10GA - sf-components.com · Abstreifer 2 NBR 90 Sh A Montage siehe Seiten 20-23 Wird in eine offene...

188 S.F. Components GmbH • Lise-Meitner-Str. 5 • D-82216 Maisach-Gernlinden • tel. +49 / 8142 / 65180-0 • fax +49 / 8142 / 65180-45 • [email protected]

Dichtungen - Führungselemente

Einsatzbereich see page 3Temperatur -30°C bis 100°CGleitgeschwindigkeit <_ 0,8 m/sMedien siehe Seite 11

Werkstoffe siehe Seiten 4-9Hülse 1 StahlAbstreifer 2 NBR 90 Sh A

Montage siehe Seiten 20-23Wird in eine offene Nut gepresst

VorteileGeringer PlatzbedarfKein Eindringen von Schmutz über den äusseren MetallringPreiswerte Lösung

Kontaktieren Sie uns bitte bei Anwendungen im Grenzbereich der Werte.

Operating conditions see page 3Temperature -30°C to 100°CSpeed <_ 0,8 m/sFluids see page 11

Materials see pages 4-9Metal cage 1 SteelWiper 2 NBR 90 Sh A

Assembly see pages 20-23Must be pressed in an open housing

AdvantagesSmall sectionNo penetration at the outer diameter of the wiperLow cost

Please contact us for applications approaching maximum values.

a25°

d h11

D H8

+0,2+0,2L

a = 0,2 L

10GA

��

HL

FPM Dichtungen Seite 191FPM seals 91

10GA

Fertigungshinweise : siehe Seiten 14-15 Machining of housings : see pages 14-15

189

AB

ST

RE

IFE

R f

ür o

ffen

e N

uten

WIP

ER

S f

or o

pen

hou

sin

gs

4c

S.F. Components GmbH • Lise-Meitner-Str. 5 • D-82216 Maisach-Gernlinden • tel. +49 / 8142 / 65180-0 • fax +49 / 8142 / 65180-45 • [email protected]

