tU6~f bit ~mtflB ber ~rö,)ofithm '-'OO! [;er::bann 'bei ben grieC{)ifdjen :CidYtern, inöbefum::

bete bei i'ramatiftrn unb ~tJrifffn.

(lLapittl IV. (!iut'ipilltß.

~ie o.l'!gemeiueu !ncfllrto.te unfrer Uuterflld}uußeu u&er bie:tmef!1'l bei €loppoffeß unb ~efd)\lhld Gdgten, ball biefe l}iour ein I

fid) poetifc{)e m3irful19 9aue uub \)011 ben ~id}tern (lId l'0ctifd)c<lWlittd mit mebniVt allgclt1enbd morben fd. CZ(i liillt ftiV erm(lrten,bap CZuripibcd einWlittel nic~t uerfiVmdpte, IDoburiV fvrniVfiiV fo»ie[ CZffeft eriliert marb. 91ad) bell aelt\ö9I1Hd) cinße~nnbenen mer­~ii!tniffen, in bellen CZuripibee AU fcil1en mOl'ß\ll1ßernjteUt, lUnte 'ocr€liV fn !} , er 9n6e bie l51gur, mcld)e jene nHfdlig nl1Gbeutetclt, hurd}Ueberon ftHItßlIl1ß erfd}öpft nu'o unergiebig gemo.d}t, l1id)t gmlbe un­lut'l9rfd)einrid). Ci'ine anbere mefürd)tung betrifft 'oie !ned)tfertißulIßber l}ißur, bie bod) eben auf poetifd}er \liCCllA veru9t. lJlun liebtce ~lIripibc(l iiber9anpt im @anaen meniß I l)OIl feilten poetifd)euWlanipulntiol1elt !ned)enfd}nft nOAufegclt; cd fommt i9m oft I mieeinem 5tafeYenfpider I lIid}t auf ba(l mer~iil1bl1ill bel! ~'ubfifuml!an,

fOllbern auf bcn Q!illbrud', auf 'oie Ucberrafd)nug beffeloeu burd} \)ieunocßriffnc m3irfultO, b. 9, feilte (iOffeHc ftnD oft fOP9inifd), 11n'o 'oiea(focmclltc ll)cmerfltll!J, 'oie bel' ([9or ßCU)Ö9t1fiq, allt <e3d)fuffe feiner[lrnmcn 1Illldjt (no/,},w' /t0f!rpat' I"WV liatfWl'lOOlJ, noUa 0'

dÜnu:JJ, x[ia//,ot'IJt ,'}lO/. xat' 'Ca oOY.I]:J~V7:' oJx he/,Eu::;',],

I"roll cl' dJ'OY.ljHlll! :JHjt;. rOH.ivo' dnl:ßt) 'COOE n(JanUA.)

veAeieYuet bCG :DiiVterß 2M nu'o m3eifc 3icmfil'1j ßUtau. [leIm fte

Uebel' bie stmcfia bet' SJ)ra\)ofition i)om ~el'tiullt. 261

bient eigcnWc'9 nur bllllt, b"G UOIl .R'llaUcffdtl'n üumulltpcHe unbattG fIel} ~erauGoevrael}tc '!5ttbtifullt Durc9 dill' \)er~änbi!le unb fd,ein­'bar erlfärenbe fflcDen(lll'l't Alt uetu!jigen ultb ill ~rie'oClt llael} S)llttfe3u fdJirfen. Eio ifl oft feine !!Beifc aud} flei flll'l'lcl}!id)en ~Drmcn;

er fteilt fie !jin auweidjenb l)Ont UfllG, alfo llltlfällilJ un'o einbring"lid), aber t,ie innm lltedjlfn'tißlItlg im ~rd!jeit, '0(1' er ftd) genoltt~

nun, bleibt er nid)t frHen fd}uIbiß, gewötjnlidj bdtjaI&, luct! fieitjm fetbjl fe~rt. :Die <.tmeft.:l !jäH, \\1(1' \\'ir gl'feljen 1 eine f(Qarfgeöoßene e(nie ein, (tjr ®ebict (lat feine aber 'bcflimmte Eid)ranfen

u1 1~llEQßJJJ.Ollf(J, ala;{{u; - eiul' genaue llnterfllcl}IIIlß beGeuripi\leifdjelt Eipradjgevraud)t'l falllt und aUdit 2Ittffd)Illp ühr ben®run'o ober Ungrunb uufrer mefiil'c'9tungen gebell.

!!Bir mülfcn. bei Unterflldjnng bel' <.tmeftGf.'iffe im ~uripibe.:l

oen(lU auf 'oll' inneren ~ißentt)ümIidjfeitcn nd)ten unb ficher bel' m:1Iä"flroptje arG 'ocr :lmefiG einen nröfjertt !!Birfungl3freid bei biefem :Didj~

tcl' Aufd)rei&en;. :;Denn bie grö(lctell @ffeftc bel' 5tmcftG ftnb oft bfc~

fdben, Wdd)c eine But aUßcbmd)tc l2iullflrop9c crreidJt, unb ba ble(et~tm ~ißlIr offcno(lt' \lid Ccilf;tet' unb 111elliocr brr Q3cgrün'onnguebllrftrg i~ I. fo ö(e~t @uripibcd fie twr fdJ\\licrigerll Il,1Cl1n (ludj fci"nmn :lmefit! \lid lttet)r \lor (lId dIva 6opt)of(ed, ber in 'oen 6I'rael)"formen nid)tEitdne fa9, bie er bem S}juVIiflllU Mlcbig an bie S1'öl'fcwcrfen 16M!', fonberu (ebeubige ifinbcr bn'l EiI'l'adjßciflcd, 'oir, 3c"beG mit dorner IDliellc unb Eittmme, in 9armollifdJcr mcrfdJ{fnguugbad ®emiUf} beG S)örerll Aum luftigen ®dflmcigtlt ein(nben Ult'oeml'orAic9cn follten. ~ltbeffcn lUofien lUir bamit nidjt fagen, ba~ c{l

ber curipibeifdjen Eipradje an finnCidjer ~a9rt)eit mangTe; illGbefon~

Dm erfreut ftdj bie 'j.iriil'0ftlionin i\lr eiuc.:! rcif9nt lriiitigen {!c"beuG. EiteUen, wo ftC 3ullt bIo pell ~Cidltlort yera"bocfllufcn ifl lUiclph, Taur. 1137 (a;;H }.'lIa~l(.lll Et<; 'A:JI]/'!dw/1 (mt' rU11) , finbfeUen.' -

lpll. Taur. 814:Jr ',f' t· ".t • • .t' '" ~laTf~ v8 VWI(JV l.wav.pva, y.ara ue rOO<; IX/la Xapff

1.0 UD!' "Orl~EL ßUqmpol·. (oo(l;t;rWr; 11' s}tQIJ ••

~ille pCaflifdje 5tmcfld vat ed mit Q3if'ocr!t 311 1911n; 'rie ~\rapofttioll/

a&ßcirclHlt Ult~ YCfi.\Qrgc90bclll bräußt i9rcn U\'fpriinllllt9ctt VllllllliP

262 Uetier bie ~lUefi6 bn ~dipofitio1t

begriff beln ~uoe auf. ~G ~nb alfo conente megriffe, wel~e, ineinen magmen gefavt, bem .3uf~aucr l)orgefügrt Ilmben. 3ebe~igur, um f~6n 3u frin, mUß einfa~ ger\.\ortreten, b. 9. igre ves

fonbre ~ioent9Ül11IiMeit rein 3" ':taoe lfgrn j eine ~igur, in 'oie no,l}(lnbere ~iguren eingreifen, tuirb burd) biefe merlt1icfefung 3tuar l'riidj.tioer unb fün~fictjrr t aver \.\erfiert an cigent9üll1H~er €?l'{lön9eit.60 tuirft aul'{l 'oie ':tmeftl'l nur baun gut, lt1enu fle einfad) fdvfUin.big lt1irft. IDleta1'gern aver un'o 2Hlroorieen t9Ult burq, ~ingt'iff ini9t 6~ema i9r tueit mC9r ~il1trag afG jebem an'oern poetifq,en ID1itstef, weif bic ':tmcftG re~t eigel1tfil'{l pfaßifdje couerete megriffe brau~t.

~n biefem ~egrer t 'ocr UcberIa'ouug mit ßigureu un'o bel' <5tör1ln91m ~irfuugen 'ocr .paupt~ßurt fei'oet nun 'oie \.\orIieoeu'oe @:iteae aufyöd)jl uMuoenegmc ~eife. I5djon ba~ bel' .pörcr, weun Cl' 'oie faf.len'oen ':tgränClt ftegl t barmt erinnert wirb t baj} 'oiefe ':t9ränen ci·gentfi~ feine el'{lten (f~meriHd)en) fin'o, jlört. ~lm meiftcn aoerbiffonirt 'oa!.1 folgcn'oe mil'o fluicber tieue~en SHag' un'o 3uvel bein~ußell. $Denll nur in 1'0 fern mall rOOf; Q.p-a xa(lij arl'l ibentifd)mit 'oem euen gcgörten oay.~v' do'ciy.~va auffajjt t ift 'oaG mirb 3"'liifjig. 216et immcr 'bId&! bod) ctlt1aG ®cfprei3te!.1, ®efuq,tcG incincr bmwtigcn mcganbruug avjlrafter megriffe. $Die gnten ~irs

lungcn 'oer ':tmcftl> - fräftige .pmotgebuuO 'oCG forafen ~rcmcnt!.1

un'o !Bctucgung 'oCG ':tOUCG - tucr'oen burd} bie ®cfd)roveugeit beG2(UG'ornc'tG fall \)erlt1ifd)t. Wie foUte matt ft~ aucf1 tuunbern, baBnacf1 1'0 ermÜbenben <5til'{l9fogiecn unb faugen oratorifd;w ~~pccto.

rationen ein pl6~lidjer l~rifdJer ®cfüg(dau(lvrud) mi~rät9 ~

mou bei tueitcm orövmn ~ertge finb bie ':tmefen im ~gor.

gefanncJph. Taur. 120 I ff.:

rn,aae 0' (0 ZHi~), ön Thof; upaf!l!(Ja

1lOAVXQV(Ja :tiAwli Aar~eV~w.ra UXEtV.

(mi 0' l/(JEtUE XOPCtlJ ,

1lat";ae 0' OIJEl'I!0vf; vvXiov~,

(bIO (!~ ~w.l'TOat;I!U1!

l!vY.rwnOl! i:~Ei:J,f!' ß~07;OO/!, xcu' ••

meibe öM(~ fill~ lvtift:Ycr )RAInt ~. 9. oef/offcn 'lUG ~~*r ®efii~r~.

~om medium 6ei ben gdewlfcflen i'lid}teu. 263

megtf)eit, fotl~ aber in !mittun!) unh 50\'m fe~r berfd)icben. i'lerer~e (Sni J' ;(j(w:J~) in einfacfler fd)öller ßorlu witft bmlllfd)aufi"d}enb uub {cbenbig; ba13 5Bil'o tritt 'ourd} 'oie ßigur ffarer bor 'oaG~uge. Wud) in bem an'Dmt ßnffe i~ 1Jra~if emid)t, 'Denn ber ~e"

griff' ,,&no" wirb rafd) nn'o energifd) ger\:lOrgeljoben. ~[&er eigen"t6iimHd) i1l6, bap 'oM folgenbe merbum nod} com\)onirt ill. >AnE~at­

f!Eill ill fOil~ uugeuräud)Iid), iu'oeffenljatte <l!uripibe6 ea pd) lJilbenfpllncll. Wtrdn ea bietet pd) eine leid)tm <l!rUarungaaTt. 'Ano niirn..Udj leitct bin' forgenbe EK eiu, wie eß ja ßiiffe giebt, wo 'oiefd&e1Jriipofttioll tmetifd) nub balln nod) beim merbum fteljt (wie Soph.O. T. 184). WtlerbiitgG llmWrt bie giiualid;e 3bentiftdrUllß 'oeGEK mit unO - ara eln3ige rolöglid)tdt 'on(i 5Bi(b uatnrgcm&p fell.\u"9aUcn, wenn wir uid)t ein s)~llerollproter(lu auueljmcn wollen­Ul1l'lllgeneljm genug. 60nl1 ltlirU 'oie Zmeft(l fJier rcd}t gut. eiegiellt 'oern merfe efVWulIg unl) eine gewirfe ®nlU'oiofität, 'oie 'cent3nf)IlUe entfprid)t.

Rhes. 72:cJ!> /;.11 'H!> euhooll Kai v~rJ~ &(JwaKwlI lfnt

J1WrOll xaf!ax&t:t't; xllp,altat; ~avlJ f/il».(l) ••

~ine mergfeid)ung mit ibo 93:f/ilivrOV(Jtv l1VÖ€!Ii~ KdntfJalvov(Jiv VIJWV

ttll~ mit ibo 100:f/ilJt;rov-rat; ailz:ovt; xdnt3(Jw(Jl(ovrat; "EWV

beweijl bie ®eltlÖ9ulidjfeit bet merbin'oung bcß @euiti\:l~ tltlt bu­3f!WOKEIII un'o oltll'lr gerabe \:lon Vfl.Vt;. ~(j ftef)t ber Wnnntjme bel~meffG tjier affo l1id)tG entgegen. 3tjr .3tued ift lellenbigc rolalmi.1)ad fede rafd)e Imein3e(te Wuffdjragen 'oc(j Erd im !Berfe comfpon­bitt ganti mit 'oeln auf 'Da(l ed)iff fpril1glmben5n~e 'oe(i ltlagtjalfigcnetürmm~ , un'o \liefe ~rilftif f bieTe le'bcm!l)offe S{raft erreid}t bie1Jräpoftfion eben nur 'Durd) itjre Wbtrenltllllß. <l!d ill 'oied eiuebet affmiufild;ften ßormen bel' Zmefi6, wir l\>of(eu fie (luaftro~

l't)ifd)e nennen.Rbes. 828:

~t' ~l: x(JQ1'fl! 1la(!Cc XIUf!OV" " , , , Q.(;i(J,'Oll iJ "Oi'OV 11:11"117

X{.Ha I:U! r«r; ~Wl!ra nQ{JEVaOV ••

eine ed)te l~rifd)e 'itmcftG; i9r ,3wccf cmp9atifd)e .perl.\or~c&ung beG.pat1vtfcr~eG. $i)icfe l5ißur ift !lei 3mpcratiucn immer fe9t' gut an­ße&rac~t, benn pe \)rr~iirn 'cie mCßriffe beG mcr11ul1l Wie \'er ~riipo.

fitiolt unb gieUt beln Oa113cll Eicr~e cncrgifd)clt <5rl)l1,1UUn, ~url) 9{erutlterfl:ü~t bM ?'))1etrum 'oie l5igut', iubem 1'('1 auf naHA dnen .pauvt.ictuG legt. :tler }Bcgrijf IIniebcr lJ fafft mit fnrrl)t6arcr @eltlaftauf \laG @emiil9 bco S)ömG; 'oie anbern megriffc hilben baall faftnur mCC€fforielt: tie .pallvtfan"c i~: ~lf ,n(H~ I:H) -!<5olrl)e illlveratiuifcf)e $tmefen finb Die S)iigevunHc tmctifcllcn !mir.ieni!, fie l.\Cr!'inell pra~ifd)e ~nfd)aulid)feil mit leocltDigcrn @cfil91unp frafl\lofkm {Sd)\I,lUItß beG ~u(lbrucf(l.

