10. Januar 2019 NR. 2 - anzeigergls.ch · rufsmaturität (= BM 1) eintreten wollen, müssen sich...

Der AnzeigerG Ü R B E T A L L Ä N G E N B E R GS C H W A R Z E N B U R G E R L A N D

Amtlicher Anzeiger für die Gemeinden:

Belp | Gerzensee | Guggisberg | Jaberg

Kaufdorf | Kirchdorf | K i rchenthurnen

Lohnstorf | Mühlethurnen | Niedermuhlern

Riggisberg | Rüeggisberg | Rüml igen

Rüschegg | Schwarzenburg | Toffen | Wald

11 Schwarzenburgerland5 Wohnungen/Liegenschaften 12 Veranstaltungen10 StellenmarktEisige Kälte an der GürbeFoto: Elisabeth Dähler

NOTFALLDIENSTE

Ä r z t l i c h e r N o t f a l l d i e n s t

Telefonieren Sie Ihrem Hausarzt und hö-ren Sie das allfällige Tonband bis zum Schluss ab. Falls Ihr Hausarzt oder der Arzt eigener Wahl nicht erreichbar ist, können Sie sich an den Notfallarzt Ihrer Region wenden.Belp und Umgebung:Ärztenotfallnummer der Region Belp und Umgebung 0900 57 67 47 (med-phone 3.23 Fr./Min.)Schwarzenburgerland:Falls der Arzt eigener Wahl nicht erreichbar ist, steht Ihnen der Notfallarzt über Telefon 0900 57 67 47 zur Verfügung (kostet Fr. 3.23 pro Min. ab Festnetz).Riggisberg und Umgebung: Burgistein, Kaufdorf, Kirchen thurnen, Lohnstor f , Mühlethurnen, Nieder muhlern, Riggisberg, Rüeggisberg, Rümligen.Notfallarzt, Telefon 0900 57 67 47(kostet Fr. 3.23 pro Min. ab Festnetz).Oberes Gürbetal, Thuner Westamt: Einzugsgebiet der Praxen in Blumenstein, Kirchdorf, Mühledorf, Seftigen, Thier-achern, Wattenwil, Uetendorf, Uttigen: Notfallarzt, Telefon 0900 57 67 47 (kostet Fr. 3.23 pro Min. ab Festnetz).Aaretal von Rubigen bis Kiesen: Einzugsgebiet der Praxen in Rubigen, Münsingen, Wichtrach, Kiesen, Gerzensee: Notfallarzt, Telefon 0900 57 67 47(kostet Fr. 3.23 pro Min. ab Festnetz).Sanitäts-Notruf Telefon 144Der Sanitäts-Notruf steht für die folgen-den Hilfeleistungen Tag und Nacht zur Ver-fügung: Einsatz von Kranken- und Ret-tungswagen zur Hilfeleistung in Not-fällen, Spitaltransporte von Notfall-patienten. Diese Hilfeleistung kann von jedermann angefordert werden.

N o t f a l l d i e n s t d e r A p o t h e k e n

Region Münsingen, Worb, BelpTelefon 031 819 56 81 gibt Auskunft. Der Notfalldienst ist gebührenpflichtig.

Z a h n ä r z t l i c h e r N o t f a l l d i e n s t

Diese ist nur in wirklichen Notfällen zu beanspruchen. Falls der eigene Zahnarzt (auch unter seiner Privatnummer) nicht er reicht werden konnte, erfahren Sie die Nummer des Notfallzahnarztes über fol-gende Telefonnummer: 033 226 26 26 (Spital Thun). Notfallzahnarzt, welcher über das Spital Thun erreichbar ist, nur für die Gemeinden Kirchdorf, Kirchent-hurnen, Lohnstorf, Mühledorf, Noflen und Riggisberg zuständig ist. Notfälle aus den übrigen Gemeinden sollen sich beim Not-falldiensrt der Stadt Bern, 0900 57 67 47 (kostenpflichtige Nummer) melden.

A u g e n ä r z t l i c h e r N o t f a l l d i e n s t

Für dringliche augenärztliche Konsultatio-nen. 7–18 Uhr, nach telefonischer Anmel-dung, 031 819 58 33.Augenarztpraxis Bahnhof Belp, Bahn-hofplatz.Augenzentrum Belp – Spital BelpTelefon 031 511 37 37Während der Woche werden in unserer Agenda Termine für Notfälle frei gehalten. Wir bitten um kurze telefonische Anmel-dung während der Sprechstundenzeiten von 8 –12 Uhr und 13–17 Uhr.

GERZENSEE

Protokoll GemeindeversammlungDas Protokoll der ordentlichen Gemein-deversammlung vom 1. Dezember 2018 liegt gemäss dem seit 1. Januar 2011 gülti-gen Organisationsreglement der Gemein-de Gerzensee (Art. 68) ab 27. Dezember 2018 während 30 Tagen bei der Gemein-deverwaltung Gerzensee öffentlich auf. Während der Auflage kann schriftlich Ein-sprache beim Gemeinderat erhoben wer-den. Der Gemeinderat entscheidet über allfällige Einsprachen und genehmigt das Protokoll. Das Protokoll ist öffentlich. Der Gemeinderat

Einladung zu einem WorkshopDie Gemeinde konnte das ehemalige Postlokal in Gerzensee erwerben und wird im Frühjahr 2019 die Schulbibliothek in den ehemaligen Büro- und Schalterräu-men unterbringen. Da die Räumlichkeiten für weitere Nutzungen Platz bieten, laden wir interessierte Mitbürgerinnen und Mit-bürger zu einem Gedankenaustausch ein.Die Ressortverantwortlichen für Liegen-schaften und Bildung laden ein zu einem Workshop am Donnerstag, 17. Januar 2019, um 20 Uhr in der ehemaligen Post Gerzensee, Dorfstrasse 14. Wir bitten Sie, sich für dieses Treffen unter [email protected] anzumelden.Wir freuen uns auf Ihre Ideen und Vor-stellungen. Die Ressortverantwortlichen

GUGGISBERG

Übungsprogramm Feuerwehr Rüschegg-Guggisberg 2019Fr., 11.01.2019, 19:00 Uhr, Beförderung / Entlassung, Magazin RiffenmattMi., 16.01.2019, 20:00 Uhr, Rekruten-übung, Magazin PfadernFr., 18.01.2019, 20:00 Uhr, Sitzung Fach-ausschuss, Kommandoraum PfadernDi., 29.01.2019, 20:00 Uhr, Kaderübung Offiziere, MZG PfadernFr., 01.02.2019, 19:30 Uhr, Ersteinsatzzug, MZG PfadernDi., 12.02.2019, 20:00 Uhr, Kaderübung Unteroffiziere, MZG PfadernMi., 27.02.2019, 20:00 Uhr, Löschzug-übung Rü, Magazin PfadernDo., 28.02.2019, 20:00 Uhr, Löschzug-übung Ri, Magazin RiffenmattFr., 01.03.2019, 18:00 Uhr, KFI Rapport, OberbalmDi., 05.03.2019, 20:00 Uhr, Löschzug-übung HiSa, Magazin HirschmattMi., 06.03.2019, 20:00, Ersteinsatzzug, MZG PfadernSa., 09.03.2019, 09:00 Uhr, TLF Übung, Magazin RiffenmattMi., 20.03.2019, 20:00, Sitzung Fachaus-schuss, Restaurant Hirschen Sangernbo-denMi., 27.03.2019, 20:00 Uhr, Löschzug-übung Ri, Magazin RiffenmattMo., 01.04.2019, 20:00 Uhr, Löschzug-übung HiSa, Magazin HirschmattDi., 02.04.2019, 20:00 Uhr, Löschzug-übung Rü, Magazin HirschhornMo., 08.04.2019, 17:00 Uhr, ProbealarmSa., 13.04.2019, 13:00 Uhr, Schülerspass, Magazin PfadernDo., 25.04.2019, 19:30, Ersteinsatzzug,

MZG Pfadern

ALLGEMEINEPUBLIKATIONEN

Wirtschaftsschule Thun

Kaufmännische Berufsfachschule – Berufsmaturität 1 (lehrbegleitend), Typ WirtschaftAnmeldeschluss online Dienstag, 12. Februar 2019Anmeldeschluss GYM1Freitag, 15. Februar 2019AufnahmeprüfungSamstag, 9. März 2019Schülerinnen und Schüler der Oberstufen-schulen aus dem Berner Oberland, die im August 2019 eine kaufmännische Lehre beginnen und in die lehrbegleitende Be-rufsmaturität (= BM 1) eintreten wollen, müssen sich bis Dienstag, 12. Februar 2019 definitiv online unter dem Link www.erz.be.ch/anmeldungsek2 angemeldet haben. Für Schülerinnen und Schüler, die den Kriterien für eine prüfungsfreie Auf-nahme in die BM 1, Typ Wirtschaft nicht entsprechen, findet am Samstag, 9. März 2019 die Aufnahmeprüfung in den Fächern Deutsch, Französisch, Englisch und Ma-thematik statt.Schülerinnen und Schüler aus dem 1. Jahr des gymnasialen Bildungsganges (GYM1, vormals «Quarta»), die in die Berufsmatu-ritätsausbildung BM 1 wechseln, können das Anmeldeformular auf Papier beim Sekretariat Grundbildung der WST anfor-dern: Sekretariat Grundbildung, Mönch-strasse 30A, 3600 Thun, [email protected], 033 225 26 27.

GEMEINDEN

BELPBau- und GewässerschutzpublikationGesuchsteller: Einfache Gesellschaft Wernli und Chiuppi, per Adr. Irène Wern-li, Hohburgstrasse 12, 3123 BelpProjektverfasser: asp Architekten Schwaar & Partner AG, Thunstrasse 59, 3000 Bern 6Bauvorhaben: Erstellen von vier unterkel-lerten, zweigeschossigen Mehrfamilien-häusern mit Attikageschoss. Erweitern der bestehenden Autoeinstellhalle für 44 Fahrzeuge. Erstellen von zwei einge-schossigen Nebenbauten.Bauart: Massivbauweise in Beton-, Mau-erwerks- und Stahlkonstruktion, Fassa-den grau verputzt, Flachdach extensiv begrünt.Standort: Hohburgstrasse Nr. 12c bis 12i, auf Gbbl. Nr. 408 und 3028, Bauzone W2, Gewässerschutzbereich A, ES ll, Koordi-naten 2.605.050/1.193.200.Vorgesehene Gewässerschutzmassnah-men: Entwässerung im Trennsystem, Schmutzwasser in Gemeindeleitung ARA, Meteorwasser in Vorfluter.Auflageort und Einsprachestelle: Abtei-lung Bau Belp, Güterstrasse 13, PF 64, 3123 BelpAuflage- und Einsprachefrist: 21. Januar 2019Es wird auf die Gesuchsakten und die auf-gestellten Profile verwiesen.Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist einzureichen. Belp, 17. Dezember 2018, Abteilung Bau, Jürg Aebersold

Kaiser Holzbau GmbH

Seite 7

10. Januar 2019 | NR. 2

Amtlicher Anzeiger für die Gemeinden:

Belp | Gerzensee | Guggisberg | Jaberg

Kaufdorf | Kirchdorf | K i rchenthurnen

Lohnstorf | Mühlethurnen | Niedermuhlern

Riggisberg | Rüeggisberg | Rüml igen

Rüschegg | Schwarzenburg | Toffen | Wald

04

09

25

J048146JBELP 031 961 63 54

UETENDORF 033 345 61 81

Ihre Wärmefachleute vor Ort

Türen Schränke Reparaturen

Fenster Parkett Brandschutz

Bachmann Schreinerei AG Belp Hohburgstr. 10, 3123 Belp,

Tel. 031 819 02 75 www.bachmann-schreinerei.ch 0

35801J

SONDERVERKAUF3. bis 19. Januar

Hüsler Nest ThunUntere Hauptgasse 23

033 222 35 75 | www.jenniag.ch

049581J

Gasser-BalsigerRecycling

Gelterfingen I Tel. 031 819 33 32 www.gasser-recycling.ch

Fundgrube «Lädeli»

machen Sie Ihr Schnäppchen!

Mo. – Fr. 08.00 – 11.45 Uhr 13.30 – 17.30 UhrSamstag 08.00 – 12.00 Uhr

047006J

Autogaragen & Carrosserie

IHR TOYOTA PARTNER IN DER REGION

Gan TCM Praxis Belp(Akupunktur/chinesische Medizin)

Rubigenstrasse 6, 3123 BelpTel. 031 711 33 11, www.gantcm.ch

Zusatzversicherungsanerkannt

Alle Schmerzen: – Rückenschmerzen – Halswirbelschmerzen – Lendenschmerzen – Beinschmerzen – Kopfschmerzen usw.

Schlaflosigkeit Depression Frauenkrankheiten

idea-kuechen.ch 031 963 60 60 | WABERN

MASSKÜCHEN UND BÄDER FÜR JEDES BUDGET.

Ausstellungin Wabern!

Kaufe Autos ab PlatzAlle Marken, Autos, Busse, Jeeps, Lieferwagen. Kilometer und Zustand egal. Barzahlung. Telefon 079 150 70 70

XZX

KOT7

8259

3150 Schwarzenburg | Telefon 031 731 21 20www.huettinger.ch

Am Freitag 6. Oktober

doppelte

Erkältet? Echinaforce hot drink Fr. 19.90 100ml

Der Anzeiger G Ü R B E T A L | L Ä N G E N B E R G | S C H W A R Z E N B U R G E R L A N D

7.7 % MWST. Mindestgrösse pro Inserat

50 mm.

Inserat-Kombinationen in der Region:Duo Bern Süd: Der Anzeiger GLS, Anzeiger

Konolfingen, Auflage 47 221 Ex.

Kombi Bern West: Der Anzeiger GLS,

Laupen Anzeiger, Auflage 31 242 Ex.

Region Bern plus: Der Anzeiger GLS,

Anzeiger Region Bern, Konolfingen,

Laupen, Aarberg, Fraubrunnen, Auflage

245 973 Ex.

Berner Aare Kombi: Der Anzeiger GLS,

Anzeiger Konolfingen, Thuner Anzeiger,

Auflage 105 229 Ex.

Anzeiger-Dokumentation: Verlangen Sie

beim Verlag ein Exemplar mit allen Detail-

informationen.

IMPRESSUMDer Anzeiger Gürbetal Längenberg

Schwarzen burgerland. 105. Jahrgang.

Der Anzeiger wird als amtliches obligato-risches Publikationsorgan in den auf der

ers ten Seite aufgeführten Gemeinden jeden

Donnerstag in alle Haushaltungen, Firmen

und Verwaltungen verteilt.

Der Anzeiger geht zusätzlich an die Gemein-

de Oberbalm.

Verlag: Jordi AG, 3123 Belp und sohnverlag

GmbH, 3150 Schwarzenburg.

Auflage: 18 978 Exemplare

am 1. Oktober 2018 beglaubigt.

Abonnementspreis: 1 Jahr Fr. 99.–, 6 Mo-

nate Fr. 75.–, 3 Monate Fr. 64.–, 1 Monat

Fr. 51.–.

Inserat-Annahme: Region Schwarzenburg: sohnverlag GmbH,

Sonnenrain 17, 3150 Schwarzenburg,

Telefon 031 731 35 90, Fax 031 731 35 92,

E-Mail: [email protected]

Region Gürbetal, Längenberg: Jordi AG,

Aemmenmattstrasse 22, 3123 Belp, Telefon

031 818 01 11, Fax 031 819 38 54. E-Mail:

anzeiger@ jordibelp.ch.

Ende der Inseratannahme:Dienstag, 8 Uhr, für amtliche Mitteilungen, Montag, 12 Uhr,Abbestellungen nur bis Dienstag, 12 Uhr.

Zu spät eingehende Inserate erscheinen

in der nächsten Ausgabe.

Tarif: Preis je Milimeter einspaltig (10 Spal-

ten pro Seite): Fr. 0.70 schwarz / weiss,

Fr. 0.87 farbig bis 2150 mm, Fr. 0.82 farbig

ab 2151 mm, Fr. 1.40 Titelseite. Chiffre-

Gebühr pro Inserat Fr. 50.–. Jeweils zuzügl.

