2010 / 2011 - Universität Potsdam · PDF file ·...

Vorlesungsverzeichnis

2010 / 2011Wintersemester

Vorlesungsverzeichnis der Universität Potsdam für das Wintersemester 2010/11

Symbolik: Belegung über PULS Studiengang Modul Prüfung

2 / 94

InhaltsverzeichnisInterdisziplinäres Zentrum für Kognitive Studien 5

InformatikKognitionswissenschaftLinguistikPsychologie 6

Kommunalwissenschaftliches Institut 8Interdisziplinäre KolloquienPolitik, Verwaltung und OrganisationRegionalwissenschaftenWirtschaftswissenschaften

Sprachenzentrum 91. Lehrangebot für die sprachpraktische Ausbildung im Grundstudiumphilologischer Studiengänge

10

2. Studienbegleitende Sprachausbildung 503. Deutsch als Fremdsprache 84

ZEIK 91Zusatzzertifikat "Interdisziplinäre Geschlechterstudien" 93

Theorien und Methoden der Frauen- und GeschlechterforschungGeschlechterverhältnisse in historischer und aktueller PerspektiveGeschlecht als kulturelles KonstruktGeschichte der Frauenbewegung, Geschlechterpolitiken



3 / 94

AbkürzungenVeranstaltungsart

AG ArbeitsgruppeB BlockveranstaltungBS BlockseminarDF diverse FormenEV EinführungsveranstaltungEX ExkursionFPR ForschungspraktikumFS ForschungsseminarFÜ FortgeschrittenenübungGK GrundkursGP GruppenpräsentationHS HauptseminarIL indivduelle LeistungK KolloquiumKL KlausurKS KernseminarKu KursLK LektürekursLP LehrforschungsprojektOS OberseminarP PraktikumPr ProjektPRÜ Praktische ÜbungPS ProseminarRep RepetitoriumRV RingvorlesungS SeminarSK Seminar/KolloquiumSP Seminar/ProjektSPr Seminar/PraktikumSPS Schulpraktische StudienSPÜ Schulpraktische ÜbungenSÜ Seminar/ÜbungTU TutoriumÜ ÜbungV VorlesungVE Vorlesung/ExkursionVO VorbesprechungVPR Vorlesung/PraktikumVS Vorlesung/SeminarVÜ Vorlesung/ÜbungWs WorkshopZÜ Zusatzübung

Veranstaltungsrhythmus

1/4 j. vierteljährlich14t. 14-täglich1.W 1.W2.W 2.WBlock Blockveranstaltungdreiwöch. dreiwöchentlichEinzel Einzelterminjähr. jährlichmon. monatlichT Termintäglich täglichVB Vorbesprechungvierwöch. vierwöchentlichw. wöchentlich



4 / 94

Spezielle Kurse / Lehrveranstaltungen



5 / 94

Interdisziplinäres Zentrumfür Kognitive Studien



6 / 94

Psychologie

21518 Ü - Sprecherziehung Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Mo w. 13:00 - 13:45 2.24.0.78 18.10.2010 Katharina Paulke


Ü G3 Di w. 10:15 - 11:00 2.24.0.78 19.10.2010 Katharina Paulke




Ü G7 Mi w. 10:15 - 11:00 2.24.0.78 20.10.2010 Katharina Paulke




Ü G11 Do w. 11:00 - 11:45 2.24.0.78 21.10.2010 Katharina Paulke



Ü G14 Fr w. 11:00 - 11:45 2.24.0.78 22.10.2010 Katharina Paulke


Ü G16 Di w. 10:15 - 11:45 2.24.0.76 19.10.2010 Katharina Halibrand



Ü G19 Mi w. 10:15 - 11:45 2.24.0.76 20.10.2010 Katharina Halibrand







7 / 94



Ü G26 Do w. 10:15 - 11:45 2.24.0.76 21.10.2010 Katharina Halibrand

Ü G27 Do w. 12:15 - 13:45 2.24.0.76 21.10.2010 Katharina Halibrand

Prüfungszuordnung: ErzWissStudien Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 6500 - Sprecherziehung 6500 - Nachweis Sprecherziehung (0 LP) 22152 Ü - Stimme und Artikulation Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft



Kommentar: Diese LV ist nur für Lehramtsstudierende der LV Sprecherziehung, bei denen festgestellt

wird, dass sie individuelle Übungen durchführen müssen, um ihre stimmlich-sprecherischenFähigkeiten zu verbessern. Die Vereinbarungen dazu werden im Laufe des Semestersgetroffen.



8 / 94

Kommunalwissenschaftliches Institut



9 / 94

Sprachenzentrum



10 / 94

1. Lehrangebot für die sprachpraktische Ausbildungim Grundstudium philologischer Studiengänge

1.1. Anglistik / Amerikanistik

22120 Ü - Latein I für Anglisten und Romanisten Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Di w. 10:00 - 12:00 1.19.1.19 19.10.2010 Stefan Wiesensee


Diese Lehrveranstaltung wird für Studiumplus / als Schlüsselkompetenzen mit 3 Leistungspunkten angeboten.22121 Ü - Latein II für Anglisten und Romanisten

Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Mi w. 10:00 - 12:00 1.19.1.19 20.10.2010 Stefan Wiesensee

Diese Lehrveranstaltung wird für Studiumplus / als Schlüsselkompetenzen mit 3 Leistungspunkten angeboten.


1.1. Anglistik / AmerikanistikBA Lehramt/ BA Non-Lehramt

Aufbaumodul

21841 Ü - Englisch Hörverstehen und mündlicher Ausdruck II Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Mi w. 10:00 - 12:00 1.19.3.20 20.10.2010 Elke Hirsch

Ü G2 Di w. 10:00 - 12:00 1.19.2.26 19.10.2010 Elke Hirsch

Ü G3 Di w. 14:00 - 16:00 1.19.3.20 19.10.2010 Brigitte Laboor

Ü G4 Do w. 08:00 - 10:00 1.19.3.20 21.10.2010 Brigitte Laboor

Ü G5 Mi w. 14:00 - 16:00 1.19.2.24 20.10.2010 David James Prickett

21842 Ü - Englisch Schriftlicher Ausdruck Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Di w. 08:00 - 10:00 1.19.3.19 19.10.2010 Beate Göldner

Ü G1 Fr w. 08:00 - 10:00 1.19.2.23 22.10.2010 Beate Göldner

Ü G2 Di w. 10:00 - 12:00 1.19.4.20 19.10.2010 Beate Göldner


Ü G3 Di w. 14:00 - 16:00 1.19.3.19 19.10.2010 Elke Hirsch

Ü G3 Mi w. 08:00 - 10:00 1.19.3.20 20.10.2010 Elke Hirsch



11 / 94

Ü G4 Mo w. 16:00 - 18:00 1.19.3.18 18.10.2010 Carol Kind

Ü G4 Mi w. 16:00 - 18:00 1.19.3.20 20.10.2010 Carol Kind


Ü G5 Fr w. 12:00 - 14:00 1.19.3.19 22.10.2010 Brigitte Laboor


1.1. Anglistik / AmerikanistikBA Lehramt/ BA Non-Lehramt

Grundmodul

21824 Ü - English Aussprache American English Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Mo w. 12:00 - 14:00 1.19.2.26 18.10.2010 Carol Kind

Ü G2 Mi w. 10:00 - 12:00 1.19.2.26 20.10.2010 Carol Kind

21829 Ü - Englisch Übersetzen Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Do w. 08:00 - 10:00 1.19.2.23 21.10.2010 Elke HirschBL ENG; B2 ANG

Ü G2 Mi w. 14:00 - 16:00 1.09.2.06 20.10.2010 Carol Kind

BL ENG; B2 ANG Ü G3 Do w. 16:00 - 18:00 1.19.3.16 21.10.2010 Carol Kind

BL ENG; B2 ANG Ü G4 Mo w. 14:00 - 16:00 1.19.2.24 18.10.2010 Brigitte Laboor

BL ENG; B2 ANG Ü G5 Fr w. 08:00 - 10:00 1.19.3.19 22.10.2010 Brigitte Laboor

BL ENG; B2 ANG 21834 Ü - Englisch Hörverstehen und mündlicher Ausdruck I Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Do w. 08:00 - 10:00 1.19.3.19 21.10.2010 Beate Göldner

Ü G2 Mo w. 12:00 - 14:00 1.19.0.29 18.10.2010 Elke Hirsch

Ü G3 Mo w. 14:00 - 16:00 1.19.3.21 18.10.2010 Elke Hirsch

Ü G4 Do w. 14:00 - 16:00 1.19.2.24 21.10.2010 David James Prickett

Ü G5 Mi w. 16:00 - 18:00 1.19.3.21 20.10.2010 David James Prickett



12 / 94

21854 Ü - Englisch Aussprache American Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft



21862 Ü - Englisch Aussprache British English Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Do w. 10:00 - 12:00 1.19.3.20 21.10.2010 Brigitte Laboor




Ü G5 Do w. 11:00 - 12:00 1.19.4.20 21.10.2010 Elke Hirsch

Ü G6 Do w. 10:00 - 11:00 1.19.4.20 21.10.2010 Elke Hirsch


1.2. Romanistik1.2.1. Französisch - Bachelor Lehramt, Bachelor Philologie, Staatsexamen, Magister

Aufbaumodul Sprache SK

21715 Ü - Übersetzung deutsch - französisch Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Do w. 10:00 - 12:00 1.19.3.18 21.10.2010 Nicole Brune-Perrin

Ü G2 Di w. 12:00 - 14:00 1.19.3.16 19.10.2010 Nicole Brune-Perrin

Prüfungszuordnung: Frz.-Philol. Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 206 - Aufbaumodul Sprachkompetenz 2061 - Übersetzen in die Fremdsprache (3 LP) Französisch Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 206 - Aufbaumodul Sprachkompetenz 2061 - Übersetzen in die Fremdsprache (3 LP)

21720 Ü - Französisch Fremdsprachige Textproduktion Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Mo w. 18:00 - 20:00 1.19.0.29 18.10.2010 Marjorie Nadal



13 / 94

Ü G2 Fr w. 08:00 - 10:00 1.19.0.29 22.10.2010 Marjorie Nadal

Prüfungszuordnung: Frz.-Philol. Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 206 - Aufbaumodul Sprachkompetenz 2063 - Fremdsprachige Textproduktion (3 LP) Französisch Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 206 - Aufbaumodul Sprachkompetenz 2063 - Fremdsprachige Textproduktion (3 LP)

21725 Ü - Übersetzung französisch - deutsch Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Mo w. 14:00 - 16:00 1.19.3.16 18.10.2010 Rosemarie Dieckmann

Ü G2 Do w. 12:00 - 14:00 1.19.2.24 21.10.2010 Rosemarie Dieckmann

Kommentar: Ziel dieses Kurses ist die Sensibilisierung für die Aufgabenstellung des Übersetzens und

die Entwicklung von für diese Sprachtätigkeit notwendigen Fertigkeiten. Anhand vonÜbungen und verschiedenen Textarten zu diversen Themenwird auf spezifische Problemeder Übersetzungsrichtung Französisch - Deutsch eingegangen. Die Probleme bezüglich derÜbersetzung werden für jeden Text analysiert und Möglichkeiten ihrer Lösung aufgezeigt.Kreativität der Teilnehmer ist erwünscht.

