uhr Schützengesellschaft Bad Steben Jugendtraining Schützenhaus, Höller Str. 19

Dienstags 19.00 Uhr Schützengesellschaft Bad Steben Training Erwachsene Schützenhaus, Höller Str. 19

Jeden 1. und 3. Di im Monat 20.00 Uhr Schützengesellschaft Bad Steben Schießen für Gäste mit der Möglichkeit,die Gästenadel zu erwerben

Schützenhaus, Höller Str. 19

Dienstags 19.30 Uhr SSV Gerlas/Gerlaser Devils Dart- und Schützentraining Schützenhaus

Mittwochs 16.15 Uhr Rehasportverein Bad Steben Rheuma Gruppe 1 (Wasser) Klinik Auental

Mittwochs 17.30 Uhr Rehasportverein Bad Steben Rheuma Gruppe 2 (Wasser) Klinik Auental

Mittwochs 18.00 Uhr Rehasportverein Bad Steben Herz-Trainingsgruppe T1 Klinik Auental

Mittwochs 18.45 Uhr Rehasportverein Bad Steben Herz-Trainingsgruppe T2 Klinik Auental

Donnerstags 16.00 Uhr Rehasportverein Bad Steben Herzübungsgruppe Ü1 Klinik Frankenwarte

Donnerstags 17.00 Uhr Rehasportverein Bad Steben Herzübungsgruppe Ü2 Klinik Frankenwarte

Donnerstags 17.45 Uhr Rehasportverein Bad Steben Herzübungsgruppe Ü3 Klinik Frankenwarte

Donnerstags 18.00 Uhr ATSV Thierbach Zumba im Sportheim

Donnerstags 19.30 Uhr SSV Gerlas/Gerlaser Devils Dart- und Schützentraining Schützenhaus

Landkreis macht SchuleWas gefällt Schülern an ihrerHeimat, was wünschen sich dieKleinsten? Das interessiert denLandkreis und so besucht Iza-bella Graczyk, Leiterin der Kreis-entwicklung im LandratsamtHof, Grundschulen im Landkreisund hält mit Dritt- und Viert-klässlern eine Schulstunde überdie Region. Die Schüler derAlexander-von-Humboldt-Grundschule Bad Steben arbei-teten fleißig mit und freuten sichüber den etwas „anderen Unter-richt“.„Ich finde den Stollen in Blech-schmidtenhammer spannend“,so ein Drittklässler. Toll sei auch,dass man im Winter bei uns Ski-fahren kann. „Ein Skatepark wä-re cool“, lautete einWunsch oder„auch eine Kartbahn“. „Es gabviel auszutauschen, alle hattenSpaß und wir haben uns sehrüber die Ideen gefreut“, so Iza-bella Graczyk.

Vor dem Besuch in Bad Stebengab es schon eine Schulstunde inder Grundschule Naila, als

nächstes plant die Leiterin derKreisentwicklung die Grund-schüler in Rehau und Regnitz-

losau zu besuchen, ummit ihnenüber die Region zu sprechen.

Das Foto zeigt die Schüler und Schülerinnen der 3. und 4. Klassen der Alexander-von-Humboldt-GrundschuleBad Stebenmit stellv. Schulleiterin Christa Gebelein (hintere Reihe, ganz links), Izabella Graczyk (vorletzte Rei-he, ganz rechts,) und Rektorin Annette Schaumberg (hintere Reihe, dritte von rechts).

Page 23: 1 $ + # .+ .. * . . 1$ # $ $ 4 * 5 $ ( . $ *& + *2 $ * . $ * · )nfoveranstaltung beim 2eha 3portverein "ad 3teben 3ps dctqt] qta vtfxrwc d]s 5xpqtctb bx]s x] d]btata h^w[bcp]sbvtbt[[

23Wir im Frankenwald

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Gerüst zum Klettern und Toben

Ein neues Spielgerät hat der Markt Bad Steben als weitere Ergän-zung für den Spielplatz der Kinder im Ortsteil Thierbach neben demFeuerwehrgerätehaus installiert. Das Klettergerüst inspiriert dieMädchen und Buben in ihrem natürlichen Drang nach Bewegungzu turnerischen Übungen, bei dem sich der Schwierigkeitsgradnach und nach steigert. Gefahrlos sind etwaige Abstürze aus ge-ringer Fallhöhe in den weichen Sand. Auf dem Bild demonstrierenNiels, Janik und Lukas ihre bereits beachtlichen Turnkünste amneuen Spielgerät.

Bürgerforum seit 30 Jahren:

CSU-Stammtischfeiert JubiläumÜber Kommunalpolitik informie-ren und Ideen mit den Bürgerin-nen und Bürgern diskutieren, dasist gepflegte Tradition beim Bür-gerstammtisch. Im Sommer 1988wurde der Stammtisch als Forumder Bürger in Bad Steben ins Le-ben gerufen und hat sich seitherzu einem echten Ort des Austau-sches entwickelt. Grund genugdieses Jubiläum auch zu feiern -der Jubiläums-Stammtisch findetamMittwoch, dem 4. Juli 2018,um 19.00 Uhr in Tomy´s Bier-garten in Obersteben statt.Von Beginn an sollte diese Ver-anstaltungsreihe den Bürgerin-nen und Bürgern Gelegenheitgeben direkt und unverblümt mitden Mandatsträgern zu redenund immer wieder wurde von

dieser Möglichkeit intensiv Ge-brauch gemacht! Ob Weltpolitikoder das Schlagloch in der Stra-ße - hier konnten und könnenAnregungen oder auch Kritik denMandatsträgern direkt vorgetra-gen werden. Bürgermeister BertHorn, seinerzeit Initiator derStammtischrunden, freut sichüber diese tolle Entwicklung.Denn bei so manchem Gesprächam Bürgerstammtisch sind kon-krete Ideen geboren worden undTaten gefolgt. Als besonderenGast begrüßt die CSU Dr. HaraldFichtner, Oberbürgermeister derStadt Hof. Alle Mitbürgerinnenund Mitbürger sind eingeladenbeim Jubiläumsstammtisch mitLivemusik teilzunehmen!

CSU Bad Steben

Sommerserenade des Posaunenchors

Im Rahmen des Feuerwehrfestes findet am Sonntag, 08.07., um17.00 Uhr, eine Serenade des evangelischen PosaunenchorsBobengrün statt. Feuerwehr, Bläserinnen, Bläser und Pfarrer Frankfreuen sich auf viele Zuhörer.

Gartenfest der FFWBobengrün

Auch in diesem Jahr lädt die FFW Bobengrün wieder zum gemütli-chen Gartenfest in der Dorfmitte ein. Los geht’s am Freitag, 6. Julimit einer Schauübung an der St-Paulus-Kirche um 19.00 Uhr undanschließendem Festbetrieb mit „Süßstoffkombo“ und Übertra-gung des WM-Viertelfinales. Am Samstag, 8. Juli sorgt „DOU-BLE MIX“ ab 18.00 Uhr für gute Unterhaltung und Übertragungdes WM-Viertelfinales. Der Sonntag, 9. Juli beginnt mit dem Zelt-gottesdienst ab 9.30 Uhr; anschließend lädt die FFW zum Weiß-wurstfrühschoppen. Ab 14.00 Uhr beginnt die „Action rund umsFeuerwehrhaus“mit Kaffee undKuchen auf demFestgelände. ZumAbschluss spielt die „Frankenbanda“ ab 17.00 Uhr im Festzelt;parallel findet wieder die große Verlosung statt.

Blutspendedienst des BayerischenRoten Kreuzes: Blutspendetermin

Der nächste Blutspendetermin in Bad Steben ist am Dienstag, 3.Juli von 16.30 – 20.00 Uhr in der Volksschule, Kellermannstraße 2(mit Kinderbetreuung). Mit Ihrer Spende unterstützen Sie die Ver-sorgung der Krankenhäuser und der Schwerverletzten. Bitte hal-ten sie unbedingt einen Spendeabstand von 56 Tagen ein und brin-gen Sie zu jeder Blutspende Ihren Blutspenderpass oder zumin-dest Ihren Personalausweis, Reisepass oder Führerschein mit.Blutspendedienst des Bayerischen Roten Kreuzes

Diakonieausflug nach Creußen

Der diesjährige Ausflug, des Diakonievereins Bad Steben für Ge-meindeglieder und Gäste am Dienstag, 10. Juli, geht nach Creu-ßen. Geplant ist eine Führung im Krügemuseum und ein Mittages-sen in Lindenhardt. Beim Rückweg macht die Gruppe in der Ere-mitage Bayreuth Halt. Kosten für Fahrt, Führung und Eintritt ca. 20-€. Anmeldung im evangelischen Pfarramt in Bad Steben (Tel. 483).Abfahrtszeiten:8.15 Langenbach Dorfplatz 8.18 Carlsgrün Bushaltestelle8.23 Obersteben Ehrenmal 8.30 Bad Steben Lutherkirche8.40 Bobengrün Raiffeisenplatz 8.45 Thierbach Bushaltestelle

Page 24: 1 $ + # .+ .. * . . 1$ # $ $ 4 * 5 $ ( . $ *& + *2 $ * . $ * · )nfoveranstaltung beim 2eha 3portverein "ad 3teben 3ps dctqt] qta vtfxrwc d]s 5xpqtctb bx]s x] d]btata h^w[bcp]sbvtbt[[

24

House of Englisch: Ein neuer Start ins Englischjahr

Naila - Im Juli gibt es im Houseof Englisch Infotage für Senio-ren, Berufstätige und Schüler derkommenden 5. Klassen.Angst und Scheu vor Sprachenehmen! Das ist das Ziel desHouse of English in Naila. DennEnglisch zu lernen muss nichtAngst und Unwohlsein verbrei-

ten, sondern macht auch Spaßund Freude am Lernen. Das giltfür alle Altersgruppen!

Infotage im JuliAls Anfang lädt das House ofEnglish ein zu einer Reihe vonInfotagen im Juli. Interessentenund ihre Kinder (oder Enkelkin-

der) sollen das Team in den Räu-men in der Kronacher Straße 6in Naila kennenlernen.

Neue Seniorengruppenab August

Für Senioren, die nicht an denFerienzeiten gebunden sind,können die Kurse bereits im Au-gust oder auch September be-ginnen.

Neue Gruppen fürBerufstätige/ Einstieg inbestehenden Gruppen

Im September starten auf jedenFall neue Gruppen für ‚blutigeAnfänger‘. Schnuppern kannman aber auch in bestehendenGruppen.Wichtig für Schüler, die in die 5.Klasse kommen!Das House of English startet einneues Programm für Schüler, diein die 5. Klasse kommen. Es wirdeine Gruppe zusammengestellt,die von Anfang an begleitet wird.Mit innovativen Mitteln möchtedas Team dafür sorgen, dass dersehr wichtige Anfang in Englischnicht zur Falle wird.Besuchen Sie uns an unserenInfotagen wenn Sie mehr Infor-mationen wollen.

Generell gilt bei uns immer:Der erste Unterrichtstermin istgrundsätzlich kostenlos. Erfah-ren Sie, wie wir mit Sprache undmit Ihnen umgehen und wir sindzuversichtlich, dass es Ihnen ge-fallen wird. Die Gebühren sind14 Euro pro 90 Minuten und nurdie Anwesenheit wird bezahlt,10 mal 90 Minuten im Vorausbuchen. Mit dem Englischpasswird jede Stunde aufgezeichnet.Stimmen unserer Teilnehmer:• Unterricht abwechslungs-

reich, gefällt mir sehr gut;• Wir sind eine schöne, gleich-

altrige Gruppe;• Wenn man mal nicht hin-

gehen kann, ist der Stoffleicht nachzuholen;

• Bezahlen braucht man nurbei Anwesenheit.

