IDH\'lcel(ell.

merfegen, DI1~ ic9 b(lfÜt' l(0 PIE frflrieb. 3m Atlleiten SfrlluA 3.7 9at \). m. mit Dr. 'murf[all EIJ:1llAINAICTSU ~ott lllelucdEnl, im brittcu Sfrau3c 3. 7 unD 8 Enl ... I AEI WOtll'ldjEllI fDYIAEI 3u Iefen, uirflt EllifDYIAI-II. flBirfltigcr aberill, bll~ ilf) unter bcu S'trll1l3en eine 3eile gell1A üfJerfcgen 9atit'. Xlortpept namfid} llOrfl \). m. unb ~. in ber ~luobe9uullg \)Ollt inbe beGerfteu viG 3ttIU mllfallO belS Ie~ten S'tranaet1:

:s Q ~ I 0 E 0 ::L1 0 Ii NA I 0 ~ EIl 0 I I-l~Ebautit eryoIten tllir ben 18ilb~oner f ber bie 6tolue bed Xlemetriod,bie dnll auf ber lBaflG ftonb, gefertigt yaUt'. 60 \)id id} weip ift60f[tyeoG foull nid}t vefannt, lInb barouG, baß er eilte €5tatlle beGbamaHgut ffiegenteu \)on ~tgen maq,te, Iapt ftel) nodj fein €5rfltll~auf feiue me'oeuhtllß aieYeu. Xlcuu oei ber großeu W1enge \)on mitb.fäuten bie biefem midjtet \\lurben, luurben 09ue 3weifeT (lud} mit.tclmäfiigc SfimllIer 'bcfd}äftigl.

}ß af d.

Ue& ttfe "nu gG~tobell.

Brasmeute altlS SfomHeru.

t. !natur, ~elllii9uuß' morfa(~, Drbnuug, !fiiffeu(lfraftIDcad}t lIJ?cnfd}en gut, lllad}t \\leife W1enfcgen; bodj bie 3ayIXlet 3ayre \\leiter gar lliq,tG alG ein aI t C G 5;>aupt.

l\1eillelic fragmenta com. GI'. T. I, p. XIII.

'*2. )Denn biefe oafgcni'lliit'oigcn stcrfß, bic unI! bodj nut

3m !fieae ~C91t, mit beiben ~hrdelT yaltelt ~e'd.T. J, p. 81.

'"3. • • • • ~l)(ein !nam' ill OPft ~bfonbcrril1ß

Un'o fÜ9r' eilt :timonG p l!ebeu • • • • • • • •

Ueti e~ fe~ u11 9d~ r 0 &e11.

3ä~aornig, unAugä IIglirfl, ttJeMod, e~elo~,Unlarflfam f ungcfprärflig, eigenföp~g, ~art.

J, 81.

621

4. !!Biberfä~rt mir etwad ID1e11frfltirfl'd, ttJe11l1 irf; (em bi efe11 3frug,eJof( \)on af!em meinem .pabfar ~l'6.e :!lion~foti fein.

J, 95.

5. :!leuu ttJir fofHeu filnftig fein ilierfiiffigcd ®cfd)op frocc~r fd){arflten, auffel' eJc!}lueil1e, wei( am fiiffcflclt3~r !j(cifrfl ij1, un'o tlom 6t'{lwein mau foult bod) luciter nk~h.'l~((d morj1cu ~at, UII'o ®ruu3cn, unb bell :!lüIIscr.?JJlijl.

I, 170.

*6. • • • • • • . . . . .. !!BeiVt bu nod) uic'9t,

:!lll~ cd bc~ .porflgenng ifl, wcnu man I) ...... '0 jlirtit,60 ttJie gejlorticn, fllgt milU, fci SJ.'~ormiftod?

I, 184.

7. • • • • • • • •• • • • • • •• :!leUlt ttJarmcn llßeiurocörflte feilt rocellfrfl Dorfl gcrlte trinfeu, fon'oern gerab' im ®egcnt~eir:!len im mruunen gcfiiflltcn ultb mit reincm eJd)nce 'ourc'9f\'iftigten.

J, 235.