Seite 2 | 10. Januar 2019 | Nr. 2

Sa., 27.04.2019, 08:00 Uhr, Verkehr-sübung, Magazin PfadernFr., 03.05.2019, 20:00 Uhr, Kaderübung Offiziere, MZG PfadernMi., 08.05.2019, 19:30 Uhr, Absturzsiche-rung, Magazin RiffenmattFr., 10.05.2019, 20:00 Uhr, Löschzug-übung HiSa, Magazin SangernbodenMo., 13.05.2019, 20:00 Uhr, Löschzug-übung Rü, MZG PfadernMi., 15.05.2019, 20:00 Uhr, Löschzug-übung Ri, Magazin RiffenmattDi., 21.05.2019, 20:00 Uhr, Ersteinsatz-zug, MZG PfadernDo., 06.06.2019, 20:00 Uhr, Sitzung Fach-ausschuss inkl. Corpsverantwortliche, Kommandoraum PfadernDo., 13.06.2019, 20:00 Uhr, Löschzug-übung HiSa, Magazin HirschmattMo., 17.06.2019, 20:00 Uhr, Löschzug-übung RiMagazin RiffenmattDi., 18.06.2019, 20:00 Uhr, Löschzug-übung Rü, Magazin HirschhornDi., 25.06.2019, 20:00 Uhr, Verkehr-sübung, Magazin RiffenmattDo., 27.06.2019, 19:30 Uhr, Ersteinsatz-zug, MZG PfadernDo., 04.07.2019, 20:00 Uhr, Löschzug-übung HiSa, Magazin HirschmattFr., 05.07.2019, 20:00 Uhr, Löschzug-übung Ri, Magazin RiffenmattDo., 11.07.2019, 20:00 Uhr, Löschzug-übung Rü, MZG PfadernMi., 07.08.2019, 20:00 Uhr, Löschzug-übung Rü, Magazin HirschhornMo., 12.08.2019, 17:00 Uhr, ProbealarmDi., 13.08.2019, 20:00 Uhr, Löschzug-übung Ri, Magazin RiffenmattMi., 14.08.2019, 20:00 Uhr, Löschzug-übung HiSa, Magazin SangernbodenDo., 15.08.2019, 20:00 Uhr, Ersteinsatz-zug, MZG PfadernMi., 21.08.2019, 20:00 Uhr, Verkehr-sübung, Magazin GambachDo., 22.08.2019, 20:00 Uhr, Sitzung Fach-ausschuss, Restaurant KreuzstrasseDi., 27.08.2019, 19:30 Uhr, Absturzsiche-rung, Magazin RiffenmattDo., 29.08.2019, 20:00 Uhr, Kaderübung Unteroffiziere, Magazin RiffenmattMo., 02.09.2019, 20:00 Uhr, Ersteinsatz-zug mit Einsatzleitern, MZG PfadernSa., 07.09.2019, 09:00 Uhr, Maschinisten-übung, Magazin RiffenmattDi., 10.09.2019, 20:00 Uhr, Löschzug-übung HiSa, Magazin HirschmattMi., 11.09.2019, 20:00 Uhr, Löschzug-übung Ri, Magazin RiffenmattSa., 14.09.2019, 06:30 Uhr, Übung am Feuer Ersteinsatzzug, ThunDi., 17.09.2019, 20:00 Uhr, Löschzug-übung Rü, MZG PfadernMo., 14.10.2019, 20:00 Uhr, Löschzug-übung HiSa, Magazin HirschmattDi., 15.10.2019, 20:00 Uhr, Löschzug-übung Ri, Magazin RiffenmattMi., 16.10.2019, 20:00 Uhr, Ersteinsatz-zug, MZG PfadernDo., 17.10.2019, 19:00 Uhr, KFI Rapport, KönizMo., 21.10.2019, 20:00 Uhr, Löschzug-übung Rü, Magazin HirschhornSa., 26.10.2019, 13:00 Uhr, Hauptübung FW RüGu, Gemäss Info SMSFr., 08.11.2019, 20:00 Uhr, Ersteinsatzzug, MZG PfadernDi., 12.11.2019, 20:00 Uhr, Sitzung Fach-ausschuss inkl. Corpsverantwortliche, Kommandoraum PfadernDi., 19.11.2019, 20:00 Uhr, Rekrutierung, RiffenmattDo., 21.11.2019, 20:00 Uhr, Rekrutierung, MZG PfadernMi., 04.12.2019, 19:30 Uhr, Sitzung Fach-ausschuss, Rest. Dörfli RiedstättMo., 09.12.2019, 17:00 Uhr, ProbealarmMo., 09.12.2019, 19:00 Uhr, Soldauszah-lung Guggisberg, Restaurant Sternen GuggisbergDo., 12.12.2019, 19:00 Uhr, Soldauszah-lung Rüschegg, Restaurant Bären, Graben

Mit freundlichen GrüssenP. Mohr, Fourier

KAUFDORF

Inkraftsetzung/Änderung Reglemente und VerordnungenGestützt auf Art. 45 der Gemeindeverord-nung des Kantons Bern vom 16. Dezem-ber 1998 wird hiermit die Inkraftsetzung der folgenden Erlasse bekanntgegeben:• Verordnung über die Berechtigungs-

regelung GERES auf 13. Dezember 2018

• Verordnung zur Ergänzung des kan-tonalen Datenschutzrechts und zur Internet-Bekanntgabe von öffentli-chen Informationen auf 13. Dezem-ber 2018

• Änderung von Ziff. 5 der Gebühren-verordnung zum Gebührenregle-ment auf 1. Januar 2019 (Hundetaxe neu CHF 100.– pro Hund und Jahr)

• Änderung von Art. 5 Abs. 7 (Feuer wehr) des Organisa tions-reglementes auf 1. Januar 2020

• Feuerwehr-Aufgabenübertragungs-reglement auf 1. Januar 2020

RechtsmittelbelehrungDiese Beschlüsse können gemäss Art. 63 ff des kantonalen Verwaltungsrechts-pflegegesetzes vom 23. Mai 1989 (VRPG) innerhalb von 30 Tagen nach der öffent-lichen Bekanntmachung, also bis am 11. Februar 2019, beim Regierungsstatthal-teramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen, mit Beschwerde angefochten werden. Eine allfällige Be-schwerde ist schriftlich in zwei Exempla-ren einzureichen, muss einen Antrag, die Angabe von Tatsachen und Beweismit-teln, eine Begründung sowie eine Unter-schrift enthalten. Greifbare Beweismittel sind der Beschwerde beizulegen.Sämtliche Reglemente und Verordnungen können bei der Gemeindeverwaltung be-zogen und auch im Internet unter www.kaufdorf.ch eingesehen werden. Gemeinderat Kaufdorf

Regio Feuerwehr TOGEKA – Übungsprogramm 2019Orte der Übungen / Sitzungen werden jeweils per SMS bekanntgegeben und auf der Homepage publiziert.Of-Übungen / Of-Sitzung (EL)Mittwoch, 23. Januar, 19.30 UhrMittwoch, 27. März, 19.30 UhrMittwoch, 26. Juni, 19.30 UhrFreitag, 23. August, 19.30 UhrKaderübungen / Kadersitzung (GF / GF 2 / EL)Montag, 14. Januar, 19.30 Uhr (Kadersit-zung)Mittwoch, 22. Mai, 19.30 Uhr (Kader-übung )Donnerstag / Sonntag 24.–27. Oktober, ganzer Tag (Ausflug Kader)Montag, 11. November, 19.30 Uhr (Kade-rübung )Mannschaftsübungen – Zug 1Einsatztraining 1 Montag, 18. Februar, 19.30 Uhr Spezialistentraining 1Montag, 11. März, 19.30 UhrAllgemeintraining 1 Mittwoch, 8. Mai, 19.30 UhrSpezialistentraining 2 Montag, 13. Mai, 19.30 UhrEinsatztraining 2Dienstag, 11. Juni, 19.30 UhrInfoabend / Bräteln Freitag, 21. Juni, 19.30 UhrSpezialistentraining 3Montag, 26. August, 19.30 UhrAllgemeintraining 2Mittwoch, 11. September, 19.30 UhrEinsatztraining 3Montag, 14. Oktober, 19.30 UhrSpezialistentrainings AtemschutzAS Übung mit BelpDienstag, 26. Februar, 19.30 Uhr, Aufge-bot im ÜbungsbüchleinAS Übung mit BelpMittwoch, 27. Februar, 19.30 Uhr, Aufge-bot im ÜbungsbüchleinAngewöhnungsübungMittwoch, 6. März, 19.30 Uhr, Aufgebot im ÜbungsbüchleinAS SpezialistentrainingMontag, 13. Mai, 19.30 UhrRegio-Sportübung in KehrsatzMontag, 28. Juni, 19.00 UhrMannschaftsübungen – Zug 2Einsatztraining 1Mittwoch, 20. Februar, 19.30 UhrSpezialistentraining 1Montag, 11. März, 19.30 UhrAllgemeintraining 1Montag, 6. Mai, 19.30 UhrSpezialistentraining 2 Montag, 13. Mai, 19.30 UhrEinsatztraining 2Mittwoch, 12. Juni, 19.30 UhrInfoabend / Bräteln Freitag, 21. Juni, 19.30 UhrSpezialistentraining 3Montag, 26. August, 19.30 UhrAllgemeintraining 2Montag, 9. September, 19.30 UhrEinsatztraining 3

Montag, 16. Oktober, 19.30 UhrSpezialistentrainings SanitätSAN Spezialistentraining 1 Montag, 11. März, 19.30 UhrSAN Spezialistentraining 2 Montag, 13. Mai, 19.30 UhrSAN Spezialistentraining 3 Montag, 26. August, 19.30 UhrHauptübungMontag, 25. November, 19.30 UhrÜbung am Feuer: siehe spezielles Auf-gebot im JahresprogrammUnentschuldigtes Fernbleiben wird ge-mäss Feuerwehrreglement gebüsst. Be-gründete Entschuldigungen sind schrift-lich, wenn möglich vor, spätestens drei Tage nach der Übung an den Stabsrap-port zu richten.Weitere Informationen und Mitteilungen finden Sie auf unserer Homepage www.feuerwehr-togeka.ch oder über Facebook

Regio Feuerwehr TOGEKA

BaupublikationBG Nr.: bbew 567/2018Bauherrschaft: Einwohnergemeinde Toffen, Bahnhofstrasse 1, 3125 ToffenProjektverfasser: IMPULS AG, Seestras-se 2, 3600 ThunBauvorhaben: Verlegung, Neubau, Aus-bau, Instandstellung und teilweise Rückbau des WanderwegesStandort: Pfaffenloch, Parzellen-Nrn. Tof-fen: 259, 26, 297, 179.1, 295, 182, 172, 384 Kaufdorf: 98 und 176.1, Wald und Land-wirtschaftszone Schutzzone: BLN Objekt-Nr. 1320, WNI-Objekt-Nrn. 884.4 und 869.1, Land-schaftsschutzgebietBeanspruchte Ausnahmen: - Bauen ausserhalb des Baugebietes (Art.

24 RPG)- Bauen im Wald (Art. 14 WaV und Art.

35 KWaV)- Bauten in Waldnähe (Art. 25 KWaG)Auflagestelle: Gemeinde-/Bauverwaltung Kaufdorf, Dorfstrasse 10, 3126 KaufdorfEinsprachefrist: bis und mit 11. Februar 2019Einsprachestelle: Regierungsstatthalter-amt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen.Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Dop-pel bei der Einsprachestelle einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren um Lasten-ausgleich. Lastenausgleichsansprüche, die nicht in-nert der Einsprachefrist angemeldet wer-den, verwirken.Kollektiveinsprachen und vervielfältigte oder weitgehend identische Einsprachen haben anzugeben, wer die Einsprecher-gruppe rechtsverbindlich zu vertreten be-fugt ist (Art. 35b Baugesetz).

Ostermundigen, 10. Januar 2019Regierungsstatthalteramt

Bern-Mittelland

KIRCHDORF

Inkrafttreten ReglementeIn Anwendung von Art. 45 der Gemeinde-verordnung vom 16. Dezember 1998 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht, dass die folgenden an der Gemeindeversamm-lung vom 29. November 2018 genehmig-ten Reglemente:• Gebührenreglement• Personalreglement• Feuerwehrreglement• Reglement über die Benützung von Ge-

meindeanlagennach unbenütztem Ablauf der Beschwer-defrist in Rechtskraft erwachsen sind. Die genannten Reglemente treten per 1. Janu-ar 2019 in Kraft. Sie können bei der Ge-meindeverwaltung eingesehen oder be-zogen werden und sind online verfügbar unter: www.kirchdorf-be.ch/verwaltung/reglemente.Inkrafttreten VerordnungenIn Anwendung von Art. 45 der Gemeinde-verordnung vom 16. Dezember 1998 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht, dass der Gemeinderat an seiner Sitzung vom 14. Dezember 2018 die folgenden Verord-nungen erlassen hat:• Gebührentarif• Personalverordnung• Feuerwehrverordnung• Verordnung über die Benützung von

GemeindeanlagenDie genannten Verordnungen treten vor-behältlich allfällig dagegen erhobener Be-schwerden am 1. Januar 2019 in Kraft. Sie

können bei der Gemeindeverwaltung ein-gesehen oder bezogen werden und sind online verfügbar unter: www.kirchdorf-be.ch/verwaltung/reglemente.RechtsmittelbelehrungGegen diese Beschlüsse des Gemeinde-rates kann innert 30 Tagen ab Publikation beim Regierungsstatthalteramt Bern-Mit-telland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundi-gen, schriftlich und begründet Beschwer-de erhoben werden.Aufhebung bisheriger ErlasseMit Inkrafttreten der neuen Reglemente und Verordnungen werden folgende bis-herigen Erlasse aufgehoben:• Gebührenreglement, erlassen durch

die Gemeindeversammlung Mühledorf am 6. Juni 2013

• Gebührentarif, erlassen durch den Gemeinderat Kirchdorf am 25. Januar 2018

• Personalreglement, erlassen durch die Gemeindeversammlung Kirchdorf am 30. November 2013

• Personalverordnung, erlassen durch die Gemeindeversammlung Kirchdorf am 12. Januar 2017

• Reglement über die Benutzung des Mehrzweckgebäudes «Dorfträff» mit Benutzungstarif, erlassen durch den Gemeinderat Kirchdorf am 21. Januar 1998

• Reglement über die Benützung der Mehrzweckturnhalle und deren Aus-senanlagen, mit Tarifordnung, erlassen durch den Gemeinderat Kirchdorf am 25. November 1999

• Reglement über die Benützung des Mehrzweckraumes in Noflen, erlas-sen durch die Gemeindeversammlung Noflen am 11. Dezember 2000 und die Tarifordnung, erlassen durch die Ge-meindeversammlung Noflen am 16. Dezember 2002

• Feuerwehrreglement, erlassen durch die Gemeindeversammlung Kirchdorf am 10. Dezember 2011

• Feuerwehrverordnung, erlassen durch den Gemeinderat Kirchdorf am 3. Juli 2014

Kirchdorf, 4. Januar 2019Gemeindeschreiberei Kirchdorf

Mittagstisch 60+Wir laden Sie ein, am zweiten Freitag je-des Monats an einem gemeinsamen Mit-tagstisch teilzunehmen: gut essen, neue Menschen kennen lernen, plaudern … Das Mittagessen kostet ca. Fr. 17.– und wird um 12 Uhr serviert. Die Teilnahme ist im jeweiligen Restaurant vorgängig anzumelden.Jahresplanung 201911. Januar 2019, Linde Kirchdorf (031 781 05 88)8. Februar 2019, Ochsen Kirchdorf (031 781 03 01)8. März 2019, Dörfli Mühledorf (031 781 02 72)12. April 2019, Linde Gelterfingen (031 819 56 65)10. Mai 2019, Linde Kirchdorf (031 781 05 88)14. Juni 2019, Ochsen Kirchdorf (031 781 03 01)12. Juli 2019, Dörfli Mühledorf (031 781 02 72)9. August 2019, Linde Gelterfingen (031 819 56 65)13. September 2019, Linde Kirchdorf (031 781 05 88)11. Oktober 2019, Ochsen Kirchdorf (031 781 03 01)8. November 2019, Dörfli Mühledorf (031 781 02 72)13. Dezember 2019, Linde Gelterfingen(031 819 56 65)

MÜHLETHURNEN

Öffnungszeiten Gemeindehaus vom 14. Januar bis 1. Februar 2019Das Gemeindehaus ist vom 14. Januar bis 1. Februar 2019 jeweils am Montag den ganzen Tag und am Donnerstagvor-mittag geschlossen. Ab 3. Februar 2019 gelten wieder die ordentlichen Öffnungs-zeiten. Besten Dank für Ihr Verständnis.

Die Gemeindeverwaltung

BaupublikationBG Nr.: bbew 206/2018Bauherrschaft/Projektverfasser: archart architektur ag, Bahnhofstrasse 51, 3613 SteffisburgBauvorhaben: Neubau Mehrfamilien-haus mit EinstellhalleStandort: Mühlethurnen, Möslistrasse, Parzellen-Nr. 434, Wohn- und Arbeitszo-ne WA2, Koordinaten 2´605´160 / 1´184´910 Gewässerschutzmassnahme: Gewäs-serschutzbereich B; Die Grundstückent-wässerung erfolgt im Trennsystem. Das Schmutzabwasser wird neu der ARA-Lei-tung zugeführt. Das Regenabwasser wird versickert. Auflagestelle: Gemeinde-/Bauverwaltung Mühlethurnen, Bahnhofstrasse 50, 3127 MühlethurnenEinsprachefrist: bis und mit 11. Februar 2019Einsprachestelle: Regierungsstatthalter-amt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen.Es wird auf die Gesuchsakten und die auf-gestellten Profile verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel bei der Einspra-chestelle einzureichen.

Kollektiveinsprachen und vervielfältigte oder weitgehend identische Einsprachen haben anzugeben, wer die Einsprecher-gruppe rechtsverbindlich zu vertreten be-fugt ist (Art. 35b Baugesetz).