Voraussetzung: Für Studierende, die die sprachpraktischen Kurse des GM I erfolgreich absolviert

haben. Leistungsnachweis: Zwei Übersetzungsklausuren à 90 Min. mit einsprachigem Wörterbuch (Petit Robert) Prüfungszuordnung: Frz.-Philol. Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 206 - Aufbaumodul Sprachkompetenz 2062 - Übersetzen ins Deutsche (3 LP) Französisch Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 206 - Aufbaumodul Sprachkompetenz 2062 - Übersetzen ins Deutsche (3 LP)



Grundmodul Sprache II SP2



14 / 94

21677 Ü - Französisch Mündlicher Ausdruck Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Di w. 08:00 - 10:00 1.19.3.18 19.10.2010 Marjorie Nadal


Prüfungszuordnung: Frz.-Philol. Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 2012 - Grundmodul 2 20121 - Mündlicher Ausdruck (3 LP) Französisch Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 2012 - Grundmodul 2 20121 - Mündlicher Ausdruck (3 LP)

21696 Ü - Französisch Schriftlicher Ausdruck Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Di w. 12:00 - 14:00 1.19.3.18 19.10.2010 Marie-Hélène Rybicki

Ü G2 Mi w. 12:00 - 14:00 1.19.3.16 20.10.2010 Marie-Hélène Rybicki

Prüfungszuordnung: Frz.-Philol. Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 2012 - Grundmodul 2 20122 - Schriftlicher Ausdruck (3 LP) Französisch Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 2012 - Grundmodul 2 20122 - Schriftlicher Ausdruck (3 LP)



Grundmodul Sprache I SP1

21672 Ü - Französisch Grammatik Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft


Ü G2 Mo w. 12:00 - 14:00 1.19.3.16 18.10.2010 Nicole Brune-Perrin




15 / 94

Prüfungszuordnung: Frz.-Philol. Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 2011 - Grundmodul 1 20112 - Grammatik (2 LP) Französisch Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 2011 - Grundmodul 1 20112 - Grammatik (2 LP)

21673 Ü - Französisch Leseverstehen und schriftlicher Ausdruck Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Di w. 14:00 - 16:00 1.19.2.23 19.10.2010 Nicole Brune-Perrin


Prüfungszuordnung: Frz.-Philol. Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 2011 - Grundmodul 1 20114 - Leseverstehen und Schriftlicher Ausdruck (3 LP) Französisch Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 2011 - Grundmodul 1 20114 - Leseverstehen und Schriftlicher Ausdruck (3 LP)

21686 Ü - Französisch Phonetik Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Fr w. 11:00 - 12:00 1.19.2.26 22.10.2010 Marie-Hélène Rybicki


Prüfungszuordnung: Frz.-Philol. Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 2011 - Grundmodul 1 20111 - Phonetik (1 LP) Französisch Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 2011 - Grundmodul 1 20111 - Phonetik (1 LP)

22060 Ü - Französisch Hörverstehen und mündlicher Ausdruck Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft




16 / 94


Prüfungszuordnung: Frz.-Philol. Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 2011 - Grundmodul 1 20113 - Hörverstehen und mündlicher Ausdruck (3 LP) Französisch Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 2011 - Grundmodul 1 20113 - Hörverstehen und mündlicher Ausdruck (3 LP)



Vorstudienmodul

21663 Ü - Propädeutikum II expression orale Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft


Ü G2 Mi w. 12:00 - 14:00 1.19.3.18 20.10.2010 Nicole Brune-Perrin


Prüfungszuordnung: Frz.-Philol. Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 10 - Vorstudienmodul 15 - Propädeutikum II - expression orale (0 LP) Französisch Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 10 - Vorstudienmodul 15 - Propädeutikum II - expression orale (0 LP)

21667 Ü - Propädeutikum II grammaire Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G2 Di w. 08:00 - 10:00 1.19.2.23 19.10.2010 Stephanie Weppelmann

Prüfungszuordnung: Frz.-Philol. Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 10 - Vorstudienmodul 16 - Propädeutikum II - grammaire (0 LP)



17 / 94

Französisch Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 10 - Vorstudienmodul 16 - Propädeutikum II grammaire (0 LP)

21698 Ü - Propädeutikum II compréhension orale Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Mo w. 08:00 - 10:00 1.19.2.26 18.10.2010 Stephanie Weppelmann



Prüfungszuordnung: Frz.-Philol. Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 10 - Vorstudienmodul 14 - Propädeutikum II - compréhension orale (0 LP) Französisch Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 10 - Vorstudienmodul 14 - Propädeutikum II - compréhension orale (0 LP)

21702 Ü - Propädeutikum I écrit Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft


Prüfungszuordnung: Frz.-Philol. Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 10 - Vorstudienmodul 11 - Propädeutikum I - écrit (0 LP) Französisch Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 10 - Vorstudienmodul 11 - Propädeutikum I - écrit (0 LP)

21712 Ü - Propädeutikum II écrit Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft





18 / 94

Prüfungszuordnung: Frz.-Philol. Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 10 - Vorstudienmodul 13 - Propädeutikum II - écrit (0 LP) Französisch Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 10 - Vorstudienmodul 13 - Propädeutikum II - écrit (0 LP)

22335 Ü - Propädeutikum I oral Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft


Prüfungszuordnung: Frz.-Philol. Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 10 - Vorstudienmodul 12 - Propädeutikum I - oral (0 LP) Französisch Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 10 - Vorstudienmodul 12 - Propädeutikum I - oral (0 LP)


1.2. Romanistik1.2.2. Italienisch - Bachelorstudiengang

Aufbaumodul

21624 Ü - Übersetzung deutsch-italienisch Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Mo w. 12:00 - 14:00 1.19.2.24 18.10.2010 Lorenza Zorzan

Kommentar: Il corso si propone di esercitare la tecnica di traduzione dal tedesco all' italiano sulla base di

testi autentici, in prevalenza letterari o giornalistici. Particolare attenzione verrà prestata aiproblemi specifici legati al lessico (campi semantici, frasi idiomatiche, "falsi amici") e allasintassi.

Si prevede da parte degli studenti la disponibilità a tradurre settimanalmente un testo e, aturno, presentare una proposta di traduzione da usare come modello per la correzione in classe.

Literatur: Lehrmaterial wird von der Lehrkraft bereitgestellt. Voraussetzung: Abgeschlossene Grundmodule (SP1; SP2).



19 / 94

Leistungsnachweis: Leistungsnachweis nur bei regelmäßiger Teilnahme und nach bestandener schriftlicherPrüfung.

Prüfungszuordnung: Ital.Philol. Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 206 - Aufbaumodul Sprachkompetenz 2061 - Übersetzen in die Fremdsprache (3 LP) Italienisch Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 206 - Aufbaumodul Sprachkompetenz 2061 - Übersetzen in die Fremdsprache (3 LP)



Grundmodul I

21627 Ü - Italienisch Phonetik Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Di w. 14:15 - 15:15 1.19.2.26 19.10.2010 Luisa Pla-Lang

Kommentar: Literatur: Bemerkung: Voraussetzung:

- Sie können ihn an einem externen Computer (z.B. von zu Hause aus) durchführen.

Zeitraum: 4. (ab 9:00 Uhr) – 6.10.2010 (bis 11:00 Uhr)

- Sie können ihn am 6.10.2010, 9.00 – 11.00 Uhr am Neun Palais (1.19.2.26, Computerpool)durchzuführen.

Die Einschreibung in die Kurse ist erst nach einer obligatorischen Beratung möglich.

Beratung: Termin: 6.10.2010, 9.30 – 12.00, Raum 1.19.3.224 oder 1.19.3.225 Leistungsnachweis: Prüfungszuordnung: Ital.Philol. Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 2011 - Grundmodul 1 20111 - Phonetik (1 LP)



20 / 94

Italienisch Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 201 - Grundmodule der Sprachpraxis 20111 - Phonetik (1 LP) 2011 - Grundmodul 1 20111 - Phonetik (1 LP)

21647 Ü - Italienisch Grammatik Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Mi w. 10:00 - 12:00 1.19.3.18 20.10.2010 Luisa Pla-Lang

Kommentar:

esercizi a casa. Literatur: Voraussetzung: Erfolgreiche Absolvierung des Propädeutikum II oder vergleichbare Kenntnisse

(obligatorischer Einstufungstest)

Leistungsnachweis: Prüfungszuordnung: Ital.Philol. Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 2011 - Grundmodul 1 20112 - Grammatik (2 LP) Italienisch Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 201 - Grundmodule der Sprachpraxis 20112 - Grammatik (2 LP) 2011 - Grundmodul 1 20112 - Grammatik (2 LP)

21649 Ü - Italienisch Hörverstehen und mündlicher Ausdruck Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Mi w. 08:00 - 10:00 1.19.3.16 20.10.2010 Luisa Pla-Lang

Kommentar: Literatur: Bemerkung: Achtung! Diese Veranstaltung findet nur im Wintersemester statt!



21 / 94

Voraussetzung:Einstufungstest:- Sie können ihn an einem externen Computer (z.B. von zu Hause aus) durchführen.Zeitraum: 4. (ab 9:00 Uhr) – 6.10.2010 (bis 11:00 Uhr)- Sie können ihn am 6.10.2010, 9.00 – 11.00 Uhr am Neun Palais (1.19.2.26, Computerpool)durchzuführen.Die Einschreibung in die Kurse ist erst nach einer obligatorischen Beratung möglich.Beratung: 6.10.2010, 9.30 – 12.00, Raum 1.19.3.224 oder 1.19.3.225

Leistungsnachweis: Prüfungszuordnung: Ital.Philol. Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 2011 - Grundmodul 1 20113 - Hörverstehen und mündlicher Ausdruck (3 LP) Italienisch Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 201 - Grundmodule der Sprachpraxis 20113 - Hörverstehen und mündlicher Ausdruck (3 LP) 2011 - Grundmodul 1 20113 - Hörverstehen und mündlicher Ausdruck (3 LP)

21654 Ü - Italienisch Leseverstehen und schriftlicher Ausdruck Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft


Kommentar: Literatur: Bemerkung: Voraussetzung:




Die Einschreibung in die Kurse ist erst nach einer obligatorischen Beratung möglich.

Beratung: 6.10.2010, 9.30 – 12.00, Raum 1.19.3.224 oder 1.19.3.225

Leistungsnachweis: Prüfungszuordnung: Ital.Philol. Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 2011 - Grundmodul 1 20114 - Leseverstehen und Schriftlicher Ausdruck (3 LP)



22 / 94

Italienisch Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 201 - Grundmodule der Sprachpraxis 20114 - Leseverstehen und Schriftlicher Ausdruck (3 LP) 2011 - Grundmodul 1 20114 - Leseverstehen und Schriftlicher Ausdruck (3 LP)



Vorstudienmodul

21547 Ü - Italienisch Lernberatung Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Mi w. 12:15 - 13:45 1.19.0.29 20.10.2010 Lorenza Zorzan

Kommentar: Die Lernberatung ist besonders für Teilnehmer geeignet, die spezifische Lernziele

haben und/oder die flexible Lernzeiten benötigen. Sie hilft bei der Bestimmung undSetzen von Lernzielen und gibt Hinweise für geeignete Lernmaterialien. Die Teilnehmerlernen eigenständig, führen ein Lerntagebuch und sie bekommen Rückmeldung zu denLernfortschritten.Regelmäßige Konsultationen begleiten den Lernprozess. Es werdenGruppentermine stattfinden, zu denen verschiedene Lern- und Studientechniken vermitteltwerden.

Voraussetzung: Selbsteinschätzung, Lernvertrag, Lerntagebuch

Leistunsnachweis:Teilnahmebeleg. Bei aktiver Teilnahme an allen vorgegebenenKonsultationen und Abgabe des Lerntagebuchs 3 LP, keine Note.

Mi, 12:15-13:45 1.19.0.29 / 1.19.3.23 und nach Vereinbarung.

Diese Lehrveranstaltung wird für Studiumplus / als Schlüsselkompetenzen mit 3 Leistungspunkten angeboten.21638 Ü - Propädeutikum I Italienisch


Ü G1 Do w. 10:00 - 14:00 1.19.3.16 21.10.2010 Iolanda Da Forno

Ü G1 - Block 10:00 - 16:00 3.06.0.15 23.10-24.10 Giampiero Dall´Angelo

Ersatztermin für 24.10.: Sa, 27.11.2010; 10:00 - 16:00 Uhr; Raum 3.06.0.12 Ü G1 - Block 10:00 - 16:00 3.06.0.15 06.11-07.11 Giampiero Dall´Angelo




23 / 94

Kommentar: Die Anmeldung zu diesem Kurs erfolgt über PULS.