sealings - guide elements

AB

STR

EIF

ER

WIP

ER

S

BestellnummerReference d D L H Bestellnummer

Reference d D L H

10GA 0613/3 6,00 13,00 3,00 4,5010GA 1016/3 10,00 16,00 3,00 4,5010GA 1019/3 10,00 18,90 2,90 5,00

10GA 1020/5 10,00 20,00 5,00 8,0010GA 1218/3 12,00 18,00 3,50 5,0010GA 1220/4 12,00 20,00 4,00 6,00

10GA 1222/5 12,00 22,00 5,00 8,0010GA 1420/3 14,00 20,00 3,00 4,5010GA 1422/3 14,00 22,00 3,00 4,00

10GA 1525/5 15,00 25,00 5,00 8,0010GA 1622/3 16,00 22,00 3,00 4,0010GA 1624/5 16,00 24,00 5,00 8,00

10GA 1626/5 16,00 26,00 5,00 8,0010GA 1828/5 18,00 28,00 5,00 7,0010GA 1828/7 18,00 28,00 7,00 10,00

10GA 2026/3 20,00 26,00 3,50 5,0010GA 2028/3 20,00 28,00 3,50 5,0010GA 2028/5 20,00 28,00 5,00 7,00

10GA 2030/4 20,00 30,00 4,00 6,0010GA 2030/5 20,00 30,00 5,00 8,0010GA 2030/7 20,00 30,00 7,00 10,00

10GA 2035/7 20,00 35,00 7,00 10,0010GA 2228/5 22,00 28,00 5,00 9,0010GA 2230/4 22,00 30,00 4,00 7,00

10GA 2232/5 22,00 32,00 5,00 7,0010GA 2232/7 22,00 32,00 7,00 10,0010GA 2235/5 22,00 35,00 5,00 8,00

10GA 2432/5 24,00 32,00 5,00 7,0010GA 2532/5 25,00 32,00 5,00 7,0010GA 2535/5 25,00 35,00 5,00 8,00

10GA 2535/7 25,00 35,00 7,00 10,0010GA 2838/5 28,00 38,00 5,00 8,0010GA 2838/7 28,00 38,00 7,00 10,00

10GA 2840/7 28,00 40,00 7,00 10,0010GA 3036/5 30,00 36,00 5,00 8,0010GA 3040/5 30,00 40,00 5,00 8,00

10GA 3040/7 30,00 40,00 7,00 10,0010GA 3045/5 30,00 45,00 5,00 8,0010GA 3240/4 32,00 40,00 4,00 7,00

10GA 3242/5 32,00 42,00 5,00 7,0010GA 3245/4 32,00 45,00 4,00 8,0010GA 3245/5 32,00 45,00 5,00 7,00

10GA 3245/7 32,00 45,00 7,00 10,0010GA 3343/5 33,00 43,00 5,00 8,0010GA 3545/5 35,00 45,00 5,00 8,00

10GA 3545/7 35,00 45,00 7,00 10,0010GA 3547/7 35,00 47,00 7,00 10,0010GA 3645/7 36,00 45,00 7,00 10,00

10GA 3646/5 36,00 46,00 5,00 8,0010GA 3646/7 36,00 46,00 7,00 10,0010GA 3747/5 37,00 47,00 5,00 8,00

10GA 3848/7 38,00 48,00 7,00 10,0010GA 4046/5 40,00 46,00 5,00 8,0010GA 4050/5 40,00 50,00 5,00 8,00

10GA 4050/7 40,00 50,00 7,00 10,0010GA 4052/5 40,00 52,00 5,00 8,0010GA 4252/7 42,00 52,00 7,00 10,00

10GA 4553/5 45,00 53,50 5,00 8,0010GA 4555/5 45,00 55,00 5,00 8,0010GA 4555/7 45,00 55,00 7,00 10,00

10GA 4560/7 45,00 60,00 7,00 10,0010GA 4860/7 48,00 60,00 7,00 10,0010GA 5056/5 50,00 56,00 5,00 8,00

10GA 5060/5 50,00 60,00 5,00 8,0010GA 5060/7 50,00 60,00 7,00 10,0010GA 5065/5 50,00 65,00 5,00 8,00

10GA 5065/7 50,00 65,00 7,00 10,0010GA 5262/7 52,00 62,00 7,00 10,0010GA 5563/7 55,00 63,00 7,00 10,00

10GA 5565/5 55,00 65,00 5,00 8,0010GA 5565/7 55,00 65,00 7,00 10,0010GA 5570/7 55,00 70,00 7,00 10,00

10GA 5580/5 55,00 80,00 5,00 8,0010GA 5665/7 56,00 65,00 7,00 10,0010GA 5666/5 56,00 66,00 5,00 8,00

10GA 5666/7 56,00 66,00 7,00 10,0010GA 6070/5 60,00 70,00 5,00 7,0010GA 6070/7 60,00 70,00 7,00 10,00

10GA 6074/5 60,00 74,00 5,00 8,0010GA 6075/7 60,00 75,00 7,00 10,0010GA 6080/7 60,00 80,00 7,00 10,00

10GA 6373/7 63,00 73,00 7,00 10,0010GA 6375/7 63,00 75,00 7,00 10,0010GA 6383/5 63,00 83,00 5,00 8,00

10GA 6575/7 65,00 75,00 7,00 10,0010GA 7080/5 70,00 80,00 5,00 7,0010GA 7080/7 70,00 80,00 7,00 10,00

10GA 7585/7 75,00 85,00 7,00 10,0010GA 7587/5 75,00 87,00 5,00 7,0010GA 8090/7 80,00 90,00 7,00 10,00

10GA 8494/5 84,00 94,00 5,00 8,0010GA 8595/7 85,00 95,00 7,00 10,0010GA 90100/5 90,00 100,00 5,00 7,00

10GA 90100/7 90,00 100,00 7,00 10,0010GA 95105/7 95,00 105,00 7,00 10,0010GA 100110/5 100,00 110,00 5,00 7,00

10GA 100110/7 100,00 110,00 7,00 10,0010GA 100115/8 100,00 115,00 8,00 11,0010GA 105115/7 105,00 115,00 7,00 10,00

10GA 110120/7 110,00 120,00 7,00 10,0010GA 110125/9 110,00 125,00 9,00 12,0010GA 115125/7 115,00 125,00 7,00 10,00

10GA 120130/7 120,00 130,00 7,00 10,0010GA 123147/9 123,00 147,00 9,00 12,0010GA 125135/7 125,00 135,00 7,00 10,00

10GA 125140/7 125,00 140,00 7,00 10,0010GA 125140/9 125,00 140,00 9,00 12,0010GA 130145/9 130,00 145,00 9,00 12,00

10GA 135145/7 135,00 145,00 7,00 10,0010GA 135150/9 135,00 150,00 9,00 10,0010GA 140150/7 140,00 150,00 7,00 10,00

10GA 140155/9 140,00 155,00 9,00 12,0010GA 150165/9 150,00 165,00 9,00 12,0010GA 160175/9 160,00 175,00 9,00 12,00

10GA 170185/10 170,00 185,00 10,00 14,0010GA 180195/10 180,00 195,00 10,00 14,0010GA 200220/12 200,00 220,00 12,00 16,00

10GA 210230/12 210,00 230,00 12,00 16,0010GA 220240/12 220,00 240,00 12,00 16,00

Bei besonderen Betriebsbedingungen (Medium, Temperatur, Druck, Geschwindigkeit...) wenden Sie sich bitte an uns. Andere Werkstoffe möglich : FPM, HNBR, EPDM...

