Hersteller gem. ISO 9001

DatenblattSS-LS1

» Hohe mechanische SteifigkeitFortschrittliche Linearführungstechnologie, der vorgespannte Kugelgewindetrieb und die fortschrittliche Softwarekompensation gewährleisten eine hohe Verschiebungsgenauigkeit

» Umfassender GeschwindigkeitsbereichVerbesserte Genauigkeit und verbesserte Produktivität 0,01-2032 mm/min (0,0004-80 Zoll/min)

» Außergewöhnliche KraftgenauigkeitKraftgenauigkeit +/- 0,5 % bis zu 1 % des Kraftmesszellwerts bietet eine hohe Dynamik, wodurch die erforderliche Anzahl der Kraftmesszellen reduziert werden kann, die zur Abdeckung des vollen Kraftbereichs erforderlich ist

» Großzügiger ArbeitsbereichDie 180 mm Ausladung für größere Proben und die breite Palette an Arbeitstischen sorgt für Flexibilität

» Flexible KontrolleSkalierbarer eigenständiger Betrieb mittels der Steuerungskonsole oder unserer vielfach gepriesenen NEXYGENPlus Software

» KontrollschnittstellePC-Schnittstelle via USB, so können standardmäßige Laptops benutzt werden, ohne dass spezielle PC-Schnittstellenkarten erforderlich sind

» Verbesserte Prüfkonfiguration mit NEXYGENPlus

Die Windows®7 kompatible NEXYGENPlus Software verfügt über eine verbesserte und intuitive, vom Benutzer konfigurierbare Test-Funktionalität, die die verfügbare und umfangreiche Test-Standardbibliothekergänzt

Das LS1 ist ein 1 kN / 225 lbf Materialprüfgerät von hoher Präzision. In Verbindung mit unseren umfangreichen Griffen,Armaturen, dem Extensometer und der Software ist es ein leistungsstarkes Materialprüfsystem. Dieses System eignet sich gleichermaßen für die Qualitätskontrolle wie auch für Forschungs- und Entwicklungsumgebungen innerhalb einer breiten Palette von Anwendungen und Testarten, einschließlich Medizingeräten, Kunststoffen, Verpackungen, Textilien, Gummi und Elektronik, um nur einige zu nennen.

• Erfüllt oder übertrifft nationale und internationale Materialprüfnormen

• Intuitiver Betrieb und wartungsarm• Kleine Stellfläche mit großem und flexiblen Arbeitsplatz• Plug ‘n’ Play, automatische Identifizierung von Kraftmesszellen

der YLC-Serien • NEXYGENPlus ermöglicht eine nahtlose Datenübertragung an

Microsoft Office®, LIMS und andere Datenmanagementsysteme

PrüfartenZugprüfung • Festigkeitsprüfung • Biegefestigkeit • Reibungsfestigkeit • Insertion/Extraktion • Schälung • Reißfestigkeit • Kriech-/Entspannungstest

1 kN / 225 lbf Verbessertes Materialprüfsystem

LS1

Verbessertes Materialprüfsystem • LS12 www.lloyd-instruments.com

NEXYGENPlus Materialprüfungssoftware ist der „Knotenpunkt“ der Materialprüfsysteme von Lloyd Instruments. Diese außergewöhnlich einfach zu bedienende und flexible Software ermöglicht es dem Bediener, alle Aspekte des Systems von einem einzigen Frontend zu überwachen. Eine schnelle, zuverlässige und leistungsstarke Prüf- und Datenanalyse für Zug-, Festigkeits-, Schäl-, Reiß-, Entspannungs- und Biegungsprüfanwendungen.

