Inhalt

tres 3

Thema / Lernziel Grammatik Methodentraining Seite

PRIMER PASOWiederholungsaufgaben 8

TU MUNDO Y TÚ¡ACÉRCATE!Jugendkulturüber Konflikte in der Familie sprechen

Sprachregister (Jugendsprache) selektives Hörverstehen 10

A ¿AMIGAS PARA SIEMPRE?Freundschaftüber Vergangenes sprechen über Gefühle sprechen

pretérito indefinido und pretérito imperfecto (Wdh.)Verben mit mehreren Entsprechun-gen im Deutschen (Wdh.)

einen Leserbrief schreiben 12

RESUMEN DE GRAMÁTICA 17

B NO LO ENTIENDOeine Kurzgeschichte (R. Gómez) Personen charakterisieren 18

C ASPECTOS DE LA CULTURA JUVENILStatistik, Filmplakat, ComicAmigos para siempre (Lied), Plakat zur Alkoholprävention

Lernen an Stationen 20

VOCABULARIO TEMÁTICO relaciones y sentimientosactividades

24

PUNTO FINAL (Lernaufgabe)Redactar la edición de una revista

25

REPASAR LA LENGUA 1 (facultativo) wiederholende und vertiefende Übungen

pretérito indefinido und pretérito imperfecto (Wdh.)pretérito pluscuamperfecto (Wdh.)Personen beschreibenüber Gefühle sprechen

26

¿A QUÉ TE QUIERES DEDICAR?¡ACÉRCATE!Zukunftsperspektiven von Jugendlichenüber die berufliche Zukunft reden

Konstruktionen mit gerundio und mit infinitivohasta que + subjuntivoantes de que + subjuntivodespués de que + subjuntivo

selektives Hörverstehen 28

1

2

4 cuatro

Thema / Lernziel Grammatik Methodentraining Seite

A LA HORA DE LA VERDADSchule und Berufsausbildungunerfüllbare Bedingungen formulieren (Gegenwart)spanisches Bildungs system nach der ESO

irreale Bedingungssätze der GegenwartKonstruktionen mit gerundio und mit infinitivocondicional (Wdh.)Wdh. imperfecto de subjuntivo (Wdh.)

globales Hörversteheneinen argumentativen Text schreiben

30

RESUMEN DE GRAMÁTICA 35

B CAMINO A LA UNIVERSIDADein Zeitungsinterview eine Zusammenfassung

schreiben 36

C ENTRANDO EN EL MERCADO LABORALSachtexte, Statistik, Plakat ( Arbeitsmarkt in Spanien)

Experten puzzle 38

VOCABULARIO TEMÁTICO el institutola universidadel mundo del trabajo

42

PUNTO FINAL (Lernaufgabe)Presentarse para un puesto de voluntariado

43

REPASAR LA LENGUA 2 (facultativo) wiederholende und vertiefende Übungen

irreale Bedingungssätze der GegenwartStellung des Adjektivs (Wdh.)Verkürzung von Nebensätzen mit gerundio (Wdh.)ein Diagramm beschreibenden Schreibstil verbessern

44

¿CÓMO ES LA ESPAÑA DE HOY?¡ACÉRCATE!Spanien heute: wirtschaftliche,politische, kulturelle und ökologischeFacettenDaten und Fakten eines Landes präsentieren

monologisches Sprechen 46

A ESPAÑA: UN PAÍS «REAL»Diktatur, Monarchie und Demokratie: Aspekte der Geschichte Spaniens im 20./21. Jahrhundertunerfüllbare Bedingungen formulieren (Vergangenheit)

irreale Bedingungssätze der Vergangenheit(pluscuamperfecto de subjuntivo und condicional compuesto)imperfecto de subjuntivo (Wdh.)

Sprachmittlung (Spanisch-Deutsch, Deutsch- Spanisch)

48

RESUMEN DE GRAMÁTICA 52

3

Inhalt

cinco 5

Thema / Lernziel Grammatik Methodentraining Seite

B UNA SOCIEDAD MULTICULTURALMultikulturalismus in Spanien die Musikgruppe MacacoLied: Moving

ein Lied analysieren 53

C EL VALOR DEL AGUASachtexte, Statistiken, Plakat eine Debatte durchführen 54

VOCABULARIO TEMÁTICO la políticala economíala ecología

58

PUNTO FINAL (Lernaufgabe)Redactar textos informativos sobre la España actual

59

REPASAR LA LENGUA 3 (facultativo) wiederholende und vertiefende Übungen

por und para (Wdh.)Präpositionen (Wdh.)doppelte Objektpronomen (Wdh.)irreale Bedingungssätze der Vergangenheitdie Begleiter ningún, mucho, poco (Wdh.)