8. !!Bcltn wirWrfI ~obte, luie I)on rocant'{lcn wirb geg{an6t,~mp~lIbuIIg 9ätten, 9Mt' irfl {änGIt mid} aufßegenft,rocir IlnAufc'fln IInr Cii"uw{ ben (iuripibefl.

J, 287.

9. .••• stura "ur Mij~d baG ~etien bell 6rf1mcit'{lfcrll.steinet flnt ~o9fgefancn ([m teUeded'en'ocn ®rClllfopf.

I, 297.

t O. %,cfl wirD bein ile&cn flefln, wofern lin rebfl gmd}t;lIub fern tlon ~lIrt'{lt unb ~örmen, wirji: 'ou (c('en 1tl0flf.

I, 321.

*

622.

11. &ller UUlt ~at dlte @5eutge ftt9 geft9litgett ilt bett @5t9ltll'ltm.Ullfre IDleillllUßfu, fie rr&nfclu, unb um @uu~ fjebuyl~ ltlho 1>ie(,

I, 437.

12, (;fin~ 'bd @nl'lt~Ql1Im trinienb faßte !>ipyill1ll :Shtl)(, I.l @ltatycl1ta, i~ ber :trullf I1U~ beinern SMdj.Uno ~e l)erfe~te: 311 , benn immer tVUIl ltlir ltlaG$on beilten ~(lm6bien forgfam brein, °!>ip9itl.l~.

1,446.

13. Um bie[i 91atur.@eprejten naßt eilt 3eber amt3m UII9liicf gegen @5oldje, b.ic dn (NcidjeG brihft,

I, 469.

*14. $erneymt, i~r $ölfer! !> i e fe G faßt @5ufal'il1u,

jpl)ilIuoö @5ol)u, \)on IDlt'gara jener !>reifllU' IDlann :(;fiu Ungriicf finb 'oie ?!Beibel' ; abcr gIeidjltloyl fannOl)n' UnOliicf mau im .paut'l, 19r ~iirger, fellen nidjt::Deun ~rei'u ift UngIücf, unb audj UngHicf nidjt AU frei'n.

'1'. 11. p. 3.

15. 0 $röniß jpyoiboß, ltleltger .eieberftröme lSt9ltll'ltI IIDie ~rünnfeilt raufdjeu, aud oll.1i\ff bncIfell fVdl9t ber IDlul1b.3rilfoö in ber ®urOd! lIDie Ilur flag' it9 bir\l ~:Deult ll>elttl nic{lt (;fiue" yurlig i9m ben €5djnabd ftopft,lIDbb mit @cbic!iten er ~f(el.'l yin ilberfdjltlemmeu IlOdj.

11, 119.*

16. • • . • • •• ßufc!iauer I il)1: 2fUe muffet ben €5djlaf!Bon bel' lIDimper fc!iiittern, ball bumme @efc!iwaß ber stClßet'l-

j)\leteu Ufr(ldjteno.II, 174.

17. ~Ne lBllter"ffolae 3Itllgfri'lU, bit fro9müt9igemife fd immer ItlO~raef!nnt 1ttt13 ~ii9rtrin!

11, 230...

623

1I, 262.

'"

J8. ®k& ein~Ul SJjfc\'i>e, baG ilttcrt, bie w~l1ia~~n ml'lUen alt tragen.11, 245.

'"19. IDlein ~Uer wirfll 'oU ~m udr lll(l ein gro§t(l mt~,

mo~in Wer ni4lt lommt, bl>41 ben ~oi> Il{d ~nfle &a~rt,muullq; wir wa' und f~~n~n, aller, w~nn ~(1 tummt,m~9f(ageu. 60 uubautbar pub ",ir !.'Olt matur.

11, 247.

*20. mein, {lei !lemeter! betäu'(len'o Wllr'(1 I lJem 15äl1ger AU lau-

f4len, ber fdjleq;t fl'lng.meit liekt ",oUt' ilf} fu {ilnge 3dt bodj miiV laffen mit meffdn

llefränaeu.

21. Unb Qudj, tuenu einen ~reuttb bu aur leeferen ;tafel gefabelt,Wlurre nid)t, lie~e~ bu nUll i1ju nfd)einen. (iilt 15djurfe nur

t§ut biefl:60nbern erfreue ßetllffen bein ~era, unb nfreu' audj ben ~nbern.

