2 3...88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 6 51 95 Fax 0 75 51 / 6 73 56 [email protected] Hochbau /...

65

Transcript of 2 3...88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 6 51 95 Fax 0 75 51 / 6 73 56 [email protected] Hochbau /...

Page 1: 2 3...88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 6 51 95 Fax 0 75 51 / 6 73 56 info@fischer-bau-gmbh.de Hochbau / Umbau / Renovierungen Erd- und Pflasterarbeiten / Fachbetrieb Gebäudeabdichtungen
Page 2: 2 3...88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 6 51 95 Fax 0 75 51 / 6 73 56 info@fischer-bau-gmbh.de Hochbau / Umbau / Renovierungen Erd- und Pflasterarbeiten / Fachbetrieb Gebäudeabdichtungen

32

Die Gründungsmannschaft 1909

Die heutige 1. Mannschaft

100 JahreFC 09 Überlingen e.V.

Sport ist ein wichtiges Bindeglied der Gesellschaft. Er stärkt den Zusammenhalt und schafft Vorbilder. Deshalb unterstützen wir den Breitensport und sorgen für die notwendigen Rahmenbedingungen: regional und national in der Nachwuchsförderung. Die Unterstützung der Nachwuchsförderung von „Jugend trainiert für Olympia“ ist ein Teil dieses Engagements. www.sparkasse-bodensee.de.

Traditionen sind uns wichtig.

Deshalb gratulieren wir zum 100-jährigen Jubiläum des FC 09 Überlingen und wünschen weiterhin viele Tore!

Page 3: 2 3...88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 6 51 95 Fax 0 75 51 / 6 73 56 info@fischer-bau-gmbh.de Hochbau / Umbau / Renovierungen Erd- und Pflasterarbeiten / Fachbetrieb Gebäudeabdichtungen

54

InhaltGrußworte 7

Geschichte des Fußballs und des Deutschen Fußballverbandes 17

Unsere Stadt 23

Daten, Zahlen, Spiele,Vereinsgeschichte auf einen Blick 27

Chronik des FC 09 Überlingen e.V. 33

Vorstände und Ehrungen 59

Karl Schiess,Vorsitzender und Präsident 62

Aktive Mannschaften 65

Jugendabteilung einschließlich Mädchen- und Frauenfußball 69

FC-Senioren (AH) 104

Unsere Schiedsrichter 106

Die Geschichte unserer Sportstätten 109

Vorstandschaft 115

Festausschuss und Vorstandschaft des FC 09 117

Veranstaltungen anlässlich des 100-jährigen Jubiläums 119

Ewige Tabellen und Pressesplitter 123

Herausgeber: FC 09 Überlingen e.V.

Mit Beiträgen und unter Mitarbeit von

Horst Börner Robert Mayer

Michael Gut Klaus Pillebeit

Günter Hornstein Eberhard Schäuble

Kurt Hornstein Werner Schlossbauer

Wilhelm Leberer Uwe Schröder

Hanspeter Walter

ImpressumFC 09 Überlingen e.V. | Postanschrift | Postfach 10 13 17 | 88643 Überlingen am BodenseeInternet | www.fc09ueberlingen.de | eMail | [email protected]

Vorstandschaft: Funktion: Telefon gesch.: Telefon privat:Karl-Heinz Knauer 1. Vorstand 0 75 51 / 92 57-0 0 75 51 / 61 89 1

Robert Mayer 2. Vorstand 0 75 51 / 58 96

Werner Schlossbauer Schatzmeister 0 75 51 / 94 40 68

Klaus Pillebeit Jugendleiter 0 75 51 / 76 39

Arno Hornstein Schriftführer 0 75 51 / 77 55

Walter Strasser Spielausschussvorsitzender 0 75 56 / 5 04 63

Layout | Conny Jelitte | Druck | Druckhaus Zanker, Gutenbergstr. 2, 88677 Markdorf,Telefon 0 75 44 / 50 92-0, Fax -29, [email protected]

Page 4: 2 3...88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 6 51 95 Fax 0 75 51 / 6 73 56 info@fischer-bau-gmbh.de Hochbau / Umbau / Renovierungen Erd- und Pflasterarbeiten / Fachbetrieb Gebäudeabdichtungen

76

Grußwort

Mit 100 Jahren zählt der FC 09 Überlingenzu den Traditionsvereinen im südbadi-schen Fußballverband. Fußball ist derVolkssport Nummer Eins, der in seinerWirkung in breiter Form fasziniert undMillionen in seinen Bann zieht. Dies istauch in Überlingen so. Fußball hat auchhier, mit seinen Höhen und Tiefen, die esim Sport immer geben wird, für Ge-sprächsstoff gesorgt und wird es weitertun. Das macht das Ganze so lebendig.

Die Chronik der vergangenen 100 Jahreist ein getreues Spiegelbild der Verände-rungen, insbesondere im gesellschaft-lichen Raum.Ein aktuelles Beispiel ist derFrauenfußball. Wer hätte noch vor weni-gen Jahren daran gedacht, dass der Frau-enfußball einen solchen Stellenwert ge-winnen wird. Ich begrüße es außerordent-lich, dass nun auch der Frauenfußball imVerein die ihm gebührende Rolle ein-nimmt.

Das Jubiläum fordert auch dazu heraus,die Situation des Amateurfußballs imSpannungsfeld des bezahlten Sports zubeleuchten. Es wäre wünschenswert,dass der Amateurfußball wieder denStellenwert bekäme, den er schon hatteund auch die Zuschauer vermehrt dieMannschaft im eigenen Stadion anfeu-ern würden. Fußball ist vor Ort amSchönsten und ist of viel interessanter,als die Spiele hoch bezahlter Profis vordem Fernseher anzusehen. Auch in derBezirksliga oder Landesliga wird guterFußballsport geboten.

Von besonderer Be-deutung aber istbeim FC 09 die Ju-gendarbeit, die ge-rade im Fußball dasvon der Gesellschaftgewollte Gemeinschaftsdenken fördert.Dieser vorbildlichen Jugendarbeit zolleich meinen Respekt. Bei der beeindru-ckenden Zahl von knapp 400 Jugend-lichen, die derzeit dem „Runden Leder“nachjagen, muss man sich um die Zu-kunft des Vereins keine Sorgen machen.Die umfangreiche ehrenamtliche Arbeit,die in der Vorstandschaft und von denTrainern und Betreuern geleistet wird,ist alles andere als selbstverständlich.Dafür sage ich im Namen des Gemein-derates unserer Stadt ein herzlichesDankeschön, verbunden mit unserenGlückwünschen zum 100-jährigen Jubi-läum.

Wir wünschen weiterhin eine gute Ver-einsatmosphäre und das zum sport-lichen Erfolg notwendige „QuentchenGlück“.

Sabine BeckerOberbürgermeisterin

Bauunternehmung GbR

Rengoldshauser Straße 15 a | 88662 ÜberlingenTelefon: 0 75 51 - 95 24 0

NEUBAU > UMBAU > SANIERUNG

Page 5: 2 3...88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 6 51 95 Fax 0 75 51 / 6 73 56 info@fischer-bau-gmbh.de Hochbau / Umbau / Renovierungen Erd- und Pflasterarbeiten / Fachbetrieb Gebäudeabdichtungen

98

Grußwort

Zum 100-jährigen Jubiläum gratuliere ichdem FC 09 Überlingen e.V. von Herzen.Meine Beziehungen zum Jubiläumsver-ein gehen zurück in die 70er Jahre, als ichim Kabinett neben Innenminister KarlSchiess saß und wir uns oft über Fußballaus der Sicht des FC 09 und des VfB Stutt-gart, dessen Präsident ich über 25 Jahrewar, unterhielten. Gerne erinnere ichmich dabei an einen Besuch der Vor-standschaft des FC 09, auf meine Einla-dung hin, bei einem Spiel des VfB inStuttgart. Beeindruckend war für mich,in welch schicken Vereinsanzügen dieVerantwortlichen des FC 09 erschienen.

100 Jahre eingebunden in die Geschichteunseres Vaterlandes mit Höhen und Tie-fen, die der Verlauf der Geschichte mitsich brachte und das Auf und Ab, das derFußballsport stets auch für die Vereineselbst mit sich bringt. Dass all diese Zei-ten mit zwei Weltkriegen in den ersten50 Jahren der Vereinsgeschichte bewäl-tigt werden konnten, ist eine große Leis-tung für all jene, die in diesen Jahren Ver-antwortung trugen.

Der Verein kann stolz sein auf seine Ge-schichte. Es gab nie ein Verzagen vorneuen Herausforderungen. Natürlichstechen die großen Tage hervor, in denenman mehrmals in der Schwarzwald-Bodensee-Liga spielte, aber vielleichtnoch viel wichtiger war und ist die aus-gezeichnete Jugendarbeit, die der Vereinüber all die Jahre betrieb und betreibt.Denn dies ist das Bestimmende für dieZukunft eines Vereins, aber auch für den

Fußballsport insge-samt.

Dank gilt allen, dieden Verein über alleZeitläufe hinweg amLeben erhalten haben.Wer die Geschich-te des FC 09 Überlingen in der Festschriftzum 90-jährigen Jubiläum liest, siehtauch, dass der Verein über all die Jahr-zehnte hinweg stets über Männer undFrauen verfügen konnte,die in guten wieauch in schwierigen Zeiten bereit waren,Verantwortung zu übernehmen.Und da-mit auch, wie es in dieser Festschrift zu-recht heißt „dafür gesorgt haben, dassder FC 09 als Überlinger Traditionsvereinein Stück Stadtgeschichte mitgeschriebenhat“. Das gilt bis heute, wenn der Vereinsein 100-jähriges Jubiläum feiert und inein neues Jahrhundert eintritt.

Gerhard Mayer-VorfelderUEFA-Vizepräsident

Jakob Fischer Bau GmbHCarl-Benz-Str. 888696 Owingen

Tel. 0 75 51 / 6 51 95Fax 0 75 51 / 6 73 56

[email protected]

Hochbau / Umbau / RenovierungenErd- und Pflasterarbeiten / Fachbetrieb Gebäudeabdichtungen

Geprüfter Gebäudeenergiefachberater

Berufsbegleitendes Hochschulstudium zum Bachelor of Business Administration (BBA)

Mit den Vertiefungsrichtungen:· International BBA in Stockach· Social BBA in Donaueschingen· Tourism BBA in Überlingen· Economic BBA in Friedrichshafen

Bringen Sie Schwung in Ihre Karriere!

· Zulassung auch ohne Abitur möglich· staatlich und international anerkannte Abschlüsse· projekt- und praxisbezogenes Studium

Page 6: 2 3...88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 6 51 95 Fax 0 75 51 / 6 73 56 info@fischer-bau-gmbh.de Hochbau / Umbau / Renovierungen Erd- und Pflasterarbeiten / Fachbetrieb Gebäudeabdichtungen

11

Grußwort

Der FC Überlingen 09 kann in diesemJahr sein 100-jähriges Bestehen feiern.Zu diesem Jubiläum darf ich Ihnen imNamen des Südbadischen Fußballver-bandes, aber auch persönlich, meineherzlichsten Glückwünsche aussprechen.

Der Fußball ist in unserem Land zwarweiterhin Volkssport Nr. 1, eine Vielfaltanderer Freizeitangebote bewirkt indes,dass der Nachwuchs nicht nur dem „run-den Leder“ hinterher jagt. Es ist daherberuhigend zu wissen, dass der FC Über-lingen 09 seit Jahren gute und verdienst-volle Jugendarbeit leistet, die dadurchzum Ausdruck kommt, dass der Vereinmit zwölf Jugendmannschaften an derVerbandsrunde teilnimmt.Besonders er-freulich ist die Entwicklung des Mäd-chenfußballs, wo der FC Überlingen 09zu den führenden Vereinen im Fußball-bezirk Bodensee gehört.

Gerade in Zeiten rückläufiger Geburten-zahlen ist die Jugendarbeit besonderswichtig, um eine nachhaltige Sicherungvon Mannschaften zu gewährleisten.Darüber hinaus vermittelt der Fußballjungen Menschen Eigenschaften wieLeistungsbereitschaft, Verantwortungs-bewusstsein, Teamfähigkeit, Toleranz,Rücksichtnahme, Hilfsbereitschaft undSelbstvertrauen – menschliche Werte,die überall in unserem Leben benötigtwerden.Aufgrund der demographischen Entwick-lung wird auch den Sportlern, die ihreaktive Laufbahn beendet haben, zukünf-tig eine noch größere Bedeutung zukom-

men. Dieser Perso-nenkreis muss sichzum einen verstärktin die Nachwuchs-arbeit einbringen,zum anderen hat erselbst Anspruch auf ein attraktives alters-gerechtes Sportangebot. Beide Kompo-nenten sind wichtige Anforderungen anden Verein von morgen.

In den vergangenen 100 Jahren des FCÜberlingen 09 gab es selbstverständlichHöhen und Tiefen.Wichtig war es jedoch,dass auch Rückschläge hingenommenund schwierige Situationen gemeistertwurden. All denen, die mit ihrem ehren-amtlichen Engagement und Idealismuszur heutigen Bedeutung des Vereins bei-getragen haben, gilt mein Dank, verbun-den mit der Hoffnung, dass das ErreichteAnsporn und Verpflichtung für die Ver-einsmitglieder ist, auch weiterhin denFußball in Überlingen tatkräftig zu unter-stützen.

Ihrem Jubiläum und den damit verbun-denen Feierlichkeiten wünsche ich einenguten Verlauf und für die Zukunft allesGute.

Alfred HirtPräsident desSüdbadischen Fußverballverbandes

10

Page 7: 2 3...88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 6 51 95 Fax 0 75 51 / 6 73 56 info@fischer-bau-gmbh.de Hochbau / Umbau / Renovierungen Erd- und Pflasterarbeiten / Fachbetrieb Gebäudeabdichtungen

1312

Grußwort

Der FC 09 Überlingen feiert sein 100-jäh-riges Jubiläum. Hierzu gratuliere ich imNamen des Südbadischen Fußballver-bandes, Fußballbezirkes Bodensee undauch persönlich recht herzlich.

Als 1909 der FC 09 Überlingen als Fuß-ballclub entstanden ist, war das Fußball-spielen in Deutschland kein selbstver-ständliches Unterfangen. An die Verant-wortlichen, welche damals den Mut unddas Engagement hatten,den FC 09 Über-lingen zu gründen, sei hier besonders er-innert. Ihnen gilt heute unser Dank.

Der FC 09 Überlingen bietet zum einenvielen jungen Menschen die Möglichkei-ten und Chancen, im Leistungssport zuErfolgen zu kommen, zum anderen er-gibt sich dort die Gelegenheit für sie, ihreFreizeit mit sportlicher Betätigung sinn-voll auszufüllen. Er hat über Jahrzehntebewiesen, dass er in der Lage ist, die An-forderungen, die an einen Fußballvereingestellt werden, voll zu erfüllen. Gleich-zeitig wurde damit auch sichergestellt,dass in Überlingen über viele Jahre hin-weg erfolgreich Fußball gespielt werdenkonnte.

Der FC 09 Überlingen ist einer der größe-ren Vereine im Fußball-Bezirk Bodenseeund hat nach wie vor einen guten Namen.Dies können die Vereine, die hier zu Gastwaren, bestätigen. Der Fußballverbandist sich sicher,dass diese Tradition weiter-geführt wird.

Ich möchte mich andieser Stelle bei alldenen bedanken, diemit ihrem Engage-ment und Idealis-mus die Geschickedes Vereins bestimmen. Bedanken möch-te ich mich auch für die immer reibungs-lose und harmonische Zusammenarbeitmit den verschiedenen Gremien desSüdbadischen Fußballverbandes.

Für die Zukunft wünsche ich dem FC 09Überlingen sportlichen Erfolg und denVerantwortlichen eine glückliche Handbei ihren Entscheidungen.

Konrad MatheisBezirksvorsitzender desFußballbezirkes Bodensee

Herzlichen Glückwunsch zum JubiläumTraditionen bewahren – Fortschritt nutzen

Immobilien Reisky ivd · Ihr Partner wenn es um Immobilien geht. In den Mühlen 5 · 88662 Überlingen · Tel. 0 75 51 – 6 97 40 · Fax 0 75 51 / 6 97 90

www.immobilien-reisky.de · e-mail: [email protected]

• der Eigentumswohnung • dem Einfamilienhaus • dem Baugrundstück • dem Bauernhaus oder Hof • dem Feriendomizil am See

Verputz-, Stuck- und Trockenbauarbeiten – Wärmedämmung – Gerüstbauvom naturfarbenen Lehminnenputz bis zur selbstreinigenden Außenfassade

Wir beraten Sie gerne – rufen Sie uns einfach an!

GUNTRAM NEUSCHLGipser und Stuckateurgeschäft88662 Überlingen, Owinger Str. 28 aTel. 0 75 51 / 6 34 16, Fax 0 75 51 / 91 59 17www.stuckateur-neuschl.de

Herzlichen Glückwunsch zum JubiläumTraditionen bewahren – Fortschritt nutzen

FFüürr SSiiee iimmmmeerr aamm BBaallll!!MMiitt IImmmmoobbiilliieenn RReeiisskkyy vveerrwwiirrkklliicchheenn SSiiee

IIhhrreenn TTrraauumm vvoonn::

• der Eigentumswohnung • dem Einfamilienhaus • dem Baugrundstück • dem Bauernhaus oder Hof • dem Feriendomizil am See

Page 8: 2 3...88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 6 51 95 Fax 0 75 51 / 6 73 56 info@fischer-bau-gmbh.de Hochbau / Umbau / Renovierungen Erd- und Pflasterarbeiten / Fachbetrieb Gebäudeabdichtungen

1514

Grußwort

Liebe Mitglieder unseresFC 09 Überlingen,liebe Fußballfreunde

mit großem Stolz schauen wir auf den15. Mai 2009, den 100. Jubiläumstag un-serer Vereinsgründung im Jahr 1909.

Mutige Fußballfreunde entschlossen sichvor 100 Jahren zur Gründung unseresFC im damaligen Hotel Bahnhof (NäheWestbahnhof).

100 Jahre, eine lange Zeit und doch zeitlosjung geblieben durch das hervorragendeEngagement unserer vielen Ehrenamt-lichen vorallem für die Jugend in unse-rem Verein. Durch unsere vorbildliche Ju-gendarbeit wachsen Jahr für Jahr dieSpieler heran, die unsere Aktiven-Mann-schaften ergänzen. Zur Zeit mit großemEifer und dem Ziel des Wiederaufstiegsin die Landesliga.

Mit Stolz stehe ich dem Vorstand unseresVereins vor und blicke auf die große ZahlÜberlinger Fußballer, die unsere Jugend-abteilung durchlaufen haben, in unserenaktiven Mannschaften ihre Erfolge feier-ten und sich vielleicht auch heute nochbei unseren „Alten Herren“ wohl fühlen.Seit einigen Jahren bereichern junge Fuß-ballerinnen mit Erfolg unser sportlichesVereinsgeschehen.

Wir sehen unseren FC als einen wesent-lichen Bestandteil im gesellschaftlichenund kulturellen Leben in unserer schönenStadt Überlingen, bei der wir uns für dasstets sehr gute und aufmerksame Mit-einander ausdrücklich bedanken wollen.

Unserem Auftrag inÜberlingen kommenwir gerne nach. Da-für benötigen wiraber weiterhin ihretatkräftige Unter-stützung als Mitglieder unseres FC, alsengagierte Helfer für die vielfältigenVereinsaufgaben und als Partner zurFinanzierung dieser in heutigen Zeitengroßen Herausforderungen.

Und natürlich freuen wir uns über einestets große Zahl aktiver Sportler und un-sere begeisterten Kinder und Jugend-lichen im Verein.

Bleiben Sie uns treu. Bitten Sie auch An-dere, uns zu unterstützen. Vielen Dank.

Ich freue mich mit Ihnen gemeinsam aufunsere vielfältigen und interessantenJubiläumsveranstaltungen.

Karl-Heinz KnauerFC 09 Überlingen(1. Vorstand)

email: [email protected] NORD 4 · 88662 Überlingen · Tel. 0 75 51 / 94 95 96 0

MO – FR 8.00 – 18.00 Uhr · SA 9.00 – 13.00 Uhrdurchgehend geöffnet

Page 9: 2 3...88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 6 51 95 Fax 0 75 51 / 6 73 56 info@fischer-bau-gmbh.de Hochbau / Umbau / Renovierungen Erd- und Pflasterarbeiten / Fachbetrieb Gebäudeabdichtungen

1716

Die Geschichte des Fußballs undDeutschen FußballbundesSeinen Ursprung hat das Ballspiel, dasheute als das beliebteste und am weites-ten verbreitete aller Mannschaftsspielegelten darf, wohl in China. Bereits rund2700 vor Christus soll Kaiser Huangdi das„TS’uh-küh“ erfunden haben, was über-setzt etwa „einen Ball mit dem Fuß sto-ßen“ heißt. In Japan kennt man bereitsseit dem 6. Jahrhundert das sogenannte„Kemari“ eine Art „Kreis-Fußball“.

Auch in Mittel- und Südamerika gab esganz unterschiedliche Ballspiele, die Ele-mente des heutigen Fußballs enthielten.Auch in Europa vertrieben sich vor allemdie Griechen und Römer ihre Zeit mitBallspielen. Auch hierbei ging es mehrum Geschicklichkeit.

Es sind noch keine Spiele, bei denen wiebeim heutigen Fußball zwei Mannschaf-ten gegeneinander antreten, um den Ballso oft wie möglich im Tor des Gegnersunterzubringen.

Zwischen dem 7.und 11. Jahrhundert ent-wickelten sich vor allem auf den briti-schen Inseln einheimische Fußballspiele.Die Bezeichnung „Fußball“ (englisch:football) kommt aber erst zum erstenMal im Jahr 1314 in einer Anordnung desLondoner Bürgermeisters vor, der das„Fußballspiel“ auf den freien Plätzen derStadt untersagt. Dies hatte den Grunddarin, dass die früheren Formen des Fuß-ballspieles sehr wild waren und eherRaufereien glichen. Weder das Spielfeld,noch die Anzahl der Spieler waren be-stimmt. Es kam auch immer wieder vor,dass sich Zuschauer einmischten, sobaldder Ball in ihre Nähe kam.

Seit dem 15. Jahrhundert ist in Italien einSpiel unter dem Namen „Calcio“ (deutsch:Fußtritt) bekannt, das mit einem solchenFußtritt begonnen wurde. Neben diesereher derben Variante, bei der auch ge-rangelt und gerauft wurde, gab es aucheine vornehme Form. Diese war aber denAdligen vorbehalten. Sie wollten beim

Vor allem der Adel spielte damals dasSpiel, das strengen Regeln unterlag. Da-bei musste der Ball von mehreren Spie-lern auf einem kleinen Spielfeld möglichstlange mit dem Fuß in der Luft gehaltenwerden. Kemari wird übrigens heute nochin Japan gespielt.