Dieser Kurs ist für Studierende gedacht, die keine Vorkenntnisse in der Sprache haben. Erkann sowohl von Erstmatrikeln als auch von Studierenden besucht werden, die in diesemSemester das Studium der italienischen Sprache anfangen und die in anderen Fächern schoneingeschrieben sind.

Gegenstand dieses Kurses ist die Vermittlung von Grundkenntnissen der italienischen Sprache(in Grammatik, Lexik und Phonetik) in einer steilen Progression. Es werden dabei Hör- undLeseverstehen sowie Sprech- und Schreibfertigkeit trainiert.

Der Kurs richtet sich vorrangig an Studierende der Italianistik. Entsprechend der vorhandenenKapazitäten können Studierende anderer romanischer Sprachen, die einen Masterstudiengangaufnehmen möchten, diesen Kurs im Rahmen des Studium+ belegen und dort Leistungspunkteerwerben.

Das Propädeutikum I geht über 8 SWS: Während der Vorlesungszeit müssen 4 SWS besuchtwerden. An zwei Wochenenden findet eine Intensivphase (2 SWS) und zu Semesterendeist eine Nachphase (2 SWS) vorgesehen. Alle Phasen sind obligatorischer Bestandteil desKurses und müssen belegt werden, um zur Abschlussklausur zugelassen zu werden. DieAbschlussklausur findet am Ende der Nachphase statt.

Achtung! Zu den 8 SWS sollten auf jeden Fall weitere 8 SWS für das Selbststudiumeingeplant werden.

Voraussetzungen: keine.

Es wird erwartet, dass die Studierenden sich aktiv am Unterricht beteiligen und dass sie bereitsind, Zeit für das Selbststudium einzuplanen.

Nachweis: Regelmäßige Teilnahme und bestandener Abschlusstest sind die Vorraussetzungenfür die Einschreibung in das Propädeutikum II im SoSe 2010.

Lehrmaterial: D. Piotti, G. de Savorgnani, E. Carrara, Universitalia, 1, Hueber Verlag, ISBN

Bitte bringen Sie zur ersten Veranstaltung Ihr Lehrbuch mit.

Für Studierende mit Vorkenntnissen ist ein obligatorischer Einstufungstest vorgesehen.Informationen unter: http://www.unipotsdam.org/spz/einstuf/

Nach dem E-Test ist die Einschreibung in die Kurse erst nach einer obligatorischen Beratungmöglich.

Termin: 6.10.2010, 9.30-12.00, Raum 1.19.3.23 oder 1.19.3.24

Achtung! Diese Veranstaltung findet nur im Wintersemester statt!

Literatur: Lehrmaterial: D. Piotti, G. de Savorgnani, E. Carrara, Universitalia, 1, Hueber Verlag, ISBN

Bitte bringen Sie zur ersten Veranstaltung Ihr Lehrbuch mit. Voraussetzung: keine Zielgruppe: Dieser Kurs ist für Studierende gedacht, die keine Vorkenntnisse in der Sprache haben. Er

kann sowohl von Erstmatrikeln als auch von Studierenden besucht werden, die in diesemSemester das Studium der italienischen Sprache anfangen und die in anderen Fächern schoneingeschrieben sind.



24 / 94

Prüfungszuordnung: Ital.Philol. Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 10 - Vorstudienmodul 11 - Propädeutikum I (0 LP) Italienisch Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 10 - Vorstudienmodul 11 - Propädeutikum I (0 LP)

22326 Ü - Propädeutikum I/2 Italienisch Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft



Ü G2 - Block 10:00 - 15:00 3.06.0.12 11.10-15.10 Elena Sciarra

Ü G2 Fr w. 08:00 - 12:00 3.06.0.15 22.10.2010 Lorenza Zorzan


22327 Ü - Propädeutikum II/1 Italienisch Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Prüfungszuordnung: Ital.Philol. Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 10 - Vorstudienmodul 12 - Propädeutikum II (0 LP) Italienisch Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 10 - Vorstudienmodul 12 - Propädeutikum II (0 LP)



25 / 94


1.2. Romanistik1.2.3. Spanisch - Studierende des Lehramts im Bachelor-Studiengang und Magister

Aufbaumodul Sprache SK

21760 Ü - Traducción Castellano - Alemán Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Mi w. 12:00 - 14:00 1.19.2.26 20.10.2010 Sabine Zimmermann

Ü G2 Mi w. 14:00 - 16:00 1.19.2.26 20.10.2010 Sabine Zimmermann

Prüfungszuordnung: Spanisch Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 206 - Aufbaumodul Sprachkompetenz 2062 - Übersetzen ins Deutsche (3 LP) Span.Philol. Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 206 - Aufbaumodul Sprachkompetenz 2062 - Übersetzen ins Deutsche (3 LP) 21767 Ü - Fremdsprachige Textproduktion Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Prüfungszuordnung: Spanisch Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 206 - Aufbaumodul Sprachkompetenz 2063 - Fremdsprachige Textproduktion (3 LP) Span.Philol. Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 206 - Aufbaumodul Sprachkompetenz 2063 - Fremdsprachige Textproduktion (3 LP)

21883 Ü - traducción Alemán-Castellano Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Do w. 10:00 - 12:00 1.19.2.26 21.10.2010 Esperanza Cantallops

Ü G2 Do w. 12:00 - 14:00 1.19.4.20 21.10.2010 Esperanza Cantallops

Prüfungszuordnung: Spanisch Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 206 - Aufbaumodul Sprachkompetenz 2061 - Übersetzen in die Fremdsprache (3 LP)



26 / 94

Span.Philol. Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 206 - Aufbaumodul Sprachkompetenz 2061 - Übersetzen in die Fremdsprache (3 LP)



Grundmodul Sprache I

21792 Ü - Comprensión auditiva y expresión oral Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Mi w. 08:00 - 10:00 1.19.2.23 20.10.2010 Graciela Russo

Ü G2 Di w. 10:00 - 12:00 1.19.4.17 19.10.2010 Graciela Russo

Ü G4 Do w. 12:00 - 14:00 1.19.3.18 21.10.2010 Mariana Lanusse

Kommentar: EINSCHREIBUNG NUR ÜBER PULS!

Los objetivos principales de este curso son: mejorar el dominio de la lengua hablada, dela comprensión auditiva y trabajar el léxico. Se trata de un curso que ofrece ejerciciospreparatorios para el curso "Comprensión auditiva y expresión oral / Grundmodul SpracheII" con ayuda de diversos materiales (radio, televisión, videos, películas) poniendo el acentosobre todo en la aplicación de las estructuras léxicas, sintácticas y gramaticales aprendidas enel Propädeutikum II.Voraussetzungen: bestandenes Propädeutikum II oder EinstufungstestLehrmaterial: wird im Unterricht verteiltNachweis: Beleg (nach bestandenem Abschlusstest)

Literatur: Lehrmaterial: wird im Unterricht verteilt Voraussetzung: Voraussetzungen: bestandenes Propädeutikum II oder Einstufungstest Leistungsnachweis: Nachweis: Beleg (nach bestandenem Abschlusstest) Lerninhalte: Los objetivos principales de este curso son: mejorar el dominio de la lengua hablada, de

la comprensión auditiva y trabajar el léxico. Se trata de un curso que ofrece ejerciciospreparatorios para el curso "Comprensión auditiva y expresión oral / Grundmodul SpracheII" con ayuda de diversos materiales (radio, televisión, videos, películas) poniendo el acentosobre todo en la aplicación de las estructuras léxicas, sintácticas y gramaticales aprendidas enel Propädeutikum II.

Prüfungszuordnung: Spanisch Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 2011 - Grundmodul 1 20113 - Hörverstehen und mündlicher Ausdruck (Expresión oral y comprensión

auditiva I ) (3 LP)



27 / 94

Span.Philol. Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 2011 - Grundmodul 1 20113 - Hörverstehen und mündlicher Ausdruck (Expresión oral y comprensión

auditiva I) (3 LP) 21795 Ü - Fonética y entonación


Ü G1 Fr w. 09:00 - 10:00 1.19.2.26 22.10.2010 Alicia Alejandra NavasMéndez

Ü G2 Fr w. 12:00 - 13:00 1.19.2.26 22.10.2010 Alicia Alejandra Navas

Méndez


Méndez


Méndez

Prüfungszuordnung: Spanisch Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 2011 - Grundmodul 1 20111 - Phonetik (1 LP) Span.Philol. Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 2011 - Grundmodul 1 20111 - Phonetik (1 LP)

21805 Ü - Comprensión lectora y expresión escrita Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Fr w. 14:00 - 16:00 1.19.3.19 22.10.2010 Carmen Hoz Bedoya

Ü G2 Do w. 10:00 - 12:00 1.19.2.23 21.10.2010 Eduardo Muratta Bunsen

Ü G3 Do w. 12:00 - 14:00 1.19.1.19 21.10.2010 Sara Ferrer Lang




28 / 94

Kommentar: EINSCHREIBUNG NUR ÜBER PULS!El objetivo de este curso es consolidar y desarrollar las estrategias de lectura adquiridasdurante la formación básica e incorporar nuevas estrategias y recursos lingüísticos para laproducción de distintos tipos de textos que se ajusten en sus características a lo pautado en elMarco común europeo de referencia para las lenguas para el nivel B2/2.Este curso es la base y requisito para el curso "Compresión lectora y expresión escrita /Grundmodul Sprache II".Voraussetzungen: bestandenes Propädeutikum II oder EinstufungstestLehrmaterial: wird im Unterricht verteilt.Nachweis: Beleg (nach bestandenem Abschlusstest)Einführende Bibliographie zu den im Kurs behandelnden Themen:Cassany, Daniel: La cocina de la escritura, Barcelona (Anagrama) 1995, insb. Kap. 4, 5 und 6.

Literatur: Lehrmaterial: wird im Unterricht verteilt. Voraussetzung: Voraussetzungen: bestandenes Propädeutikum II oder Einstufungstest Leistungsnachweis: Nachweis: Beleg (nach bestandenem Abschlusstest) Lerninhalte: El objetivo de este curso es consolidar y desarrollar las estrategias de lectura adquiridas

durante la formación básica e incorporar nuevas estrategias y recursos lingüísticos para laproducción de distintos tipos de textos que se ajusten en sus características a lo pautado en elMarco común europeo de referencia para las lenguas para el nivel B2/2.

Prüfungszuordnung: Spanisch Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 2011 - Grundmodul 1 20114 - Leseverstehen und Schriftlicher Ausdruck (Expresión escrita y comprensión

lectora I ) (3 LP) Span.Philol. Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 2011 - Grundmodul 1 20114 - Leseverstehen und Schriftlicher Ausdruck (Expresión escrita y comprensión

lectora I) (3 LP) 21884 Ü - Gramática


Ü G1 Mo w. 08:00 - 10:00 1.19.3.18 18.10.2010 Claudia Moriena



Ü G4 Di w. 12:00 - 14:00 1.08.0.50 19.10.2010 Sergio Weigandt

Prüfungszuordnung: Spanisch Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 2011 - Grundmodul 1 20112 - Grammatik (2 LP)



29 / 94

Span.Philol. Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 2011 - Grundmodul 1 20112 - Grammatik (2 LP)



Grundmodul Sprache II

21785 Ü - Comprensión auditiva y expresión oral Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Do w. 10:00 - 13:00 1.19.3.19 21.10.2010 Claudia Moriena

Ü G2 Mo w. 09:00 - 12:00 1.19.3.20 18.10.2010 Mariana Lanusse

Ü G3 Do w. 13:00 - 16:00 1.19.3.20 21.10.2010 Eduardo Muratta Bunsen

Prüfungszuordnung: Spanisch Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 2012 - Grundmodul 2 20121 - Mündlicher Ausdruck (3 LP) Span.Philol. Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 2012 - Grundmodul 2 20121 - Mündlicher Ausdruck (3 LP)

21800 Ü - Comprensión lectora y expresión escrita Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft


Ü G2 Mi w. 08:00 - 10:00 1.19.2.26 20.10.2010 Claudia Moriena

Ü G3 Mi w. 10:00 - 12:00 1.19.4.17 20.10.2010 Graciela Russo



30 / 94

Kommentar: EINSCHREIBUNG NUR ÜBER PULS!Este curso está concebido como continuación del curso "Comprensión lectora y expresiónescrita / Grunmodul Sprache I" y se centra en la profundización y ampliación de las estrategiasde lectura y escritura adquiridas en los cursos previos, así como en el desarrollo y adquisiciónde recursos lingüísticos, léxicos y expresivos que permitan al aprendiente producir textos decarácter argumentativo según lo pautado en el Marco común europeo de referencia para laslenguas para el nivel C1.