• Die Sprachemacht mir Spaß;• Nette, angenehme kleine

Runde;• Sprechen steht im

Vordergrund;• Unterrichtsmaterial mit

kleinen Übungen gefällt mirsehr gut;

• Angenehm, familiär, stress-frei, locker und effektiv;

• Sehr gute Betreuung, durchGruppemotiviert

ANZEIGE

Neuerscheinungen der StadtbüchereiSchwarzenbach a.WaldHannes Köhler – Ein möglichesLebenEin Wunsch, den Martin seinemGroßvater Franz nicht abschla-gen kann: eine letzte große Reiseunternehmen, nach Amerika, andie Orte, die Franz seit seinerGefangenschaft 1944 nicht mehrgesehen hat.Martin lässt sich auf diesesAbenteuer ein, obwohl er denGroßvater eigentlich nur aus denbitteren Geschichten seinerMutter kennt.Unter der sengenden texani-schen Sonne, zwischen den Rui-nen der Barackenlager, durch dieBegegnung mit den Zeugen derVergangenheit, werden in demalten Mann die Kriegsjahre unddie Zeit danach wieder lebendig.

Und endlich findet er Worte fürdas, was sein Leben damals fürimmer verändert hatte.

Abbi Fabiaschi – Für immer istdie längste ZeitMaddy ist tot. Vom Dach der Bi-bliothek gestürzt. Sie landet je-doch nicht im friedvollen Him-mel, sondern blickt aus kurzerHöhe auf ihre Familie - ihre pu-bertierende Tochter Eve und denemotional unaufgeräumtenEhemannBrady - herab.Ohne Maddy sind sie schon ineinfachen Dingen der Alltagsor-ganisation überfordert.Jetzt drohen sie an der Fragenach demWarumzu zerbrechen.Maddymuss etwas tun.Doch ihre Möglichkeiten der

Einflussnahme aus dem Jenseitssind begrenzt - sie ist ja auch neuhier.

Thomas Thiemeyer – EvolutionEndlich am Ziel! Nach einer stra-paziösen Flucht durch Sümpfeund Wüsten erwacht Jem in derOase der Zeitspringer. Doch wieist er hierher gekommen und wosind seine Freunde?Katta ist verschwunden, Lucieund der kleine Squid liegen imKoma. Als Anführerin GAIA sichseiner annimmt, keimt in JemHoffnung: auf Rückkehr, auf einneues Leben.Aber dann erwacht Lucie undden Freundenwird klar, in welchperfides Spiel sie geraten sind.Ein Spiel, das die Zukunft der Er-

de bedroht. In einer finalenSchlacht müssen die Jugendli-chen sich entscheiden: Stehen sieauf der Seite der Tiere oder derMenschheit?

Öffnungszeiten

Die Öffnungszeiten der Stadt-bücherei sind dienstags von15.00 bis 17.00 Uhr und don-nerstags von 15.00 bis 18.30Uhr. Telefonisch ist die Bü-cherei unter der Nummer09289/ 7103 erreichbar, imInternet unter www.schwar-zenbach-wald.de.Unter dieser Adresse ist auchder OPAC-Onlinekatalog zufinden.

Sommer-/Herbstprogramm 2018House of English

Mehrgenerationshaus für Englisch in NailaKronacher Straße 6, Naila

Neue Gruppen im August/September:Senioren, Berufstätige

Schüler, die in die 5. Klasse kommen

Infotage im Juli im House of English:Jeden Donnerstag: 9.00 –11.00 und 16.00 –19.00 Uhr

Jeden Freitag: 16.00 –19.00 Uhr

Für Details aller Angebote siehe:www.house-of-english.com

oder anrufen bei Alan Train: 01 79 / 6 77 71 82Englisch: Wir lösen das Puzzle für Sie!

Page 25: 1 $ + # .+ .. * . . 1$ # $ $ 4 * 5 $ ( . $ *& + *2 $ * . $ * · )nfoveranstaltung beim 2eha 3portverein "ad 3teben 3ps dctqt] qta vtfxrwc d]s 5xpqtctb bx]s x] d]btata h^w[bcp]sbvtbt[[

25

Berg - Traditionen zu bewahrenund zu pflegen ist in der heuti-gen schnelllebigen Zeit beson-ders wichtig und als eine dieserTraditionen in unserer Regiongelten die alljährlichen Wiesen-feste. Als besonderer Hinguckergelten dabei die farbenprächti-gen Festumzüge bei denen sichnicht nur die Vereine präsentie-ren, sondern auch die Honora-tioren mitmarschieren nebstKindergarten- und Schulkin-dern.

Vergnügungsparkam Samstag

Ab Samstag lädt Völkels großerVergnügungspark klein und großzum „Rundendrehen“ ein.Scheibenwischer, Autoscooter,Kettenflieger und Kinderkarus-sell stehen für den Fahrspaß pa-rat, das eine schnell, das andereetwas langsamer. 18.30Uhrwirdmusikalisch offiziell ins Festwo-chenende gestartet. Die Schal-meienkapelle der PartnerstadtHirschberg in Thüringen lädtzum Standkonzert auf demMarktplatz ein.

Um 19 Uhr fließtdas Festbier

Nach der zünftigen Festeinstim-mung erfolgte der Einmarsch insFestzelt, um dann um 19 Uhrbeim Bieranstich des „Meinel-Wiesenfestbieres“ und der offi-zielle Wiesenfesteröffnungdurch Bürgermeisterin PatriciaRubner dabei zu sein. Anschlie-ßend stürmt Deutschlands bestePartyband „Die Partyteufel“ dieBühne, um den Besuchern imFestzelt so richtig einzuheizenund die Besucher lassen sichhoffentlich anstecken und stür-men vielleicht die Bierbänke und-tische, um bei guter Laune zufeiern.Damit auch jeder teilnehmenund feiern kann, fährt das ersteMal der Nightliner des Landkrei-ses Hof und holt die Gäste aufverschiedenen Routen ab undbringt sie dann auch wieder si-cher nach Hause.

Zeltgottesdienstam Sonntag

Der Sonntag startet mit einemZeltgottesdienst zum bekanntenGottesdienstbeginn um 9.30Uhr, zelebriert von PfarrerHarald Losch. Dann gibt es kurzeVerschnaufpause und familien-freundlich formiert sich der gro-ße bunte Festumzug erst ab13.30 Uhr und schlängelt sichmit Start um 14 Uhr durch dieStraßen von Berg. Für den rich-tigen Gleichschritt im Festum-zug undmusikalische Begleitungsorgen die Schalmeienkapelleaus Hirschberg und der Spiel-mannszug Kirchenlamitz sowiedie Original Töpener Blasmusik.Sie begleiten die Vereinsabord-nungen, Honoratioren, Gruppensowie Schul- und Kindergarten-kinder durch die Straßen zumFestzelt.Der Festzug läuft übrigens unter

dem Titel „50 Jahre Schule Berg“und mit dabei damalige Erst-klässler als Ehrengäste. Sind alleauf dem Festplatz angekommen,geht’s musikalisch im Festzeltmit der „Original Töpener Blas-musik weiter und das bis in denAbend hinein.

Uraufführung desWiesenfestliedes

Davor erlebt das Berger WinkelWiesenfestlied seine offizielleUraufführung auf der großenBühne im Festzelt. Musik aucham späteren Nachmittag imBiergarten. Wie in den Vorjah-ren werden die „Berger Buam“im Biergarten aufspielen. DerWiesenfestmontag gehört tradi-tionell den Mädchen und Bubendes BergerWinkels.Sie können sich beim Kinder-spielfest und Luftballonwettbe-werb ab 15 Uhr so richtig austo-ben. Für die Beteiligung an den

Wettspielen mit Laufkarten win-ken viele gesponserte Preise.Musikalisch wird’s dann wiederum 19 Uhr – Stimmung pur mit„Pina Colada“, deren „Chef“Heiner Wolf im Berger OrtsteilEisenbühl zu Hause ist und derdie Noten für das „Berger Wie-senfestlied“ geschrieben hat.Damit steht außer Frage – besteStimmung und gute Laune imBerger Wiesenfestzelt, ehe dasBrillanthochfeuerwerk gegen 22Uhr nach draußen lockt und dasEnde des Wiesenfestes einläutet.Der Eintritt ist an allen Tagen freiund natürlich ist auch für daskulinarische Angebot bestensgesorgt. Wer übrigens nicht un-bedingt Runden in den Fahrge-schäften drehen will, kann aucham Schießstand oder beim Luft-ballon stechen oder Losen seinGlück versuchen. Alles in allemein umfassendes Programm, fa-milienfreundlich gestaltet.

Tradition und Höhepunkt des BergerWiesenfests: Der Festumzug am Sonntag.

153. Wiesenfest im Berger Winkel vom 30. Juni bis 2. Juli

Festumzug und 50 Jahre Schule Berg

Anzeigen SpezialAnzeigen Spezial

MAUERARBEITEN

PUTZARBEITEN

FLIESENARBEITEN

NATURSTEINVERLEGUNG

REIBEPUTZ

TROCKENBAU

INENNAUSBAU

BODENVERLEGUNG

KÖCHER BAU GmbH · Maihof 1 · 95180 Berg / Eisenbühl · Tel. 09293 9339219 · www.koecherbau.de

INENNAUSBAUNEN

Page 26: 1 $ + # .+ .. * . . 1$ # $ $ 4 * 5 $ ( . $ *& + *2 $ * . $ * · )nfoveranstaltung beim 2eha 3portverein "ad 3teben 3ps dctqt] qta vtfxrwc d]s 5xpqtctb bx]s x] d]btata h^w[bcp]sbvtbt[[

26

Zum Wiesenfest im Berger Winkel fährt dieses Jahr erstmalig der Night-liner, wenn Deutschlands beste Partyband, die Partyteufel, am Sams-tagabend spielen. Nicht nur junge Erwachsene, sondern alle Besucherder Veranstaltung sind herzlich eingeladen das Angebot des LandkreisesHof wahrzunehmen und für 2 Euro nach Berg und/oder wieder nach Hau-se zu kommen. Selbstverständlich werden auch alle Außenorte in derGemeinde Berg angefahren. Der genaue Fahrplan ist unter www.berg-ofr.de abrufbar. Weitere Informationen zu den aktuellen Fahrplänen gibtes auf der Facebookseite „Nigthliner LandkreisWunsiedel-Hof“.

Der Nightliner ist unterwegs

153. Wiesenfest im Berger Winkel vom 30. Juni bis 2. Juli

Festumzug und 50 Jahre Schule Berg

Anzeigen SpezialAnzeigen Spezial

SachverStändigenkanzlei undarchitekturbüro

• Sachverständiger für Bewertungvon bebauten und unbebautenGrundstücken

• Erstellen von Energieausweisen• Brandgutachten• Erstellen vonBrandschutzkonzepten

• Schadensgutachten anImmobilien und Grundstücken

• Erstellen von Feuerwehrplänenund Brandschutzordnungen

• Architektenleistungen/Bauleitungwww.sachverstaendiger-web.deVon-Beulwitz-Str. 2 · 95180 BergTel. 09293-318Mobil 0171-22 11 414Fax [email protected]

Dipl. Ing. (FH) Architekt

helmut Wilfert

Page 27: 1 $ + # .+ .. * . . 1$ # $ $ 4 * 5 $ ( . $ *& + *2 $ * . $ * · )nfoveranstaltung beim 2eha 3portverein "ad 3teben 3ps dctqt] qta vtfxrwc d]s 5xpqtctb bx]s x] d]btata h^w[bcp]sbvtbt[[

27

Berg feiert drei Tage lang mit einem großen Programm für Jung und Alt:Abschluss ist das Brillantfeuerwerk amMontagabend.

Die Gemeinde Berg bitte darum, amWiesenfestsamstag,30.06.2018, keine größeren Taschen oder Rucksäckemit insZelt zu bringen. Bei Bedarf können durch die SicherheitskräfteTaschen- und Rucksackkontrollen durchgeführt werden. DieGemeinde Berg bittet um Ihr Verständnis.