For special requirements (Fluid, temperature, pressure, speed...) please contact us. Other materials available : FPM, HNBR, EPDM...

Einbauräume gemäß ISO 6195/B sind fettgedruckt.

Housings according to ISO 6195/B are printed in bold.

10GA



Einsatzbereich see page 3Temperatur

10GA.../R -30°C bis 100°C11GA...FPM - 11GA...FPM/SS -10°C bis 180°C

Gleitgeschwindigkeit <_ 0,8 m/sMedien siehe Seite 11

Werkstoffe siehe Seiten 4-9Hülse 1

10GA.../R Stahl11GA...FPM Stahl11GA...FPM/SS Edelstahl

Abstreifer 2

10GA.../R NBR 90 Sh A11GA...FPM FPM 90 Sh A11GA...FPM/SS FPM 90 Sh A


VorteileGeringer PlatzbedarfKein Eindringen von Schmutz über den äusseren Metallring


Operating conditions see page 3Temperature

10GA.../R -30°C to 100°C11GA...FPM - 11GA...FPM/SS -10°C to 180°C

Speed <_ 0,8 m/sFluids see page 11

Materials see pages 4-9Metal cage 1

10GA.../R Steel11GA...FPM Steel11GA...FPM/SS Stainless steel

Wiper 2

10GA.../R NBR 90 Sh A 11GA...FPM FPM 90 Sh A 11GA...FPM/SS FPM 90 Sh A


AdvantagesSmall sectionNo penetration at the outer diameter of the wiper


10GA.../R

LH�

�

11GA... FPM11GA... FPM/SS

��

HL

FPM Dichtungen Seite 191FPM seals Page 191

a25°

d h11

D H8

+0,2+0,2L

a = 0,2 L

10GA.../R 11GA... FPM


191

AB

ST

RE

IFE

R f

ür o

ffen

e N

uten

WIP

ER

S f

or o

pen

hou

sin

gs

4c



BestellnummerReference d D L HBestellnummer

Reference d D L H

11GA 1220/4 FPM/SS 12,00 20,00 4,00 6,0011GA 1622/3 FPM 16,00 22,00 3,00 4,0011GA 1622/3 FPM/SS 16,00 22,00 3,00 4,00

11GA 2028/3 FPM 20,00 28,00 3,50 5,0011GA 2028/3 FPM/SS 20,00 28,00 3,50 5,0011GA 2030/4 FPM 20,00 30,00 4,00 6,00

11GA 2030/7 FPM 20,00 30,00 7,00 10,0011GA 2228/5 FPM 22,00 28,00 5,00 9,0011GA 2232/7 FPM 22,00 32,00 7,00 10,00

11GA 2535/5 FPM 25,00 35,00 5,00 8,0011GA 2535/7 FPM 25,00 35,00 7,00 10,0011GA 2535/7 FPM/SS 25,00 35,00 7,00 10,00









11GA 110120/7 FPM 110,00 120,00 7,00 10,0011GA 120130/7 FPM 120,00 130,00 7,00 10,00


Sizes for housings according to ISO 6195/B are printed in bold.

Bei besonderen Betriebsbedingungen (Medium, Temperatur, Druck, Geschwindigkeit...) wenden Sie sich bitte an uns. Andere Werkstoffe möglich : FPM, HNBR, EPDM...

For special requirements (Fluid, temperature, pressure, speed...) please contact us. Other materials available : FPM, HNBR, EPDM...

