13. Jahrgang | 04. Ausgabe 2000 Exemplare | April 2013 ... · 13. Jahrgang | 04. Ausgabe 2000...

8
13. Jahrgang | 04. Ausgabe 2000 Exemplare | April 2013 | kostenlos Unabhängige Ortszeitung für Gispersleben Schlüssel- und Pokalservice Detzner Inh. Ralf Weber Wir sind für Sie da: Mo – Do 9–18 Uhr Freitag 9–17 Uhr Waltersweidenstraße 3 99091 Erfurt-Gispersleben Tel.: 0361–73 39 83 Unsere Leistungen: Sicherheitstechnik Schließanlagen Schlossmontagen Stempel Gravur von Pokalen und Zinnartikeln Türöffnungen Unser Buch ›Gispersleben feiert‹ mit Rezepten von und für Gispersleben ist zum gesenkten Preis von 5,50 € in der Bäckerei Michalowski am Aldi, in der Sparkasse Gispersleben, bei ›Schöne Blu- men‹ (Bernauer Straße), in Schimmis Eiscafé und in der Bernauer Straße beim Gispi-Journal erhältlich. Sicher in die neue Mofa- und Moped- Saison Die neue Saison fängt bald wieder an. Haben Sie Ihr Mofa oder Moped schon gescheckt? Alles o.k.? Dann brauchen Sie nur noch die Allianz Haftpflicht. Das neue Kennzeichen können Sie jetzt bei uns abholen. Dann sind Sie ab 1. März wieder sicher unterwegs. Gute Fahrt ! Gispersleben feiert in den Mai Am 30. April also am Vortag des 1. Mai, trifft sich Gispersleben wieder zur Feier in den Mai auf dem Festplatz am Kilianipark. Mit Einbruch der Dunkelheit entzünden die Männer der Freiwilligen Feuerwehr das große Maifeuer. Mit dem, so verheißt es der Brauch, dem Winter endlich und ganz und gar der Garaus gemacht wer den soll. Vielerorten (so auch auf dem Domplatz in Erfurt) wird um den Mai baum getanzt, der die Fruchtbarkeit der Natur symbolisieren soll. Getanzt wird auch in Gispersleben. Ob drau ßen oder im Festzelt, ganz nach Lust und Laune und nach Wetterlage. Für das leibliche Wohl der Gäste ist selbst verständlich ausreichend gesorgt. Seien Sie also dabei, wenn Gispersle ben am 30. April den Mai begrüßt und tanzen Sie mit in der Walpurgisnacht.

Transcript of 13. Jahrgang | 04. Ausgabe 2000 Exemplare | April 2013 ... · 13. Jahrgang | 04. Ausgabe 2000...

Page 1: 13. Jahrgang | 04. Ausgabe 2000 Exemplare | April 2013 ... · 13. Jahrgang | 04. Ausgabe 2000 Exemplare | April 2013 | kostenlos Unabhängige Ortszeitung für Gispersleben Schlüssel-

13. Jahrgang | 04. Ausgabe 2000 Exemplare | April 2013 | kostenlos

Unabhängige Ortszeitung für Gispersleben

Schlüssel- und PokalserviceDetzner

Inh. Ralf Weber

Wir sind für Sie da:Mo – Do 9–18 UhrFreitag 9–17 Uhr

Waltersweidenstraße 399091 Erfurt-GisperslebenTel.: 0361–73 39 83

Unsere Leistungen:Sicherheitstechnik • SchließanlagenSchlossmontagen • Stempel • Gravur vonPokalen und Zinnartikeln • Türöffnungen

Unser Buch ›Gispersleben feiert‹ mit Rezepten von und für Gispersleben ist zum gesenkten Preis von 5,50 € in der Bäckerei Michalowski am Aldi, in der Sparkasse Gispersleben, bei ›Schöne Blu-men‹ (Bernauer Straße), in Schimmis Eiscafé und in der Bernauer Straße beim Gispi-Journal erhältlich.