Tro. 513:'Al:upi /:(Ot 'fAtOll , JMovau, lfat1JOO1J .ßpH:Oll)I ,

aEUHJV elf • • ,

ift, fo ii9nfid) ci! bel' 'itmefto fte~f, 2(na~rop91'. mergll'irl)c benmnfauß 'yomcrif4lcr uub anbm .p~mucn. :tliefe (;!infeituufl ntitawpl n df:lfÜt1J ift aftet'tp{imrid) unil pl1llfiß.

ibo 524:

or' l/AlnOll t'nnol' •. lll!OTf.AOV eil nVAat,; 'AXatot'·

dlJU J' e{Jo{.tal! Uroc;Tprpauoc; dno nhpai; ar;a{JElt; ••

:tliefe Eilef1c pat fe(lr Qebel.lleltbe Eid)öupcitcn. ffim Ucllcrgepultßbel'! fo ~öd)~ maferif4!cu uno nhpai; uuälilc; (\lad fo cd)t aried){fdjßcbad)t uu\) gefagt ill, ba~ lllir unG iiber 9)1att(liiil1 mote au biefer€:itcUr, Woriu er uno nh(Juc; mit ullaßoiil' sc. 5;( f(inov "cf.Musgr. exempL" l;lcrbinbet, l1urltlunilern Hinneu) mad)en wir bc­fOl1berti (lUr l:{l' pfltßifd)e !mirfl.lIlß 'ocr ;tmefid al.lfmerffmu, Ivcfdjc~ier f0\1,109[ für 'o(l<l 2[ußc afti für b(lti O{lr mart. mud) bAG 9)1c­trum 6cöcid}1tet baß ll.'irrc ot9cmfofe ~uffpriugen bcl1 moff~, bati mit~rnl llnb EHmme jä9 auff\19rt.

ib. 544:snt' JE n011fll Y.(u: xap~

l.lom !BetlJum lJei ben otiecpife6en tlicptettl. 265

tlie m.Heberljofuug ljat 9ier ben 3~ea ben ~rdvofttil)nGoeBriff nad)­brü!'fliqm ~u mad}en. tlaffelbe Ilealuedt 'oie stmeft(!. Ii(! foll baßCU! ~rtub unb ~eib ljiltllur ßefunrene tlullfd 'ocr 9cncpt (lemnft~erbel1. 'EnmapEtl'UI (in Xen. An.) ift nid}t ullge~ö9nrid}; auf­fällig aber, 'onfl cd, aJ(! boVVert eomvonirte(! !IDort! aur XlIlefldgevraud}t luar'o. tleun An bem poeHfd)en !IDefen biefet ~igur pimllltfd)ferl)t baß, morlj(jtt~enfcin dncd retatiu JelJrofen QHiebe(! im noge­trennten 31lleiten :tljciJe 'oed ~om\>ofttum. tliefer ~e§!er fOlllmt {1ci

So\>!jofIed uub ~efrl)\)fu(! nie \)01.' 1 illld} ljier ~irb er in ~tmn(i

burcp 'oie ~boe'l>HIUd}tgeit beG napft/lul, baG (mit adil'e) ('mltdein !IDort ~ar , entfd}uroigt.

ib. 764:• • • • Wj'fsr/ d(rn:ur;ov (J Iithi2!,n(JOlJ1H1l7:li nil! tSXOVlJfl.V, dtlll,t 0' ciH.slJat;e}"uJ(J' s,ttort; 1JWfOtCll ltal UTOp,' &i/1waOIJ ••

eine l\)rifd}c :tmcfiä lttit @cfiiljfGvTallif. 3ebeG !IDort lUäf]t fiepljier {(jngfaltt un'o aermnTllIenb (lud ber gequtiHen 'Sruft! unb biefeilltenftue Straft ber lilllvljafe , ueben eiuer gelUiffen , bem 9öqillen15djmerac eiuemu rocafmi bf~irft aum st~eif aud) bie ~mcrtl1, tU,bem fie in bie l:'Cf3~eifdte ~ltffofberung a'ttqJi 0' • • eine iu affe0:itwln~eitfn ge~enbef el.'ßteifenbe mebad>tfamfeit legt.

Cycl. 383:d'IS~((,tV(Jli tt8/1 nii(J n()fi)Tt11J t~1/J'1},,~r:; O(lVfU;

x0(lWWS nlanlar:; EO"XU(!at; {la'AwlJ l/llt ••

rann mit Rhes. 72 \)ergHdjen ~el.'ben. :!Die stnll~ff{j l.lerl'lnfdjtlufid}tben ljiuauf auf beu .pmb gemOl.'fllCll $ffo~. :!DCUll fie befreit. 'oie~räl'oflti\lIt l)Oll ber frl)lU\ld}eubcu @":iumirluuß bc(l merbnm iu bel.' (fum­l'0fttion uub ~cUt fie frei uno häftiß f}iu f {lrdrolJ l/nl beeubd oe·lUtlubt nnh fraft\)Of! ben mer{j llub ocaeid}net &ugleicl} bie ~eid}ti9feit

uno $fraft bed !IDurf6.Bacch, 78:

'fU Tl! IHtr(lQ!,; lu:,'u}"ar:; O(J"W Mal' ltv{lliÄfl.t; iJEttllliUCOV,

rllJa &";(!tJOIJ TI! HIJU!1tJCOIJ, x/aar{} TE ar:H/)(Xliro3Ei<;

d/Ol'v(Jov3Boa1Util!l,uu'o ibo 519:

" ~ , " a' '''0'fLOM:, Xf!V(JWTCfI, Ul'{.«(1(1WV (.ll'a v vQ(101! xaT lI'I)ftnoJ) ••

flnb stmefen beffeIben merbum, bad bei lturipibeG terminus .techni­cus 8U fein fd)dut. ?Bei bCl: moranllcUuno bed J1!U ge",il1llf bermud'otulf an Idd}tem gewanbtem @)d)wul1ge, bei ber 91ad)lleftung",irb nte~r bad Oanae ?Bitb ~cr\)orOe~l,)tien; bort fe~m ",ir nur ~((lem

ben emporgefd}wungl1ell stpt)rfIlG, ~icr bie fdJ",moellbe !;laub, biei~n emportragt. 3mmel: widt bie fiisu< lebcnbißII ~ufd)aufid)fcit;

bem mudbrulfe \)errei~t fle ferner dne edJl1elle unll leid/te fi(ii~iß­

feit, bie mit bem fd)wuuß\lo'tlen lcibcufef}afHid) bA~inllilenben !BerG"mape gleid/en lSd)ritt '9ä!t.

J.?ermannd cronjedm: ibo 70: l!{Uc4 Xt(](J\d (1TEpavrotJd,emp~e9rt fid} burd) poctifd)e <5d)ilugcit empllr ben st~t)rfud, 9craliC:f1l9cufra113e, wie malcrifef} I unb baburdj I bafl C:furipi'oed aud}foul1 bie ltntg!'gcnfeßuug bel' SJ}rapofitionen (Jl'u xaru) fC9r riebt,fo ba~ tuir l.'get ben crobiced I 'oie aUe Xl(J(1rp TE '9aben I arG bemflnnlgen crolljector Uure!'(lt geben woUen. :i)ic stmefi(j tuirfte babcifC9r gut, fie ~öbe bie mllfd)aulid)feit belS ~ilbe(j uod} ttlC9r.

~ud) ibo 89:'IlUJ os~aro tJoJ.a.ftoU; Kf!0lllcfa ZEV~'

xara ftfJ'l~j OE xu}.vl/Jar; X(!V(1SaHJl~ (JVIlE(!liMu

, \' , rt1'JllE(101!"f~ ~(lvnTO'/l ap J.(J(~r; ••

ent~äH eine pra~if!'(le stmeftd. 3nbeffen tuar bel" et~e ®nmb AUberfel6en \\1* bie bacdJantifq,t 2lufreguno be6 @)iingw~. :i)ie 'Prii­pofttil.ll1en ~aben in t>iefer wie in bel" \lodgen eteUe feinen @)tü~­

punrt, \lud} feinen 3ctuQ, gfcil'\Jwo9( fte~lIll fie felbftftiinbig ba, wit­fen affo plajtif!'(l, tlt'ler mit h;ltifef}cr !;lall. !!Benn einige G:rUämun~ !;leraudgeber 3n Baceb. 114 eille ?Bemerfung mad/ell, \\1l.lrinfie bem tturipiile6 "Unfunbe iUt @ebrauef}e bel' $tmeftd ll l)l,)l'wetfen,",d! "sequatur vocabulum cum quo, qui haec l'ccilal'i audiat,facilius quam cum verbo praeposilionem cOllstruat," fo oel\leiflbalS nur, b"9 flt bem hlllet~en [Oefen bet stmeft(j nidJt bie red}fe~ufUtetff"mffit gefdJenft ~abell. mur ha" $tritli«!e fiegt gratt unbVrau ba, bal1 6d)önc forbcrt ein empftubUl1013\1oUed nrl.lfled ~uge unbein aartco fcined D~r. [Ger fMevc ~m~ranilrid)feit bcfißt, bel" ftc~t

~ie ~l)ttl1cll f11q,t 6h)~ ~uverH4J flc6en IIno an ~lllllll~l:t rieuen, fon-

!)01U met6um bei ben gdedjifdjett t>idjtuu. 261

bml er 'tlegteift i~r innmG ~e'6en, i9r meisen un'o 6tre'6en au ein~

lluner. 6ie fd}Illßen nidjt riiumWl) an fein tll)r; fon'oern ßet'l'I'Ißen"'on bet innen! m5u((lt beG ~er{lorgenen @ebl'lnfenG nub bunt m5Cl~('

~er\Ul'lubtfd}aft 3lt fdjöuer J)armonie lmeint treffen pe fein ®emftty,ni((lt l1.Jie 'oie Römer einer 6clI1bul)r, erll einG, ol'lnn OgG fllIgenhe,fon'oern grllnblO(l fdJeinul'lr l1.Jie IDi'eere(lfClltyen Vlllb bl'l~er valb bott­ger eine m5eae. <!io wMt bic stl1teft~ <!ic{l6ngeit in ~ornten unb@ebl'lnfen; fie ip eine ungel1.Jöl)nlld}e ~igur! aller fit 6f'l>arf uid)tber lluffllITenbell, aucp bem jlullIvfllen ~uge &emerfCllren 6teaung imVlClltme. t>ie beihen orßllnifd}en Ie(lenben ®e~aUen, 'oie fie auGeinem otßanifd)en ®eoiIhe fd}äfft f fiub für ein f((lätfeß ~fuge, eingeüMeG tl9t edennbcl'l', fie mößen 1lel)ell, Wo fie \UoUen. ~in

gried}if((le(l 09t Wirb nie ava tJt:(lUOV "er11inben in 519, 78 o'oer€lvu {3dxxtu in 114 ber ~llCdjCllf fdbll l1.Jfnn ber @ia~ bann ®inn~ätte. ~(l 1ft alfo fein ~e9Ier bed ~urivibed, ber 9in "'odiegt,fonbern bed ~efer(l, l1.Jenu er bic ;tmefilJ, bie gerabe 9iet mit gtollem®efdjicf unb (frfoIgc llngewanht i~, mififeunt. Uehioeud mii~tc

biefe IIUnfunbe im ®ebtCllld)e ber ;tmeflllll, bie bem ~ul'ipibed ~ier

<!id)ulb gegeben l1.Jirb! llUdj Sop~of(e(j, 2lefdj~Itld unh ~cfoubcr(l

~inb(jr aut ~a~ faUen. t>enn biefe t>id)ter ~atien in bel.' ;tmefidetienfaUG nid}t feHen auf bie ~täpofttion einen (fafulJ folgen Illffctt,ber ~on einem bic feinnen €Optlld)nuaneen nidjt ~eriliffid)tigellbell

llIIJ uumittel(lllr \lOll ber ~r~pofitil)n au~anßig gefallt WerPen fiiltnte;fo ~inbar lllt \:liefen <!iteacn, wo freifid) 'oie .\)erlluegeuel; oft bic;tmcfia tlcrtllnnl uub ~odjpoetjfd)e m50ttlldhtng fiir (fobet\)er'tlCttllli~

gel/Arten 9abeu. t>ie ®ried)cn feltler ya{lcn nun pd}cr{idjBacch. 114:

Xlnt'AW!IU 1'00li pOl ](O(!t;{3(l,jll'lir; dl/i'oP'

ava oe prixXHJ. uVH(ml)

y.~t1f~(]a'V ~Jv{30'f tDt1v"lwvav'Arov 7l.'PliV,Uan, :Ji{xa'P 1:li <Piar; xif!a, xaAU...

x.vnoIJ EvaUpuat palC:<~J! ••

fofor! \ll!rll(jntll~lt. ~G ift eine 9llllA oe\1,)övnlid)e ~Xrt l~rifd)er ;tmefie,bie ben lReoetn t>cd t\oetifdjm <!ipraq1oeoraud)(l burd)aud entfprid)tUIIO yin t'in~ fe9t ßttlt llBirfllug ~at.. lI(fmpl)r (pillilll) aber mifdj'