Voraussetzungen: bestandener „Expresión Escrita y Comprensión Lectora – GSP I“

Lehrmaterial: wird im Unterricht verteilt.

Nachweis: Beleg (Nach bestandenem Abschlusstest)Einführende Bibliographie zu den im Kurs behandelnden Themen:Cassany, Daniel: La cocina de la escritura, Barcelona (Anagrama) 1995, insb. Kap. 4, 5, 6, 7,8 y 10.Vázquez, Graciela: Guía didáctica del discurso académico escrito. ¿Cómo se escribe unamonografía?, Madrid (Edinumen).Vázquez, Graciela: Actividades para la escritura académica. ¿Cómo se escribe unamonografía?, Madrid (Edinumen).Projekt ADIEU der Europäischen Union (mit Materialien zum Thema: Wie schreibt man eineMonographie auf Spanisch):http://www.sprachenzentrum.fu-berlin.de/adieu/Welcome.html

Literatur: Lehrmaterial: wird im Unterricht verteilt.

Einführende Bibliographie zu den im Kurs behandelnden Themen:Cassany, Daniel: La cocina de la escritura, Barcelona (Anagrama) 1995, insb. Kap. 4, 5, 6, 7,8 y 10.Vázquez, Graciela: Guía didáctica del discurso académico escrito. ¿Cómo se escribe unamonografía?, Madrid (Edinumen).Vázquez, Graciela: Actividades para la escritura académica. ¿Cómo se escribe unamonografía?, Madrid (Edinumen).

Voraussetzung: Voraussetzungen: bestandener „Expresión Escrita y Comprensión Lectora – GSP I“ Leistungsnachweis: Nachweis: Beleg (Nach bestandenem Abschlusstest) Lerninhalte: Este curso está concebido como continuación del curso "Comprensión lectora y expresión

escrita / Grunmodul Sprache I" y se centra en la profundización y ampliación de las estrategiasde lectura y escritura adquiridas en los cursos previos, así como en el desarrollo y adquisiciónde recursos lingüísticos, léxicos y expresivos que permitan al aprendiente producir textos decarácter argumentativo según lo pautado en el Marco común europeo de referencia para laslenguas para el nivel C1.

Prüfungszuordnung: Spanisch Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 2012 - Grundmodul 2 20122 - Schriftlicher Ausdruck (3 LP) Span.Philol. Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 2012 - Grundmodul 2 20122 - Schriftlicher Ausdruck (3 LP)



31 / 94



Vorstudienmodul

21810 Ü - Propädeutikum I Spanisch Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft



Ü G3 Mi w. 10:00 - 14:00 1.19.3.19 20.10.2010 Carmen Hoz Bedoya



Ü G4 Fr w. 14:00 - 18:00 1.19.3.20 22.10.2010 Claudia Moriena

Kommentar:

Dieser Kurs ist für Studierende gedacht, die keine Vorkenntnisse in der Sprache haben. Erkann sowohl von StudienanfängerInnen als auch von Studierenden aus anderen Semesternbesucht werden.Es handelt sich um einen integrativen Kurs, in dem die Grundtechniken desHör- und Leseverständnisses vermittelt sowie die Sprech- und Schreibfertigkeit geübt werden.Die Propädeutika richten sich an Studierende der Hispanistik. Das Programm des Kursesrichtet sich nach den Vorgaben des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachenund zielt darauf, den TeilnehmerInnen die wichtigsten Inhalte zu vermitteln, die sie benötigen,um die Stufe A2 des genannten Referenzrahmen zu erreichen.

Achtung! Zu den 8 SWS sollten mindestensweitere 8 SWS für das Selbststudiumwährend der Vorlesungszeit eingeplant werden.

Während der Vorlesungszeit müssen6 SWS besucht werden. Im Anschluss daran findet eineIntensivphase vomstatt, in der die restlichen 2 SWS (insgesamt 28 SWS) erteilt werden.Diese Intensivphase ist obligatorischer Bestandteil des Kurses und muss belegt werden, umden Abschlusstest schreiben zu dürfen und somit den Kurs zu bestehen.

In diesen Kurs werden NUR Studierende der Spanischen Philologie aufgenommen.

Voraussetzungen: Einschreibung im Fach Spanisch - Bitte legen Sie Ihren Studentenausweisam ersten Tag der Lehrveranstaltung vor.

Lehrmaterial: Con dinámica, Klett Verlag (ISBN 978-3-12-515030-0); En autonomía, KlettVerlag (ISBN 978-3-12-515031-7)

Nachweis: Beleg (nach bestandenem Abschlusstest) Prüfungszuordnung: Spanisch Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 10 - Vorstudienmodul 11 - Propädeutikum I (0 LP)



32 / 94

Span.Philol. Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 10 - Vorstudienmodul 11 - Propädeutikum I (0 LP)

21814 Ü - Propädeutikum II Spanisch Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft


Ü G1 Do w. 12:00 - 16:00 1.19.3.21 21.10.2010 Graciela Russo

Ü G2 Di w. 18:00 - 20:00 1.19.3.16 19.10.2010 Alexandra Trigo Villarreal

Ü G2 Fr w. 16:00 - 20:00 1.19.2.23 22.10.2010 Alexandra Trigo Villarreal

Ü G3 Mo w. 14:00 - 18:00 1.22.0.37 18.10.2010 Andrea Bucheli

Ü G3 Do w. 16:00 - 20:00 1.19.3.18 21.10.2010 Andrea Bucheli

Kommentar: EINSCHREIBUNG NUR ÜBER PULS!

Propädeutikum II ist ein integrativer Kurs, dessen Gegenstand die weitere Vermittlung desGrundwortschatzes und der Grundstrukturen der spanischen Grammatik ist. Ferner werden indiesem Kurs weitere Techniken des Hör- und Leseverständnisses vermittelt sowie die Sprech-und Schreibfertigkeit geübt.Achtung! Zu den 8 SWS sollten MINDESTENS weitere 8-10 SWS für das Selbststudiumeingeplant werden.In diesen Kurs werden NUR Studierende der Spanischen Philologie aufgenommen.Voraussetzungen: erfolgreicher Abschluss des Propädeutikum I oder Einstufungstest (NiveauA2); Bearbeitung des MÓDULO PUENTE I (Moodle)Lehrmaterial: Con Dinámica (Klett Verlag, 978-3-12-515030-0Nachweis: Beleg (nach bestandenem Abschlusstest)Während der Vorlesungszeit müssen 6 SWS besucht werden. Zu dem Kurs gehört eineNachphase, in der die restlichen 2 SWS erteilt werden. Diese Intensivphase findet imAnschluss an den Kurs statt (vom 14.02. bis zum 25.02.2011). Diese Nachphase istobligatorischer Bestandteil des Kurses und muss belegt werden, um den Abschlusstestschreiben zu dürfen und somit den Kurs zu bestehen. Es werden KEINE Ausnahmenbezüglich des obligatorischen Charakters der Nachphase gemacht!! Bitte sehen Sie vomBesuch dieses Kurses ab, wenn Sie zu dem Zeitpunkt nicht anwesend sein können!Die Propädeutika richten sich vorrangig an Studierende der Hispanistik.Entsprechend den vorhandenen Kapazitäten können Studierende anderer Sprachen, dieein Masterstudium aufnehmen möchten, diese Kurse im Rahmen des Studiumplus belegenund dafür 1 Leistungspunkt pro SWS erwerben. Nur für diese Studierenden ist der Kursentgeltfrei!

Literatur: Lehrmaterial: Con Dinámica (Klett Verlag, 978-3-12-515030-0



33 / 94

Bemerkung: Achtung! Zu den 8 SWS sollten MINDESTENS weitere 8-10 SWS für das Selbststudiumeingeplant werden.In diesen Kurs werden NUR Studierende der Spanischen Philologie aufgenommen.

Während der Vorlesungszeit müssen 6 SWS besucht werden. Zu dem Kurs gehört eineNachphase, in der die restlichen 2 SWS erteilt werden. Diese Intensivphase findet imAnschluss an den Kurs statt (vom 14.02. bis zum 25.02.2011). Diese Nachphase istobligatorischer Bestandteil des Kurses und muss belegt werden, um den Abschlusstestschreiben zu dürfen und somit den Kurs zu bestehen. Es werden KEINE Ausnahmenbezüglich des obligatorischen Charakters der Nachphase gemacht!! Bitte sehen Sie vomBesuch dieses Kurses ab, wenn Sie zu dem Zeitpunkt nicht anwesend sein können!

Voraussetzung: Voraussetzungen: erfolgreicher Abschluss des Propädeutikum I oder Einstufungstest (Niveau

A2); Bearbeitung des MÓDULO PUENTE I (Moodle) Leistungsnachweis: Nachweis: Beleg (nach bestandenem Abschlusstest) Lerninhalte: Propädeutikum II ist ein integrativer Kurs, dessen Gegenstand die weitere Vermittlung des

Grundwortschatzes und der Grundstrukturen der spanischen Grammatik ist. Ferner werden indiesem Kurs weitere Techniken des Hör- und Leseverständnisses vermittelt sowie die Sprech-und Schreibfertigkeit geübt.

Zielgruppe: Die Propädeutika richten sich vorrangig an Studierende der Hispanistik.

Entsprechend den vorhandenen Kapazitäten können Studierende anderer Sprachen, dieein Masterstudium aufnehmen möchten, diese Kurse im Rahmen des Studiumplus belegenund dafür 1 Leistungspunkt pro SWS erwerben. Nur für diese Studierenden ist der Kursentgeltfrei!

Prüfungszuordnung: Spanisch Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 10 - Vorstudienmodul 12 - Propädeutikum II (0 LP) Span.Philol. Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 10 - Vorstudienmodul 12 - Propädeutikum II (0 LP)


1.2. Romanistik1.2.4. Latein für Anglisten und Romanisten

22120 Ü - Latein I für Anglisten und Romanisten Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft






34 / 94

22121 Ü - Latein II für Anglisten und Romanisten Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft




1.3. Slavistik1.3.1. Polnisch

Modularisiertes AngebotMSP 1

20632 Ü - Grammatik Polnisch Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Mo w. 14:00 - 16:00 1.19.3.19 18.10.2010 Malgorzata Majewska-Meyers

Kommentar:

Adresat: kurs jest przeznaczony dla studentek/studentów, którzy zaliczyli KursPropaedeutikum II lub otrzymali odpowiedni# ilo## punktów na te#cie klasyfikuj#cym.

Przedmiotem zaj## b#dzie sk#adnia zdania z#o#onego, rodzaje zda# z#o#onychwspó#rz#dnie i podrz#dnie (zdania podmiotowe, dope#nieniowe, okolicznikowe,przydawkowe). Omawiane b#d# przyk#ady synonimii sk#adniowej, transformowanie mowaniezale#n# na zale#n#, z#o#enia syntaktyczne itp.

Literatura: znajduje si# na platformie MOODLE, kod dost#pu zostanie podany na pocz#tkusemestru.

Forma zaliczenia: egzamin pisemny na ko#cu semestru.