Nightliner fährt auchim BergerWinkelDieses Jahr fährt erstmalig derNightliner, wenn Deutschlandsbeste Partyband, die Partyteu-fel, am Samstagabend spielen.Nicht nur junge Erwachsene,sondern alle Besucher der Ver-anstaltung sind herzlich einge-laden das Angebot für 2 Euronach Berg und/oder wiedernach Hause zu kommen.Hier finden Sie noch den aktu-ellen Fahrplan für unsereAußenorte im Berger Winkelund Selbitz:18.25 Uhr Rudolphstein

18.28 Uhr Bushaltestelle Kreis-straße/ Sachsenvorwerk18.30 UhrMoos18.35 UhrObertiefengrün18.38 UhrMitteltiefengrün18.40 UhrUntertiefengrün18.45 UhrGottsmannsgrün18.50 Uhr Schnarchenreuth18.55 Uhr Eisenbühl19.05 UhrHadermannsgrün19.10 UhrAnkunft Festplatz Berg19.30 Uhr Selbitz Bahnhof01.00 Uhr RückfahrtBitte nutzen Sie das Angebot!

153. Wiesenfest im Berger Winkel vom 30. Juni bis 2. Juli

Festumzug und 50 Jahre Schule Berg

Anzeigen SpezialAnzeigen Spezial

Wiesenf t-Programme

Samstag, 30. Juni 201818:30 Uhr Standkonzert auf dem Marktplatz19:00 Uhr Bieranstich d Meinel-Wi enf tbieranschließendDeutschlands b te Partyband

„Die Partyteufel“

Sonntag, 1. Juli 20189:30Uhr F tgott dienst im F tzelt14:00 Uhr F tumzug „50 Jahre Schule Berg“anschließendF tbetriebmit der

Original Töpener Blaskapelleund den Berger Buam im Biergarten

Montag, 2. Juli 201815:00 Uhr Wi enf tspiele

Lu ballonwettbewerb19:00 Uhr Pina Colada22:00 Uhr Berger Brilliant Hochfeuerwerk

Scania ServicepartnerService für alle NFZWabco ServicepartnerAU – SP§57b Prüfung EG Kontroll-geräteAnalog und Digital

Land- und GartentechnikReifenservice§29 TÜV und DEKRA imHausKlimaservice24-Std.-PannendienstTankwageninnenreinigung

Scheibenacker 195180 BergTel.: 09293/80848Fax: 09293/[email protected]

Am Heideberg 295180 Berg / OT Bug

Telefon: 0 92 93 / 401Telefax: 0 92 93 / 93 22 95Mobil: 01 71 / 8 95 61 42

Fliesen

Platten

Mosaik

Naturstein

Ausbau

Renovierung

Beratung

Verkauf

Ausführung

Solar – Heizung – BäderHolzkessel- und Hackschnitzelanlagen – Pelletkessel

Wärmepumpen – Gas-Ölbrennwert-AnlagenE-Mail: [email protected]

Inastraße 43 • 95180 Berg • Telefon 09293/1337

Page 28: 1 $ + # .+ .. * . . 1$ # $ $ 4 * 5 $ ( . $ *& + *2 $ * . $ * · )nfoveranstaltung beim 2eha 3portverein "ad 3teben 3ps dctqt] qta vtfxrwc d]s 5xpqtctb bx]s x] d]btata h^w[bcp]sbvtbt[[

28

Kreisverband Hof präsentiert sich:

Generationentag des VdKHof - Über viele Besucher undein ständiges Kommen und Ge-hen beim “Tag der Generatio-nen” des VdK-KreisverbandesHof freute sich Vorsitzender Ot-to Stadter. Vor und in der Ge-schäftsstelle in der Hofer Blü-cherstraße hatte man Gelegen-heit, sich auszutauschen oderüber die Möglichkeiten derUnterstützung bei persönlichenAnliegen zu informieren. „Wirwollen auf den VdK aufmerk-sam machen und aufzeigen, wieder Verband sich für Behinderteund benachteiligte Menscheneinsetzt”, so der Kreisvorsitzen-de.Bei musikalischer Unterhaltungdurch “Toni aus Marktleugast”am Akkordeon gab’s Kaffee, Ku-chen und belegte Brötchen oderWiener und es entwickeltemanch interessante Unterhal-tung.Die Verpflegung hatten zahlrei-che ehrenamtliche Helfer ausverschiedenen VdK-Ortsverbän-den übernommen, wobei IngridKessler aus Schwarzenbach ander Saale ein ums andereMal die

große Kaffeemaschine anwerfenmusste. Natürlich standen auchdie hauptamtlichen Mitarbeiterfür Auskünfte zur Verfügung undGeschäftsführer Klaus Witzgallund seine Kolleginnen hattendiesmal sehr viele Beratungsge-spräche zu führen.So nutzte auch eine stattlicheAnzahl vonNichtmitgliedern denGenerationentag, um sich überaktuelle Vorgänge bei sozial-

politischen Themen zu informie-ren oder Hilfe bei einem per-sönlichen Anliegen zu erfragen.Und wie stellvertretender Kreis-vorsitzender Bert Horn betonte,trägt gerade die lockere und un-gezwungene Atmosphäre beimVdK zum großen Vertrauen inden Verband und damit zum Er-folg des größten deutschen So-zialverbandes bei. „Unserehauptberuflichen Mitarbeiter

sind qualifizierte Partner in derBeratung, was die in den ver-schiedensten Verfahren erziel-ten Erfolge eindrücklich unterBeweis stellen”, unterstrichHorn. Trotz durchwachsenemWetters zogen die Verantwort-lichen also eine äußerst positiveBilanz und der VdK konnte sei-ne generationenübergreifendeAnziehungskraft erneut unterBeweis stellen.

Ein Gruppenfoto der haupt- und ehrenamtlichen VdK’ler mit Besuchern des Generationentages mit Kreisvor-sitzenden Otto Stadter und seinem Stellvertreter Bert Horn (Bildmitte).

Das neue Freibad Bad Steben hat geöffnet

Bad Steben - In nur 15 Monatenwurde eines der ehrgeizigstenBauprojekte in Bad Steben rea-lisiert – das neue Freibad an derTherme Bad Steben.Mit dem neuen Freibad derTherme Bad Steben ist ein wah-res Bade-Idyll entstanden. Alleserstrahlt in einem herrlichenGrün.So darf man das neue FreibadBad Steben ohne Übertreibungals landschaftsarchitektonischesMeisterstück bezeichnen. Har-monisch fügen sich die glänzen-den Edelstahl-Becken und -Rut-schen in die sanfte Landschaftam Pfarrbach ein. Von der groß-zügig gestalteten Kiosk-Terrassebietet sich ein herrlicher Über-blick auf die Liegewiesen und dieblau leuchtenden Pools mit ihrenunterschiedlichen Wassertiefen– für jede Altersstufe genau das

Richtige, ein Badespaß für diegesamte Familie.Allen voran das große Schwim-

merbecken mit einer rasantenRöhrenrutsche für Jung und Altund einem separaten, abge-

trennten Auslauf, so dass dieSchwimmer beim Ziehen ihrerBahnen nicht gestört werden.Puren Badespaß bietet auch daskleinere Jugendbecken mit einerwellenförmigen Breitrutsche,während die allerjüngsten Besu-cher im Baby- und Kleinkinder-becken voll und ganz auf ihreKosten kommen.Zwei kleine Rutschen, ein Spru-del-Pilz, drei kleine Wasser-Fon-tänen und eine Feuerwehrsprit-ze laden zum Plantschen undHerumtollen ein, während essich die Eltern auf dem direktdaneben befindlichen Sonnen-deck gemütlich machen und ihreSprösslinge gut beaufsichtigenkönnen.Von hier aus bietet sich auch eindirekter Blick auf den pfiffigenTrockenspielplatz mit Holzstegund Holzbrücke.

Ein wahres Bade-Idyll: Das Freibad an der Therme Bad Steben bietet Ba-despaß mit vielen Rutschen.

Page 29: 1 $ + # .+ .. * . . 1$ # $ $ 4 * 5 $ ( . $ *& + *2 $ * . $ * · )nfoveranstaltung beim 2eha 3portverein "ad 3teben 3ps dctqt] qta vtfxrwc d]s 5xpqtctb bx]s x] d]btata h^w[bcp]sbvtbt[[

29

Herzliche Einladung!Vom 30. Juni bis 01. Juli

feiert die Gemeinde Geroldsgrünihr traditionelles Heimat– undWiesenfest

Der Festauftakt findet amSamstag um 19.00 Uhr mitdem Bieranstich durch den1. Bürgermeister im Beiseinder Brauereifamilie Meinel-Hansen statt.Anschließend spielen die„Wickendorfer Musikanten“aus dem NachbarlandkreisKronach auf. Sie sorgennicht nur auf dem „Krona-cher Freischießen“ sondernmittlerweile bei Auftritten inganz Deutschland für besteStimmung und gute Laune.Ein Besuch bei freiem Eintrittlohnt sich bestimmt.DerSonntag steht dann ganz

im Zeichen der Kinder, Familien und Vereine. Um 09:30 Uhr findetwieder ein Zeltgottesdienst mit anschließendem Weißwurstfrüh-stück statt. Unter musikalischer Begleitung der „Blasmusik Neu-engrün/Schlegelshaid e.V“, des „Spielmannszuges ATSV Nord-halben“ und der „Musikkapelle Nordhalben“ zieht um 13:00 Uhrder Festzug mit den örtlichen Vereinen und den Kita– und Schul-kindern von der Geroldsreuther Straße bis zum Festplatz amSchützenweg. Anschließend werden die Schulkinder auf demFestgelände ihre Darbietungen zeigen, bevor im Festzelt die „Blas-musik Neuengrün/Schlegelshaid e. V.“ aufspielen wird.An beiden Festtagen wird die Metzgerei Thüroff für das leiblicheWohl der Gäste sorgen.

Ich lade Jung und Alt recht herzlich ein, unserem diesjährigenHeimat- undWiesenfest einen Besuch abzustatten und ein paar

angenehme Stunden zu verbringen.

Ihr

Helmut Oelschlegel1. Bürgermeister

Geroldsgrüner Heimat- und Wiesenfest vom 30. Juni bis 1. Juli

Anzeigen Spezial

Zwei Tage Feierlaune

Geroldsgrün - Am 30. Juni und1. Juli feiert die Frankenwald-gemeinde Geroldsgrün ihr Hei-mat- und Wiesenfest und hofftneben Sonnenschein und blau-em Himmel natürlich auch aufviele Festbesucher. Bürgermeis-ter Helmut Oelschlegel danktschon im Voraus der ehrenamt-lichen Helferschar rund um daszweitägige Fest. In der Franken-waldgemeindeGeroldsgrünwird

das Traditionsfest durch die Ge-meinde organisiert und durch-geführt, was nur gemeinsam miteinem Festausschuss und natür-lich vielen freiwilligen Helferin-nen und Helfern möglich ist. Nurdurch diese Lösung konnte undkann die Traditionsveranstal-tung aufrechterhalten werdenund auch in Zukunft weiter be-stehen.

Fortsetzung auf Seite 30

Die Grundschulkinder haben sich für das diesjährige Wiesenfest wiedereinige tolle Darbietungen einfallen lassen.

Für das leibliche Wohl ist an allen Tagen bestens gesorgt.