Kemarispielerin Japan

GriechischerJüngling am Ball

Walter Offner e.K.Henkerberg 8 · 88696 Owingen – GewerbegebietTelefon: 0 75 51 / 94 95 59-0 · Fax: 0 75 51 / 94 95 59-99E-Mail: [email protected]

FrischdienstLehn

Großhandel für Molkerei-produkte · Feinkost Eier · Tiefkühlprodukte

88662 ÜberlingenTel. 0 75 51 / 6 85 54 · Fax 0 75 51 / 94 83 13

Mobil 01 71 / 6 47 57 46www.malerharder.de · [email protected]

Page 10: 2 3...88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 6 51 95 Fax 0 75 51 / 6 73 56 info@fischer-bau-gmbh.de Hochbau / Umbau / Renovierungen Erd- und Pflasterarbeiten / Fachbetrieb Gebäudeabdichtungen

18 19

Spiel den Zuschauern vor allem Eleganzund Geschicklichkeit beweisen. Die Teil-nehmer bildeten zwei Mannschaften undversuchten den Ball durch Tore an beidenEnden des Platzes zu schießen. Vor allemin Florenz und Venedig war Calcio be-kannt und beliebt. Beide Formen desCalcio, sowohl die raue, als auch die vor-nehme, ähneln dem „Rugby“, das zumEnde des 18. Jahrhunderts von englischenSchülern an Eliteschulen gespielt wurde.Der wilde Volksfußball war mehr oderweniger ausgestorben, da er mit Verbo-ten regelrecht bekämpft wurde. DasRugby lebte aber weiter, war aber immermehr von grober, teilweiser brutaler Spiel-weise geprägt. Im Laufe des 19. Jahrhun-derts beschlossen einige Lehrer an diesenEliteschulen diese Gewalttätigkeitendurch schriftliche Grundsätze (Regeln)einzuschränken. Durch diese Regeln ent-wickelte sich immer mehr der heutige„Fußball“.

Als ersten nationalen Fußballverband inder Geschichte gründeten Vertreter vonLondoner Schulen und Clubs am 26. Okt-ober 1863 in London die „Football Associ-ation“ (FA). Es sollten allgemein gültigeund verbindliche Regeln aufgestellt wer-den. Zunächst waren bei diesem Treffenauch noch Rugby-Fans dabei. Die Sport-ler konnten sich jedoch nicht in der Frageeinigen, ob die Hand benutzt werdendürfe oder nicht. So kam es zu einer Spal-tung der beiden Lager. Bereits im Jahr1846 war an der Universität Cambridgeein Fußballclub gegründet worden, des-sen Mitglieder bereits damals eigeneRegeln entworfen hatten. In ihnen wardas Hand- und Armspiel eindeutig ver-boten. Die Regeln von Cambridge dientennun als Basis des ersten Regelkatalogs.

England gilt seit der Gründung der Foot-ball Association am 26. Oktober 1863 als„Mutterland des Fußballs“. 1888 ist dasGeburtsjahr der ersten nationalen Profi-liga („Football League“), der zunächstzwölf Profifußballvereine angehörten.

In den 70er und 80er Jahren des 19. Jahr-hunderts hatten sich in Deutschland,ausgehend von Schulen, erste Mann-schaften zusammengefunden, die demFußballsport nachgingen. Der Braun-schweiger Professor Konrad Koch war vonEngland nach Deutschland gekommenund schrieb 1874 mit seinen Regeln fürdas Fußballspiel erstmals in DeutschlandVerhaltensmaßnahmen für das Mit- undGegeneinander auf dem Sportplatz fest.Darin war das Treten, Schlagen und Bein-stellen des Gegners verboten.

Die Geburtsstunde des organisierten Fuß-balls in Deutschland schlug im Jahr 1900.Nach einer langen und nicht einfachenProzedur wurde am 28. Januar 1900 von86 Vereinen der Deutsche Fußballbundaus der Taufe gehoben. Erster Vorsitzenderwurde Professor Dr. Ferdinand Hueppe.Mit dieser Gründung war der Grundsteinfür die rasante Entwicklung des Fußballszum Volkssport in Deutschland gelegt.

Wichtige Beschlüsse waren unter ande-rem die Einführung der deutschen Meis-terschaft im Jahr 1903 und der Beginnvon Länderspielen im Jahr 1908. Weiteremarkante Stationen waren die erstmaligeTeilnahme an einer Weltmeisterschaft imJahr 1934.1935 wurde der DFB-Pokalwett-bewerb eingeführt. Am 21. November1990 wurde der Deutsche-Fußballver-band der DDR aufgelöst und als Nordost-deutscher Fußball-Verband in den DFBintegriert.

❀ Anspruchsvolle Floristik zu jedem Anlass❀ Blumen und Pflanzen❀ Würdevolle Grabpflege❀ Fachkundige Beratung über Gestaltung und

Pflanzenpflege

Barbelstr. 588662 ÜberlingenTel. 0 75 51 / 6 34 49Fax 0 75 51 / 6 01 [email protected]

AußenputzInnenputzTrockenbauWärmedämmsystemeGerüstbau

H. GULDINHAUS-/ENERGIE-TECHNIK

Heiligenbreite 33D-88662 ÜberlingenTel. (0 75 51) 79 08Fax (0 75 51) 39 [email protected]

Öl-, Gas-, Holz-HeizungenHolzpellets-HeizungenHeizkraft-AnlagenSolar-TechnikWärme-PumpenRegenwasser-Nutzung

Beratung, Planungund Installation:Alles aus einer Hand.

Innovati

ve, ökolog

ische

Wärme- u

nd

Solarsyst

eme

Page 11: 2 3...88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 6 51 95 Fax 0 75 51 / 6 73 56 info@fischer-bau-gmbh.de Hochbau / Umbau / Renovierungen Erd- und Pflasterarbeiten / Fachbetrieb Gebäudeabdichtungen

20 21

Im Jahr 1963 begann beim DFB gewisser-maßen eine neue Zeitrechnung. DieBundesliga wurde eingeführt und mitihr wurde das Profitum im deutschenFußball manifestiert.Am 24. August 1963

fand der erste Bundesligaspieltag statt.2001 wurde die Deutsche Fußball-Ligagegründet, die als operative Einheit zwarweitgehend selbstständig ist, jedocheng mit dem DFB verzahnt ist. Diese ge-nannten und viele andere Meilensteinesind unverzichtbare Orientierungspunk-te auf dem Weg des DFB zu seiner heuti-gen Größe und Bedeutung. Ernsthaftvom Absturz bedroht war dieser Höhen-flug im Jahr 1971 beim aufgedeckten Be-stechungsskandal in der Bundesliga.Durch die schonungslose Aufklärung unddie folgende Bestrafung von Vereinen,Funktionären und Spielern wurde dieseKrise überzeugend bewältigt.

Die kräftigsten und wirksamsten Treib-sätze beim rapiden Wachstum waren undsind aber immer noch die großen Erfolgeder deutschen Nationalmannschaftenbei Welt- und Europameisterschaften.Hierbei sind die Gewinne der Weltmeis-terschaft 1954, 1974 und 1990 sowie dieGewinne der Europameisterschaften1972, 1980 und 1996 zu erwähnen. Nichtzu vergessen die Erfolge der National-

mannschaft der Frauen, die 2003 und2007 Weltmeister wurden und nicht we-niger als 6-mal den Titel des Europameis-ters gewinnen konnten. 2011 wird dieWeltmeisterschaft der Frauen in Deutsch-land ausgetragen. Der Aufschwung zeigtsich auch deutlich in den Mitgliederzah-len, die von 44.258 im Jahr 1909 übereine Million (1931), drei Millionen (1972),vier Millionen (1978), fünf Millionen (1991)auf den heutigen Höchststand von fast6,5 Millionen angewachsen ist.

Einer der Höhepunkte in der langjährigenund bewegten Geschichte des DeutschenFußballbundes war sicherlich die nach1974 zweite Ausrichtung der Weltmeis-terschaft im Jahr 2006. Mit Public-View-ing-Veranstaltungen und der Einrich-tung von Fanmeilen wurden erstmalsMillionen von Fußballfans außerhalb derStadien in den Innenstädten zahlreicherStädte in den Bann gezogen.Vier WochenSommerwetter und das erfrischendeAuftreten der Deutschen Nationalmann-schaft, welche letztlich den dritten Platzbelegte, sorgten für euphorische Stim-mung im ganzen Land. In diesen 4 Wo-chen wurde der Begriff: „Deutschland –ein Sommermärchen“ geprägt, der immermit der Fußballweltmeisterschaft 2006

in Deutschland verbunden bleiben wird.

Page 12: 2 3...88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 6 51 95 Fax 0 75 51 / 6 73 56 info@fischer-bau-gmbh.de Hochbau / Umbau / Renovierungen Erd- und Pflasterarbeiten / Fachbetrieb Gebäudeabdichtungen

23

… wurde unter dem Namen „Iburinga“im Jahr 770 n. Chr. erstmals urkundlicherwähnt und zwar als fränkischer Ver-waltungssitz im Zusammenhang mit ei-ner Schenkung an das Kloster St. Gallen.Schon im 7. Jahrhundert hatte in Über-lingen aber,wie es scheint,ein alemanni-scher Herzog namens Gunzo residiert,dessen Tochter durch den hl. Gallus voneinem bösen Geist befreit worden war.

Die ältesten Teile des Stadtkerns umMünster und Rathaus bis zum wohler-haltenen „inneren Ring“ der Stadtbefes-tigung, heute auch durch das gotischeFranziskanertor markiert,gehen vermut-lich auf die Staufer zurück,vielleicht auchauf Kaiser Friedrich I. Barbarossa, derÜberlingen um 1180 zur Stadt erhoben

haben mochte. Als Marktort und Hafenam hier nur etwa 3 km breiten ÜberlingerSee, wo zudem etliche Straßen zusam-menführten, hatte die Stadt eine bedeu-tende Stelle. Nach dem Aussterben derStaufer 1268 wurde Überlingen Reichs-stadt.

Eine seit 1426 in sieben Zünften organi-sierte Handwerkerschaft und das Stadt-patriziat lebten auf der Grundlage derwohl schon 1300 geschaffenen Zunftver-fassung einträchtig miteinander. Schonfrüh betrieb die Stadt auf ca. 268 ha derGemarkung an den sonnigen Weinhän-gen einen intensiven Weinbau. Nochwichtiger für den Export wurde derHandel mit Getreide, das aus dem ober-schwäbischen Hinterland auf den Über-linger Markt im Gredhaus transportiert

Unsere Stadt Überlingen22

Die Firma Hans Raff ist spezialisiert auf Rohrreinigung und Rohrsanierungim Abwasserbereich. 30 Jahre Erfahrung auf diesem Sektor

sprechen für sich und garantieren zuverlässige Ausführung Ihrer Aufträge.

Johanniterweg 18 | 88662 Überlingen-AndelshofenTel.: 0 75 51 - 94 83 90 | Fax: 0 75 51 - 94 83 91

[email protected]

RohrreinigungRohrsanierung

Page 13: 2 3...88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 6 51 95 Fax 0 75 51 / 6 73 56 info@fischer-bau-gmbh.de Hochbau / Umbau / Renovierungen Erd- und Pflasterarbeiten / Fachbetrieb Gebäudeabdichtungen

25

Im Oktober 2003 erfolgte die Einwei-hung der Bodenseetherme durch dendamaligen Ministerpräsidenten ErwinTeufel. Damit begann eine bis heute an-dauernde Erfolgsgeschichte. Die Boden-seetherme hat in all den Jahren die an-gestrebte Besucherzahl deutlich über-schritten und ist aus dem Infrastruktur-angebot der Stadt Überlingen, sowohlfür Gäste als auch Einheimische, nichtmehr wegzudenken.

Die Funktion als Kreissitz hat Überlingen1973 freilich im Zug der Verwaltungs-reform eingebüßt, doch wurden derStadt die bis dahin selbstständigen Ge-meinden Bambergen, Bonndorf, Deisen-dorf, Hödingen, Lippertsreute, Nessel-wangen und Nußdorf eingegliedert.Mit den Gemeinden Sipplingen undOwingen bildet Überlingen seit 1975 eineVerwaltungsgemeinschaft. 1993 wurdeÜberlingen von der Landesregierung zurGroßen Kreisstadt erklärt.

Städtepartnerschaften verbinden Über-lingen seit 1987 mit der französischenStadt Chantilly, 40 km nördlich von Parisund seit 1990 mit der Stadt Bad Schan-dau, 40 km östlich von Dresden.

Die Gemarkungsfläche beträgt 5.863 ha.Die Einwohnerzahl beläuft sich ein-schließlich der Teilorte auf 21.562.

24

und dort besonders nach der Schweizverschifft wurde. Bis ins 19. Jahrhundertbesaß Überlingen einen der größten Korn-märkte in Süddeutschland. Die Stadt undihr reiches Spital brachten immer mehrLand in ihren Besitz, so dass Überlingenam Ausgang des Mittelalters über eingrößeres Territorium als manch andereReichsstadt verfügte. Ihr schönstes künst-lerisches Denkmal schuf sich die Stadt1490 – 1494 im reich geschnitzten Rat-haussaal mit den Darstellungen derReichsstände von der Hand des MeistersJakob Russ.

Ein Monument, das zugleich Frömmig-keit und Selbstbewusstsein der Bürger-schaft manifestierte, ist das in den Jahren1350 – 1562/63 entstandene St. Nikolaus-Münster, der größte spätgotische Kir-chenbau des Bodenseegebiets. In seinemKapellenkranz birgt es durch die Bürgerder Stadt gestiftete Altäre von der Gotikbis zum Barock, im Chor den vom Rat inAuftrag gegebenen, 1613 – 1616 geschaf-fenen Hochaltar des Meisters Jörg Zürnund seiner Verwandten,eines der bedeu-tendsten plastischen Kunstwerke seinerZeit am ganzen Bodensee.

Im 30-jährigen Krieg wurde die Stadtdurch die Schweden 1632 und 1634 ver-geblich bestürmt und belagert, jedoch1643 durch einen Handstreich von KonradWiederhold, Kommandeur der FestungHohentwiel, eingenommen. Mit demKrieg brach eine Zeit des wirtschaftlichenNiedergangs an. Im Gefolge der napole-onischen Kriege verlor Überlingen wieandere Reichsstädte die Reichsunmittel-barkeit und fiel 1802/03 an Baden.

Als badische Landstadt öffnete sichÜberlingen schon im 19. Jahrhundert

dem Fremdenverkehr. Damals wurde deralten befestigten Seefront, wovon etwanoch der Turm beim Kursaal am See Zeug-nis gibt, eine Uferpromenade vorgela-gert, die dann vor etwa 30 Jahren beimNeubau der Kanalisation eine repräsen-tative Verbreiterung erfuhr. Mit ca. 5 kmhat Überlingen eine der längsten Prome-naden der Bodenseeorte.Ende des 19. Jahrhunderts war der raschberühmte Stadtgarten angelegt worden.Er zählt mit Baumbestand, Blumenbeetenund Kakteengruppen neben der Mainauzu den botanischen Sehenswürdigkeitender Region.

Hatte die Dampfschifffahrt auf dem Bo-densee Mitte des 19. Jahrhunderts vorallem den Fremdenverkehr begünstigt,so förderte der Anschluss an das Eisen-bahnnetz 1895/1901 die Industrialisie-rung. Seither stand die Stadt sozusagen„auf zwei Beinen“, als Erholungs- undKurort wie als Sitz mehrerer Industriebe-triebe, die im Osten und Nordosten derStadt angesiedelt wurden. 1955 erhieltdie Stadt, als bisher einzige in Baden-Württemberg, das Prädikat eines staat-lich anerkannten Kneipp-Heilbades.Nach wie vor ist Überlingen gleicherma-ßen bei Kurgästen und Urlaubern sowieals Zweitwohnsitz beliebt. Im Fremden-verkehr steht die Stadt am Bodenseeimmer noch an vorderer Stelle.Als eine der bedeutendsten Zukunfts-entscheidungen in Sachen Fremdenver-kehr kann sicherlich der 1998 gefällteBeschluss zum Bau der Bodenseethermeangesehen werden. Dieser aufgrund dessensiblen Standortes direkt am Seeufernicht unumstrittene Gemeinderatsbe-schluss wurde im Jahr 2000 bei einemBürgerbegehren bestätigt.

Page 14: 2 3...88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 6 51 95 Fax 0 75 51 / 6 73 56 info@fischer-bau-gmbh.de Hochbau / Umbau / Renovierungen Erd- und Pflasterarbeiten / Fachbetrieb Gebäudeabdichtungen

27

15. 05. 1909 Gründung des Vereins

1913 Anschluss an den Verband Süddeutscher Fußballvereine

1914 Beginn des Ersten Weltkrieges

10. 04. 1919 Wahl einer neuen Vorstandschaft – 26 Sportkameraden kehrten nichtaus dem Krieg zurück – (Gasthaus Adler) Verein wurde in „Sportverein Überlingen“ umbenannt und eine Tennis-und Schwimmabteilung angegliedert

1920 / 1921 Erste Beteiligung an Verbandsspielen

26. 06. 1921 Einweihung des erweiterten Sportplatzes „Ob den Mühlen“– Übergabe durch Bürgermeister Dr. Emerich –

1924 15-jähriges Jubiläum – Feiern im „Bad Hotel“ und im „Ochsen“

25. 03. 1929 Zusammenschluss des Sportvereins und des Arbeitersportvereinsund Namensänderung in „FC 09 Überlingen“

14. 02. 1934 Sensationelles „Länderspiel“ gegen die auf der Durchreise befindlichesüdamerikanische Mannschaft von Cartagena / Brasilien

1939 / 1946 Ausbruch des Zweiten Weltkrieges – Ruhen des Spielbetriebes –

1947 Gründung des „VFR Überlingen“ (Fußballer, Handballer, Turner zu-sammen) – die Militärregierung ließ nur einen Gesamtverein zu –

1949 Einweihung der neuen Tribüne mit Umkleideräumen „Ob den Mühlen“

23.01.1950 Mitgliederversammlung beschließt endgültig den Vereinsnamen„FC 09 Überlingen“ im Gasthaus „Traube“

1953 / 1954 Abstieg von der 2. Amateurliga in die A-Klasse

1957 / 1958 Aufstieg von der A-Klasse in die 2. Amateurliga

26. 09. 1959 50-jähriges Vereinsjubiläum – Festbankett im Gasthaus Traube –

Daten, Zahlen, SpieleVereinsgeschichte des FC 09

26

Page 15: 2 3...88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 6 51 95 Fax 0 75 51 / 6 73 56 info@fischer-bau-gmbh.de Hochbau / Umbau / Renovierungen Erd- und Pflasterarbeiten / Fachbetrieb Gebäudeabdichtungen

29

1974 Innenminister Karl Schiess wird zum ersten Präsidenten des FC 09gewählt

1974 65 Jahre FC 09Hauptspiel gegen Stuttgarter Kickers (2. Bundesliga) (6:2)

1977 Meisterschaft der 2. Mannschaft, aber auf Grund der Regularien keinAufstieg möglich

20. – 22. 05. 1977 Internationales A-Jugendturnier wurde erstmals durchgeführt

1978 / 1979 Abstieg von der Landesliga (früher 2. Amateurliga) in die Bezirksliga

13. – 20. 07. 1981 Trainingslager 1. FC Kaiserslautern (1. Bundesliga) unter Kalli FeldkampSpiel gegen 1. Mannschaft am 15. 07.1981 (13:1)

17. – 26. 07. 1982 Trainingslager Borussia Dortmund (1. Bundesliga) unterKalli Feldkamp Spiel gegen 1. Mannschaft (14:0)

1984 75-jähriges Vereinsjubiläumam 13. 07. 1984 Festabend im Pfarrzentrum und Sportwoche vom14. – 21. 07. 1984 mit Spiel der „Uwe Seeler Tradidionself“ gegen die1. Mannschaft (3:0)

1984/1985 3. Platz in der Bezirksliga nach Neuaufbau der 1. Mannschaft

Mai 1985 Abschied vom zum Schulsportplatz umgebauten Sportplatz„Ob den Mühlen“

August 1985 Inbetriebnahme des neuen Kunstrasen-Platzes mit Flutlichtanlageauf „Alt Birnau“

1985 / 1986 Aufstieg der 1. Mannschaft von der Bezirksliga in die Landesliga

1986 / 1987 Herbstmeister in der Landesliga

3. – 5. 07. 1987 Trainingslager der 1. Mannschaft in der Sportschule KarlsruheSchöneck

Juni 1988 Erstes „Früchtleturnier“

1989 80-jähriges Vereinsjubiläumam 15. 09.1989 Festabend im Dorfgemeinschaftshaus NussdorfHauptspiel am 8. 07.1989 gegen den SC Freiburg (2. Bundesliga) (13:1)

28

1959 / 1960 Meisterschaft in der 2. Amateurliga nach Entscheidungsspiel gegenTUS Blumberg (3: 1) in Rielasingen und Aufstieg in die Schwarzwald-Bodensee-Liga (Höchste Amateurklasse)

1960 / 1961 Abstieg in die 2. Amateurliga

1961 / 1962 2. Platz in der 2. Amateurliga und nach Relegationsspielen Wieder-aufstieg in die Schwarzwald-Bodensee-Liga

1962 / 1963 Abstieg in die 2. Amateurliga

1964 / 1965 2. Platz in der 2. Amateurliga– Aufstiegsspiele erreicht, aber Aufstieg verpasst –

18. 10. 1969 60-jähriges Vereinsjubiläum – Festbankett im Pfarrzentrum(Auftritt von Gewerbeschulrat Gerhard Dietz als Zauberkünstler undder Sängerin Gaby Berger)

22. – 27. 07. 1970 Einweihung der Sportplatzanlagen „ALT BIRNAU“Hauptspiel Karlsruher SC – 1. Mannschaft (10: 1)

1972 Erster Jugendtag

1972 / 1973 Abstieg der 1. Mannschaft in die A-Klasse, Abstieg der 2. Mannschaftin die C-Klasse

1973 / 1974 Wiederaufstieg in die 2. Amateurliga

BRAUN 1/3

Page 16: 2 3...88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 6 51 95 Fax 0 75 51 / 6 73 56 info@fischer-bau-gmbh.de Hochbau / Umbau / Renovierungen Erd- und Pflasterarbeiten / Fachbetrieb Gebäudeabdichtungen

Zum Gedenken

Wir gedenken der verstorbenen, gefallenen undvermissten Kameraden,

Mitglieder und Freunde unseres Vereins.