Bern-Mittelland

RIGGISBERG

Inkrafttreten Änderung diverser Reglemente Die von der Gemeindeversammlung am 4. Dezember 2018 genehmigten Ände-rungen in Anhang II (Aufhebung speziel-le Ämter, nebenamtliches Personal sowie Änderung Ansätze Feuerwehr) treten per sofort in Kraft.Die vom Gemeinderat am 7. April 2018 genehmigte Änderung im Anhang (neu-er Anhang II, nebenamtliches Personal) der Personalverordnung tritt per sofort in Kraft. Das angepasste Reglement sowie die Verordnung stehen ab sofort auf unserer Homepage unter Onlineschalter – Regle-mente zum Herunterladen bereit.

Der Gemeinderat

Einladung NeujahrsapéroDer Gewerbeverein Riggisberg und Um-gebung sowie der Gemeinderat laden die Bevölkerung zum Neujahrsapéro ein. Dieses findet am Freitag, 11. Januar 2019, von 19 bis 21 Uhr in der Aula Schulanlage Aebnit statt. Für Unterhaltung sorgen die Musikgesellschaft sowie der Jodlerklub Alpenrösli Mühlethurnen-Riggisberg. Wir freuen uns, mit vielen Bürgerinnen und Bürgern auf das neue Jahr anzustossen. Gewerbeverein Riggisberg und Umgebung Gemeinderat

Bau- und GewässerschutzpublikationBauherrschaft: Garage Walter Keusen, Halbbachweg 12, 3132 RiggisbergBewilligtes Bauvorhaben: Neubau Ein-stellhalle, Erstellen von Parkplätzen und StützmauernProjektänderung: Erstellen und Erweite-rung Parkplätze, Erstellen und Anpassen Stützmauer Nord, Überdachung Lager-platz Ost, Anpassen Blocksteinmauer Abstellplatz SüdStandort: Halbbachweg 12aParzellen-Nr.: 1584 / Kreis 1Lage-Koordinaten: 2.603.181 / 1.184.064Nutzungszone: Arbeitszone A2Abmessungen, Baumaterialien und Beda-chung: gemäss BaugesuchsaktenGewässerschutzbereich / -zone: AAuflageort und Einsprachestelle: Bau und technische Dienste Riggisberg, Vordere Gasse 2, 3132 RiggisbergAuflage- und Einsprachefrist bis: 11. Fe-bruar 2019Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen.Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist im Doppel bei der Einspra-chestelle einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren um Lastenausgleich. Lasten-ausgleichsansprüche, die nicht innerhalb der Einsprachefrist gemeldet werden, ver-wirken (Art. 31 BauG).

Riggisberg, 7. Januar 2019Namens der Gemeinde-Baupolizei-

behörde: Abteilung Bau und technische Dienste Riggisberg

Bau- und GewässerschutzpublikationBauherrschaft: leeho immobilien GmbH,Haltenweg 6, 3115 GerzenseeProjektverfasser: Hossmann Holzbau & Architektur AG, J. Müller, Viehweidstrasse 67, 3123 BelpBauvorhaben: Abbruch Garage und Neu-bau EinfamilienhausStandort: HalbbachwegParzellen-Nr.: 1146 / Kreis 1Lage-Koordinaten: 2.603.100 / 1.184.000Nutzungszone: Mischzone M2Abmessungen, Baumaterialien und Beda-chung: gemäss BaugesuchsaktenGewässerschutzbereich / -zone: S3Auflageort und Einsprachestelle: Bau und technische Dienste Riggisberg, Vordere Gasse 2, 3132 RiggisbergAuflage- und Einsprachefrist bis: 11. Fe-bruar 2019Es wird auf die Gesuchsakten und die auf-gestellten Profile verwiesen.Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist im Doppel bei der Einspra-chestelle einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren um Lastenausgleich. Lasten-ausgleichsansprüche, die nicht innerhalb der Einsprachefrist gemeldet werden, ver-wirken (Art. 31 BauG).

Riggisberg, 7. Januar 2019Namens der Gemeinde-Baupolizeibe-hörde: Abteilung Bau und technische

Dienste Riggisberg

BaupublikationBG Nr.: bbew 525/2018Bauherrschaft: Ramseier AG, Bauun-ternehmung, Riedbachstrasse 201, 3020 Bern Projektverfasser: Büro Blaser AG, Holz-gasse 49, 3322 Urtenen-SchönbühlBauvorhaben: Neubau Mehrfamilien-haus und drei Reiheneinfamilienhäu-ser mit EinstellhalleStandort: Riggisberg, Bühlenstrasse 29, 31, 33 und 35, Parzellen-Nr. 1/1593, Wohn-zone W2, Koordinaten 603 4́50/184´605

Der Anzeiger G Ü R B E T A L | L Ä N G E N B E R G | S C H W A R Z E N B U R G E R L A N D Seite 3 | 10. Januar 2019 | Nr. 2

049516J

Neue Wege gehen!Ihre Gedanken und Probleme blockieren Sie? Sie möchten reden, aber wissen nicht mit wem?

Mit genügend Raum und emotionaler Distanz visualisieren wir Ihre Blockaden und erarbeiten greifbare Lösungen.

Melden Sie sich jetzt zu einem kostenlosen Erst-Gespräch an! Ich freue mich auf Ihre Kontaktnahme.

Barbara Schnorf-Schmutz, Geschäftsführerin

Tel. +41 79 415 78 78 | E-Mail: [email protected], Hohlestrasse 4, 3123 Belp | www.shc-schweiz.ch

Genussvoll zum Wohlfühlgewicht

Schlank werden Schlank sein Schlank bleiben

ParaMediForm Belp Beatrice FaircloughBahnhofstrasse 83123 Belp

031 812 07 17

www.paramediform.ch/belp

Institut für Gesundheit, Wohlbefinden und Gewichtsabnahme

Sandra Knutti aus Unterlangenegg:

«Das Gute bei ParaMediForm ist, dass man nach wie vor alles essen kann, und dass das Programm keine kurz-fristige Diät, sondern ‹lebenslang› an-wendbar ist, so dass die verlorenen Kilos definitiv der Vergangenheit an-gehören.»

- 16.6 kg

ohne zu hungern

persönlich

familien-tauglich

einfach

individuell

GeschäftsinhaberinDipl. Gesundheitsberaterin PMF

Bezahle für

Abbruch- und UnfallwagenOccasion-AutosKaufen wir bar

Auto- ver wertung Gürbetal GmbH

3126 Kaufdorf,Tel. 031 809 06 16

020339J

www.italkeramik.ch 031 952 78 78

DESIGNQUALITÄT

LEIDENSCHAFT

EXTR

AVAG

ANT

04

13

27

J

FritzElektrovelosmit Tiefeinstieg für Senioren ab 50! Hat Occasionen: Bikes, Kindervelos, Bahnhofvelos Fr. 99.–, gibt 1 Jahr Garantie! Reparatu-ren extrem günstig und gut!

Telefon 079 319 54 06

04

35

61

J

[email protected] | www.waegli-holzbau.ch

Umbau | Innenausbau | Treppenbau | Isolationen

Holzbau Wägli AGZimmerei

3123 BelpAllmendweg 251

Natel 079 632 75 42Telefon 031 819 13 12

045148J

046633J

Brenn- u. CheminéeholzVerkauf, Brennholzservice

Th. Wenger, Förster, 3663 GurzelenTelefon 033 345 52 77/079 375 81 51

[email protected]

Behandlungsangebote– Fussreflexzonen-Massage / -Therapie

(krankenkassenanerkannt)

– Körpermassage mit Behandlung der Meridiane und

Akupunkturpunkte

– Farbtherapie

– Kristalllicht-Behandlungen

– Beratung und Verkauf von Aura-Soma-Produkten und

Heilkristallen

Neu! Massage mit HanfsalbeHanfsalbe kombiniert mit Massage wirkt sehr entspannend.

Durch diese Entspannung, den entkrampfenden, entzün-

dungshemmenden und angstlösenden Eigenschaften des

Hanfes können die Selbstheilungskräfte wieder aktiviert

werden und der Körper kann dadurch schmerzfreier werden.

Doris Rupp, Dorfstrasse 6, 3123 Belp

Tel. 078 851 25 02 oder 031 530 07 56

www.licht-und-farbtherapie.ch

047597J

Zu verkaufen

Neuzeitliches elektrisches

PflegebettBigla mit Aufzugbügel, Fr. 1500.– inkl. Transport.

Tel. 079 948 80 16 049640J

Zu verkaufenneuwertiges

SchwyzerörgeliStalder, 18 Bässe B, Fr. 1800.–schöner

Berner MutzGr. 50, Fr. 250.–, Tel. 079 948 80 16

049641J

AUTOSERVICE IM FOKUS!

www.oab.ch 031 819 61 75

OESTERAutomobile Belp

049642J

WANTED: Person for english conversation

-

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU11DQwtLExNrQ1NTPUsDM2tzSz1jcwNDawNDIzMjA0NTK0MLA1NTC6CIkZGFhZkDQotefEFKGgDssde7VAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNU1NLSwNDEBAKnBgzINAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_Jb9baWGZJlbEASPIWjur0gwiCffGEHBp_Xt6HsAnFSrpxRKiiNHcZkLNKCWDcoFjgozephV2vofOZ_rfgFsuLlkVQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNU1NLSwNDEBAKnBgzINAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BOx_N-tbUoNCZlbEASPIWjur0gwiCffGKkFn7VvR98T0AkhjZZULQFLj1IdTFBcwDYjlBJGJN2iLv8p53PdLyU_F3NVAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNU1sDQyMTQDAJO_sz0NAAAA</wm>

<wm>10CFWKMQ6DMBAEX2Rrd835uFyJ6BAFoncTpc7_qxA6ipF2VrNtaRU3y7qf65EEYAXd5x5Jsxro6VGbg0kqBLYXHZJcevQFREzA-DeXFNmgyrXVxkwMNvD-OMHq9_35AcwgSTWAAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TUwM7cwswQA_FX9dQ8AAAA=</wm>

Zahn-Prothesen

Seit 15 Jahren

kostenlose

Beratung

Notfalldienst

Tel. wird umgeleitet

Stephan Müllerdipl. Zahntechniker

•preiswert •schnell •kompetent

-MARKT ZOLLBRÜCKDas Einkaufs- und „Schuehparadies” im Emmental

Öffnungszeiten: Montag 13.00 –18.30 Uhr • Dienstag – Donnerstag 8.00 –18.30 Uhr • Freitag 8.00 – 21.30 Uhr • Samstag 8.00 –17.00 Uhr

SensationellerSONDERVERKAUF

noch bis am 19.1.2019

Auch im auf allen Schuhen 10% Rabattauf Winterschuhen 20% RabattFundgrube und Rabattinsel 50% Rabatt

%Auf allen regulären Textilien,Wolle und Stoffe 10% Rabatt

RABATTRabatte sind nicht kumulierbar (ausgenommen Aktionen und Reparaturen)(a

usge

nom

men

Akt

ione

n)

Sonder-Verkauf CH-3662 Seftigen . S-Bahn S4/44 Bhf. Burgistein . Telefon 033 359 31 00 . www.moebel-ryter.ch

Kaufe Antiquitätenwww.galerie-bader.chMöbel total Erbschaft, Silber, Zinn, Gemälde, grosse alte Teppiche, chinesische Deko- Gegenstände aus Bronze und Elfenbein 19. Jh. alte Waffen (Gewehre, Pistolen, Schwerte), Rüstungen 15. bis 19. Jh., afrik. Jagdtrophäen, Schmuck zum einschmelzen, alles aus der Uhrmacherei sowie sämtliches Zubehör und Zifferblätter, Taucheruhren, Enicar, Doxa, Heuer, Omega usw.

D. Bader, Tel. 079 769 43 66, [email protected]

Kopfschmerzen? Migräne? Nacken-, Schulter-, oder Rückenschmerzen?

Muskelschmerzen? Gelenkschmerzen?Schwindel? Beckenschiefstand? usw…

Atlaszentrierung Nach Bruno Tanner

Der Atlas ist der oberste HalswirbelIst der Atlas im Zentrum,

ist der Mensch im Zentrum

Hansueli Binggeli, Atlastherapeut

079 522 14 74 www.atlaswirbel-therapie.ch

Leben heisst atmenSpendenkonto PC 30-7820-7www.lungenliga-be.ch

Der Anzeiger G Ü R B E T A L | L Ä N G E N B E R G | S C H W A R Z E N B U R G E R L A N DSeite 4 | 10. Januar 2019 | Nr. 2

Gewässerschutzmassnahme: Gewäs-serschutzbereich B; Die Grundstückent-wässerung erfolgt im Trennsystem. Das Schmutzabwasser wird neu der ARA-Lei-tung und das Regenabwasser der Sauber-wasserleitung zugeführt. Beanspruchte Ausnahmen: Unterschrei-ten des Strassenabstandes (Art. 80 SG i.V.m. Art. 81 Abs. 1 und 2 SG)Auflagestelle: Gemeinde-/Bauverwaltung Riggisberg, vordere Gasse 2, 3132 Rig-gisbergEinsprachefrist: bis und mit 11. Februar 2019Einsprachestelle: Regierungsstatthalter-amt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen.Es wird auf die Gesuchsakten und die auf-gestellten Profile verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel bei der Einspra-chestelle einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren um Lastenausgleich. Lastenausgleichsansprüche, die nicht in-nert der Einsprachefrist angemeldet wer-den, verwirken.Kollektiveinsprachen und vervielfältigte oder weitgehend identische Einsprachen haben anzugeben, wer die Einsprecher-gruppe rechtsverbindlich zu vertreten be-fugt ist (Art. 35b Baugesetz).


Bern-Mittelland

RÜEGGISBERG

Aufruf zum Wassersparen / AufhebungDank den verschiedenen Niederschlägen

in den vergangenen Wochen haben sich

die Quellschüttungen der verschiedenen

Quellen erholt. Demnach wird der Aufruf zum Wassersparen, wie er in verschie-

denen Publikationen erlassen wurde, auf-gehoben werden.

Wir danken der Bevölkerung für die Mit-

hilfe beim spürbar sparsamen Umgang

mit dem Trinkwasser.

Rüeggisberg, 3. Januar 2019

Umwelt- und Betriebskommission

Rüeggisberg

und Brunnenmeister Martin Beyeler

Protokoll GemeindeversammlungDas Protokoll der Einwohnergemeinde-

versammlung vom 29. November 2018

liegt vom 21. Dezember 2018 bis 9. Janu-

ar 2019 während 20 Tagen auf der Ge-

meindeschreiberei öffentlich auf (Art.

34.1 OgR). Während der Auflage kann

schriftlich Einsprache beim Gemeinderat

gemacht werden. Der Gemeinderat ent-

scheidet über Einsprachen und geneh-

migt das Protokoll (Art. 34.3 OgR).

Das Protokoll kann auch unter www.

rueggisberg.ch/de/aktuell/mitteilungen

heruntergeladen werden.

Der Gemeinderat

Entsorgung von WeihnachtsbäumenDie Tannenbäume können auch dieses

Jahr nach Weihnachten wieder auf dem

Viehschauplatz Rüeggisberg (neben dem

Schlachthaus) deponiert werden, und das

bis am Samstag, 19. Januar 2019. Die Ge-

meinde wird die Bäume dann häckseln

und entsorgen.

Die Gemeindeschreiberei

BaupublikationBG Nr.: bbew 171/2016Bauherrschaft: Christian Gertsch, Trom-wil 2, 3088 RüeggisbergProjektverfasser: GHZ Architekten AG, Sägetstrasse 5a, 3123 BelpBauvorhaben: Abbruch bestehendes Bauernhaus, Neubau Mehrfamilien-haus mit EinstellhalleStandort: Rüeggisberg, Haslistrasse 12, Parzellen-Nr. 1597, Zone: WG2b, Koordi-naten: 184 4́00/602´050 Gewässerschutzmassnahme: Gewässer-schutzbereich B; Die Grundstückentwäs-srung erfolgt im Trennsystem. Anschluss an zentrale ARA bestehend. Das Regen-abwasser wird versickert. Schutzzone: kommunales Ortsbild-schutzgebiet, Baugruppe K Bauinventar RüeggisbergBeanspruchte Ausnahmen: Unterschrei-ten Strassenabstand (Art. 13 GBR i.V.m. Art. 80 SG)Auflagestelle: Gemeinde-/Bauverwaltung Rüeggisberg, Dorfstrasse 28, 3088 Rüeg-gisbergEinsprachefrist: bis und mit 11. Februar 2019Einsprachestelle: Regierungsstatthalter-amt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen.Es wird auf die Gesuchsakten und die auf-gestellten Profile verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel bei der Einspra-chestelle einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren um Lastenausgleich. Lastenausgleichsansprüche, die nicht in-nert der Einsprachefrist angemeldet wer-den, verwirken.Kollektiveinsprachen und vervielfältigte oder weitgehend identische Einsprachen haben anzugeben, wer die Einsprecher-gruppe rechtsverbindlich zu vertreten be-fugt ist (Art. 35b Baugesetz).