268 Ue'ber 'oie ~mefiIJ her 'Präv~fitiou

fen fle 5Bacd}ell{ic'ocr aum miUöncnben fiiV91ltlenben ~audje ber119r~ßifd}cll ~filtcult. m3ie j)odifdj baG 5Birb ber ßnfwogcu'Oen 5Bac..djeußcfäuße i~,bie i~re ~ouffut9en im ~mpor~eißcn an tell SHang.",c[{cn bel' ~Iöten mifdjcll, fügft bie ßefättiute ~9altl(lpC, em~pll'od

im iunisflen ge~eil1luijjl;lotleu ?Bmille \(fuß un'O 09r. Edjwung nttb~even un'o eine j)oetifd}en 5Bif'oertt fo ni.lt9ige ~eiugeit unb ~iefe bert:fmpftu'ouug mlld}cn ben ~uö\mllf biefer Eierte n" einer 'ocr getun­genllen ~ormeu bell Etiid'el.'!. Unh 91cr gcrobe 9ilt bie ~meftll baGmeijle ?Berbienjl. X>enn fte f}at bllG "rofilifd}e am;y'fqaaaL burdj~ullcinQnberlcßul1ß ber merrriffc, ~CvUUS bel'! al!a uub babl1rdj mo..bi~cirte 5Bebeutung beG l'fquacu iluf einen ®e9ilrt ßcfiif}rt, bel'eigeutHdj in biefer Epeciilfit&t i9m fenler faß. lIt:fmpormifdjeull

,

ta eil 5Bc",egung entf}5rt I fanlt ftdj nur auf ,{luflartigeIJ I m3e{'(en·fd}fagcnbeß bcaiegen, uub pilUt fo rcdjt auf belt Ed;aa nur. X>a·Durd} ergäft bCllll aud) ball etiUilIJ un(Je~immte ßay.xta feine genaum5Bejlimmuug. {1~rifc9 nannten iUir biefe 5tmefe weocu beG @Sd)iUungGber 5Begei~erultg, burd) ben 'oie einnefnfn En~ßfieber eine fo rnfd)efe~enbiee 5Bewfouun er~arten; nac9 i~ren m3irfnnoen ift fte reinpfa~ifc9, nur ba~ ~e llicf}t bfo~ flh: baG ~uße fonbern mit ~iilfe

bel.'l W'lelruml'! auc9 fiit bal'! O~r ober "ielmeljr fiir tieiber OroaneiUl1erffe ?Ber6illbultg im ®e11tüt~e matt.

:Dal.'l Oljr, id) meinc ieueIJ ilftj"e S;örelt, ball 'oie ctinbriiifefOßteid) l,)erar~eitet uni> pra~ifdj rcprobucirt, biefcß eigentridje Evradj~

oefiiljt ",eiftBaGch. 576:Sv""o" ~XnIJ8WIJ, tdt!riirf~ (JwltaTOr; (HC:~rolJ «nO

il11.'1 ®e6iet 'ocr ~mefi(l. dn;oaTa~wlJ aW/Laror; id(!OOm ~ei~t oall&baffelb!' wie aWlt. lJ(!. ar. lino; unb ob Itlir anD afd gef}ilrioaum (ifaful.'l ober aum ?Brrbum faffen, immer ljat e(l in biefer <5teUungbiefelbe pla~ifd}e m3irfuuß' X>enlt. feiu flader 5Begriff !lljerillltl gievtbem .\Bifbc 5Be1tleoutlg. 3nbeffen oerahe bie Starre bel' ~rapofition

mad)t ed lt1tt~unIidJ, fie cum casu alt conllruiren. X>atte~en vrinotbie ®feidjljeit ber Xenbeua a'f(i~rolJ unD in eUßen ßuflll11mcn.9ilng. 'U!!OOW unh aooluHo\: ftull 'oie L'eiben IDtilteriillielt, arat;wl'

unb li7l<1 'oie {IC\1)cßcltbcll CHt'ltlclttC beG 5Bifoc(i; 'oarum fd)cint llUq;

eine innm <rdfu~ 6eibe j)1i!ften au trennen. ~oo'"ta·t:O'; i~ ®eltiti\lbel' 'itrenl1ul1g. ßlUecf bel' ~iour ijt ID1a(erei bl1r~ ~räftigun8 bel'®fiebel' be(l <rOUtvofttum. - ~m ?Berfe \1or,er, ibo 575:

rqJOE 7lt!f!t' fh}oXovc; ;paA'Aii rovu(Jt xai X1JAaEC; 7loJWlJ

jte~t e6enfalh1 eine t,r(ljtif~e 5tmeftd. :;Die ~h:apofitiotl, jlarf bur~

~ctU(l, liebt bad ~ifb ber treifenbNl C64JHnge anf~aI1Iiel} uno reben.biß gerMl'. :t'Jad ID1etrum Ulltcr~ü0t bie friiftige ~e",egullg, bieftel} ~ier \)ermöge bel' ~igur nUGfprid)t.

ibo 537:llc; OOE; u'c; nMJE'P /) x6AaJoc; eh·li ft' E>:UAii(JEV Elltov;

:;D(l(l deige IDletrum f bie ID1enge l)OU Rüraen Oeben bem ?Berfe ben<rtjarnfter ber .t>ajl unb Unrutje. :t'Jie stmefi(l \)erjt&tft benfdbennub brin!)t llOd) bad ~ätjf, avruvt ~uffal)rellbe tjillaU, a((I ~orße bfi.'l

dI'UXuU/lat. Wuperbem giebt batl tjel'\)Orgcljovelle ava bel' Situa.!ion (bem aufoeri4Jteten .t>nuvte f bel' fprttngfertigen ®ella(t) \1id~Infd)nuIi~feit. ~d Ijl oiel3 eine in @WIl'o ullb ßlUeif leibeufd)l1ft"lief) (~rifd)e 'itmefis.

ibo 658:at oi ... 8nt' J' [!iSJ1fO xL(J(Jlvovt;

O'TUI'UVOVC; 0(11)0,; Ui Oftl'J...aKO'; ,,' rb'Swcp0(lOV

:t'Jie 'itmeftd ma4Jte l)ler Ent' mit ßuriidfe~un9 bctl farv!ofeu ;SE/I'HJ

aur .t>auptfal~e. Xlie 'Präpofttil>ll bringt bttr~ fie l!3e\tlegttltg in badfon~ wenig all(!gefiibrfc l!3ilb. :;Die Stimmung ijl rU9i9 f ber:ton epifd).

Heraclid. 610:7la~a cl' tlHav uHa fWtq(X, OUCXEt

i~ fo wenig lUleHel. 956:

/lnorfo,; HJ xai 7l(lQ'; (fOO(fOV

'.itll1cftd. ~ort i~ ·OIOOXEII' neutra! au llf~lltell, a1fu Tta(u;' au l:.J.­').(~11 All eou~tuiren; 9iet ~e~t bie iJlräpo~tiolt (lUie fon~ n(Jo,;

oll) nb~eruinr; Kai n~or; '!E i~ l),hl~tlCr f cf. Heracl. 636:Hel. 110, u. a.

:t'Jie 5tmeftl1 in Hel. 106:Hel. ~A:tEC; rUf!, cJ , 'D.lov r.AEmjv nOAII!;

'feucer: lcal' SVP r/i 1ls(JIJar; avulr; aptartwAOp1]'lI •

~at tl:lel~et plallifd)tn uod) emp~atifd)en ßwelf, fon'oern bient nutbaöu burd) ~irtfd)iebuI1O \)on "E ben @e'oal1fel1 rOflifd) 6U mo'ci~dtel1,

arfo tein 9tilmmalifd).Hel. 367:

IWrE(Hif; 'EE nai'ciar; WÄ.EIJUV

rinG Je 1lct(!:JSlJOl xopar;

l//hvro uVrrOVOL 'VEK(Hx)P • •

eine, l~rifd}e stmeftG. Xlilt! j1arf ~er\.\orge906ue dno laut feinen~eßrifF mit st'raft un'o 2Infd)aulid}feit wirten. XliI.' .pajl ber ~e\tle­

8un9, bie \!eibenfd)afttidJfeit ber ~anbrultß liegt für bat! tl~r ellen­fanß in biefer ~i9ur.

ibo 474:1lo:Tsp POAOV(J(J t

AaUOC1.I/10vOt; r~r; 013;;(10 'Voar~(Ja(Jt üno ••

eille Illlaj1rop~ifd}e stme~(j. Xlap man ~ier Wnaj1rop§e \)Qm ([afu13anneflme, l)er1)inbert bat! 'oaötl:lifd)en gefd)obene dEVPO, tl:letd)tG bie~iour llörell tl:lÜr'oe. Aal{. r~r; ijl @euit{\) ber stUI1l11lllg; lino

aud) muftfiltifd) au 1/0r}1:Etv gefliirig. XliI.' stmeft(j 9atte fliet' tl:lo1}rraum me~r alG eup1}onifd)en Cmeh:ifdJen) ßtl:lelf.

ibo 1163:'HiIX/ia de rpAOrpor; warB dlor; ImEuvro rploG'snt' nd:TEC1. na:rwLv rpE(!OVa' • •

~ier bient bie stmeftG baöu, eine anbere ~illur, baG mortfpieT,nd)t &cmerflidJ au mad)ell. ~ei 'oer me1)r reficftirenbeu Sl:enben3biefer mort~~ur ge1)t balS SJ,Ilallifd)e, baß o1}ne1)in burd) bll13 fd)wad)elud faum vC3wccrt warb, 8an~ au @runbe, unb bie <Sd}an~cit ber<Stelle tierul)t nur auf bem ®ebanfcu. Xliefer aber tritt ebcn ba·burd}, bap bat! }IDortfpiet na9iiu na:Ttum awifd}eu bie @tiebcr »on6TllrpE(1fJVaa gefdJotien ijl, fepT eneroifd) auf.

ibo 1459:l{atU pev iart'rt 1lETar:Hu' a{;(.JC1.Lr;

ltnuvTli' 8vaAt'alr; ••

!>ie ~nfc9(lulid)feit .,ub bie int~crMi\)ifd)e Straft Werben burc9 bal1

loHl tU medi tt m uci ben ßd edj if d) en Xi idj t er tt. 271

~e~l1\)rge~l,)bne ll'aTti \)e~me~d, i\)eld)eG auo1dd} ben @ang bee mer~

feß befdjleunigt.Ion 1194:alr~ 0' ~n~J..8l!v· 6ll' cl' EnlpnAa!lEv o(Joaov

li:(JaT~(Ja~ II!(JOvl; Bt{JAI~OV TI! m.o!wrOr; ••

unb ibo 1204:l/al!t(J1! xdX{JUll'XliVaIW, SI! cJ' S'll'Aar;' ona

a;li"HoV ala~Qva' •••

flnb beibeG ed)t epifd}e gigureu, Uleldje nahttUl(1)~ malen. Xiiefräftigc .perl1ot1)eVultg beG EI'. in 1194 1)at poetifd}e ~eretttißung,

Uleil 'oie übe~fd}Ulelt9lidje oried}ifdje SJ.\ljautafte 'oen meiu fdjolt 1)er­nuß aud bem !truge f(icj1cn fleljt, fo gefüllt mer. :Die ~eUle9Ult9

iut ~i[be geljt eben \)ou bem fladen bc auG. ~m aUleiteu ~ane,

1204, ul\) bie mode ü6erljilUvt oltomatopoetiftt fiub, ml1lt bie :tmefiGfii~ ba(l D1)r bu~d} merjlärfung bee 1)erauGge~oblten EX. - ßroei~emerfungeu bräugen fitt auctJ ljier un(l auf: erfleud, bap bieXiidjter e(l riebelt, eilte \}.'räpofttiolt, 'oie fte in 'ocr :tmefte fo fräf~

Hg 1)e~\)ortreten laffen, audj fonlt nod} in her m(1)e hiefer giauroU oeriidftdjtigelt, Ul(1)! mit 'oem rid)tigelt @;efü1)le, 'oClP 'oie mir"fuug, bie ellte fo be\)or3ugte ~räpofttion im @;cmiit~e be(l .pßml1mad}e, 'ourd) frü1)em ®ebraurlj 'oerfe16eu eingeleitet ober 'ouriV fvii.tem neu auaefd)Iagelt lUer'oen müffe.' 60 ftept beult EX ljier 1193,94, un'o 3UleimilI 1205 ('oeun 'oie ~e(lart iall{JalClEval!v ifl luegcnber fe~r Clltgemeffeneu .parte im ~aute feljr lUaljrfd)cinlid}). ßlueitene:bie '}.'rapofttion erljiiU butd) hie ~ll1efte pIl1jlifiVc ~ebeutuug '0. \1.i9ren urfprüugIidjen ~ofalbegriff. Sn einem @;emäfbc ift nun öUll1rje'i)eG cin6elne (Hement fb:irt, lUcH bie ßeit ein ~U9cuMid ifl; Abcrbie '}.'~AlttAfte bee ßufd)l1uer(l reproDucirt bl1ß !BiIb in feiner Urfl1cgeun'i) mirfultg b. \1. \)erroaubeft e(l Alle einem tobten (fouglomerAt\)on ~Iementen in ein @)tiid ~eben. XiII nun 'oie IDlaImi in mOt­ten !'tu fic9 fiVon eine 9i\~m :t9ätigfeit ber ~9Antl1fie 6eanfprud)tale bie mit garben, fo lUitb ee 'oem :lDid)ter 3IUar leic9ter, natur"gemiij1 ölt OtUppiren, I1ber bie ~geile feiner ~itbet müffen fc90n eingelUiffe(l ~eben mit fid) fiipren Ulegcn ber ßeitfoIge, ilt bel' fie inbll(l ®emiit1) be(l .pöm(l farren. 1)11ger 1)llt benn bie '}.'rlipofition,

272 Ueti H b i e ;t tt1 er i G '0 er ~ di P0 fit i0 lt

bieG \Uefel1tlic9~e ®lie'o pfa~ifcger ~mefiß, ~eh~ ~ebell, h. ~. be3elc9"nd nidjt eine ffiuye, foubertt eine IBenJeOullg, eille ffiidjtuug uQC~

(UOU) hem Drte. Uetler~aupt i~l'l ja ber otied)ifdjen ~~91'1lltaftc ci"Oell, ~[f(fl'l \lm'oell'o, üoeraf( IBe\Ucgung 3u fcf)en - eine nJ(1)( audjp1)ifofo~ll)ife1) rie9t!gc ~nfc9auul1g(jnJeife. 1)eGyafo \\.1irb malt nurbal1l1 mit ~Jliicf duen ~aa Uon :tmeftG (uorauGgefc~t, ba~ er nJirf$fidj poetifdje :tcnbeuö f)at, \Ual3 ge l\l Ö1) nri dj äulledidj burdj cl1er$gifcge moran~en:unß ber ~\räpofttion mit cls o'oer 'ogl. bemetf6arnJirb) unterfudjen, l\lenn man 'oic IBebeutung 'ocr IJ.iräpofittou uonuorue l)mln a((l eine ~cnJegung anbeigenb annimmt, EV cl/i alfo3. IB. "l)inein", uic9t IIbrinneu lI , EK (91er) lIl)inauG'/ u. f. l\l.iiberfe~t. 3u\\.1eifel1 \Uirb mau uieUdc9t im medallfe 'ocr Unterfu$c9ltng biefe IBcbeutung 1110biftciren miiffen, aDer im ~rrgemeinen

fann man nur fo 'oen rid)tigen Eitan'opunft 3ltr ~roriinhung be(lEiinue(\ dmle1)men. EieI6~ avv l)at in pIaj'tifd}ett ;tmefen nJeitöfter 'oie intenftue IBe'oeutul1g, l\leIdje IBenJcgul1g enfyu(t, aIl3 'oiefoUefti'Oe.