30

1993 / 1994 Abstieg der 1. Mannschaft von der Landesliga in die Bezirksliga

1993 / 1994 Inbetriebnahme des erweiterten Clubheimes

1994 / 1995 Abstieg von der Bezirksliga in die Kreisliga A

1997 / 1998 Wiederaufstieg in die Bezirksliga

Juli 1998 Trainingslager FC Bayern München unter Trainer Giovanni Trappatoni– Parkhotel St. Leonhard

1999 90-jähriges Vereinsjubiläum mit Jubiläumsveranstaltungam 1. 10. 1999 im Dorfgemeinschaftshaus NussdorfAm 23. 06. 1999 internationales Freundschaftsspiel FC Tirol unterTrainer Kurt Jara – Ituano Sao Paulo, Brasilien

1999 / 2000 Abstieg von der Bezirksliga in die Kreisliga A

April 2000 Verlegung eines neuen, sehr modernen Kunstrasens auf Platz 3

2000 / 2001 Wiederaufstieg in die Bezirksliga

2003 Erster Internetauftritt des FC 09

2003 / 2004 Aufstieg der 1. Mannschaft von der Bezirksliga in die LandesligaAufstieg der 2. Mannschaft in die Kreisliga A

06. 01. 2005 1. Internationales Hallenturnier fürA-Jugendmannschaften um den Bodenseetherme-Cup

09. 09. 2005 1. Alt-Birnau-Lauf

2006 / 2007 Abstieg der 1. Mannschaft von der Landesliga in die Bezirksliga

27. 10. 2007 Sportanlage Alt Birnau heißt nun „Terra-S-Stadion“

03. 10. 2008 Terra-S-Stadion wird DFB-Stützpunkt

März 2009 Inbetriebnahme der neuen Flutlichtanlage auf Platz 2

Page 17: 2 3...88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 6 51 95 Fax 0 75 51 / 6 73 56 info@fischer-bau-gmbh.de Hochbau / Umbau / Renovierungen Erd- und Pflasterarbeiten / Fachbetrieb Gebäudeabdichtungen

32 33

100 Jahre FC 09 Überlingen – das bedeu-tet 100 Jahre Fußballsport und 100 Jahreehrenamtliche Vereinsarbeit.Grund genug, einen Blick auf die wechsel-volle Geschichte des Vereins zu werfen:

Die GründungBereits in den ersten Jahren dieses Jahr-hunderts wurde auch an den ÜberlingerStammtischen über Fußball debattiert,wobei lange das „Contra“ das „Pro“ über-wogen hat. Die Triebfeder zum Einfüh-ren des Fußballsports war Karl Schrembs,

seinerzeit als Fotograf bei Lauterwassertätig.Als offizieller Gründungstag wird der15. Mai 1909 genannt. Vis-à-vis des West-bahnhofs, im „Bahnhofshotel“, trafen sichan diesem Maitag Karl Schrembs, EmilHafen, Josef Hahn, Viktor Metzger, WilliBlatter, Otto Vetter, Gustav Kuch, OttoMors, Karl Gartmann sowie die HerrenHolderbach und Kümmerle und gründe-ten den FC 09 Überlingen.

Aus einem provisorischen Vorstand, mitHerrn Kümmerle an der Spitze,folgte danneine offiziell gewählte Vorstandschaftmit Gartmann, Hahn, Ehm, Schrembsund Ilg. Als Clublokal wurde das Bahn-hofshotel bestimmt. Als Sportplatz be-kam man den Waschplatz, den heutigenSportplatz am Yachthafen, von der Stadtzugewiesen. Dieser war zur Ausübungdes Fußballsports nicht geeignet. Mitgroßer Mühe gelang es dem Vorstand,gegen Zahlung eines annehmbarenPachtzinses, den Platz auf der „AltenSchießstatt“, den heutigen Sportplatz„Ob den Mühlen“, zu erhalten.

Die AnfängeDer Spielbetrieb wurde im Juni 1909

trotz der schlechten Beschaffenheit desSportplatzes am See mit der Begegnunggegen FC Konstanz III aufgenommen.Dieses Spiel wurde mit 0:8, das Rückspielam 20. Juni in Konstanz mit 11:1 verloren.Am 13. September gelang aber dem jun-gen FC 09 mit 2:1 Toren gegen Konstanzder erste Sieg. Das Eröffnungsspiel aufdem Sportplatz „Ob den Mühlen“, wiedie Chronik aussagt, vor einer beträcht-

„100 Jahre Fußballclub Überlingen“

Karl Schrembs, Initiator und Mitbegründerdes FC 09, damals Fotograf bei Lauter-wasser

§

FACHANWÄLTERechtsanwälte

DR. WETZEL & BEHM

BÜRO ÜBERLINGENHofstatt 8D-88662 ÜberlingenTel. +49(0)75 51/95 35-0Fax +49(0)75 51/95 [email protected]

Dr. Hans Peter Wetzel MdL*Fachanwalt für ErbrechtFachanwalt für Steuerrecht

Norbert Behm *Fachanwalt für ArbeitsrechtFachanwalt für Verkehrsrecht

Julia Rüping-OverrathTätigkeitsschwerpunkt Familienrecht

BÜRO FRIEDRICHSHAFENKlaus KemmerGrundstr. 4 D-88045 FriedrichshafenTel. +49(0)75 41/2 89 99-0Fax +49(0)75 41/2 89 [email protected]

§

* QUALITÄT DURCH FORTBILDUNGFortbildungszertifikat der

Bundesrechtsanwaltskammer

§§

Page 18: 2 3...88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 6 51 95 Fax 0 75 51 / 6 73 56 info@fischer-bau-gmbh.de Hochbau / Umbau / Renovierungen Erd- und Pflasterarbeiten / Fachbetrieb Gebäudeabdichtungen

35

Gruß an denjungen Club

statt eines Gerüstes für die Tornetze einenGalgen für den Torwart.Ende 1913 schloss sich der FC Überlingendem Verband Süddeutscher Fußballver-eine an.Politische Ereignisse,der Erste Weltkrieg,sind schuld, dass der Fußballsport von1914 – 1919 nicht mehr zur Ausführungkam. Bei einer Generalversammlung am10. April 1919 im „Adler“ wurde eine neueVorstandschaft gewählt. Es wurde dietraurige Feststellung gemacht, dass 26

liebe Kameraden aus dem Krieg nicht zu-rückkehrten. Unter der Vereinsführungmit dem 1. Vorstand Professor Emil Hafen,2. Vorstand Oberverw.-Sekr. Josef Hahn,Schriftführer Otto Vetter,Kassierer EugenWiedemaier und Zeugwart Gretsch be-nannte man den Verein, um ihn auf einebreitere Grundlage zu stellen, in „Sport-Verein Überlingen“ um. Es gesellte sicheine Abteilung Tennis dazu und 1920

wurde von Herrn Motz eine Schwimm-abteilung gegründet. Das Hauptfest desJahres war das von der Schwimmab-teilung am 25. Juli 1920 abgehaltene

Die damaligen Kassenverhältnisse imJahre 1910/11 waren gut, die Einnahmenwurden zum Teil für die Ausbesserungdes Platzes verwendet. Bei der Anschaf-fung von Tornetzen gab es eine lustigeEpisode, denn in völliger Unkenntnis derSache baute ein Überlinger Handwerker

Gustav Kuch, erster Torwart des FC

34

lichen Zuschauerkulisse, fand am 21. No-vember 1909 gegen Weingarten stattund ging mit 3:6 verloren.Im Herbst trat der FC Überlingen auchder neu gegründeten Bodensee-Fußball-vereinigung bei,die die deutschen,öster-reichischen und schweizerischen Fuß-ballvereine am Bodensee umfasste. Anden Verbandsspielen dieser Vereinigungkonnte sich der FC 09 wegen schlechtenVerkehrsverhältnissen, aber auch wegenseiner finanziellen Lage nicht beteiligen.Die erste Elf,die seinerzeit nur mit Schwie-

rigkeiten zusammenzubringen war,setzte sich aus Überlingern, Engländern,Franzosen, Spaniern und Dänen, welchedas Sprachinstitut Oswald besuchten,zusammen. Unter der Leitung von LehrerGustav Kuch, Tormann der Mannschaft,entstand ein Cluborchester, das durchsein wiederholtes Auftreten in der Öf-fentlichkeit manche Sympathie für denFC 09 errang. Mit von der Partie warendie Sportfreunde Blesch, Ilg, Göttle,Riedmüller, Lang, Porteoin sowie Wiede-maier I und II.

Page 19: 2 3...88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 6 51 95 Fax 0 75 51 / 6 73 56 info@fischer-bau-gmbh.de Hochbau / Umbau / Renovierungen Erd- und Pflasterarbeiten / Fachbetrieb Gebäudeabdichtungen

37

zum Zusammenschluss bereit. Am 19.

April 1929, bei der Hauptversammlungim „Anker“, wurde vom Vorsitzenden desSportvereins, Justizobersekretär WilliBlatter,das Jahr 1928/29 in jeder Hinsichtals das schlechteste in der bisherigenVereinsgeschichte bezeichnet. Es warnicht mehr möglich, die für die Verbands-wettspiele notwendige 1. und 2. Mann-schaft zu stellen. Auch im Arbeitersport-verein konnte die erhoffte Entwicklungnicht erzielt werden. Der sportliche Ge-danke allein hat auf beiden Seiten denSieg über die Gegensätze verschiedenerArt davongetragen. So kam es dann zurUmbenennung in den „Fußballclub 1909“.Neben den vielen absolvierten Spielenvon Aktiven, Jugend- und AH-Mann-schaften kam es am 14. Feburar 1934 zueinem „sensationellen Länderspiel“ aufdem Sportplatz „Ob den Mühlen“. NachÜberwindung verschiedener Schwierig-keiten ist es dem FC 09 gelungen, die sichvon Italien nach Berlin auf der Durchrei-se befindliche südamerikanische Mann-schaft von Cartagena nach Überlingenzu bringen. Eine 25-Jahrfeier wird in derVereinsgeschichte nicht erwähnt. ImMärz 1937 gelang der 1. Mannschaft dieKreismeisterschaft und damit der Auf-stieg in die Bezirksklasse.

Die letzte Generalversammlung vor Aus-bruch des Krieges fand am 29. März 1938

statt. In ihr wurden gewählt:Gustav Kuch(1.Vorstand), Franz Bommer (2.Vorstand),Franz Straub (Schriftführer), Georg Frick(Kassierer), Bruno Beurer, Karl Lang, Her-mann Grether (Spielausschuss), RudolfEngelbert (Jugendleiter). In einer außer-ordentlichen Mitgliederversammlung am23. August 1939 wurde mit Werner Gerwig,Alfred Trefsger, Hans Kopp, Franz Scheu,

Ludwig Strobel und Gebhard Fürdererder letzte Vorstand vor Kriegsbeginn ge-wählt.Mit Ausbruch des Zweiten Weltkriegeswurde der Spielbetrieb bis 1946 unter-brochen.

Nachkriegsperiode 1946 – 1950

Am 22. Januar 1946 stellten die HerrenAlbert Heberle als 1. Vorstand und Leo-pold Vetter als 2. Vorstand den Antragauf Genehmigung für einen Turn- undSportverein Überlingen. Der im Originalerhaltene Antwortbrief der Stadt Über-lingen vom 25. Januar 1946 zeigt auf, zuwelchen Bedingungen unter der damali-gen Militärregierung Sport getriebenwerden durfte. Es waren 15 fußballbe-geisterte Männer, die sich am 12. März1946 im Nebenzimmer des Hotel „Hecht“zusammengefunden haben, um den Fuß-ballbetrieb wieder in Gang zu bringen.Das Interesse am Fußballspielen, trotzgroß gerissener Lücken durch Gefallene,Vermisste und noch in Gefangenschaftbefindliche Fußballfreunde, wurde im-mer größer. In dieser ersten Sitzung wurdeJosef Maier zum 1.Vorsitzenden und XaverBeurer zum 2. Vorsitzenden gewählt.Beide Herren standen vor dem Problemder Sportplatzverhältnisse, denn das Ge-lände „Ob den Mühlen“ wurde in denletzten Kriegsjahren als Gemüse- undKartoffelgarten benutzt.Ein Fußweg gingquer durch den Platz, die Spieler musstensich im Freien umziehen oder kamen sovon zu Hause. Dankenswerterweise stell-ten die Nachbarn Hopp und Schnecken-burger ihre Waschküchen zur Verfügung.Auch Tore und Bänke mussten neu er-richtet werden. Auf Grund einer Verord-

36

Schwimmfest unter einer Beteiligung vonmehr als 1000 begeisterten Zuschauern.Am 26. Juni 1921 wurde der erweiterteSportplatz eingeweiht. BürgermeisterDr. Emerich übergab im Namen der Stadtden Platz an den Verein. Die Ligaelf derStuttgarter Sportfreunde war zu diesemEreignis zum FC Überlingen gekommen.Musikkapellen umrahmten bei einemUmzug durch die Stadt dieses Fest.

In der Spielzeit 1920/21 hat sich der Ver-ein zum ersten Mal an den Verbandsspie-len beteiligt. Auch eine Leichtathletik-Abteilung wurde gegründet,sie trat aberin der Folge kaum in Erscheinung, vielesblieb in den Plänen stecken. Mittlerwei-le, im Jahre 1924, feierte der Verein seine15-jährige Vereinsgeschichte. Man konn-te auf die geschaffenen Errungenschaf-ten in sportlicher und gesellschaftlicherForm, trotz vieler Schwierigkeiten, miteinigem Stolz zurückblicken.

Mit einem Tanz- und Familienabend imBadhotel am Samstag, dem 25. Oktobersowie mit einem Frühschoppenkonzertim „Ochsen“, Festumzug zum Sportplatzund Fußballspielen, mit dem HauptspielÜberlingen gegen Offenburg (3:5), wurdedieses Vereinsjubiläum gebührend ge-feiert. Im Dezember des Jubiläumsjahreskonnte mit einem 1:1 in Radolfzell die Be-zirksmeisterschaft der A-Klasse errungenwerden, um die Gaumeisterschaft hattedann der VfB Villingen mit 3:4 Toren dieNase vorn.

Eine Krisenzeit begann 1926/27, als zudem Arbeitersportverein noch eine Fuß-ballmannschaft DJK dazu kam. Als am 25.März 1929 bei einer Spielerversammlungim „Anker“ die Spieler des Sportvereinsund des Arbeitersportvereins zu demEntschluss kamen, dass man nur durchgemeinsames sportliches Zusammen-wirken Erfolge erzielen kann, war man

Page 20: 2 3...88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 6 51 95 Fax 0 75 51 / 6 73 56 info@fischer-bau-gmbh.de Hochbau / Umbau / Renovierungen Erd- und Pflasterarbeiten / Fachbetrieb Gebäudeabdichtungen

39

Bild 7

Als dann die Militärregierung wiederselbständige Sportvereine zuließ, wurdein einer außerordentlichen Mitglieder-versammlung am 23. Januar 1950 in der„Traube“ unter den zwei zur Debatte ste-henden Namen: Fußball-Club Überlin-gen 09 und Verein für Rasenspiele Über-lingen abgestimmt, welchen Namen derFußballverein in Zukunft führen sollte.Mit einer Stimme Mehrheit entschiedsich die Versammlung für den „FC 09Überlingen“.Das „Gasthaus Waldhorn“ wurde Vereins-lokal. Der Vorstand des neuen FC 09 Über-lingen setzte sich wie folgt zusammen:1. Vorsitzender Josef Maier, 2. Vorsitzen-der und Schriftführer Berthold Weiser,Spielausschussvorsitzender Karl Dörr,Jugendleiter Heinz Rieger,Vergnügungs-wart Karl Leiner, Kassierer Ludwig Buja-kowski.Nun rollte der Fußball wieder un-ter normalen Umständen.

1. Mannschaft 1950: Trainer Brings, Zugmantel, Hohl , Steinke, Fischer, Jaud N., Heid-schmidt , Riedmüller K. , Huber E.. Knieend: Riedmüller H. , Bartsch, Bähner

38

nung der Militärregierung mussten inSüdbaden sämtliche sporttreibendenVereine eines Ortes in einem Gesamtver-ein vereinigt werden. So kam es im Jahre1947 zur Gründung des VfR Überlingen,in welchem die Fußballer, die Turner, dieHandballer und auch die wassersport-treibenden Vereine als Abteilung des VfRÜberlingen zusammengefasst waren.Als 1. Vorstand fungierte weiterhin JosefMaier, als 2.Vorstand war es Leopold Vet-ter als Vertreter des Turnvereins. DieserZustand hatte dann, nachdem die Mili-tärregierung ihre Anordnung revidierte,ein Ende.

Der damals verantwortliche Vorstandwar sich bewusst, dass der vorher er-wähnte missliche Sportplatzzustand be-endet werden musste. Es wurde eine

1. Mannschaft VfR Überlingen – 1947 gegen FC WangenStehend von links: Spielausschuss Weiser, Götzmann, Bähner, Ziegler, Jaud Nicki, Strobel,Dilger, Jerger, Bujakowski, 1. Vorstand: Josef Maier. Knieend von links: Link, Antoine, Pahl

Umkleidekabine geplant, wobei die Pla-nung und Bauleitung erfreulicherweisevon Architekt Lang kostenlos übernom-men wurde. Es wurde so geplant, dassüber den Umkleideräumen eine Tribünevorgesehen wurde. Die Fundamentewurden von den aktiven und passivenMitgliedern ausgehoben und betoniert.Franz Berwarth vom Landratsamt bewil-ligte Zementscheine, Forstdirektor Meisaus Salem stellte Holz zur Verfügung, dieZimmerarbeiten übernahm die FirmaBöhler und die Waschanlage wurdedurch das Requisitionsamt aus dem Ge-fangenenlager Goldbach zur Verfügunggestellt. Groß war die Freude, als im Juni1949 die neue Tribüne mit den Umklei-deräumen in Betrieb genommen werdenkonnte. Gleichzeitig wurde um den Platzeine Umzäunung errichtet.

Page 21: 2 3...88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 6 51 95 Fax 0 75 51 / 6 73 56 info@fischer-bau-gmbh.de Hochbau / Umbau / Renovierungen Erd- und Pflasterarbeiten / Fachbetrieb Gebäudeabdichtungen

41

Ansehen des FC 09 in der Öffentlichkeitangehoben werden, es sollte monatlichkostenlos ein Mitteilungsblatt unter denMitgliedern verteilt werden. Ein jähr-licher Fasnachtsball im Gasthaus Bürger-bräu oder Gasthaus Traube ergänzte dasVereinsleben.Die Meisterschaft in der II. Amateurligawurde erzielt und somit der Aufstieg indie Schwarzwald-Bodensee-Liga. Dieser inder Vereinsgeschichte größte sportlicheErfolg wurde im „Gasthaus Waldhorn“gebührend gefeiert. Der damalige Bürger-meister Anton Schelle überreichte in An-betracht dieser großartigen Leistung einekomplette Trikotgarnitur mit aufgenäh-ten Überlinger Stadtwappen.Mit folgenden Spielern wurde der Auf-stieg geschafft: Kurt Hornstein, ManfredPautzke, Roland Wassmer, Egon Köhler,Peter Weber,Hubert Leirer,Siggi Schmidt,Franz Hinz, Emil Pöhner, Helmut Bähner,Josef Huber, Georg Händel, Kurt Huber.

Bei nur 4 gewonnenen, 5 unentschiede-nen, aber 21 verlorenen Spielen konnteder Abstieg in der folgenden Saison nichtverhindert werden.In der Vereinsführung gab es auch Ver-änderungen. Es begann eine Ära, die manso schnell nicht in einem Fußballvereinfindet, die Ära Karl Schiess. Der damaligeLandrat und spätere Innenminister vonBaden-Württemberg stand 13 Jahre als1. Vorstand und 6 Jahre als Präsident ander Spitze des FC 09 Überlingen. Bei sei-nem Amtsantritt 1961 gab er Aufschlussdarüber, warum er sich bereit erklärt habe,dieses Amt anzunehmen; nämlich seineVerbundenheit mit dem Verein und denSpielern gaben den Anstoß. Auch bötekein anderer Sport den Menschen so vielFreude das ganze Jahr über wie das Fuß-ballspielen. Auf sportlichem Sektor wurdeerneut ein Erfolg errungen. Der 2. Platzam Ende der Saison 1961/62 berechtigtezur Teilnahme an den Aufstiegsspielen.

Entscheidungsspiel am 15. Mai 1960 um die Meisterschaft gegen TuS Blumberg in Rielasin-gen 3:1 gewonnen

40

der FC 09 am Wochenende 26./27. Sep-tember die Feier seines 50-jährigen Be-stehens. Den Festabend in der Traube,den ein Quintett der Stadtkapelle musi-kalisch umrahmte, eröffnete der 1. Vor-stand Franz Berwarth. Er hieß alle Ehren-gäste willkommen und gab von den zahl-reichen Glückwunschadressen Kenntnis,die den Verein zum Jubeltag erreichten.Vom Südbadischen Fußballverband wur-de dem FC 09 durch Dr.Glaser eine Ehren-plakette, Ehrenbrief und Wimpel über-reicht. Der FC-Vorstand nahm das Jubi-läum zum Anlass, 10 Mitglieder mit derGoldenen Ehrennadel auszuzeichnen.

Die goldenen 60iger JahreIn der Jahreshauptversammlung am6. Mai 1960 wurde Erich Schmidt (ModenSchmidt) zum 1.Vorstand gewählt. Es be-ginnt eine Phase der sportlichen Höhe-punkte in der Vereinsgeschichte des FC 09Überlingen. Der neue Vorstand setzte sicheine verstärkte Förderung der Jugend-mannschaften zum Ziel, ferner sollte das

1. Mannschaft 1959; Trainer Müller, Köhler, Hornstein, Steinke, Heidschmidt, Keller,M. Pautzke, K. Huber, Bähner,Wassmer, Pöhner, Leirer

Die Überlinger Jugendmannschaft wirdKreismeister, die 1. Mannschaft belegt inder II. Amateurliga Südbaden 1951/52

den 4. Platz. Auch in der kommenden Sai-son 1952/53 wurde die Herbstmeister-schaft errungen, an der folgende Spielerbeteiligt waren: Bähner, Koziol, Fischer,Bauer E., Jaud Nicki,Riedmüller K.,Vollmer,Brecht, Hohl, Zugmantel, Wanke, TrainerLudwig Bujakowski. Am Ende der Rundekonnte der 10. Platz errungen werden.Die kommende Saison brachte den Ab-stieg in die A-Klasse, in der unter der Vor-standschaft von Dr. med. Ernst Ungergute Plätze belegt wurden.Im Jahre 1958 gelang nach einem aufre-genden Spiel in Bohlingen der Aufstiegzur. 2. Amateurliga, in der in der folgen-den Saison der 5. Tabellenplatz erspieltwerden konnte.