UWAGA! Na kurs nale#y zapisa# sie przez system BUCHSYS (wewn#trzy systemSprachnenzentrum)! Kurs stanowi integraln# cz### zaj## slawistycznych, nie uj#tych wsystemie PULS.

20634 Ü - Mündlicher Ausdruck I Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Fr w. 12:00 - 14:00 1.19.2.28 22.10.2010 Karolina Tic

Kommentar: Ziel des Kurses ist die Entwicklung der Hörfertigkeit sowie der Fertigkeiten zum Erfassen und

Verarbeiten von Textinformationen in mündlicher und schriftlicher Form. Die Grundlage bildenausgewählte Texte mündlicher Rede, vor allem aber originale Texte aus polnischen Radio- undFernsehprogrammen zur aktuellen Situation in Polen.

Anmeldung für diesen Kurs erfolgt über das Buchungssystem des Sprachenzentrums(BUCHSYS)!

20639 Ü - Phonetik Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Di w. 08:00 - 09:00 1.19.2.28 19.10.2010 Karolina Tic



35 / 94

Kommentar: Der Kurs dient der intensiven Beschäftigung mit der Aussprache des Polnischen. Kontrastivzum Deutschen wird die Bildung schwieriger polnischer Laute bewusst gemacht und geübt.Im Mittelpunkt stehen dabei schwierige lautliche Erscheinungen des Vokalismus und vorallem des Konsonantismus. Vermittelt werden auch Besonderheiten der polnischen Betonungund Intonation.

Voraussetzungen: erfolgreicher Abschluss des Propädeutikum II oder nach Beratung

Literatur: wird zum Anfang des Semesters bekannt gegeben

Nachweis: benoteter Beleg


20672 Ü - Schriftlicher Ausdruck I Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Di w. 10:00 - 12:00 1.19.3.19 19.10.2010 Malgorzata Majewska-Meyers

Kommentar:

Adresat: kurs jest przeznaczony dla studentek/studentów, którzy zaliczyli kursPropaedeutikum II lub otrzymali odpowiedni# ilo## punktów na te#cie klasyfikuj#cym.

Tre##: przedmiotem zaj## b#dzie praca z tekstem - #wiczenia w zakresie receptywnejsprawno#ci rozumienia tekstu oraz produktywnej sprawno#ci pisania. Istotnym elementenzaj## jest utrwalanie i rozszerzanie s#ownictwa, synonimia i antonimia leksykalna,konstrukcje frazeologiczne.

Literatura: znajduje si# na platformie MOODLE, kod dost#pu zostanie podany na pocz#tkusemestru.

Forma zaliczenia: dwucz##ciowy egzamin pisemny na ko#cu semestru

1/ test leksykalny 2/ wypracowanie oko#o 250 s#ów

UWAGA! Na kurs nale#y si# zapisa# przez system BUCHSYS (wewn#trzy systemSprachnezentrum)! Kurs stanowi ntegraln# cz### zaj## slawistycznych, nie uj#tych wsystemie PULS.




20636 Ü - Mündlicher Ausdruck II Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Di w. 09:00 - 12:00 1.19.2.28 19.10.2010 Karolina Tic



36 / 94

Kommentar: Als Fortsetzung des Kurses Mündlicher Ausdruck I konzentriert sich die Lehrveranstaltungneben der Weiterentwicklung der Hörstrategien (insbesondere Verstehen längerer polylogischerTexte mit argumentativer Textstruktur) vor allem auf die Entwicklung der Fähigkeit zum freienVortrag und zur Diskussion auf der Grundlage von Notizen. Der Vortrag wird dabei in derGesamtheit von sprachlichen und außersprachlichen Gestaltungsmerkmalen betrachtet.

Voraussetzungen: Mündlicher Ausdruck I

Literatur: wird zum Anfang des Semesters bekannt gegeben


20675 Ü - Schriftlicher Ausdruck II Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Fr w. 16:00 - 18:00 1.19.3.19 22.10.2010 Malgorzata Majewska-Meyers

Kommentar:

Adresat: kurs przeznaczony jest dla studentek/studentów, ktorzy zaliczyli kurs SchriftlicherAusdruck II lub otrzymali odpowiedni# ilo## punktów na te#cie klasyfikuj#cym.

Tre##: przedmiotem zaj## b#dzie praca z tekstem w interaktywnej formie warsztatowej- lektura ró#nych rodzajów tekstów oraz #wiczenie zró#nicowanych form wypowiedzipisemnej. Przewidziane s# prezentacje w#asne na tematy zwi#zane z szeroko rozumian#kultur# polsk#.

Literatura: znajduje sie na platformie MOODLE, kod dost#pu zostanie podany na pocz#tkusemestru.

Forma zaliczenia: prezentacja w formie pisemnej, prace domowe i klasowe, jednocze#ciowypisemny egzamin na ko#cu semestru oko#o 350 s#ów

UWAGA! Na kurs nale#y zapisa# sie przez system BUCHSYS (wewn#trzy systemSprachnezentrum)! Kurs stanowi ntegraln# cz### zaj## slawistycznych, nie uj#tych wsystemie PULS.




20628 Ü - Komplexe Fertigkeitsentwicklung Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Fr w. 10:00 - 12:00 1.19.3.19 22.10.2010 Karolina Tic



37 / 94

Kommentar: Ziel des Kurses ist eine Sprachkompetenz auf dem Niveau Abschluss C1 des GER. Es werdenintegrativ die Sprachtätigkeiten Hören, Sprechen, Lesen und Schreiben weiter entwickelt. DieKursteilnehmer lesen und hören komplexe Texte, diskutieren über Themen des Fachgebietesund präsentieren sie, tragen zu allgemeinen und fachbezogenen Themen Informationenaus verschiedenen Quellen zusammen,erörtern diese gut strukturiert, zusammenhängendund ausführlich in mündlicher oder schriftlicher Form, wägen verschieden Argumentegegeneinander ab und verbinden sie mit ihren eigenen. Die Qualität der sprachlichen Mittelerreicht systematisch das Niveau C1: DieKursteilnehmer können zunehmend ihre Gedankenflexibel und variationsreich formulieren, sie sind in der Lage, feine Bedeutungsnuancengenau zum Ausdruck zu bringen, indem sie weitgehend korrekt ein großes Spektrum vonGraduierungs-und Abtönungsmitteln verwenden. Bei Wortschatzlücken können sie problemlosUmschreibungen gebrauchen, so dass dies dem Gesprächspartner kaum auffällt.

Teilnahmevoraussetzung: Abschluss Grundmodul Sprache II oder Sprachkenntnisse auf demNiveau C1/1 des GER.

Kursmaterialien: werden zu Beginn der Lehrveranstaltungen bekannt gegeben.


20678 Ü - Übersetzen Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Mo w. 10:00 - 12:00 1.19.3.19 18.10.2010 Dorota Krawczyk-Janisch



Nichtmodularisiertes AngebotVorstudienmodul

20643 Ü - Propädeutikum I Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft


Ü G1 Do w. 16:00 - 20:00 1.19.2.24 21.10.2010 Malgorzata Majewska-

Meyers



38 / 94

Kommentar: Der Schwerpunkt dieses Kurses liegt auf der Vermittlung von praktischen Sprachkenntnissenim Bereich der Lexik, Grammatik und Aussprache sowie in der Ausbildung von elementarenFertigkeiten in den grundlegenden Sprachtätigkeiten (Lesen, Hören, Sprechen und Schreiben).

Voraussetzungen: keine

Literatur: wird zu Beginn des Semesters bekannt gegeben

ACHTUNG!


Bezahlung: Bitte drucken Sie sich Ihre Anmeldebestätigung mit der Buchungsnummeraus und bewahren Sie sie gut auf. Diese benötigen Sie für die Bezahlung der Kurse, dieunmittelbar nach Beginn der Lehrveranstaltungen per Überweisung erfolgt. Sie werden dazuin der 1. LV informiert.

Eine Bezahlung des Kurses vor Beginn der LV garantiert keinen Platz im Kurs. 20669 Ü - Propädeutikum II Integrativkurs Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Mi w. 12:00 - 16:00 1.19.3.20 20.10.2010 Dorota Krawczyk-Janisch



Vorstudienmodul




Meyers



39 / 94

Kommentar: Der Schwerpunkt dieses Kurses liegt auf der Vermittlung von praktischen Sprachkenntnissenim Bereich der Lexik, Grammatik und Aussprache sowie in der Ausbildung von elementarenFertigkeiten in den grundlegenden Sprachtätigkeiten (Lesen, Hören, Sprechen und Schreiben).



ACHTUNG!






1.3. Slavistik1.3.2. Russisch



Ü G1 Mo w. 16:00 - 18:00 1.19.2.26 18.10.2010 Doris Gebert



40 / 94

Kommentar:Ziele: Konfrontativ zum Deutschen wird die Bildung schwieriger russischer Laute bewusstgemacht und es werden grundlegende Kenntnisse zu relevanten lautlichen Erscheinungen desVokalismus und Konsonantismus wie Reduktion, Palatalisierung und Assimilation vermittelt.Es wird ein Überblick über die Intonationsmuster kommunikativer Satztypen im Russischengegeben. Auf der Grundlage des angeeigneten Wissens werden die Studierenden befähigt, vorallem im gelenkten Selbststudium eine annähernd normgerechte Aussprache und Intonation zuerwerben.

Voraussetzung: erfolgreicher Abschluss des Propädeutikum II oder vergleichbareVorkenntnisse

Literatur: Das Kursmaterial wird über die Lernplattform Moodle bereitgestellt.

Den Zugang erhalten Sie per E-Mail nach der Zulassung.

Bitte bringen Sie das Material zum Thema 1 unbedingt zur ersten LV mit.

Nachweis: Benoteter Beleg. Die Vergabe der Noten und des LP erfolgt auf der Grundlagewöchentlicher Aufzeichnungen, Tests und eines Abschlusstests.




20703 Ü - Schriftlicher Ausdruck II Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Mo w. 16:00 - 18:00 1.19.3.19 18.10.2010 Ajdyn Sultanow

Ü G1 Fr w. 08:00 - 10:00 1.19.3.21 22.10.2010 Ajdyn Sultanow

Kommentar: Fortsetzung des Kurses Schriftlicher Ausdruck I, wobei der Akzent auf der Entwicklung des

zusammenhängenden akademischen Schreibens liegt. Die Grundlage bilden vor allem Texteaus dem Bereich der Wissenschaft und der Presse und Publizistik.

Voraussetzung: erfolgreiche Teilnahme am Kurs Schriftlicher Ausdruck I, Grammatik(Syntax) oder vergleichbare Kenntnisse

Lehrmaterial: im entstsprechenden Kurs beim Moodle

Nachweis: benoteter Beleg


20719 Ü - Russisch Mündlicher Ausdruck II Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Fr w. 16:00 - 19:00 1.19.2.26 22.10.2010 Olga Holland



41 / 94




20689 Ü - Übersetzen Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Mi w. 08:00 - 10:00 1.19.3.19 20.10.2010 Doris Gebert

Kommentar:

Ziele: Die Studierenden erwerben grundlegendes Wissen und Fertigkeiten im ÜbersetzenRussisch-Deutschanhand von Texten verschiedener Textsorten und Genres. Im Mittelpunktstehen dabei der Prozess der vermittelten Kommunikation, das Phänomen der Äquivalenzsowie Übersetzungstechniken.

Voraussetzung: erfolgreicher Abschluss des MSP 2

Literatur: Das Kursmaterial wird über die Lernplattform Moodle im Verlaufe des Semestersbereitgestellt. Der Zugang wird in der ersten LVmitgeteilt.