Sicher in die neue Mofa- und Moped- Saison

Die neue Saison fängt bald wieder an. Haben Sie Ihr Mofa oder Moped schon gescheckt? Alles o.k.? Dann brauchen Sie nur noch die Allianz Haftpflicht. Das neue Kennzeichen können Sie jetzt bei uns abholen. Dann sind Sie ab 1. März wieder sicher unterwegs. Gute Fahrt !

Gispersleben feiert in den MaiAm 30. April also am Vortag des 1. Mai, trifft sich Gispersleben wieder zur Feier in den Mai auf dem Festplatz am Kilianipark. Mit Einbruch der Dunkelheit entzünden die Männer der Freiwilligen Feuerwehr das große Maifeuer. Mit dem, so verheißt es der Brauch, dem Winter endlich und ganz und gar der Garaus gemacht wer­den soll. Vielerorten (so auch auf dem Domplatz in Erfurt) wird um den Mai­baum getanzt, der die Fruchtbarkeit der Natur symbolisieren soll. Getanzt wird auch in Gispersleben. Ob drau­ßen oder im Festzelt, ganz nach Lust und Laune und nach Wetterlage. Für das leibliche Wohl der Gäste ist selbst­verständlich ausreichend gesorgt. Seien Sie also dabei, wenn Gispersle­ben am 30. April den Mai begrüßt und tanzen Sie mit in der Walpurgisnacht.

Page 2: 13. Jahrgang | 04. Ausgabe 2000 Exemplare | April 2013 ... · 13. Jahrgang | 04. Ausgabe 2000 Exemplare | April 2013 | kostenlos Unabhängige Ortszeitung für Gispersleben Schlüssel-

2 Gispersleben – auf einen Blick

Sprechstunde Orts teil­bürgermeisterin und

Verwaltungs sprechstunde

Seit Januar finden die Sprechstun­den in der Ortsteilverwaltung nur noch am 1. und 3. Montag im Monat, jeweils von 15 bis 17 Uhr statt. Mai: 06.05.; Juni: 03. und 17.6.Frau Pietsch ist jeweils ab 16 Uhr anwesend. In dringenden Angelegen­heiten haben Sie die Möglichkeit, sich unter der Ruf­Nr. 0361/6551066 an die zuständige Mitarbeiterin im Amt für Ortsteile zu wenden.

Seniorentreff der Volkssolidarität

Jeden Mittwoch treffen sich die Senio­ren Gisperslebens ab 14 Uhr im Bürger­haus. Dazu wird herzlich eingeladen.

Orgelkonzert

Am 26. Mai, das ist ein Sonntag, spielt Kantor Andreas Strobelt um 19.30 Uhr ein Orgelkonzert in der Viti­Kirche. Es erklingen unter ande­rem Kompositionen von Bach und Pachelbel. Der Eintritt ist frei; am Ausgang wird um eine Spende für die Kirchen­musik der Kirchengemeinde gebeten.

Restaurant-Cafe-Biergarten

Genießen sie leckere Blechkuchen in unserem Biergarten, frisch aus der eigenen Hausbäckerei. Jetzt neu auch laktose- und glutenfreier Kuchen erhältlich.Wir freuen uns auf Sie.

Weinhaus ZiegerAm Kilianipark 5 · 99091 ErfurtTel. 7451738 · www.weinzieger.de

Weinhaus

Tiefthal

• Beet- und Balkonbepflanzung• bunte Ziersträucher• Stauden• Rosen und vieles mehr• Tolle Gartendeko

Tag der offenen Gärtnerei am 27. April auch bei uns von 8 bis 16 Uhr.

Tiefthal – Ortseingang links · Tel.: 036201 – 7038 tägl. 9 – 12 Uhr / 13 – 17 Uhr · Sa. 8 – 13 Uhr

www.kuehr-baumschulen.de

Demminer Straße 1 · Erfurt-GisperslebenTelefon 0361/7442829

Ansprechpartner Jens Allheilig Im Haun 26 · Gispersleben · Tel.: 0172/3664827 Tag und Nacht erreichbar

GottesdiensteKatholische Kirche

• St. Antonius:sonntags und dienstags, 09.00 Uhr,freitags, 18.00 Uhr:Gottesdienst