Hecuba 499:Ta},{hiplOC; ~y.w, davCI./'owl! Vll1j((lrr;r;,'Aya,llfp.voIJOc; nE!t1/JlXVIOC;, cJ ytCl1/U, p.ha

eine al1a~ropl)ifcge :tmeftl3. 1)aG abfo{uf gefe~te !Uil(~ ij't c9arafte$ri~ifd) für 'oaG !tategorifd)e 'eeG ~uftragG unb 'oed WuflretenG beGj)ero[i)d. Ueotinend liecen 'oie genitivi ausoluli ed, fo frei aIClmöglic9 uon D6jeftelt unb 'oergIeicgen ~effefn 3U j'te1)cn. lliJnCl.nE/l­

nw 1)ei~t ü6erl)aupf nadjfcu'oen, 3U l\leldjcm 3nJccre ift 9ier \)onfeIbll Har; baljer ein aB (l\leIcged 9J'land}e in 'oie EiteUe conjicircnl\loffen) überflüpig. 3l\lecf ber ~ißur i~ oie fc90n erl\läf)nte elltp~a.

tifd)e ~rägnan3 oe(l WuGorucr~.

ibo 508:

O},W},E<;, cJ nur, p.1]T((Or; J(JnCl.a:Jfl'a' lJ.1T.O

®efii9r~pra~if i~ lm ([l)arafter biefer \5igur; 111lo 'ocr 3ielpuuftbe(l merfed, auf nJeId)en oer Eic9lUeq 1m Wluller flagen'oeu Wad)$brucf legt. 1)ic :trennung IJom SNnhe i~ 'ocr ®cgen~an'o, ben ficin beltl ~arfcn, alJgeriffelten ~no rcibellfc9aftlid) betont.

ib.889:

(<3 naif!ie; 'Hu;e;) iOrOV 'EV,alICOI' )'sgJOi; dwploE Y.(ll.:71ilil

meibe 5Bcgdffe, I/tiug(lum" un'o '/l.ler&crgeuil Itlerben f.unl) bie~me~ß fd)orf un'o rrafhlof( !jctt'orOl'90&rn, fo 3\1.1ar baB rlp'pl (ftadbnrd) 3etud) tucnen 'ocr 3ucr~ in~ 2l110e faffenben 2luClbe!jmlllO berffi30ffe 311crj"t unb am meij"tc!l &criidftrYtigt \1.1ir'o. Billd anbre v(ad

PifrYe stmefen, ?od) l,)on tieferer fcibenfrY\iftficl)er ~är"bunß, gctirauctjtl,)om !j6d)llen €5cljmeqe, lll'tjcn

ibo 892, 93:dnti 08 oagJ(l)lav y.braf}om

7lVflrCOV, y.aTlt cl' al&r;'Aovy.'lAirJ· olwl{lorri.wv y.s!.(!coaat

3u 892, \1.10 'oer 2lccufatil.' bcd sttjeifd 'ourd) 'oie IDlcta~tjer ermBo"fid)t i\l, filrrt Die spfallif 'ocr ~igllr fofort il1d~lnoe. 3n 893 IlJorbbie SJ.IrCivofttion, ltlefd)c in Der lifOlllPOfttiou nur beu mcgriff 'oermcrfd)Hmmcruno (I/\)er") 9aUe, burq, 'oie ~meftd 3u itjm urfpriino"fid)en foMen 15ebcutllng "nieber" gc&rad)t unb \1.1irft nun fegr 1lla"ferifclJ. 9lieber \1.1ir"beft bel' ffiauclJ ber brenuenben etabt 311 belljletjen'oen ~a1lmeftcn, fie fdj\1.1är3rnb.

ibo 909:AEVfJfJOVa' diE{lJwvae; EIe; at/ra;,61110E/lvWi; cO; 7lSaol/t' Er; Iivvri.V·

dVfl OB xEJ.aooc; liwÄIi 1l0},IV ••

?Bortjer 'oie friebfid)e eituation, 'oie ruljige etimmuno 'ocr ~roerill

- ba pföt\Hd} 'ourdj 'oie flirre !1lad)t al'Ci OB y.E'Aur)Oe; . •. , 'oie in~ofgc 'ocr ~igurmeid)tc .\)aj"t Itlirb burclJ batl IDletrullt uuterj1ii~t.

:viI' auffdjrecfen'oe stroerin ill dn \1.1id)ti(Jer sttjeif betl uäd)tHd)cumilhel'l, uub biefe pfö~fi[l)e 2lcl1'oeruuo 'ocr eituatiou unb 'oer etim~multg i~ .\)auptav~d)t ber ~i!lur, \\lefd)c ü&erhietl, inbem 111' belt15egriff "auf, ~inCln/l 9et\.lOt9eM, für ~(u9 uu'o D9r maH.

ibo 1148:'J, ?' f

Hl w'a fJTEI'U<;

rpVr~OE~ l/{J'luuv' Ei! JB n'lrl1fJa~ sr~,

:J~II roe;, Qwii!co Z"fi; ttWlrpOI'OV; x!5'l'u; "

:viI' 15iiberfud)t be(l Itlütljcn'oen ed}mcqcd ift yie,r ®run'o 'oer stme"ftCl. 39rc ffi3irful1!l ill im yöcl)pen ®ra'oe t\rt(lUfrYClufif{;enb. :Ver

llJIu[. f. !VIIUol. !ll. W. XI. 18

274 Uebel: bie ~mefid ber S],'räpofition

@rietYe fagt ,,~eraußfpringcn~1 sc. aM \lem ~oben , in bem bet~u ~ rouiaen.

Orest l6i:ovx an' ot'"uov

nahlv aj!(~ nMa (}l1P EiAl~EIg,

f-lc:tEP.ENA Y.llJ1IOV;

EiUaam ve3ie~t fiel) auf Die !Eerfd}fiugungen Deß Q:~oitan5eG, '-'cibern mau bie ~üue gl1ua wo~r fid} \)er$ unb entwieMn laffen faun.So 6etrad)tet gcwinnt baß ~ilb \)1<lturwat}rt}eit, unb lm :lOid}terwied mit ffleel)t bureQ 'oie :tmcftß bClrauf t}in. 'Av«, uerfhidt burel)einen 3etud, ber el'en fo geluid}tig i~ wie ber iluf nriJa unb bered \)on bicfem weit gnlug frennt, uub lf\lftig audj 'ollrdj fdue 3wei.fH&igfdf, bie cd mit n,1At11 nub noor.( quautitatil) auf gleidje .pöt}efleUt, brüc1! cutfdjicDCl1 bie !lUdjtuno "t}inlll1, empor" auß unb gie'btber ~ewegullg 'eed !EcrfcG wie beß ~irbed burd) feine <S/eUung unbfeine ~iir3en .pafl 1mb eine gewiffe luftige .\!cid}tigfeit, bie aud} badWletrum '-'caeid)ttd. <So wirft bie ~i9ur fowot}I pfaflifd} ald mufi.fafifn" 3uma( bie lIDotte, ob aWar in erregter Stimmung, bod} nurmit t}arbcr <Stimmhaft gefungen werben.

ibo 189:

, ii:talJE~, cJ T:E1wfu;/Ja P.E 'LUHp,«no 0'

nCl1:Ef(u u!y.l'a 7:IJ niuE al:tclJ drp' f!.llwrog .•

t>ie lEimprici(\ ftn'o, \llie mir oft an vemedett ®efegen~eit ~(l('elt,

int ~l!gemeinen poetifdjer uld bie Q:omvojtta, weil fle einen meßl'iffrein oellen, a(fo i9u iu '(J6djfler, weil frei~er, 'lt95tigfeit wirlell{affen. t>etlt}aI6 wot}l ßebraud}t I:rurivibeil fo l.lid öfter liHvNUald Ulto):AtJllf!.l. :lOad Ießtcre, mie wir {,lei ~hi~oP9aneG lIcfpradjen,warb burdj 'oie stmeftlS fet}r awectllläjHo l)Oll feiner :trioialitiit wie­bel' gerßcßc!H. Sn 'ocr ~)OrIiegcnben Eitelle uun gieut 'oie stmeflö(leiben ®liebern ~raft unb Origiualität ber mebelltung unb unouod) eine oefol1bre 'Plajtit t>enn biefelS, flad burd} aUe IDUttd,malt mit ~llcr!lie ben <Sdjmcra fiber 'oie !Eernidj/Ilug. t>er stonlJeim !Eodrag unter~iißte biefe :t9ätißfeit ber ßigur W09f.

ibo 209:

'AaßoiJ, 'Aaßov dilr', Exd' f)fto(J~OlJ dff)..lova'lOwn;Or; aq;(!05J'l ntAavov ilftfU1rCtJv x' EftciJ1! ••

2.Bir ~alten ba~ 58Hb be~, (lU~ 'oem ~ltge un'o ID?nnbe flewif~telt

€5d}llume~ fitt une'oel. 3n'oeffen fo \uie e~ i~, wir'o feine, t?eocubio·feit un'o 6innlid}feit bure!) 'oie ~iBur l)ermc~tt. :Denn, 'oiefe l)cr..~iitft 'oie ~ufforbetUlIg un'tl ~e6t burd} metonulIO 'oe~ t?ofalen 'oCl~

58ifb fel&~.

ib. 331:

Q lti,'ar; f)AßOr; ov ItfJVIIWr; 6v ß(Joxoir;'

«:Iva Ja 'Aaiq;or; ror; w; aXlhov :JO(~r;

n1JJ~ar; JUt'/ICtJV XarExAVIJE1J d'litllW1J 1l01JWII.

:Da~ milb ijt in Clffen feinen ~~eifen ii&erauG treffenb. :Die bei'oeu.pauptmomente barin ftn'o allU - xuxe(, 'oie ben ®e~fcl beG @(iiq~

Clm bejlen l)erClnfd}Clu!id}en. C5ie \1lerben bllrcP bie ~meftG nad)!Berbien~ cmporoe~o&en; UI'U f1cfouberG crf>iift \)id @e\uid)t bllrdjfeille €3tcUUlllJ un'o oicbt butd) 'oflt @eßenfa~ bellt bure{> bell 9luge..punft im @cbanfen oefnlftigten XUT - noe!) lItC9t @c\uid}t. ~Itle{>

9icr ur!lirt 'oie SJ)riivofttion ill 'ocr ~lneftij 'oie 9lid}tull!l' 1)(1 'oie ~i­

gur 9ict 58cll.legllno unh Wnfd}autid}frit\1lirft, un'o 'oie €5tillllnungeger befd)aulie{> a{~ leibcnfd)ClfHie{> ift, fo fönnen \1lir fie AU 'omcpifd)en ~mefcn V(Cl~ifd)ct ~enben3 red)ncn, ItlCnll fd)\,ln 'ocr @run'o­t\,ln J~rifd) \1lie 'ocr gan3e ~~orOefallO i~.

ib. 551:xovrov xul"liXrlio?, snt' cl' l:Jl'au 11IlrE(Ja •

'Enl be3ie9t fie{> n'iumIie{> auf 2{eoip~, Cluf 'oeITen ~eie!)na\ll SU~tämnej1ra

9inoeopfett wirb. :;Die planifd)c ~en'ocn3 'oiefer ~ntefiij ijt um fomC9r bemed&ar, a{~ UH', \1lcfe{>cG l)or9Cl'oe9t, 'oie {orale 58e'oeu.tung l)on Ene' geM. :;Die 6tilltlltuno 'ocr 6telle, wie bcr ~i!lur, iftc~er cpifd} Cll~ meot.

ibo 903:(O'r; Ein') vno d' l!rw'E TVllJri.(!EWt; 1oyovr;

Hp aq;w y.uruXH[I'Ol'Tl lOlOl:roVr; U,/HV ••

~aG ~er"orße~ooue {mo örigt p{apife{> Die me'ocn beß $t~ub(l ..rcu~ Den 9le\,)en beG Mrigcn 6vre(~er,j äur ®tü0C untergeorei­tel (cf. s u blevflre, 11 nte\·~iieClt). :iDod} Da !Ber~nn{jcYllllg fl;l

2i6 Ue'bcr 'oie Xmefiß 'oer 1.h:cipofition

redjt nur 'bei ftun!idjen meßriffen mögridj ijl:, fo fomml 'oie X1lle~

ft.j 9icr 3\1Jar 'ocr W1dap9er au SJüffe, wirft a6er uidjt frei un'o anftdj feIbft.

ibo 938:

7l0VfVH 0' cnrtov SXY.At]'Cwv /l,no

I1vl,r10r;r; Jay.(iVwl'· ~vv 0' Ofut(i'CovUtv rpt'AOt

xl,riOI'H(; • .