Page 30: 1 $ + # .+ .. * . . 1$ # $ $ 4 * 5 $ ( . $ *& + *2 $ * . $ * · )nfoveranstaltung beim 2eha 3portverein "ad 3teben 3ps dctqt] qta vtfxrwc d]s 5xpqtctb bx]s x] d]btata h^w[bcp]sbvtbt[[

30

Fortsetzung von Seite 29

Der Wiesenfestsamstag startetum 19 Uhr mit dem Bieranstichvon Bürgermeister Helmut Oel-schlegel, der im Beisein undunter Beobachtung der Braue-reifamilie Meinel-Hansen statt-findet. Da darf gern jeder mit-zählen, wie viele Schläge dasGemeindeoberhaupt brauchtund wenn der flüssige Gersten-saft läuft dann geht’s auf derBühne hoch her mit den„Wickendorfer Musikanten“, derbekannten Stimmungskapelleaus dem NachbarlandkreisKronach, die durch ihre Auftrittebeim „Kronacher Freischießen“wie auch in ganz Deutschlandund darüber hinaus einen sehrguten Ruf als Partyband für Jungund Alt genießt. Also steht besteStimmung im Festzelt an undauch das Tanzbein darf und sollgeschwungen werden. EinBesuch bei freiem Eintritt lohntsich bestimmt. Der Wiesenfest-sonntag beginnt um 9.30 Uhrmiteinem Zeltgottesdienst, zele-briert von Pfarrer Dr. DanielGraf. Gleich im Anschluss, alsoab 10.30 Uhr, wird zum Weiß-wurstfrühstück eingeladen. Kur-ze Pause dann, bevor sich vor

dem pünktlichen Start um 13Uhr der große Festumzug derVereine mit Kita und Schulenebst Ehrengästen in derGeroldsreuther Straße formiertund unter musikalischen Klän-gen vom „Spielmannszug ATSVNordhalben“, der „MusikkapelleNordhalben“ und der „BlasmusikNeuengrün-Schlegelshaid“ zumFestplatz marschieren. Bleibt aufschönes Wetter zu hoffen, damitsich die Uniformen, Trachtenund Kostüme im Sonnenscheinpräsentieren können. Nach derAnkunft auf dem Festplatz kön-nen die Besucher die Aufführun-

gen der Grundschüler bestau-nen, die sich tänzerisch zeigenwerden. Alle Grundschulkindertanzen „Los del Rio Macarena“,den weltweiten Hit, der im Som-mer 1996 auf allen Musiksen-dern zu sehen und 14 Wochenauf Platz eins war.Zudem führt die Tanz AG denbekannten Song von Justin Tim-berlake „Can’t stop the feeling“tänzerisch auf.

Fortsetzung auf Seite 31

AmSonntag ist Stimmung im Festzelt garantiert.

Anzeigen Spezial

Geroldsgrüner Heimat- und Wiesenfest vom 30. Juni bis 1. Juli

Anzeigen Spezial

Zwei Tage Feierlaune

www.arag.de

ARAGVersicherungen

ARAGGeschäftsstelleThomas SellFaberhöhe 1595179 GeroldsgrünTel. 0 92 88/88 98oder Mobil 01 71/5 83 20 29Tel. 0 92 88 / 13 70

Lebensmittel & Feinkost

DRECHSELInh. Regina Münch

Keyßerstraße 12, 95179 GeroldsgrünTel. 09288/471 – Fax 924817

Backshop · Lebensmittel · Feinkost · Präsentkörbe · Plattenservice

95179 Geroldsgrün

Tel. 09267-91010

GartengestaltungDach & WandInnenausbauDekoartikel

www.schieferbergwerk.de

HauptgeschäftSchwarzensteinSchlossberg 1Tel. 09289/429

FilialeGeroldsgrünKeyßerstraße 3

Tel. 09288/550898

FilialeSchwarzenbach/Wald

Schützenstr. 50Tel. 09289/964440

Über 50 Jahre

MetzgereiThüroff

– Hausmacher Wurstwaren – Grillspezialitäten– Brotzeiten – Partyservice

Zum Geroldsgrüner Wiesenfest bieten wir:Bratwürste, Schaschlik, Steaks, Pommes,Käsestangen, Fisch- und Lachsbrötchen

Wir freuen uns auf Sie! Familie Thüroff

Samstag, ab 18.00Uhr:

Haxenmit bayeris

chem

Kartoffelsalat

- solangeVorrat rei

cht -

Sonntag:Weißwurst-Frühstück

Page 31: 1 $ + # .+ .. * . . 1$ # $ $ 4 * 5 $ ( . $ *& + *2 $ * . $ * · )nfoveranstaltung beim 2eha 3portverein "ad 3teben 3ps dctqt] qta vtfxrwc d]s 5xpqtctb bx]s x] d]btata h^w[bcp]sbvtbt[[

31

Geroldsgrüner Heimat- und Wiesenfest vom 30. Juni bis 1. Juli

Anzeigen Spezial

Zwei Tage Feierlaune

Spiel und Spaß für die kleinen Festbesucher.

Fortsetzung von Seite 30

Wer von den Erwachsenen daoder dort Lust hat, mitzuma-chen, einfach dabei sein. Weitergeht es dann für die kleinen Fest-besuchermit Spiel und Spaß. DerElternbeirat bietet eine Spiel-straße, bei der es natürlich auchPreise zu gewinnen gibt. Zudemwarten eine Hüpfburg zum Tol-

len und Toben nebst Kinderka-russell, Wurfbude und ein „sü-ßer“ Wagen. Für das Gerolds-grüner Heimat- und Wiesenfestist alles organisiert.Es gibt ein umfangreiches wievielfältiges Programm. Auch andie kulinarischen Schmankerl istgedacht, für die an beiden Fest-tagen die Metzgerei Thüroff sor-gen wird.

Ein weiterer Höhepunkt ist der Festumzug am Sonntag.

Naila - Die LAV Naila nahm mit fünf Athleten - Mia Lang,Elena Schwippl, Julia Muck, Lisa Schlager und TobiasMüller- an den oberfränkischenMeisterschaften der Jugend U16und U14 teil. Der Kreis wurde vertreten vom LG Fichtelgebirge, TV Helm-brechts, LG Hof und LAV Naila. Beim Wettbewerb männliche JugendU16 BlockWurf M15 kam TobiasMüllermit 2.322 Punkten auf den zwei-ten Platz, Elena Schwippl belegte bei der weiblichen Jugend U16 BlockS/S W15 mit 2.096 Punkten den ersten Platz. Den dritten Platz belegteJulia Muck im Wettbewerb weibliche Jugend U16 Block S/S W14 mit2.072 Punkten,Mia Lang kam bei der weiblichen Jugend U14 Block LaufW13 auf den zweiten Platz mit 2.195 Punkten und Elisa Schlager belegtebei der weiblichen Jugend U14 Block Lauf W12 mit 1.742 Punkten densechsten Platz.

LAVNaila: Erfolg bei den oberfränkischenMeisterschaften

Dürrenwaid 4795179 GeroldsgrünTel.: 0 92 67 / 9 14 06 55Fax: 0 92 67 / 9 14 06 56

• Frühjahrscheck• Kostenlose

Reifeneinlagerung

• Reparaturen aller Fabrikate• Neu-, Jahres-, Gebrauchtwagen• Unfallinstandsetzung• TÜV/AU im Haus

• Transporte• Abschlepp-Service• Reifen-Service

Wir wünschen allen Gästenviel Spaß beim Wiesenfest

in Geroldsgrün!

Page 32: 1 $ + # .+ .. * . . 1$ # $ $ 4 * 5 $ ( . $ *& + *2 $ * . $ * · )nfoveranstaltung beim 2eha 3portverein "ad 3teben 3ps dctqt] qta vtfxrwc d]s 5xpqtctb bx]s x] d]btata h^w[bcp]sbvtbt[[

32 Wir im Frankenwald

Seniorenfreizeit der Dekanate Naila und Hof

Moselromantik in Cochem

Naila - Cochem an derMosel warZiel einer Seniorenfreizeit, zuder die Dekanate Naila und Hofgemeinsam eingeladen hatten.Erster Halt war in Dorn Dürk-heim, der Heimat von Gemein-dereferentin Susanne Biegler ausHof. Auf dem elterlichen Wein-

gut wurden die Oberfranken mitSpundekäs und Winzerweinwillkommen geheißen. AmRhein entlang ging die Busfahrtweiter nach Cochem. Das HotelNoss, für die nächsten 10 TageQuartier der 40 Oberfrankenpunktete mit seiner Lage, direkt

an der Mosel. Vom Gastraumaus, in dem täglich ein Drei-Gän-ge-Menü serviert wurde, sahman auf dieMosel und die vorbeifahrenden Schiffe. Im Gastraumfanden auch die Bibelstundenstatt. Gemeindereferent HerbertGrob aus Naila und SusanneBiegler hatten sich Personen ausder Weihnachtsgeschichte aus-gesucht und die Senioren sahenMarie, die Engel, die HirtenSimeon und Hanna oder dieWeißen vom weihnachtlichenZauber befreit als Menschen, diein ihrem Alltag Jesus begegnenund uns Vorbild im Glauben seinkönnen. Bei Schiffsausflüge nachBeilstein und Bernkastel konnteman zur Ruhe kommen und die

vorbei gleitenden Weinbergeund historischen Orte mit ihrenBurgruinen genießen, bei Bus-ausflügen nach Trier oder zumKaffee trinken nach Luxenburgkamen weitere bleibende Ein-drücke dazu. Beim Besuch derBurg Eltzt verpasste die Senio-rengruppe nur knapp KöniginSilvia, die einen Tag später dortzu Gast war. Trotz der vielenUnternehmungen gab es immerwieder freie Tage an denen dieTeilnehmer ihren Tag selbst pla-nen und gestalten konnten, ge-treu dem Motto der Fahrt: DieSeele baumeln lassen, sich wohl-fühlen, Neues erleben, Altbe-kanntes wiederentdecken zu-sammenmit anderen.

NACHRUF

Wir trauern um unser Ehrenmitglied

HerrnHermann OstermannViele Jahre war er Kassier unseres Vereins.

Wir haben ihm viel zu verdanken und werdenihm stets ein ehrendes Gedenken bewahren.

Fischereiverein Lichtenberg e.V.Die Vorstandschaft

Lichtenberg, im Juni 2018

AndiIn Erinnerung an eine schöne Zeit

Deine Freunde:

„Remembers 80er“

im Juni 2018

JensJanaSandraUwe

ThompsonMeggieStefan

UteHudsonOtti

Reinhard T.Reinhard L.

SusiMichaela

InaStump�iConnySchlossiHeikeDiana

Page 33: 1 $ + # .+ .. * . . 1$ # $ $ 4 * 5 $ ( . $ *& + *2 $ * . $ * · )nfoveranstaltung beim 2eha 3portverein "ad 3teben 3ps dctqt] qta vtfxrwc d]s 5xpqtctb bx]s x] d]btata h^w[bcp]sbvtbt[[

33Wir im Frankenwald

AZV-Kampagne gegencoffee to go-Einwegbecher

#lassihnverschwindenHof - #lassihnverschwinden istder Slogan der Kampagne desAbfallzweckverbandes Stadt undLandkreis Hof. Verschwindensollen die Coffee to go-Einweg-becher. Allein in Deutschlandwerden laut Deutsche Umwelt-hilfe (DUH) jährlich 2,8 Milliar-den Coffee to go-Becher ver-braucht. Dafür werden 43.000Bäume gefällt, 1,5 Milliarden Li-ter Wasser verbraucht, 320 Mil-lionen kWh Strom benötigt,22.000 Tonnen Rohöl verarbei-tet, 111.000 Tonnen CO2 in dieLuft gepustet und 40.000 Ton-nen Abfall produziert. Auch dasStädte- und Landschaftsbild lei-det unter den umherrollendenBechern und den überfüllten Ab-fallbehältern.Die Kampagne des AZV will so-wohl die Verbraucher anspre-chen, als auch die, die Kaffeeausschenken. „lassihnver-schwinden“ soll laut AZV nichtbedeuten, dass wir auf unserengeliebten Kaffee verzichten sol-len. Vielmehr möchte der AZVanregen, sich Zeit zu nehmenund die Tasse Kaffee in Ruhe imStehen oder Sitzen zu genießen.Wenn doch keine Zeit ist, dannsollte man sich den eigenen Be-cher im Cafe oder am Automatenbefüllen lassen. Noch besser wä-re ein Mehrwegbechersystem,wie das Recup-System zu nut-zen.