Evangelische Kirche• Viti-Kirche28.04.13, 09.30 Uhr,12.05.13, 09.30 Uhr:Gottesdienste14.05.13, 19.30 Uhr:Ökumenischer Gottesdienst m. Chor20.05.13, 09.30 Uhr:Festgottesdienst26.05.13, 09.30 Uhr:Gottesdienst26.05.13, 19.30 Uhr:Orgelkonzert09.06.13, 10.00 Uhr:Kirchweihgottesdienst mit Abendmahl und Diamantener Konfirmation und Chor

• Kiliani-Kirche05.05.13, 10.00 Uhr:Gottesdienst mit Abendmahl und Goldener Konfirmation und Posaunen­Chor09.05.13, 11.00 Uhr:Gottesdienst mit anschließendem Frühschoppen im Pfarrhof19.05.13, 10.00 Uhr:Festgottesdienst mit Konfirmation und Abendmahl und Chor02.06.13, 09.30 Uhr:Gottesdienst mit TaufeNacht der Kirchen:08.06.13, 19.30 Uhr:Bläserkonzert und Texte – klassisch und modern mit Posaunenchor

Neuapostolische KircheGottesdienste:sonntags 09.30 Uhrdonnerstags 19.30 Uhr

www. .de

Sprechstunde beim Gispi-Journal… in der Bernauer Straße 33 zum Aufgeben von Anzeigen, Abgeben von Textbeiträgen usw. am 13.05.2013 in der Zeit von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr. Außerdem können Sie gern einen Termin telefonisch vereinbaren. Anrufen können Sie uns Montag bis Freitag in der Zeit von 9 bis 18 Uhr. Errei-chen Sie uns in dieser Zeit nicht persönlich, hinter-lassen Sie bitte eine Information bzw. Ihren Rückruf-wunsch auf dem Anrufbeantworter. Wir rufen Sie an.

Die Mai-Ausgabe erscheint am 31.05.2013 Redaktionsschluss ist am 15. 05.2013

ImpressumVerlag und HerausgeberPR-Service, Monika Lippmann-Fritschler Bernauer Straße 33 | 99091 Erfurt Telefon: 03 61. 26 24 222 | Fax: 03 61. 26 28 658 E-Mail: [email protected] | www.gispi.deRedaktion und AnzeigenMonika Lippmann-Fritschler, JournalistinSatz & LayoutAndrea Heese-Wagner, www.heese-wagner.deDruck: Druckerei Handmann, ErfurtErscheinungsweise | Auflagemonatlich (kostenlos) | 2000 Exemplare

Page 3: 13. Jahrgang | 04. Ausgabe 2000 Exemplare | April 2013 ... · 13. Jahrgang | 04. Ausgabe 2000 Exemplare | April 2013 | kostenlos Unabhängige Ortszeitung für Gispersleben Schlüssel-

3Gispersleben – wir informieren

Historische Feuerwehr auf dem DomplatzIngo Hecker (rechts) und Kevin Schulz (links) von unserer Freiwilligen Feu­erwehr hatten Dienst am Automarkt­Wochenende auf dem Domplatz. Sie zeigten Interessierten historische Fahrzeuge der Erfurter Feuerwehr. So auch diesen gepflegten alten "Garant", auf den die Gisperslebener Feuer­wehrmänner besonders stolz sind.

Gispersleben feiert und bäckt

Wir bitten Sie um Ihre Rezepte. Geben Sie uns Ihre Rezepte für Ihren Lieb­lingskuchen, Ihre tollen Torten, Teil­chen oder Plätzchen. Diese Rezepte werden wir wieder hier im Gispi­Jour­nal veröffentlichen und für Teil 2 von „Gispersleben bäckt“ sammeln. Die Rezepte veröffentlichen wir im Jour­nal und später dann im Buch unter Ihrem Namen. Wir freuen uns über jeden, der sich beteiligt. Unser Büch­lein „Gispersleben feiert“ mit vielen tollen Rezepten für Ihre nächste Party haben wir im Preis gesenkt. Sie kön­nen es jetzt für 5,50 € erhalten.