Ostermundigen, 10. Januar 2019Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland

RÜSCHEGG

Gemeindeversammlungen 2019Wir freuen uns, Ihnen die Daten der ordent-lichen Gemeindeversammlungen wie folgt bekannt geben zu dürfen:Freitag, 21. Juni 2019, 20.15 UhrFreitag, 13. Dezember 2019, 20.15 UhrDie Versammlungen finden im Mehrzweck-gebäude Pfadern statt.Wir bitten Sie um Kenntnisnahme.

Der Gemeinderat

Übungsprogramm Feuerwehr Rüschegg-Guggisberg 2019Fr., 11.01.2019, 19:00 Uhr, Beförderung / Entlassung, Magazin RiffenmattMi., 16.01.2019, 20:00 Uhr, Rekruten-übung, Magazin PfadernFr., 18.01.2019, 20:00 Uhr, Sitzung Fach-ausschuss, Kommandoraum PfadernDi., 29.01.2019, 20:00 Uhr, Kaderübung Offiziere, MZG PfadernFr., 01.02.2019, 19:30 Uhr, Ersteinsatzzug, MZG PfadernDi., 12.02.2019, 20:00 Uhr, Kaderübung Unteroffiziere, MZG PfadernMi., 27.02.2019, 20:00 Uhr, Löschzug-übung Rü, Magazin PfadernDo., 28.02.2019, 20:00 Uhr, Löschzug-übung Ri, Magazin RiffenmattFr., 01.03.2019, 18:00 Uhr, KFI Rapport, OberbalmDi., 05.03.2019, 20:00 Uhr, Löschzug-übung HiSa, Magazin HirschmattMi., 06.03.2019, 20:00, Ersteinsatzzug, MZG PfadernSa., 09.03.2019, 09:00 Uhr, TLF Übung, Magazin RiffenmattMi., 20.03.2019, 20:00, Sitzung Fachaus-schuss, Restaurant Hirschen Sangernbo-denMi., 27.03.2019, 20:00 Uhr, Löschzug-übung Ri, Magazin RiffenmattMo., 01.04.2019, 20:00 Uhr, Löschzug-übung HiSa, Magazin HirschmattDi., 02.04.2019, 20:00 Uhr, Löschzug-übung Rü, Magazin HirschhornMo., 08.04.2019, 17:00 Uhr, ProbealarmSa., 13.04.2019, 13:00 Uhr, Schülerspass, Magazin PfadernDo., 25.04.2019, 19:30, Ersteinsatzzug, MZG PfadernSa., 27.04.2019, 08:00 Uhr, Verkehr-sübung, Magazin PfadernFr., 03.05.2019, 20:00 Uhr, Kaderübung Offiziere, MZG PfadernMi., 08.05.2019, 19:30 Uhr, Absturzsiche-rung, Magazin RiffenmattFr., 10.05.2019, 20:00 Uhr, Löschzug-übung HiSa, Magazin SangernbodenMo., 13.05.2019, 20:00 Uhr, Löschzug-übung Rü, MZG PfadernMi., 15.05.2019, 20:00 Uhr, Löschzug-übung Ri, Magazin RiffenmattDi., 21.05.2019, 20:00 Uhr, Ersteinsatz-zug, MZG PfadernDo., 06.06.2019, 20:00 Uhr, Sitzung Fach-ausschuss inkl. Corpsverantwortliche, Kommandoraum PfadernDo., 13.06.2019, 20:00 Uhr, Löschzug-übung HiSa, Magazin HirschmattMo., 17.06.2019, 20:00 Uhr, Löschzug-übung RiMagazin RiffenmattDi., 18.06.2019, 20:00 Uhr, Löschzug-übung Rü, Magazin HirschhornDi., 25.06.2019, 20:00 Uhr, Verkehr-sübung, Magazin RiffenmattDo., 27.06.2019, 19:30 Uhr, Ersteinsatz-zug, MZG PfadernDo., 04.07.2019, 20:00 Uhr, Löschzug-übung HiSa, Magazin HirschmattFr., 05.07.2019, 20:00 Uhr, Löschzug-übung Ri, Magazin RiffenmattDo., 11.07.2019, 20:00 Uhr, Löschzug-übung Rü, MZG PfadernMi., 07.08.2019, 20:00 Uhr, Löschzug-übung Rü, Magazin HirschhornMo., 12.08.2019, 17:00 Uhr, ProbealarmDi., 13.08.2019, 20:00 Uhr, Löschzug-übung Ri, Magazin RiffenmattMi., 14.08.2019, 20:00 Uhr, Löschzug-übung HiSa, Magazin SangernbodenDo., 15.08.2019, 20:00 Uhr, Ersteinsatz-zug, MZG PfadernMi., 21.08.2019, 20:00 Uhr, Verkehr-sübung, Magazin GambachDo., 22.08.2019, 20:00 Uhr, Sitzung Fach-ausschuss, Restaurant KreuzstrasseDi., 27.08.2019, 19:30 Uhr, Absturzsiche-rung, Magazin RiffenmattDo., 29.08.2019, 20:00 Uhr, Kaderübung Unteroffiziere, Magazin RiffenmattMo., 02.09.2019, 20:00 Uhr, Ersteinsatz-zug mit Einsatzleitern, MZG PfadernSa., 07.09.2019, 09:00 Uhr, Maschinisten-übung, Magazin RiffenmattDi., 10.09.2019, 20:00 Uhr, Löschzug-übung HiSa, Magazin HirschmattMi., 11.09.2019, 20:00 Uhr, Löschzug-übung Ri, Magazin RiffenmattSa., 14.09.2019, 06:30 Uhr, Übung am Feuer Ersteinsatzzug, ThunDi., 17.09.2019, 20:00 Uhr, Löschzug-übung Rü, MZG PfadernMo., 14.10.2019, 20:00 Uhr, Löschzug-übung HiSa, Magazin HirschmattDi., 15.10.2019, 20:00 Uhr, Löschzug-übung Ri, Magazin RiffenmattMi., 16.10.2019, 20:00 Uhr, Ersteinsatz-zug, MZG PfadernDo., 17.10.2019, 19:00 Uhr, KFI Rapport, KönizMo., 21.10.2019, 20:00 Uhr, Löschzug-übung Rü, Magazin HirschhornSa., 26.10.2019, 13:00 Uhr, Hauptübung FW RüGu, Gemäss Info SMS

Fr., 08.11.2019, 20:00 Uhr, Ersteinsatzzug,

MZG Pfadern

Di., 12.11.2019, 20:00 Uhr, Sitzung Fach-

ausschuss inkl. Corpsverantwortliche,

Kommandoraum Pfadern

Di., 19.11.2019, 20:00 Uhr, Rekrutierung,

Riffenmatt

Do., 21.11.2019, 20:00 Uhr, Rekrutierung,

MZG Pfadern

Mi., 04.12.2019, 19:30 Uhr, Sitzung Fach-

ausschuss, Rest. Dörfli Riedstätt

Mo., 09.12.2019, 17:00 Uhr, Probealarm

Mo., 09.12.2019, 19:00 Uhr, Soldauszah-lung Guggisberg, Restaurant Sternen

Guggisberg

Do., 12.12.2019, 19:00 Uhr, Soldauszah-

lung Rüschegg, Restaurant Bären, Graben

Mit freundlichen Grüssen

P. Mohr, Fourier

SCHWARZENBURG

SchlittelwegeDie nachstehend aufgeführten Strassen-

teilstrecken werden in den Wintermonaten

bei guten Schneeverhältnissen (max. 60

Tage) als Schlittelwege freigegeben und

entsprechend signalisiert:

- Schwarzenburg: Wyssthanweg

(Allmithölzli - Wyssthanweg)

- Steinenbrünnen: Schulhausweg

(Gschneithölzli - Schulhaus)

- Steinhaus: Steinhaushole

(Steinhaus-Hohle)

- Zumholz: Zumholz Hubel - Zumholz) Das Strassenverkehrs- und Schiff-

fahrts-amt des Kantons Bern hat diesem

Beschluss am 13. November 1984 die Zu-

stimmung erteilt.

Bauverwaltung Schwarzenburg

Eis- und schneefreie Containerabstell-plätzeLiegenschaftsbesitzer und Abwartsdiens-

te werden gebeten, die Abstellplätze für

die Kehrichtcontainer und deren Verbin-

dungswege zur öffentlichen Strasse frei

von Eis und Schnee zu hal-ten. Bei nicht

oder schlecht geräumten Privatplätzen

und Wegen kann die Kehrichtentsorgung

nicht durchgeführt werden.

Besten Dank für Ihre Mitarbeit

Bauverwaltung Schwarzenburg

Gemeindeversammlung vom 10. Dezember 2018Genehmigung des ProtokollsDas Protokoll der Gemeindeversammlung

vom 10. Dezember 2018 liegt gemäss Art.

34 des Wahl- und Abstimmungsregle-

ments der Einwohnergemeinde Schwar-

zenburg vom Donnerstag, 10. Januar 2019 bis Donnerstag, 31. Januar 2019, in der Gemeindeschreiberei zur Einsicht-

nahme auf. Während der Auflagefrist kön-

nen schriftliche Einsprachen gegen den

Inhalt des Protokolls beim Gemeinderat

erhoben werden. Über allfällige Einspra-

chen entscheidet der Gemeinderat end-

gültig. Das allenfalls bereinigte Protokoll

wird durch den Gemeinderat genehmigt.

Gemeindeschreiberei Schwarzenburg

Bau- + GewässerschutzpublikationGemeinde SchwarzenburgBauherrschaft: Gilgen Immobilien AG, Langenwilweg 3, 3150 SchwarzenburgProjektverfasser: Moeri Heinz, Archi-tekturatelier GmbH, Balderstrasse 30, 3007 BernBauvorhaben: Um- und Ausbau Geb.-Nr. 4 (u.a. Umbau EG-Ladenfläche, Einbau von fünf Wohnungen, Einbau zwei Dachlu-karnen und Fassadenanpassun-gen)Standort: Parz.-Nr. 281, Junkerngasse 4, 3150 SchwarzenburgZone: Kernzone, Ortsbildschutzgebiet/ISOS; Baugruppe RVorgesehene Gewässerschutzmassnah-men: Schmutzwasser: Bestehender An-schluss an Gemeindekanalisation/ARA Meteorwasser: Bestehende Anlage.Überbauungsordnung: UeO H (Kernzone) Beanspruchte Ausnahmen:- Unterschreiten des minimalen Strassen-

abstandes (Art. 80/81 SG)- Unterschreiten der lichten Raumhöhe

(Art. 67 BauV)Auflageort und Einsprachestelle:Bauverwaltung, Freiburgstrasse 8, 3150 SchwarzenburgAuflage- und Einsprachefrist bis: 22. Januar 2019Es wird auf die Gesuchsakten und die auf-gestellten Profile verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist bei der Bauverwaltung, Freiburgstrasse 8, 3150 Schwarzenburg, einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren um Lasten-ausgleich (im Doppel).Begriff des Lastenausgleichs gemäss Art. 30 und 31 Baugesetz:Nutzt ein Grundeigentümer einen Son-dervorteil, der ihm durch eine Ausnahme-bewilligung, eine Überbauungsordnung oder sonst wie in wesentlicher Abwei-chung von örtlichen Bauvorschriften zu Lasten eines Nachbarn eingeräumt ist, so hat er diesen Nachbar zu entschädigen, wenn die Beeinträchtigung erheblich ist. Lastenausgleichsansprüche, die der Ge-meindebehörde innert der Einsprachefrist nicht angemeldet worden sind, verwirken (Art. 31 Baugesetz).

Allfällige Kollektiveinsprachen sind nur gültig, wenn die Person oder die Perso-nengruppe angegeben ist, welche die Ein-sprechergruppe rechtsgültig zu vertreten befugt ist (Art. 35b BauG).Schwarzenburg, 17. Dezember 2018Die Bauverwaltung

TOFFEN

Regio Feuerwehr TOGEKA – Übungsprogramm 2019Orte der Übungen / Sitzungen werden jeweils per SMS bekanntgegeben und auf der Homepage publiziert.Of-Übungen / Of-Sitzung (EL)Mittwoch, 23. Januar, 19.30 UhrMittwoch, 27. März, 19.30 UhrMittwoch, 26. Juni, 19.30 UhrFreitag, 23. August, 19.30 UhrKaderübungen / Kadersitzung (GF / GF 2 / EL)Montag, 14. Januar, 19.30 Uhr (Kadersit-zung)Mittwoch, 22. Mai, 19.30 Uhr (Kader-übung )Donnerstag / Sonntag 24.–27. Oktober, ganzer Tag (Ausflug Kader)Montag, 11. November, 19.30 Uhr (Kade-rübung )Mannschaftsübungen – Zug 1Einsatztraining 1 Montag, 18. Februar, 19.30 Uhr Spezialistentraining 1Montag, 11. März, 19.30 UhrAllgemeintraining 1 Mittwoch, 8. Mai, 19.30 UhrSpezialistentraining 2 Montag, 13. Mai, 19.30 UhrEinsatztraining 2Dienstag, 11. Juni, 19.30 UhrInfoabend / Bräteln Freitag, 21. Juni, 19.30 UhrSpezialistentraining 3Montag, 26. August, 19.30 UhrAllgemeintraining 2Mittwoch, 11. September, 19.30 UhrEinsatztraining 3Montag, 14. Oktober, 19.30 UhrSpezialistentrainings AtemschutzAS Übung mit BelpDienstag, 26. Februar, 19.30 Uhr, Aufge-bot im ÜbungsbüchleinAS Übung mit BelpMittwoch, 27. Februar, 19.30 Uhr, Aufge-bot im ÜbungsbüchleinAngewöhnungsübungMittwoch, 6. März, 19.30 Uhr, Aufgebot im ÜbungsbüchleinAS SpezialistentrainingMontag, 13. Mai, 19.30 UhrRegio-Sportübung in KehrsatzMontag, 28. Juni, 19.00 UhrMannschaftsübungen – Zug 2Einsatztraining 1Mittwoch, 20. Februar, 19.30 UhrSpezialistentraining 1Montag, 11. März, 19.30 UhrAllgemeintraining 1Montag, 6. Mai, 19.30 UhrSpezialistentraining 2 Montag, 13. Mai, 19.30 UhrEinsatztraining 2Mittwoch, 12. Juni, 19.30 UhrInfoabend / Bräteln Freitag, 21. Juni, 19.30 UhrSpezialistentraining 3Montag, 26. August, 19.30 UhrAllgemeintraining 2Montag, 9. September, 19.30 UhrEinsatztraining 3Montag, 16. Oktober, 19.30 UhrSpezialistentrainings SanitätSAN Spezialistentraining 1 Montag, 11. März, 19.30 UhrSAN Spezialistentraining 2 Montag, 13. Mai, 19.30 UhrSAN Spezialistentraining 3 Montag, 26. August, 19.30 UhrHauptübungMontag, 25. November, 19.30 UhrÜbung am Feuer: siehe spezielles Auf-gebot im JahresprogrammUnentschuldigtes Fernbleiben wird ge-mäss Feuerwehrreglement gebüsst. Be-gründete Entschuldigungen sind schrift-lich, wenn möglich vor, spätestens drei Tage nach der Übung an den Stabsrap-port zu richten.Weitere Informationen und Mitteilungen finden Sie auf unserer Homepage www.feuerwehr-togeka.ch oder über Facebook

Regio Feuerwehr TOGEKA

BaupublikationBG Nr.: bbew 567/2018Bauherrschaft: Einwohnergemeinde Toffen, Bahnhofstrasse 1, 3125 ToffenProjektverfasser: IMPULS AG, Seestras-se 2, 3600 ThunBauvorhaben: Verlegung, Neubau, Aus-bau, Instandstellung und teilweise Rückbau des WanderwegesStandort: Pfaffenloch, Parzellen-Nrn. Tof-fen: 259, 26, 297, 179.1, 295, 182, 172, 384 Kaufdorf: 98 und 176.1, Wald und Land-wirtschaftszone Schutzzone: BLN Objekt-Nr. 1320, WNI-Objekt-Nrn. 884.4 und 869.1, Land-schaftsschutzgebietBeanspruchte Ausnahmen: - Bauen ausserhalb des Baugebietes (Art.

24 RPG)- Bauen im Wald (Art. 14 WaV und Art.

35 KWaV)- Bauten in Waldnähe (Art. 25 KWaG)

Auflagestelle: Gemeinde-/Bauverwaltung Toffen, Bahnhofstrasse 1, 3125 ToffenEinsprachefrist: bis und mit 11. Februar 2019Einsprachestelle: Regierungsstatthalter-amt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen.Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Dop-pel bei der Einsprachestelle einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren um Lasten-ausgleich. Lastenausgleichsansprüche, die nicht in-nert der Einsprachefrist angemeldet wer-den, verwirken.Kollektiveinsprachen und vervielfältigte oder weitgehend identische Einsprachen haben anzugeben, wer die Einsprecher-gruppe rechtsverbindlich zu vertreten be-fugt ist (Art. 35b Baugesetz).