11, 335.

'"22. 1)enn ber ifl rultn Mn 2lnfe1ju, 0 bn weil ,3urilefge&lielinert

Unll, WUe(l in piV 911benb, \'fnnt er immer AU im Streife,Unh und geM~re1tb \tl\lnbeTt er ringd um bie ganat (frbe.IDllln nennt i1jn 3 Cl 1j r, unb ",eil ein 9lab er ifl, fo 1}llt tr We'oer~nfan9 nolf} (6;n'oe, roUet l1etd unll 96rt nie iluf 3U laufen.

11, 380.

'"23. mein, 9ier liei IDlllrClt1jolt fdj",6r' idj bad I "bei me i tt t ~6djllld)t :

~mein ~er3 betrilM ~on belult steilter ungeflraft.Jtlid faßt IDl i I t i a'b e {l in & nlJ 0 I i ~ "d'IWn" ~larobifd} !lad}m11 r I" i il c!l tlIDl c'b e \1" l8. 396. 399:

!JIein, {lrl 'bcr .l;\cni!l, 'bcr idj 'olme, fdjl\lÖt' itf; 'ba~:!mein .l;;ler3 bcltli&t \'1"11 ilellm $feincr 1l1lgclhaft.

11, 457.

'"

624

24•.3UItt

Ue '& er fe~ un9~ pro ben.

34. lllidjb.'l ill fo gut 9ienieben wie bie gute 3Ullß'....... " ,. .~r(l mepr \)erfi~911 ber .junge warb be(l mcrtc(l roladjt;WUt moden a6er gewinnll bu Wa(l bein .per3bege9l't.

H, 632.

35. . • • • • .. • • • !leun fIDei&er finb, fo rallg wireit l\\adjfam 9Qrten in bel: 3udjt, \)on IlUen @ütetn bat! ~e~e ;~aat mall fie abn lo(l, eilt fe9t unMnbi(l fred)e(l rolö&el.

11, 648•. *

36. !leun m0 r f dj au bodj ill hhl(l mCf nun f t ben rolenfdjen9eipt.

11, 662.*

37. 4fiu ~nbreß beult et, unb ein ~nbre(l fpl'idjt fein roluub.11, 668.

*38. menn mau'(I genau nimmt, wirb ein ~(ter ailldmal stinb.

H, 686.

*39. mit llnoet1e9m, 0 ID?utter, fie9t ftd) bod) bad ~meer

t3l>m ~anb an, wenn man nir!lenb~il1 au fdjiffen &raudjt!11, 727.

*'40.4fitt uugele9rter meifer, tl9ne medjt geredjt.

11, 728.,..

41. Unh empfange bell llladjtifdj"Xrullt .p~Biecn'ß allre~t nodj.11, 736.

*42. IDlit bett st9örigen st90r feilI, fagen wir ja, {!feiM aUer IDlel1"

fdjen ~BtrVf(idjtuItß'11, 740.

"t

626 IDH~ceUen.

43. ~elllt 'on nie 21 t9en gcfeylt Yllfl, bifl eiu ßlluupfllpl bu;~enn aber fapell unb ni~t Iiel1fl, ein llfeI; unb~enll l;)om geliebten fl,lrlIduffl, ein m9illomoG.

11, 746.

*44. mut etfl rap un(l fpeifen, geTiebtefler ~reullb, unb befrage

fobann mi~ Iltld) 2IUelll,~ie l>ie( bir beliebt; beult YUllgerllb je~t, bin id) über bie rolaaf~

fen l;)erge~ridj.11, 752.

*45.llin ~ayrAeid)cn nur OiU *), fut 'oie bampfeubell Sq,üffeln

an fcdjten.*) $(. 12, 243. !B 0 p.

11, 759.

46. "Xlulbe nun tlud" "'), 2irmuf~, unb el'trtlßc 'on S!:portn®ef~",afd !

!leull bidj bel",iuget ber Spetfen ®ewaft uub bel' (uugnnbe rolligen.") 01>. 20, 18. !B 0 ß·

H, 759.

'*47.!la wo ein l!~ier, fommt ein $t!)er nidjt 3um ~ort.

11,771.