• Umfangreiche integrierte Bibliothek mit Prüfmethoden, die internationale Prüfnormen erfüllen

• Intuitive, vom Benutzer konfigurierbare Prüfeinrichtung• Video und Standbild für Sichtprüfungen• Der Benutzer hat Zugriff auf die Einstellungen und Daten,

wodurch die Rückverfolgbarkeit in Übereinstimmung mit FDA 21 CFR Part 11 gewährleistet ist

• Integrierte SPC-Funktionalität für die kontinuierliche Überwachung von Prozessparametern wie Cp und Cpk

• Microsoft Office® Integration für die nahtlose Übertragung von Dateien zu bekannten Windows® Paketen, Windows® 7 kompatibel

• Vielseitige Datenexportmöglichkeit nach LIMS, SPC oder in Datenmanagementsysteme

• Testautomatisierung und Chargenprüfung

Mehrsprachig NEXYGENPlus- Software steht in den folgenden Sprachen zur Verfügung: Englisch • Spanisch • Französisch • Deutsch • Italienisch • Dänisch • Türkisch • Chinesisch • Russisch • Polnisch

TesterstellungDie ersten Schritte mit NEXYGENPlus sind einfach, dank:

• Einer umfangreichen integrierten Bibliothek mit Prüfverfahren, wie ASTM, DIN, EN, ISO und anderen Standards

• Prüfassistent für Zugspannung, Druck, Reißen, Schälen, Reibungs- und Biegeprüfungen

• Die vom Benutzer konfigurierbare Prüfeinrichtung ist optimal geeignet für die Produkt- und Komponentenprüfung, für die Nutzung in der F&E sowie für spezialisierte Prüfungen

Neue vom Benutzer konfigurierbare PrüfungMittels der neuen vom Benutzer konfigurierbaren Prüfung kann der Benutzer schnell erweiterte mehrstufige Prüfroutinen mit einfachen integrierten Befehlen erstellen.

Video- und StandbildaufnahmeOb für die fortgeschrittene Schadensanalyse oder die Präsentation der Testergebnisse: Die Video- und Foto-Funktion ist eine einzigartige Funktion von NEXYGENPlus. Video- und/oder Standbilder werden mit den Spannungs-/Dehnungs-Daten synchronisiert und können wiedergegeben oder an bestimmten Punkten während der Prüfung in der grafischen Darstellung angezeigt werden. Um diese leistungsstarken Funktionen zu nutzen, verwenden Sie einfach Ihre Web-Cam oder die analoge Video-Kamera auf Ihren PC.

Testautomatisierung und Anpassung Um den zunehmenden Einsatz von Automatisierung in der Fertigung zu erleichtern, wurde NEXYGENPlus mit leistungsfähigen Tools für die Systemintegration entwickelt. Zu den typischen Integrationsprojekten gehören:• Automatisierte Probenhandhabung• In-Line-Prüfung• Überwachen von Parametern von anderen Sensoren, z. B. Thermoelementen und DMS• Anpassung der Benutzeroberfläche und andere

Funktionen über das integrierte Microsoft VBA-Modul

LS1 • Verbessertes Materialprüfsystem www.lloyd-instruments.com 3

Spannzeuge und VorrichtungenTreffen Sie Ihre Wahl aus einer breiten Palette von Standard-Spannzeugen und Vorrichtungen sowie kundenspezifischen Versionen.• Spannzeuge mit Action-Grip für feste Proben• Pneumatische Action-Grips für schnellere Probeklemmung• Action-Grip für Film- und Semi-feste-Materialien• Druckplatten in vielen Größen• 3 und 4-Punkt-Biege-Jigs• Selbstsichernde Spannzeuge, um die Ermüdung des

Bedieners zu reduzieren• Poller-Griffe für Draht- und Seil-Tests

Extensometer Lloyd verfügt über eine komplette Reihe von Kontakt- und berührungslosen Extensometern. • Mehrzweck-Kontakt-Extensometer• Berührungsloser Extensometer• DMS-Extensometer mit hoher Auflösung• Berührungsloser Video-Extensometer mit hoher Auflösung

Der LS1 akzeptiert bis zu 3 externe Eingänge mittels einer externen Schnittstelle. Als Standard akzeptiert der LS1 einen Extensometer-Eingang mit einem Kabelstrang.