50 Jahre FC 09 Überlingen (1959)Mit einem vielseitigen sportlichen Pro-gramm und einem gut besuchten Fest-bankett im „Gasthaus zur Traube“ beging

Page 22: 2 3...88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 6 51 95 Fax 0 75 51 / 6 73 56 info@fischer-bau-gmbh.de Hochbau / Umbau / Renovierungen Erd- und Pflasterarbeiten / Fachbetrieb Gebäudeabdichtungen

43

Die Freude wurde jedoch gedämpft, alsbekannt wurde, dass Toni Lehr den FC 09verlässt. Nach 4 Jahren Trainertätigkeitsei es an der Zeit den Verein zu wechseln,so sein Argument für seine Entschei-dung. Eine kurzfristig einberufene Vor-stands- und Spielersitzung akzeptiertediese Auslegung seines Verhaltens. DochToni Lehr war nicht nur Trainer, sondernauch Spieler. Somit war seine Haltung,gerade jetzt vor Beginn der Aufstiegs-spiele sein Gehen bekannt zu geben,nicht sportlich. Er bat darum, die zweiAufstiegsspiele gegen seinen neuenVerein FC Konstanz nicht mitspielen zumüssen. Der Vorstand ließ die Mann-schaft in einer Abstimmung entscheiden,ob Toni Lehr noch bis zum Schluss derAufstiegsspiele Trainer bleiben soll. Mit10:2 Stimmen wurde gegen den Trainergestimmt. Der Vertrag wurde sofort ge-löst. Helmut Bähner und Kurt Hornsteinhaben provisorisch das Training über-nommen. Mit 3:19 Toren und 1:11 Punktenwurde der Aufstieg verpasst.

Für die Saison 1965/66 wurde HennesStrittmatter vom FC Singen 04 als Trainerverpflichtet.Bürgermeister Anton Schelle gibt in derJahreshauptversammlung am 16. Juli 1965

bekannt, dass mit einem zusammen-hängenden Gelände in „Alt-Birnau“ derrichtige Platz zum Bau eines Stadions ge-funden wurde und im Haushalt 1966

noch Mittel für den Baubeginn bereitge-stellt werden.Der FC 09 Überlingen spielte in der neuenSaison 1965/66 mit 3 Aktiven- und 3 Ju-gendmannschaften. Voller Stolz konnteJugendleiter Walter Hoehns bekannt ge-ben, dass die C-Jugend mit 28:0 Punktenund 75:6 Toren den 1. Platz belegt hatte,die A-Jugend spielte in der Sonderstaffel.Große Unterstützung fand der Jugend-leiter durch Obermedizinalrat Dr. KarlKrautheimer sowie GewerbeschulratAugust Wielath. Auf Initiative des Ju-gendleiters des FC 09 Überlingen,WalterHoehns, wurde 1966 im Linzgau eineD-Jugend-Staffel gegründet, zu der die

1. Mannschaft mit Trainer Hennes Strittmatter in Balingen am Kaiserstuhl

42

Die Schwarzwald-Bodensee-Liga wurdeerneut erreicht.

in der Schwarzwald-Bodensee-Liga nureine Saison mitspielen. Gemeinsam mitTuS Blumberg, Südstern Singen und demFC Wangen kam der Abstieg in die 2.Amateurliga. Aus finanziellen Gründenwurde vor Beginn der neuen Runde derTrainerposten neu belegt. SportlehrerMoritz, der auch den VfB Friedrichshafentrainiert hatte, löste Toni Lehr ab. DiesesVorhaben erwies sich jedoch als falsch,denn der Trainingsbesuch ließ merklichnach, die Spiele gingen verloren. ZurRückrunde holte man Toni Lehr an dieStätte seines vorherigen Wirkens zurück.Bei der am 14. Juli 1964 im „Bürgerbräu“stattgefundenen Jahreshauptversamm-lung wird zwar mit Bedauern zum Aus-druck gebracht, die Teilnahme an denAufstiegsspielen nicht erreicht zu haben,doch hoffe man, auf die nächste Saison,zumal Toni Lehr jetzt als Spielertrainersein Können unter Beweis stellte.Am Ende der Saison 1964/65 war das Zielerreicht. Der 2. Platz hinter dem FC Kon-stanz berechtigte zur dritten Teilnahmean den Aufstiegsspielen zur Schwarzwald-Bodensee-Liga.

Teilnahme an den Aufstiegsspielen zur Schwarzwald-Bodensee-Liga nach Sieg gegenFC Schonach (4:1)

In der Jahreshauptversammlung am2. Juli 1962 in der „Traube“ wurde aucherstmals im Zuge der Gratulationen zumWiederaufstieg vom damaligen StadtratDr.med.Ernst Unger der Bau eines Sport-stadions erwähnt. Zunächst geht es da-rum, ein geeignetes Gelände zu finden.Das Stadion wird kommen, so sagteDr. Unger, wenn die Stadt einige dringen-de Probleme gelöst hat. Erneut konntedie 1. Mannschaft des FC 09 Überlingen

Page 23: 2 3...88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 6 51 95 Fax 0 75 51 / 6 73 56 info@fischer-bau-gmbh.de Hochbau / Umbau / Renovierungen Erd- und Pflasterarbeiten / Fachbetrieb Gebäudeabdichtungen

45

die Einweihungszeremonie von der Stadt-kapelle. Nach dem Spiel der D-Jugend-mannschaften kam die große Feier imFestzelt nebenan. Gelobt wurden vomFC-Vorsitzenden Landrat Karl Schiess alle,die auf irgendeine Art beim Bau der Sport-anlagen beteiligt waren. Mit 1100 geleis-teten Arbeitsstunden und Materialbe-schaffung konnten die FC-Mitglieder eineEigenleistung von 20.500,– DM erbringen.Alois Schober wurde mit der goldenen,Rudi Brender mit der silbernen Ehrennadelfür besondere Verdienste bei der Erstel-lung des Clubhauses ausgezeichnet. Daszur Einweihung veranstaltete Turnier ge-wann der SV Oberuhldingen. Zum Haupt-spiel am Sonntag, 26. Juli 1970 hatte sichder FC 09 Überlingen den KSC eingeladen.Aus der Luft, mit dem Hubschrauber,

Das Spiel gegen den KSC ging mit 0:10 Toren verloren.

brachte Carry Gross den von den ABIG-Werken gestifteten Ball und Bürgermeis-ter Ebersbach nach „Alt-Birnau“.

Unvergessen auch die von Trainer KarlNolte organisierte Reise nach Bulgarien.Im Mai 1970 startete eine ca. 25 Mannstarke FC-Gruppe an den bulgarischenGoldstrand zum Seebad „Slatiri-Pjassazi“.Ein Freundschaftsspiel im Ort „GeneralToschewo“, dem eine unvergessliche Bus-fahrt vorausging, wurde mit 1:0 Torenverloren. Das große Erlebnis war die Un-terbringung im Sportpalast, ein interna-tionales Sporthotel am Schwarzen Meer,da zur gleichen Zeit die Boxnationalstaf-feln der Türkei, Rumäniens, Jugoslawiensund Bulgariens untergebracht waren.Außerdem hatte man hautnahen Kontakt

44

Vereine Oberuhldingen – Aach-Linz –Mimmenhausen – Homberg/Limpach –Sipplingen – Frickingen/ Altheim – Pful-lendorf – Überlingen ihre Zusage gege-ben haben.Durch den Weggang von 6 Spielern(Mehling, Fromm, Pautzke M., Knoll,Martin, Schillkowski) sowie Trainer Stritt-matter trat eine gewisse Schwächungder 1. Mannschaft ein, doch kamen ausder eigenen Jugend gute Spieler nach.Im Jubiläumsjahr 1969 hatte die 1. Mann-schaft im Endspurt noch den Klassener-halt in der 2. Amateurliga geschafft. Fürdie Saison 1969/70 konnte Herr Nolte,ehemals Tormann bei Hessen Kassel, derberuflich nach Überlingen kam,als Trainergewonnen werden.

60-jähriges JubiläumDer FC 09 feierte am 18. Oktober 1969

sein 60-jähriges Bestehen. Die offizielleGeburtstagsfeier, zu der die Mitglieder,die Freunde des Fußballsports und zahl-reiche Gäste sowie Repräsentanten derStadtverwaltung und der ÜberlingerSportvereine eingeladen und gekom-men waren, dauerte nicht länger als einFußballspiel. Dann bot der FC seinenGästen, die im großen Saal des Pfarrzen-trums versammelt waren, ein unterhalt-sames Programm, das sich ebenso sehenlassen konnte wie der offizielle Teil. Ver-diente Spieler und Mitglieder wurdenan diesem Abend geehrt. Landrat KarlSchiess, seit einem Jahrzehnt FC-Vorsit-zender und zum Ehrenmitglied ernannt,gab den Startschuss zu einer Baustein-aktion (5,–, 10,– und 20,– DM) zur Errich-tung eines Umkleidegebäudes an denneuen Spielfeldern in „Alt-Birnau“, auf

denen im kommenden Jahr, anlässlichder 1200-Jahrfeier der Stadt Überlingen,der sportliche Teil des FC 09 Jubiläumsfolgen wird.Ein Unterhaltungsprogrammbrachte der weitere Verlauf des Abendsim Pfarrzentrum. Großen Beifall gab esfür die Zauberkünste von Gewerbeschul-rat Gerhard Dietz und die Schlagersän-gerin Gabi Berger aus Überlingen sowiefür die Kapelle Roland Biller. Ausgezeich-net mit der Goldenen Vereinsehrennadelwurde Karl Schiess, Dr. Ernst Unger,WalterHoehns, Josef Maier, Willi Haag, ErichSchmidt, Günther Ernesti, Eugen Rugelund Alois Schober.Mit Beifall bedacht wurden auch dieGründungsmitglieder Gustav Kuch undJosef Hahn sowie die EhrenmitgliederFranz Berwarth, Willi Haag und WalterHoehns.

Einweihung der Sportanlage„Alt-Birnau“Ein weiterer Höhepunkt in der Vereins-geschichte war die Einweihung derSportanlagen „Alt-Birnau“ vom 22. – 27.

Juli 1970 anlässlich der 1200-Jahrfeier derStadt Überlingen. Der D-Jugend des FC 09Überlingen unter der Leitung von WalterHoehns war es gegönnt, nachdem Bür-germeister Reinhard Ebersbach den Ballam Mittwoch, 22. Juli 1970 um 18.10 Uhrfreigegeben hatte, die ersten Tore imsportlichen Wettkampf mit der D-Jugenddes VFB Friedrichshafen (Ergebnis 6:2

Tore) zu schießen. Jeder Spieler bekamein Souvenir besonderer Art, ein PaarMiniatur-Fußballschuhe mit den Original-Autogrammen von Uwe Seeler und WilliSchulz vom HSV, besorgt vom damaligenSporthaus Helle Müller. Umrahmt wurde

Page 24: 2 3...88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 6 51 95 Fax 0 75 51 / 6 73 56 info@fischer-bau-gmbh.de Hochbau / Umbau / Renovierungen Erd- und Pflasterarbeiten / Fachbetrieb Gebäudeabdichtungen

47

In der Saison 1971/72 wurde mit TrainerKarl Speck bei der 1. Mannschaft der5. Platz in der 2. Amateurliga und mit der2. Mannschaft die Meisterschaft in derC-Klasse und damit der Aufstieg in dieB-Klasse erreicht.

Erstmals wurde auch ein FC 09 Jugend-tag, bei dem sich alle Jugendmannschaf-ten präsentierten, ins feste Programmeines Spieljahres aufgenommen.

Zwei Jahre später, am 10. Juni 1974, wurdeerstmals in der Vereinsgeschichte dasPräsidentenamt geschaffen, zugeschnit-ten auf Karl Schiess, Innenminister vonBaden-Württemberg. Dieses Amt füllteHerr Schiess sehr erfolgreich bis Juni 1980

aus. Nach sehr beachtlicher 24-jährigerTätigkeit im Vorstand kandidierte Schrift-führer Maier nicht mehr.Anläßlich des 65-jährigen Jubiläums gas-tierten die Stuttgarter Kickers (2.Bundes-liga) zum Hauptspiel beim FC 09. Sie ge-wannen mit 6:2.

Bei der Jahreshauptversammlung im Juni1980 gab es dann einen Generationen-wechsel in der Vereinsführung. Das Amt

Die Zeit von 1970 bis 1998

In der Generalversammlung am 30. Juni1972 übernahm Karl Müller von WalterHoehns die Leitung der Jugendabtei-lung. Walter Hoehns hatte diese Amt12 Jahre sehr erfolgreich geleitet. DieseArbeit wurde mit einem rasanten Anstiegder Jugendlichen im Verein belohnt. KarlMüller konnte 13 Jugendmannschaftenzum Spielbetrieb anmelden.Ebenfalls im Jahr 1972 reiste eine 54-köp-fige Delegation der Jugendabteilung zueinem Besuch bei Sepp Herberger.

Spiel gegen die Stuttgarter Kickers 6:2

46

mit der ebenfalls anwesenden sowjeti-schen Gewichthebernationalstaffel mitsieben amtierenden Weltmeistern unddem wohl bisher bekanntesten Gewicht-heber, Wassilij Alexejew. Eine Fahrt auf

1. Mannschaft in der Saison 1969/70

dem Schwarzen Meer, mit Sonnenauf-gang am Bosporus und eintägigem Auf-enthalt in Istanbul gaben diesem schö-nen 14-tägigen Aufenthalt weitere ein-drucksvolle Erlebnisse.

Weltmeister und Olympiasieger Alexejew mit unserem Spieler Joachim Steinmann undAutogramme unter Angabe der gehobenen Gewichte

Page 25: 2 3...88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 6 51 95 Fax 0 75 51 / 6 73 56 info@fischer-bau-gmbh.de Hochbau / Umbau / Renovierungen Erd- und Pflasterarbeiten / Fachbetrieb Gebäudeabdichtungen

49

ningsfleiß und den Willen, in der Bundes-liga ein gewichtiges Wort um die Meis-terschaft mitzureden.

Das Spiel gegen unsere 1. Mannschaftendete vor 1800 Zuschauer 14:0 für denBVB. Zu den Höhepunkten zählten einBesuch auf der Insel Mainau und einEmpfang im historischen Rathaussaal.

1984 war das Jahr des 75-jährigen Beste-hens des FC 09 Überlingen.Beim Festabendim Pfarrzentrum am Münsterplatz konn-ten zahlreiche Mitglieder geehrt werden.

Ehrung E. Kessler, K. Müller und H. Hoffmann

Günther Netzer und Paul Breitner auf Torjagd

Höhepunkt der Jubiläumsfeierlichkeitenwar ein Spiel der Uwe Seeler Traditions-elf gegen unsere 1. Mannschaft, das vor1600 Zuschauer 3:0 für die Truppe umGünther Netzer, Paul Breitner, JürgenGrabowski, Bernd Hölzenbein und SiggiHeld und viele andere endete.Unsere Mannschaft mit Trainer EwaldSchmid zeigte hierbei eine großartigeLeistung.

48

des Präsidenten übernahm Hans-JörgSchlesies, 1. Vorstand wurde EberhardSchäuble, 2. Vorstand wie bisher KarlMüller, Spielausschussvorsitzender Sieg-fried Müller, Schatzmeister Hermann-Josef Schwarz, Schriftführer MichaelJeckel und Jugendleiter Günter Horn-stein. Ziel des neuen Vorstandes war es,neue Wege einzuschlagen, den Wieder-aufstieg in die Landesliga zu schaffenund prominente Mannschaften nachÜberlingen einzuladen.

Vom 13. bis 20. Juli 1981 gastierte auf Ini-tiative von Eberhard Schäuble der 1. FCKaiserslautern zu einem Trainingslagerauf „Alt-Birnau“ und im Parkhotel St. Le-onhard.

Zirka 2500 Zuschauer sahen im Rahmendes Trainingsaufenthaltes der Betzebubeneinen klaren 13:1 Sieg der „Roten Teufel“.Spieler wie Briegel, Brehme, Bongartz,

1. FC Kaiserslautern

Hellström und Trainer Feldkamp warenbegeistert von den Trainingsmöglichkei-ten und dem Zustand unserer Rasenplätze.Ja von Traumrasen war die Rede.

Am 2. Juni 1982 übernahm Jupp Kaiser dasPräsidentenamt von Hans-Jörg Schlesies,dieser übernahm das Amt des Spielaus-schussvorsitzenden. Das Amt des Präsi-denten wurde letztmals besetzt. Dieswurde durch die Generalversammlungbeschlossen und in die Vereinssatzungübernommen.

Vom 17. bis 26. Juli 1982 trainierten er-neut prominente Fußballer der Bundes-liga auf dem Sportgelände „Alt-Birnau“,heute Terra-S-Stadion. Borussia Dortmundmit Trainer Karl-Heinz Feldkamp machtenStation in Überlingen. Stars wie MichaelZorc, Manfred Burgsmüller, MiroslavVotava, Rolf Rüssmann, Eike Immel undRüdiger Ambramczik zeigten ihren Trai-

Page 26: 2 3...88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 6 51 95 Fax 0 75 51 / 6 73 56 info@fischer-bau-gmbh.de Hochbau / Umbau / Renovierungen Erd- und Pflasterarbeiten / Fachbetrieb Gebäudeabdichtungen

51

äußerst erfolgreich und als Schritt in dierichtige Richtung erkannt. Sponsorenwaren damals die Volksbank Überlingenund PR (heutige Seewoche).Heute hat dieses Turnier bereits Traditionund erfreut sich immer größer werden-der Beliebtheit.

Am 8. Juli 1989, zum 80-jährigen Beste-hen, konnte der FC 09 Überlingen denZweitligisten SC Freiburg zu einem Spielempfangen. Das Spiel endete 13:1 für denSC Freiburg.Die eigentliche Jubiläumsfeier fand am15. September 1989 im Dorfgemein-schaftshaus Nussdorf statt.

Bei der Jahreshauptversammlung 1990

im Vereinsheim „Alt-Birnau“ kam es nachzehnjähriger Amtszeit als 1.Vorstand vonEberhard Schäuble zu einem Wechsel.Michael Jeckel übernahm die Funktiondes 1. Vorsitzenden. Sein Ziel lautete Er-weiterung des Umkleidebereichs unddes Vereinsheims. Sportlich sollte dieLandesliga erhalten werden.Nach weiteren zwei Jahren übernahmKarl-Heinz Knauer das Amt von MichaelJeckel.Durch den Umbau des Vereinsgebäudesentstanden große finanzielle Probleme,die auch deutlich in den sportlichen Be-reich durchschlugen. Abstiege bis in dieKreisliga A waren die Folge. Erst mit derVerpflichtung von Willi Prosen als Spieler-trainer in der Saison 1997/98 ging es wie-der aufwärts.Das Clubhaus konnte durch kräftige finan-zielle Unterstützung von Gönnern undvielen Freizeiteinsätzen 1998 endgültigfertiggestellt werden.

Am 8. September 1999 verstarb der Ehren-präsident des FC 09 Überlingen Innen-minister a.D. Karl Schiess im Alter von 85

Jahren. Anlässlich der Trauerfeier wur-den die Verdienste des langjährigen Vor-sitzenden und Präsidenten um den FC 09Überlingen gewürdigt.

Am 1. Oktober 1999 fand die Festveran-staltung zum 90-jährigen Jubiläum desFC 09 im Dorfgemeinschaftshaus in Nuß-dorf mit Ehrungen und großem Rahmen-programm statt.

Die Jahre 1999 – 2009

OB Patzel bei der Übergabe eines Ballprä-sents an den 1. Vorsitzenden Karl-HeinzKnauer

Die erste Mannschaft musste in der Sai-son 1999/2000 die Bezirksliga wieder indie Kreisliga A verlassen. Trotzdem wur-de der Vertrag mit Spielertrainer WilliProsen um ein weiteres Jahr verlängert.Im Frühjahr 2000 konnte der neu sanierteKunstrasenplatz auf dem Sportgelände„Alt-Birnau“ in Betrieb genommen wer-den. Da es sich hierbei um einen Platz derneuesten Generation handelte, war das

50

der FC 09 dabei in einem entscheidendenSpiel um den Aufstieg gegen den FC 04

Singen. 1500 Zuschauer sahen einen über-zeugenden 3:0 Sieg unserer Mannschaft.In der darauf folgenden Spielzeit ver-passte man den Durchmarsch in die Ver-bandsliga nur durch die schwere Verlet-zung des Spielertrainers Ewald Schmid .

Zu gleicher Zeit wurde nach einer Ideevon Bernhard Schäuble das so genannte„Früchtle-Turnier“ geboren.Ziel war hier-bei die Nachwuchsgewinnung für denFC 09 Überlingen. Der Auftakt war

1. Mannschaft FC 09 Überlingen – Saison 1990/91

Hintere Reihe von links:Wolfgang Reichle, Almir Komic, Mauro Bonancina, Claudio Klaiber,Michael Gut, Uwe Negrassus, Fridolin Zugmantel, Wolfgang Ast, Spielausschussvorsit-zender Günter HornsteinVordere Reihe von links: Trainer Lothar Fix, Arno Hornstein, Jürgen Maurer, Dirk Horn-stein, Rudolf Böhler, Patrik Gugelberger, Hans Witt, Micuel Romero, Jörg Lemke, Mann-schaftsbetreuer Hans-Werner Keitz

1985 folgte der endgültige Abschied vomSportplatz „Ob den Mühlen“. Im gleichenJahr wurde dem Verein ein neuer Kunst-rasenplatz in „Alt-Birnau“ von der Stadtübergeben und eingeweiht. Der Sport-platz am See erhielt eine Flutlichtanlageund konnte damit als zusätzliches Trai-ningsgelände durch die Jugendabteilunggenutzt werden.

In der Spielzeit 1986/1987 gelang der er-sehnte Aufstieg in die Landesliga! Zu-schauerrekorde waren der Lohn derArbeit. Den absoluten Rekord erreichte

Page 27: 2 3...88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 6 51 95 Fax 0 75 51 / 6 73 56 info@fischer-bau-gmbh.de Hochbau / Umbau / Renovierungen Erd- und Pflasterarbeiten / Fachbetrieb Gebäudeabdichtungen

53

tensive Gespräche mit der Stadt, alsEigentümer des Gebäudes, konnte eineLösung gefunden werden, durch die derFC 09 von der hohen Zinslast befreitwurde und so das drohendes Aus für denVerein abgewendet werden konnte. WilliProsen blieb ein weiteres Jahr Trainer.