HochzeitskuchenZutaten für den Boden: 4 Eier, 1 Tasse Zucker, 1 Tasse Öl, 4 Päckchen Vanil­lepudding, 1 Backpulver

Zubereitung: alles zu einen Teig ver­rühren und bei 175 Grad ca. 20 min backen.Belag: 3 Dosen Mandarinen, klein, 2 P. Tortenguss klar und 500 ml Saft. Daraus einen Guss zubreiten. Früchte unter den Tortenguss heben und auf den abgekühlten Boden verteilen, das ganze abkühlen lassen.Decke: 3 Becher süße Sahne (je 200g), 3 Sahnesteif, 3 Vanillezuckeralles steif schlagen und danach auf die abgekühlten Früchte geben.400 ml Multivitaminsaft, 2 P. Vanil­lesoße (ohne Kochen) cremig rüh­ren und auf die Sahne geben, ausrei­chend für ein Backblech.

Gutes Gelingen wünscht Christa Beeser, Am Kanal

Page 4: 13. Jahrgang | 04. Ausgabe 2000 Exemplare | April 2013 ... · 13. Jahrgang | 04. Ausgabe 2000 Exemplare | April 2013 | kostenlos Unabhängige Ortszeitung für Gispersleben Schlüssel-

4 Gispersleben – das sind wir

Wieder Deutscher Meister

Hallo Herr Nachbar, wir haben uns ja jetzt echt eine Weile nicht gesprochen. Ich bin sicher, es liegt nicht daran, dass hier zu wenig los ist.Haben Sie schon mal mitbekom­men, was in der Zeitzer Straße so los ist? Ja, schöne Straße, alles neu gemacht. Toll wäre, alle Straße sähen so aus. Doch lieber in einer Straße mit Schlaglöchern wohnen, als dort den Terror erleben. Echt, einige Zeitzer­Anwoh­ner glauben, dass Stellplätze vor ihren Häusern ihre priva­ten Parkplätze sind und wehe, jemand stellt sein Auto ›falsch‹ ab! Dann hagelt es Kritik. Bei den vermeintlichen Falschparkern wird geklingelt, und er wird auf­gefordert, sein Auto ›gefälligst‹ an anderer Stelle zu parken, oder man klemmt Zettel hinter den Scheibenwischer mit dem Hin­weis, dass das Auto gerade auf ›seinem‹ Parkplatz steht. Oh je, muss man das haben?Ich denke, es ginge alles stress­freier.

Ihre Nachbarin

Klaus Griesch hat es wieder mal geschafft, Deutscher Meis­ter in der AK2­74 kg zu wer­den. Seine gesamte Leistung 537,5 kg teilt sich wie folgt auf: Kniebeugen 185 kg, Bankdrü­cken 172,5 kg und Kreuzhe­ben 180 kg. In der Dis­ziplin Kniebeugen erkämpfte sich der Sportler den neuen Thüringer Landesrekord; Bankdrücken neuer Deutscher Rekord im Kraftdreikampf – 74 kg Körpergewicht – auf­gestellt. Nach diesen Leistun­gen ruht sich Klaus Griesch etwas aus und nach Redakti­onsschluss kämpfte er schon wieder in Prag auf der WM im Bankdrücken.

Dank an alle HelferDie Mitglieder des Heimat­ und Landschaftspfle­geverbandes bedanken sich bei allen, die sich an der diesjährigen Frühlings­Flurfegeaktion betei­ligt haben.Es ist ein Wahnsinn, was alles aufgesammelt werden musste. Ein ganzer Hausstand ist zusam­mengekommen und musste mehrmals mit grö­ßeren Autos abgefahren werden. Es ist unver­schämt, dass manche Leute ihren Müll einfach so in der Natur entsorgen, obwohl man in Erfurt alles bequem kostengünstig, meist sogar kosten­frei entsorgen lassen kann. Fotos: Kurt Franke

Page 5: 13. Jahrgang | 04. Ausgabe 2000 Exemplare | April 2013 ... · 13. Jahrgang | 04. Ausgabe 2000 Exemplare | April 2013 | kostenlos Unabhängige Ortszeitung für Gispersleben Schlüssel-

5Gispersleben – wissenswert

Die Volkssolidarität gratuliert ihren Mitgliedern

Reinhold Sinast am 02.05. zum 76.Brunhilde Günter am 13.05.

zum 81.Brigitte Wodke am 14.05. zum 69.