Partner gesuchtFür die beiden letztgenanntenPunkte ist der AZV auf der Suchenach Partnern. Je mehr mitma-chen, umso bequemerwird es fürden Bürger, seinen Kaffee um-weltfreundlich zu genießen.Offizieller Partner kann werden,wer in mitgebrachte Behälterausschenkt oder sich an einemMehrwegbechersystem beteiligt.Infos und Teilnahmeformularefinden sich unter www.lassihn-verschwinden.de.Für den eigenen Mehrweg-Be-cher hat sich der AZV zudem einbesonderes Angebot ausgedacht,den „Hof-Becher“. Dieser ist ori-ginell gestaltet, perfekt zu reini-

gen und hat einen gut schlie-ßenden Deckel. Einige Verkaufs-stellen gibt es bereits. Sie sind aufwww.lassihnverschwinden.dezu finden. Der AZV sucht aktuellweitere Verkaufsstellen. Infoshierzu finden sich ebenfalls aufder Internetseite.

Bei Recup gibt esBecher für 1 Euro

Am Mehrwegbechersystem „Re-cup“ sind schon zwei Hofer Ein-richtungen beteiligt. Das Café imZoo und die Kantine der FirmaDachser. Beim Recup-Systemwerden Becher gegen 1 EuroPfand ausgegeben und könnenungereinigt bei allen teilneh-menden Partnern in ganzDeutschland zurück gegebenwerden. Hier wäre es besonderswichtig, dass sich noch einigeFirmen in Stadt und LandkreisHof daran beteiligen. Mehr zumRecup-System unter www.recup.de.

Gewinnspiel aufInstagramm

Begleitet wird die Kampagnedurch verschiedene Aktionen:Kinospots, Großplakate, Werbe-anzeigen, Veröffentlichungen insozialen Netzwerken, Oberfran-kenausstellung sind nur einigeder Werbe- und Informationska-näle, die bedient werden. Dar-über hinaus werden alle Partnermit ihren Angeboten zu coffee togo auf der Internetseitewww.lassihnverschwinden.deaufgelistet und beworben.Für alle Social-Media-Begeister-ten bietet der AZV ein Gewinn-spiel auf Instagram an. Es wirddazu aufgerufen ein witziges,originelles Bild zum Thema„Welche Sache, die der Umweltschadet, würdest du gerne ver-schwinden lassen?“ zu posten.

Info:Aktuelle Informationen findensich unter www.lassihnver-schwinden.de. Für Fragen zurKampagne steht die Abfallbera-tung (Tel. 09281/7259-90) zurVerfügung.

ANZEIGE

Gegen 1 Euro Pfand werden die Recup-Becher herausgegeben und kön-nen ungereinigt bei den Partnern zurückgegeben werden.

Aktueller Speiseplan und Vorschau auch im Internet unter www.metzgerei-strobel.deÜber eine Vorbestellung würden wir uns sehr freuen, Ihre Metzgerei StrobelBei Rückfragen: Tel: 09280/ 5383 E-Mail: [email protected]

Ihr Spezialist für Frischeund QualitätEU-ZugelassenerMeisterbetrieb

HauptgeschäftDörnthalDörnthal 71, 95152 SelbitzTel: 09280/5383

Hackfleisch vom heimischen Jungrind 100 g 0,89 €Lendchen vom Strohschwein 100 g 1,29 €Mettwurst grob 100 g 0,89 €Schinkenwurst 100 g 1,09 €Debreziner 100 g 0,89 €Pizzafleischkäse, auch zum Selberbacken 100 g 0,89 €Käse „Alpenteufel“, 50 % F. in Tr. 100 g 1,99 €Tomaten-Wurstsalat 100 g 0,79 €WM-WOCHEN BEI DER LANDMETZGEREI STROBEL:„Puschkin-Spieße“ vom Strohschwein 100 g 1,19 €

AB DONNERSTAG, 05.07.: Burger-Patties vom Mangalitza-Schwein 100 g 2,29 €Fleisch vom Mangalitza-Schwein von Andreas Fendt aus BrunnFrisches Kalbfleisch von Florian Feldt aus LudwigsbrunnLieferservice für Issigau und Naila: Jeden Freitag ab 13.00 Uhrab einem Bestellwert von 10.– € frei Haus.Wir vermarkten und verarbeiten nur Fleisch von Schweinen,die nachhaltig und artgerecht auf Stroh gehalten werden.Unsere Landwirte diese Woche: Strohschweine: Schaller Wolfgang, Köditz;Fraas Harald, Dörnthal; Wolfrum Jürgen, Mussen; Ritter Klaus, SchwingenRinder: Meister Wolfgang, Weidesgrün; Schaller Markus, Lipperts

Weitere Infos unter www.metzgerei-strobel.de, www.eventmetzger.deund www.facebook.com/Strohschweine

Wochen-Angebot vom 02.07. – 07.07.2018

Page 34: 1 $ + # .+ .. * . . 1$ # $ $ 4 * 5 $ ( . $ *& + *2 $ * . $ * · )nfoveranstaltung beim 2eha 3portverein "ad 3teben 3ps dctqt] qta vtfxrwc d]s 5xpqtctb bx]s x] d]btata h^w[bcp]sbvtbt[[

34 Wir im Frankenwald

Wiesenprojekt im Frankenwald eröffnetSchwarzenbach a.Wald - DemLandschaftspflegeverbandLandkreis und Stadt Hof e.V. istes gelungen, ein neues Projektzum Thema biologische Vielfaltin den Landkreis zu holen. DerTitel lautet: „Arnika & Co. – dasWiesenprojekt im Franken-wald“. Im Mittelpunkt stehenVielfalt und Artenreichtum derFrankenwaldwiesen. Diese sol-len gefördert und wo nötig ver-bessert werden. Mit Aktionenwie einem Fotowettbewerb,Produktion eines Kalenders oderFührungen möchten die Projekt-betreiber die Öffentlichkeit fürden Erhalt typischer Franken-waldwiesen sensibilisieren.Grundlage für zukünftige At-traktionen soll ein Konzept fürein „Frankenwald-Wiesenmu-seum“ werden, das Ende 2019vorgelegt wird.Das Wiesenprojekt wird durchdie Regierung von Oberfrankenmit Mitteln des BayerischenStaatsministeriums für Umweltund Verbraucherschutz im Rah-men der Bayerischen Biodiversi-tätsstrategie gefördert.Zur offiziellen Projekteröffnungwurde in die Hütte des Obst- undGartenbauvereins nach Schwar-zenbach a.Wald geladen. Land-rat Dr. Oliver Bär, Erster Vorsit-zender des Landschaftspflege-verbandes, Gerhard Bergner von

der Höheren Naturschutzbehör-de und Projektleiterin ReginaSaller begrüßten dazu die Bür-germeister der Frankenwaldge-meinden, Vertreterinnen undVertreter der Landwirtschaft, desMaschinenrings, der Bergwachtund der Umweltverbände. Land-rat Dr. Bär freute sich, dass nachdem Arnikaprojekt ein weiteresFörderprojekt zur BiologischenVielfalt im Landkreis umgesetztwird und der Frankenwald da-von profitiert. Gerhard Bergnerstellte die „Bayerische Biodiver-sitätsstrategie“ vor.Diese widmet sich der Biologi-schen Vielfalt in allen Facetten.Dazu gehört der Schutz gefähr-deter Pflanzen- und Tierartengenauso wie der Erhalt einer

vielfältig genutzten Kulturland-schaft oder die Vielfalt von Nutz-tieren.Das Wiesenprojekt nimmt – soBergner – genau solche Aufga-ben in Angriff. Gerne habe mandaher dem Förderantrag zuge-stimmt. Regina Saller ging inihrem Beitrag darauf ein, wiesich die Idee für das Wiesenpro-jekt entwickelte.Seit über 20 Jahren, so Saller,arbeitet die Landschaftspflege imFrankenwald. Neben vielen Er-folgen sähe sie auch Defizite.Trotz Pflege gehen landschafts-typische Arten wie Arnika undKatzenpfötchen teils drastischzurück. Dem will sie entgegen-steuern. Gleichzeitig sollen bis-herige Vorgehensweisen hinter-

fragt und neue Methoden ent-wickelt werden. Damit beauf-tragt wurde das Naturschutzbü-ro Blachnik aus Nürnberg. Di-plombiologe Thomas Blachnikstammt aus Hof und ist seit vie-len Jahren mit Naturschutzpro-jekten im Landkreis betraut.Er kartiert die Projektflächenund macht Bestandsaufnahmefür „Arnika und Co“. Auch Öf-fentlichkeitsarbeit und das Mu-seums-Konzept gehören zu sei-nem Aufgabenbereich.Landrat Dr. Bär und Regina Sal-ler betonten zum Abschluss diewichtige Rolle der Akteure undbaten um deren Unterstützung.Nur gemeinsam könne man Er-folge für den Frankenwald er-zielen.

Wanderung imNaturparkFränkische Schweiz

Naila - Die Ortsgrup-pe Naila des Franken-waldvereins lädt alleWanderfreunde, auch Nicht-mitglieder und Gäste ein, amSonntag, 8. Juli, im NaturparkFränkische Schweiz mitzuwan-dern. Rucksackverpflegungwird empfohlen, die Wander-strecke beträgt 13 km und istals leicht bis mittelschwer ein-zustufen. Treffpunkt ist um8.30 Uhr am Zentralparkplatz,es werden Fahrgemeinschaf-ten mit Fahrtkostenbeteiligunggebildet. Wanderführer istHeinz Kuraskiewicz, Tel.09282/1624.

RosemarieKirchner

für die tröstenden Worte,gesprochen oder geschrieben,für einen stillen Händedruck,für alle Zeichen der Zuneigungund Freundschaft,für ein stilles Gebet,für Blumen und Kränze,für die Anteilnahme und das ehrendeGeleit zur letzten Ruhe

Arnold Kirchner

Bernstein a.Wald, im Juni 2018

DANKE

Page 35: 1 $ + # .+ .. * . . 1$ # $ $ 4 * 5 $ ( . $ *& + *2 $ * . $ * · )nfoveranstaltung beim 2eha 3portverein "ad 3teben 3ps dctqt] qta vtfxrwc d]s 5xpqtctb bx]s x] d]btata h^w[bcp]sbvtbt[[

35Wir im Frankenwald

SPD-Ortsverein Geroldsgrün fährtzumWeinfest nach Castell/Rüdenhausen

Geroldsgrün - Am Samstag,21. Juli, organisiert der SPD-Ortsverein Geroldsgrün wiedereine Halbtagesfahrt zum Wein-fest in den Schlosspark von Cas-tell/Rüdenhausen. Unter altenKastanienbäumen kann man beiherrlichem Ambiente die gutenWeine des Weingutes Castell so-wie herrliche kulinarische Köst-lichkeiten genießen.

Abfahrt ist am Samstag, 21. Julium 14.00Uhr in Geroldsgrün vorder Firma Faber-Castell.Die Rückfahrt ist gegen 22.00Uhr geplant, so dass die Gruppeum 24.00 Uhr wieder in Gerolds-grün eintrifft.

Anmeldungen bitte bei StefanHübner unter 0171/9526154bzw. 09288/8411.

Musik undWort zumWochenausklang

Bad Steben - Die wohlklingende Orgel in der Kath. Kirche in BadSteben lädt geradezu ein, über den Gottesdienst hinaus zumWohlder Menschen zu wirken. Orgelträume und Worte fürs Leben mitPastoralreferent Herbert Punzelt wollen helfen, die Woche ruhigund besinnlich ausklingen zu lassen. Erstmals am Freitag, 06.07.um Viertel nach Vier (16.15 - ca. 16.45 Uhr), ergeht herzliche Ein-ladung an alle Interessierte in das Gotteshaus in der Badstraße.Weitere Termine sind der 20.07. und der 17.08. Ab dem 14. Sep-tember ist dann dieses geistliche Angebot jede Woche am Freitaggeplant.