10GA 0814/3/R 8,00 14,00 3,50 5,0010GA 1218/3/R 12,00 18,00 3,50 5,0010GA 1420/3/R 14,00 20,00 3,50 5,00

10GA 1521/3/R 15,00 21,00 3,50 5,0010GA 1622/3/R 16,00 22,00 3,50 5,0010GA 1828/5/R 18,00 28,00 5,00 7,00

10GA 2030/5/R 20,00 30,00 5,00 7,0010GA 2232/5/R 22,00 32,00 5,00 7,0010GA 2535/5/R 25,00 35,00 5,00 7,00

10GA 2838/5/R 28,00 38,00 5,00 7,0010GA 3040/5/R 30,00 40,00 5,00 7,0010GA 3040/7/R 30,00 40,00 7,00 10,00

10GA 3242/5/R 32,00 42,00 5,00 7,0010GA 3545/7/R 35,00 45,00 7,00 10,0010GA 3646/5/R 36,00 46,00 5,00 7,00

10GA 4050/5/R 40,00 50,00 5,00 8,0010GA 4252/5/R 42,00 52,00 5,00 7,0010GA 4555/5/R 45,00 55,00 5,00 7,00

10GA 5060/5/R 50,00 60,00 5,00 7,0010GA 5565/5/R 55,00 65,00 5,00 7,0010GA 5666/5/R 56,00 66,00 5,00 7,00

10GA 6070/5/R 60,00 70,00 5,00 7,0010GA 6373/5/R 63,00 73,00 5,00 7,0010GA 6575/5/R 65,00 75,00 5,00 7,00

10GA 7080/5/R 70,00 80,00 5,00 7,0010GA 7583/7/R 75,00 83,00 7,00 10,0010GA 7585/7/R 75,00 85,00 7,00 10,00

10GA 8088/7/R 80,00 88,00 7,00 10,0010GA 8090/7/R 80,00 90,00 7,00 10,0010GA 8595/7/R 85,00 95,00 7,00 10,00

10GA 100110/7/R 100,00 110,00 7,00 10,0010GA 100120/7/R 100,00 120,00 7,00 10,0010GA 110120/7/R 110,00 120,00 7,00 10,00

10GA 140155/9/R 140,00 155,00 9,00 12,0010GA 160175/9/R 160,00 175,00 9,00 12,00

10GA.../R 11GA... FPM

11GA... FPM10GA.../R




Werkstoffe siehe Seiten 4-9Hülse 1 Stahl, verzinktAbstreifer 2 PU15


VorteileGeringer PlatzbedarfKein Eindringen von Schmutz über den äusseren MetallringHohe AbriebfestigkeitFür Erdbewegungsgeräte und schwere Arbeitsbedingungen



Materials see pages 4-9Metal cage 1 Galvanized steelWiper 2 PU15


AdvantagesSmall sectionNo penetration at the outer diameter of the wiperExcellent abrasion resistanceFor earth moving machines and difficult working conditions


a

a = 0,2 L

25°

d h11

D H8

+0,2+0,2L

10GA.../P

LH�

�

10GA.../P


193

AB

ST

RE

IFE

R f

ür o

ffen

e N

uten

WIP

ER

S f

or o

pen

hou

sin

gs

4c



BestellnummerReference d D L H

10GA 1220/4/P 12,0 20,0 4,0 6,010GA 1622/3/P 16,0 22,0 3,0 4,010GA 2030/7/P 20,0 30,0 7,0 10,0

10GA 2535/5/P 25,0 35,0 5,0 7,010GA 2535/7/P 25,0 35,0 7,0 10,010GA 2838/7/P 28,0 38,0 7,0 10,0

10GA 3040/5/P 30,0 40,0 5,0 7,010GA 3040/7/P 30,0 40,0 7,0 10,010GA 3242/7/P 32,0 42,0 7,0 10,0

10GA 3545/5/P 35,0 45,0 5,0 7,010GA 3545/7/P 35,0 45,0 7,0 10,010GA 3645/7/P 36,0 45,0 7,0 10,0

10GA 3646/7/P 36,0 46,0 4,0 10,010GA 4050/5/P 40,0 50,0 5,0 7,010GA 4050/7/P 40,0 50,0 7,0 10,0

10GA 4555/5/P 45,0 55,0 5,0 7,010GA 4555/7/P 45,0 55,0 7,0 10,010GA 4560/7/P 45,0 60,0 7,0 10,0

10GA 5060/5/P 50,0 60,0 5,0 7,010GA 5060/7/P 50,0 60,0 7,0 10,010GA 5565/5/P 55,0 65,0 5,0 7,0

10GA 5666/7/P 56,0 66,0 7,0 10,010GA 6070/7/P 60,0 70,0 7,0 10,010GA 6375/7/P 63,0 75,0 7,0 10,0

10GA 6575/7/P 65,0 75,0 7,0 10,010GA 7080/7/P 70,0 80,0 7,0 10,010GA 7585/7/P 75,0 85,0 7,0 10,0

10GA 8090/7/P 80,0 90,0 7,0 10,010GA 8595/7/P 85,0 95,0 7,0 10,010GA 90100/7/P 90,0 100,0 7,0 10,0

10GA 100110/7/P 100,0 110,0 7,0 10,010GA 105115/7/P 105,0 115,0 7,0 10,010GA 110120/7/P 110,0 120,0 7,0 10,0

10GA 115125/7/P 115,0 125,0 7,0 10,010GA 120130/7/P 120,0 130,0 7,0 10,010GA 125140/9/P 125,0 140,0 9,0 12,0

10GA 140155/9/P 140,0 155,0 9,0 12,010GA 180195/9/P 180,0 195,0 9,0 12,0


Sizes for housings according to ISO 6195/B are printed in bold.