48. Xlo~ wia idj euq, nodj geben einen flugen mllt~:!lll~, Wenn ipt t!infen foq,t, hllau niq,t ~arillm gieptl

11, 780.*

49. mUll bann gepordjt bie SOlln' llUdj ben Unllliiubigcn,SobaIl) fie rufen: liebe Sonn', 1,1 fOllmt bod) ranG!

11, 781.

*50. ~enn Cl' audj ni~t 3U fl'f1 .....n ßeit mcgr gaben foU!

11,783.fa

Uebt\'ft ßtt 11 gG~u., en.

51.1)(11) !Bro'o ilt füv j 'ooclj ~tnlt ml'ln'\1 mit 'oe\' ~unft· llOd)merfubtU I Me bCluei jlep!, wirb oleicf) fdja[ bai3 !Bro'o.

11, 795.

52.1)äo !Belle \)om ~uri~ibe~ ijl äud) nicljt fd)llmm:1)er oaua OlüiffdilJe rolann fpeill atlaeit frembeo !Brob.

11; 806.

*53.5)5\" auf Alt fnöd)etu, funger IDll'lun, unb nii~re biclj

mon roldbt lünftig, beun 'on 9ä~ einen 9aden {!cib,mon ~ifdJtn ip 15tein6ütten Ilrt'ermeijl; (mdj tJirft1)e\, bünne IDloll l>orne9mlid) Aur !Bebad}tfamfdt.60 Du bie~ t~ujl, ~irb'~ beffer um ben (Seifet llepn.

l1~euie6e feidjlclI lReIlmlllofl,Unll überllie6 frngafe .!toll.Unll llidjtl3 It1irb Ilidj GUI !J.cben ~illlletll.'·

(3J i\ t li e.

11, 813.

*54. 3e~t {"uf unb bringt mir fdJtcunig bort ben Ue&molf I

ll, 843•..55. 2luf mo\'gen woften wir fodjeu jlatt bed Sauerfo~rd

~iu mab, ba~ c~ ben 9caufdj und auG bm $t'lllifl'U fagt.11, 846.

*

627

56.1)enu für beG ~it~OUOi3 uno $t'ronoo Uroropuutcr pat nun tl:gegolten.

11, 854.

*57. mur @Il(l altr St&rfult!l, ftep' idj, raffet fd}övfen mid,!

1)enn für 'oie @efuubbeit ijl bod} bie~ bao erlte Stiiif,1)a~ reint {luft mau fdjöpfe, nicf)t l>erpe~ete.

H, 894.11

628

58. fIDet~e6 Stllmed aur flBeTt warf ben ~1jitoui{\ed!H, 865.

~t

59. Se~r leid}t au ü6er(i~en i~ bieSd}!ed}tlgteit::t>enn weit fie ftetCl nm: auf ben eignen mortgeit fie~t,So g(au&t fie flnnlod ~laem gem, unb willigt bretn.

11, 878.

*60. Unb eilt med}er fü~en fIDeine6 foCl ben Zag er1jeitem mir.

11, 881.

'"61. flBo1jlau! flBomit wirb nun bel' mortl'aß 1jellen an ~11, 886.

*62. :l)ie ~dmmel' auer 6föfen \)01' IDlitd}loftgfeit.

11,8\:12.

63. mom ~iiifertaben fomm' i~ be6 '.t~eariolt.perf~Teitenb, Wo ber mavf' un'o ft'ad}etn. Sämme(vla~ ••) $ €Ir II b ie bei!l lluti\libti!l. ~tCllli(l 18. 1-2:

,,~ui!l :tobteu' JWiftetl fOlltlll' idl !tub bei!l :DllIlfeIi!I :tl}ot~etfd}teitellb, lU!" 1'011 @ö!tern fern 111ol}ut llrelioi!l."

11, 946,

*64. fIDo ne1jm' icf} eitlen ~frol'f ger für bed maucf}ed ~auf '?

11, 954,

*65. Sie werben um'! wo1j( in 9tei1j tutb ®lieb barocrifd}ell Beug

~edräd}aen.

11, 974.:I<

66. n wie auf onl' 1jllarfeinen .poffnulloen fuptet i1jr!11, 1005.