In der Saison 2001/2002 konnte der FC 09den Klassenerhalt in der Bezirksligasichern. Hans Hoffmann, der über Jahr-zehnte als Schiedsrichter für den FC 09Überlingen tätig war und auch mehrereJahre sich als Jugendbetreuer betätigte,wurde in der Jahreshauptversammlungam 19. April 2002 zum Ehrenmitglied er-nannt. Willi Prosen setzte seine Arbeitbeim FC 09 fort.

In der Saison 2002/2003 erreichte derFC 09 den sechsten Platz in der Bezirks-

liga. Der FC Überlingen beginnt,dank derUnterstützung von Alexander Schmidt,einen beachtenswerten Internetauftritt.Das Promenadenfest, eine wichtige Ein-nahmequelle des Vereins, fiel im Jahr2002 wegen des tragischen Flugzeugun-glücks über Überlingen aus, trotzdemverlief das Jahr finanziell zufriedenstel-lend. Der Vertrag mit Willi Prosen wirdum ein weiteres Jahr verlängert.

Die Saison 2003/2004 brachte einen dergrößten sportlichen Erfolge des FC 09der letzten Jahre. Sowohl die erste Mann-schaft unter der Leitung von Willi Prosen,als auch die zweite Mannschaft unterOliver Hornstein erreichten die Meister-schaft und schafften somit den Aufstiegin die Landesliga bzw. die Kreisliga A. DieA-Jugend wurde Meister in der Bezirks-staffel und erreichte den Aufstieg in die

1. Mannschafts-Meister in der Bezirksliga Bodensee, 2003/2004

hinten von links: Co-Trainer A. Failla, TW-Trainer E. Heichele, R. Paolucci, N. Sokolovic,F. Bislimi, C. Schweinbenz, Spieler-Trainer W. Prosen, Spielausschussvorsitzender G. Hornsteinunten von links: P. Männer, R. Hriny,T. Bahadir,V. Natterer, A. Harder, G.Tartaro, D. Muslic,D. Seubert, A. Su, D. Günthernicht auf dem Bild: A. Goy, M. Frömel, O. Ermler, M. Boll

52

Sportgelände „Alt-Birnau“ in diesem JahrStation für Besichtigungen zahlreichernamhafter Fußballclubs, die den Platz inAugenschein nahmen. Höhepunkt warder Besuch einer Delegation von RealMadrid, die den neuen Platz kennenler-nen wollte.

Im Mai 2000 verstarb der Oberbürger-meister der Stadt Überlingen Klaus Patzel,der sich während seiner 7-jährigen Amts-zeit Verdienste als Förderer des FC 09 unddes Fußballsports erworben hatte. InAnerkennung dieser Verdienste wird

ab 2001 die Stadtmeisterschaft, an deralle Fußballvereine der Überlinger Ver-waltungsgemeinschaft teilnehmen, als„Klaus-Patzel-Gedächtnisturnier“ aus-getragen.

In der Saison 2000/2001 gelang dem FC 09der sofortige Wiederaufstieg in die Be-zirksliga. Das Jahr war gekennzeichnetvon finanziellen Schwierigkeiten desVereins, die vor allem aus den Belastun-gen des Um- und Erweiterungsbaus derRäumlichkeiten auf dem Sportgelände„Alt-Birnau“ entstanden sind. Durch in-

Page 28: 2 3...88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 6 51 95 Fax 0 75 51 / 6 73 56 info@fischer-bau-gmbh.de Hochbau / Umbau / Renovierungen Erd- und Pflasterarbeiten / Fachbetrieb Gebäudeabdichtungen

55

Am 9. September 2005 startet erstmalsder ebenfalls von der Jugendabteilungins Leben gerufene Alt-Birnau-Lauf. Beidieser Laufsportveranstaltung, an derüber 200 Teilnehmer an den Start gehen,steht vor allem der Breitensport, ohneWettbewerbsgedanke, im Mittelpunkt.Der Alt-Birnau-Lauf ist seitdem festerBestandteil im Sportkalender der StadtÜberlingen.Am 3. Oktober 2005 empfängt die A-Jugend des FC 09 in einem Spiel um denSüdbadischen Vereinspokal den Bundes-ligisten SC Freiburg. Nach einer tollenLeistung muss sich die Mannschaft knappmit 2:1 geschlagen geben. Vor einer tol-len Zuschauerkulisse war dieses Spiel eineechte Werbung für den Jugendfußballund erfährt auch entsprechende Reso-nanz in den Medien.

Unser Abwehrspieler Artjom Kulikowim Zweikampf mit flinkem Stürmer desSC Freiburg

Personen zum Länderspiel Deutschlandgegen China in Hamburg. Hierbei trifftdie Reisedelegation auf den Managerder Nationalmannschaft Oliver Bierhoff.

Die Jugendabteilung des FC 09 nimmtim Jahr 2005 am DFB-Wettbewerb ClubWM 2006 teil und löst alle gestellten Auf-gaben mit Bravour. Dadurch gelangte derFC bei der Preisverleihung in den Golde-nen Topf und gewinnt eine Reise für 20

Die AH gewinnt ein hochkarätig besetz-tes Turnier in Bad Neuenahr. Neben demFC 09 nehmen so renommierte Mann-schaften, teilweise mit ehemaligen Bun-desligaspielern, wie FC Köln, Rot-WeißEssen und Arminia Bielefeld an diesemTurnier teil.

In der Saison 2005/2006 gelang demFC in letzter Sekunde der Klassenerhalt.Nach der Saison wurde die Zusammen-arbeit mit Ludwig Gieß nach nur einemJahr beendet. Als Nachfolger wird RalfVolber verpflichtet. Oliver Hornstein er-klärt, dass er nach Abschluss der Saisonnach neunjähriger Tätigkeit als Trainernicht mehr zur Verfügung steht. Als Nach-folger erklärt sich Aldino Failla bereit, diezweite Mannschaft zu übernehmen.

Auch die letzten hoffnungsvollen Besuchevon WM-Teilnehmern brachten leiderkeinen Erfolg. Überlingen wurde nichtTrainingsquartier für die Fußballwelt-meisterschaft 2006. Alle Beteiligtenwaren sich aber einig, dass sich der Auf-

54

Verbandsstaffel und wurde zudem Be-zirkspokalsieger. Der FC 09 geht mit bei-den erfolgreichen Trainern in die neueSaison.

Im Jahr 2004 wird erstmals die Bewer-bung des FC 09 in Zusammenarbeit mitdem Parkhotel St. Leonhard bzw. derStadt Überlingen als Trainingsquartierfür einen WM-Teilnehmer der Fußball-weltmeisterschaft 2006 thematisiert.Als ersten Erfolg kann der FC verzeich-nen, dass er in die Liste der letzten 100

Bewerber aus ganz Deutschland aufge-nommen wurde.

In der Saison 2004/2005 konnten beideaktiven Mannschaften den Klassener-halt schaffen. Willi Prosen gibt bekannt,dass er nach Ablauf der Saison 2005 nachachtjähriger Tätigkeit als Spielertrainerbeim FC 09 seine Arbeit beenden werde.

Als Nachfolger wird Ludwig Gieß die ersteMannschaft des FC Überlingen in derLandesliga übernehmen. Oliver Horn-stein bleibt Trainer der zweiten Mann-schaft. Im Jahr 2005 besuchen mehrereDelegationen von potentiellen WM-Teil-nehmern Überlingen und äußern sichdurchweg lobend über die Stadt, dasTrainingsgelände „Alt-Birnau“ sowie dasParkhotel St. Leonhard. Die Besuche sindfür alle Beteiligten von großer Öffent-lichkeitswirksamkeit.

Am 6. Januar 2005 wird erstmals das vonder Jugendabteilung organisierte Inter-nationale Hallenturnier für A-Jugend-mannschaften um den Bodenseetherme-cup ausgetragen. Dieses Turnier gewinntim Laufe der nächsten Jahre immer mehran Bedeutung und lockt hochkarätigeA-Jugendmannschaften nach Überlingen.

2. Mannschafts-Meister in der Kreisliga B, 2003/2004

hinten von links: Manfred Schlenker, Marco Pepic, Andreas Harder, Regja Asslani, VolkerNatterer,Walter Strasser, Peter Ochmann, Nedzad Sokolovic, Almir Smajic, Armin Märte,Karl-Heinz Knauer, Michael Blum,Werner Schlossbauer und Trainer Oliver Hornsteinunten von links: Fadil Bislimi, Dieter Marquard, Almir Komic, Hendrik Brunn, RachidAchbaa, Ben Kalludra, Dimitri Wenz, Aldino Failla, Said Haoufudi, Christoph Waibel

Page 29: 2 3...88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 6 51 95 Fax 0 75 51 / 6 73 56 info@fischer-bau-gmbh.de Hochbau / Umbau / Renovierungen Erd- und Pflasterarbeiten / Fachbetrieb Gebäudeabdichtungen

57

pokal und musste sich dort im Finale demdamaligen Bezirksligameister SV Groß-schönach geschlagen geben.Der zweiten Mannschaft gelang derKlassenerhalt. Aldino Failla erklärt, dasser nach der Saison seine Trainertätigkeitbei der zweiten Mannschaft beendet. AlsNachfolger stehen Nedzad Sokolovicund Andreas Harder bereit. Die B-Jugendwurde Meister und Aufsteiger in die Ver-bandsstaffel. Die A-Jugend wurde Be-zirkspokalsieger. Die erste Mannschaftstartet mit dem klaren Ziel Aufstieg indie Landesliga im Jubiläumsjahr 2009 indie Saison 2008/2009.Anlässlich der Fußballeuropameister-schaft richtet der FC 09 Public-Viewing-Veranstaltungen im Keller des Alten-heims St. Franziskus aus. Die Resonanz inder Öffentlichkeit ist wieder durchwegpositiv.Nach enttäuschendem Saisonbeginn undder Gefahr, das Ziel Aufstieg vorzeitigaufgeben zu müssen, erfolgt im Septem-ber 2008 die Trennung von BernhardSchäuble. Karl-Heinz Knauer übernimmt

Bezirksjugendwart Eberle übergibt dieDFB-Stützpunkturkunde an JugendleiterKlaus Pillebeit

die Trainingsleitung der ersten Mann-schaft. Zur Winterpause wird MichaelKrause vom Lokalrivalen FC RW Salemverpflichtet. Am 3. Oktober kann KlausPillebeit die Ernennung des Terra-S-Sta-dions im Sportgelände „Alt-Birnau“ zumDFB-Stützpunkt entgegennehmen. ImOktober stellt der Finanz- und Verwal-tungsausschuss des Gemeinderates diefinanziellen Mittel zur Errichtung einerFlutlichtanlage auf Platz 2 zur Verfügung.

Mädchenfußballtag 2007 beim FC 09: Um die 100 fußballbegeisterte Mädchen sindzum Probetraining mit Jugendnationalspielerin Valeria Kleinert gekommen.Valeria Kleinert spielt inzwischen beim SC Freiburg in der Damenfußballbundesliga.

56

wand trotzdem gelohnt hat und dieAufnahme in den FIFA-Katalog ein gro-ßer Erfolg war. Mit der Ausrichtung einerPublic-Viewing-Veranstaltung im Rat-hauskeller anlässlich der WM 2006 fandder FC unerwartet große Resonanz. DieBegeisterung kannte kein Grenzen. DerFC gewann an Ansehen in der Stadt.

Die A-Jugend gewann das InternationaleA-Jugendturnier um den Copa Marsemein Malgrat de Mar. Im Endspiel wurde vorca.2000 Zuschauern Luxembourg mit 2:1

geschlagen.

Die Saison 2006/2007 begann aufgrundzahlreicher Abgänge bei der ersten Mann-schaften unglücklich. Von Beginn anstand die Mannschaft am Tabellenende.In der Winterpause erfolgte die Trennungvon Ralf Volber. In einer turbulenten Jah-reshauptversammlung erklärte GünterHornstein nach 25 Jahren Vorstandstä-tigkeit seinen Rücktritt. Als Nachfolgerwurde vom Vorstand Walter Strasser be-nannt. Bernhard Schäuble übernahm das

Unsere A- und B-Jugend in Malgrat bei Barcelona

Traineramt der ersten Mannschaft. DerAbstieg aus der Landesliga war abernicht mehr zu vermeiden. Die zweiteMannschaft schaffte den Klassenerhalt.Der C-Jugend gelang die Meisterschaftund damit der Aufstieg in die Verbands-staffel.

Im Jahr 2007 wurde eine Arbeitsgruppezur Vorbereitung auf das 100-jährigeVereinsjubiläum im Jahr 2009 ins Lebengerufen. Der Mädchen- und Frauenfuß-ball beim FC 09 startet und gewinnt imLaufe der Zeit immer mehr an Bedeu-tung.

Das Sportgelände „Alt-Birnau“ erhält nachZustimmung durch den Gemeinderatder Stadt den Namen „Terra-S-Stadion“.

In der Saison 2007/2008 erreichte dieneu formierte junge erste Mannschaft inder Bezirksliga den dritten Tabellenplatz.Das Team hielt lange im Rennen um dieAufstiegsplätze mit. Zudem erreichte dieMannschaft das Endspiel um den Bezirks-

Page 30: 2 3...88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 6 51 95 Fax 0 75 51 / 6 73 56 info@fischer-bau-gmbh.de Hochbau / Umbau / Renovierungen Erd- und Pflasterarbeiten / Fachbetrieb Gebäudeabdichtungen

59

1909 – 1911 Karl Gartmann

1911 – 1914 Emil Hafen

1914 – 1918 (1.Weltkrieg)

1919 – 1922 Emil Hafen

1922 – 1925 Robert Schlegel

1925 – 1926 Bankdirektor Dold

1926 – 1928 Kunstmaler Palm

1928 – 1929 Willi Blatter

1929 – 1931 RevisionsinspektorWerner

1931 – 1934 Franz Scheu

1934 – 1939 Hauptlehrer Gustav Kuch

1939 – 1945 (2. Weltkrieg)

1946 – 1950 Josef Maier(später 20 JahreSchriftführer)

1950 – 1951 Erich Graf

1951 – 1953 Erich Schmidt

1953 – 1958 Dr. Ernst Unger

1958 – 1960 Franz Berwarth

1960 – 1961 Erich Schmidt

1961 – 1974 Landrat Karl Schiess

1974 – 1980 Innenminister Karl Schiessals Präsidentvon 1974 – 1976

Rudolf Jägerals geschäftsführenderVorstand

von 1976 – 1977

Karl Müllerals geschäftsführenderVorstand

von 1977 – 1980

Dr. Karl Krautheimerals geschäftsführenderVorstand

1980 – 1982 Hans-Jörg Schlesiesals Präsident

Eberhard Schäubleals geschäftsführenderVorstand

1982 – 1984 Josef Kaiserals Präsident

Eberhard Schäubleals geschäftsführenderVorstand

1984 – 1990 Eberhard Schäubleals geschäftsführenderVorstand

1990 – 1992 Michael Jeckel

seit 1992 – Karl-Heinz Knauer

Die Vorsitzenden des FC 09 Überlingenvon 1909 bis ...

58

WOLFGANG

BauunternehmenAlte Dorfstr. 84 · 88662 Überlingen-ErnatsreuteTelefon 0 75 53 / 84 46, Fax 0 75 53 / 78 06www.braunwarth-bauunternehmen.de

Massivbau in Perfektion – Erleben Sie die Vorteile unserer Bauweise!

❯ Neubau – Umbau❯ Sanierung

Ihr zuver

lässiger

Fachbetr

ieb

...in Sache

n Bau!

❯ Erdarbeiten – Abdichtungen❯ Hof + Hangbefestigungen

HofbefestigungenHangbefestigungenPlattenverlegungenNatursteinverlegungenGartenpflegeGartengestaltung Winterdienst

Im Altdorf 1 • 88662 ÜberlingenTelefon 0 75 51 / 6 76 86

Mobil: 01 74 / 2 54 64 10

BILDER SOFORT! aus eigener Produktion von Film, Dia und allen SpeichermedienFOTO STUDIO! mit neuester Digital-TechnikPASS-BILDER in Farbe und Schwarz-Weiß zum Aussuchen am Monitor

www.foto-hahn.de · [email protected] Überlingen · Christophstr. 32 · Tel. 0 75 51 / 47 37 · Fax 0 75 51 / 57 76

Sie finden uns gegenüber von LA VOGUE!

Page 31: 2 3...88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 6 51 95 Fax 0 75 51 / 6 73 56 info@fischer-bau-gmbh.de Hochbau / Umbau / Renovierungen Erd- und Pflasterarbeiten / Fachbetrieb Gebäudeabdichtungen

61

Berwarth, Franz †

Gartmann, Karl †

Haag,Willi †

Hahn, Josef †

Hoehns,Walter †

Hoffmann, Hans

Kuch, Gustav †

Maier, Josef †

Mors, Otto †

Müller, Karl

Schiess, Karl †

Schrembs, Karl †

Unger, Dr. Ernst

Ehrenmitgliederdes FC 09 Überlingen e.V.

60

KIT120 – Sourroundanlage der SuperklasseZwei kompakte Frontlautsprecher und dennoch eine vollständigeSourround-Anlage. Genial ausgeführte seitliche Strahler (NXT)erzeugen die Reareffekte.

Die Uni-Q-Chassis erzeugen den virtuellenCenter-Kanal. Das innovative kit120 liefertIhnen wirklichkeitsgetreues 3-D Klangfeld.

Komplett mit einem aktiven Subwoofer, einem abgestimmten DVD/CD-Playermit integrierter HDMI Technologie undeiner Fernbedienung.

Erhältlich in den Oberflächen:Matt Silber oder Hochglanz Schwarz.

Page 32: 2 3...88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 6 51 95 Fax 0 75 51 / 6 73 56 info@fischer-bau-gmbh.de Hochbau / Umbau / Renovierungen Erd- und Pflasterarbeiten / Fachbetrieb Gebäudeabdichtungen

63

gesehen. Seine Tätigkeit an der Spitze desClubs, die im Jahre 1974 in das Präsiden-tenamt mündet, hat er aber gleicher-maßen ausgeübt wie sein politischesWirken: Mit Taktik, Schläue und rhetori-scher Überzeugungskraft. Diese Mittelhat er dann immer wieder eindrucksvolleingesetzt, sollten Besprechungen oderVersammlungen aus dem Ruder laufen.Siegfried Müller,unter Karl Schiess einigeJahre Spielausschussvorsitzender,erinnertsich: „Er war der ruhende Pol inmitteneines nicht immer einfach zu lenkendenVereins. Sein Sachverstand, seine Kom-petenz und seine Kompromissbereit-schaft waren bestens gebündelt.“ Unddass der Präsident eben den Menschenund nicht den Ball in den Vordergrundgestellt hat, auch daran erinnert sichSiegfried Müller gerne: „Er entflocht Fä-den, deren Lösung sehr viel Fingerspit-zengefühl erfordert hat, und das gerad-linig, nicht immer leicht zu durchschau-en, aber doch kalkulierbar.“

Das Präsidentenamt ist eigens für KarlSchiess nach seiner Berufung zum Innen-minister des Landes geschaffen worden.Der FC 09 hat ihm damit die Möglichkeitgegeben, sich aus dem operativen Ver-einsgeschäft zurückzuziehen,aber er hatdennoch nach wie vor seinen Sachver-stand einbringen können. Das hat dannauch unter einem jeweiligen geschäfts-führenden Vorsitzenden ganz gut funk-tioniert. 1980 hat Karl Schiess für dasPräsidentenamt nicht mehr kandidiert.Er wird zum Ehrenpräsidenten ernannt.Vier Jahre später ist das auf Schiess zu-geschnittene Präsidentenamt wiederabgeschafft worden. Der Abschied voneiner verantwortungsvollen Position beimFC 09 ist ihm nicht leicht gefallen. „Aber

es ist an der Zeit, dass den Enkeln Platzgemacht wird“, hat er damals gesagt.Auch während seiner Zeit als Ministerhat Karl Schiess stets versucht, die Spieledes FC 09 zu besuchen.Mir hat er damalsgesagt: „Wissen Sie, ich versuche bei je-dem Heimspiel meines FC 09 auf demSportplatz zu sein.“ So hat es durchaussein können,dass zwei Stunden vor Spiel-beginn der „Herr Minister“, wie die einenoder der „Herr Landrat“, wie immer nochdie anderen zu sagen gepflegt haben,mit dem Polizeihubschrauber auf demSportplatz eingeflogen ist. Dass es nichtimmer geklappt hat, das hat er immerwieder bedauert.Karl Schiess und der FC 09 – eine gewollteVerbindung oder nur ein Glücksfall? Manweiß es nicht so richtig, wo einzuordnen.Von beidem etwas dürfte nicht falsch sein.Schiess’Wirken ist zwar auch nur ein Teilder 100-jährigen Geschichte des Fußball-clubs 09, aber es ist eine besondere, dievon Kontinuität geprägt gewesen istund die einen würdigen Platz in der Ver-einsgeschichte finden wird. König Fuß-ball und der FC 09 sind für Karl Schiessauch ein Stück Lebensinhalt gewesen,ein Stück Heimat. Abseits von Überlin-gen in der Landeshauptstadt Stuttgarthat der FC-Wimpel auf seinem Schreib-tisch ihn täglich an seine Mannschaften,seine Spieler und seinen Verein erinnert.Und die FC-Heimspiele sind im Termin-kalender des Landrats, Abgeordnetenund Ministers, auch das hat er mir ein-mal gesagt, „immer rot unterstrichen“gewesen.Karl Schiess ist am 8. September 1999 imAlter von 85 Jahren gestorben. Der FC 09wird ihn nicht vergessen.

Wilhelm Leberer

62

„Kein anderer Sport bietetden Menschen so viel Freu-de das ganze Jahr über wiedas Fußballspielen.“ Mitdiesen Worten hat KarlSchiess das Amt des 1. Vor-sitzenden beim FC 09 imJahre 1961 angetreten. Die Worte sindAusdruck einer Liebe zum Fußball, zumFC 09 und vor allem auch zu den damali-gen Spielern. Mit dem Amtsantritt vonKarl Schiess hat in der Fußballgeschichteder Stadt Überlingen eine Ära begonnen,die seinesgleichen sucht. Und sie solltelange dauern – von 1961 bis 1980. Es wäresicherlich vermessen und es entsprächeauch Karl Schiess’Naturell nicht,die sport-lichen Erfolge und die Entwicklung ein-zig und allein ihm zuzuschreiben. Denngerade in den sechziger Jahren des letztenJahrhunderts hat der FC 09 die größtensportlichen Erfolge eingefahren, zuge-gebenermaßen unter im weiten Umfelddes Fußballs und des Sports insgesamtganz anderen Voraussetzungen als heute.Der zweimalige Aufstieg der 1. Mann-schaft in die damalige Schwarzwald-Bodensee-Liga hat in Überlingen so etwaswie ein Fußballmärchen wahr werdenlassen. „Wissen Sie“, so hat Karl Schiessmir einmal gesagt,„der Vorsitzende alleinkann überhaupt nichts bewirken.“ So hates Karl Schiess verstanden, um sich herumein Vorstandsteam aufzubauen, das ver-sucht hat, den FC 09 in allen Bereichen,von der 1. Mannschaft bis zur Jugend undzum Vereinsleben, in der Erfolgsspur zuhalten.