KraftmesszelleDie Maschine verwendet Plug’n’Play-Kraftmesszellen der YLC-Serie. Die Kraftmesszellen verfügen über Anti-Rotationsmanschetten, um Spannung und Drehung zu vermeiden und eine einfache axiale Ausrichtung zu erleichtern. 8 austauschbare YLC-Kraftmesszellen stehen mit verschiedenen Tragfähigkeiten und Auflösungen zur Verfügung.

Technische DatenKraftkapazität 1.000 N (225 lbf)

Max. Traversenlauf, Standardweg (Zwischen Augenenden) 500 mm (19,7 Zoll)

Max. Traversenlauf, Erweiterter Lauf (Zwischen Augenenden) 800 mm (31,5 Zoll)

Traversen-Geschwindigkeitsbereich 0,01-2032 mm/min (0,0004-80 Zoll/min)

Max. Rückgeschwindigkeit 2032 mm/min (80 Zoll/min)

Geschwindigkeitsgenauigkeit (Ohne Last) +/-0,2 % der gewählten Geschwindigkeit 2 % bis 100 % max. Lauf

Min. Kraftauflösung (Kraftmesszelle spezifisch) 0,0001 N (2,2 x 10 -5 lbf)

Kraftmesszellengenauigkeit +/-0,5 % von 1 % bis 100 % des Kraftmesszellwerts

Erweiterungsauflösung <0,15 Mikron

Datenerfassungsrate 8 kHz

Kraftmesssystem EN ISO 7500:2004, Klasse 0,5 ASTM E4

Relative Luftfeuchtigkeit 20 % bis 85 %

Betriebstemperatur +5 bis 35 °C (41 bis 95 °F)

Lagertemperatur -17 bis 54 °C (0 bis 130 °F)

Versorgungsspannung (+/- 10 %) 115 VAC/230 VAC, 50-60 Hz

Max. erforderlicher Strom 150 VA

Alle Systeme entsprechen den relevanten EU-Standards und sind CE-zertifiziert. Vorort-Prüfung nach ASTM E4 und ISO 7500-1 wird empfohlen.

Flexibler und sicherer ArbeitsbereichDie Maschine kann mit einem erweiterten Arbeitstisch ausgestattet werden. Aus Sicherheitsgründen ist ein Splitterschutz mit elektrischer Verriegelung in drei verschiedenen Höhen erhältlich.

Testen von großen ProbenDer LS1 ist mit dem Pogo-System von Lloyd Instruments kompatibel. Hier mit zweisäuliger Prüfmaschine abgebildet. Das Pogo-System ermöglicht es Ihnen, sehr große Proben bis zu 2 x 2 m (78,7 x 78,7 Zoll) zu testen, wobei Sie zusätzlich den Vorteil der optionalen Erhöhung oder Reduzierung der Temperatur für die Prüfung haben.

www.lloyd-instruments.com

Pub.-Code SS-LS1 Ausgabe 1409

AMETEK Test & Calibration InstrumentsEine Geschäftseinheit von AMETEK Measurement & Calibration Technologies, welche die folgenden branchenführenden Marken für die Prüf- und Kalibrierungsinstrumentierung führt.

LLOYD MaterialprüfungMaterialprüfungslösungenMaterialprüfungsanlagen und -software von Lloyd Instruments gewährleisten ein Höchstmaß an Leistung und Fertigkeiten für die Produktionskontrolle, Qualitätssicherung, für Labortests, Forschung und Bildung, um so kompetente Materialprüflösungen bieten zu können.Davenport Testgeräte für PolymerErmöglicht die Feststellung kritischer Polymerparameter, einschließlich des Schmelzflussindexes und der Schmelzflussrate, Grenzviskositäts (Intrinsic Viscosity; IV)-Messungen feuchtsensitiver PET-Polymere und Polymerdichte-Messungen.Strukturanalysegeräte (Texture Analyser)Dieses umfassende Programm liefert die Grundlage für die Durchführung schneller, allgemeiner Lebensmitteltests sowie eine detaillierte Strukturanalyse bei einer großen Vielzahl von Lebensmitteln.