'"67. So 9aofU fie an' i1jre ~oefie o1ju' ~lllftren!lUuß 6eftritteu.11, 1063.

e

68. 9lid}t ~rntl1llifd}cn m3eilt ",erb' id} 3lt frinten Belle~migeu ,9lid}t ;t9nfier, nid}t 1I9ier, nid}t ~e~l\ret9itr,9lod) irgenD einen (lubern, ber Den l5topfer ",eIlt.

11, 10i6~

'"69. @h'o~ i~ bie 9lllrr9eit, \)or bem ;tob an fiird}ten fid);

meil ",ir \Iod} ~ae \len an leiben fd}ulbig fin'D.11, 1133•.,.

70.0 ",e~ mir ~rmenl m3nd ße~t mir im ~(lUd) ~ernm~'l:ler j)enfer 901'1.1! mo ne9m' id) einen m(ld)tto~f yet '?

11, 1138•.,.

71. Unb 'ir ~ill",iebfr Cedte ben m?un\l bel1 l5oP90lCel1~b, ",ie ein ~ii~d}en, bad \)on S)ollig iiber~iept.

< 11, 1143.

*72. UIl'o ",arum 9ie~ er ~ l ntl,) U, ",eUn haG i8e~e nid}t

.Bn Z9eil i9m fiel VUm fo l>ief beITer, fag' idj bir,maß llrnnten, llfl1 ",orüber .BeuG gebiden fann;IDenn tuenn 'Dn ",iige~, fliat 'oie \)offe l5d}afe lletdj)inunter, unh 'oie leere fliegt 3unt .BeUI1 9inan.

11, 1147-48.

'"73. IDenn \){d mit motten filmpften ",ir, mit merlen ttid}t•. 11, 1160.

74.

63(}

77.f8erpllpt meinem jungen m3ei& ein artel' ID?anlt.11, 1180.

*78. WUt m3affer menBenb ucrfdjal'{lert bie

tt eb er f e~ ungßpro '& eu.

85. • •••• IDSeuig uur I~ beß Srf}iiuen, iibcl'lltl,Unn fo~6ar.

111,33.

'"86.1:lelUt bel' €il(lmllroßel' ill, hlenu 'on ed hlO~! cl'hliigll,

~Il!vpart llU ~eibem, fo llm ~eben hlie llm @Hhf.illirf}t ~in €id}mllroßer hliinfd)t ben ~l'euubeu Wi~ßefl(licf,miefme9r, ba~ immer 2mcu ed gilr hlo9( cTgc9'.~'l~t ~iner i)iel llufge9n im ~eveu, fd)motlt er uid)t,m3ia'(l mitgenieiicn nur, a(G bei i9m ~ilufenber;Unb i~ aug{eid) ein 9I\rmtO(l,e~renhledger ~reunb,illil(lt &iinfifrf}, nei'oifrf}, nod} aum ~ii~&orn IUlfgetegt,merbrll~ au butbcn hliUig; frf}eraell bu, er ta~t.}BeTriebt, poffierrid}, muntern m3efend, ffrf}t er bnluf~ltrf} hlieber Ilfd Sotbat fii~n bid &um (e~tcn Wann,m30 i~m 'oie Zllfet hlo9lbefletrt Iltd ~ö9nun!J wiuft.

IlI, 45.

*87. • • • • • • ~eilt IDlenfd), I,) ~err,

€itarb nod}, hlell Cl' alt llerben grope ~ufl empfaub,midlltc9r 'oie ~e"(JeudMerigen tUi'oer IDSlacn 9llfrf}t~eim ~uFe G:paron, unb lief6rhert fie oum Sl'a9nWH lJotfem ~aud}, itt atfed @uten UeberfCuy.:!Der ~ un9er aver )eilt W091 Mn Un~erbCirf}feit.

11I, 47.

*88. D ~ner, wie bC9Ilgfirf}, hlie au wiinfrf}en fl(lein~

:Du aUen 9Jlellf~en! ~ber fommft bu nun 9mm,IDSie miipfam/ hlie bcfrf}wedirf}! @uted fprid)t i)on birilliemllllb, fd}timm Ilber 3eher, ber 'oie m3aprgeit fprlrf}t.

11I, 51.