Karl Schiess hat aber auch seine Kritikergehabt, manchmal mehr, manchmal we-niger, auch innerhalb der Führungsspitze.Man ist ihm aber stets mit Respekt be-gegnet. Und es ist vor allem eine helleFreude gewesen, mit ihm zu diskutieren.Er hat es verstanden,Vorgänge, Probleme,Siege und Niederlagen emotionslosereinzuordnen als viele andere. Er hat denTatsachen ins Auge geschaut und auchfestgestellt, „hätte heute der FC 09 ge-wonnen, dann wäre das ungerecht ge-wesen. Die Mannschaft hat einfachschlecht gespielt.“ In seinem Wirken imund für den FC 09 hat Karl Schiess denMenschen in den Vordergrund gestellt,und er hat den Fußball und die daraus re-sultierende Besessenheit immer nur „alsdie schönste Nebensache der Welt“ ge-sehen. Dazu sind seine Gelassenheit undUmsicht gekommen. Sie haben impo-niert, sie haben Karl Schiess denn auchso sympathisch gemacht. Sympathischauch deshalb, weil er auch Kritik von au-ßen hingenommen hat. Wie hat er ein-mal in einer der vielen turbulenten Jahres-hauptversammlungen gesagt: „Leute,wenn ich auf jede Kritik reagieren sollte,dann müsste ich jeden Tag zwei Leser-briefe schreiben.“ Als Vollblutpolitiker,Landrat, Landtagsabgeordneter und ba-den-württembergischer Innenministerhat er gewusst, wie man mit Kritik undden Medien umgeht.

Neben seinem Beruf als Politiker hat KarlSchiess die Arbeit und das Wirken fürseinen geliebten FC 09 als Berufung an-

Karl Schiess formt und prägt den FC 09 alsVorsitzender und Präsident von 1961 bis 1980

Page 33: 2 3...88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 6 51 95 Fax 0 75 51 / 6 73 56 info@fischer-bau-gmbh.de Hochbau / Umbau / Renovierungen Erd- und Pflasterarbeiten / Fachbetrieb Gebäudeabdichtungen

65

Hintere Reihe von links: Marcel Auer, Michel Lasiz, Björn Unden, Christian Graf,Marc Kuczkowski, Daniel Kelbing

Mittlere Reihe von links: Co-Trainer Achim Metzger,Torwarttrainer Ewald Heichele,Dominik Föhr, Manuel Steurer, Rasmus Portmann,Besart Dudi, Paul Geßler,Trainer Karl-Heinz Knauer,Betreuer Markus Schwehr

Vordere Reihe von links: Arber Kalludra, Ralf Kaiser,Taskin Bahadir, Guiseppe Tartaro,Nico Borrs

Auf dem Bild fehlen: Rainer Molocea und David Gruber

1. Mannschaft des FC 09 Überlingen64

Page 34: 2 3...88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 6 51 95 Fax 0 75 51 / 6 73 56 info@fischer-bau-gmbh.de Hochbau / Umbau / Renovierungen Erd- und Pflasterarbeiten / Fachbetrieb Gebäudeabdichtungen

67

Hintere Reihe von links: Jacob Oakley, Philipp Bortz-Waibel, Alexander Späh,Aldino Failla, Benjamin Burkhard, Simon Friesenhagen,Spielausschussvorsitzender Walter Strasser

Mittlere Reihe von links: Co-Trainer Andreas Harder, Dominik Föhr, Erol Gasi,Christian Graf, Carsten Lehmann, Armin Märte,Hansjörg Deusch

Vordere Reihe von links: Achim Friesenhagen, Carlo Kracheel, Christoph Waibel,Tobias Schulze, Simon Däschle,Trainer Nedzad Sokolovic

2. Mannschaft des FC 09 Überlingen66

Page 35: 2 3...88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 6 51 95 Fax 0 75 51 / 6 73 56 info@fischer-bau-gmbh.de Hochbau / Umbau / Renovierungen Erd- und Pflasterarbeiten / Fachbetrieb Gebäudeabdichtungen

69

Die Jugendabteilung des FC 09 Überlingen

Stetig angewachsen ist in den letztenJahren die Jugendabteilung beim FC 09.Im Jubiläumsjahr 2009 sind es weit über300 Kinder und Jugendliche, die in 18

Mannschaften in den verschiedenenAltersstufen Fußball spielen.

Sehr stolz sind wir auf unsere über 40 eh-renamtlichen Jugendtrainer, -betreuerund Helfer.

Bei den jüngeren Jahrgängen steht beiuns im Verein ganz klar der Gedanke desBreitensports im Vordergrund, die Kin-der sollen mit Spaß und Freude an denFußballsport herangeführt werden.

In den Jahrgängen ab den D- bis zu denA-Junioren versuchen wir den Spagat hinzum Leistungssport zu schaffen. Unsermittelfristiges Ziel ist es ganz eindeutig

die A- bis C-Junioren auf Verbandsniveauzu platzieren.

Sehr gut steht unserem Verein der seit2 Jahren sehr intensive Aufbau des Mäd-chen- und Frauenfußballs zu Gesicht;hier nehmen wir derzeit mit je einerD-Juniorinnen, C-Juniorinnen und Frau-enmannschaft am Spielbetrieb teil.

Die Vergabe eines DFB-Jugendstützpunk-tes an unseren Verein im Jahre 2008 warfür uns auch eine Auszeichnung unserernachhaltigen, guten Jugendarbeit.

Diese Jugendarbeit wird bei uns im Ver-ein auch weiterhin ein sehr hohes Ge-wicht haben und somit die Basis für einegute Vereinsarbeit in den nächsten Jah-ren bilden.

Jugendleitung

68

in der Hochbildstraße 11

in der Münsterstraße 12

in der Christophstraße 16

in der St.-Johann-Straße 32a mit Sitzcafé

in der Lippertsreuter Straße 2

mit Sitzcafé

... und natürlich auch bei den Veranstaltungendes FC 09 Überlingen

ganz neu

Gerüst- und PutzarbeitenWärmedämmung · Altbausanierung

Trockenbau · Stuck

88662 Überlingen · Breitlestr. 26 · Tel. 0 75 51 / 6 44 28 · Fax 0 75 51 / 6 70 42

Bolter GmbHEine Werkstatt – alle Marken

• Kfz-Kundendienst• HU/AU• Reifen• Anhängervermietung

Bolter GmbH · Oberriedweg 15 · 88662 Überlingen · Tel. 0 75 51 / 6 14 33

Page 36: 2 3...88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 6 51 95 Fax 0 75 51 / 6 73 56 info@fischer-bau-gmbh.de Hochbau / Umbau / Renovierungen Erd- und Pflasterarbeiten / Fachbetrieb Gebäudeabdichtungen

71

Hintere Reihe von links: Thomas Fronk; Marc Ruf; Patrick Gut; Aron Ghebretensae;Kujtim Asslani; Leutrim Hasametaj; Martin Allweyer

Mittlere Reihe von links: Jugendleiter Klaus Pillebeit; Co-Trainer Günter Hornstein;Gökhan Bahadir;Tobias Stoll; Michael Förtsch; Moritz Gütt;Marc Guldin; Ayman El-Namla;Torwart-Trainer Kurt Hornstein;Trainer Harald Kruppe

Vordere Reihe von links: Betreuerin Hannelore Waibel; Durim Hasametaj;Kevin Oberholzer, Stephan Walser; Laurenz John;Marc Theurich; Peter Jesuthasan

Auf dem Bild fehlt: Valentin Claus

A-Junioren des FC 09 Überlingen70

Immer ein Volltreffer

A ls Partner des FC 09 Überlingenist es Ehrensache für uns: Wir beratenwie die Weltmeister. Treffsicher und mit

größtem persönlichen Einsatz für Sie. Nutzen

Sie unsere Kompetenz als weltweite Nr. 1 der eigenständigen Finanzvertriebe. Damit Sie finan-ziell in der ersten Liga spielen.

Rufen Sie an: Wir beraten Sie gern.

Büro für Deutsche Vermögensberatung

Klaus PillebeitNussdorfer Str. 3888662 ÜberlingenTelefon 07551 938938Telefax 07551 938939

Page 37: 2 3...88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 6 51 95 Fax 0 75 51 / 6 73 56 info@fischer-bau-gmbh.de Hochbau / Umbau / Renovierungen Erd- und Pflasterarbeiten / Fachbetrieb Gebäudeabdichtungen

73

Hintere Reihe von links: Moritz Redl, Simon Schrempf, Edison Maroli

Mittlere Reihe von links: Trainer Giuseppe Sutera, Adrian Niedermann,Lukas Gött-Zink, Marc-Andre Berchtold, Hasan Lukolic

Vordere Reihe von links: Daniel Karsch, Ashraf El Namla, Roberto Sutera,Timo Götz, Mergim Hasametaj

Auf dem Bild fehlen: Moritz Kossytorz, Sebastian Halarewicz,Tim Alber,Markus Aicheler

B-Junioren des FC 09 Überlingen72

Radverleih l Zubehör l 1a Service

über 250 Fahrräder zur Auswahl!88622 Überlingen · Hägerstraße 7 (Nähe Thomas Philipps)

Geschäftsführer W. Hamm · Telefon 0 75 51/32 10

Auf 300 m2

Ausstellungsfläche

Aufkircher Straße 3688662 ÜberlingenBodenseeTel. 0 75 51 / 6 37 53 Fax 0 75 51 / 6 89 20

Bei uns erhalten Sie mitjedem Einkauf drei Punkte

• Qualität• Frische• Service

Page 38: 2 3...88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 6 51 95 Fax 0 75 51 / 6 73 56 info@fischer-bau-gmbh.de Hochbau / Umbau / Renovierungen Erd- und Pflasterarbeiten / Fachbetrieb Gebäudeabdichtungen

75

Hintere Reihe von links: Christian Rau (Trainer), Dennis Sztrimbei, Oguzhan Turkan,Mahmut Evrensel,Dennis Sutera, Benjamin Schweda,Mario Blank, Hermann Welte (Trainer)

Mittlere Reihe von links: Dominik Föhr (Trainer), Paul van Odijk, Yannick Mayer,Christoph Gold,Tobias Allgeier, Adrian Sztrimbei (Betreuer)

Vordere Reihe von lInks: Dominik Berg, Moritz Strauß, Yannis Kohler, Ralf König (TW),Alexander Welte (C), Matthias Richter, Florian Baur

Auf dem Bild fehlen: Timo Salwik, Marius Rudolf, Sascha Hoffmann

C1-Junioren des FC 09 Überlingen74

Genießen mit a l len Sinnen ...

Therme25-m Sportbecken, Kinderbereich, Rutschenbereich, Thermenbereich:· Streichelnde Güsse · Massagestraßen · Strömungskanal · Unterwasserliegen· Nackenduschen · Massagedüsen· Whirlpool · Dampfbad

Sauna Körper, Geist und Seele im Einklang· Aufguss-Sauna · Japanische Rosensauna· Japanisches Dampfbad · Kräutersauna· Bootshaussauna und Seesauna, separates

Ruhehaus und traumhafter Saunagarten direkt am Seeufer

· Massagedeck am Seeufer· Massagen & Kosmetik

WellnessEine Komposition aus Licht und Wasser· Thermal-Kaskadenbecken · Meditative Unterwassermusik· Ruheraum · Sonnenterrasse

www.bodensee-therme.de

Bodensee-Therme ÜberlingenAquapark Management GmbHBahnhofstraße 27 · 88662 ÜberlingenTel.: 0 75 51/3 01 99-0 · Fax: 0 75 51/3 01 99-11

täglich 10:00 - 22:00 UhrFr. & Sa. 10:00 - 23:00 Uhr

Page 39: 2 3...88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 6 51 95 Fax 0 75 51 / 6 73 56 info@fischer-bau-gmbh.de Hochbau / Umbau / Renovierungen Erd- und Pflasterarbeiten / Fachbetrieb Gebäudeabdichtungen

77

Hintere Reihe von links: Trainer Stephan Kaufmann, Marc Buchstor, Dennis Rupp,Kai Grosicki,Trainer Michael Hoffmann

Mittlere Reihe von links: Carter Collins, Pascal Brosowsky, Jonas Kemmerling,Florian Dengler,Torben Betz

Untere Reihe von links: Ioannis Tsakiris, Mahsum Gümüs, Alex Wotschel,Florian Salwik, Philipp Staiger

Auf dem Bild fehlen: Torwarttrainer Christoph Waibel, Simon Ast, Kai Dengler,Kaan Hatip, Slava Kifel, Andreas Straub

C2-Junioren FC 09 Überlingen76

Markenmode zumSchnäppchenpreis

� Ware aus Lager-überhängen

� Überproduktionen� Konkursen� Sonderposten� Liquidationen� Immer reduzierte

Preise!� Alles Neuware!

Landungsplatz 188662 ÜberlingenTel. 0 75 51 / 9 47 31 11Mobil 01 51 / 52 62 40 42

Längerach 778354 [email protected]

Telefon 0 75 51 / 13 29Telefax 0 75 51 / 6 50 44

www.maerte-stuckateur.de• Innenputz• Stuck

• Außenputz• Vollwärmeschutz

• Brandschutz• Schallschutz

• Akustikdecken• Gerüstbau

• Trockenbau• Altbausanierung

Wir gratulieren zum 100-jährigen Jubiläumund wünschen für die Zukunft weiterhin alles Gute!

Wir gratulieren zum 100-jährigen Jubiläumund wünschen für die Zukunft weiterhin alles Gute!

MÄRTE GmbH Stuckateurbetrieb

• Zäune aus – Holz– Draht

• Toranlagen• Sichtschutz• Ballfangzäune

Heiligenbreite 1588662 ÜberlingenTelefon 0 75 51 / 6 19 02Telefax 0 75 51 / 6 53 [email protected]

– Stahl– Kunststoff

ZAUNBAU SCHUBERTZAUNBAU SCHUBERT

Page 40: 2 3...88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 6 51 95 Fax 0 75 51 / 6 73 56 info@fischer-bau-gmbh.de Hochbau / Umbau / Renovierungen Erd- und Pflasterarbeiten / Fachbetrieb Gebäudeabdichtungen

79

Hintere Reihe von links: Trainer Jochen Nagel, Nico Gut, Mick Merkelbach,Moritz Nagel, Osman Gündüz, Betreuer Patrick Eichhorn

Mittlere Reihe von links: Florian Tepel, Daniel Schröder, Ömer Sensoy, Xaver Thalhofer,Reinhard Helfmeyer

Vordere Reihe von links: Constantin Gold, Marius Baumann,Tommy Kelbing,Daniel Liebich, Niklas Blank, Niklas Kretz

Auf dem Bild fehlt: Yannick Warkus

D1-Junioren des FC 09 Überlingen78

Europas schönste

Städteab Friedrichshafen

Wien

Köln

Berlin

GrazHamburg

Paris

Dresden

Nizza

zB Wien: Flug + 3 Tage/2 Nächte

Z/F ****-Hotel inkl. Erlebnis-Paket

und Parkplatz in Friedrichshafen 379,-ab €

Reisebüro am MünsterplatzMünsterplatz 7D-88662 ÜberlingenTel. 07551 [email protected]

Buchungen und Infosbei unserem Top-Partner:

Page 41: 2 3...88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 6 51 95 Fax 0 75 51 / 6 73 56 info@fischer-bau-gmbh.de Hochbau / Umbau / Renovierungen Erd- und Pflasterarbeiten / Fachbetrieb Gebäudeabdichtungen

81

Hintere Reihe von links: Manuel Ermler, Linus Rettig, Fabian Amann, Lukas Braun,Maximilian Heichele, Markus Schmidt, Kai Dold,Nicolas Rathke, Philipp Schmal

Mittlere Reihe von links: Trainer Ewald Heichele,Trainer Andreas Joos, Yannik Gieß,Gabriel, Leon Vogler, Niclas Blank, Konstantin Stopel,Tobias Walser, Lorenz Hamas, Constantin Gold,Marc Schmidt,Trainer Uwe Kunemann

Vordere Reihe von links: Elias Gieß (Bambini), Anton Joos, Jonas Broeski, Paul Bischoff,Frederic Forster, Dominik Heichele, Niki Pfeiffer, Julian Weiler,Trainer Alexander Lammertz

Auf dem Bild fehlen: Felix Baumann (D2) und Konstantino Konstantinou (D2)

D2- und D3-Junioren des FC 09 Überlingen80

Autohaus Riess GmbH & Co. KGAbigstraße 6

88662 ÜberlingenTelefon: 0 75 51 / 9 51 30

Ihr Lieferant mit dem

kompletten Sortiment für Feste aller Art

Wir liefern auch zu Ihnen nach Hause. Telefon 07551/5207. [email protected]

Natürliches Heilwasser beim SportUnsere Empfehlung:

Bad-Wildunger-HelenenquelleCalcium – Magnesium – Natrium, Hydrogencarbonatüber 5000 mg/l Gesamtmineralisation

Obertorstr. 21 · 88662 Überlingen · Tel. 0 75 51/52 07Kirchgasse 12 · Deisendorf · Tel. 0 75 51/6 43 92

Wir gratulieren demFC 09 Überlingen

zum Jubiläum und freuen uns

auf eine weiterhin

gute Zusammenarbeit!

Page 42: 2 3...88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 6 51 95 Fax 0 75 51 / 6 73 56 info@fischer-bau-gmbh.de Hochbau / Umbau / Renovierungen Erd- und Pflasterarbeiten / Fachbetrieb Gebäudeabdichtungen

83

Hintere Reihe von links: Yannis Bernhard, Max Weißhaupt, Samuel Tritschler,Florian Grabs, Lars Neuschl, Bastian Goetz

Mittlere Reihe von links: Trainer Gerd Goetz, David Ostermayer, Jonas Kreyenkamp,Jakob Weihe, Dominik Wolfensperger,Thomas Stengele,Etienne Braun, Co-Trainer Simon Friesenhagen

Vorne Reihe von links: Julian Fuhrmann, Lukas Nagel, Luca Wolk, Leon Keller,Phillip Lammertz, Alexander Renz

Auf dem Bild fehlt: Allen Stanneck

E1-Junioren des FC 09 Überlingen82

Page 43: 2 3...88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 6 51 95 Fax 0 75 51 / 6 73 56 info@fischer-bau-gmbh.de Hochbau / Umbau / Renovierungen Erd- und Pflasterarbeiten / Fachbetrieb Gebäudeabdichtungen

85

Hintere Reihe von links: Trainer Jakob Fischer, Marius Jansen,Moritz Dierberger, Filip Rettig, Antonio Ramos

Mittlere Reihe von links: Felix Schäuble, Nils Krane, Luca Harder, Mike Ressel,Dominik Heichele,Trainer Josef Gugelberger

Vordere Reihe von links: Felix Maier,Tobias Fischer, Moritz Kohler, Emre Sensoy,Tim Dold

E2-Junioren des FC 09 Überlingen84

R MANN

REISCHMANNNussdorfer Str. 55, 88662 Überlingen,Tel. 07551 - 4197, Fax 07551 - 1710

KachelöfenHeizkamineKaminöfen

E-Mail: [email protected] · www.ofenbau-reischmann.de

SANITÄRTECHNIK GmbHBADSTUDIOChristophstraße 43 · 88662 ÜberlingenTel. 0 75 51 / 92 77 30 · Fax 92 77 33

� ZIMMEREI� HOLZHÄUSER� INNENAUSBAU� DACHSANIERUNG� AUFSTOCKUNG

Klaus MeßmerOwinger Straße 1688662 Überlingen/BodenseeTelefon 0 75 51 / 6 33 93Telefax 0 75 51 / 673 [email protected]

HOLZBAUMESSMER

Page 44: 2 3...88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 6 51 95 Fax 0 75 51 / 6 73 56 info@fischer-bau-gmbh.de Hochbau / Umbau / Renovierungen Erd- und Pflasterarbeiten / Fachbetrieb Gebäudeabdichtungen

87

Hintere Reihe von links: Trainer Josef Gugelberger, Luis Vogel, Fabian Fischer,Inan Murat, Enis Hadzic, Alexander Knische,Betreuer Wolfram Geil

Mittlere Reihe von links: Hasan Gördick, Lennart Fischer, Dennis Weber, Léon Geil,Benedikt Scharf

Vordere Reihe von links: Luca Geil, Robin Schreiber, Marwin Lück, Jannik Bacher

E3-Junioren des FC 09 Überlingen86

Page 45: 2 3...88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 6 51 95 Fax 0 75 51 / 6 73 56 info@fischer-bau-gmbh.de Hochbau / Umbau / Renovierungen Erd- und Pflasterarbeiten / Fachbetrieb Gebäudeabdichtungen

89

Hintere Reihe von links: Trainerin Verena Welter, Stefan Schweinbenz,Leonardo Stocker,Patric Klodt, Julian Amann,Tobias Schorpp,Can Duyar,Trainer Carsten Schweinbenz

Vordere Reihe von links: Laurin Knapp, Lars Kolberg, Frederic Raible,Valentin Brückmann, Daniel Mattheis, Joshua Baader,Lara Schmid

F-Junioren des FC 09 Überlingen(Jahrgang 2000 F1 und F2)

88

• Flachdachabdichtungen• Dachbegrünungen• Blechnerarbeiten• Blitzschutzbau• Solar / Photovoltaik• Ausbildungsbetrieb• Kundendienst an 365 Tagen

Heiligenbreite 26 · 88662 ÜberlingenTelefon 0 75 51 / 9 48 96-0Telefax 0 75 51 / 9 48 [email protected]

Ihr erfahrener Partner im Flachdachbau

Page 46: 2 3...88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 6 51 95 Fax 0 75 51 / 6 73 56 info@fischer-bau-gmbh.de Hochbau / Umbau / Renovierungen Erd- und Pflasterarbeiten / Fachbetrieb Gebäudeabdichtungen

91

Hintere Reihe von links: Trainer: Michael Friesenhagen, Martin Allweyer,Klaus Pillebeit

Mittlere Reihe von links: Paul Ruf, Baldur Patzel, Josu Braun, Dominik Meßmer,Tristan Keller, Christian Möhrle, Benjamin Bitzer,Matthias Walser, Leander Vogel, Florian Fuhrmann

Vorne Reihe von links: Gabriel Renk, Jan Wegele, Marvin Borrs, Franziska Kitt,Dicle Pekdogan, Nadine Wolfensperger

F-Junioren des FC 09 Überlingen(Jahrgang 2001 und jünger F3 und F4)

90

Individualitätzum Festpreis

Ihr Haus wird von unseren Architekten individuell geplant und zum Festpreis gebaut. So kommen Sie sicher zu Ihrem Eigenheim. Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Friedrichshafen 07541 2891-0 | Zweigstelle Stockach 07771 921-877www.baupartner-massivhaus.de

Individualitätzum Festpreis

Page 47: 2 3...88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 6 51 95 Fax 0 75 51 / 6 73 56 info@fischer-bau-gmbh.de Hochbau / Umbau / Renovierungen Erd- und Pflasterarbeiten / Fachbetrieb Gebäudeabdichtungen

93

„Unsere Jüngsten – normalerweise sind es um die 30 Kinder – mit ihrem Trainer RasmusPortmann "

Bambinis des FC 09 Überlingen92

Licht im Haus

Licht- und LeuchtenstudioElektroanlagen · Elektrogeräte

Heiligenbreite 31 · 88662 ÜberlingenTelefon 0 75 51 / 92 75-0 · Telefax 0 75 51 / 92 [email protected]

Unsere Leistungen für Sie

Licht- und Leuchtenstudio

Beleuchtungsanlagen

Elektroinstallationen

Fußbodenheizung

Elektrospeicherheizung

Elektrogeräte

Reparatur- und Kundendienst

Inh. Thomas Baumann, Münsterplatz 11, 88662 Überlingen, Tel. +49 (0) 75 51 / 9 89 76 99

Herzlichen Glückwunsch zum 100-jährigen Jubiläum!