10GA.../P




Werkstoffe siehe Seiten 4-9Hülse 1 StahlAbstreifer 2 PU10


VorteileGeringer PlatzbedarfHohe AbriebfestigkeitPreiswerte Lösung



Materials see pages 4-9Metal cage 1 SteelWiper 2 PU10

Assembly see pages 20-23Must be pressed into an open housing

AdvantagesSmall sectionsExcellent abrasion resistanceLow cost


a

a = 0,2 L

25°

d h11

D H8

+0,2+0,2L

10PW.../G

��

10PW.../G


195

AB

ST

RE

IFE

R f

ür o

ffen

e N

uten

WIP

ER

S f

or o

pen

hou

sin

gs

4c



BestellnummerReference d D L

10PW.../G

10PW 8/1G 8,00 14,00 3,5010PW 10/2G 10,00 16,00 3,5010PW 12/1G 12,00 22,00 5,00

10PW 12/2G 12,00 20,00 4,0010PW 14/G 14,00 22,00 4,5010PW 14/1G 14,00 25,00 5,00

10PW 14/2G 14,00 20,00 3,5010PW 15/2G 15,00 21,00 3,5010PW 16/1G 16,00 26,00 5,00

10PW 16/2G 16,00 22,00 3,0010PW 18/G 18,00 26,00 4,5010PW 18/1G 18,00 28,00 7,00

10PW 18/2G 18,00 28,00 5,0010PW 20/1G 20,00 30,00 7,0010PW 22/1G 22,00 32,00 7,00

10PW 22/2G 22,00 28,00 5,0010PW 22/3G 22,00 32,00 5,0010PW 25/3G 25,00 35,00 5,00

10PW 28/1G 28,00 40,00 7,0010PW 28/3G 28,00 38,00 5,0010PW 30/2G 30,00 45,00 5,00

10PW 32/1G 32,00 45,00 7,0010PW 32/2G 32,00 45,00 4,0010PW 32/4G 32,00 42,00 5,00

10PW 32/5G 32,00 44,00 7,0010PW 33/1G 33,00 43,00 7,0010PW 35/G 35,00 47,00 7,00


10PW 35/1G 35,00 45,00 7,0010PW 36/2G 36,00 46,00 5,0010PW 40/1G 40,00 50,00 7,00

10PW 45/G 45,00 57,00 7,0010PW 45/3G 45,00 55,00 5,0010PW 50/G 50,00 62,00 7,00

10PW 50/1G 50,00 60,00 7,0010PW 55/1G 55,00 65,00 7,0010PW 55/2G 55,00 65,00 5,00

10PW 60/G 60,00 74,00 8,0010PW 60/1G 60,00 70,00 7,0010PW 60/3G 60,00 74,00 5,00

10PW 65/1G 65,00 75,00 7,0010PW 70/G 70,00 80,00 6,0010PW 70/1G 70,00 80,00 7,00

10PW 70/3G 70,00 84,00 8,0010PW 80/2G 80,00 88,00 7,0010PW 90/G 90,00 104,00 8,00

10PW 90/1G 90,00 100,00 7,0010PW 95/1G 95,00 105,00 7,0010PW 100/G 100,00 114,00 8,00

10PW 100/1G 100,00 110,00 7,0010PW 105/1G 105,00 115,00 7,0010PW 110/G 110,00 124,00 8,00

10PW 125/G 125,00 139,00 8,0010PW 125/1G 125,00 140,00 9,00






VorteileGeringer PlatzbedarfHohe AbriebfestigkeitFür Erdbewegungsgeräte und schwere Arbeitsbedingungen Profile B (mit H ≤ 6 MM) verwendet man auch für Augenbefestigungen





AdvantagesSmall sectionsExcellent abrasion resistanceFor earth moving machines and difficult conditionsProfile B (with H ≤ 6 mm) seals are more used as link pin seals