89. Xienn !fummel' unb fl(lCerf}ted ~eben treiben Qud bem t!ei6,m3ie ein ~a(lr IDlllfer, aUmrft 'oie ~ IHbe1t fod.

UI,52...

631

632 IDl i~ ce ne n.

90. UnfeUg wer im IDlm fein ~e'&eu fü~ren mug.!mer nmnt 11 0cl) 8 e ben Sd}ilfer # ~elie11 V?Beffer flnbße9n rolelten lle('olueO(l, beult 'fiu ~der &reit Aur Sef.

IlI, 52-53.

'*91. ßu ~allb arm leben beffer arG iu Sd)ijfeu reidj.

JII, 53.

*92. 'f(i llnterfcl)eillet babu r cl) fid} ber IDlanu \)om 9)lanu:

Ucbet fe~ unß(! Vt' 0belt.

98. ffieit{lt9um, 0 !mutter, i~ ber Ucllcl S)iitfe; bodjWtmutp dn

634 IDlidc eH eu.

Dber 9iu9, QId WbmirllI, flq,; warb gefQpert, aId ~ilot;Dber wQnbdnb ober fl:ilIQfenb fq,lußetl iJjn 'oie itneq,te tobt.®ar niq,td ~epeG giebt ed, autier 1'0 ;,ieI ~iner :tag für :tl'lg~reubig alt fiq, fdbft ;,erltlen'eenb woljIgcl1IutJj tlCr6ej}ren mall.Unb auq, bQ~ ifl; noq, nid)t l)id; benn an!\! ben fd}on gebeet..

teu :tifdjSlalttl ein 6q,QIf i91l1 nod) enh\Jenben. Wfm wenn 'ern faif-

fen feI&ft~nblidj innnJjaI& ber 3äljne bu ljineingefdjlungfU Jjaft,1)ann atrein mlq,t' (lId bein bu '0 en I.Hln ~l1em, Wad bir 6tei&t.

tU, 115-16.

101. Umfonj1: ben ~reunben tieiaufl:eljn ift tugenbJjaft.111, 122.

102. illid)t ijaubern! mOl'ltlärtd! :tleUlt gefruJjftiiett müffeu ltlir\~~rIeiben, l1.lflm und ja etltlad au leiben bro§t.

1lI, 126.

103. mlopl dwad mleifeG pub' idj aUl' meri'ltl}famfeit3m Wlt H fdjon, well'd 'DieI gefel}ll y(lt unb erprobt•

.IlI, 129.

*104. :Denn, 'bei ben @6tterlt! wepl}aI& folIte man fiq, rei~

3u fein fonjl wünfdjeu unb gefegnet mit mefi~,Wld baß milu fönne feinen ~reunbelt meifli'lnb IeiJj'n,Uub 'oie ~rud}t bel' fliBejlen ®6ttin fä'u f ber 1)anf&arfeit V1)eun \lad ®efiifJ: 3n effeu uub 3u trinfeu ljatmloJj( 3ebel' gleiel); 'oorq allq, nid)t mit bem reidjflen 6q,maudmnllidjtelt wit ben j)uuger.

111, 133 -34.

*105. 1)oel) fag' mir, \'Daß ift eetien ~ - m. :t r i u fett, 1'1'10' idj f ifl:'d:

1)enn fie~~ 'ou nit1)t, tuie ~odj unb f416n unb lUo~rgenaJjd:Die :tag unb illa41t 'bene~ten mäum' an ~iiq,en tte~n,$Die ll{'fdte aber f nIdel) ard wie »or :troden~eit

Uebel' fe~ unßII pro beu.

Uno IDur~ l>erledjaeuo, ee~1t biG auf 'oie !fiurael aUG ~III, 138.

106. • • • . • mer6ergen, ~~eibiall,~ann fc'ocr allelS ~nbre, nur 3\\1ei 6tiiefe nidjt:~cintrunf, un'o ftdj merrietlcu; I"eif mit lBliefen fdjonUuo ~ottcn bci"ocß er tlmilt9, fo 'oa~ 3umeij't~ie fenntridj madjen ben, 'ocr fte tlct!eußnen \\1iff.

111, 139.