Nachweis: benoteter Beleg auf der Grundlage einer Übersetzungsklausur

20730 Ü - Komplexe Fertigkeitsentwicklung Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Di w. 12:00 - 14:00 1.19.3.19 19.10.2010 Olga Holland




20692 Ü - Russisch Fachsprache Wirtschaft Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Mi w. 08:00 - 10:00 3.06.1.21 20.10.2010 Ajdyn Sultanow



42 / 94

Kommentar: Mo 12.00-14.00 wöch. 3.06.1.21

Do 08.00-10.00 wöch. 3.06.1.20

Philologie: Russisch-VertiefungsmodulRussisch - Fachsprache Wirtschaft

Der Kurs ist dem MSP 4 VertiefungsmodulSprache im 1. Fach mit 5 LP und im 2. Fachmit 4 LP zugeordnet.(

#### ## ##### ####### ######################## #########-########.###### #### ## ##### ######################### ######## ####### ######,######, ########### # ######### ######## ####### ######### ######,# ### ##### # #######-############ ######-############# ################## #########. ###### # ##### ########## ##### ################### ###### # ###### # ########### ########### ######## # #########, ###### ###### ######### ########### ######### # ######### ##########.

Voraussetzungen:Lehrmaterial: wird in LV bereitgestellt




Nichtmodularisiertes Angebot

20701 Ü - Betreutes Sprachentandem Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft





43 / 94

Kommentar:Ziele: Konfrontativ zum Deutschen wird die Bildung schwieriger russischer Laute bewusstgemacht und es werden grundlegende Kenntnisse zu relevanten lautlichen Erscheinungen desVokalismus und Konsonantismus wie Reduktion, Palatalisierung und Assimilation vermittelt.Es wird ein Überblick über die Intonationsmuster kommunikativer Satztypen im Russischengegeben. Auf der Grundlage des angeeigneten Wissens werden die Studierenden befähigt, vorallem im gelenkten Selbststudium eine annähernd normgerechte Aussprache und Intonation zuerwerben.






20723 Ü - Russisch Mündlicher Ausdruck I Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Di w. 08:00 - 10:00 1.19.2.26 19.10.2010 Marianne Auerbach

Ü G2 Do w. 14:00 - 16:00 1.19.2.26 21.10.2010 Marianne Auerbach

20726 Ü - Grammatik Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Mo w. 12:00 - 14:00 1.19.3.21 18.10.2010 Olga Holland

Ü G2 Mi w. 14:00 - 16:00 1.19.3.16 20.10.2010 Elena Cernigovskaia

21885 Ü - Russisch Lernberatung / Selbstlernen Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft




Vorstudienmodul


Ü G1 Mo w. 16:00 - 20:00 1.19.3.20 18.10.2010 Elena Cernigovskaia

Ü G1 Fr w. 10:00 - 14:00 1.19.3.21 22.10.2010 Elena Cernigovskaia



44 / 94



Kommentar:

Ziele: Konfrontativ zum Deutschen wird die Bildung schwieriger russischer Laute bewusstgemacht und es werden grundlegende Kenntnisse zu relevanten lautlichen Erscheinungen desVokalismus und Konsonantismus wie Reduktion, Palatalisierung und Assimilation vermittelt.Es wird ein Überblick über die Intonationsmuster kommunikativer Satztypen im Russischengegeben. Auf der Grundlage des angeeigneten Wissens werden die Studierenden befähigt, vorallem im gelenkten Selbststudium eine annähernd normgerechte Aussprache und Intonation zuerwerben.







1.4. Latein und Altgriechisch für Studierende der klassischen Philologie

20739 Ü - Grammatik I Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

20743 Ü - Grammatik II Latein Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Do w. 08:00 - 10:00 1.19.3.21 21.10.2010 Bernhard Ahlrichs



45 / 94

Kommentar:Lateinische Grammatik II

Übung

Diese Veranstaltung setzt die Übung Grammatik I des SoSe unmittelbar fort und dient derEinführung in die Syntax der lateinischen Nebensätze. Bezugsrahmen ist die Syntax desKlassischen Latein der Prosaautoren Cae-sar und Cicero. Behandelt und eingeübt werdensowohl die konjunktivischen wie indikativischen Nebensätze, wobei die teilweise funktionaläquivalenten Partizipial- und Gerundiv-Konstruktionen wiederholt werden.

Voraussetzung für die erfolgreiche Teilnahme sind sichere Formen- und Vokabelkenntnisse,ferner sichere Be-herrschung der Kasus-Syntax.

Materialien: Die Arbeitsmaterialien werden zu Beginn und im Verlauf des Semesters denTeilnehmern zur

Verfügung gestellt.

Leistungsnachweis: Abschlußklausur (innerhalb der ersten beiden vorlesungsfreien Wochennach Semesterende)

Literatur: - Rubenbauer - Hofmann - Heine, Lateinische Grammatik, Bamberg-München101984

- Grund- und Aufbauwortschatz Latein, Stuttgart etc. 1992 (Klett Verlag)

- Caesar, de bello Gallico; de bello civili. (vollständige Ausgaben)

- Bernd F. Schümann, Caesars Wortschatz. Vollständiges Lexikon, Hamburg 2004 (Dies Werk

ist derzeit nur über Versandangebote im Internet erhältlich.)

Teilnahmevoraussetzung: Eingangssprachtest / erfolgreiche Absolvierung von Grammatik I

Bemerkung: Die Anmeldung für die Übung erfolgt online über die Internet-Site des Sprachenzentrums. 20745 Ü - Grammatik III Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Fr w. 16:00 - 18:00 1.19.3.21 22.10.2010 Markus Altmeyer

Kommentar: Die Veranstaltung setzt die Übung Lateinische Grammatik II des Sommersemesters

unmittelbar fort. Es werden zusammenhängende deutsche Texte aus dem Werk Ciceros insLateinische übersetzt. Die Teilnehmer haben die Möglichkeit, wöchentlich ihre Übersetzungeneinzureichen. Die Besprechung der Übersetzungen dient dazu, die Kenntnis der lateinischenSyntax weiter zu vertiefen. Voraussetzung für die erfolgreiche Teilnahme sind gefestigteFormen- und Vokabelkenntnisse.

Leistungsnachweis: Abschlussklausur (in der ersten vorlesungsfreien Woche nach Semesterende) 20747 Ü - Lektüreübung Prosa 1 Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft



46 / 94

20750 Ü - Lektüreübung Dichtung 1 Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Kommentar:--> S. PULS, Aischylos, Die Perser

Die Tragödie "Die Perser" wurde im Jahr 472 v. Chr. an den Dionysien erstmals aufgeführtund mit dem ersten Preis ausgezeichnet. Das Drama basiert auf der Niederlage des persischenGroßkönigs Xerxes I. in der Seeschlacht von Salamis (480 v. Chr.), an der Aischylos aufgriechischer Seite teilnahm. Trotz des offen zu Tage tretenden Stolzes der Griechen überden errungenen Sieg gilt das Werk als herausragendes Beispiel dafür, wie auch der imTriumph besiegte Feind nicht herabgesetzt werden muss, sondern in der ganzen Tragikseiner Niederlage als Exemplum gesehen werden kann. Die Niederlage des Xerxes wirdvon Aischylos als ein Generationenkonflikt dargestellt. Weil Xerxes aus Ehrgeiz mit derbesonnenen Politik seines Vaters Dareios bricht und alles auf den Kampf zur See setzt, begehter einen religiösen Frevel, der von den Göttern schwer bestraft wird.

Literatur: Literatur: Als Textausgabe stehen zur Verfügung die Editionen von D. Page (Oxford 1972,

OCT) oder von M. L. West (Berlin 2007, BT); sehr hilfreich sind die Kommentare von H.D. Broadhead (Cambridge 1960) oder von E. Hall (Warminster 1996). Für das schwierigeVokabular empfiehlt sich der griechisch-lateinische Index Aeschyleus von Italie. AlsEinführung zu Aischylos bietet sich das Aischylos-Buch von S. Föllinger (Beck 2009) an.

Voraussetzung: Graecum

Sehr gute Griechisch-Kenntnisse Leistungsnachweis: Abschlussklausur (in der ersten vorlesungsfreien Woche nach Semesterende) 20752 Ü - Repetitorium Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Mi w. 10:00 - 12:00 1.09.1.14 20.10.2010 Bernhard Ahlrichs



47 / 94

Kommentar:Repetitorium (Latein)

Übung

In dieser Veranstaltung werden Cicero-Texte, ggf. auch Einzelsätze, mittlerenSchwierigkeitsgrades schriftlich übersetzt. Die Teilnehmer haben die Möglichkeit, ihreÜbersetzungen im wöchentlichen Turnus vom Kursleiter korrigieren zu lassen. DieBesprechung der Übersetzungen gibt Gelegenheit, wichtige Kapitel der lateinischen Syntaxzu wiederholen: z.B. Gerundium/Gerundivum, Partizipial- und Infinitivkonstruktio-nen,Syntax der Ne-bensätze. Hierbei werden verschiedene Methoden der Texterschließung erprobtund eingeübt. Begleitend wird der Grundwortschatz (Klett) wiederholt, um die Kenntnis derBasis-Vokabeln zu sichern.

Voraussetzung für die Teilnahme am Repetitorium ist das Bestehen des Eingangssprachtestsbzw. das Bestehen der äquivalenten Abschlussklausur des Kurses Latein IV: Übersetzungeines mittelschweren Cicero-Textes mit Hilfe eines lat.-dt. Lexikons (Stowasser)

Nächster Termin: Donnerstag, 07. 10. 2010 10.00 Uhr Raum 1.12.101 - Bitte beachten Siedie Informatio-nen auf der Internet-Site der Klassischen Philologie!

Literatur:

Rubenbauer-Hofmann-Heine, Lateinische Grammatik, Bamberg-München 101984

Grund- und Aufbauwortschatz Latein, Stuttgart etc. 1992 (Klett Verlag)

Materialien:

Die Arbeitsmaterialien werden zu Beginn und im Verlauf des Semesters den Teilnehmern zurVerfügung ge-stellt.

Leistungsnachweis:

Abschlußklausur (innerhalb der ersten beiden vorlesungsfreien Wochen nach Semesterende)Übersetzung eines mittelschweren Cicero-Textes ohne Lexikon.

Das erfolgreiche Absolvieren dieser Abschlußklausur berechtigt zum Besuch der Proseminare.

Teilnahmevoraussetzung: Eingangssprachtest

Bemerkung: Die Anmeldung für die Übung erfolgt online über die Internet-Site des Sprachenzentrums. 20896 SÜ - Herodot Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

SÜ G1 Do w. 10:00 - 11:30 1.19.2.28 21.10.2010 Bernhard Ahlrichs



48 / 94

Kommentar: Griechische Lektüre: Herodot, Historien 7

Übung

In dieser Übung werden ausgewählte Abschnitte aus dem 7. Buch der Historien des „Vatersder Geschichte" (Cicero) gelesen. In diesem Buch schildert Herodot den Feldzug desPerserkönigs Xerxes gegen die Griechen, der nach dem Sieg der Perser bei den Thermopylen(erst kürzlich verfilmt in 300) mit den Niederlagen in der Seeschlacht bei Salamis und derLandschlacht bei Plataiai in Böotien (479 v. Chr.) scheitert.

Die Veranstaltung dient der Einführung in Sprache und Stil des Herodot und in die griechischeGeschichts-schreibung überhaupt. Da der ionische Dialekt des Herodot (geboren inHalikarnassos in Karien, im SW der heutigen Türkei) eng mit dem attischen verwandt ist,bietet die Lektüre - nach einer kurzen Einführung in die Besonderheiten der Formenbildung -keine größeren Schwierigkeiten.

Die Festigung des Grundwortschatzes ist Voraussetzung dafür, dass die Abschlussklausur(Übersetzung ohne Lexikon) er-folgreich absolviert werden kann.

Leistungsnachweis:

Abschlußklausur ohne Lexikon (innerhalb der ersten beiden vorlesungsfreien Wochen nachSemesterende)

Texte und Kommentare werden zu Beginn des Semesters den Teilnehmern als Kopiervorlagezur Verfügung gestellt.