a

a = 0,2 L

25°L=H

+1,0+0,5

d h11

D H8

+0,2+0,2L

PRoFiL A - METRiSCH 10SWP METRIC - PROfIlE A

H � �

> 6 mm

PRoFiL b 10SWP PROfIlE b

10SWP

H ≤ 6 mm� �


197

AB

ST

RE

IFE

R f

ür o

ffen

e N

uten

WIP

ER

S f

or o

pen

hou

sin

gs

4c



10SWP 7696 76,5 96,5 10,010SWP 76100 76,0 100,0 10,010SWP 8090/1 80,0 90,0 4,5

10SWP 8090 80,0 90,0 7,010SWP 8093 80,0 93,0 8,010SWP 8094 80,0 94,0 8,0

10SWP 8095/1 80,0 95,0 5,010SWP 8095/2 80,0 95,0 7,510SWP 8095 80,0 95,0 8,0

10SWP 80100/1 80,0 100,0 6,010SWP 80100 80,0 100,0 10,010SWP 8599 85,0 99,0 8,0

10SWP 85100/3 85,0 100,0 6,010SWP 85100/1 85,0 100,0 4,010SWP 85100/2 85,0 100,0 8,0

10SWP 85100 85,0 100,0 10,010SWP 85105 85,0 105,0 10,010SWP 90100 90,0 100,0 7,0

10SWP 90104 90,0 104,0 8,010SWP 90105/1 90,0 105,0 5,010SWP 90105 90,0 105,0 6,0

10SWP 90105/2 90,0 105,0 8,010SWP 90110 90,0 110,0 10,010SWP 95109 95,0 109,0 8,0

10SWP 95110 95,0 110,0 8,010SWP 95110/1 95,0 110,0 6,010SWP 95115 95,0 115,0 10,0

10SWP 100114 100,0 114,0 8,010SWP 100115/2 100,0 115,0 4,010SWP 100115/3 100,0 115,0 5,0

10SWP 100115/1 100,0 115,0 6,010SWP 100115 100,0 115,0 7,510SWP 100120 100,0 120,0 10,0

10SWP 100125 100,0 125,0 4,010SWP 105120 105,0 120,0 7,010SWP 105120/1 105,0 120,0 8,0

10SWP 105121 105,0 121,0 9,010SWP 110125/1 110,0 125,0 4,010SWP 110125 110,0 125,0 9,0

10SWP 110126 110,0 126,0 9,010SWP 110130 110,0 130,0 10,010SWP 115130 115,0 130,0 7,5

10SWP 115131 115,0 131,0 9,010SWP 120135/1 120,0 135,0 7,010SWP 120135 120,0 135,0 8,0

10SWP 120136 120,0 136,0 9,010SWP 120140/1 120,0 140,0 8,010SWP 120140 120,0 140,0 10,0

10SWP 125140 125,0 140,0 8,010SWP 125141 125,0 141,0 9,010SWP 125145 125,0 145,0 10,0

10SWP 130145 130,0 145,0 7,510SWP 130146 130,0 146,0 9,010SWP 130150 130,0 150,0 10,0

10SWP 140155 140,0 155,0 8,010SWP 140160 140,0 160,0 10,010SWP 150170 150,0 170,0 10,0

10SWP 160175 160,0 175,0 10,010SWP 190210 190,0 210,0 10,0

BestellnummerReference d D H

10SWP 2535 25,0 35,0 4,010SWP 2538 25,0 38,0 7,510SWP 3040 30,0 40,0 4,0

10SWP 3043 30,0 43,0 7,510SWP 3545 35,0 45,0 4,010SWP 3545/1 35,0 45,0 5,0

10SWP 3547 35,0 47,0 7,010SWP 3550 35,0 50,0 7,510SWP 3850 38,0 50,0 7,5

10SWP 4050 40,0 50,0 4,010SWP 4052 40,0 52,0 7,010SWP 4555/1 45,0 55,0 3,2

10SWP 4555 45,0 55,0 4,010SWP 4555/2 45,0 55,0 6,010SWP 4557 45,0 57,0 7,0

10SWP 4560/1 45,0 60,0 5,010SWP 4560 45,0 60,0 7,510SWP 5060 50,0 60,0 4,0

10SWP 5060/2 50,0 60,0 5,010SWP 5060/1 50,0 60,0 7,010SWP 5062 50,0 62,0 7,0

10SWP 5063 50,0 63,0 4,010SWP 5063/1 50,0 63,0 8,010SWP 5065/1 50,0 65,0 5,0

10SWP 5065 50,0 65,0 7,510SWP 5565 55,0 65,0 3,210SWP 5565/1 55,0 65,0 4,0

10SWP 5568 55,0 68,0 4,010SWP 5569 55,0 69,0 8,010SWP 5570/1 55,0 70,0 5,0

10SWP 5570 55,0 70,0 7,510SWP 5670 56,0 70,0 7,510SWP 6070/1 60,0 70,0 4,0

10SWP 6070 60,0 70,0 7,010SWP 6073 60,0 73,0 8,010SWP 6074 60,0 74,0 8,0

10SWP 6075/1 60,0 75,0 4,010SWP 6075/2 60,0 75,0 5,010SWP 6075 60,0 75,0 7,5

10SWP 6378 63,0 78,0 7,510SWP 6380 63,0 80,0 5,010SWP 6579 65,0 79,0 8,0

10SWP 6580/1 65,0 80,0 5,010SWP 6580 65,0 80,0 8,010SWP 7080 70,0 80,0 5,0

10SWP 7080/1 70,0 80,0 7,010SWP 7080/2 70,0 80,0 4,010SWP 7083 70,0 83,0 8,0

10SWP 7084 70,0 84,0 8,010SWP 7085/1 70,0 85,0 4,010SWP 7085/2 70,0 85,0 5,0

10SWP 7085 70,0 85,0 7,510SWP 7085/3 70,0 85,0 8,010SWP 7090 70,0 90,0 5,0

10SWP 7185 71,0 85,0 6,010SWP 7186 71,0 86,0 5,010SWP 7589 75,0 89,0 8,0

10SWP 7590/1 75,0 90,0 6,010SWP 7590 75,0 90,0 8,010SWP 7595 75,0 95,0 10,0

BestellnummerReference d D H

SWP Abstreifer mit Durchmesser von 20 bis 1500 mm können wir kurzfristig anfertigen.