Freiwillige Feuerwehr Dürrenwaid:Gartenfest 2018

Die Freiwillige Feuerwehr Dürrenwaid veranstaltet am 07. und08. Juli ihr traditionelles Gartenfest am Gerätehaus, zu der die ge-samte Bevölkerung recht herzlich einladen ist.Auftakt ist am Samstag, um 15.30 Uhr, mit einer Schauübung, beider die gemeindlichen Feuerwehren ihr Können unter Beweis stel-len. Anschließend Festbetrieb am Gerätehaus mit Livemusik dereinheimischen Band „Freibier“ mit bester Musik für Jung und Altund Barbetrieb. Am Sonntag laden die Veranstalter ab 10 Uhr, zumFrühschoppen mit „Quärchla“ und frischenWeißwürsten ein.AmNachmittag istmit Kaffee undKuchen, Bratwürsten undSteaksbestens gesorgt. Auch für die Kleinen ist mit Ausfahrten und Spie-len etwas dabei.

Tagesradtour desFrankenwaldvereinsMargrün/Hölle

Marxgrün - Die diesjährige Tages-Radtour des Fran-kenwaldvereins Margrün/Hölle führt am Samstag,7. Juli, mit dem Bus und Lkw für die Fahrräder nachBischberg bei Bamberg. Ab hier wird auf dem Reg-nitz-Radweg, wahlweise auf der Kanal- oder Talroute, bisnach Forchheim und wieder zurück geradelt. Für ganz Durchtrai-nierte besteht dieMöglichkeit, die Strecke RichtungNürnberg aus-zuweiten. Zum Abschluss wird im Schmausen-Keller in Reundorfeingekehrt. Die Fahrräder werden am Freitag, 7. Juli, um 18 Uhram Hönls-Imbiss in Marxgrün verladen. Anmeldungen: ManfredZausig Tel.: 09288/7607 oder 0174/3043394 oder Stefan WeberTel.: 09282/15115 oder 0171/8054376.

Blutspendetermine

Mo., 02. Juli: Schwarzenbacha.d.Saale, Grundschule, Bres-lauer Str. 9, 16.00 bis 20.00UhrDi., 03. Juli: Bad StebenAlex-ander-v.-Humboldt Grund-schule, Kellermannstr. 2,16.30 bis 20 UhrMi., 04. Juli: Schwarzenbacha.Wald, Grund- undMittel-schule, Schulstr. 7, 15.30 bis19.30 UhrMo., 09. Juli:Hof, BRK-Kreis-verband, Ernst-Reuter-Str. 66-68, 12.00 bis 19.00 UhrDi., 17. Juli:Oberkotzau,Grund- undMittelschule,Schulstr.3, 16 bis 20 UhrFr., 20.07., 95180 Berg, Ver-bandsschule, Schulstr. 11, 17bis 20 UhrMo., 23.07., 95176 Konrads-reuth, Grundschule amSchloßpark, Schulstr. 7, 17 bis20 Uhr

MESSE-

NEUHEITEN

2018

Hauptstraße 68 • 95131 Schwarzenbach a. WaldTelefon 09289/320 • Fax 09289/[email protected] • www.metzger-gross.de

Geschenkideen aus Ihrer Metzgerei Großkommen immer gut an!

Unser Wochenangebot vom 02.07. – 07.07.2018Schweinegeschnetzeltes Rouladenpfanne 1 kg 9,75 L

Rindergulasch 1 kg 10,70 L

Schweinefilet TK, eigene Schlachtung 1 kg 8.95 L

Heißgeräuchertes 100 g 1,39 L

Hausmacher Salamiaufschnitt 100 g 1,55 L

Gelbwurst 100 g 0,89 L

Delikatess-Leberwurst 100 g 0,99 L

Grünländer Schnittkäse 100 g 1,39 L

Page 36: 1 $ + # .+ .. * . . 1$ # $ $ 4 * 5 $ ( . $ *& + *2 $ * . $ * · )nfoveranstaltung beim 2eha 3portverein "ad 3teben 3ps dctqt] qta vtfxrwc d]s 5xpqtctb bx]s x] d]btata h^w[bcp]sbvtbt[[

36 Wir im Frankenwald

AlleAngabenohneGewähr

29.06. 19.00 Uhr Sportheim Lerchenhügel 90. Wertshaussinga mit „Die 3 G’schrubb’dn“aus Seßlach bei Coburg

Eintritt frei, Platzreservierungtelefonisch unter09289/5240 ist zuempfehlen

30.06 -01.07. Gemeinde GeroldsgrünWiesenfest

Samstag, 19.00 Uhr: Bieranstich anschl.Festbetrieb mit den „WickendorferMusikanten“, Sonntag: 09.30 Uhr:Zeltgottesdienst, 13.00 Uhr: Festumzug mitanschl. Wiesenfest der Kinder

Festplatz Geroldsgrün

30.06.-02.07. Gemeinde Berg 153. Wiesenfest im Berger Winkel Wiesenfestplatz

30.06./01.07.

11.00, 13.00,15.00 Uhr

Förderverein Friedrich-Wilhelm-Stollen

Besucherführungen; Anmeldungen für andereTermine: 09288/216

Besucherbergwerk Friedrich-Wilhelm-Stollen

30.06. 13.00 Uhr Seniorenstift Martinsberg Sommerfest mit Führungen Tombola, Basarund Spielestraße

Lichtenberger Str. 9,Naila

01.07. 14.00–17.00 Uhr Modellbauverein Naila –Parkeisenbahn Froschgrün e. V.

Sonntagsfahrbetrieb bei schönem Wetter Froschgrüner Park

02.07. 08.00–12.30 Uhr Stadt Naila Auswahlprüfung 2. QE Frankenhalle Naila

03.07. 19.30 Uhr Forum Naila Jahreshauptversammlung Gaststätte “Zur Mühle” inCulmitz

05.07. 19.00 Uhr Schützengesellschaft 1863 e.V.Geroldsgrün Schützenabend

Training und Jugendtraining, auch für Neulinge Schützenhaus Geroldsgrün

05.07. 19.30 Uhr Bayerisches Staatsbad BadSteben

Nostalgie-Show mit Viktor Bleibtreu: „LassmichDein Badewasser schlürfen“

Prinzregent-Luitpold-Saal

06.07. 20.00 Uhr Blue Power Franken Monatsversammlung FCR Sportheim

07./08.07.2018

11.00, 13.00,15.00 Uhr

Förderverein Friedrich-Wilhelm-Stollen

Besucherführungen; Anmeldungen für andereTermine: 09288/216

Besucherbergwerk Friedrich-Wilhelm-Stollen

07.07 –08.07.

10.00 Uhr15.30 Uhr

Freiwillige Feuerwehr Dürrenwaid Gartenfest mit Schauübung FeuerwehrgerätehausDürrenwaid

07.07. –08.07.

14.00 Uhr19.00 Uhr

Frankenwaldverein Steinbach Sommerfest Wanderheim Steinbach

07.07. 18.30 Uhr Go-Church Schwarzenbach a.Wald Eventgottesdienst: Viertelfinale mit Kids-Church, After Church Party und Limo-Lounge

Nordstr. 10, Schwarzenbacha.Wald

Mo. 18.30 Uhr TSV Carlsgrün Nordic Walking; Dauer ca. 1 - 1,5 h.Neueinsteiger und Kurgäste willkommen;Infos: 09288/8298

Treffpunkt im Kurpark BadSteben hinter Wandelhalle

Mo. DLRG Ortsgruppe Bad Steben-Lichtenberg e. V.

19.00 - 19.45 Uhr: Schwimmtraining Jugend;20.00 - 21.00 Uhr: Rettungsschwimmtraining

Infos: www.bad-steben-lichtenberg.dlrg.de/schwimmkurs

Mi. 16.00–17.00 Uhr Stadt Schwarzenbach a.Wald Reha-Sport Alte Turnhalle

Mi. 17.00-18.00 Uhr Mittwochsbolzer Naila Hallenfußball für alle: egal wie alt, einfachvorbeikommen

Frankenhalle Naila;Neueinsteiger sind herzlichwillkommen

Mi. 18.00 bis 18.45Uhr

Stadt Schwarzenbach a.Wald REHA-Sport im Wasser; Leitung Reha-TrainerinAngela Wegner (jew. 45 min.)

Hallenbad in Schwarzenbacha.Wald, Tel. 09289/5021

Do. 13.15 Uhr Frankenwaldverein Bad Steben Gästewanderung Treffpunkt: Eingang ThermeBad Steben

Do. 18.30 Uhr TSV Carlsgrün Nordic Walking; Dauer ca. 1 - 1,5 h.Neueinsteiger und Kurgäste willkommen;Infos: 09288/8298

Treffpunkt im Kurpark BadSteben hinter Wandelhalle

Do. 16.00 - 16.4517.30 - 18.1518.15 - 19.0019.00 - 19.45

Stadt Schwarzenbach a.Wald REHA-Sport im Wasser; Leitung Reha-TrainerinAngela Wegner (jew. 45 min.)

Hallenbad in Schwarzenbacha.Wald, Tel. 09289/5021

Do. 19.00 Uhr Skatverein Pik7 Bad Steben Skatabend Hotel Promenade Bad Steben

Fr. 14.30 - 15.30 Uhr Stadt Schwarzenbach a.Wald Reha-Sport Alte Turnhalle

Fr. 16.00 - 16.45 Uhr17.00 - 17.45 Uhr;18.00 - 18.45 Uhr

Stadt Schwarzenbach a.Wald Reha-Sport im Wasser; Leitung Reha-TrainerinAngela Wegner (jew. 45 min.)

Hallenbad in Schwarzenbacha.Wald, Tel. 09289/5021

Sa. 13.00 Uhr Frankenwaldverein Bad Steben Gästewanderung Treffpunkt: Bahnhof BadSteben

So. Hallenbad Schwarzenbach a.Wald Öffnungszeiten von 8.00 bis 17.00 Uhr;sonntags bis 12 Uhr

So. undFeiertage

Bergwacht Schwarzenbach a.Wald Bergwachthütte für Wanderer und Skifahreroffen

Döbraberg am Rundweg/alteAbfahrtstrecke

VERANSTALTUNGEN in der Region

Page 37: 1 $ + # .+ .. * . . 1$ # $ $ 4 * 5 $ ( . $ *& + *2 $ * . $ * · )nfoveranstaltung beim 2eha 3portverein "ad 3teben 3ps dctqt] qta vtfxrwc d]s 5xpqtctb bx]s x] d]btata h^w[bcp]sbvtbt[[

37Wir im Frankenwald

Besonderheiten am Romansfelsen: Einzigartiges entdecken

Bernstein a.Wald - BotanischeBesonderheiten gibt es viele amRomansfelsen in Bernsteina.Wald. Vier verschiedene Farnesind als Einzigart dort vertreten.Naturschutzreferent und Berg-wachtler Gerhard Brütting führ-te diese Exkursion und konnteden zahlreichen Teilnehmern ei-niges von der seltenen Flora, diees dort gibt, berichten.Zunächst ging er kurz auf diegeologischenGegebenheiten ein.Die anstehenden Diabase sind imErdaltertum vor etwa 370 Mil-lionen Jahre entstanden, als amGrund eines Meeres Lava aus-strömte und mit dem kühlenMeerwasser in Kontakt gerietund sich rasch abkühlte, wobeisich die typische Kissenstrukturbildete. Der Reichtum an Mine-ralien im Gestein führte dazu,dass sich heute dort eine vielfäl-tige Pflanzenwelt entwickelnkonnte. Romansfelsen und Bam-berger Tor – beides in Bernsteina.Wald - bilden eines von 98 Na-

turdenkmälern im LandkreisHof, die unter besonderem ge-setzlichen Schutz stehen. Diebotanischen Besonderheitenkonnten den Teilnehmerngleichsam auf Augenhöhe vor-gestellt werden. Allen Pflanzenist gemeinsam, dass sie die ex-tremen Bedingungen auf denFelsvorsprüngen oder in Spaltentolerieren können. Extreme Hit-ze, Wassermangel, fehlende

Feinerde – das sind nur die of-fensichtlichsten Umweltfakto-ren, mit denen die Felsbewohnerzurechtkommen müssen. Dazuhaben sie im Laufe der EvolutionAnpassungen entwickelt, wieRollblätter, Wachsschichtenoder feine Blattbehaarung. Alldies schützt sie vor dem Aus-trocknen. Manche, wie der Mau-erpfeffer oder die Hauswurz,speichern einfach Wasser in

dickfleischigen Blättern. Dieauffälligsten Felsbewohner sindzum Beispiel die Pfingstnelkeoder der Großblütige Fingerhut.Insgesamt kommen in diesemBiotop aber gleich drei Nelken-arten vor. Viel weniger ins Augestechend sind die Vertreter derStreifenfarne. Die Gattung istgleich mit vier Arten vertreten,von denen der Deutsche Strei-fenfarn als große Besonderheitgelten muss, ist er doch ein sel-tener Bastard aus dem Nördli-chen Streifenfarn und demBraunen Streifenfarn. Brüttingstellte noch zahlreiche andereArten mit ihren Eigenarten vor,so die Schwalbenwurz, die miteinem raffinierten Trick Insekteneinklemmt, um sie als Bestäubermöglichst lange auf der Blütefestzuhalten. Die einzigartigeFlora und nicht zuletzt der Blickhinunter ins Tal der Wilden Ro-dach belohnen den Besucherdieses einzigartigen Biotops undGeotops.