Der Ortsteilrat gratuliertZum 70. Geburtstag

Horst Schilling am 08.05.Albert Hintz am 11.05.

Dr. Monika Keil am 15.05.Monika Kessel am 26.05.

Herbert Prokein am 27.05.Manfred Sandrock am 30.05.

Zum 75. GeburtstagGerd Kelterborn am 14.05.

Horst Kluge am 17.05.Christa Leser am 17.05.

Eva Rasemann am 29.05.Zum 92. Geburtstag

Annelies Lenters am 30.05.Zum 93. Geburtstag

Ursula Beeser am 11.05.

Mathematik mit gewissen Vorzügen

Neue 5­Euro­Scheine

Ab Mai bringt die Bundesbank neue 5­Euro­Scheine in Umlauf. Wasser­zeichen, Hologramm und Aufdrucke werden verändert. Die Aktion findet statt, um Geldfälschern die Arbeit zu erschweren. Mit den alten 5­Euro­Schei­nen können wir aber weiter bezahlen.

Roter Pflanzenfarbstoff

Tomaten, Tomatensoße, Möhren, Paprika und Wassermelone ent­

Auch in diesem Jahr nutzten die Abi­turienten der IGS Erfurt wieder die Räumlichkeiten des Bürgerhauses in Gispersleben, um ihr alljährliches „Mathelager“ durchzuführen. Hierbei trafen sich die Schüler an zwei Tagen in den Osterferien am besagten Ort und übten dort gemeinsam an Abi­turaufgaben, um sich für die bevorste­hende Prüfung vorzubereiten. Unsere Mathelehrerin, Frau Reuter, organisierte das gesamte Vorhaben und wir freuten uns, dass der Orts­teilrat von Gispersleben zum dritten Mal und völlig ohne Kosten für uns das Bürgerhaus für unsere Vorberei­tungen zur Verfügung stellte. An die­ser Stelle ein herzliches Dankeschön an den Ortsteilrat und Frau Reu­ter. Außerdem möchten wir uns bei

unserer zweiten Mathelehrerin, Frau Thiele, bedanken, die uns neben Frau Reuter ebenfalls an beiden Tagen hel­fend zur Seite stand. Die Atmosphäre war eine willkom­mene Abwechslung zum Schulalltag und allen Schülern bereitete das Ler­nen sehr viel Spaß. Außerdem warte­ten wir jeden Tag gespannt auf unsere Döner vom „Dilan Kebap House“, die wir zum Mittag bestellten und danken auch hier für den Rabatt. Das „Mathelager“ ist also eine gute Möglichkeit zur Prüfungsvorberei­tung für die Abiturienten und es bringt gleichzeitig sehr viel Spaß mit sich. Aus diesem Grund möchten wir Schü­ler uns bei allen Beteiligten und Mit­wirkenden recht herzlich bedanken.

Marie Völker & Wiebke Eichhorn, A13

Vorschläge sind gefragt

Historische Fotos und Berichte gesucht

Ich suche historische Fotos und Erleb­nisberichte, die die Freizeitnutzung der Gera in Erfurt­Gispersleben zum Gegenstand haben. Hierbei sind von mir insbesondere Bilder und Berichte über das Baden in der Gera gefragt. Falls Sie über solches Bildmaterial verfügen oder einen kleinen Bericht aus Ihrer Erinnerung heraus darü­ber anfertigen möchten, bitte ich Sie herzlich mich zu kontaktieren. Wie war das damals an der Gera?Das Material dient der Vorbereitung einer Ausstellung, die die Gera stär­ker in den Fokus der Bevölkerung rücken soll.

Meine Kontaktdaten: Sven Christian, Zeulenrodaer Str. 7, in 99091 Erfurt­Gispersleben, Telefon 0174/2907906

Auf Wunsch vieler ehema­liger Mitschülerinnen und Mitschüler fand am 13. April ein „außerplanmäßi­ges Klassentreffen auf dem Sportplatz hier in Gispersle­ben statt. 1965 in die 32. POS eingeschult, nähern wir uns der „Goldenen Schulein­führung“. Um diesen Tag im September 2015 vorbe­reiten zu können, bitten wir ALLE um Vorschläge und Ideen an das, wie so schön gesagt wurde, „Org­Komi­tee“: [email protected].