IDn 'oie lBe'oculttnß l)on ~Vl' flier coUectil) "mit'l i~, fo Itlitft feitleSJerl)01.'9clIullg nur cmp9ntifdj. IDer ~on il1 fonjl: rU9ig, bll~ ®an~c

ein fd)firf)tc~ meferl1t I' 'oie %,igu1.' epifdj.ibo 1040:

Elccl: rJ rpt'kT:aT:' . • . •

Oresl: l/x 'Cot' ttf 'C~~Hr;' Y.UI' a' uftdt/Jaa:}at :JIJ.w

g,/l.r)t'lH XH{lWV ••

eine (\1rifdje ~ll1efiG mit ®efii9I~p(anif. Drell: \.le1.'glddjt fein SJe1.'abeut @:qe, bel' 6d}lucjl:e1.' UIlHmnullß mit 'ocr am (Zrae leuenben~Il1mme - du fdjÖuei'l lBif'o. r50 Hegt in 'oem fe9r l)erftärften6X, in'Dem CG 'oie lBel1.legung f/tierauG" bcn @:Iemel1ten bed lBif'oeäbeifügt, l)ief ffilalerci, 'oie 9ie1.' ~ennaeidjen 'oed 9od)~en ~fFeftä in,IDie @:ml)9nfe 'ocr %,iß1I1.' brürrt iiber'oied 'oie meqlveiflung 'oei'l r5c{'mcrp

aCG Ull'o beu Ulllv'i(lel1 über biere UnmollllIidjfeit, unternii~t \.lom~onc 'oei'l r5predjc1.'d, lJut auG.

iU.140L:1Uf!l' 06 rovv XE/lar; tl/wlave;l!ßu).ov, l/{Jal,ov 'EAi/'(~r; /iflrpW'

rtVU 08 uQof/ao'fr; l/:t0Qov, l!:Ja(l0I'

d,llrplnol,al f1JQVrf; ••

IDie .perl.lOr9ctUl1lJ tll,lll rlvr1 madjt bie r5ituntion fe9r anfd}auIidj.Drejl: uu'o 'J.\\1lnbeG fC9liugcu 'oie 2lrme um .pefellad Sfuie. IDa fpriu p

6ea, \)on ~9nU!lß crßriffeur houegt \)ou mcrbadjt, bie IDicl1er ~aftig,

ici9 auf: (h(; os .. IDllG 9Jletrum rilt bure!) eie Slür3C1t in gefHi.ßertem stempo. maß \/3if'o i~ {Cbcubi(j uu'o ftl1uIid). ~mcftG, W1c·trum unb :Dip[afimJll1oi'l trllgcu bie %,aroen auf.IDod} infiuirt 'oer!tJip[nftl1~lU\>G uidjt. ouf ~ie stlllcflo; ftc luirft ullhfdjn'illft. Lid lIUt>

IHUt !BerbuUt bei beu gde~if~e1t 1)i~tern. 277

bel' 3ctul'l I)erf/:iirfen bie frei 9ingeftetIte· S}5räpofttion, bit (Im ~n­

fange ~e~t, bie ~ewegung (lullugeben.Phoen. 876:

')1 " t

OVrE yu,(! rE(!U 7U:tr(!t

0;;.' 8~OOOV Ot0011n;~, al'o(Ju, OVf11VxifE'gIJYl..n'wau,v· EY. il" lfnl'l!tla' r1(J(i~ U,l~lOrr;

(lElI'a~ 1I0aooll TE K.at' n(lo~ iJlIlwafdvoc; ..

.peraut! aut! bel' ~ruf/: gef/:o~eu feljen wir bie furdjt&arcll ~Iiid)l',

beu ®ö~l1en mit bem fe~tel1 ~ltgem3uge 3ugefd)fcubcrt. ~iefe mer"aufdlaufidjung, lJerbllnbcu mit bel' straft, bie ber ganlle ~fudbrlld

burdj 'oie ~igl1r er~ärt, if/: auf 'oie gewö9ntidje ID3eife burdj \Be­freiultg unb Stiirfuug 'ocr S}5nipofttion eqieU. ~ilte ebeu fo in !)er­9iirtuijjmäjjig rU9iger Stimmung ge'&ifbete cvifdje ~mcftd fiu'oet ftdj

ibo 1399:Ot~l!E AOrXIJV y.anEOCOK.EJI ~oova~

lÜi.0It0U nOÄlrat~, allo 0' l/{}(Jcwa' al!(Jov oo.pv"a& aber tJradj er bie Svi~e 'ocr ~an3e." ';Die S}5rö~fir6feit, ®ewart"famfett bed ~rudjt!, augfeid) bie \Bewegung bet! 2lbfmdJend bl'ür'ft'oie ~mertt! tJefonbert! \)ermittef~ bel' energifdJ unb frei auftrctenoettnnn wegen bel' '&eiben Stiiqen bat! Unerwartete bqeid)I1Clt'oell S}5rii.pofttion \uirfram aut!o

ibo t 481 : nU(lu ra(! Afv(Jewv unb 1552 7ta(!a 1!tX(J (JTE­

vaXlJtJI He(l na(J17.; ~lt1eftd fiegt nidjt Im.Medea 624:"E(lWrEt; -6ns{! f-tSV ~r17.v

E}..{}(JP'U~ ovx Etloo'glav

oM' dflEi1iv na(licJcou.tv Ul10(JU(JlV ••

ent~iift eine fe9T mcrfwürbine :tmeftß. "Arm) ift fein \t1idfidjcß ~lbo

lJerbillm, gc~i.ht lt1eber ~u i}..{}ovu<; uor'!) ~u l~7Tff!E},{}(jI'TEt;. fOl1'oernift reiner 3ufa~ 3u fmfQ, Wrfdle;,:l baburdj, "ieI me9r afG 'ollr~ 'oie:tmcfit! felbf/:, 3"m ~ödj~elt ®rabe bel' ®tärfe gebra~t \\Jirb, un'omit fficdlt. ~eltll e(! foUte 'oie aUeß W1IlU üllnfd)rdtel1bc ilid1c,bie ~ur l:ß(J/~ lt1irb, be)eidjnet IUerbCII. ~a 'ocr mcoriff lJon l~lli(l

ttrfprültolirf> roM 111, fo ItlirH er ~k(' Üt fcfner ~',:n.'0r~cbullß auf{>arrrr'oingG l)f\l~if(r) I He Q'mp(1flfc 1\'llr aber S,;)clUl'tilHirf}t Im ~ißm:.

spinDar ~at fo uno mlfmav UnD 1~1I0 Mf/vrpa, cf. cap. V. - 'f6en.faJrl'l r~rif~ i~ 'oie stmeftl'l in

Hippol. 256 ;XQijv •• liVAVTo. J' dl'ru ar;ff/rlj{tQU rpf/H'Wl',

uno r;' waua':7ut Y.Ct.t' ~v~Htval ••

~ie beibelt !et\ten ~nfiuiti\,)e ~iiugetl \,)1,\11 li:lJ.VTo. ab. ~ur~ 'oiestmeftß roerbclt uno ultb ;vv alß ®egcltfä~e ~crl.Jorße~obelt, ano3u9(ei~ mit \lla~ifd)cr m3irfuug; fouft ift roo~! (fm\l~a fe bel' ßroed.

ibo 588;r;l aOL p,/aof/.Ct.t; nl Y.f/vn'Z" «ea nfrp1'J­

Vli, vHl cl' oAAvacn ••

~u~ ~ier roarb 3umci~ ro09! 'fltllJ9afe ltlit ber ~ißut' bcabft~­

Hat, roenn f~ol1 baß fo 9cr\,)oroc90bene Q/f; bad Q3i(b einer baG

~ebcn bur~&09reltbClt m3affe gut ltliebergie&t. .dwHvvat ift bei~urilJibe(l (cf. ibo 1161. 1:295) iibrißCl1G eben fo ~iiufig "r(l UlIOA­

J,.vvut. 2{u~ ber ®runb bcr ~ißur, 'oie oall3e 6tinll11uno i~ er­regt, r~rifcV.

ib, 1105:(t.dllo/J-al ifv "CE r;vxalg) aA}.(( rap dAl.O:7liV dpdfJaat·

flHa cl' 'i'ar;arat dpcl(H;(aIV rtlwv 1l0AVllJ,UVljfOg alEl ••

~er O\'igineHe ~coriff \)011 f/.HU , ,,31l.1if~cu", ber in bel' (fOltl\lo,fHiim \)erltlift:9t \1.lar, foUte erncuert ltlcrbflt, baf;et' bie auffiiUiße6eßtllto bcr lJ.irälJofitiou. Str.'iftiguuß gel\lal1lt fie auBerbcm burel)bad fofieuilbcube vi !lltb bur~ ifm ß\t1ciftlbigfeit. Ucberl)all\lt ift'oie m3i~tigfeit nil'!;t 311 iibcrfcl)cu, \tlel~C bie stll1cfiG ocrabe fur3rocift!bine ~räpofitioltelt 1)at, fand bierc mit \)ofafifdJ lluf"ngcnblll!Berben com\louirt finb. ~Cl1lt fic oel1.lltmCn bann eiue lJ)1ora l'lIt

®e\1.lid)t, IUCUt! fte abgetreltllt 11.JCt''oen, t1n'o.l;lcl1lßemä~, ba bie 3uuge{lei i~nclt fätlger \,)crlt1fift, (leWiffigcu llllrV D~r 1111b 'Ppllutaftc fir9mit i9l'em ~cgriffe läuger.

ibo 1259:arlitg lCtillf.!l· aVlJ J' Q 1l01y.tAOnu(lOt; dflrplfJat.wv

wxvr;aHl) nHiJrji •.

S)ier ift 3u (TUl) atl(l brm morigcu l;j'ft öll crgiinöcu. 6or~e ~älXe

l)l)ll ~meftG, wo bic '.}.iräpofttioll fa~ mit a'ol)el'vicffcr '5eru~niiI1Qiß#

l)om ~nbum bei ben oriedJlfdJen :!Did)tern. 279

feit supptendo verba fle~t, fönnen eigclltlid) nnr ud nf.Hj\:, 6nl',(lVlJ l.10rfOlUmen, bic im Ufni3 oft a'obervil'lrifJrt tuur'oen. ~lnpif[(l

tulrft bie ffignr ~icr natürfii{1 nid)t, ba ber megriff ber ~rd~ofJtlou

niebt ein loMet', fonbern ein cotfcctit'ier, abpratter ifl.ib, 1347:

oai tt' l!(p:JEtpa, , xunl 0' eWlfl"VW;, q;~iJ •

mei ouup:JdpEtlJ unb KUraKtE{I'mJ , bie im Ufue bie fpecietfe me..beutung ~attell fn9ren {affen, bient bie 5tmepß 'lId aBie'orrodcvuno(!..mittel aooel1orvener @fieber. (fin ~ntßeflel1fe~ell l)on oni - Kuragefi{1a~ aUd) ful'~ l)ol'f>er ibo 1342, 43 unb vereitete 'oie tmetifd)e/liguratiol1 berfel[,en bor. ~laflii nnh (fmpf>afe finb benlt nUll 'oieaBirfungen ber ßionr; babei oetulttnt ber 2Iuebnlet burd) bie Stiir"aen unb ben auf 'oie ~er6a ßefc~tell 3ctuß alt jäger S)l'lfl, bie bellt@liulle clltfprii{1t.

ib. 1367:c#uPt.QIWV Aorxa, EI! EXltat

rJtalt°tl!(;aat,0((1 .. fV'P(;aat .GlJ Elt0lJ pt'01:OlJ

:!Die @lpi(1e ber .eanae vo~rt hurd} bild ~c{jen unb treibt e{l !lo9ren'oin ben 5tob anr V'lU\ll\ 60 liegt l)id ~laflifd)e(! in bem eneroifd)enola, 9all~ abaefe{Wt l)01l ber Q:mp9l'lfe, 1110mit cd bad borigcJ 1 a tLQI(!iiaatroicbcl'yOIt. tlicfer /lIlIl ift wie 1347 ed}t l~rifd}.

3n Alces~is 4ö O:'v av VVl' q,wi; ~d1:a) bleiben Ivi1' Ivicibo 66 (ni/-t1/JavfOr; t'nnHo'P /-my. O;x,IJ1ta) bei bel' 2Inaj'fropycfle~en.

ib. 160:liAlJvaar', EX cl" EAovaa lCEO{Jt'I'WV OOPWl'

lia:T~1:a • •

due epifi{1e 5tme~(l in rU910cr Q:raä~lun9' :!Die 5tmc~(l ~eM benmeoriff lIymud" fräfHo 9crl.1or, um burd) bie fo in ben m:uebruetgeflrad}te mell1eguug ~erftnlllii{1nnß 3lt e1'3ielen. ih. 1288 riedtiV(;'IOAtW., nidit Ul'(% (ober "1'(1) ro}.pa; \.'Ion 5tlllcfclI burel,5ton­pllufc gieH c(\ friu mdfpid i 9ir1' in Ilirbt 'ort gcriugflr @l'un'o 31ttrennen.

ibo uM:

280 Ueu e t bi e '.t me fi 6 'e er sp r ä\) 0 f (t i \) n

al1:(J.)I! nU{lEt'I,al llA~9ol,;' 6lJ OE y.AnUaTli

9lipuI,; flEO'UVAOVI,; ••

Xlie sprävofiliolt I frei uno 'Oerillidt ~illBefMH, giebt bit mid}tUltBllub ben 3ie1pul1ft beä mefcij(tl. ${raft beG mUGbruntl ill.t>aupl3wenbiefer imperatillifd}ell '.tmcj1o.

ibo 595:{Jooy.1J1u!.at aotal lTtJ(lc'S'oov

nOtlll'I:rf};(; tlflEva{ovj,'

avv J' snollwil,ovro xupij IHiAl­0011 {JUAW/ U AVIIE\, ••

Xlie 5tmcft(j giebt 9icr licibell meßriffen avv uub nOlflat'vElT:JrLt

i~re uatiirlidJe ibtMt', bod} mit !:lern emP9CltifdJen '.tOllt betl <Stau"UCllO ; baburd} er91Ht bao ß(lll,\l~ mitb - bie ~ueJ}fe Ulit ben min­'eern 3ufamrnen weiDenD - tiefere ~&rbl\uß'