*107. • • • merfdjMmcr 6pcifcn ~6\\1cdjll(ult!l

3ft fii~ uu'o, bell fq,on oft lBefprodjnen ü1)ertloff,~anc6en wie'oer audj einmal 11.1CllS meueß nodj.3u fo~cn, me9d baß ~o~ll3efClllen 311.1iefadj bran.

ur, 140.*

635

108. ~enn ein .\leben ber ®6ttcr ijt\'l bodj, 11.1cltU bu \\10 all'oer~~er:Diq, fäUigen faunj't, belS ffledjnenG ii&er~oben gar.• .. • + • • • .. .. • .. .. .. .. • • •

5) feHß ~eben! immer einen neuen ~eoStau # l5toff ben ~iefcrn mu~ idj WO ött fttdjcn ge~n.

111, 143.

'*109• .3\\1een Sh'&1t3c ~ie~cr, tlon ben edjtcn, oTeidj gebradjt!

mcbll einer ~acfer edjt, an eq,tcm ~eu'r enf1)rannt!IIJ, 145.

100. :Denn forg[oG \\1irb bel' IDlenfdj, ber ftd) in

636

@ Öt~ e.

112. 913ct' ni~M "et'ori~t, br(ju~t bCG @efe~eß morf~rift ni~t.III, 148.

*t 13. Unrcd}t ~rltlcr6ne(! ma~t ein Jura mergniioen altll'lr,

~erna~ntaf(! a6er fpiiter faugc ':traurIgfeit.I1I, 148.

114.0 wie unfefig ~nle, benen ®ofbeG ~ar&XlaG €5q,nubfid}e bellt €5djönen fdjeint l'orilnAu~e~n!Xlenn iprem €5inn entgegcnbuufdt bel' ®eltliun.

Hf, 148.

t 15. Xlenn bil~ man fer6~ ftd} reiueö Ul1rcq,tG fei 6ewu~t3m f!eocll, f~afft er~eiternblle .3ufriebel1~eit.

III, 149.*

116. 91i~tG ift alt fang gefprodjen, Weun ber €5~re~en'oe:nen 9130rfelt audj 'oie m5ede glein) ~inAußefeftt.

III, 149.

*t 17. 913enn ~iner fagt, ein f!iebel1ber fei Ilid}t 'Oei €5inlt,

3ft er fiirwa9t' ItlC9( fefb~ an ®eift ein armer ':tropf:913eir, Wenlt bie ~ reu be wir bem ~e&en nil~men, bann9liq,tG anbred weiter übrig blieb', afG tobt au fein.

"lIDeUIl bit'1'I in .Ropf 1mb ~er5e11 fd}ll.\itd,lIDa/! 111ifll1 Dn bCU'tc/! {)abcll r!IDcr nirlit IllClle liebt UUD llld)t mc~r irrt,!Der rillTc f1dJ beßtaO,eu"

111, i 50.:/<

118.3dj aber trau' cinem 913ei6e nut' in lltincm €5tül'f:XlaF, Itlanu fle jHrot, fie uirbt lllC9r wieber auffte91t wirb.Unb foult 6coltldfC idj a((eG ~rubre, lJ i (l fle flCrbt.

Hf, 151.

'"

Uebet fe~ tl n9d Pr I) ben.

119. ;;Det rolenftVl 'oer, fdJlUcr all e(ugen franfenb, "ie(r~ m3e~CMei'oet, freut 3untin'oe~ 'oOtV ~tV CiincG @[üifG:;;Daj b i c 3eit über er nitVt fe~n faun feine \jntll.

111, 151.

120. WUt lJaroen lUoUe fdJmüifen ui~t 'oen $.!cib, uieCmc~r;;DIlG ~er6 mit reinen X~(lten unb @cflttuugen.

111, 151.

'"

637

121. m3aG 'oellfjl 'ou'? m3illjl bajj etlUad ~dmCitV '6hib', unb fagll;;Der lJran ben ~Qnbd '? mun fo gieb i~n lieber ßleitV;;Do~ Iluf \lem Wl,nt. ben fiimmttidJen ~erofoen tunb.