K. Schönheit

halten viel Lycopin. Aus diesem Grunde gehören sie täglich auf unseren Speise plan. Der rote Pflan­zenfarbstoff, der darin enthalten ist, kann das Schlaganfallrisiko deutlich senken.

Radtourenprogramm

Das Radtourenprogramm des All­gemeinen Deutschen Fahrrad Clubs (ADFC) ist jetzt erschienen. Das Pro­gramm enthält 30 verschiedene Rad­touren um Erfurt herum. Mehr dazu unter www.adfc­erfurt.de

Page 6: 13. Jahrgang | 04. Ausgabe 2000 Exemplare | April 2013 ... · 13. Jahrgang | 04. Ausgabe 2000 Exemplare | April 2013 | kostenlos Unabhängige Ortszeitung für Gispersleben Schlüssel-

6 Gispersleben – Gispinchen & Grüße

Fun & Action Sportparty

Hier sieht man ein echt trautes Paar, verheiratet schon seit 50 Jahr.

Eure Kinder auf den richtigen Weg gebracht und ein langes Arbeitsleben

mitgemacht. Nun bleibt viel Zeit für viele Sachen, die als Paar

viel Freude machen.Mit Gesundheit und einem langen Leben

Könnt Ihr gemeinsam noch einiges erleben.

Liebe Margit und lieber Gerd Kelterborn,

alles Liebe zur

Goldenen Hochzeitwünscht von Herzen

Familie Viezenz

Gispersleben, 11. Mai 2013

Bereits zum dritten Mal war das „Tanzcentrum Michael Hirschel“ mit einem tollen Event an unserer Grundschule. Alle Kinder waren am 10. und 11. April nach cooler Musik jeweils vier Stunden unter der Anlei­tung von Michael Hirschel in der Turnhalle in Bewegung. Dabei wur­den natürlich die aktuellen Charts, wie z.B. „Gangnam Style“ gespielt, was bei unseren Schülern besonders gut ankam. An sechs verschiedenen Stationen ging es um Beweglichkeit, Kraft, Schnelligkeit, Balance, Ballge­fühl und Zielvermögen. Jedes Kind konnte mit einem Spielepass sofort seine erbrachten Leistungen erken­nen. Zwischen den Wechseln zur nächsten Station begeisterte Michael alle Kids mit lustigen Spielen, Tän­zen und Einlagen. Dabei wurden

die Kinder immer in die Durchführung mit einbezo­gen. Zur Frühstückspause erhielt jede Klasse einen lie­bevoll angerichteten Obst­teller. Natürlich gab es am Ende auch eine Auswer­tung und Siegerehrung. Die Besten erhielten eine wun­derschöne Medaille. Darü­ber hinaus erhielt jedes Kind

eine tolle Urkunde als Belohnung für die Anstrengungen und natür­lich als Andenken an diesen unver­gesslichen Tag. Sehr beliebt waren auch die Autogramme, die Michael den Kindern überreichte oder auf die gewünschte Stelle schrieb. Wir möch­ten uns ganz herzlich für diesen schö­nen Tag mit dem Tanzcentrum bei Michael Hirschel und seiner Mitar­beiterin Anna Heinrich bedanken, die es geschafft haben, unseren Kindern durch die Bewegung mit Musik sehr viel Spaß und Freude zu bereiten. Ein großes Dankeschön geht auch an die fleißigen Helfer, Frau Gödecke, Frau Hämmerling, Frau Warsinsky, Frau Hoffmann und Herrn Scholz, die uns durch ihre Arbeit an den einzelnen Stationen unterstützt haben.

Grundschule 20, E. Heinrich

Osterhase bei den Bussi­Bären

Es war noch eiskalt und Schnee lag auch noch im Gelände des Bussi­Bären­Kindergartens, als sich die kleinen Gisperslebener mit ihren Eltern und Großeltern zum diesjäh­rigen Ostereiersuchen trafen. Und doch: viele waren dabei und hatten sichtlich Spaß am Eiersuchen und Zusammensein. Die Bundestagsab­geordnete Antje Tillmann und der Globus­Markt Mittelhausen hatten sich um das gekümmert, was der Osterhase versteckt hatte. Dankeschön.