Iph. Au!. 40:

y.at' 'fallTu nrlAI v r(la,uflaTfX "aVrXEt'\, ,

y.ai fHpf!url~EI\, AVEtl,; .' onluoo,

(}/nrull r:E nU'l} 1lEtnO'/v, 9aAE{!OV

y.turl Jal(~v X6001' ••

eiue (~rifdJe :tlltEfio mit p!allifd)cr ®irtullg. KaTa, o&g!eidJ nurburd) feine EMftltllJ (lIll ~!lIfIHlße gefriiftigt, niebt bem milbe berlIieberfallenDeu 'it9riil1c \:lod} 'oie 1l~t9ige mcwegultg.

ibo 259;

avv J' "AJquaTO!; ;v Utro!,;9ier 11dgt (Jtll' 0"' fd}Oll ~um ab'OcrfJie1'!en ®ebraud) mit eoIfecti'Oermebettluug. :nie '.tmcfto emV9atifirt nur ben )Bcgriff ("mit") ber@enoffrnfd}aft, unb 1)01 fcnft feiuen I!ffeft.

ibo 1067:

(JB cl' 8tH' xupa (ftEt/JOVlll xaf.),l)tOflal'

nl.Oy.u,UOII 'Af!rEi:ol .•

eine r"rifu)c )tmcnß mit \}r!l~if(~er ID3lrfultß' 'Erd llJirb rnlftio 'ourd)bell men'lidm1 un'o t,a(l , ba(! fogrcir~ l1fß Dufeet fi.lteß mIt (mt' lBer('Ulll cm~\ful1bell Itlirb, l)eOt bic 9Ndihmo~~l' Illlf tm1S)aupt ftnfflli:'m st~AIlAC fllc'aifflJ !lff\'Or, Xic (EQIlJ

\) \) nt !B erb 11 m bei '0 e11 13ri e Cl) i fd) e11 :lO i dj te r 11. 281

flructiou if/: aualog Uecuba 795. ]fri.{J(J, fte~t Kara /thJor; (rov(fÄov rov av).

ib. 1332:(It' ll,/ O}.wÄIX~av, rEK1'OI'

eiu ~aniOCl' 2lucbruQ) her !Ber3ltldfful1g. :lOer ?Begriff ber in je'oerjffidfe l:lerj1ätften I].\rtlpofttion ift fe~r elnl>~atifd} unb ~eut fO\Ull{ltbad mirb, baG bem (lw}.)..t;Jla! au ®runbe liegt, alG aud) bie tci·benfd)afttidje @5timmul1ß be(l @5prcdjellben '(lCtl:lor. :iDie ':lmejiä infoldjcn jä~cn ~luGrufu11gen, tie nid)t \)on 'oem @cltlid)te frü{lemober folßenber @5ä~e ue{lil1'oert \lmbelt, ift fc~r ltlirffam unb fOltll11tgera'oe bei (fompoftten \)011 o}.h;vat oft I)or. 'Ano},wÄa u. bOL fii~rte

bel' ldelit reiöbare ®ricdje immer im IDlullbe.Andromache 115 :

7lQor; roo' ayaÄ,ltIx :JEiir; fleHtr; 7lEQt' XEi'QE ßaAovaa.TlI.Y.O.U{CI·

:;niefe elegifd)e X11tcfiG \)eranfdjaufidjt 1tid)t lilog bie äuficre S)aftul1g'ocr metenbeu, fonbert1 maTt audj iyr ®emüt{l. jffiic 2lnbromadje{lil1fd)lt1if~t (ray.0w-cl) am ~ilce bel' @öttin, faffen i{lre S)änbetrampf{laft bodj energieloG bac \Bilb, tä~t fte banbenfoä 'oie jffiorteentgleiten. 3n @5d)mcra aufoeföft if/: 19r ®emüt{l, finb lOre jffiorte.Xla~er pa~t 'oelllt 'oie ul1t\erj1lirft elltMfeHe I].\räpofttion req,t 9ltt inben 2lucr'orua, in 'oie lfanen'oeu elegift{leu ':lölle.

ibo 821:

'UHa fl6V oJv arsl'w ucdar; lrJÄ/tar;,

äv E(Jc'§,' cJ XaTa(JarO' 6]/W, ~arC:­

(Juror; {ho(lcialv ••

aiegett \1,1i1' .\)ermattl\ß ~e(lart ltatt beG altell oat(c~ .o}.W~~ .\)01',

weil oie sttnFft(j vier bClt melJriff i«.(ui in 311 loMer ?Scbcnhllto1111'0 mit alt fd)arfer \Be3eicf)1l11ng 'ocr 91id,ltul1g ger\.lOrf)eH, ald bll~

niq,t -,;rj}.fWII baG reHllfe Dbject \:IOIt :{lI.WrrTliJlflll fein foffte. S)era(Jauf hEc t'OrlielJcllbe l6},w~ (t\Jorin bc(l ermorbeten @atten \BUb f!cal)feuf3 t nir'oer 'oic Wli5rberill; 'oiefer 6[nll ift offenbar ol1fdJal1fid)eruno 11,1a6rcr, 11r\'\ INt11t lt10n 'Dm @cnititl allltitnl1lt / offo ro),,lw

verfonificirt !lll'o ,pefli1i,II\C .1ll tcr Tot,,u (t i~rc stragen nub 6cuf3el:

niebcrglcitm ll'ipt. 'vic )!kr3\\ld~Ullll 'ocr I]i'(\r~crill fprir9t fid) ~arf

282 Ue'& er bi e ~mer i~ ber sp r äp0 fit i I,) tt

un'o treu in 'oem fo friiftig un'o natTJ'orüdrid} l.lorange~clHcu l((m1

auß, baß in bel' $tll1cflß ~etG gropen lifffeH rnatTJt. X>affeibe ift~ier l.lerjtärft auver burc{J hen [ScrClictuCl aud} burc{J hie reratit1cmeheutungG!o~gfeit unh 6rfJltläd)e 'ocr veibeu ~artifeht. ~ß Itlirbin l! aT ci QaTO~ Altleimal Itlieher~ort, Itlic baG oft bei ber $tmeftGgefrfJie~t, cf. oben. X>ie $tmeftß ift l~rifd} mit ptapifrfJer $tel1beuA.

ibo 1001:xai q;ovlovr; dvoQwv alu'V,ar;6:TST' aauqJ(ivovr;' unQ 08 rp:Tlflli1JOI ßE{Jaalli'[}.u1rJat {Ja(TlA1lr; • •

:Der megriff 'ocr [Serl1id)tung, 'oe\'! Untergang\'! ift ~ier breimat inbemferben 6a~e aUGge'odidt (in Lino, p:T/pEl'OI unh (JE{JiiqIV =antJ:Javov), unb bieG gcfd)ieljt 311m $tlje{l 'ourd) ~mp9atifirung beGaligetreuuten am). lifine pfaj1ifd)e !!Birfunß 9at 'oie j5igur 9ier uid}t.'A.norp:Tlflwor; ift ~(iufig bei S)omer; cf. Od. 5, 110.

ibo 1016:pi/J..noliTo JVI1TaJiWlI 'fEY.EWV ltJ..oxot·Sn 0' l/}.S/TtOlJ OlIWVr;

nQor; lluov EJ/!lhol ..

S)icr ilH Altlar coenfaU6 eine cvifd)c fflemini6ccna, in'oeffen fte tuir'o'ood) me~r l,)on tragifd)cm ~iltljoCl 'ourd)\1.lcljt. 3d) Mn Altldfefljilft,oll id) annc~men fofl, EK fci in eitter Mcton~mie für ano ßefe~t,

ober EX anlicipire ben mcgriff heG ®cljcUG, bell ehlnov I)ann no­lens volens altne91l1cn l1Iüffe ("ljerau6 aocr gingen fte, t1er(affeu'o'oie S)eimatl) , Aul/ • • .). ~ebcufaaG ift hie $trennung, 'oie in 'oernl.lerj1arftelt 6K Aur Q:rfd)eiltuno fomrnt, feIGer erjtcG Moment hcl.'lmifbel3. 3n iil)ufid)er ~eife, arG eCl 1)ier tm ~aa fein bürfte, &ic~t

'oie $tmcftöSupp\. 44:

apa ttOt tEy.pa AVIUU IP{flltlilJWV

'lJSKVWV (lKErSVW 111') ••

ben mcgriff her mCltlCOUnO aUG bern [Ser(lulU ~crl,)l,1r, inbern fte 'oieSJ)r(ipofttiolt i91t friiftiß alll.'lbriic!cn L1ßt. tJic S)crllortjeolll1g l.lottdva Clll'l.t. gäbe dmn 1111paffenbett ratcgoriff9cll 6iun) ~at beu ~fa­

pifd}ei! 31110f, bie meodffe lIempor" unb "lernt'l AUf myfen ®d$

!.' 0 m mer0Um 6d '0 en ßd e~ i f~ eu Xl i~ te r It. 283

tung AU bringcn. 3nnfrer ®runb Aur ~igur ",ar bie leibenfdjnft~

lid)e Stimmung, tvefcge bem 2ruäbrucfe Gfife unb ~inbrinßfidifeit

burc9 bie stmcfttl l,)erfeigen tviU.3n bem a9nfiepeu ~(lfle ibo 54:Wf(~ 1JVlJ OO~ s/-tOt' aii~ rJtalJOla~

vefc'f!rlinft fid) bie lIDitfung bel' ~iaur tveoeu be(l unplaMc{len ~e~

fenä \)on P,H(~ auf 'htp~(lfe, auf mcdiiugerung beä 9?ac{lbmcf13,beu ber 3mperatl\) ~at. II1H"ado~ follte nd)t einbringlic{l gemaepttverben, ba~er feine merjllirfung unb ~etonung burep stmeftä.

ibo 271:{Ja:Jt Kai a1J'claaolJ YOlJalWll, i'mt' X,Elqu {Ju'Aoihm •

iiuverHep gana analog Androm8che 115. Xlcr ~luäbrutf tvirb ~ier

fderliq,er I tveif aUerl9ümfic9 epifc{l, baä ~ifb anfdjaufic{ler, tvei(burc9 bie energifr'{le 5.!3ctvcgung beG loMen 1m/ berebt, \)ermittefjl'ocr stmeftä. Ueverbieä \)erjliirft 'oie ~igur ben im SjJarticip rUgen~

ben 3mperati\).ibo 828:

Kaff; p,Ell ÖlJV~lll ~').Ol(/ap,li:J', df-lfJ}l' JeanOdOV y.a()u Y.sXt:p,s:Ja ••

Atvel r~rifd)e stmefen mit pra~ifc{ler fffiirfUl1g. :Vie @5tlirfe bcr llUepfonjl 9cltlö9nfic{len \j.i9rafe lCem:~}.ollt?;Hll ~VVst tvir'o burd) 'oie stmeftevcbeutenb \)ermc9rt. :Denn bie burd) 3ctU(l unb ~llrtiM gefn'iftigte~rlip\lftti\ln giebt 90d)f! anfdiaufid) 'oie lllidjtuun bel' llieberfafCen'oenstraffen an l' unb baG an ftc'f! fC9r jlarfe dAOKl~ft/l 9at balltit badnot91uenbige ®cgcugc\1)ic{lt in ber 21norbnung bel.' ~ffefte. 2ruepd/-tepl brllett fr(iftig bie mC\1)cgultß au(l unb \1)irft baburc'f! ueran­fd}ilulic'f!en'o. (SJefiiglGpfafiif ift sten'ocuA 'ocr aanAeu SteUe; bel'®c{lmer~ lItaft iu i~r mit treuen \l;Jeltll aud) jlarf ilufgetragenen ~ar~

ben. )!)enu feiu j1ltb bie !lrai1eu, mit benen er ben @eifl 3er­jtcifc'f!t, fein 'oie 21fc'f!e, 'oie er umbunfefn'o um .perA un'o ®inn flreut.

ibo 831 :KeUa Il8 nMoll YCti; aOt,erU( os [Jl;sl..},a (Jnua(xl,

nl!~ci~ TE f{'AO},f:I,Or; (; ,d/o; i/I ;U;()Cf lliaot!

2fudj ~irr firnt ~n~ g\'Pßlc_@c\\lir!)t bn :ßmJJÜnfc'{lullil iil bel' \1.lifoelt

IDlarmi 'ber Stmeftß, ttlef41e 'oie ~e9riffe ber 'Pr&pcfttiontn auf 'oiegel\)aftfam~e llBeife foreM. tlenu bic ü{Jcrmli~ioe Stonfraft, 'oiegeltlil3 llu41 (lUper igrem bur41 bie €5tertuu(J eraieften 91ad}twucre aufbiefd6en ~cf t mad)t ben CZinbruq aerfefimetternb. tlie straft berljormcn ltlir'o in arteIl \.Iier ~,1f(ell (828 bis, 83 t, 832) burefi 'oiellBortl)er6illbttng ~ilc{l~ wirrfam ge~o6fll. t>ie burc{l bie '.tmeftl3 er­raugte ~llergie bel3 2!udbructd ~l\rt mit bem merbum auf; ba~cr würbe,ttleltll bie ~kr6a tiafb nad) ber 'Präp()fttion foTßteu, ber 2!us.'lbruefermatten t fo aber fommt bie @eltlaH I bie in ber 'Priipofttioll riegt,llad}bem pa~ig bie allbern n()t~ltle1tbigen IDlol11entc ber ~irber l bie€:5ubftlll1ti\)a) bli3ltlifd}en grillorfen ltlaren, in bem ben €5a~ fc{lTie.fienben merbum all neuer St~äligfeit.