Bern-Mittelland

KIRCHGEMEINDEN

Römisch-katholische Gesamtkirch-gemeinde Bern und Umgebung

Einladung zur 186. Sitzung des Grossen KirchenratsMittwoch, 30. Januar 2019, 19.30 Uhr Pfarreizentrum Dreifaltigkeit, Sulgen-eckstrasse 13, 3007 BernTraktanden1. Begrüssung durch den Alterspräsiden-

ten, Herrn Peter Rippstein2. Genehmigung des Protokolls der 185.

Sitzung vom 21. November 20183. Wahl

3.1 der Präsidentin / des Präsidenten des Grossen Kirchenrats

3.2 der Vizepräsidentin / des Vizeprä-sidenten des Grossen Kirchenrats

3.3 der Stimmenzählerinnen / der Stim-menzähler

3.4 der Ersatzstimmenzählerinnen / der Ersatzstimmenzähler

3.5 der Mitglieder und der Präsidentin / des Präsidenten der Geschäfts-prüfungskommission

3.6 der Mitglieder und der Präsidentin / des Präsidenten der parlamenta-rischen Baukommission

3.7 des Rechnungsprüfungsorgans3.8 der Datenschutzaufsichtsstelle3.9 der Mitglieder und der Präsiden-

tin / des Präsidenten des Kleinen Kirchenrates

3.10 der Leiterin Verwaltung / des Lei-ters Verwaltung der Gesamtkirch-gemeinde

3.11 der Nachfolge Leitung Verwaltung der Gesamtkirchgemeinde

4. Verwendung der Gelder aus Topf 35. Verschiedenes6. MitteilungenDie Sitzung ist öffentlich.

Grosser KirchenratDer Alterspräsident: Peter Rippstein

Evangelisch-reformierte Landeskirche

Dein Herz soll sich freuen und diese Freu-de soll niemand von dir nehmen. Nach Johannes 16,22

B e l p - B e l p b e r g - To f f e n

Gottesdienst mit der Allianz Belp:Sonntag, 13. Januar, um 10 Uhr, in der reformierten Kirche Belp. Gottesdienst mit Pfarrer René Schaufelberger, Pfar-rer Andrea Kasper und Pater Wojciech Maruszewski. Mit Kinderprogramm. An-schliessend Predigtkaffee. Allianzgebets-woche vom 14. bis 19. Januar, s. Publika-tion im «reformiert».Gottesdienst in Toffen: Sonntag, 20. Ja-nuar, um 9.30 Uhr, Gottesdienst mit Pfar-rer Frank Luhm im Kirchlichen Zentrum, Kanalweg 13, Toffen. Mitwirkung: «The Celestial Singers». Anschliessend sind alle zum Apéro eingeladen. Fahrdienst um 9 Uhr ab Dorfplatz Belp. Jugendgottesdienst: Sonntag, 20. Ja-nuar, um 19 Uhr, Jugendgottesdienst mit Pfarrerin Michaela Schönberger und Team in der reformierten Kirche Belp. Sekretariat: Dorfstrasse 34, 3123 Belp, Telefon 031 819 43 31.www.refbelp.ch

G e r z e n s e e

Gottesdienst, So. 13. Jan., 9.30 Uhr, Kirche Gerzensee. Mit Pfr. Ernst Schäfer und der Organistin Damaris Di Bennardo. Gleichzeitig Kindertreff im Kornhaus mit Heidi Stalder. Kirchenkaffee im Kornhaus.Mittwochstreff (Seniorennachmittag), Mi. 16. Jan., 14 Uhr, Gemeindesaal. Lydia Werren kommt in der schwarzen Hebam-mentracht und erzählt «Aus dem Leben einer Hebammen-Krankenschwester» Kontaktperson: Marianne Freiburghaus Tel. 031 781 09 07.Krabbelgruppe: Do. 17. Jan., 9 Uhr bis 11 Uhr im Kornhaus Treffen für Mütter und Väter mit ihren Vorschulkindern, zum Spielen und Plaudern. Leitung: Madlen Freiburghaus, Tel. 079 412 26 09.Angaben zu den kirchlichen Anlässenerhalten Sie im «reformiert» und auf www.kirchegerzensee.ch


–25

–25

–34

–31–32

–20

–20

–20

–20

–20

–33

–20

–20

–21–21

–21

–23(J

ahrg

angs

ände

rung

vor

beha

lten

)1.95

4.20

2.60

-.90

1.251.501.65

11.50 2.152.50

2.95statt1.85

statt1.95

statt 3.95

statt 2.60

statt2.55

statt3.50

statt1.10

statt14.20

statt2.95

statt1.50

statt 5.65

Alle Standorte und Öffnungszeiten finden Sie unter volg.ch. Dort können Sie auch unseren wöchentlichen Aktions-Newsletter abonnieren. Versand jeden Sonntag per E-Mail.

Druck- und Satzfehler vorbehalten.Folgende Wochenhits sind in kleineren Volg-Läden evtl. nicht erhältlich:

Aus Liebe zum Dorf und zum Portemonnaie.Montag, 7.1. bis Samstag, 12.1.19

AGRI NATURA KOCHSPECK100 g

BARDOLINO DOCItalien, 75 cl, 2017

BUITONI PIZZA FORNO DI PIETRAProsciutto e Pesto, 350 g

CHICORÉESchweiz, Beutel, 500 g

EMMI MIX IT JOGURTdiv. Sorten, z.B.Waldbeeren, 250 g

FELDSCHLÖSSCHEN ORIGINALDose, 6 x 50 cl

GERBER STREICHSCHMELZKÄSEdiv. Sorten, z.B.Extra, 6 Port., 45% F.i.T. 200 g

HERO FLEISCHKONSERVENdiv. Sorten, z.B.Delikatess-Fleischkäse, 3 x 115 g

KNORR BOUILLONSdiv. Sorten, z.B.Gemüse, 5 x 22 g

LINDT SCHOKOLADEdiv. Sorten, z.B.Extra Milch, 3 x 100 g

MORO-ORANGENItalien, kg

NIVEA DUSCHdiv. Sorten, z.B.Cremedusche, 2 x 250 ml

RAMSEIER SÜESSMOST1,5 l

VOLG ESSIGGEMÜSEdiv. Sorten, z.B.Delikatess-Gurken, 430 g

VOLG REISParboiled, 1 kg

AGRI NATURA RINDSHACKFLEISCH100 g

VOLG MASCHINEN-GESCHIRRSPÜLMITTELdiv. Sorten, z.B. Tabs All in 1, 2 x 40 WG

KNORR QUICK NOODLESdiv. Sorten, z.B.Chicken, 70 g

LINDT SCHOKOLADEdiv. Sorten, z.B.5 x 100 g ass. mit Milch, Milch-Nuss, Double Lait, Chocoletti Milch und Cresta Classic

VOLG APFELMUS360 gVOLG DÖRRFRÜCHTE

div. Sorten, z.B.Aprikosen süss, 200 g

VOLG HAFERFLÖCKLI500 g

VOLG KONFITÜRENdiv. Sorten, z.B.Aprikosen, 450 g

VOLG SILBERZWIEBELN230 g

VOLG TUTTI FRUTTI200 g

6.80statt 8.55

6.35statt 7.95

3.90statt 4.90

2.35statt 2.95 2.85

statt 3.60

2.35statt 2.95

9.60statt 12.30

4.50statt 5.70

4.40statt 5.60

1.75statt 2.55

2.20statt 3.30

1.50statt 1.95

3.10statt 3.90

18.80statt 27.80

WOHNUNGEN LIEGENSCHAFTEN

ZU VERMIETEN ZU VERKAUFEN GESUCHT

048192J

Zu vermieten ab sofort in , Bern-strasse 26

mit Balkon, eigener Waschküche, Kel-ler und Autoeinstellhallenplatz.Mietzins Fr. 1620.– + NK a c. 200.–Tel. 033 654 01 65 049643J

Zu vermieten in Mühlethurnen, Nähe Bahnstation, ab Februar oder März 2019

günstige 2½-Zimmer-Altbauwohnungmit Holz- und Elektroheizung, Auto-abstellplatz.Miete mtl. Fr. 750.– ohne NK.Auskunft Tel. 031 809 16 56 049644J

Zu vermieten in Belp, Belpbergstrasse 15, nähe Bahnhof, ab sofort oder nach Vereinbarung

Diverse Räume im Gewerbezentrum24 m2, Miete Fr. 360.– inkl. NK26 m2, Miete Fr. 392.– inkl. NK50 m2, Miete Fr. 750.– inkl. NKAls Büro oder Hobbyraum geeignet!Auskunft: 079 323 79 93 oder E-Mail [email protected] 049657J

Zu vermieten in Kirchenthurnen per sofort oder nach Vereinbarungin ruhigem 6-Familien-Haus4-Zimmer-WohnungNähe Bushaltestelle, mit Garage, Keller und Estrichabteil.Miete Fr. 850.– + Fr. 120.– NK a.c.Tel. 033 356 06 18 049661J

WIR ZÜGELN SIE� Umzüge � Räumungen � Lagerungen

� Möbeltransporte � Reinigungen

F. Kammermann031 951 05 27

685378DIn Münsingen zu vermieten

3-Zimmer-Wohnung (Hochparterre)

in MFH per 1. Februar 2019 oder nach Vereinbarungkomplett neu renoviert. zentral, nähe ÖV

Miete / Mtl. Fr. 1250.– + NK Fr. 200.– Akonto

Anfragen unter: Mobile 079 545 75 37 206347K

Zur verkaufen in Sunnmatte – Mühledorf:

«Ein Paradies für Familien»

2 freistehende

5½-Zimmer-Einfamilienhäuser (Neubau)

Preis: CHF 1 150 000 Preis: CHF 1 120 000

Kontakt: Tel. 031 782 09 09 oder immoscout24

206374K

Wir haben laufend freie Wohnungen an der Belpbergstrasse 51/53 und am Ahornweg 2/4

2½–Zimmer-Wohnungen Mietzins ab mtl. CHF 1'500.- inkl. HK/NK

Bestens auch für Senioren geeignet.

Personen mit begrenzten Einkommens- und Vermögensverhältnissen haben Anspruch auf eine Zusatzverbilligung.

Grosszügige, lichtdurchflutete Grund-risse, Parkettboden, Lift, Balkon. Bushaltestelle direkt vor dem Haus. Restaurant in nächster Nähe.

Weitere Auskünfte und detaillierte Unterlagen erhalten Sie gerne bei:

i r m immobilien ag Thunstrasse 64 3110 Münsingen 031 311 11 32

Pensioniertes Ehepaar

sucht in der Region günstige

2-3- Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss auf 1. Mai 2019

Tel 077 478 06 76

Jenni Immobilien – Treuhand GmbHBahnhofstr. 7, 3123 Belp+41 (0) 31 812 23 [email protected]

JENNIIMMOBILIEN TREUHAND GMBH

Bahnhofstrasse 73123 Belp

Haben Sie Immobilien zu verkaufen?

Honorar erst fällig bei erfolgreichem Verkauf

Keine Marketinggebühren

Kostenlose Marktwerteinschätzung

Grosses Netzwerk an potenziellen Kaufinteressenten

Langjährige Erfahrung als Familienbetrieb in der Immobilienbranche

Zur verkaufen in Worb:

10-Zimmer-Zweifamilienhaus mit viel Umschwung

Preis: Fr. 1 050 000

Kontakt: 031 782 09 09 ([email protected])

Besichtigung am 11. Januar 2019 von 11.30 bis 13.30 Uhr. Anmeldung erwünscht.

DUO206343

Zu vermieten in Gurzelen, Tiefe 130, per sofort oder n. V.

4½-Zimmer-Wohnungim 1. Stock, mit Garage und mit Gartenbenutzung. MZ Fr. 1500.– inkl. NK.

Besichtigung: Samstag, 12. Jan. 2019, 14–16 Uhr. 5620463 Zuhause

Spendenkonto: 30-24794-2www.caritas-bern.ch


G u g g i s b e r g

Ausserordentliche Kirchgemeindever-sammlung GuggisbergSonntag, 03. Februar, im Anschluss an den Abend-Gottesdienst in der Kirche GuggisbergTRAKTANDEN1. Lautsprecheranlage Kirche Guggis-

berg, Bewilligung Investitionskredit (Verpflichtungskredit)

Alle Stimmberechtigten sind herzlich ein-geladen.

Kirchgemeinderat Guggisberg

Sonntag, 13. Januar / 9.30 Uhr / Gottes-dienst / Pfarrerin Christine Rupp, Köniz Weitere Infos: Gemeindeseite «reformiert.» / www.be.ref.ch/guggisberg

K i r c h d o r f

Gottesdienst im KGH Uttigen, Sonn-tag, 13. Januar, 10 Uhr mit Pfarrer Sa-muel Glauser. Abendgebet in der Kirche Kirchdorf, Montag, 14. Januar, 20 Uhr.Fiire mit de Chliine in der Kirche Kirch-dorf, Mittwoch, 16. Januar, 17 Uhr.Missionslismerchränzli, Donnerstag, 10. Januar, 14 Uhr im Kornhaus Kirchdorf.Weitere Anlässe www.kirchdorf.ch

R i g g i s b e r g

Donnerstag, 10. Januar, 12 Uhr im Kirchgemeindehaus: Mittagstisch. Anmeldung bei Elisabeth Rüegsegger, Tel. 031 809 38 12.Freitag, 11. Januar, 8.30 bis 16 Uhr (diese Zeit wird von der Schule freige-geben): KUW 3. Klasse.Freitag, 11. Januar, um 19.30 Uhr im Restaurant Adler: Planung der musika-lischen Mitgestaltung der Gottes-dienste. Samstag, 12. Januar, 9 bis 13.30 Uhr im Kirchgemeindehaus (mit Mittagessen): KUW 3. Klasse.Samstag, 12. Januar, 17 Uhr, Kirche Riggisberg: LOGO Lobgottesdienst. Zusammen Lieder singen auf Deutsch, Bärndütsch und Englisch. Offenes Mikrofon. Kinder willkommen! Auskunft erteilen: Miguel und Daniela Terrazos, 076 611 36 02.Sonntag, 13. Januar, 10 Uhr, Kirche Riggisberg: Gottesdienst mit Pfr. Daniel Winkler. Predigtreihe zu den Grundwerten: Gerechtigkeit. Für Informationen zur Predigtreihe siehe weiter hinten! Kinderhüte im Kirchge-meindehaus. Wer einen Autofahrdienst wünscht, melde sich am Vortag (spätestens bis 18 Uhr) bei Kurt Stucki, 031 802 08 58.Sonntag, 13. Januar 2019, 13.30 Uhr in der Aula der Sekundarschule Riggis-berg: Theater, Tanz und Gesang / An-lass für die ältere Generation. Wer einen Autofahrdienst wünscht, nehme Kontakt auf mit: Therese Schmalz, 031 802 03 75. Mittwoch, 16. Januar, 19 Uhr, Kirche Riggisberg: Gottesdienst für Gross und Klein (3. Klasse) mit Abendmahl mit KUW-Mitarbeiterin Beate Stucki und Katechet Stefan Burri.Hinweis: Beachten Sie ab 2019 die neuen Gottesdienst- und Beerdi-gungszeiten. Gottesdienste: 10 Uhr / Beerdigungen: 14 Uhr. Neue Homepage: www.kirche-riggis-berg.ch

R ü e g g i s b e r g

Sonntag, 13. Januar, 10 Uhr: Gottes-dienst mit Pfr. Rolf Nünlist und Organist Dominik Röglin.Sonntag, 13. Januar, 13.30 Uhr: Auch die Rüeggisberger Seniorinnen und Senioren sind ganz herzlich eingeladen zur Unterhaltung und zum Theater der Trachtengruppe Riggisberg und des Jodlerklubs Alpenrösli Mühlethur-nen-Riggisberg in der Aula des Sekundarschulhauses Riggisberg.Dienstag, 15. Januar, 20 Uhr: Schü-ler-Eltern-Abend der 9. Klasse in der Kirche Rüeggisberg.Donnerstag, 17. Januar, 20 Uhr: Bibeltreff im Sitzungszimmer des Pfarrhauses.

R ü s c h e g g

Sonntag, 13.1.: Kein Gottesdienst in der Kirche Rüschegg. Wir verweisen gerne auf die Gottesdienste in unseren Nach-barkirchgemeinden.weitere Angaben unter: www.kirche-rueschegg.ch

S c h w a r z e n b u r g

Jeden Donnerstag, 19:00 Uhr, Chäppe-li: I d Mitti cho. Eine besinnliche halbe Stunde für alle.Sonntag, 13. Januar, 10:00 Uhr, Kirche Wahlern: Taufgottesdienst für alle Ge-nerationen (2. Klasse Steinenbrünnen Tännlenen) mit Ursula Reichenbach, Pfrn. Evelyne Zwirtes, Monika Leutenegger und Silvia Nowak (Orgel). Predigtauto: Anmel-dung am Sonntag, 08:00 – 09:00 Uhr, bei Ursula Hirter, Tel. 031 731 02 24.