60

BALANCE 1 (facultativo) fertigkeitsorientierte Lernstandsüberprüfung 62

LAS CARAS DE LA MIGRACIÓN¡ACÉRCATE!Biographien lateinamerikanischer und spanischer Migranten in den USA

dialogisches Sprechen 64

A UNA FAMILIA GALLEGO-CUBANA EN NUEVA YORKeine Migrationsgeschichte: Integration, Sprache und IdentitätAussagen wiedergeben ( Vergangenheit)

indirekte Rede in der Vergangenheitindirekte Frage in der VergangenheitKonnektoren si bien, así (es) que, de modo que, para que + subj., tanto … como …

eine Biographie schreiben monologisches /dialogisches Sprechen (mündliche Prüfung)

66

RESUMEN DE GRAMÁTICA 71

B LA PRIMA POESÍAein Romanauszug (J. Álvarez) einen narrativen Text

analysieren (I) und zusammenfassen

72

C LA OTRA CARA DE LA MIGRACIÓNDeklaration der Menschenrechte (Auswahl), thematische Karte, Drehbuch (Auszüge), Dokumentar-film (Standbilder)

eine Ausstellung vorbereiten und durchführen

74

4

6 seis

Thema / Lernziel Grammatik Methodentraining Seite

VOCABULARIO TEMÁTICO biografíasla migración

78

PUNTO FINAL (Lernaufgabe)Hacer una presentación sobre un personaje con raíces hispanas

79

REPASAR LA LENGUA 4 (facultativo) wiederholende und vertiefende Übungen

indirekte Rede in der VergangenheitKonnektorenSynonyme und Antonyme (Wdh.)Redewendungen (Wdh.)

80

AMÉRICA LATINA EN EL CONTEXTO GLOBAL¡ACÉRCATE!wichtige Exportprodukte Lateinamerikas

die Relativpronommen el / la cual, cuyo/-a (Wdh.)

monologisches Sprechen 82

A MEGACIUDADES: CADA VEZ MÁS GRANDESLeben in Millionenstädten: Chancen und RisikenPassiv als stilistische Variante

Aktiv / Passiv (Wdh.)das Relativpronomen quienKomparativ und Superlativ (Wdh.)Konnektor cuanto

Sprachmittlung (Spanisch-Deutsch)kreatives Schreiben

84

RESUMEN DE GRAMÁTICA 88

B LA FIESTA AJENAeine argentinische Kurzgeschichte (L. Heker)

einen narrativen Text analysieren (II)

89

C TU HUELLA ECOLÓGICAthematische Karten (Europa und Lateinamerika), Radiobeitrag, Mindmap

bilinguales Modul (Geographie)

92

VOCABULARIO TEMÁTICO La vida en una (mega)ciudad 94

PUNTO FINAL (Lernaufgabe)Elaborar una sección para la «Guía de las megaciudades latinoamericanas»

95

REPASAR LA LENGUA 5 (facultativo) wiederholende und vertiefende Übungen

Passiv (Wdh.)Komparativ und Superlativ (Wdh.)Passiv mit se + Verb (Wdh.)Relativpronomen quien, el / la cualRedewendungenWortfamilien (Wdh.)Sachgruppen (Wdh.)Regeln formulieren (Rechtschreibung und Genus)

96

BALANCE 2 (facultativo) fertigkeitsorientierte Lernstandsüberprüfung 98

5

Inhalt

siete 7

PREPARAR EL EXAMEN DELE 100

DESTREZAS 102

ANEXOPara hablar de un texto 125Tarjetas de expresión oral 130Pequeño diccionario de cultura y civilización 132Los verbos 138Verbos con preposiciones 148Lista cronológica 150Lista alfabética 173Deutsch-Spanisches Wörterbuch 196Indicaciones para los ejercicios 218Transcripciones 219Soluciones 222

Bei den mit Zusatz facultativo versehenen Teilen des Buches handelt es sich um ergänzende Angebote, die im Unterricht bei Bedarf ausgelassen werden können.

Symbole und Verweise:

Hörverstehen

Sprachmittlung

Hinweis auf Resumen

Hinweis auf Vocabulario temático

Hinweis auf Destrezas (Methodenanhang)

fakultative Übung

1 | 3

uu

uu

facultativo