Here. fur. 53:, , ':\,

•• (t,a'tqw7:p nEultJ

nAEV{Hi, rdJElJrEC;' EK ,'aQ E(Jf/Jpart(J/lEIJI!t

JOtlWJ) y.afJ~(.tfdY an of!lC; aW7:11plal; ••

2!ml.1~itruo fegt auf ben ~cgriff EX (,,~ er (J UIl geftouen111) mit 'ocr

(;S;mp9afe beG @rintmG uub 'oel'l €:ld)rner3eß ben ,pauptnac{lbruef; 'oaeger beffen ~odtrennllll!l unb Slrliftfglln!J' 2!ujjerbem (1Clllirft biestmeftd ein ,per\)crtrdcu ber fpedcficn mebeutnug bel' @{ieber! bicim ~ontpofitum pd} gegenfeilig lieeugtclt.

ibo 765:avl' ..' •AaWlltaJEt; Y.O{JiU

i~ (Jvv (7:l!) 2!bl)crbium ltlic fon~ ITVV JI;, 'FlflOr; JE ete.ibo 954:

Et; lliIlAOVt; 0 (.tEl'

(.t1]7:{!OI; ..al.ahJ'1t;, bJ' .~n(; x/fJ1JOI; mari",

a}.J..ot; os pW{-t6,., Of!l'it; rot;, t~71() •

t>ie €:lfeUe ifl iilicraud lt1aferifd,l - baG Sfinb wie dn mogeT uuterbell 2!l!ar gebudf. t>ie m'ld)jfcffullg Der ~'r(i\lofttiQn berll9t aufridJtiger ~{nrd}alluno; benn bem "jufammcnDucren fofot 'oie il3cwcgullflunter '9inuntrr unb bai.1 merfcljluillbm uuter. t>ied llfallifefi (Iud311•

Drüefett, lllarb r[c fo ilt1gtlWlllt. 't:ir ~iOl1r ifl 'Mrn~rC1l~ern UM!) Ill[e Dir g\lll je 'pndk epifff).

ibo 1023:

xa.r:a alJ oay.(Jvotq aufvro, nf.!Eaßv y.at ••

:Dicfe stlllcftG l)at pra~ifd}fn .3nmt uno cmid}t il)n ourd} 'oic Q:m~

pl)afc beG in je'oer lffidfe \)er~iirften xara. :Der ~e9riff "nieberl/maU bie 6ci'oen .orte, ljOU tuo uno ltlo9in 'oie ~eltlcßung gefd}icl)t;rr \)ermitteU 'oie bci'oen .pauptmotneute bel'! ~ill)e(l, 'oen @rci(l 11n'oben ~6or, aUG beffcn Wugcn 'oie ~l)n1ncn auf 3encn gerab, il)nnicberbrüdenb, fturen_ :iriN I v gel)t 9ier, ovtuol)l dgentrid; \)0111

C5cfJaUe oebraud)t, auf 'oie ftd)tbare Weuj'jerul1O 'oe<! C5d)meqc<! ($ffa"gen), inbem e(l eine ~ebeutung, 'oie burd) xfua - oay.(J~ot~ dnge­fül)rt i~, annimmt. :Diefe 'JIaffi\)ität ocr merba finben ltlir oft inbcr stmeft6; fie l)at il)ren ®run'o in ber relatit\en C5d)tu,ld)e, mit'ocr baG merbum tueßen 'ocr (herßie 'ocr \)Or9ergegangnen pfanifd}enID?omcnte nad)forgt. [)cr S;>orcr connruirt fid) a\l6 ben Q:inbrflcfen,'oie iglU 'oie \)orangej1:eUte 'J5riivofition unb bann 'oa(l momen (9lerua;{f.!va ) ßiebt, einen ~coriff, ben er arG !Bero\lnt lOßlfd) \)Oro11tl.fe~t. :Damit lUu~ benlt baG f01gcpbe mcrbltln nolens volens iHm"

dnnimmen, uu'o biefe gen1altfnme C5elbntl)iitigfcit bel'! S)orerl'! (.e"

günfligt ben Xlid)tcr im freieren ®eliraud) 'ocr !nerva in f01­d)en ~iiaeu.

ibo 1029:J J! OUt p.' Q).Ei:U!

Xlie ~ißur giebt 'oem ~lu6brucfe .paj1:, .3miffenl)cit unb 6e~eidjnet

bamit fel)r rid)tig 'oie .pöl)e 'ocr ~ei'ocnfcfJaft, lJO» 'ocr fie aU(lging_~l'! ift dn @5d}mcqfd)rei bieG Ol(} ,u' J'UlH; baG burd) ben ';tOllftarfe v,a giebt beut 58if'oe ~cben unb ~etueoung. C5d)ott um bieferpoetifd)eu <eid)önf}cit ll1if(en t\crlt1crfen tuir (für Otc~ ,t' ':AEi:rlJ)

mit illiafeficf'o ba~ alte owp.oAEl'n;, ltlcfdjeG nidjt einmal in ben<eiinn papt.

ibo 1033:

tl/i QEa,t' d/1ErHf!0'UVO~ xaJ..aaar; ano},d nu).(Jf,

uno 08 nari(lGl f!i).(df(/a u ;(aw!,ri~!7 .'.

'Ano il1 empgMiid) Itliebergolt sllpplendo verbo tXTlOAft'; 'ollfd} biemerl1ärfultg ber 'JIr,'ipofition, 'oie glcicl}fal1l einen dßtten .3tuifrf}cn­fl1p einreitet, fommt 'ocr ~egriff ber mernid)tunu im 2lu6llrttcr ~ur

9ijd)~cn srrllft.

286 UeIle l: bi e~ l1t efi ('l ilC r sp r dV0 fit i I,) II

Electr. 146:olr; atEt' TC) xa:t' ~flal(

JtfJ"rwpcu I X{na fPc'i.av)f , _t'OliVXl 1:li,UIIOftliVfZ, fJl':I({UJ ••

Xlie spräpofltioll, burrlj mertlictull tlerpiirft, Oie6t bie Slid)tun9IIniebcr ll eucroifd) 1111 unh bringt 'ollburd) ~elUeoullg tU bat! lBil'o(ber 'eie -paul nie'oemiOenben Wiigd)! l\lelf{1ell l'l(ll lUilbe ~euffe#

runo bell Sd)tneraetl biefe (Stimmung feIojl malt. E50mit ijl 'oie~i9ur gcfii9fdplanifd); cf. Supp!. 828.

3u Electr. 446:Nrjl?liJlir; J' EufJoiJur; dy.car; Äm.r:H7aal 'IIpala-rov X6,JV·

GSOOV dr.flojlOO'j!

fCOx,ffovr; dO'nllJ'rar; i!PfC!fJV H~;:f:lllV I dva .f 11 ~),tO'v

dva 'OE 111(15-

"0 " , N' ,flvar; Ol]Ur; U(Jur; I'WWr;, Vflpatur; Gy,OllUI.r;,xO(Jar; fuiIEva" Ev:Ta 7lai~(J bworar; TP8fplilJ 'EHaoe qUGe;

tiemerrt rolatl9iä: quid sit I nemo aperuit, Ilee ego declararep'ossum. eowie 'oie eMle 1lorliegt, ijl a{JcrbiUlll'l eiue (irWirullOunmögCid). 3f{1 möd}te aoer SV TI! lefen unb haG ~olon ljinterflanva' in ein R'omma 1lerWanbelll. Daun \Uäre xopar; @el1lt{Il,l'lbljängio \)on flf.taHt'a' fiel' tierüljde I taneh~ nad)1I (cf. !-Lllfa3w,

Erl/3l,'fo9ai .(vor;); euhfeet llfU?fl ln1l0Wr; spelend) 1 61'bea5ge fid} auf nie y,o/?u (eEnr;) nnb lUiire bel' CZmpyafe \Ueaen I.'OIt

i!?E'lJEV aogetrennt lIer erAengte in i9t • ," ';Die stmcftd ~iitte beu3wccf, bett ~uGbrucf, bet: burd) 'oie (augelt llbneroia(en merljllUniffeI.'OU «va 6iG xo!?ar; (nlld) bem er~ell dlJa Illfe milu 'cann befrer!JEfür 'Cf) ermllttet \Uar, fd)neCler nub (ebyafter ~1t madjelt. - DieQ":1,)~iws frcitidJ 9aoen ~ier feine mariaute.

ibo 1324:

OHi' rap ~livrpiJa' ~fliJ,<; 7laie(~llllJ

Ilda3-{!lllV ftYJf(JOr; POI/IOl Xa'ia~JlH •

Xlie ~iour helUirft 9ier eine feYl: Hare -perauefdJeibllua bel$lBeoriffd 'ocrspl'iipofition (se -, bel' stren11 UllO), bel' ba'ollrd} emp9atifrl} \Uirft. ;;Derllllld)bruet bel' ~i!lur ~illtlilt mit bellt marfd}fettigen :tcmpl,) beG !Berfc(!,

3n ben ~l'agl11elltel1:

i' 0 m lB erUtt m lJ ei bett Brie l{l ifd) en :\D i~ te r u. 287

Alex. XVI, 4 :TO yaQ 7laAat xae 7l(!W-.ov Sr' eYEliO!Ui:ta, JUf J' lj.,((!t­

VE)! a Hxovaa yii. (JQOlOVr;,C I a. \ Cf )< ,,, ;1

opOtav X.,oov «naatv E;EllClIOEVITEV otfltv •

;,nie ~meftG mad)t ~ier ben Ueuergllttg. au einem awif~en bie n~e.

ctiren'cen €lö~e eingef~o{'enen 5Bif'oe un'o gieM 'oemfe!ben >Se\\legung'ollr~ ben jtaden 'PräpofttiouG&egriff, 'ocr 'oie mor~eUung 'cer nac(Jentgegengefe~ten €leiten jtrebenben .\)iin'oe Ul'girt. €lo wirft 'cie~igur auller er~5ljtmr ~e6ljaftiBfcit auc(J ~ltfc(Jauri~rett.

Bellerophon XX, 13:7lH/Cf 0' 8Au(Jaoov 8udv, lv ll' aAyulJUat ••

S)ier ~mft9t ein rrf[eftiren'oer ~on. .3 luec'f bel' ~meftG ift ~m~9a­

tiftrung bel' {leiben 5Begriffe beG (fompofttum, bie \\legen 'ocr unanfd}au­Iiel)en ~Qtur beG lBer6ullt nid}t pfa~if~ wirren. !)oel) \\lirb wegenbeG ftarfClt ~ctuG bel' %,ifJur 'oie 'Pljantafte beG .\)i\rerG auf ben mer­lJaf6cgriff unb bQa alt i(lm alt ergön/lcn'oe injtrumentafe nu",! auf­merlfam, unb fo er!hllt 'ca\'! @alt5e mcljr .8ufammenljang.

Plut. 11. 607 .. B jle(lt ein l:lon maletcnaer bem lfuril'ibeG an­oef~ric6ner mm~ (aIG bem ~rolog be\'! SJ5ljri:rUG entnommen) (/)ol­

'JIt~ 7lEcpVXoor;, Ex 0" oQl~nat yhor; (wo~I ]CaofLdoo'JI), E~oqt'­

~E(J:tat (leipt aUGgrenaen, auGgcljen \:lon • , (cf, Eur. Hipp. iso­(Jl~H(n xaxov 7l(J OyEVlj'fO(J 00v) ; fo ijt 'oer merG \\lol)f \:ler~iinbfi~,

'oie ~mcftG (lat, ltJie eG fel)ciut, emp~atif~en .3wed.Frgm. incert, trag. LXV:

(lUHt; o's AvnCl~ IflJu/' n'l!lat'J!ElV {J(J0lOl;t;,

OEiv rJ' uYXO/1OOV TE Kai nf:7:(Jw/' ~t'llHtV uno,

olll( sv uorpolmv SlJHJI, ••

flBir möc(Jten fefen ~t'nTE(J;}' uno • • (~lnHu:tat): "CSh:ilfe unb~eTien t~&te1t ~ot6, fiel) barcllt 6rrao~u~ür3en". :\Die l!'ol1~ruction

ltlür'oe babei an ~eid;tigfeit, 'ocr €littn alt poetifd)cr €lel)ön~cit gc­ltJinnen. :\Denn bad milb träte Har unb natur\l1a~r ger\)Or, 3rben­faUG i~ 'oie €llrUein birfer ®eflaU »erberof.

'rJirG f1n'o uUe %,,'iIle \,)Olt ~meftG 6ei lfllripibe~; 11.lir geljcllflun 3m: mefvreel)uug bel' allgemeinen l)1rfuU>lle iiber. - m>il' fan-

288 Ur~er He Zmefia ber Sflräpofitiolt

ben im ®au3cu 82 ZmeftäfäUe (1-1 mit xara, 10 aveX, 12 uno,10 ~x, 8 du;, 9 Enl, 5 al~ll, 3 b, 3 ,lll'p/, 3 wra, 2 1~n';,

2 nef!l, 1 l~nir.n. !!Ba~ bad ~cußm bcr ~mcft(i ud Q:utlpibelSanfal1(lt, fo erfd)cint fic im ~{f(ßettleinen \l.lie ud feiuen mllrgängem.IDleifl ueginut bie ~räpofttioll bell ea~, bann folgt os ober dneä9uIid)e Sj.lartifef oher (Inffilifll, hal1lt '/:laG mcrbulll. Dft aller i~ aud)balS merbum burd) ~lUbere !!Börter \lOlt bcr 'J)räpofitiol1 getrrul1t, Dieaud) uid)t tunucr teu Eia~ aufängt. (furipibcd eigeut9ümIid) ift 'eie!nad}peUullß 'ocr Sflräpofttion in \liefen EiteUeu, 'oie l1>ir anaftroP9i.fd;e ~aUc nannteu. - Xlie spravofititmrn finb bei (furil'iheG in bel'stmeftä mdft Al1>dftlHg uub j1c9rll in aUrn mögIid]en ®rabru bermetol1ung, 3ultJe{leu burd) aUe brei !'träfHguugamitter, €lterruug,meröietuä, folgenbrß fd)luad;ed !l.Eort, 3uwdlcu burd) dn(l ober öltJetberfelben gerl)orge90oeq, 3UIl.lcilcn gar nicl)t l)erOiirft, foubern aufben 91ad}hrud uefd;riinft, ben i9ncn Die blOße ~btrennuuß gab.X!ic ~egriffe, 'oie öur ~mefta genommen \tlllr'/:leu, luaren meHl fÜm.lid;c; coumte mcrba uub (5ubßantiIJa (l,la Dbjcctc ober '091.) bil·beten bie ®He'cer 'ocr ~ißur. 91ur ferten pegrn a&~\'afte mcgriffein 'ocr ZmcflG. Xlafi 'oiefdbcn aocr bod;' 3ul1>cilell Ilorfommell, ift~e3cid)nenb für Q:uripibcG, 'oenu cä riegt ctmaä Uebcrcm1'9atifd}cGiu 'oerarlißer merbinbuug amcier ~iguren (~mcflG un'o SJJletapl)er).flBie im ~eußeru 'oie ~!Hrellnung auf jebe mögricl)e ~rt gefd}ie1)t,fo. mirb aud} febe IlcrfdJiebne !!Birfun9 erbidt Sc ltad) bel' jlärfcruober fd)\l.l{id)ern j)eri>OrgebuI19 Der IJ'räpoftlion unb tlacl) 'oer gröyernober geringem Wla~if 'ocfS mnbum unb bel' übrigcn mcgriffe luirftbie ~igur meljr ober minber energifcl). Smmer aber i~ 'J)lajlif i9re~o{ße, menu aud; nur ft\JltJad)e, unh fef&jl 'oa , mo bel' X!id;ternur (fmplJafe 'ocfS G;cfül)((l ober ®cbal1fenfS beabftt\Jtigte. Straft llnb(file DeG ~u(lbruCfö fin'/:l bie natihficl)en ~o(ßen Der stmcfi(l, arG bel'~lu~öfUl1g fiuca langClt !!Borla in ö1l.ld füram lebenbitle. :Daneben9at fie uot\J muftfafi[cl)en !!Bertl) , ba fte ben ~Olt burd) mermelJ~