Donnerstag, 17. Januar, 11:30 Uhr, Kirchgemeindehaus: Seniorenessen mit Fahrdienst in der Gemeinde. An- und Abmeldungen bis Dienstag, 15. Januar, bei Dora Baumann, Tel. 031 731 28.88.www.kirche-schwarzenburg.ch

T h u r n e n u n d B u r g i s t e i n

Gottesdienst: Sonntag, 13. Januar, 10 Uhr, Kirche Kirchenthurnen, mit Pfr. Lukas Ruef und Organistin Sabrina Buri.Taizé-Feier: Sonntag, 13. Januar, 19 Uhr, Kirche Kirchenthurnen, mit Pfrn. Carolin Weimer und Organistin Daniela Bieder-mannBasargruppe: jeden Montag, 20 Uhr im Treffpunkt Mühlethurnen. Strickfreudige sind jederzeit herzlich willkommen.Seniorennachmittag: Dienstag, 15. Ja-nuar, um 14 Uhr im Kirchgemeindehaus Kirchenthurnen. Thema: Zeichen Gottes in der Natur. Unterwegs mit der Kamera in vielen Ländern.Mit Pfr. Ulrich Salvisberg, Mühlethurnen. Fahrdienst:Burgistein: Frau Gabi Zurbuchen, 033 356 36 04, Kaufdorf/Rümligen/Kir-chenthurnen/Mühlethurnen/Lohn-storf: Frau Esther Grünig, 031 809 25 27. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Iris Drescher, 031 802 04 10 oder Senda We-ber 031 809 19 92.Geführte Meditation: Mittwoch, 16. Januar, 9–10.30 Uhr im TREFFPUNKT Mühlethurnen. Interessierte sind jederzeit herzlich willkommen. Kontakt Elisabeth Trachsel, 033 356 25 74.www.kirche-thurnen.ch

Z i m m e r w a l d

Freitag, 11. Januar, 13.30–15.30 Uhr, Kirchgemeindehaus, KUW 5. Klasse.Samstag, 12. Januar, 9–11.30 Uhr, Kirch-gemeindehaus, KUW 9. Klasse.Sonntag, 13. Januar, 10 Uhr, Gottesdienst im Heim Kühlewil mit Pfrn. Andrea Figge. Musik: Trudi Schwander. Fahrdienst: Am Vorabend zwischen 17 und 19 Uhr anmel-den bei Verena Holzer, 031 819 19 54.Montag, 14. Januar, 13.30 Uhr, Kirchge-meindehaus, Vortrag von Lydia Werren, Pohlern.www.ref.ch/zimmerwald

R ö m i s c h - k a t h . L a n d e s k i r c h e

BelpRosenkranzgebet: Freitag, 11. Janaur, 9.15 UhrAllianzwortgottesdienst: Sonntag, 13. Januar, 10 Uhr in der reformierten Kirche. Parallel: Kinderprogramm. Motto «Hoffnig für d’Schwiiz». Im Januar treffen sich in der ganzen Schweiz Frauen und Männer allen Alters aus Landes- und Freikirchen zum Gebet – zum ersten Mal in der Geschichte der Allianzgebetswoche in der Romandie und der Deutschschweiz unter dem The-ma. Ein Heft mit Impulsen finden Sie unter: www.allianzgebetswoche.chWortgottesdienst: Donnerstag, 17. Ja-nuar, 9.15 Uhr.ThunSamstag, 12. Januar, 17 Uhr: Gottes-dienst mit Eucharistiefeier, 18 Uhr: Got-tesdienst in portugiesischer Sprache Sonntag, 13. Januar, 9.30 Uhr: Gottes-dienst in italienischer Sprache, 11 Uhr: Gottesdienst mit EucharistiefeierDienstag, 15. Januar, 8.30 Uhr: KEIN Got-tesdienstDonnerstag, 17. Januar, 8.30 Uhr: Gottes-dienst mit Kommunionfeier.

C h r i s t l i c h e s Z e n t r u m T h a l g u t

Christliches Zentrum Thalgut, Säge-bachweg 5, Wichtrach, www.czt.ch

E v. G e m e i n s c h a f t s w e r k

Belp, Rubigenstrasse 34Sonntag, 13. Januar, 10 Uhr: Allianz-Got-tesdienst in der ref. Kirche mit KiGo und KinderhütenMontag, 14. Januar, 6.45 Uhr: Meditation im alten Schuelhüsi, (Allianz-Anlass)Dienstag, 15. Januar, 14 Uhr: Bibelge-spräch, BelpbergDienstag, 15. Januar, 20 Uhr: Allianz-Ge-bet in der EMKMittwoch, 16. Januar, 20 Uhr: Allianz-Ge-bet in der FEGDonnerstag, 17. Januar, 9.15 Uhr: Wort-gottesdienst, in der kath. Kirche, Belp, (Allianz-Anlass)Weitere Infos: www.egw-belp.chSchwarzenburg, Wartgässli 6Donnerstag, 10. Januar 1920:00: Gebet für die Region Gantrisch, NLS, Wellenried 8Samstag, 12. Januar 1913:45: Jungschar Majakka (1. - 9. Kl.). Treffpunkt: Brockenstube beim BahnhofSonntag, 13. Januar 1909:30: Gebetszeit10:00: Gottesdienst zur Jahreslosung unserer Gemeinde. Fahrdienst: Christian Heimberg 079 530 80 86Mehr auf: www.egw-schwarzenburg.chUetendorfwww.egw-uetendorf.ch Freitag, 11. Januar, 16 Uhr, ChinderträffSonntag, 13. Januar, 9.30 Uhr, Allianz- Gottesdienst in Expo Thun

Dienstag, 15. Januar, 14.30 Uhr, Mis- sionsgebetMittwoch, 16. Januar, 20 Uhr, Allianz-Ge-bet im EGW Uetendorf

E v. m e t h o d i s t i s c h e K i r c h e

BelpSamstag, 12. Januar 2019, 14 Uhr:

Jungschi (Dorfplatz)

Sonntag, 13. Januar 2019, 10 Uhr:

Allianzgottesdienst in der Ref. Kirche

Belp

Montag, 14. Januar 2019, 6.45 Uhr:

Allianzgebet in der Ref. Kirche Belp

Dienstag, 15. Januar 2019, 20 Uhr:

Allianzgebet in der EMK Belp

Mittwoch, 16. Januar 2019, 20 Uhr:

Allianzgebet in der FEG Belp

Donnerstag, 17. Januar 2019, 9.15 Uhr:

Allianzgebet in der Kath. Kirche Belp

Schlatt Sonntag, 13. Januar 2019, 9.30 Uhr: Gottesdienst, P. Siegfried, div. Kinder-

gruppen

SchwarzenburgSamstag, 12. Januar, 13:45 Uhr: Jungs-char Majakka Treffpunkt bei der Bro-

ckenstube beim Bahnhof S’burg

Infos: www.majakka.jemk.ch

Sonntag, 13. Januar, 10.00 Uhr:

Kick-off-Gottesdienst «Life on Stage»

im Neuen Land, BZ Wellenried

Dienstag,15. Januar, 6.30 Uhr: Frühgebet im Farnacker bei Paul Werren

www.emk-schwarzenburg.ch

F r e i e E v a n g e l i s c h e G e m e i n d e

Belp. Steinbachstrasse 25Samstag, 12. Januar, 14 Uhr: Jungschi Samstag, 12. Januar, 19.30 Uhr: Jugend-gruppe Sonntag, 13. Januar, 10 Uhr: Allianzgot-tesdienst in der Ref. Kirche Belp

F r e i e M i s s i o n s g e m e i n d e

FMG Münsingen, Sägegasse 11 www.fmg-muensingen.chSonntag, 13.1.19, 9.30 Uhr: Gottesdienst

G e m e i n d e f ü r C h r i s t u s

Belp/Münsingen. Belp ViehweideSonntag, 13. Januar, 10 Uhr: GottesdienstMittwoch, 16. Januar, 20 Uhr: BibelstundeAuskunft 031 819 06 64Guggisberg, EigenDienstag, 15. Januar, 20 Uhr: Bibelbe-trachtungAuskunft: 031 731 23 21NiedermuhlernSonntag, 13. Januar 2019, 20 Uhr: GottesdienstAuskunft: 031 819 39 64 www.gfc.ch

H e i l s a r m e e

Sonntag, 13. Januar, 9.45 Uhr, Gottes-dienst / Chinderegge Montag, 14. Januar, 19.30 Uhr, Giti -und GesangstundeKontakt – Telefon: V. Rudolf 033 438 28 79 / 078 610 24 93

N e u e s L a n d R e g i o n G a n t r i s c h

Heute Donnerstag20:00 Gebet für die Region GantrischSonntag, 13. Januar10:00 Regiogottesdienst „Kick-off-LoS» (Tobias Inniger), (ab 09.45 Lobpreis), MUKI-VAKI-Ecke, Kindergottesdienst (3-6 Jährige) und Abetüürland (1.-6. Kl.) parallel zum Gottesdienst.Büro NLS: 031 731 16 [email protected] www.nls-net.ch

E n d e d e s a m t l i c h e n Te i l s

FORUMVereinsinterne Mitteilungen von Vereinen und politischen Parteien.Hinweise auf öffentliche Veranstaltungen bei gleichzeitiger Insertion. Millimeterpreise: Einspaltig, bis 20 mm Höhe Fr. 0.24 (ermässigter Tarif), Mehrhö-he ab 21 mm Fr. 0.70 (Normaltarif). Inserateschluss: Montag, 12 Uhr.

HauptversammlungMusikgesellschaft ToffenFreitag, 11. Januar 2019, 20 Uhr, im Gast-hof Bären Toffen.Für Aktivmitglieder ist die Teilnahme ob-ligatorisch, Ehren-, Passiv- und Freimit-glieder sind herzlich eingeladen.Traktanden gemäss Statuten.Der Vorstand.

HauptversammlungSamariterverein Riggisberg/ThurnenFreitag, 8.2.2019, 20.30 Uhr im Kafi Riggi, Riggisberg.Traktanden gemäss Statuten.Für Aktivmitglieder obligatorisch, Ehren- und Passivmitglieder sind herzlich einge-laden.

Der Vorstand

HauptversammlungViehversicherungskasse Rüeggisberg10. Januar 2019, um 20 Uhr im Restaurant Bütschelegg.Traktanden:1. Protokoll2. Mutationen3. Jahresbericht und Jahresrechnung4. Bestimmung der Fleischpreise5. Bestimmung vom Höchstzuschuss6. VerschiedenesNach der Hauptversammlung wird ein Nachtessen offeriert.Alle Viehbesitzer sind freundlich eingela-den.Der Vorstand

049593J

Unterhaltsarbeiten auf der

Strecke Holligen – Belp

während der Nacht

Dienstag, 15. Januar bis Freitag, 18. Januar

2019, jeweils von 01.00 bis 05.00 Uhr.

Die BLS führt auf der Strecke Holligen – Belp Unter-

haltsarbeiten am Gleis durch. Aufgrund des dichten

Zugverkehrs und Gründen der Sicherheit muss nachts

gearbeitet werden. Die Züge verkehren planmässig.

Bei diesen Arbeiten wird es zu Lärmemissionen

kommen. Wir organisieren die Arbeiten so, dass der

Lärm auf ein Minimum reduziert wird. Wir danken der

betroffenen Bevölkerung für das Verständnis.

Haben Sie Fragen?

Unser Kundendienst ist täglich von 7.00 bis 19.00 Uhr

für Sie da.

Telefon 058 327 31 32

Kontaktformular www.bls.ch/kundendienst

Freundliche Grüsse

BLS Netz AG

BrockiIn

sera

ten

text

inkl.

Te

lefo

nn

um

me

rWir bieten die Rubrik Brocki an.So funktioniert es:Untenstehendes Textfeld mit Blockschrift aus-füllen, in jedes Häuschen des Textfeldes einen Buchstaben oder ein Satzzeichen einfügen (für Wortzwischenräume ein Häuschen frei lassen).Pro Zeile Fr. 5.– je Erscheinung inkl. MWST.

Ausgefülltes Textfeld mit Bargeld für die jewei-ligen Zeilen per Post an

Schwarzenburgsohnverlag gmbh, Sonnenrain 17 3150 Schwarzenburg

BelpJordi AG, Aemmenmattstrasse 22, 3123 Belp

oder am jeweiligen Anzeigerschalter abgeben.Alles kann beworben werden ausser Umzüge, Immobilien, Stellen oder Kurse.

jetzt im Anzeiger

Es gibt folgende Rubriken:

Zu kaufen gesucht

Zu verkaufen

Gratis gesucht

zu verschenken

Diverses

Bekanntschaften

5.–

10

.–

15

.–

20

.–

25

.–

30

.–

Werde aktiv auf amnesty.ch

GESCHÜTZT

ALLES IST BESSER ALS MENSCHEN AUF DER FLUCHT

Auf in den Bergwald! Arbeiten Sie mit.

www.bergwaldprojekt.ch

Spenden: CH15 0900 0000 7000 2656 6

Anzeiger GLS | [email protected] | 031 818 01 43 | gschaeftvorwuche.ch

Das «Gschäft vor Wuche»: Das Porträt, wo sich Gewerbe- und Dienstleistungsbetriebe vorstellen. Interessiert? Wir bringen Sie gerne auf die besten Seiten des Anzeigers. Preise auf Anfrage.

Kaiser Holzbau GmbH

Publireportage

Oswald Kaiser

Kaiser Holzbau GmbHHolzbau

Der Duft nach Holz liegt in der Luft, die Sägespäne rieseln auf den Boden, allerlei Holz steht im ganzen Raum: Das ist die Werkstatt von Oswald Kaiser.

Dem gelernten Zimmermann bot sich im 2001 die Chance, die Liegenschaften der vorherigen Holzwerkstatt zu übernehmen und seine eigene Firma zu gründen. «Es war schon immer mein Ziel, einmal selbständig arbeiten zu können und flexibel zu sein», so Oswald Kaiser. Diesen Traum hat er sich mit der Firma Kaiser Holzbau erfüllt. Dafür hat er unter anderem die Ausbildung zum Polier und die Lehrmeisterprüfung absolviert. Das Industriege-biet in Kehrsatz bietet den perfekten Standort für die Firma; es ist kein Problem, wenn hier Lärm verursacht wird.

Für ihre Kunden bauen Oswald Kaiser und seine Mitarbeiter alles, was mit Holz zu tun hat: Spezialbauten, Innenausbau, Renovatio-nen, Umbauten und Neubauten. Darunter fallen konkret Häuser, Kinderspielplätze, Campingplätze und Terrassen oder Pergolen (Mobilheime/Anbauten).

Für langfristige Projekte sind immer dieselben Mitarbeiter zustän-dig. Jeder hat sein Gebiet, das er gut beherrscht, so wird den Kun-den gute Qualität garantiert.

Obwohl der Alltag von Oswald Kaiser sehr streng ist (körperliche Arbeit, frühes Aufstehen und um halb sechs im Büro sein), so ist er sehr zufrieden mit seinem Job.

Was fasziniert Sie an der Arbeit mit Holz?Mir gefällt die Möglichkeit, das Holz mit anderen Gegenständen und Materialien verbinden zu kön-nen und etwas Neues zu erschaffen. Es gibt unendlich viele Möglichkeiten, was man mit Holz ma-chen kann. Wir planen ein Projekt von A bis Z, schneiden das Holz zu, bereiten den Aufbau vor und stellen das Objekt schlussendlich fertig. Auch wenn ich nicht mehr der Jüngste bin und jeden Abend Splitter in den Fingern habe, mag ich die körperliche Arbeit sehr!

Was ist Ihre Philosophie?Es gibt nichts Gutes, ausser man tut es.

Was hat sich zu früher verändert?Heute ist alles maschinell und jeder Auftrag muss möglichst schnell fertig werden und man muss kurzfristig Zeit haben. Projekte zeichnen wir mithilfe eines 3D-Programms am PC, dies erfordert ein gutes Vorstellungsvermögen.

Gibt es ein besonderes Projekt, das Sie gebaut haben?Wir durften den Unterhalt für den Gurtenturm und den ganzen Spielplatz übernehmen. Neu gebaut haben wir ebenfalls die Gurten-Rodelbahn, die Berg- und Talstation und das Kassenhäuschen. Es ist immer wieder schön, den Berner Hausberg zu besuchen und diese einzigartige Arbeit zu bestaunen!

Aus Eiche – ich bin robust.

fahre ich mit meinem Motorrad.

Ein selbstgebautes Bett, dessen Lattenrost auf Tennisbällen liegt.

Kirchackerweg 31, 3122 Kehrsatz www.kaiser-holzbau.ch

Zimmerei Innenausbau

Umbauten – Renovationen

Kaiser Holzbau

Sonderangebot

auf allen Velux-Dachfenstern

Angebot gültig bis Mai 2019

10%


TRAUERANZEIGEN

Seite 8 | 10. Januar 2019 | Nr. 2

049637J

Todesanzeige Wir werden nie wissen, wie viel Gutes ein einfaches Lächeln vollbringen kann. Mutter Teresa

Lisely Brönnimann-Kiener1. Januar 1922 bis 18. Dezember 2018

In Liebe und Dankbarkeit nahmen wir Abschied von unserer Mutter, Grossmutter, Urgrossmutter, Schwiegermutter, Tante und Verwandten.