Text:

Herodoti Historiae, T. 2. Libri V-IX , ed. C. Hude, Oxford 31958

Kommentar: wird zu Beginn des Semesters als Kopiervorlage zur Verfügung gestellt

Zur Einführung empfohlen: V. Reinhardt (hrsg.), Hauptwerke der Geschichtsschreibung,Stuttgart 1997

Teilnahmevoraussetzung: Graecum

Bemerkung: Die Anmeldung für die Übung erfolgt online über die Internet-Site des Sprachenzentrums. 20996 Ü - Repetitorium (Griechisch) Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Mo w. 14:00 - 15:30 1.11.2.03 18.10.2010 Markus Altmeyer

Kommentar: Die Übung Repetitorium Graecum ist gedacht für Studierende der Gräzistik und für

Studierende, die das Graecum erworben haben und über solide Kenntnisse des Altgriechischenverfügen.

Übersetzt werden mittelschwere Prosatexte aus Platon oder Xenophon. ThematischerSchwerpunkt der Texte ist die Sokrates-Gestalt. In der Übung werden grundlegendeGrammatik-Phänomene der griechischen Sprache (z.B. Kasuslehre, Modi,Partizipialkonstruktionen etc.) wiederholt und vertieft. Ferner dient das Repetitorium dazu,den griechischen Grundwortschatz (Klett) zu erarbeiten.


Sehr gute Griechisch-Kenntnisse



49 / 94

Leistungsnachweis: Abschlussklausur (in der ersten vorlesungsfreien Woche nach Semesterende) 21617 Ü - Griechisch Lektüreübung Prosa 1 Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

21618 Ü - Griechisch Lektüreübung Dichtung 1 Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

22236 Ü - Griechisch I Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Mo w. 08:00 - 10:00 1.19.1.19 18.10.2010 Bernhard Ahlrichs


Ü G1 Fr w. 08:00 - 10:00 1.19.1.19 22.10.2010 Bernhard Ahlrichs

Kommentar: Der Kurs bietet eine Einführung in die Grundlagen der Formenlehre und Syntax des

Klassischen Griechisch. Er ist Bestandteil einer Kursfolge, welche im SoSe fortgesetzt wirdmit Propädeutikum II: Abschluss des Gramma-tikpensums und Platon-Lektüre. (Der Kurs IIbereitet unmittelbar auf die Graecumsprüfung im Sommer 2011 vor.)

Literatur: Lehrbuch: Kantharos. Griechisches Unterrichtswerk. Lese- und Arbeitsbuch, Klett-Verlag

Grammatik: Ars Graeca. Griechische Sprachlehre, Schöningh im Westermann SchulbuchVerlag

Bemerkung: Hinweis: Die 2-semestrige Vorbereitung auf das Graecum mit insgesamt 2 x 6 SWS stellt

eine starke Arbeitsbe-lastung für die Teilnehmer dar, nicht allein durch die Stundenfrequenz,sondern auch durch Vor- und Nachbe-reitung der Unterrichtsstunden durch Hausaufgaben.Jeder Kursteilnehmer sollte sich also vor Beginn Gedanken machen, wie er diesen Kurs inseinen Stundenplan integrieren kann.

Sie können sich in diesen Kurs einschreiben über die Internet-Site des Sprachenzentrums:

https://ees.spz.uni-potsdam.de/sprachen/sprache50.html Voraussetzung: Keine Leistungsnachweis: Klausur (innerhalb der ersten beiden vorlesungsfreien Wochen nach Semesterende)

Die angegebenen LP können nur von Studierenden in einem BA-Studiengang erworbenwerden.

Bitte beachten: Studierende des Studiengangs Latein und Griechisch (BA Lehramt) könnenkeine Leistungspunkte erwerben, da das Graecum für diese Studierenden Voraussetzung fürden Master ist.

Zielgruppe: Studerende der Studiengänge Latein und Griechisch, darüberhinaus Interessierte aus anderen

Studiengängen. 22237 Ü - Griechisch II Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft


Ü G1 Do w. 14:00 - 16:00 1.19.4.17 21.10.2010 Markus Altmeyer




50 / 94

2. Studienbegleitende Sprachausbildung2.1. Chinesisch

21511 Ü - UNIcert I/1 Chinesisch für Anfänger Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Mi w. 12:00 - 14:00 3.06.0.12 20.10.2010 Ying Hu

Ü G1 Mi w. 14:00 - 16:00 3.06.0.12 20.10.2010 Ying Hu

Ü G1 Fr w. 12:00 - 14:00 3.06.0.12 22.10.2010 Ying Hu

Diese Lehrveranstaltung wird für Studiumplus / als Schlüsselkompetenzen mit 6 Leistungspunkten angeboten.21512 Ü - UNIcert I/2 Chinesisch für Anfänger


Ü G1 Mo w. 12:00 - 16:00 3.06.0.12 18.10.2010 Xia Li-Paschke

Ü G1 Fr w. 14:00 - 16:00 3.06.0.12 22.10.2010 Ying Hu, Xia Li-Paschke


2. Studienbegleitende Sprachausbildung2.2. Englisch

21437 Ü - Selbstgesteuertes Lernen mit Lernberatung Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Mi w. 16:00 - 18:00 3.06.1.21 20.10.2010 Steffen Skowronek



51 / 94

Kommentar: HaF: Englisch-Selbstgesteuertes Lernen mit Lernberatung - Englisch

Wenn Sie sich für diese Lernformentscheiden, sollten Sie zu einer derfolgenden Zielgruppen gehören:

• Studierende und Mitarbeiter/innen,die selbstständig bestimmteSprachfertigkeiten (des Hörens, Lesensund Schreibensbzw. dieGrundfertigkeitender Grammatik, Lexik undPhonetik)gezielt erweitern möchten;

• Hörer/innen aller Fakultäten undStudierende der Anglistik/Amerikanistik,die ihre Fähigkeiten, selbstständigEnglisch zu lernen, verbessern wollen;

• Studierende, die sprachkursbegleitendzusätzlicheinzelne Sprachfertigkeitenerweitern oder sich auf Tests vorbereitenmöchten;

• Studierende, die sich auf internationaleSprachtests (z.B. TOEFL) individuellvorbereiten wollen.

Einstieg in den Kurs

1) Rufen Sie die Webseite www.uni-potsdam.de/spz/sprachen/sbeng/autonom.htmauf und informieren Sie sichüber Inhalt und Ablauf dieses Kurses;

2) Studierende, die autonomundselbstgesteuert lernen möchten, meldensich wie gewohnt im PULS fürdiesenKurs an, warten ab, ob sie zugelassenwerden, füllen dann den Fragebogenauf der o.g. Webseite sorgfältig undvollständig aus und senden dieseneine Woche vor dem gewünschtenErstberatungstermin zusammen mitmindestens zwei Terminvorschlägenan Steffen Skowronek: skowron @uni-potsdam.de

3) Mitarbeiter/innen, die dieses Lernangebotin Anspruch nehmen möchten, meldensich bitte per E-Mail an, sendengleichzeitig den ausgeüllten Fragebogenein und unterbreitenmindestens zweiTerminvorschläge.

Lernmaterial:Sollte zur Erstberatungmitgebracht werdenNachweis:3 LP / 2 SWS /3 ECTS Punkte

Diese Lehrveranstaltung wird für Studiumplus / als Schlüsselkompetenzen mit 3 Leistungspunkten angeboten.Diese Lehrveranstaltung wird für Studiumplus / als Schlüsselkompetenzen mit 6 Leistungspunkten angeboten.

2. Studienbegleitende Sprachausbildung



52 / 94

2.2. EnglischIntegrative Vorkurse (non-UNIcert courses)

21877 Ü - Englisch Integrativer Vorkurs 2 Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Di w. 10:00 - 14:00 3.06.0.12 19.10.2010 James Murphy

Ü G2 Do w. 10:00 - 14:00 3.06.0.12 21.10.2010 James Murphy

Ü G3 Di w. 14:00 - 16:00 3.06.0.12 19.10.2010 Sean Breen

Ü G3 Di w. 16:00 - 18:00 3.06.0.12 19.10.2010 Sean Breen

Ü G4 Do w. 14:00 - 16:00 1.19.0.13 21.10.2010 Sean Breen

Ü G4 Do w. 16:00 - 18:00 1.19.3.20 21.10.2010 Sean Breen

Kommentar: Anmeldung für den Kurs: Alle Studierenden tragen sich bitte über das Buchungssystem des

Sprachenzentrums (EES) ein. Alle Bachelor-Studierenden tragen sich zusätzlich in PULS ein.Zur EES Anmeldung für den Kurs: https://ees.spz.uni-potsdam.de/sprachen/sprache0.htmlDies ist der zweite von zwei integrativen Vorkursen für Studierende, die ihr sprachlichesWissen und Können verbessern oder sich auf einen fachorientierten Sprachkurs vorbereitenmöchten.Dieser Kurs bietet die Möglichkeit, die einzelenen Sprachtätigkeiten - Hören, Sprechen,Lesen, Schreiben - anhand von allgemeinsprachlichen Themen eines Lehrwerkes anzuwendenund zu entwickeln.

Die Behandlung ausgewählter Schwerpunkte der Lexik und Grammatik bilden die Grundlagefür das Selbststudium der Kursteilnehmer. Der Kurs steht Studierenden aller Fachrichtungenoffen.Voraussetzungen: Einstufungstest (Placement Test): 50- 69 Punkte oder Integrativer VorkursILeistungsnachweis: Bewertung auf der Grundlage von Tests (keine LP, keine Anerkennungals SQ)Lehrmaterial: A New Start, Refresher B2, Coursebook, Verlag: Cornelsen, ISBN:978-3-464-20003-2. Lehrbuch bitte zur ersten Veranstaltung schon mitbringen!

Bemerkungen: KEINE Schlüsselqualifikation, KOSTENPFLICHTIG, bei 4 SWS = 64,-€ fürStudierende

Links: Zur EES Anmeldung für den

Kurshttps://ees.spz.uni-potsdam.de/sprachen/sprache0.html

Diese Lehrveranstaltung wird für Studiumplus / als Schlüsselkompetenzen mit 0 Leistungspunkten angeboten.21879 Ü - Englisch Integrativer Vorkurs 1


Ü G1 Mo w. 16:00 - 18:00 3.06.1.20 18.10.2010 Beate Göldner

Ü G1 Do w. 14:00 - 16:00 3.06.1.20 21.10.2010 Beate Göldner



53 / 94

Kommentar: Anmeldung für den Kurs: Alle Studierenden tragen sich bitte über das Buchungssystem desSprachenzentrums (EES) ein. Alle Bachelor-Studierenden tragen sich zusätzlich in PULS ein.Zur EES Anmeldung für den Kurs: https://ees.spz.uni-potsdam.de/sprachen/sprache0.html

Dies ist der erste von zwei integrativen Vorkursen für Studierende, die ihr sprachliches Wissenund Können verbessern oder sich auf einen fachorientierten Sprachkurs vorbereiten möchten.Dieser Kurs bietet die Möglichkeit, die einzelnen Sprachtätigkeiten - Hören, Sprechen, Lesen,Schreiben - anhand von allgemeinsprachlichen Themen eines Lehrwerkes anzuwenden und zuentwickeln.Die Behandlung ausgewählter Schwerpunkte der Lexik und Grammatik bilden die Grundlagefür das Selbststudium der Kursteilnehmer.Der Kurs steht Studierenden aller Fachrichtungen offen.Voraussetzungen: Einstufungstest (Placement Test): 30-49 PunkteLehrmaterial: English Network Plus - new edition (Langenscheidt; ISBN: 978 - 3 - 526 -51301 - 8) 19,95 Euro. Bitte zur ersten Lehrveranstaltung mitbringen.Bemerkungen: KEINE Schlüsselqualifikation KOSTENPFLICHTIG, bei 4 SWS = 64,-€ fürStudierende der UP