SWP wipers with diameter between 20 and 1500 mm can be manufactured within short delivery time.

10SWP/i : Zollabmessungen Seite 199 - Inch dimensions Page 199

10SWP






VorteileGeringer PlatzbedarfHohe AbriebfestigkeitFür Erdbewegungsgeräte und schwere Arbeitsbedingungen





AdvantagesSmall sectionsExcellent abrasion resistanceFor earth moving machines and difficult conditions


PRoFiL A - zoLL 10SWP/I InCh - PROfIlE A

H � �

a

a = 0,2 L

25°L=H

+1,0+0,5

d h11

D H8

+0,2+0,2L

10SWP/i


199

AB

ST

RE

IFE

R f

ür o

ffen

e N

uten

WIP

ER

S f

or o

pen

hou

sin

gs

4c




10SWP/I 075125 19,05 31,75 6,3510SWP/I 087112 22,22 28,57 4,0010SWP/I 087137 22,22 34,92 7,92

10SWP/I 100150 25,40 38,10 7,9210SWP/I 112162 28,57 41,27 7,9210SWP/I 125175 31,75 44,45 6,35

10SWP/I 137187 34,92 47,62 7,9210SWP/I 150187 38,10 47,62 6,3510SWP/I 150187/1 38,10 47,62 4,76

10SWP/I 150200 38,10 50,80 6,3510SWP/I 150225 38,10 57,15 9,5010SWP/I 162212 41,27 53,97 6,35

10SWP/I 175212 44,45 53,90 4,8010SWP/I 175225 44,45 57,15 6,3510SWP/I 200250 50,80 63,50 7,92

10SWP/I 200250/1 50,80 63,50 6,3510SWP/I 200262 50,80 66,67 6,3510SWP/I 200268 50,80 68,26 9,50

10SWP/I 200275 50,80 69,85 9,5010SWP/I 212250 NBR 53,97 63,50 4,7610SWP/I 212262 53,97 66,67 7,92

10SWP/I 225275 57,15 69,85 6,3510SWP/I 225287 57,15 73,02 6,3510SWP/I 225300 57,15 76,20 9,50

10SWP/I 225300/1 57,15 76,20 7,9210SWP/I 250300 63,50 76,20 7,9210SWP/I 250325 63,50 82,55 9,50

10SWP/I 250325/1 63,50 82,55 6,3510SWP/I 262312 66,67 79,37 7,3710SWP/I 275325 69,82 82,55 7,92

10SWP/I 275350 69,85 88,90 6,3510SWP/I 275375 69,85 95,25 12,7010SWP/I 300350 76,20 88,90 7,92

10SWP/I 300375 76,20 95,25 6,3510SWP/I 300400 76,20 101,60 12,7010SWP/I 312362 79,37 92,07 5,85

10SWP/I 325375 82,55 95,25 9,5010SWP/I 325375/1 82,55 95,25 7,9210SWP/I 325400 82,55 101,60 6,35

10SWP/I 325425 82,55 107,95 12,7010SWP/I 350400 88,90 101,60 7,9210SWP/I 350412 88,90 104,77 6,35

10SWP/I 350412/1 88,90 104,77 7,9210SWP/I 350425 88,90 107,95 6,3510SWP/I 350450 88,90 114,30 12,70

SWP/I Abstreifer mit Durchmesser von 20 bis 1500 mm können wir kurzfristig anfertigen.

SWP/I wipers with diameter between 20 and 1500 mm can be manufactured within short delivery time.