Auf Wunsch der Verstorbenen haben wir im engsten Familienkreis Abschied genommen.

Gilt als Leidzirkular.

In tiefer Trauer, die Familie

Todesanzeige Wenn die Sonne des Lebens untergeht, leuchten die Sterne der Erinnerung.

Wir nehmen Abschied von unserer ehemaligen Mitarbeiterin

Heidi Hoferwelche am 20. Dezember 2018 verstorben ist.

Heidi Hofer war während 26 Jahren eine sehr geschätzte Mitarbeiterin im Schlossgarten Riggisberg. Sie hat das Restaurant Brunnen mit viel Engagement und Herz geführt und war eine ausgezeichnete Gastgeberin. Wir trauern um Heidi Hofer und behalten sie im Herzen in guter Erinnerung.

Den Angehörigen gilt unsere aufrichtige Anteilnahme. Im Namen des Verwaltungsrates, der Geschäftsleitung und der Mitarbeitenden des Schlossgartens Riggisberg.

Schlossgarten RiggisbergSchlossweg 53132 Riggisberg

00000J

Todesanzeige Ein gutes Herz hat aufgehört zu schlagen und wollte doch noch bei uns sein. Es ist schwer, diesen Schmerz zu tragen, denn es wird vieles anders sein.

Mein herzensguter Mann, unser Bruder, Schwager, Cousin und Götti

Hanspeter Bieri-Flückiger24. November 1953 bis 4. Januar 2019

ist am Freitagnachmittag völlig unerwartet an einem Herzversagen gestorben. Was uns bleibt, sind Liebe, Dank und Erinnerung an einen wunderbaren Menschen.

In tiefer Trauer:Annarös Bieri-FlückigerAndreas und Sandy BieriWalter und Joan Bieri

Traueradresse: Annarös Bieri-Flückiger, Lehn 2, 3123 Belp

Wer den Verstorbenen anders als mit Blumen ehren möchte, unterstütze die Spitex AareGürbetal,

Wir müssen Abschied nehmen von

Dr. der Wissenschaft, Prof. em. Paediatric Research, FRCP 07. August 1924 bis 20. Dezember 2018

Er starb zu Hause nach langer, schwerer Krankheit, welche er mit grosser, bewundernswerter Geduld ertragen hat. Er ruhe in Frieden. Wir sind sehr traurig. Kathrin Berger Laurence, Schwarzenburg

Dr. A. Stephen und Sheila Laurence Preston, Lancs, Grossbritannien

Amanda und Clive Peckham Loebenstein Penarth, South Wales, Grossbritannien Rebecca und Tim Steiner Laurence mit Ludo, Mimi und Elfi, Albourne, Grossbritannien Traueradresse: Anna und William Moore Laurence Kathrin Berger Laurence mit Ophelia und Charlotte, Bourton, Grossbritannien Mühlestutz 4 Dr. Frances Marks, London, Grossbritannien 3150 Schwarzenburg Marianne Elsbach, London, Grossbritannien

Die Abschiedsfeier für den lieben Verstorbenen findet später in Schwarzenburg statt. Spenden zu Ehren des Verstorbenen sind zu richten an: MEDECINS SANS FRONTIERES, PC-Kto. Nr. 12-100-2, Vermerk: K.M. Laurence

Nun ruhe sanft und schlaf in Frieden, hab vielen Dank für Deine Müh, wenn Du auch bist von uns geschieden, in unseren Herzen stirbst Du nie.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meiner lieben Gattin, unserer Schwester und Tante

Hedwig Beyeler - Sommer 04.07.1931 - 04.01.2019

Sie ist heute Abend nach einem erfüllten Leben von ihren Altersbeschwerden erlöst woden und durfte friedlich einschlafen.

In stiller Trauer: Walter Beyeler-Sommer Johanna und Lorenzo Lomello Silvana und Sandro Lomello

Die Trauerfeier findet im engsten Familienkreis statt. Traueradresse: W.Beyeler, Krummoosweg 9, 3148 Lanzenhäusern

Auf einmal bist du nicht mehr da, und keiner kann’s verstehen. Im Herzen bleibst du uns ganz nah, bei jedem Schritt, den wir nun gehen. Nun ruhe sanft und geh in Frieden, denk immer dran, dass wir dich lieben.

Traurig nehmen wir Abschied von unserer lieben, herzensguten Schwester, Schwägerin,

Tante und Gotte

Heidi Hofer24. Dezember 1969 bis 20. Dezember 2018

Nach kurzer, schwerer Krankheit ist sie heute Morgen im Diaconis in Bern friedlich

eingeschlafen.

Elisabeth Hofer

Ruedi und Monika Hofer

Traueradresse: Sandra Hofer

Ruedi Hofer Thomas Hofer und Melanie Gilgen

Burgiwilweg 25 Bertha Schmutz-Lindt

3127 Lohnstorf Verwandte, Freunde und Bekannte

Auf Wunsch von Heidi findet die Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis statt.


So ist Gottes Liebe bei uns sichtbar geworden: Gott sandte seinen einzigen Sohn in die Welt, damit wir durch ihn das Leben bekommen.1. Johannes 4,9

www.agentur-c.chAgentur C, 3250 Lyss, PC 30-8088-5

TRAUERANZEIGEN

Seite 9 | 10. Januar 2019 | Nr. 2

Würdevolle und achtsame Begleitung im Trauerfall

Arche Bestattungen GmbHBelp, Gürbetal, Kehrsatz 031 819 10 90Köniz, Schwarzenburg 031 971 04 33und Umgebung

www.arche-bestattungen.chSchwarzenburg

Anita NeuenschwanderBelp

039395J

04

51

32

J

Wir senden Ihnen gerne unverbindlich unsere Broschüre.

Jürg und Iris Beutler, Bestattungsdienstfreundlich, familiär und kompetent

031 819 88 20www.beutlerbestattungen.ch

079 810 84 00 031 819 85 69 privat | www.berger-bestattungen.ch

Im Dienst am Menschen049580J

Wir sind für Sie da und beraten und begleiten Sie. Kompetente Erledigung von A bis Z. Faire Preise. 079 228 06 00 / 031 819 02 37

GILGENBestattung und

Schreinerei Belp

0495

80J

Bestattungsdienst Schwarzenburgerland Hans-Ulrich Hürst

Alte Bernstrasse 12, 3148 Lanzenhäusern Am Bach 4, 3150 Schwarzenburg 079 651 15 47 / 031 731 03 57 Mit vieu Verschtändnis begleite mir Öich im Todesfau.

Bestatter mit eidg. Fachausweis

Belp 031 819 00 02Schwarzenburg 031 731 00 20

Rüschegg / Region Gantrisch 031 738 01 08

www.bestattungsdienst-zbinden.ch


STELLENMARKT

Wir suchen für unsere zwei Töchter, beide schulpflichtig, eine

Nanny/Tagesmutter für die Betreuung bei uns zuhause in Seftigen. Wir stellen uns eine Person vor, welche mit Liebe, Geduld und Verständnis unsere Kinder in allen All-tagsaktivitäten, wie Freizeitgestaltung, Hausaufgaben, Hobbys usw. begleitet. Einsatzplan nach Absprache.

Rappo Marie-RoseOberdorfstrasse 5, 3662 Seftigen079 611 96 72 049606J

ABEGG-STIFTUNG Zur Ergänzung des Teams suchen wir für unser Museum eine

Aufsichts-/Kassenperson

Sie können monatlich durchschnittlich 12 Einsätze leisten, auch an Wochenenden. Von Ende April bis Mitte November 2019 ist unsere Ausstellung täglich von 14.00 bis 17.30 Uhr geöffnet.

Sie sind freundlich, aufmerksam, diskret und arbeiten team-orientiert. Haben Sie Fragen? Die Teamkoordinatorin, Frau Susanna Philipona, gibt gerne Auskunft, Tel. 031 808 12 41 (Mittwoch und Donnerstag, jeweils von 13.00 bis 16.00 Uhr).

Lockt Sie diese Aufgabe? Senden Sie Ihre Bewerbungs-unterlagen mit handschriftlichem Lebenslauf und Zeugnis-kopien bis 31. Januar 2019 an

Abegg-Stiftung Corinne Geiger, Leiterin Finanzen und zentrale Dienste Werner Abeggstrasse 67 3132 Riggisberg www.abegg-stiftung.ch

049634J

Für unser vielseitiges Anwalts- und Notariatsbüro mit Stand-ort in Riggisberg suchen wir per sofort oder nach Verein-barung eine/n

80–100%Es erwarten Sie ein aufgestelltes Team, ein angenehmes Betriebsklima, ein moderner Arbeitsplatz und abwechs-lungsreiche Aufgaben. Ihr Aufgabengebiet umfasst die selb-ständige Betreuung von Notariatsgeschäften (Erstellung von Verträgen, Abklärungen bei Ämtern und Banken, Kontakt mit Klienten) sowie allgemeine Sekretariatsarbeiten.Sie verfügen über eine abgeschlossene kaufmännische Aus-bildung (Branchen Notariat, Bank, Versicherung, Treuhand

-bildung im kaufmännischen Bereich. Idealerweise weisen Sie bereits Berufserfahrung in einer der vorgenannten Branchen aus und sind bereit, Neues zu lernen. Sie sind stilsicher in deutscher Sprache und Korrespondenz und verfügen über

-verlässig, belastbar und haben Freude, in einem kleinenTeam und mit Kundenkontakt zu arbeiten.

vollständigen Bewerbungsunterlagen an:Augsburger Deutsch & Partner

Augsburger Deutsch & Partner

Die regionalisierte Feuerwehr der Gemeinden Belp, Kauf-

sucht per 1. Juli 2019 oder nach Vereinbarung

einen Kommandanten/Leiter Bereich Feuerwehr, m/w, 100 %Ihre Hauptaufgaben bestehen aus der Führung und Organi-sation des Fachbereichs Feuerwehr der Gemeinde Belp bzw. der regionalisierten Feuerwehr mit Sonderstützpunkt-Auf-gaben. Sie sind verantwortlich für die Jahres- und Mehr-jahresplanungen, Einsatzvorbereitungen, Kaderplanung und Ausbildung der Mannschaft. Sie führen die Milizmannschaft und ein vollamtliches Team, das Sie in den Bereichen Admi-nistration, Materialbewirtschaftung und Ausbildungssupport unterstützt.Für diese Tätigkeit bringen Sie mit– Fachausbildung, mindestens Abschluss Einsatzführung 2– kaufmännische und technische Ausbildung– ausgewiesene Kenntnisse im Bereich Feuerwehrwesen– Führerschein mindestens C1 – 118– Sicherheit im mündlichen und schriftlichen Ausdruck

Zudem verfügen Sie über Führungserfahrung, Organisations-talent, Durchsetzungsvermögen und hohe Sozialkompetenz, eine strukturierte Arbeitsweise, hohe Einsatzbereitschaft und Kompetenzen im Finanzbereich. Sie sind darüber hinaus in der Lage, die neue Organisation in eine erfolgreiche Zukunft

Gemeinden, der Sicherheitskommission plus, den anderen

Unser Angebot– eine verantwortungsvolle und vielseitige Tätigkeit– Kontakt mit verschiedenen Anspruchsgruppen– zeitgemässe Anstellungsbedingungen und SozialleistungenIhre Bewerbung senden Sie bitte bis am 31. Januar 2019 an

Feuerwehr, Gartenstrasse 2, 3123 Belp, oder per E-Mail an [email protected].

-

049658J

Familienbetrieb sucht auf Anfang April oder nach Verein-barung, zur Verstärkung eines jungen, motivierten Teams gelernte

Fleischfachfrau (Veredelung)

oder DetailhandelsfachfrauFachrichtung Fleischwirtschaft

• Sie arbeiten gerne in einem jungen Team• Sie schätzen es, Verantwortung zu übernehmen• Freundlicher Umgang mit der Ladenkundschaft ist für

Sie eine Selbstverständlichkeit

In lebhaften Familienbetrieb suchen wir auf Anfang März oder nach Übereinkunft, gelernten

Fleischfachmann(Metzger, Fachrichtung Gewinnung)

• Sie arbeiten gerne in einem jungen Team• Sie übernehmen Verantwortung in Schlachthaus, Zerlegerei und Wursterei.• Sie geben Ihr Wissen kompetent an Lehrlinge weiter.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

(Stefan Nussbaum) 206334K

Zur Verstärkung des Teams in Konolfingen suchen wir nach Vereinbarung eine innovative und aufge-schlossene Persönlichkeit als

Zeichner/in EFZ Pensum 80 – 100%

ZU IHREN AUFGABEN gehören das selbständige Erstellen von Baugesuch-, Werk- und Detailplänen sowie die Mitarbeit bei der Erarbeitung von Bauge-suchen. Zusätzlich haben Sie die Möglichkeit die Bauleitung und die Projektentwicklung zu unterstüt-zen. Weitere Informationen erhalten Sie auf unserer Webseite www.bee-gu.ch.

BEE Generalunternehmung AG Bahnhofstrasse 9, 3436 Zollbrück Tel. 034 496 26 26 | www.bee-gu.ch E-Mail: [email protected] 206373K

<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfR7La0x1FDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe7rgs7btaHtSbQA5uifdpSKyVLECJgyhYJkJOGKipmmYLf-R87nuFz4BmXdVAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MtY1MDQ0MTUFAD2FSOUNAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfR7La0x1FDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe7rgs7btaHtSbQCCwaS7VESWKlbAhKEq6DPBaYyqY6o5fPmPnM91v2VzkZdVAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MtY1MDAzNDMEAAXBdG8NAAAA</wm>

<wm>10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcm_bbYxKgiMIgp8haN5f8eM4yXHfskRO-J7mdZ-3IKgmgA6ZwYLU1GPQ1GpQn0AfaQRKzeWnBURzoL9GYELrzEKK1-5q6TrOG6HoYvZwAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1jUwMLIwNQQAoMHO7w8AAAA=</wm>

031 311 90 40

123-011455

Böhlen Bagger

sucht ab sofort

Mitarbeiter für neue Werkstatt / Aufbereitungs-

platz

Mechanische Grundausbildung, Interesse an Baumaschinen und Materialaufbereitung.

Interessante Arbeit und moderner Maschinenpark.

Sky Wings GmbH / Böhlen Bagger

Moosmattweg 4, 3132 Riggisberg 031 809 22 81 / [email protected]

Sinnvolles tun – arbeiten in der PflegeMachen Sie den beruflichen Einstieg mit dem Lehrgang Pflegehelfer/-in SRK Infos und Anmeldung: www.srk-bern.ch/ph

SRK Kanton Bern, Bildung SRKBernstrasse 162 | 3052 ZollikofenTel. 031 919 09 19 | [email protected]

Bereit für Neues im 2019? Nutzen Sie Ihre Freizeit um ein Zweiteinkom-men aufzubauen! Sind Sie ehrgeizig, zielstrebig und motiviert? Erfolgreiches CH-Unternehmen bietet Ihnen Möglichkeiten.- Nebenbei oder hauptberuflich / ausbaufähig- Freie Zeiteinteilung 5 - 8 Std./Wo- Ideale Möglichkeit auch für Personen

50/60+- Keine Vorkenntnisse nötigInteressiert und Sie verstehen Schweizer-deutsch? Investieren Sie 90 Min. Terminver-einbarung mit Herr Hohler 079 682 26 67

Für unsere Metzgerei mit Lebensmittelladen

suchen wir nach Vereinbarung ein / eine

V e r k ä u f e r / i nArbeitspensum

Sie verfügen über eine abgeschlossene Lehre in der Lebensmittelbranche, schätzen selbständiges Arbeiten und die Zusammen-arbeit in einem kleinen Team?

Interessiert? Jürg Spycher freut sich auf Ihren Anruf (079 429 02 63) oder über Ihre schriftliche Bewerbung an: Spycher Metzgerei + Lebensmittel GmbH, Dorfstrasse 2, 3150 Schwarzenburg

Metzgerei + Lebensmittel GmbH

Wir sind ein erfolgreiches Schweizer KMU und sind spezialisiert in der Blechbearbeitung

und im Apparatebau topmodern ausgerüstet kundenorientiert und dynamisch offen, innovativ und familiär

Mehr unter www.astromec.ch

Sowohl unsere Kunden wie auch wir, legen grössten Wert auf eine sorgfältige und qualitativ hochstehende Ausführung der Arbeiten. Für uns zählt: „Qualität vor Quantität“ Zu Ihrem Aufgabengebiet gehört die Montage unserer kunden-spezifischen Produkte, welche Sie selbständig organisieren und ausführen. Des weiteren unterstützen Sie bei Bedarf als Team-Mitglied unsere Abteilung „Schweissen“ und übernehmen die interne Montage von Baugruppen.

Wollen Sie sich dieser spannenden und abwechslungsreichen Tätigkeit annehmen?

Ihr Profil Fundierte Fachkenntnisse im Bereich Montagen Sie beherrschen das TIG-Schweissen schon?