Wir suchen Häuser und Wohnungen für unsere Kunden und senden fröhliche Frühlingsgrüße

Page 7: 13. Jahrgang | 04. Ausgabe 2000 Exemplare | April 2013 ... · 13. Jahrgang | 04. Ausgabe 2000 Exemplare | April 2013 | kostenlos Unabhängige Ortszeitung für Gispersleben Schlüssel-

7Gispersleben – Gispinchen & Kleinanzeigen

Kleinanzeigen

Wir suchen für eine solvente Fami­lie mit Kind eine sanierte oder unsanierte Immobilie in Gispers­leben und Umgebung. Gern sind wir Ihnen beim Verkauf behilf­lich. Tel. 0361/ 545 17013 oder 0172/36 10 222 Sparkasse Mittel­thüringen

• Junge Familie sucht Baugrundstück in Gispersleben. Gerne melden unter: 01733762317

• Ab sofort 3­Raum Wohnung in Gispersleben zu vermieten, 78 Qua­dratmeter, Einbauküche, mit Ter­rasse, Kontaktaufnahme über e­mail [email protected] oder Tel. 0163/3449496

• Nette Familie aus Gispi sucht drin­gend wegen Eigenbedarfskündi­gung Haus/Wohnung (mindestens 4­R­Wohng) zum Kauf oder Miete. 0152/22367685

• 2 Kinderfahrräder zu verkaufen:

›Puky‹, 18ˮ, Farbe: gelb, 20,– €;

›My Bonnie‹ 20ˮ, Farbe: pink, 30,– €Fam. Wagner, Telefon 0163­7179570

Kindergarten »Haus der Grashüpfer« sagt Dankeschön.

Am Donners­tag (21. März) waren die Kin­der vom Kinder­garten »Haus der Grashüpfer« in das italieni­sche Feinkostge­schäft »Bertoldi« in Gispersleben zu einer Osterü­berraschung ein­geladen. Kathrin Jäger, die Inha­berin, erzählte von den Oster­bräuchen in Ita­lien und empfing die Grashüpfer mit einer liebevoll gedeckten Ostertafel. Es gab Äpfel, Ananas, Kiwi, Gocci­ole, etwas zum Naschen und bunte Ostereier. Von den zwei Kaninchen, »Gispi und Brauni«, waren die Kin­der ebenso begeistert, wie von dem riesengroßen Schokoladenosterei und einem italienischen Kuchen in

Form einer Taube, den sie geschenkt bekamen. Mit einer kurzen Einfüh­rung in die italienische Sprache ver­abschiedete sich Kathrin Jäger von den Kindern. Anmerkung vom Gispi­Journal: wir empfinden das als ganz tolle Aktion in Sachen Verbindung zu Gis­perslebener Gewerbetreibenden.

Das Riesen­ Osterei…

….ist nicht nur der Titel eines Buches. Nein! Es war für alle Kinder unserer Schule ein aufregendes und abenteu­erliches Ereignis. Diese Geschichte wurde lebendig. Jede Klasse begab sich am 19. März im Schulhaus (Schlechtwettervariante) auf die Suche nach ihrem Riesen­Osterei. Man glaubt gar nicht, wie viele Ecken so ein Gebäude haben kann! Umso mehr freuten sich alle über den Fund. Mit Spannung wurde das Ei geöffnet.

Es enthielt aber nicht nur Süßes, sondern auch eine Schatzkarte. Diese wies den Schülern den Weg zur „Osterschat­zinsel“. Sie liefen durch „Schluch­ten“, folgten dem „Pfad der Tiefe“ oder dem Aufstieg zum „Hasentempel“.

Die Größeren benutzten sogar einen Kompass. Mit Hilfe der Lehrer und einer guten Teamarbeit fanden alle Klassen ihren Schatz, eine Spielbox mit tollen Spielgeräten für die Pau­sengestaltung. Am Ende war nicht nur das Ei, sondern auch die Freude bei allen Kindern riesig. Vielen Dank unserem Förderverein für die finan­zielle Unterstützung.