111, 15t.

t 22. m3er aber, fdJon fo gro~, not{! fd}amrot~ \'-'erben tannmor feinen eignen @ftem, ifl tein fd)ledJter· rolellft{!.IDeun \'-'tt aud) feinem mater nit{!tG ou ~iflen t~&t,.piitt' aUe @öUer fd)oll tlerat{!tet im !UorduG:~eil feinen mdter an 6emeiflern 6d)anbe orillgt,Unb bem ~effeBtelt immer bleibt be~ 6iegerd mu~m.

lIJ, 152.

123. ;;Drum ~orren aUe(l, \\la(l l)OIU @oeb man möfd fagt,;;Denn bie~ alIein vfiegt immer greidJe lJaroe fell3u ~arten; bod} 'oie meilluugen bel' lJrcunbe maU;;DeG @lüifeG Umfd}wung nimmer fletig iibmin;Unb meic{ltgum bleibt 'ocr roleufc{len.6itten ~robejlein.IDenn \\leIln im ~o~Cflllnb l:tiner ft{!Cet{!te 6trrid}e mad)t,~a(l glaubfl 'on ba~ nidJt \\lerb' ein 60ldJer bar'ben'o t9un '?

1If,152-153.

124. €;I?~r OliicfHd) prielS id) niema!" nod) ben reid)en Wlalln,;;Der nid)td uon bern, \\laIS er bcfi~t, gcniepclI mag:QBi~fcrn Ull~ ~lt1c meir9t~llm, tt~ie eilt fdJrc~tcr ~h'At t

638 sm i ~ ce Heu.

!lBo~l fe~enb aufnimmt, aoet Minb \)om .pau

*125. ~(e @5eer e l'e(~ muv ~ilt,et ~a'6elt; €5~ä~e finb

~o~ eine €5~au, ein Ueuer~anß bed ~eueM nur.1lI, 154.

*126•.0 we~, wie ~att unviaig ift'G, wenn ~il1em 'oie

matUt ben !liellf1; auffünbigt, unb bie €5 it te bfei6t!1lI, 154.

*127.1)enn, \)Ot smitwiffern, fc1jrec'ft aum ~aermeiften mid)

ID(e .3 e(t, bel' (d) ni~t jletd \)ervorgen bleiven fann.111, 156.

*128••••••••••• ~er stiiter, bel'

~lm ~reif~e fi~ au laven tra~tet, fann nid)t W09(ID(e S)erbe ~üten.

111, 160.

. . . . .. . . . . .. .. . . .• • 1) ie @öUin bre9tIII, 163.

*130. !!Bit ~ae finb o9nmä~tiß gegen @iitter.mat9,

Unb finb aulf} gat nilf}tG.111, 171.

*131. •••• m6t~er aId einen gefo~ten streod

!!Bite i4J bat bi4J jleUclI.111, 171.

*

639U toetf t~ttnßd\) U\ ti en.

132. (tiiin @h:ietf}e an einem ~e!Jl)vtn.)

640

UnD Wirb banll allßefeinbd. ~n bie unenge mna~iu Seber för'omt, lUI1ß i~m nett an fein bcbiillft.

1lI, 196.

*136.3um !IBoUup.@3f(a\)Cl1 würbioe 'oit'9 nie ~era6.

~er geifen !mei&er, nit'9t 'oe(j ID1anneß 'l~un ift bie~.111, Ul9.

*137. ~ür beß unenft'gen {!e&en ein weit bep'm' \!e!lret ijl

:Vot'9 eie &', ald ein querföp~ßer ~ eop~ift.111, 199.

*138. ~u über bit'9 uerfüße wie 'ou immer wlUft,

3~ über mit'9+111, 199.

*139. 3um .Biet in febern !IBn're bringt me~nrdid}feit.

111, 199.

*140. !.1lid}t bei ber SJ.nenge ~u'oet ~ieb' um \!iebe Statt.

lIf, 200.

*141. Sd}6n ift'(l, an llerben cf mau Ster&eußlllert!lcd t!lat.

111, 200.

*

t> r u Cf f e 9 l e r.

Ei. 531. B. 13. r. fd)lerlJafffß fineß ®lieb.- 537. ß. 1. 11. U. 1. i\tal'asid. .- - a. 5. ll. u. I. bariDUyVlI(S.- 53g. a. 17. l. 'Jede".