Gohm + Graf Hardenberg GmbH Abigstr. 2 · 88662 Überlingen

Tel. 0 75 51 / 80 95 - 0 · Fax 0 75 51 / 80 95 - 56

Page 48: 2 3...88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 6 51 95 Fax 0 75 51 / 6 73 56 info@fischer-bau-gmbh.de Hochbau / Umbau / Renovierungen Erd- und Pflasterarbeiten / Fachbetrieb Gebäudeabdichtungen

95

Hintere Reihe von links: Antoneta Dudi,Vanessa Böhm, Marie-Joelle Schwer,Maren Gabel,Tamina Czech

Mittlere Reihe von links: Bessart Dudi,Trainer, Hannah Staudenrauß, Jana Sessler,Annmarie Brenner,Tamara Pfeifer, Selina Schwer,Ute Wilkesmann,Trainerin, Jörg Wilkesmann, Co-Trainer

Untere Reihe von links: Anna-Sophia Nowotny, Elsa Gross, Sabine Hannecker,Anne Kotheimer, Maike Bader, Elena Borrs, Leonie Haarbach

Auf dem Bild fehlen: Melina Meuschke, Selina Zink, Maja Dahms, Alica Aurich

D-Juniorinnen des FC 09 Überlingen94

PFLUMMERN-APOTHEKE. . . IMMER GUT BERATEN!

Überlingen, Münsterstr. 37 Tel. 07551/ 63864

ANZEIGE HAIR

BARTH EDUARD 1/3

Page 49: 2 3...88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 6 51 95 Fax 0 75 51 / 6 73 56 info@fischer-bau-gmbh.de Hochbau / Umbau / Renovierungen Erd- und Pflasterarbeiten / Fachbetrieb Gebäudeabdichtungen

97

Hintere Reihe von links: Colea Trench, Katharina Barthelmeß, Hannah Veit,Jana Müller,Trainerin Manuela Götz

Mittlere Reihe von links: Cindy Rathke, Margarete Barth, Phoebe Ressel,Anna Frauenfelder, Anja Schulz

Vordere Reihe von links: Louisa Kuhn, Laura Ruhrmann, Alexandra Sieger,Maike Bader, Eyla Barth

Auf dem Bild fehlt: Anna Haas

C-Juniorinnen des FC 09 Überlingen96

Oberriedweg 9 – 13a88662 Ü[email protected]

Vertriebs- undServicepartner

Wartung, Reparatur undUnfallinstandsetzung

für alle Fabrikate

Telefon 0 75 51 / 95 20-0Telefax 0 75 51 / 95 20-10www.autocenter-klaus.de

BMW ServiceAutorisierte Vertragswerkstatt

Page 50: 2 3...88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 6 51 95 Fax 0 75 51 / 6 73 56 info@fischer-bau-gmbh.de Hochbau / Umbau / Renovierungen Erd- und Pflasterarbeiten / Fachbetrieb Gebäudeabdichtungen

Hintere Reihe von links: Waldemar Nowak,Trainer,Valerie Salvatore,Katrin Gomeringer, Julia Walser, Jörg Gläser, Co-Trainer

Mittlere Reihe von links: Angelika Föhr,Torwarttrainerin, Hannah Welte,Christin Sutera, Laura Braus, Ute Wilkesmann, Betreuerin,Klaus Pillebeit, Jugendleiter

Untere Reihe von links: Samantha Gross, Zuzu Sroda, Elodie Fischer,Thea Haas,Franziska Seifarth

Auf dem Bild fehlen: Florence Müller, Katharina Scheu, Sarah Lechler,Andressa Ferri-Fuchs

Damen-Aktive Mannschaftdes FC 09 Überlingen

9998

88662 Überlingen · Rengoldshauser Str. 11 (Bregenzer-Zentrum)

[email protected]. 0 75 51 / 93 89-58/-59Fax 0 75 51 / 93 88-85Mo. – Fr. 10.00 – 19.00 UhrSamstag 10.00 – 14.00 Uhr

*Oh

ne

Ber

atu

ng

un

d V

erka

uf

Page 51: 2 3...88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 6 51 95 Fax 0 75 51 / 6 73 56 info@fischer-bau-gmbh.de Hochbau / Umbau / Renovierungen Erd- und Pflasterarbeiten / Fachbetrieb Gebäudeabdichtungen

101

Hintere Reihe von links: Michael Friesenhagen, Michael Hofmann,Carsten Schweinbenz,Waldemar Nowak, Martin Allweyer,Harald Kruppe, Adrian Sztrimbei

Mittlere Reihe von links: Uwe Kunemann, Manfred Salwik, Gerd Götz, Christian Rau,Rasmus Portmann, Niki Föhr, Günter Hornstein,Guiseppe Sutera, Andreas Joos, Josef Gugelberger,Ewald Heichele, Jochen Nagel, Jörg Krane, Hermann Welte,Klaus Pillebeit

Vordere Reihe von links: Stephan Kaufmann, Alexander Lammertz, Uwe Schröder,Verena Welter, Hannelore Waibel, Angelika Föhr,Manuela Götz, Ute Wilkesmann,Wolfram Geil, Jakob Fischer

Auf dem Bild fehlen: Taskin Bahadir, Patrick Eichhorn,Walter Effler,Simon Friesenhagen, Jörg Gläser, Kurt Hornstein,Marc Kuczkowski, Bessart Dudi

Jugentrainer /-betreuer und Mitarbeiter derJugendabteilung des FC 09 Überlingen

100

Wir begleiten Sie in finanziellen Fra-gen – jetzt und in Zukunft. Denn für uns ist Finanzberatung kein kurzfristiger Service; sie ist Teil Ihrer Lebensplanung. Weil dabei immer eins ins andere greift, berücksichtigen wir nicht nur Ihre finan-ziellen Wünsche und Ziele, sondern Ihre gesamte persönliche Situation. Ich freue mich auf Ihren Anruf.

Eine Partnerschaft, die lange hält.Beratung und Vermittlung durch:

Harald Knauer Vertriebsleiter für Bonnfinanz88662 ÜberlingenAlte Owinger Str. 54 Tel 07551 970423Fax 07551 [email protected]

Herzlichen Glückwunsch zum 100-jährigen Vereinsjubiläum.

bs reparaturbetriebBernd Schrodin

PKW • LKW • Baumaschinen • Reparaturen

Carl-Benz-Str. 5, 88696 OwingenTel. 0 75 51 / 6 42 80 · Fax 0 75 51 / 6 38 62 · [email protected]

Page 52: 2 3...88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 6 51 95 Fax 0 75 51 / 6 73 56 info@fischer-bau-gmbh.de Hochbau / Umbau / Renovierungen Erd- und Pflasterarbeiten / Fachbetrieb Gebäudeabdichtungen

103

kämpfen hatte. Dieser Auftakt machteMut, es im Jahr 2006 erneut zu versuchen,und als auch der 2. Altbirnaulauf am 15.

September 2006 ein Erfolg wurde, hatte„das Kind schon laufen gelernt“. Einigeorganisatorische, den Erfahrungen derersten Jahre geschuldete Änderungen imStreckenverlauf und beim Ablauf habenbis heute dem mittlerweile getrost als„Sport-Event“ zu bezeichnenden Altbir-naulauf in den letzten Jahren sichtlichgut getan. 2008 wurde mit der Verpflich-tung eines Profi für Zeitnahme und An-meldung ein großer Schritt nach vornegetan, und auch im Jahre 2009 tut sichetwas – der Altbirnaulauf wurde von An-hieb an Teil des „Bodensee-Laufcup“,eine in diesem Jahr neu ins Leben geru-fene Laufserie von sieben Veranstaltun-gen am nördlichen Bodenseeufer. An-sporn und Verpflichtung zugleich für dieJugendabteilung, auch 2009 wieder zweiFliegen mit einer Klappe zu schlagen – derStadt und der Bevölkerung eine schöneVeranstaltung zu bieten und gleichzeitig

etwas für die Jugendkasse und somit fürunseren Fußballsport zu tun.

Im Jahr 2009,dem großen Jubiläumsjahrdes FC 09 Überlingen, also ein ganz klei-nes, fünfjähriges Jubiläum für den Alt-birnaulauf. Helfen Sie mit ihrer Teilnah-me in diesem Jahr am traditionellen Ver-anstaltungsabend, dem letzten Freitagder Sommerferien – 11. September 2009 –unserer Fußballjugend und Ihrer eige-nen Fitness.Vielen Dank – Sie werden IhrKommen nicht bereuen.

Details finden Sie unterwww.fc09ueberlingen-jugend.de

An dieser Stelle ein besonderer Dank anPeter Kühn und Hannelore Waibel, un-verzichtbare Helfer beim Aufbau und inder Küche, sowie allen anderen Helfernder Jugendabteilung. Ebenso gilt unserDank allen bisherigen Teilnehmern, ganzbesonders der Kurpark-Klinik, die denAltbirnaulauf von Anfang an durch ihrezahlreiche Teilnahme gefördert hat.

102

Der „Altbirnaulauf“Eine Veranstaltung der FC 09-Jugendabteilung

Nur mit Mitgliedsbeiträgen kann heut-zutage Jugendarbeit fast nicht mehrfinanziert werden, soll auch ein gewissesLeistungsniveau erreichbar sein, und die-sen Anspruch hat die Führung der Jugend-abteilung. Deshalb müssen ständig wei-tere Quellen erschlossen werden, und dasich auch Anfang dieses Jahrtausendskein Angehöriger des neuen russischenGeldadels bei uns gemeldet hatte, wurde2005 aus der Jugendabteilung herausdie Idee geboren, vielleicht einmal eineLaufveranstaltung auf die Beine zu stellen– zum Ersten war Überlingen hier Brach-land, zum Zweiten grenzt das Stadion anein herrliches Laufgelände und zum Drit-ten konnte man auf „Eigenkapital“ zu-rückgreifen – fleißige, engagierte Helferder Fußballjugend.

War anfangs die Skepsis doch groß unddurchaus berechtigt, stellte sich dochrecht bald heraus, dass die zunächst be-lächelte Idee vielleicht doch umgesetztwerden könnte. Nur die ehrenamtlichenHelfer würden nicht ausreichen, das warvon Anfang an klar. Mit der MetzgereiZugmantel, der Bäckerei Diener, derBadischen Beamtenbank, der Barmer Er-satzkasse, der Randegger Ottilienquelleund dem Sportausstatter Grünvogelkonnten Gönner gefunden werden, dieder Sache von Anfang an (und nahezuvollständig bis heute!) positiv gegen-über standen und mit Sachspendeneinen wesentlichen Beitrag leisteten.

Zwar mit null Erfahrung, jedoch mit vielOptimismus begannen im Frühjahr 2005

die erstmaligen Vorbereitungen für einen„Altbirnaulauf“ – der Name war schnellgefunden. Ein kleines Organisations-team machte bald die Erfahrung, dasshinter einer solchen Veranstaltung jedeMenge Arbeit steckt. Anmeldungen, Ge-nehmigungen, Bewirtung, Streckenbe-schilderung, Beschallung, Zeitnahme,Urkunden – die Liste ist noch länger. Undunerwartete „Störfeuer“ gab es auch noch– ungeahnte Neider und penible Bürokra-ten traten auf den Plan. Die Sache wurdetrotzdem – und nun noch mit etwas Wutim Bauch – auf den Weg gebracht.

Motto des Laufes sollte der gesundeSpaß an der Bewegung sein; nicht nurdie gelaufene Zeit und die Sieger, son-dern der Breitensport; die „Bewegungfür alle“ sollte im Mittelpunkt stehen.Jedoch schienen die Skeptiker recht zubehalten. Gerade mal 50 Läufer hattensich bis wenige Tage vor dem Start ange-meldet, und der Wetterbericht verhießnichts Gutes.

Umso erfreulicher war dann die Tatsache,dass dann am Veranstaltungstag am 9.

September 2005 doch ca. 200 Läuferin-nen und Läufer den Weg zum Veranstal-tungsgelände auf Altbirnau fanden undsich nach dem Startschuss um 18.00 Uhrauf die beiden ausgeschilderten Streckenmachte, ob als Jogger oder Walker. Undwie festzustellen war, hatten alle trotzeines Wärmegewitters zum Ende vielSpaß und machten es dem Helferteamdann doch noch leicht, obwohl diesesheftig mit den Kinderkrankheiten zu

Page 53: 2 3...88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 6 51 95 Fax 0 75 51 / 6 73 56 info@fischer-bau-gmbh.de Hochbau / Umbau / Renovierungen Erd- und Pflasterarbeiten / Fachbetrieb Gebäudeabdichtungen

105

Hintere Reihe von links: Eberhard Schäuble, Michael Gut, Hermann Welte,Wolfgang Merk, Sebastiano Sutera, Reinhard Gold,Martin Welte, Hermann Brehm, Jürgen Beirer

Mittlere Reihe von links: Sven Czekay, Uwe Borrs, Christoph Welte,Michael Hoffmann, Manfred Kirchmaier, Achim Huber,Heinz Trautmann, Uwe Negrassus, Rolf Roth (Obmann)

Vordere Reihe von links: Martin Winn, Benjamin Trench, Roland Prosen,Benedikt Kuczkay, Michael Blum, Fritz Kleinmann

104

Die Alten Herren des FC 09 Überlingenim Jubiläumsjahr 2009

Mit großer Freude blicken auch wir AH-Fußballer unseres FC 09 Überlingen aufdas Jahr 2009 und unser 100-jährigesVereinsjubiläum.Mit heute nahezu 50 Mitgliedern in unse-rer AH-Abteilung, von denen der über-wiegende Teil (über 30) auch aktiv amregelmäßigen Training teilnimmt, hatsich eine bedeutende Schar gestandenerMänner nachhaltig unserem Hobby Fuß-ball und unserem FC verschrieben. Dieslässt sich auch deutlich an der Zahl Ju-gendtrainer aus dem AH-Bereich ablei-ten, zurzeit sind etwa 9 Personen in derJugendabteilung tätig. Darüber hinausist die AH verlässlicher Partner bei allenwährend eines Jahres zu stemmendenVereinsaktivitäten. Erstmals in den Ana-len des FC 09 Überlingen erwähnt wurdedie AH bereits 1911.Sportlich nicht ohne Ehrgeiz, auch nichtambitionslos gestalten sich unsere jähr-lichen Freundschaftsspiele und Turnier-teilnahmen. Sage und schreibe 5 Jahrelang ist unsere AH im Bereich unserersüdbadischen Freundschaftsspiel-Gegnernunmehr ungeschlagen. Eine unglaub-liche Serie von unglaublich engagiertenund heute noch „talentierten“ gestan-denen „jung gebliebenen“ AH-Männern.Highlights waren dabei zurückliegendauch unsere Feldturnier-Teilnahmen beimSC 07 Bad Neuenahr in den Jahren 2005

und 2007. Gegen renommierte Mann-schaften – wie Rot-Weiß Essen, FC Gü-tersloh – mit sehr guten Besetzungenkonnte 2005 der Turniersieg und 2007 dasFinale erreicht werden. Die Aufzählung

weiterer Erfolge würde den Rahmen andieser Stelle „sprengen“.Vorausgeschaut wünschen wir unseremFC ein großartiges Jubiläumsjahr mitvielen, wichtigen Meisterschaften undAufstiegen, aber auch schöne Veranstal-tungen in unserer Stadt Überlingen, wieunseren Jubiläums-Festabend am 15.Mai 2009 im Kursaal, unser BENEFIZ-Sport-Toto-Lotto-Prominentenspiel am11. Juni 2009 und unseren Familien-Sonntag am 28. Juni 2009.Neben unseren ehrenamtlichen Einsät-zen im Rahmen der Vorbereitung unseresJubiläums und unseren Jubiläumsveran-staltungen selbst, möchten wir unssportlich zeigen. Wir treten als AH-Aus-wahl unseres FC gegen die prominentenEx-Profifußballer des Sport-Toto-Lotto-Teams an. Und als besonderes Highlightversuchen wir zu späten Meisterehrenzu gelangen:wir nehmen teil an den Ent-scheidungsspielen zur SüdbadischenMeisterschaft – möglich bis hin zur DFB-Deutschen-Meisterschaft in Berlin –.Nicht vergessen wollen wir an dieserStelle einen besonderen Dank an unserebeiden AH-Obmänner Rolf Roth (seit über20 Jahren) und Hermann Welte (seit 15

Jahren). Ohne deren Engagement wäredie AH wohl längst eingeschlummert.

Herzlichen Glückwunsch unserem FC 09Überlingen im Jahr 2009.

Page 54: 2 3...88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 6 51 95 Fax 0 75 51 / 6 73 56 info@fischer-bau-gmbh.de Hochbau / Umbau / Renovierungen Erd- und Pflasterarbeiten / Fachbetrieb Gebäudeabdichtungen

107

T. Oltersdorf,H. Pautzke,R. Piplak,R. Risch,B. Schäuble, Th. Schäuble, M. Walser undF. Hoffmann als Schiedsrichter gewon-nen werden.Hans Hoffmann, der 40 Jahre für unse-ren Verein gepfiffen hat, kann zwei Tagenach unserem Vereinsjubiläum am 15.05.

2009 seinen 81.Geburtstag feiern und istbei den Versammlungen noch regelmä-ßig präsent.Wir gratulieren!!

Derzeit sind in der Schiedsrichtergruppedes Bezirks Bodensee folgende Kamera-den aktiv:Uwe Schröder (Jg. 1958), Harry Kruppe(Jg. 1963), Rachid Achbaa (Jg. 1983), JosefBernhard (Jg. 1987), Mustafa Erdogan (Jg.1987), Thomas Nagel (Jg. 1990), OliverKracheel (Jg. 1993) und Timo Salwig (Jg.1995) . Unsere junge Garde macht unsviel Freude: Mustafa, Oliver und Rachidhaben ihre Karriere fest im Blick und sindauf einem super Weg,Thomas Nagel undThimo Salwig haben im Jubiläumsjahrneu angefangen.

Denken wir als Spieler oder Zuschauerimmer daran, dass gut ausgebildete

Schiedsrichter im organisierten Fußballunverzichtbar sind und und denken wirauch als regelmäßige Sportplatzbesucherdaran, dass wir bei einer Schiedsrichter-prüfung mit Pauken und Trompetendurchfallen würden, vor allem die, dieam lautesten gegen Entscheidungenprotestieren.

Ein herzliches Dankeschön an unsereSchiedsrichter!

Unsere jungen Schiri’s in Aktion,Mustafa Erdogan

OliverKracheel

106

Unsere SchiedsrichterDem Aufschwung des Fußballsportsnach dem 2. Weltkrieg musste auch dieAnzahl der Schiedsrichter angepasstwerden.Die Kameraden Willi Haag und HansRammelt waren Schiedsrichter der ers-ten Stunde, die dem Aufbau der Schieds-richtergruppe Überlingen mit ihrer Er-fahrung zur Verfügung standen.Anfang der 50er Jahre waren es dieKameraden Otto John, Kuno Riedmüllerund Ludwig Bujakowski, die vom Vereinzur Schiedsrichterei kamen. Vom SV Hö-dingen wechselte August Pfeiffer zumFC. Ende der 50er Jahre mussten alle dieseKameraden aus Alters-,Gesundheits-oder beruflichen Gründen die Pfeife anden Nagel hängen.

Als der Verband 1960 das sogenannte„Schiedsrichter-Soll“ eingeführt hat, ka-men auf den FC große Probleme zu. ImSpieljahr 1961/62 nahm der FC mit dreiaktiven Mannschaften am Spielbetriebteil und musste deshalb auch drei Schieds-richter stellen. Es waren dies die Kamera-den Rupert Leuthner, Willi Dreher undvom SV Hagnau stieß Hans Lohner dazu.Durch Wegzug und aus beruflichenGründen standen diese Kameraden nurwenige Jahre zur Verfügung.Mit Karl Müller und Hans Hoffmann, dieseit 1962 bzw. 1965 gepfiffen haben,kam wieder Auftrieb in die Schiedsrich-ter-Bewegung. So konnten in den Folge-jahren neben Erhard Wendlandt, der ausWestfalen hierher zog, K. Müller jun.,

Von links nach rechts: Mustafa Erdogan,Timo Salwik, Josef Bernhard,Thomas Nagel,Uwe Schröder, Harry Kruppe, Oliver Kracheel

Auf dem Bild fehlt: Rachid Achbaa

Page 55: 2 3...88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 6 51 95 Fax 0 75 51 / 6 73 56 info@fischer-bau-gmbh.de Hochbau / Umbau / Renovierungen Erd- und Pflasterarbeiten / Fachbetrieb Gebäudeabdichtungen

109

So exotisch wie der Sport selbst warenauch die ersten Spielplätze des neu ge-gründeten Fußballclubs 09 Überlingen.Dass die ersten Geh- bzw. Kickversuchenahe am Wasser getan wurden, ist beieiner Stadt am See kein Wunder, dieschon 50 Jahre zuvor – in der Mitte des19. Jahrhunderts – ihren Feriengästenmit Badehäusern einen Freizeitspaß zubescheren wusste.