rnnß bel' stiiqen ober {längen befS m3ert9CG valb 1)1lrtig unb til1),

balb tanufam, feicdicg mad)t, immer abcr in ~tl1>(;fS afRdrt. ­X!a 'ourd) bie ~lt1eltd l:>ic (>eiben ®!icber 'refS Q:ompofitl1ll1 mit ßrößererQ:mvlJafe aUGgefprod)eu It1erben, fo farren ilJre megrlffe l11cl)r (luf,

unb bllburd) cr~ii(t 'ocr 2lu~brucf eine concinne ~r5cifion unb einefu!Jtire XltuiUdjfeit I 'oie, oan~ 1m: fon~ißeu curipi'oeifdjcn ®ebllufen..llUl'lfü~rung gcm5V, &uIVeiCcn niel)t Aum lBo\'l~eil bel'! ~otClleinbntc'f(l

gerllortreten. Xlenn bit ~\rävofiriol1 giebt, iubem fit 3ltcrll unb mit~nergie auf ben \5illn IVirft, bem ®el1lüt~e eille lJil1l3 fpedelleXlil'!l'ofttion 'ocr lBllrßeUllno. CSie bringt dill' 6e~immte l5arl't, ci..nell llelllllberu ~1l11 \)on \)orne ~min in bal'! milb, beffelt IDlittel 'oie~mefid i~, uub 'oie folgenben \ll/omente be(l ?Bilbel'l orlll'l'iren fid)nad) oller alt biefem s.;,auptvunfle. XlieG fommt l,ll'lger, billt 'oieG:mp§afe bel' I).ir~pofition hie Male mebeutlluo rein 9eralld~ebt unb&1l1i'lr ~ehS mit bem ?Begriffe 'ocr alid)tllng t nid)t be'r alu!)e. ?Beil!urivibel'l mildjt fid) biefelbe mlidfamfeit ber ~tnefiG llefonberl'l uc..rnerfbi'lr. I).irl'iVllfttionen t He fonlt docnllirll feine alid}tulllJ {le~ciq, ..nell (lueuig~en(l Iti'ldj 'ocr oell1ö9nliq,en !BorfleftulllJ I IVie 81'), 'oieferncr fogar mit !BerI'en compllnirt IVntfn I IVdd)e ebclIfath'l für itt.tranfititl oerten (ll1ie t'araa9at, ,lAr,i}Jf(J:1lu), brän!:lten im ~me ..fil'lfaUe beu meoriff ner .!BeIVegung bem s.;,öm nuf. 'Jlrävofttioneu\)ou aud) fonft slloe~anbnet mebeuhtllg ber alid)lulIß, luie :wui,

al'«, lVIIren mit !Beruen eomponid J ll'dd)e ben ?Begriff bel' ?Bfll'e~

ßuuß uiq,t fe~en li'lffen (IVie ßoiiv, Y-fy'()(i!u9at, 111/mluJ'w,

X(JlJ;HV), unb brad)len hurq, i9re tmelifdje CStetfllll!J benn;)c!} biefeniBegriff fe~r enlfd)iebelt sur ®ertung, 09ue ben iunern 3ufall1lltell'9i'l1l!J mit bem !Bervllllt iroen'oll1ie auf3uoeben. l1eber~aupl ll1ar'o faf!:lleltl mit ber I).iriipofttioll ein iBegriff 'ocr iBeIVeoulIO in beu ®ebau"fen oebrad)l, ben 'ocr !Berbarbegriff l1aq,~et: anneymcll umjjte.Xliefer gllU.) befUmmle @'"garafler3l1g ift für 'oie euripilJeifq,e ~meftß

\.')lln bebeuteuber aBiq,tiofeit. l!r bqcir(llIet i9rc plleHfdje mlirffnm..feit. 3ubem uiimlid} 'oie 'J).,'ipofition fo \.')on \.')orne l}miu beu me..gdff bel' ?BeIVl'oung einrü~rt, er9iirt 'ocr ~uöbrl1d'J bad mifb {leben.Xlarum fllubeu IVir immer (evenbifle 'J.'Caftif arG mlidull!l ber ~nte"

fen aud) in iSteften, IVO hie einaefnen ~relllenie an fier) (eb[otl fcljie.nen. IDa~ biefe G:ioenl~iimtiQ)feit, nid}t ru{)ige €5itulltionell, fOIl ..bern ein merbenbel'l CStiicf !leben au millen, in ftdj bmclJti!:lt fei,mirb miemanb lellonen. 3m 2lUoemeinen freifid) mad)t fiq, eine?BeIVeOulIg 'ocr ~(emente ber !BiCber llnd) bei (lnbem Xlio)tern fe9r

!VIu!. f. 111911cf. ilI. il. XI. 19

290 U~'6H 'oie ~mefi~ bel' S}}tävofition

'6emetf6Clr, jebl,ldj llidjtfl,l \)Or~mfcl}enb. Gruripibed bdracl}tet 'oie~meftd (lId emvllatifel}e ~igur, €lol'1)offei.'l üoeryauvt ald ptajHfd)e.216et fo 6eredjtigt bad affeftlloUe ffiaturgefutjl bell Grt~mll i~, fofann man fiel} bo~ uiel}t Imgetjlen, ba~, IUO 'ocr €ltoff fef6~ le6t,'ocr 6etjmfdjenbe @ebanfe weniger f~arf aull ber IDlaffe 1)erMrtritt,- fut'3 GrurivibeG i~ me1)t' geniafer Wel't'obucel1t beG €ltoffed ard feinme9mfdjer; g<ln3 anberll \lertjdU fiel) €l0P9of(elS. :;Oiefer Ul1terf~ieb

wirb f{am bur~ 'oie \Beo6ad}tunß, 'oa~ €lol'yofIell 'oie ~mefid mei~

im :;O((lTog unb cl'ifd), Gruripl'oelS meifl (n ~9öt'Cn unb Tl)rifdj an­wenbet; bet' ~yor 6ei biefem i~ megter. - ID3ir unterfd}eiben audj'bei Gruripi'oel'l 3wei .pauptffa!feu \lou ~mefel1, cpifd)e Ul1b ll)dfd)e.€leine evif~e ~meftß uaft'd auf (re1at{\l) ru1)iger €ltimmunO in bel''fr3ä~lu110' \Befd)rei6ul1g \lon ~u~cnbil1gen. Syre Grrfd}ell1ung iftan feine 6eflimmten Wegetn ge6unDen. 6ie erfd}eint meifl, wie aud)oei ~nberu, fo, bap 'oie S}5räl'ofitiol1 mit fofoenber ~'artifel ober bOT.ben €la~ beg(nnt, ober aud} bem !Ber6um 09ne S}5art(fe1 forgt, ebermitten im €la~e \)or bem $erbum fl(1)t. IDleifl rullt bel' Sctull aufbel' S}5räpofttion; bod) rid}tet fid} ~ltfell nad) bem (lugenbHcffld}enmebürfni~. 3gt' .3werf ift l'laftifel}, fie m(llt, fdjifbert, immer (l6ermit te{lenben ~ar6en, b. 1). gruppirt nidjt btog. - \Bei ID3eitemßrö~er (ft 'oie .3(l1)1 ber fl)rifdjen ~mefen. Sn i1jncl1 bridjt fletß (ludj6ei fel}ein6ar rein epifd}en ,3wecfeu ber ll)rifdje @run'oton burd).3yre Urfadje ift ll)rifr1)e Grrregtyeit, i9r ,3wed' Grmp9afe 'oe(l ®e­banfeM ober \BifbelS, i9re flete [Bfrfung ~e6enbigfeit bell ®efütjldunb 2{ußbrucr(l. Grille 6efonbre stenben~, 'oie fie oft \'erforgt, ijl@efii~fGl'faftif, b. 1). eine ford}e ID3irfung auf ben .pörer f bau erbaG ®efü9C in feinen l'!(ljl(fel}en ~eu~erltll!len fiel} felbel' maren fie~t.

39re Grrfd)dnung im ~ullbrud' yat feine fe~e Weger; 'oodj fte~t 'oieS}5riil'ofition faft immer \)or bem mer6um. - .3uweifen biellt 'oie ~meftG

l)CIl1 GruripibelS arlS grammatifel)elS WUtte!, um ben fpccierren ~egriff

beG $er&um aUG bem [ompl,lfttum f)crauß,jufel)älen ober alt mobifi­eiren, ober um balS fe~fellbe DbjcH alt erfe~en. IDlanel)mar &if'oetbie S}5riillofition mit 'oem fofgcnben €lu&j'talltitl (Dbidt o'oet abtler~

bieUe meftimmung) duen \Begriff, ben nlld}~er balS $er6um Clnlle~.

men Il1U~. .pier fpieU l)er grammatifdje .3ltle('f fdjou wieber in ~eu

\)odifa;en über, beI' it&eT~(lU\)t ~mfd}t. tlie muftfalifd)e miduug,bUTa; .3erfegung eineG yemmenben !illortd in 6Wei fftt'6ere ober burdjSh:äftiguug flnuglofer ~räpofttiolten, burd) IXrAiflultg l)on Sfiir6flt

(befonberä bei aweiftI&iOl'tl ~räpofttiouen) meyr !IDoynaut uni;; 9lY\lt9"mir alt geben, fMU ftdj 3wnr oft bei beI' 'lmeftä ein, in jebodjwoljt nie anein mit iljr beahftdjliot worben. - IDean fjl'9t, 'oie@efd)iiftid}feit, mit bel' IXllripi'oed biefe ~tour ClnltJenbet, ilt ellenfo ßro~ mie iljt'e 'lljlllfrnft. ADnljer ift bit: ~ra!le nnd) bell @relt'"3ell beG @eUrllud)d betfeIben leid)t liellnlltJortd: er ßebrCll1d)t fie,ltJenn fte uü~t. 21uet fie niißt nut 'on, ltJo fie \lol'tifdj 3U wirren9(11. ADayer liegen iljre @;renaen im \loetifq,ell @efiiljle bed tlidj.terd. <ifuTtpi'oeö, iiberljClupt riiifftq,lö!ofer unb fün~fidjer nIß feinemoraliugl'r, llUdj burd} bie ~rnlecebell3en berfe!&l'n im ®l'bralld}ebiefet' immer \:Iodj abnormen ~igur im ~Ufßemcinen ge(loben, be'tJaq,tefldj \tlenigl'r a[ß jene fel&fl ~räpofitiouen l)on meljr ref{cftioer, »Oll

ao~racterer ~ebeutunß (ltJie flna, TtE(ll, 1m"!!) finurtd}e !illirfullg,pnnlid}e ~ebeutnug 3u gehen. tlennodj tljut er bieß nic!}t oft.tlenn anq, er erll'lunte ric!}tig, bau, ltJie jebeß 'iDWtcf, fo ilaG voe.tifq,e, ltJenn oft gebrauc!}t, balb ltJirfungltfoß unb fd61t rll~il.l

ltJirb. tla~er llcfdjränft er ftdj im mu~iiUnip au feiner mahrc unbfeinem @;I~fe eben fo fe~r aIß ~efc!}\lruß un'o @;opYof(e(l. 3ulmffauti~ in biefet ~e3ie~un9 eine merOleic!}ung ber .3q~ren. 2Iefc!}\)Iud~I'lt (cf. ollen) 15, @;opljoffeß 20, <ifuripil>eß 82 ~\'i!!e I)!,llt stmefiö;baß ergiellt burdjfd}niUHc!} I'luf e i ue 'lraßöbie 'bei ~{efq,\)Iuß 2-3,uet @;opljof(eG 3-4, uei lZuripibd 'iDlau fiel}t ilen ~Ol't.

fq,ritt ber ADjq,terfl'dljeil unb bie <iftl'l~icWit ber }jigur; beun liberaf!lltadjte fie guten podijdjl'lt <ifffeft. ADad !illefell rl'l' ~i9ur erfattlt~

telt nlle brei 1)idjter feljr rid)tia unb jiimmen im @)l'o~en unb ®Illt"aen ~infid}t{idj iljm: llbmin.

!ill{r \tloflen uod} einige <ifinentljülufid}feiten beG ~uripibeG ljin­fidjHiq, ber ;tmefiG er\tlä9ncll, l;lClljin geljöTt: bie ana~ropljifd}e 'lme"fiG, l;l{e ollen ljtl1tiinofid} llefprodjen \tlcn:b; 'oaG ~U\uri!ell uemerfle3neinanber~ie~en einer (InDern ~ißur unD ter stmefitl, ltJovei !eßtm{lüßenb, bienenb erfq,ien; ber iillrigenG rdtene @)evraudj abftrafter~eoriffe in ptlljtifd}en :tmefeu ; Die fcljr wirffIlme IDlalm:i fur ~IUll'

un'o D~r I \n0 \nil.' stöne fa9cn (\nie Bacch. 1t4) '0. 9. \n0 'oiemil'oer auel ~arucn uno stönen be~anoen; oie lBorbmitung auf bietmetifd} pe9cn'oe spriipo~tion burd} 'oicfef&e spräpo~tiou ober eineä9nfid}e I \n09ill (lud) baß ~nffinßell ber stmeftCl an eine an'om~ortgruppe beffel6clt lBcrfeel ge9ört; bie (einmafige) Ud1mmp9afcbel.' spriipofttion burd} eilt i~r eigcuß 9inaugefüofeel ~t)lmlJium; en'l)­Ud} bie tmetifd}e 6e~ung bel.' spräpo~tiou supplendo verbo.

Dr. mJ. sp ier f 0 u.

(6d}{u~ forgt).