FAHRER (M/W) INTERNATIONALER FERNVERKEHRWir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

• Internationaler Fernverkehr mit wöchentlicher,spätestens 14-tägiger Heimkehr

• Termingerechte Lieferung und Abholung des Ladegutes• Be- und Entladen sowie Führen des Fahrzeuges• Sorgsamer Umgang und Pflege des überlassenen LKW• Kontrolle der Frachtpapiere auf Vollständigkeit undRichtigkeit

• Sie haben idealerweise bereits Erfahrungen iminternationalen Fernverkehrsbereich

• Kundenorientiertes Denken & Handeln• Besitz eines CE-Führerscheins sowie einer gültigen Fahr-erkarte. Noch keinen Führerschein?Sprechen Sie mit uns!

• Ein gültiger ADR-Schein ist von Vorteil

Ihre zukünftigen Aufgaben: Das bieten Sie uns:

Das bieten wir Ihnen als Fahrer bei Bischoff:

KOSTENLOSEARBEITSKLEIDUNG

PÜNKTLICHEBEZAHLUNG

KOSTENÜBERNAHMEFÜHRERSCHEIN

ATTRAKTIVESGEHALTSPAKET

UNFALL-VERSICHERUNG

Haben Sie Fragen? Frau Spindler unter+49 (0) 9282 - 933 601 beantwortet sie gerne.

JETZT ONLINE BEWERBEN.jobs.geis-group.com

Bischoff Transport GmbHAm Kalkofen 495119 [email protected]

www.spedition-bischoff.deEin Unternehmen der Geis Gruppe

Page 38: 1 $ + # .+ .. * . . 1$ # $ $ 4 * 5 $ ( . $ *& + *2 $ * . $ * · )nfoveranstaltung beim 2eha 3portverein "ad 3teben 3ps dctqt] qta vtfxrwc d]s 5xpqtctb bx]s x] d]btata h^w[bcp]sbvtbt[[

Gottesdienste und BibelkreiseNailaEvang.-luth. Kirchengemeinde NailaFr., 29.06., 18 Uhr: Stadtkirche; Abendgebet;Sa, 30.06., 13 Uhr: Gottesdienst im Senioren-stift mit dem Posaunenchor; anschl. SommerfestSo. 01.07.,10 Uhr: Stadtkirche, Gottesdienst mitAbendmahl (Diakon Dommler);Mo., 02.07., 15 Uhr:Bonhoefferhaus; Seniorengymnastik; 16.30 UhrBonhoefferhaus; Frauenkreis;Di., 03.07., 9 Uhr :Bonhoefferhaus; Krabbelgruppe „Flohzirkus“15 – 18 Uhr: Gemeindebücherei geöffnetMi. 04.07., 9.30 Uhr Bonhoefferhaus; Früh-stückskreis;Do., 05.07., 14.30 Uhr: Wohnen amPark; Bibelstunde; 15 – 18 Uhr: Gemeindebüchereigeöffnet; 19.30 Uhr: Bonhoefferhaus; Posaunen-chor; Fr., 06.07., 18 Uhr: Stadtkirche; Abendgebet

Evang.-luth. KirchengemeindeMarxgrünFr., 29.06., 15.30 Uhr: Gemeindehaus; Mädchen-jungschar; So.01.07., 10.15 Uhr: Christuskirche;Gottesdienst (Pfr. Klug);Mi., 04.07., 19.30 UhrGemeindehaus; Treff unterm Kreuz; Fr., 06.07.,15 Uhr Gottesdienst im Haus König David in Höllemit Pfarrer Kaiser, 15.30 Uhr: Gemeindehaus;Mädchenjungschar

Evang.-luth. Kirchengemeinde CulmitzSo., 01.07., 9 Uhr: Gottesdienst (Diakon Domm-ler)

Evang.-luth. KirchengemeindeMarlesreuthSo. 01.07. 10.15 Uhr: Gottesdienst

Evang.-luth. Kirchengemeinde LippertsgrünSo.,01.07.,10 Uhr Gottesdienst am Feldkreuz,18Uhr: Jesus-House-Club im Jesus-House inSchwarzenbach, 20 Uhr: Hauskreis (Infos bei FrauHohenberger);Di.,03.07.,19 Uhr: Gebet für dieGemeinde im Emmaus-Zimmer;Mi, 04.07.,19.45Uhr: Einführung in die Bibellese für alle Döbraberg-gemeinden imGemeindehaus in Schwarzen-bach,Thema: „Der Prophet Hosea“

Kath. Pfarrgemeinde „Verklärung Christi“Fr., 29. 06., 9 Uhr: Hochamt; Sa., 30.06., 16.45 Uhr:Rosenkranz; So., 01. 07., 10.30 Uhr: Hl. Messe; 18Uhr: Hl. Messe in Untertiefengrün;Mo., 02. 07.,08.15 Uhr: Hl. Festmesse , Maria HeimsuchungMi., 04. 07., 17.30 Uhr: Rosenkranz; 18 Uhr: Hl.Messe; Fr., 06. 07., 17 Uhr: Hl. Beichte für Firmlinge

Landeskirchliche Gemeinschaft NailaFr. 29.06. 19 Uhr: Teenie/Jugendkreis; So. 01.07.18 Uhr: Gottesdienst mit Kinderprogramm;Do.05.07., 19 Uhr: Gesprächskreis: „BeimWort ge-nommen“; Fr. 06.07., 19 Uhr: Teeniekreis/ Ju-gendkreis

Evang.-meth. Kirchengemeinde NailaSo. 01. 07., 10 Uhr Gottesdienst „Rund um die Ka-pelle“ in Selbitz, anschließendMittagessen;Mo.02. 07., 19.30 Uhr Posaunenchor;Mi. 04. 07.,19.00 Uhr Gesprächskreis „Expedition zur Frei-heit“bei E. Bader

Zeugen Jehovas Naila, AmHammerberg 11Fr. 29.06., 19 Uhr u.A. Besprechung Lukas 4 + 5,sowie „Widerstehe Versuchungen so wie Jesus“außerdem: „Augen auf in sozialen Netzwerken“ -mit Videovorführung. Zum Abschluss „Jesus - derWeg, dieWahrheit und das Leben“ Kapitel 26.So. 01.07., 9.30 Uhr biblischer Vortrag „Wie man ineiner gesetzlosenWelt Liebe bekundet“ und „Er-mutigt einander „umsomehr“.

Schwarzenbach a.WaldEvang.-Luth. Kirchengemeinde Bernstein a.WaldFr.., 29.06., 19.30 Uhr: Posaunenchor; So., 01.07.,10.30 Uhr:Gemeinsamer Gottesdienst inSchwarzenbach a.Wald an der Freizeitanlage inder Schützenstraße; 18 Uhr: Jesus-House-Club inSchwarzenbach; Mo.,02.07. 17.30 Uhr: JungscharMi.,04.07., 19.45, Einführung in die Bibellese (füralle Döbraberggemeinden, in Schwarzenbach): DerProphet Hosea;Do., 05.07., 19 Uhr:MusikalischerSommerabendmusikalische Sommerabend inunserer Michaeliskirche statt. Der Kirchen- undPosaunenchor präsentieren ein unterhaltsamesProgramm. Herzliche Einladung an alle!

Evang.-luth. Kirchengemeinde DöbraSo.,01.07.,10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl(Wein),20 Uhr: Hauskreis (Infos: Frau Hohenber-ger);Di.,03.07.,20 Uhr: Posaunenchor in Haideng-rün;Mi, 04.07.,19.45 Uhr: Einführung in die Bibel-lese für alle Döbraberggemeinden imGemeinde-haus Schwarzenbach,Thema: „Der Prophet Hosea“

Evang.-luth. KirchengemeindeSchwarzenbach a.WaldSo.,01.07.,10.30 Uhr: „Es gibt noch Hoffnung“Gottesdienst im Freien am Freizeitgelände in derSchützenstraße gemeinsammit der Kirchenge-meinde Bernstein,der Freien ChristengemeindeSängerwald und der Jesusgemeinde Franken-wald,bei schlechtemWetter Gottesdienst in derChristuskirche im Anschluss ist Verköstigung,18Uhr: Jesus-House-Club im Jesus-HouseMo.,02.07.,19.30Uhr: Bibelstunde der Landes-kirchlichen Gemeinschaft,20 Uhr: Gospelchor imGemeindehaus;Di.,03.07.,10.30 Uhr Abendmahls-gottesdienst im Seniorenheim,13.30 Uhr Neuver-pachtung der Pfründegrundstücke durch den Pfrün-destiftungsverbandMünchen imGemeinde-haus,bisherige Pächter wurden schriftlich eingela-den,18.30 Uhr: Shwarzen-Brass,die Posaunenneu-startgruppe imGemeindehaus,19.30 Uhr: Posau-nenchor imGemeindehaus;Mi, 04.07.,19 Uhr:ökum. Friedensgebet,19.45 Uhr: Einführung in dieBibellese für alle Döbraberggemeinden imGemein-dehaus,Thema: „Der Prophet Hosea“;Do.,05.07.,20 Uhr.: Probe der Kantorei

Katholische Pfarrei „St. Josef“ SchwarzensteinSo., 01. 07., 5 Uhr: Abmarsch zurWallfahrt nachMarienweiher, 10.30 Uhr: Wallfahreramt mit denWallfahrern in Marienweiher, der Pfarrbus kann fah-ren - bitte anmelden!Di., 03. 07., 18 Uhr: Gottes-dienst

Jesus-Gemeinde Frankenwald & CVJMSchwarzenbach a.WaldFr., 29.06. 17 Uhr Jungsjungschar - 18.30 Uhr Tee-niekreis freeX; So, 01.07. 10.30 Uhr Kirche imFreien -gemeinsamer Godi an der Freizeitanlage amSportheim;Mo., 02.07. 17 Uhr KinderstundeDi., 03.07. 09.30 UhrMambinis - 17.00 UhrMäd-chenjungschar;Mi., 04.07. 20 Uhr HauskreiseFr., 06.07. 17 Uhr Jungsjungschar - 18.30 Uhr Tee-niekreis free-x

Evang.-meth. KirchengemeindeSchwarzenbach a.WaldSo. 01. 07., 10 Uhr Gottesdienst „Rund um die Ka-pelle“ in Selbitz, anschließendMittagessen;Mo.02. 07., 19.30 Uhr Posaunenchor in Naila

Freie Christengemeinde SängerwaldFr 29.06., 19.30 Uhr GebetsabendSo 01.07. KEINGottesdienst im Sängerwald!So 01.07., 10.30 Uhr „Kirche im Freien“, Freizeit-anlage Schützenstraße;Mi 04.07., 20 Uhr: Haus-kreis in Naila, AmHammerberg 16

Go-Church Schwarzenbach a.Wald, Nordstr. 10Sa. 07.07., 18.30 Uhr: Eventgottesdienst – Viertel-finale mit Kids-Church, After Church Party und Li-mo-Lounge.