Grundschule 20, D. Wölke

www.gispi.de

Page 8: 13. Jahrgang | 04. Ausgabe 2000 Exemplare | April 2013 ... · 13. Jahrgang | 04. Ausgabe 2000 Exemplare | April 2013 | kostenlos Unabhängige Ortszeitung für Gispersleben Schlüssel-

Gispersleben – die letzte Seite8

Endlich Frühling… was machen Sie damit?Sylvia Schwade, Haarstudio „Lifestyle“:Ich freue mich. Vor allem darü­ber, dass die Sonne so schön warm scheint. Die Winterklamotten kön­nen endlich weg. Frühling, das ist für mich raus gehen, mit meinem Hund Joy rumtollen, grillen und im Garten richtig loslegen.

Andrea Steinmetz, Fußpflegerin:Frühling! Endlich wachsen die Wild­kräuter, die andere Leute Unkraut nennen. Ich bereite daraus viele gesunde und leckere Sachen.

Maykeline Romero, Physiotherapeutin: Ich bin froh, jetzt wieder mit dem Rad zur Arbeit in die Physiotherapie in der Zeulenrodaer Straße fahren zu können. Toll ist auch, dass mein Pati­enten irgendwie besser gelaunt sind. Leider habe ich selbst zu wenig Zeit, die Sonne genießen zu können.

Margrit König, Steuerberaterin:Ich genieße den Frühling in vollen Zügen, auch wenn ich dafür berufs­bedingt gerade in den ersten Mona­ten des Jahres wenig Zeit habe. Aber durch diszipliniertes Timing klappt das schon.

Thomas Olejnik, Apotheker:Rausgehen in die Natur und meinen Akku aufladen. Auch Radfahren mit meinen Kindern ist, was mir jetzt im Frühling sehr viel Freude macht.

Madelaine Seba, Physiotherapeutin:Ich verlege den Sport mit meinen Patienten ins Freie, das hebt unge­mein die Gruppendynamik. Und ich genieße das Zwitschern der Vögel.

Evelyn Sok-Lämmerhirt, Immobilienmaklerin:Ich bin im Frühling noch fröhli­cher als ich es ohnehin bin. In mei­ner Branche spüre ich, dass es vie­len Menschen jetzt so geht. Da ist viel mehr Interesse an Grundstücken und allem, was damit im Zusammenhang steht, zu spüren.

Helga Hintz, AkrobatenSchon als Kind bin ich in dieser Zeit gern in den Kiliani­Park gegangen und habe mir die vielen schönen Frühlingsblüher angesehen. Auch jetzt tue ich das sehr gern und emp­fehle es jedem anderen. Die farbinten­siven Märzsterne, Butterblümchen und Buschwindröschen, einfach schön und wohltuend für die Augen. Schön ist auch, dass es abends länger hell ist. Man kann noch mal in den Garten gehen oder auf dem Balkon sitzen. Eine schöne Jahreszeit.

Heike Schreiber, Grashüpfer-KindergartenIch mag den Frühling sehr und versu­che vor allem den Kindern die Natur ganz nahe zu bringen, indem ich sie auf all das aufmerksam mache, was in der Natur geschieht. Mir fallen zum Frühling ein: Sonne, Blumen, Knospen, Vogelgezwitscher, Natur, Freiheit, gute Laune, offene Herzen und gute Laune.

Elke Heinrich, Lehrerin an unserer GrundschuleIch habe heute am 23. April das schöne Frühlingswetter genutzt, um mit den Schülern meiner 3. Klasse die Motorikschulung im Rahmen der Fahrradausbildung auf dem Schulhof durchzuführen. Auch meine Kolle­ginnen nutzen die wärmeren Tempe­raturen um z.B. den Schulgartenun­terricht endlich ins Freie zu verlegen. Außerdem warten wir schon wieder auf die herrliche Blütenpracht unse­rer Zierkirsche auf dem Schulhof.

Fotos: Hans Zöllner Foto Igel: Matthias Wagner