10SWP/i



20DR

Einsatzbereich see page 3Temperatur

20DR -30°C bis 110°C20DR...SS/FPM/SS -20°C bis 200°C

Gleitgeschwindigkeit <_ 1 m/sMedien siehe Seite 11

Werkstoffe siehe Seiten 4-9Abstreiflippe aus Elastomer 1 NBR (FPM auf anfrage)Hülse 2 ST (SS auf anfrage)Abstandsscheiben 3 ST (SS auf anfrage)Metallische Abstreiflippe 4 MS (SS auf anfrage)


VorteileGeringer PlatzbedarfWirksames Abstreifen unter ExtrembedingungenGeeignet für Eis, Schlamm und besonders anhaftende PartikelDie schwimmende metallische Abstreiflippe erlaubt den Versatz der Stange


Operating conditions see page 3Temperature

20DR -30°C to 110°C20DR...SS/FPM/SS -20°C to 200°C

Speed <_ 1 m/sFluids see page 11

Materials see pages 4-9Elastomer lip 1 NBR (FPM on demand)Metal housing 2 ST (SS on demand)Distance pieces 3 ST (SS on demand)Metallic lip 4 MS (SS on demand)


AdvantagesSmall housingVery good scraping effect under extreme conditionsSuitable for ice, mud, and especially adhering particlesThe floating metallic lip follow any possible deflections of the piston rod


a

D < 95 mm : a = 2D ≥ 95 mm : a = 3

30°

d f8

D H8

+0,2+0,2L

��

�

H

Bestellnummer - Reference

Durchmesser d mmDiameter d mm

Werkstoff 2 / 3

Material 2 / 3

Werkstoff 4

Material 4

Werkstoff 1

Material 1

2

20DR 50-SS/FPM/SS

Werkstoffe : MS=Messing, SS=Edelstahl, ST=StahlMaterials : MS=brass, SS=stainless steel, ST=steel

20DR 20DR...-SS/FPM/SS


201

AB

ST

RE

IFE

R f

ür o

ffen

e N

uten

WIP

ER

S f

or o

pen

hou

sin

gs

4c


sealings - guide elements20DR 20DR...-SS/FPM/SS

BestellnummerReference d D L HBestellnummer

Reference d D L H

20 DR 12 12,00 25,00 7,00 6,5020 DR 14 14,00 27,00 7,00 6,5020 DR 15 15,00 28,00 7,00 6,50

20 DR 16 16,00 29,00 7,00 6,5020 DR 18 18,00 31,00 7,00 6,5020 DR 20 20,00 33,00 7,00 6,50

20 DR 22 22,00 35,00 7,00 6,5020 DR 25 25,00 38,00 7,00 6,5020 DR 28 28,00 41,00 7,00 6,50

20 DR 30 30,00 43,00 7,50 7,0020 DR 32 32,00 45,00 7,50 7,0020 DR 35 35,00 48,00 7,50 7,00

20 DR 36 36,00 49,00 7,50 7,0020 DR 38 38,00 51,00 7,50 7,0020 DR 40 40,00 53,00 7,50 7,00

20 DR 45 45,00 58,00 7,50 7,0020 DR 50 50,00 64,00 8,00 7,5020 DR 50/1 50,00 65,00 7,90 7,50

20 DR 55 55,00 69,00 8,00 7,5020 DR 56 56,00 70,00 8,00 7,5020 DR 58 58,00 72,00 8,00 7,50

20 DR 60 60,00 74,00 8,00 7,5020 DR 63 63,00 77,00 8,00 7,5020 DR 65 65,00 79,00 8,00 7,50

20 DR 70 70,00 84,00 8,00 7,5020 DR 75 75,00 89,00 8,00 7,5020 DR 80 80,00 96,00 8,50 8,00

20 DR 85 85,00 101,00 8,50 8,0020 DR 90 90,00 106,00 8,50 8,0020 DR 95 95,00 111,00 8,50 8,00

20 DR 100 100,00 120,00 9,00 8,5020 DR 110 110,00 130,00 9,00 8,5020 DR 120 120,00 140,00 9,00 8,50

20 DR 130 130,00 150,00 9,00 8,5020 DR 140 140,00 160,00 9,00 8,5020 DR 150 150,00 170,00 9,00 8,50

20 DR 160 160,00 180,00 9,00 8,5020 DR 170 170,00 190,00 9,00 8,5020 DR 180 180,00 200,00 12,00 10,00

20 DR 200 200,00 230,00 12,00 10,0020 DR 210 210,00 230,00 12,00 10,0020 DR 220 220,00 250,00 12,00 10,00

20 DR 250 250,00 280,00 12,00 10,0020 DR 300 300,00 330,00 12,00 10,00

20DR 20DR...-SS/FPM/SS

20 DR 14-SS/FPM/SS 14,00 27,00 7,00 6,5020 DR 18-SS/FPM/SS 18,00 31,00 7,00 6,5020 DR 20-SS/FPM/SS 20,00 33,00 7,00 6,50








10GA - sf-components.com · Abstreifer 2 NBR 90 Sh A Montage siehe Seiten 20-23 Wird in eine offene...

Documents

Transcript of 10GA - sf-components.com · Abstreifer 2 NBR 90 Sh A Montage siehe Seiten 20-23 Wird in eine offene...