Bad StebenEvangelische Kirchengemeinde Bad StebenFr., 29.06., 19.30 Uhr: Komplet, AlteWehrkircheSt. Walburga; Sa., 30.06., 14 Uhr: Ökum. Kurgast-gottesdienst im Kurpark (Pavillon am Klenzebau)19 Uhr: Bläserserenade zum Auftakt des Gemein-defestes mit dem evang. Posaunenchor Bad StebenAlteWehrkirche St. Walburga; So., 01.07., 10 Uhr:Freiluftgottesdienst im Anschluss Gemeindefest„rund um dieWehrkirche“10 Uhr: Kindergottes-dienst, 11 Uhr: Führung in der AltenWehrkirche St.Walburga;Mo., 02.07., 19.30 Uhr: Offenes Singenim Kurpark mit DK Stefan Romankiewicz; Treff-punkt: Pavillon am Klenzebau (bei schlechtemWet-ter im Prinzregent-Luitpold-Saal);Mi., 04.07., 19Uhr: Kurgespräch mit Pastoralreferent H. Punzeltin der Begegnungsstätte der kath. KirchengemeindeThema: Nicht klug, sondern weise; Fr., 06.07.,15.15 Uhr: Gottesdienst, Seniorenwohnpark19.30 Uhr: Komplet, AlteWehrkirche St. Walburga

Katholische Pfarrei „Maria, Königin des Friedens“Fr., 29. 06., 9 Uhr: Hochamt, 15.15 Uhr: Wortgot-tesfeier Seniorenwohnpark; Sa., 30. 06., 18.30 Uhr:Hl. Messe; So., 01. 07., 9 Uhr: Wortgottesfeier;10.30 Uhr: Hl. MesseWallfahreramt in Marienwei-her, Pfarrbus kann fahren, bitte anmelden.Do., 05.07., 19 Uhr: Rosenkranz; Fr., 06. 07., 9 Uhr: Hl.Messe

Evangelische Kirchengemeinde BobengrünSo., 01.07., 9.45 Uhr: Hauptgottesdienst mitAbendmahl, 9.45 Uhr: KindergottesdienstMi., 04.07., 19.30 Uhr: Stunde der Landeskirchl.Gemeinschaft in der alten Blusenfabrik

Berg

Evang.-luth. Kirchengemeinde Berg

Fr., 29.06., 14.30 Uhr: Jungschar (6-12 Jahre); So.,01.07., 9.30 Uhr: Gottesdienst zum Wiesenfest imFestzelt! Kirchbus: alle Orte; Di.,03.07., Präparanden-unterricht: 17-18 Uhr Gruppe A; 18-19 Uhr Gruppe BMi., 04.07., 9.30 Uhr: Bibelgespräch im Gemeinde-haus; 19.30 Uhr: Blaues Kreuz Ortsgruppe Berg imCafe Royal; Do., 05.07., 20 Uhr: Posaunenchorprobe;Fr., 06.07., 14.30 Uhr: Jungschar (6-12 Jahre)

Katholische Kirchengemeinde BergSo. 01.07., 13.30 Uhr: Eucharistiefeier in St. Konradmit dem Bernhard-Lichtenberg-Chor und Eine-Welt-Verkauf, anschließend Pfarrfest

Evang.-Luth. Stadkirche Naila:Freitagsgebet jetzt immer abendsDas Freitag(morgen)gebet in der Evang.-Luth.Stadtkirche Naila findet in den Sommermonaten absofort immer am Freitagabend, um 18.00 Uhr statt.

CVJMNaila

Sa., 30.06. u. So., 01.07.: Street-Soccer-Turnier aufdem Parkplatz an der Badstraße; Sa., 30.06., 18.30Uhr: CVJM Prime Time zum Street Soccer; So.,01.07., 19 Uhr: Players Night zum Street Soccer;Mo., 02.07., 17 Uhr: Mädchen von 8 bis 12 Jahren;18.30 Uhr: Indiaca-Training bis 14 J. in der Turnhalleam Schulzentrum, 19.30 Uhr: Indiaca-Training ab 14J. in der Turnhalle am Schulzentrum; Di., 03.07., 18Uhr: Tischtennis-Training im CVJM-Haus; Mi.,04.07., 19.45 Uhr: Bibelstunde für Alle (Missions-abend), anschl. Gebetsrunde; Do., 05.07., 17.30Uhr: Jungen von 8 bis 12 Jahren; 19 Uhr: gemisch-ter Jugendkreis ab 16 Jahren; Fr., 06.07., 17.30Uhr:offenes Tischtennis-Training für alle in der Turnhallein Selbitz

GeroldsgrünEvang.-luth. Kirchengemeinde GeroldsgrünSo, 01.07., 9.30 Uhr: Gottesdienst im Wiesenfest-zelt;Mi, 04.07., 19.30 Uhr: Gebetsabend im oberenGemeindehaus; Do, 05.07., 9.30 Uhr: Krabbelgrup-pe im Gemeindehaus; Fr, 06.07., 19.30 Uhr: Ge-meinde-Bibelabend mit Matthias und MartinaKnödler im Gemeindehaus GeroldsgrünÖffnungszeiten des PfarramtsbürosDi. bis Fr., jeweils von 9 -12 Uhr und Freitagnach-mittag von 16-18 Uhr. Montag geschlossen!Evang.-luth. Kirchengemeinde Dürrenwaid

Evang.-luth. Kirchengemeinde SteinbachFr, 29.6. 19.30 Uhr: Gemeinschaftsstunde

Evang.-luth. Kirchengemeinde LangenbachSo., 01.07., 8.30 Uhr: Hauptgottesdienst; Fr.,06.07., 16 Uhr: Gottesdienst, Alten- und PflegeheimFrankenhöhe

Adventgemeinde LangenbachSa., 30.06., 10 Uhr: Wir besuchen den Sommer-gottesdienst in Judenbach (Thüringen). Der Got-tesdienst in Langenbach entfällt

Evang.-freikirchl. Gemeinde (Baptisten)Albin-Klöber-Str. 29, 09282/932326Moms in Prayer, 14-tägig, mittwochs 9 Uhr

Neuapostolische Kirche Naila

LichtenbergEvang.-luth. Kirchengemeinde LichtenbergFr. 29.06. 9.30 Uhr: Bibelsnack bei Familie Hansen,19.30 Uhr: Jugendtreff im Laden; So., 01.07. 9.30Uhr Gottesdienst mit Lektorin Marga Seidel; 9.30Uhr: Kindergottesdienst;Di., 03.07. 9.30 Uhr: Ge-betskreis im Gemeindehaus ; 19.30 Uhr: Landes-kirchliche Gemeinschaft im Gemeindehaus mitWerner Völkel ;Do., 05.07. 20 Uhr: Posaunenchor-probe; Fr., 06.07. 9.30 Uhr: Bibelsnack bei FamilieHansen , 19.30 Uhr: Jugendtreff im Laden

Page 39: 1 $ + # .+ .. * . . 1$ # $ $ 4 * 5 $ ( . $ *& + *2 $ * . $ * · )nfoveranstaltung beim 2eha 3portverein "ad 3teben 3ps dctqt] qta vtfxrwc d]s 5xpqtctb bx]s x] d]btata h^w[bcp]sbvtbt[[

39Wir im Frankenwald

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald

Kantatengottesdienst in derLutherkirche Bad Steben

Bad Steben - Einesder schönsten WerkeDietrich Buxtehudessteht beim diesjähri-gen Kantatengottes-dienst am Sonntag, 8.Juli um 9.30 Uhr inder Lutherkirche BadSteben auf dem Pro-gramm, wenn dieKantate “Alles, wasihr tut mit Wortenoder mit Werken”(BuxWV 4) für Chor und Orchester erklingt. Dieses wunderbareWerk des Lübecker Kantors gilt als wegweisend für die Entwick-lung der Kantate im protestantischen Bereich. Buxtehudes Ruhmwar zu seiner Zeit so verbreitet, dass sich sogar der junge JohannSebastian Bach von Arnstadt aus zu Fuß auf den Weg nach Lü-beck macht, nur um Buxtehude einmal “live” zu erleben. Nebendem Evangelischen Kirchenchor Bad Steben wirkt wieder das Or-chester “Musica Juventa” aus Halle/ Saale mit. An der Truhenor-gel ist Dekanatskantorin Constanze Schweizer-Elser aus Selb zuhören. Als Liturg fungiert in diesem Gottesdienst Pfarrer HorstBergmann. Die Gesamtleitung sowie der Tenorpart liegen in denHänden von Dekanatskantor Stefan Romankiewicz. Der Eintritt istfrei!

Walchst

raße 15,

95119

Naila

ImZie

gelwink

el9

96317

Kronach

Testen Sie uns!

1 Woche GRATIS-Trainingbei Vorlage dieses Gutscheins* (für Personen ab 18 Jahren)

*pro Person nur ein Gutschein verwendbar

e.K.

[email protected] | www.reuthers-grill.de

Lerchenhügel 21 · 95131 Schwarzenbach a.WaldTelefon 0 92 89/3 43 · Telefax 0 92 89/6916

Schwarzenbach a.Wald am REWE:Samstag, 30. Juni und 14. Juli

Schwarzenbach a.Wald zum Sensenmarkt:Montag, 02. JuliNaila am Kaufland: Dienstag, 03. Juli und 17. Juli

Geroldsgrün gegenüber Faber-Castell:Dienstag, 10. Juli und 24. Juli

Mitarbeiter (m/w) gesucht!Bewerbung an: [email protected]

Page 40: 1 $ + # .+ .. * . . 1$ # $ $ 4 * 5 $ ( . $ *& + *2 $ * . $ * · )nfoveranstaltung beim 2eha 3portverein "ad 3teben 3ps dctqt] qta vtfxrwc d]s 5xpqtctb bx]s x] d]btata h^w[bcp]sbvtbt[[

GEMEINSAM DURCHSTARTEN!GEMEINSAM DURCHSTARTEN!

Kontakt unter:

engineering technologie marke ng GmbHPersonalmanagementSchönbrunn 18007929 Saalburg-Ebersdorf

Tel: +49 36651/385-0E-Mail: bewerbung@etm-interna onal.de

www.etm-interna onal.de

Die etm GmbH ist ein mi elständisches Unternehmen, welches Bauteile und Systemeaus Kunststoff und elastomeren Werkstoffen für die Automobilindustrie entwickelt,fer gt und vertreibt. Mit unseren Produkten machen wir uns für die Reduzierung desCO2-Ausstoßes stark.

Wir bilden aus!Wir stellen ein!

Wir stellen ein:

Ÿ Verfahrensmechaniker für Kunststoff- undKautschuktechnik / Einrichter (m/w)

Ÿ Schichtleiter Versand (m/w) im3-Schichtsystem

Ÿ Staplerfahrer (m/w)

Ÿ Fer gungsmitarbeiter (m/w)

Ÿ Werkzeugmechaniker (m/w)

Ÿ Produk onsplaner (m/w)

Unsere Ausbildungsmöglichkeiten 2018:

Ÿ Elektroniker für Automa sierungstechnik(m/w)

Ÿ Fachkra für Lagerlogis k (m/w)

Ÿ Maschinen- und Anlagenführer,Schwerpunkt Metall- undKunststo echnik (m/w)

Ÿ Verfahrensmechaniker für Kunststoff- undKautschuktechnik, FachrichtungFormenbau (m/w)

Ÿ Werkzeugmechaniker, FachrichtungFormentechnik (m/w)

Ausbildungsbeginn ist der 01.08.2018