Die Wurzeln am WasserWahrscheinlich hat alles an einem tradi-tionellen Waschplatz in unmittelbarerNähe des Stadtzentrums begonnen, woheute der Bodensee-Yacht-Club seinenStandort hat. Einen echten Lageplan mitdem ersten Bolzplatz gibt es zwar nichtmehr. Doch zumindest deuten alle vor-liegenden Dokumente,Hinweise und Be-schreibungen darauf hin, dass die erstenorganisierten Überlinger Fußballer imBereich des heutigen Seesportplatzesdem Leder nachjagten und die unge-wohnten Fertigkeiten im Umgang mitdem Ball schulten.

Am 15. Mai 1909 hatten „zehn mutigeMänner“ – von elf Freunden war erst spä-ter die Rede – in der Gaststätte „Bahn-hof“ neben der Segelschule und gegen-über dem heutigen Bahnhof Therme ih-ren Verein aus der Taufe gehoben. Kaumeiner in der Stadt kannte damals diesenneuen dubiosen Sport, der allmählichdas europäische Festland eroberte. Ehermit Misstrauen beäugt wurde das mys-

teriöse Ansinnen daher auch bei den ver-antwortlichen Stadtvätern. Insofern er-staunt es auch nicht, dass man den jungenClub vorsichtshalber mal auf den schonerwähnten Waschplatz verbannte. Viel-leicht wollte die Stadt der aufkeimendenund eher verdächtig erscheinenden Eu-phorie damit zugleich mal einen kleinenRiegel vorschieben.

Begrenzter SpaßfaktorZwar knüpft der heutige Seesportplatzdort offensichtlich an eine alte Traditionan. Noch heute kicken Freizeitgruppengerne auf dieser Anlage und auch der FCnutzt sie als Trainingsplatz für den viel-fältigen Nachwuchs. Doch 1909 sah dasFußballspiel allerdings noch etwas an-ders aus, die Fläche war klein und be-schränkte die Spielmöglichkeiten. Dievom Schreiner zusammengeschraubtenersten Tore glichen eher einer wackligenSchießbude. So richtig viel Vergnügenkonnte das Kicken damals an dieser Stel-le kaum machen – zumindest,wenn manan heutige Ansprüche und Bedürfnissedenkt. Dornenhecken und Scherbenmachten den ersten Überlinger Fußbal-lern das Leben schwer, nicht selten muss-te der Ball wieder aus dem Wasser ge-fischt werden, der „von Wind und Wel-len“ abgetrieben wurde. Manchmal ha-ben sie sich daher nasse Füße geholt,dennBalljungen sind aus dieser Zeit noch keinedokumentiert.

Vom Waschplatz zum Terra-S-StadionUnsere Spielplätze und Sportstätten im Wandel der Zeitvon 1909 bis 2009

108

Page 56: 2 3...88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 6 51 95 Fax 0 75 51 / 6 73 56 info@fischer-bau-gmbh.de Hochbau / Umbau / Renovierungen Erd- und Pflasterarbeiten / Fachbetrieb Gebäudeabdichtungen

111

alles begrüßen, was Rang und Namenhatte. Unter den Gästen war auch der le-gendäre Landrat Dr. Heinrich Levinger,der mit dem Publikum einer flammen-den Festrede des Bürgermeisters lausch-te. Das Feuer der Fußballbegeisterungwar neu entfacht, hatte wieder Nahrungbekommen und sollte an dieser neuenHeimstatt des FC 09 fast 50 Jahre weiter-lodern. Der war zu diesem Zeitpunktallerdings schon in SV Überlingen umbe-nannt worden (seit 1919) und hatte fürmehrere Jahrzehnte andere Sportartenunter seinem Dach vereint.

Komfort und ErfolgeNach dem Zweiten Weltkrieg wuchs derKomfort – für Zuschauer und Spieler. DasPublikum durfte von 1949 ab auf einerneuen Holztribüne Platz nehmen unddie Mannschaften erhielten Umkleide-möglichkeiten. Vorausgegangen warallerdings eine längere Durststrecke fürden Sport. Zu Kriegszeiten war die Hälftedes Spielfelds aus der Not heraus zu

einem Kartoffelacker umgewidmet wor-den. Erst kam das Essen, dann das Kicken.Ein Fußweg verlief mitten über den Platzund ein Teil der Anlage wurde auch spä-ter noch häufig Zirkussen überlassen. Sohatten Kicker manchmal selbst ihre liebeNot mit den Hinterlassenschaften vonElefanten.Ungeachtet dessen feierten die Überlin-ger Fußballer an dieser Stätte ihre größ-ten Triumphe, an die sich viele „Alte Her-ren“ heute noch gerne erinnern. Absolu-ter Höhepunkt war dabei der Aufstieg indie „Schwarzwald-Bodensee-Liga“, derhöchsten Amateurklasse, in der Saison1959/1960. Für viele Gästemannschaftenerwies sich „Ob den Mühlen“ als schwerzu knackendes Bollwerk, wo ein enga-giertes Publikum seinem spielstarkenTeam viel Rückhalt gab.

Das Stadion in Altbirnau...Im Jahr der Überlinger 1200-Jahr-Feierkonnte der FC 09 schließlich 1970 die neueSportanlage „Altbirnau“ einweihen. Diese

110

Die ZwischenstationenNoch im Verlauf des Gründungsjahrs ge-lang es dem Verein, im Gewann „Auf derSchießstatt“ eine Wiese für seinen Sportzu pachten. Sie lag oberhalb der damali-gen Firma Blersch (später Firma Auer,daher heute noch „Auerbuckel“) und da-mit über dem heutigen Wohnstift Augus-tinum an der Ecke Schillerstraße/St. Jo-hann-Straße. Hier fand die Mannschaftdes FC 09 erstmals einigermaßen ver-nünftige Spielbedingungen vor, obwohlauch dieses Gelände mehrfach einge-ebnet werden musste.

Wie gewöhnungsbedürftig der Sportnach wie vor war, machte ein Kuriosumganz besonders deutlich. Der Fußball-club hatte Tore und Netze bei örtlichenHandwerkern in Auftrag gegeben, dochein örtlicher Schreiner hatte die Kon-struktion missverstanden und lieferte

zunächst eine Art „Galgen“ für den Tor-wart.

Startschuss „Ob den Mühlen“Nicht nur die Dokumente sind in den An-fangsjahren dünn gesät, auch der Fuß-ballsport selbst trat mit dem Ersten Welt-krieg wieder für längere Zeit in denHintergrund. Nach dieser Zwangspausebei der weiteren Entwicklung und dreiJahre nach Kriegsende wurde die nächs-te Etappe bei den Spielstätten eingeläu-tet. Dann taucht auch das erste Bild-dokument auf, das aus dem Jahr 1921

stammt und einen wichtigen Momentder Vereinsgeschichte festhält: den Start-schuss für den neuen Sportplatz „Ob denMühlen“.

Der damalige Überlinger BürgermeisterDr. Heinrich Emerich konnte zur Eröff-nung der neuen Anlage am 26. Juni 1921

Page 57: 2 3...88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 6 51 95 Fax 0 75 51 / 6 73 56 info@fischer-bau-gmbh.de Hochbau / Umbau / Renovierungen Erd- und Pflasterarbeiten / Fachbetrieb Gebäudeabdichtungen

113

... wird zum Terra-S-StadionHeute kann sich der FC 09 Überlingen inAltbirnau auf einer in mehrfacher Hin-sicht zeitgemäßen Anlage mit Stadionund zwei modernen Trainingsplätzen be-währen. Und dennoch gibt es aufgrundder zahlreichen Jugendmannschaften,der wachsenden Begeisterung von Mäd-chen und Frauen für den Fußball nachwie vor immer wieder Engpässe. So dassder Club für das Training des Nachwuch-ses nach wie vor auch den Seesportplatznutzt. Wie im ganz großen Fußball trägtder Sportplatz in Altbirnau mit dem Ein-verständnis der Stadt als Eigentümerden Namen des Hauptsponsors undheißt seit dem 27. Oktober 2007 offiziellTerra-S-Stadion. Die Owinger Firma brach-te damit ihre Begeisterung für den Fuß-ballsport zum Ausdruck und fördert denVerein regelmäßig.

Schon zuvor war die Anlage in Altbirnauim Verlauf von nahezu vier Jahrzehntensukzessive erweitert worden. 1984 wur-de ein Kunstrasenplatz als drittes Spiel-feld geschaffen, das allwettertauglichist. Mit viel ehrenamtlichem Engagementwurde das Clubhaus Ende der 1990erJahre ausgebaut. Rechtzeitig zum 100.Geburtstag wurde im März 2009 eineneue Flutlichtanlage auf Platz 2 in Be-trieb genommen.

Königliche Gäste von RealSchon vor etwa zehn Jahren hatte dieStadt dem Club einen der modernstenAllwetter-Kunstrasenplätze eingerich-tet. Um die Qualität zu inspizieren warzuvor eine Delegation von Verein undKommune nach London zu den Totten-ham Hotspurs gereist. Und nach dem

Bau des Platzes war sogar eine Delega-tion der spanischen „Königlichen“ vonReal Madrid an den Bodensee gekom-men, um in Überlingen die Qualität deshoch gelobten künstlichen Geläufs un-ter die Lupe zu nehmen.

WM-Delegationen in der StadtKeine schlechten Voraussetzungen warendies,um als Trainingsquartier für ein WM-Team in Frage zu kommen. In den Ange-botskatalog der FIFA und des DeutschenFußballbunds hatte es Überlingen alsStandort auch geschafft. Die Kicker ausKroatien, Norwegen und der Schweizhatten Interesse bekundet, prüften dieSportanlagen und die Wohlfühlatmos-phäre im Parkhotel St. Leonhard. Sie fan-den durchweg Gefallen, zogen am Endeaus strategischen Gründen allerdingsdennoch einen anderen Standort vor.

Stattdessen macht sich die 1. Mann-schaft des FC 09 zum Zeitpunkt des Re-daktionsschlusses gerade auf, die Meis-terschaft in der Bezirksliga Bodensee zuerringen und so den Wiederaufstieg indie Landesliga zu erkämpfen. Dieser Er-folg wäre für den Club sicher das schöns-te Jubiläumsgeschenk zum 100. Geburts-tag.

Hanspeter Walter

112

Verbindung zeigt alleine schon, dass sichdie Stadt nach gut 60 Jahren Vereinsge-schichte mit dem Fußball inzwischenstark identifizierte. Intensive Diskussio-nen um den richtigen Standort und finan-zierbare Planungen waren seit 1962 vor-aus gegangen. Im Gespräch gewesenwar unter anderem auch der Bereich desheutigen Wanderparkplatzes „Birken“am Länglefeldweg zwischen Lugenhofund Brachenreuthe. Doch die zentralereLage auf halber Höhe zwischen Nußdorfund Überlingen (damals Gewann „Ka-min“) fand am Ende die meisten Befür-worter und bekam den Vorzug.Schon im Juni 1967 hatte BürgermeisterSchelle die Planung vorgestellt, dochnoch fehlten die Mittel zur Realisierung.Der Verein selbst steuerte rund 1100 frei-willige Arbeitsstunden bei und leistetemit dem Engagement einen wichtigenBeitrag zum Clubhaus mit den erforder-lichen Umkleidemöglichkeiten. FC-Vor-sitzender Karl Schiess hatte zudem beim

60-jährigen Jubiläum eine „Baustein“-Aktion unter den Mitgliedern gestartet.Bei der Eröffnung der Anlage mit einemFestwochenende von 22. bis 27. Juli 1970

hieß der Bürgermeister schon ReinhardEbersbach.Er nahm den Schlüssel für dasClubhaus von Planer Alois Schober ent-gegen und reichte ihn an Karl Schiessweiter, der einen lang gehegten Traumendlich verwirklicht sah.Für einige Jahre stand auch die alte Anlagenoch als Trainingsplatz zur Verfügung.Doch 1985 hieß es für den FC 09 endgül-tig Abschied nehmen von dem lieb ge-wordenen Sportplatz „Ob den Mühlen“,der von diesem Zeitpunkt an ganz demwachsenden Bedarf der nahe gelegenenSchulen vorbehalten blieb. Ein wichtigesKapitel der Vereinsgeschichte wurde ge-schlossen. Als weiteren Trainingsplatzfür die Jugend richtete die Stadt dafürden Seesportplatz wieder her. Zurück zuden Wurzeln.

Page 58: 2 3...88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 6 51 95 Fax 0 75 51 / 6 73 56 info@fischer-bau-gmbh.de Hochbau / Umbau / Renovierungen Erd- und Pflasterarbeiten / Fachbetrieb Gebäudeabdichtungen

115

Von links nach rechts: Werner Schlossbauer, SchatzmeisterArno Hornstein, SchriftführerRobert Mayer, 2. VorsitzenderKarl-Heinz Knauer, 1. VorsitzenderKlaus Pillebeit, JugendleiterWalter Strasser, Spielausschussvorsitzender

Vorstandschaft FC 09 Überlingenim Jahre 2009

114

Vassalli SabinoGoldbach 31A88662 ÜberlingenTel. / Fax:0 75 51/97 06 65

Gesunde Ernährung bringt Leistung im Sport!Piccolo, der Italiener ORIGINALE in Ihrer Nähe!

Franziskanerstraße 12 · [email protected]. 0 75 51 / 6 34 82 · Fax 0 75 51 / 36 14

Page 59: 2 3...88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 6 51 95 Fax 0 75 51 / 6 73 56 info@fischer-bau-gmbh.de Hochbau / Umbau / Renovierungen Erd- und Pflasterarbeiten / Fachbetrieb Gebäudeabdichtungen

117

Von links nach rechts: Walter Strasser, Michael Gut, Karl-Heinz Knauer,Eberhard Schäuble,Werner Schlossbauer, Oliver HornsteinSven Czekay, Robert Mayer, Klaus Pillebeit

Auf dem Bild fehlen: Markus Dufner, Günter Hornstein, Arno Hornstein

Sehr gefreut...hat uns wieviele Mitglieder, Förderer und Sponsoren des Vereins engagiert undunkompliziert dabei geholfen haben.

Ein Dankeschön...an Sie alle natürlich auch vom Vorstand des FC09, der alle Leser bittet, denAnzeigen in dieser Festschrift ihre volle Aufmerksamkeit schenken.

Festausschuss anläßlich des100-Jährigen Jubiläums

116

S C H M I D TMünsterstraße 34 88662 Überlingen

Telefon (07551) 22 33 Telefax (07551) 38 79

P R O F I M A R K TEinkaufspark „La Piazza“ 88662 Überlingen

Telefon (07551) 93 26 70 Telefax (07551) 93 26 72e-mail: [email protected]

Ihr Teamsport-Ausrüster!2 x in Überlingen...

Wir gratu

lieren dem

FC 09 Überlingen ganz herzl

ich

zum

100-jährigen Jubiläum!

Page 60: 2 3...88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 6 51 95 Fax 0 75 51 / 6 73 56 info@fischer-bau-gmbh.de Hochbau / Umbau / Renovierungen Erd- und Pflasterarbeiten / Fachbetrieb Gebäudeabdichtungen

119

Jubiläumsprogramm

Samstag, 10. Januar 2009

Bodensee-Therme Cup 2009

(Realschulsporthalle)

Sonntag, 11. Januar 2009

1. Frauen Aktiv-Hallencup 2009

(Realschulsporthalle)

Freitag, 15. Mai 2009 Festabend (Kursaal Überlingen)

6. – 16. Juni 2009 SPORTWOCHE(Terra-S-Stadion / Altbirnau Überlingen)

Samstag, 6. Juni 2009

AH-Turnier(Terra-S-Stadion / Altbirnau Überlingen)

Sonntag, 7. Juni 2009

AH-Turnier(Terra-S-Stadion / Altbirnau Überlingen)

Donnerstag, 11. Juni 2009

Toto-Lotto-Prominenten-Team gegenFC Überlingen AH(Terra-S-Stadion / Altbirnau Überlingen)

Montag, 15. Juni 2009

Stadtmeisterschaft –Klaus Patzel-Gedächtsnisturnier

Dienstag, 16. Juni 2009

StadtmeisterschaftKlaus Patzel-Gedächtsnisturnier(Terra-S-Stadion/Altbirnau Überlingen)

Sonntag, 28. Juni 2009

Familiensporttag des Bezirkes Bodensee / Tag der ÜberlingerSportvereine(Terra-S-Stadion / Altbirnau Überlingen)

Samstag, 4. Juli 2009

Überlinger „Früchtleturnier“

Freitag, 11. September 2009

5. Alt-Birnau-Lauf

Samstag, 12. September 2009

Jugendtag

Freitag, 18. September 2009

Jugend-Party(Kapuziner Überlingen)

Samstag, 19. September 2009

FCÜ-Night mit Beatles-Revival-Band(Kapuziner Überlingen)

Sonntag, 20. September 2009

„Talk im Kapuziner“ (Promi-Talk)(Kapuziner Überlingen)

118

Als ehemaliger Spieler und Gönnerdes FC 09 Überlingen

wünsche ich dem Verein zum 100-jährigen Jubiläumalles Gute für diese Saison und in der Zukunft

viele erfolgreiche Spiele.

Gerald (Gerry) HalderMitglied der Traditionself Hannover 96

CAFÉ BAR BISTROLindenstraße 1 · D-88662 Überlingen/Bodensee

Telefon 0 75 51 / 9 47 13 81

BIERE VOM FASS

Page 61: 2 3...88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 6 51 95 Fax 0 75 51 / 6 73 56 info@fischer-bau-gmbh.de Hochbau / Umbau / Renovierungen Erd- und Pflasterarbeiten / Fachbetrieb Gebäudeabdichtungen

121

Freitag, 15. Mai 2009

FESTABENDAls gesellschaftliches Highlight wirdder FC Überlingen am 15. Mai imÜberlinger Kursaal einen festlichenAbend gestalten. Als Ehrengast undRedner wird der ehemalige DFB-Präsident Gerhard Mayer-Vorfelderder Einladung des FCÜ folgen.

Donnerstag, 11. Juni 2009

Toto-Lotto-Prominenten-TeamFC Überlingen AH verstärkt

Montag + Dienstag,15.+ 16. Juni 2009

Stadtmeisterschaft –Klaus Patzel-Gedächtsnisturnier

Sonntag, 28. Juni 2009

Familiensporttagdes Bezirkes Bodensee / Tag derÜberlinger Sportvereine(Terra-S-Stadion / Altbirnau)Viele Aktionen rund um das ThemaSport mit all seinen Facetten wirdan diesem Tag auf dem Sportgelän-de geboten sein, ein Event für dieganze Familie.

Samstag, 4. Juli 2009

Überlinger „Früchtleturnier“ (Terra-S-Stadion / Altbirnau)In den letzten Jahren waren es meistweit über 700 Kinder und Jugend-liche, die mit viel Freude und Spaßan diesem Turnier daran teilge-nommen haben.

Freitag, 11. September 2009

5. Alt-Birnau-Lauf

(Start:Terra-S-Stadion / Altbirnau)Dieser Lauf wurde integriert in denneu geschaffenen Bodensee Cup2009.

Samstag, 12. September 2009

Jugendtag FC 09Alle Jugendmannschaften präsen-tieren sich mit Spielen, Turnierenund Show-Trainings im Terra-S-Sta-dion / Altbirnau

Freitag, 18. September 2009

Jugend-PartyAn diesem Freitag soll die ÜberlingerJugend auf ihre Kosten kommen.Ein DJ wird einheizen und für Stim-mung im Kapuziner sorgen. DieVeranstaltung ist öffentlich.

Samstag, 19. September 2009

FCÜ-Night mit Beatles-Revival-Band.Bei der „FCÜ-Night“ wird die be-kannte Beatles-Revival-Band die60er aufleben lassen.Die Veranstal-tung im Kapuziner ist öffentlich.

Sonntag, 20. September 2009

„Talk im Kapuziner“ (Promi-Talk)Bei Weißwurst und Weißbier wird der„Talk im Kapuziner“ vom bekann-ten SWR-Sportmoderator JohannesSeemüller am Sonntag-Vormittagmoderiert. Gekonnt und fachkun-dig wird er mit Fußball-Promis ak-tuelle Fußballthemen diskutieren.Die Veranstaltung ist öffentlich.

Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitteder Tagespresse!

Programmdetails120

28.870,– €

RENAULT LAGUNA COUPÉDynamique 2.0 dCi FAP110 kW (150 PS)

• Klassische Coupé-Form vereint mitmodernster Technik

• Garantierter Fahrspaß dank dynamischer Allradlenkung 4CONTROL*• Höchster Komfort an Bord mit Navigationssystem Carminat 3 und

Bose® Audiosystem**• Inklusive 3 Jahre Garantie bis max. 150.000 km

Abbildung zeigt Sonderausstattung.*Ab Ausstattungsniveau GT. **Optional ab Ausstattungsniveau GT.Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 7,4 l; außerorts: 5,1 l;kombiniert: 5,9 l; CO2-Emissionen: 155 g/km (Messverfahren gem. RL80/1268/EWG).

88662 ÜberlingenTel. 0 75 51 / 56 80www.canic.de

Page 62: 2 3...88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 6 51 95 Fax 0 75 51 / 6 73 56 info@fischer-bau-gmbh.de Hochbau / Umbau / Renovierungen Erd- und Pflasterarbeiten / Fachbetrieb Gebäudeabdichtungen

123122

SP RT-WERBUNGH O R S T B Ö R N E R

Bodanweg 53 · 88662 ÜberlingenTelefon 07551/5353 · Telefax 07551/60822

Wir gratulieren zum 100-Jährigen bestehenund wünschen dem FC 09 weiterhin viel Erfolg

für die nächsten 100 Jahre!

Herzlichen Dankallen unseren Inserenten und Sponsoren,

die uns so tatkräftig unterstützen!

Ewige Tabellen undPressesplitter

Page 63: 2 3...88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 6 51 95 Fax 0 75 51 / 6 73 56 info@fischer-bau-gmbh.de Hochbau / Umbau / Renovierungen Erd- und Pflasterarbeiten / Fachbetrieb Gebäudeabdichtungen

125124

Page 64: 2 3...88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 6 51 95 Fax 0 75 51 / 6 73 56 info@fischer-bau-gmbh.de Hochbau / Umbau / Renovierungen Erd- und Pflasterarbeiten / Fachbetrieb Gebäudeabdichtungen

127126

Page 65: 2 3...88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 6 51 95 Fax 0 75 51 / 6 73 56 info@fischer-bau-gmbh.de Hochbau / Umbau / Renovierungen Erd- und Pflasterarbeiten / Fachbetrieb Gebäudeabdichtungen

128