Mehrjährige Berufserfahrung - vorzugsweise in der metallverarbeitenden Branche

Selbständig, zuverlässig und lösungsorientiert Führerausweis PW

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung und ein erstes Kennenlernen!

Astromec AG, Martin Gurtner (Leiter Produktion) Gewerbestrasse 13, 3322 Urtenen-Schönbühl Tel.: 031 340 90 40 / E-Mail: [email protected]

Ihre Spende in guten Händen.Achten Sie auf das Zewo-Gütesiegel.

Dann können Sie beruhigt sein: Ihre Spende wird sorgfältig und wirksam eingesetzt.


Schwarzen- burgerland

Thunstrasse 383150 Schwarzenburg Telefon 031 731 00 62 Ihr Partner für Um- [email protected] und Neubauten

117S

<wm>10CFXKqw7DMBBE0S9aa2ad8dpdWIVFAVG4SRTc_0d9sIJLrs62pQp-Pdf9XI8kABm1hGpSKnVJDy_0lnDKwf5geIfawB-3GKCA-TUG_-zJMA9jnzVQXtf9Bh1_GYlxAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0NTE3NQYAh64QKw8AAAA=</wm>

Entspannen Sie sich in dem hochwertigen,formschönen, jedoch preislich interes-santen Wintergarten der F. Loretan AG

IhrWintergartenprofi

F. Loretan AG Ihr kompetenter undpreisgünstiger Partner für: Wintergärten Falt- und Schiebewände BalkonverglasungenVerlangen Sie eine unverbindliche Offerte

F. Loretan AG3152 MamishausTel. 031 731 02 [email protected]

68

82

8W

Neue Öffnungszeitenab 8. Januar 2019

Dienstag – Samstag

8.30-14.00 Uhr und 17.00-22.00 Uhr

Sonntag und Montag Ruhetag

Für Anlässe nehmen Sie

bitte Kontakt auf

Gutscheine müssen bis

30. September eingelöst werden

Auf Ihren Besuch freuen sich

Priska, Dänu, Andrea + Klara

in Schwarzenburg

Zu verkaufen

legereife Junghennen verschiedene Farben bis am 16.01.2019Burri, MamishausTel 031 731 21 27 oder 079 260 39 50

HeimspieleEHC Schwarzenburg

Kunsteisbahn SchwarzwasserSenioren: Fr. 11.01.19 20.15 Uhr Gegner noch unbekannt4. Liga: Sa. 12.01.19 17.30 Uhr EHC Bern 963. Liga: Sa. 12.01.19 20.15 Uhr EHC WorbMoskito B: So. 13.01.19 07.45 Uhr EHC Bern 96Mini B: So. 13.01.19 10.30 Uhr HC Gstaad-SaanenlandLadies: So. 13.01.19 17.30 Uhr EHC Rot-Blau Bern-BümplizPiccolo 1: So. 20.01.19 07.45 Uhr Adelboden, SC Unter- seen, HC DragonTurnier: Sa. 26.02.19 09.00-17.00 Uhr Halbfinal PostFinance Trophy3. Liga: Sa. 26.01.19 17.30 Uhr SC Ursellen4. Liga: Sa. 26.01.19 20.15 Uhr EHC Rot-Blau Bern-Bümpliz Mini B: So. 27.01.19 07.45 Uhr EHC Rot-Blau Bern-BümplizMoskito: So. 27.01.19 10.30 Uhr EHC Rot-Blau Bern-BümplizNovizen A: So. 27.01.19 17.30 Uhr EHC Rot-Blau Bern-BümplizLadies: Sa. 02.02.19 17.30 Uhr DHC LyssBambini: So. 03.02.19 07.45 Uhr SC Langenthal, SCB, SC Lyss4. Liga: So. 03.02.19 10.30 Uhr HC Münchenbuchsee- Moosseedorf IIISenioren: Fr. 08.02.19 20.15 Uhr Gegner noch offenNovizen A: Sa. 09.02.19 17.30 Uhr HC Gstaad Saanenland)Moskito B: So. 10.02. 19 10.30 Uhr EHC Biel-Bienne Spirit AGMini B: So. 10.02.19 17.30 Uhr HC DragonBambini: So. 17.02.19 07.45 Uhr Burgdorf, HCM, BrandisPiccolo: So. 24.02.19 07.45 Uhr HCM, HC Wislen, RBBMini B: So. 24.02.19 10.30 Uhr HC Huskys Region SchallenbergSenioren: Di. 26.02.19 18.45 Uhr Blackburry LadiesPlauschturnier: Fr. 01.03.19 All-Star-GameHockeyschule: So. 03.03.19 10.30 Uhr Turnier

Hockeyschule für Kinder ab 4 JahrenRegelmässige Trainings, Samstag von 09.30 -10.45 Uhr und

Mittwoch von 17.15 -18.30 Uhr.

Kommen Sie mit ihrem Kind spontan vorbei!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Weitere Infos unter www.ehc-schwarzenburg.ch

BARGELD-LOTTOim Restaurant Senslerhof in St. Antoni

Sonntag, 13. Januar 2019, um 19.30 Uhr

Kartenverkauf ab 18.30 Uhr

Abonnement Fr. 10.–Serienkarten Fr. 55.–Zusatzkarten Fr. 3.–

20 Quines Wert Fr. 140.– 20 Doubles Quines Wert Fr. 160.– 20 Kartons Wert Fr. 100.–

Bingo-Serie

Nach jedem Karton JACKPOT !

Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen Ihnen viel Glück.Landfrauenverein St. Antoni und der Wirt

VIEHHANDELfür Tränkekalber und

Schlachttiere aller Gattungen

Wenger PeterAeugsten

3154 Rüschegg-HeubachTelefon 031 731 06 47

85S

Geschätzte Kundschaft

Aufgrund einer Systemum-stellung steht unser E-Banking, an folgendem Wochenende, nicht zur Verfügung:

Freitag, 11. Januar 2019 24:00 Uhr bis Sonntag, 13. Januar 2019, 24:00 Uhr

Zudem ist die Geschäftsstelle Schwarzenburg, am Samstag, 12. Januar 2019, geschlossen.

Wir bitten um Kenntnisnahme und danken für Ihr Verständnis.

Wichtige Info

www.bankgantrisch.chSchwarzenburg · Guggisberg · Niederscherli · Albligen · Sangernboden

sympathisch anders

wohncenter-heimberg.chBlümlisalpstr. 40, A6 Ausfahrt Thun Nord, Tel. 033 439 09 00

Mo – Fr 9.00 – 18.30; Sa 9.00 – 17.00 Uhr

SALEMit über 7000 m2 das grösste Möbel-Angebot im Berner Oberland!

*z.B. Bürostuhl Spongebob, Spongebob Motiv CD2 3-D Toplift, verstellbar, Gewicht bis 50 kg, B44 x T34 x H80-98 x Sitzhöhe 38-52 cm, statt Fr. 315.– nur 99.–

nur 15 Min.

von Bern

Mit Online-Shop

DUO206293

Stockhornbahn, 3762 Erlenbach i.S. Tel. 033 681 21 81, stockhorn.ch, Live-Kamera

Samstage, 11. Januar, 15. Februar, 8. März

Mondschein-Schneeschuhtour *

mit Fondue-Plausch im Iglu. Wanderzeit 2 ½ Stun-den. CHF 120.00 inkl. Bahnfahrt, Bergführer, Schnee-schuh- und Sicherheitsausrüstung und Käsefondue. Bergfahrt 16.50 Uhr, Talfahrt ca. 22.00 Uhr.

Samstage, 11./25. Januar, 1./22. Februar, 1. März

Mondschein-Schneeschuhtour *

mit Raclette-Plausch im Chrindi. Wanderzeit 2 ½ Stunden. CHF 105.00 inkl. Bahnfahrt, Bergführer, Schneeschuh- und Sicherheitsausrüstung und Rac-lette. Bergfahrt 16.50 Uhr, Talfahrt ca. 22.00 Uhr.

Samstage, 19. Januar, 16. Februar

Mondschein-Dinner *

Auserlesenes 5-Gang-Gourmet-Menü bei Mond- und Kerzenlicht. CHF 96.00 inkl. Bahnfahrt und Dinner; Bergfahrt 18.00 Uhr, Talfahrt ca. 21.45 Uhr.

Sonntag, 20. Februar

Plausch Eishockey-Turnier

Wie in alten Zeiten: Plausch Eishockey-Turnier auf dem gefrorenen Hinterstockensee, von 10 bis 16 Uhr, 4 ge-gen 4 – und das in einmaliger Umgebung. CHF 50.00 pro Person, inkl. Bahnfahrt und 1 Getränk. Unsere Top-Hits

Brunch * an Sonn- und Feiertagen

Mittwoch bis Samstag Stockhorn-Zmorge *

Drei markierte Schneeschuhtrails

Bequem: Geschenkgutschein im Webshop bestellen

Direkt aufs Stockhorn: Mit dem RE Lötschberger stündlich Bern–Münsingen–Thun–Spiez–Erlenbach

* Information und Reservation:

B

ahn

anla

gen

, Res

tau

ran

ts u

nd

Au

ssic

hts

pla

ttfo

rm s

ind

rolls

tuh

lgän

gig

. S

tau

nen

: d

ie N

ebel

dec

ke d

urc

hb

rech

en!

Tipp: Abendfahrten…

…mit Fondue im Iglu Jeden Donnerstag bis Sonntag bis 17. März

…mit Fyrabe-Znacht (Fondue Chinoise) Jeden Freitag bis 1. März

Mode + Lifestyle … unsere Schneesport- und Freizeitbekleidung für D/H/K

beste Qualität, funktionell,hoher Tragekomfort und trotzdem günstiger.

jetzt % SALE % - echte Schnäppchen! Hier bereitet Einkaufen Freude und erfüllt Wünsche.


VERANSTALTUNGEN

0496

65J

Restaurant Frohsinn 3123 Belp 031/819 01 36

www.frohsinn-belp.ch

Kracher im Januar

(auch am Mittag ausser Freitag) Rindszunge an Kapernsauce

Kartoffelstock Fr. 15.00

Voranzeige: Tradition im Frohsinn

IM FEBRUAR SUURE MOCKE jeden Samstag im Februar

Candlelight – Dinner mit Fondue Chinoise-Buffet

oder Suure Mocke an den Samstagen nur mit Reservation

04

96

66

J

049667J

HC Mühlethurnen www.hcmuehlethurnen.ch

HC Mühlethurnen – SC Bönigen

Reusser Dach + Fassaden AG 3127 Mühlethurnen

George & Band „Fründe für immer“ Mundart/Pop/RockFreitag, 11.01.2019 20:30 Uhr 35.-Boogie Connection (D) Blues, Boogie, R&B, RockSamstag, 12.01.2019 20:30 Uhr 34.-Stefan Heuss & Innovationsorchester „Die grössten Schweizer Patente“Sonntag, 13.01.2019 17:30 Uhr 40.-

Tickets unter www.altimoschti.ch Mühlethurnen

The Jackys Rock’n’RollFreitag, 18.01.2019 20:30 Uhr 34.-Joachim Rittmeyer Szenen - Texte - Geschichten - Couplets„REST-OF (Brandneues und Neuentbranntes)“Samstag, 19.01.2019 20:30 Uhr 36.-Uwe Schönbeck & H.C.Bünger Lieder, Coupletsund Texte aus dem Berlin der goldenen 20er Jahre„Nur nicht unterkriegen lassen“ Sonntag, 20.01.2019 17:30 Uhr 38.-

Englischkurse im Zentrum von Belp für Anfänger – Fortgeschrittene, montags – freitags

Neuer Anfängerkurs ab Mitte Februar 2019 Auskunft und Anmeldung unter Helen Lanzrein 031 819 81 25 / 079 759 62 65 www.at-helens.ch [email protected]

DUO206291

049639J

Leitung: Marianne Weingart

Konzert und Theater Die Theatergruppe der Trachtengruppe Gasel spielt anschliessend dem Konzert

„ E verhängnisvolli Nacht“ eine lustige Komödie in drei Akten

Samstag: 19.01.2019 13:00 Uhr Kollekte: Unkostenbeitrag Programm

Samstag: 19.01.2019 20:00 Uhr im dritten Teil spielt das Schwyzerörgeli Trio Oberdiessbach zum Tanz

Jodler Abend mit Gastformation Jodlerklub Gruss vom Wasserngrat Leitung: Simon Hefti

Samstag: 26.01.2019 20:00 Uhr

nach dem Konzertteil spielt das Trio Tüchtiwil zum Tanz

Ort: Mehrzweckgebäude Hagen Wattenwil

Eintrittspreis: CHF 14.00

Der Jodlerklub Wattenwil freut sich auf Ihren Besuch!

Reservationen für die Abendprogramme:

Jeweils ab 18:00 Uhr bei Peter Rutschi, Tel. 033 356 11 86 Mail:[email protected]

Abendessen ab 18:00

Laufend Einführungskurse in Kehrsatz

Karate für Kinder und Jugendliche

Beginn 24. und 31. Januar 201917–18 Uhr oder 18–19 Uhr

Auskünfte und AnmeldungenBudo Ryu KehrsatzTurnhalle Schlössli

Belpstrasse 13122 Kehrsatz

Tel. 031 711 29 24

049648J

Schieber mit zugelostem Partnerund Gruppenwettkampf

Samstag, 9. Januar 201618.30 Uhr: Kassaöffnung u. Nachtessen

20.00 Uhr: Jassbeginn

Anmeldung an: Katharina Trachsel Telefon 031 809 22 29Restaurant Rössli: 031 809 01 17

Freundlich lädt ein: UOV Gürbetal undFamilie Marti, Rest. Rössli 046814J

Restaurant Rössli, Hasli/Riggisberg

Saujasset

049649J

12. Januar 2019

laden ein:

B A D M I N T O N

BADMINTONSamstag, 19. Januar 2019

Badminton spielen für alleAb 10 bis zirka 12 Uhr in der Sporthalle Neumatt – gratis und unverbindlich. Freies Spielen oder auch unter Anleitung. Mitbringen Hallenschuhe und wenn vorhan-den ein Schläger.

Wir freuen uns auf alle, die kommen!Badminton Club Belp.

0496

59J

17.–19. Januar 2019Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Familie Marti Rössli Hasli 0496

63J

Familie Peter Marti-MerkleTel. 031 809 01 17Fax 031 809 36 323132 Riggisberg

Metzgete

Gesundheit fördern durch BewegungKoordinationsfähigkeit stärken und auch noch Spass dabei habendann ist LINE DANCE genau das Richtige

LINE DANCETanzen ohne Partner

Schnupperkurs für Beginner 5 Abende vom 16.1. bis 13.2.2019Mittwoch 18.15 Uhr bis 19.45 Uhr

Kurslokal: Rubigen Centeraltes Riedgässli 28, 3113 Rubigen

Anmeldung: [email protected]

www.nolimitsdancefactory.ch

206303K

Konzert & TheaterJodlerklub Bärgfründe BurgisteinDirigent: Marco Bühler

Mehrzweckhalle Burgistein

Theater: Libido-hot Heiterer Zweiakter von Jean Meyer Aufführungsrecht theaterverlag Elgg, Belp

Samstag, 12. Januar 2019, 20.00 UhrSchwyzerörgeliquartett Schwandwald

Samstag, 19. Januar 2019, 20.00 UhrSchwyzerörgeliquartett Schlitzohrä

Sonntag, 20. Januar 2019, 13.00 UhrSchwyzerörgelitrio Zwärgeflue

An allen Daten Jodlerklub/Jodelduett/Jodelsolo

Eintritt: Sa Fr. 12.–, So Fr. 10.– Reservation unter: 033 345 01 85

Tanz – Bar – Tombola 56

19

33

5.A

Das Anzeiger-Team wünscht Ihnen

einen guten Start ins 2019 und

alles Gute im neuen Jahr!

G Ü R B E T A L L Ä N G E N B E R GS C H W A R Z E N B U R G E R L A N D2019

Im Notfallüberall.

Jetzt Gönner werden: www.rega.chblutspende.ch

lt. Jeder Tropfen zählt. Jeen zählt. Jeder Tropfen zTropfen zählt. Jeder Tropfezählt. Jeder Tropfen zäh

er Tropfen zählt. Jeder Tropopfen zählt. Jeder Tropfener Tropfen zählt. Jeder Trfen zählt. Jeder Tropfen zJeder Tropfen zählt. Jeden zählt. Jeder Tropfen zäropfen zählt. Jeder Tropflt. Jeder Tropfen zählt. Je

pfen zählt. Jeder Tropfen zder Tropfen zählt. Jeder Tropopfen zählt. Jeder Tropfe

hlt. Jeder Tropfen zählt. JedT f ähl J d T

pfen zählt. Jeder Tropfe

SPENDE BLUTRETTE LEBEN

10. Januar 2019 NR. 2 - anzeigergls.ch · rufsmaturität (= BM 1) eintreten wollen, müssen sich...

Documents

Transcript of 10. Januar 2019 NR. 2 - anzeigergls.ch · rufsmaturität (= BM 1) eintreten wollen, müssen sich...