Chatillon KraftmessungenChatillon ist seit 1835 ein Gütesiegel in der Branche. Die Handmessgeräte und die motorisierten Prüfgeräte haben sich einen hervorragenden Ruf bezüglich ihrer Qualität, Verlässlichkeit und Genauigkeit gemacht und repräsentieren den de facto-Standard auf dem Gebiet der Kraftmessungen.

Newage HärteprüfungNewage bietet ein umfassendes Sortiment an Härteprüfgeräten, Durometern, optischen Systemen sowie Software für Messungen, Datenerfassung und Analysen.

JOFRA KalibrierungDer Erfinder der tragbaren, hochpräzisen Trockenblock-Temperaturkalibrationsgeräte. Das Sortiment an Kalibrationsgeräten umfasst ferner Präzisionsthermometer und thermostatische Bäder, Temperaturgeber, Handgeräte für die Druckkalibrierung und Prozesssignalkalibratoren für eine einfach zu steuernde Regelkreiskalibrierung, für Messungen und Simulationen.

M&G KalibrierungPneumatische „Floating-Ball“ oder hydraulische Kolbendruckwaagen mit einer Genauigkeit bis zu 0,015 % v. Mw.

4 www.lloyd-instruments.com

Information in this document is subject to change without notice. ©2014 by AMETEK, Inc., www.ametek.com. All rights reserved.

United KingdomTel +44 (0)1243 833 370uk-far.general@ametek.co.uk

FranceTel +33 (0)1 30 68 89 40general.lloyd-instruments@ametek.fr

GermanyTel +49 (0)2159 9136 510info.mct-de@ametek.de

DenmarkTel +45 4816 8000ametekdk@ametek.com

USAFloridaTel +1 (727) 538 6000chatillon.fl-lar@ametek.com

CaliforniaTel +1 (800) 444 1850sales@crystalengineering.net

IndiaTel +91 22 2836 4750 ametekdk@ametek.com

Singapore Tel +65 6484 2388ametekdk@ametek.com

ChinaShanghaiTel +86 21 5868 5111

BeijingTel +86 10 8526 2111

GuangzhouTel +86 20 8363 4768lloyd@ametek.com.cn

A Höhe (Standardlauf) 1.001 mm (39,4 Zoll)

A Höhe (erweiterter Lauf) 1.301 mm (51,2 Zoll)

B Breite (ohne Konsole) 460 mm (18,1 Zoll)

C Tiefe 557 mm (21,9 Zoll)

D Basishöhe 108 mm (4,3 Zoll)

E Ausladung 180 mm (7,1 Zoll)

Gewicht (Standardlauf) 52 kg (115 lb)

Gewicht (erweiterter Lauf) 62 kg (137 lb)

A

C B

E

D

Bestellnummer Beschreibung

LS1 LS1

Modell

S Standardlauf

E Erweiterter Lauf

P Standardlauf POGO Design*

X Erweiterter Lauf POGO Design*

Betrieb

H Handheld-Fernbedienung

C Hauptkonsole

Strom

115 V US-Netzkabel

230 V UK- und Euro-Netzkabel

230 V - CNAU Chinesisches und australisches Netzkabel

Beispiel einer Bestellnummer

LS1 E C 230 V LS1, Erweiterter Lauf, Hauptkonsole,UK- und Euro-Netzkabel

*Unser einzigartiges POGO-System ermöglicht Ihnen, sehr große Proben zu prüfen. Sie haben zusätzlich den Vorteil der optionalen Erhöhung oder Reduzierung der Temperatur für die Prüfung.

Bestellinformationen