Links: Zur EES-Anmeldung für

diesen Kurshttps://ees.spz.uni-potsdam.de/sprachen/sprache0.html


2. Studienbegleitende Sprachausbildung2.2. EnglischUNIcert III/1

21425 Ü - UNIcert III/1Englisch der Rechtswissenschaften The American Legal System - Part 1 Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Mo w. 14:00 - 16:00 3.06.0.15 18.10.2010 Carolyn Mills

Ü G1 Fr w. 12:00 - 14:00 3.06.0.13 22.10.2010 Carolyn Mills

Ü G2 Di w. 12:00 - 14:00 3.06.1.19 19.10.2010 Carolyn Mills

2. Termin: Fr 14-16 in 3.06.0.13 Ü G2 Fr w. 14:00 - 16:00 3.06.0.13 22.10.2010 Carolyn Mills

Diese Lehrveranstaltung wird für Studiumplus / als Schlüsselkompetenzen mit 6 Leistungspunkten angeboten.21426 Ü - UNIcert III/1 Englisch der Rechtswissenschaften Introduction to the English Legal System


Ü G1 Mo w. 12:00 - 14:00 3.06.1.19 18.10.2010 Kenneth McAlpine

Ü G1 Mi w. 12:00 - 14:00 3.06.1.19 20.10.2010 Kenneth McAlpine

Ü G2 Mo w. 12:00 - 14:00 3.06.0.13 18.10.2010 Joanna Kerr-Thompson

Ü G2 Do w. 12:00 - 14:00 3.06.0.13 21.10.2010 Joanna Kerr-Thompson

Ü G3 Mo w. 14:00 - 16:00 3.06.0.13 18.10.2010 Joanna Kerr-Thompson

Ü G3 Do w. 14:00 - 16:00 3.06.0.15 21.10.2010 Joanna Kerr-Thompson



54 / 94

Ü G4 Mo w. 14:00 - 16:00 3.06.1.19 18.10.2010 Kenneth McAlpine

Ü G4 Mi w. 14:00 - 16:00 3.06.1.19 20.10.2010 Kenneth McAlpine

Diese Lehrveranstaltung wird für Studiumplus / als Schlüsselkompetenzen mit 6 Leistungspunkten angeboten.21438 Ü - UNIcert III/1 Englisch der Sozialwissenschaften


Ü G1 Mo w. 10:00 - 12:00 3.06.0.12 18.10.2010 Steffen Skowronek

Ü G1 Do w. 18:00 - 20:00 3.06.1.21 21.10.2010 Steffen Skowronek

Kommentar: Englisch der Sozialwissenschaften (UNIcert III/1)

This theme-oriented course is designed to improve students' language skills, to support theirstudies of the subject and to prepare them for an internship or studies abroad. It will focus onsocial and political issues in the USA and in Britain. Various sources, such as the world wideweb, magazine & newspaper articles, videos and audiotapes, will be used. In this course wewill use the virtual learning environment “English for Social Sciences”, which was developedwithin the framework of the European Union (Leonardo) project “Eurovolt via VLE”.

Voraussetzung: Einstufung 70 – 79 P oder „Englisch für akademische Zwecke - integrativerVorkurs II“

Lehrmaterial: English for Social Sciences (EUROVOLT via VLE) Texte und Übungen

Nachweis: 6 LP, benotet (Leistungen im Kurs und Abschlusstest)

Diese Lehrveranstaltung wird für Studiumplus / als Schlüsselkompetenzen mit 6 Leistungspunkten angeboten.21442 Ü - UNIcert III/1 Englisch für akademische Zwecke


Ü G1 Mi w. 10:00 - 12:00 3.06.0.13 20.10.2010 Audrey Fausser

Ü G1 Fr w. 12:00 - 14:00 3.06.0.15 22.10.2010 Audrey Fausser

Ü G2 Fr w. 12:00 - 14:00 3.06.1.21 22.10.2010 David Meier




55 / 94

Kommentar: HINWEIS NUR für Gruppe 2: Vorrangig für Studierende der Sport- undGesundheitswissenschaften. Dieser Kurs findet freitags von 12-16 Uhr am StandortGriebnitzsee statt.

Dies ist der erste Teil des aus 2 Teilen bestehenden UNICERT-Kurses für Studierende, die ihrsprachliches Wissen und Können verbessern oder sich auf einen fachorientierten Sprachkursvorbereiten möchten.

Der Kurs bietet die Möglichkeit, die einzelnen Sprachtätigkeiten - Hören, Sprechen Lesenund Schreiben - anhand von allgemeinsprachlichen Themen anzuwenden und zu entwickeln.Die Behandlung ausgewählter Schwerpunkte der Lexik und Grammatik bilden die Grundlagefür das Selbststudium der Kursteilnehmer. Der Kurs steht Studierenden aller Fachrichtungenoffen.

Lehrmaterial:Gruppe 1: "Move" Advanced, Student's Book, ISBN 978-3-19-402964-4, Hueber Verlag.Lehrbuch bitte schon zur ersten Veranstaltung mitbringen!Gruppe 2: Wird vom Dozenten bekannt gegeben.Voraussetzungen: Einstufungstest (Placement Test): 70 - 79 Punkte oder Integrativer VorkursII

Leistungsnachweis: Bewertung auf der Grundlage von Tests (6 ECTS points / 6 LP für BA)

Einschreibung nur über PULS: www.sb-portal.uni-potsdam.de/puls.html

Bemerkung: HINWEIS NUR für Gruppe 2: Vorrangig für Studierende der Sport- und

Gesundheitswissenschaften. Dieser Kurs findet freitags von 12-16 Uhr am StandortGriebnitzsee statt.


Prüfungszuordnung: Philosophie Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 30 - Erweiterung der Sprachkenntnisse 310 - UNIcert III/1 - Englisch (6 LP) 100 - Ergänzungsmodul 310 - UNIcert III/1 - Englisch (6 LP)

1060 - Lehrveranstaltung 6 (6 LP)

21507 Ü - Unicert III/1 Englisch der Naturwissenschaften Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Mo w. 12:00 - 14:00 3.06.1.20 18.10.2010 Dorothea Cerovsky

Ü G1 Do w. 12:00 - 14:00 1.19.0.29 21.10.2010 Dorothea Cerovsky





56 / 94

Kommentar: Dies ist das erste Semester eines aus 2 Semestern bestehenden Fachsprachekurses, der auf dasUNIcert III (Englisch für Naturwissen-schaften) vorbereitet.(Die detaillierte Beschreibungder mündlichen und schriftlichen Kommunikationsbefähigung des Vertiefungsmoduls UNIcertIII findet sich unter ' Fremdsprachenmodule für allgemeine akademische Zwecke' auf derHomepage des Sprachenzentrums.)

Fachlich orientierte, fremdsprachenmethodisch aufbereitete Lese- und Hörtexte bieten dieGrund-lage für das Erlernen und Üben wissenschaftli-cher Kommunikation (Beschreiben,Begründen, Argumentie-ren, Formulieren von Hypothesen, Verstehen und Darbieten vonKurzvorträgen und das Ab-fassen von kurzen Texten zu wissenschaftlichen Themen).

Lehrmaterial: Arbeitsblätter werden kostenpflichtig ausgegeben; Videos,

Rundfunkmit-schnitte,www

Voraussetzungen: 60-79% im Placement Testoder VorkursIIbzw. Unicert III/0

Leistungsnachweis: Kursnote, Leistungsnachweis (' Schein' )6 ECTS /6 LP für BA

Placement Test: Donnerstag, 7. Oktober 2010,

09:00 Uhr und 11:00 Uhr, Hörsaal 3.06.H.06 und H07

Anmeldung NURüber PULS (nach Placement Test oder als Kursfortsetzer,

z.B.nachVorkurs II)

Literatur: Lehrmaterial: Arbeitsblätter werden kostenpflichtig ausgegeben; Videos,

Rundfunkmit-schnitte, www Bemerkung:

Placement Test: Donnerstag, 7. Oktober 2010,


Anmeldung NURüber PULS (nach Placement Test oder als Kursfortsetzer, z.B.nach VorkursII bzw. Unicert III/0)

Voraussetzung:

Voraussetzungen: 60-79% im Placement Testoder VorkursIIbzw.Unicert III/0

Placement Test:Donnerstag, 7. Oktober 2010,


Anmeldung NURüber PULS (nach Placement Test oder als Kursfortsetzer,

z.B.nachVorkurs II)

Leistungsnachweis: Leistungsnachweis: Kursnote, Leistungsnachweis (' Schein' )6 ECTS points /6 LP für BA

Diese Lehrveranstaltung wird für Studiumplus / als Schlüsselkompetenzen mit 6 Leistungspunkten angeboten.21509 Ü - UNIcert III/1 Englisch der Wirtschaftswissenschaften


Ü G1 Mo w. 08:00 - 10:00 3.06.1.19 18.10.2010 Helga Frank

Ü G1 Mi w. 10:00 - 12:00 3.06.1.19 20.10.2010 Helga Frank

Ü G2 Mo w. 10:00 - 12:00 3.06.1.19 18.10.2010 Helga Frank



57 / 94

Ü G2 Mi w. 08:00 - 10:00 3.06.1.19 20.10.2010 Helga Frank


Prüfungszuordnung: Betriebswirtschaftslehre Anmeldung vom 01.10.2010 bis 31.10.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 53 - Englisch der Wirtschaftswissenschaften I 531 - UNIcert III/1 Englisch der Wirtschaftswissenschaften (4 LP) 97 - Englisch der Wirtschaftwissenschaften I 1441 - UNIcert III/1 Englisch der Wirtschaftswissenschaften (4 LP)

2. Studienbegleitende Sprachausbildung2.2. EnglischUNIcert III/2

21427 Ü - UNIcert III/2 Englisch der Rechtswissenschaften The American Legal System Part 2 Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Di w. 14:00 - 16:00 3.06.0.13 19.10.2010 Carolyn Mills

Ü G1 Mi w. 14:00 - 16:00 3.06.S26 20.10.2010 Carolyn Mills

Ü G2 Mo w. 12:00 - 14:00 3.06.S17 18.10.2010 Carolyn Mills

Ü G2 Mi w. 12:00 - 14:00 3.06.S17 20.10.2010 Carolyn Mills

Diese Lehrveranstaltung wird für Studiumplus / als Schlüsselkompetenzen mit 6 Leistungspunkten angeboten.21439 Ü - UNIcert III/2 Englisch der Sozialwissenschaften


Ü G1 Mo w. 18:00 - 20:00 3.06.1.20 18.10.2010 Steffen Skowronek

Ü G1 Do w. 14:00 - 16:00 3.06.0.12 21.10.2010 Steffen Skowronek



Kommentar: This theme-oriented course is designed to improve students' language skills, to support

their studies of the subject and to prepare them for an internship or studies abroad. We willdeal with political, social and economic topics - with a special focus on the US and otherEnglish-speaking countries. Various sources, such as Internet sites, magazine & newspaperarticles, videos and audiotapes will be used. Students will write essays, give presentations aswell as participate in and conduct discussions.

Voraussetzung: Einstufung 80 - 89 P. oder UNIcert III/1 Kurs erfolgreich abgeschlossenLehrmaterial: kostenpflichtige SkriptenNachweis: 6 LP, Abschluss durch UNIcert III Prüfung oder kursinternen Test

Diese Lehrveranstaltung wird für Studiumplus / als Schlüsselkompetenzen mit 6 Leistungspunkten angeboten.21444 Ü - UNIcert III/2 Englisch für akademische Zwecke


Ü G1 Mi w. 12:00 - 14:00 3.06.1.20 20.10.2010 Audrey Fausser



58 / 94

Ü G1 Fr w. 14:00 - 16:00 3.06.1.19 22.10.2010 Audrey Fausser

Kommentar: Dies ist das zweite Semester eines aus zwei Semestern bestehendenAllgemeinsprachekurses,

der auf das UNIcert III vorbereitet (vergl. dazu auch "Fremdsprachenmodule für allgemeineakademische Zwecke" auf der Homepage des Sprachenzentrums).

Orginale allgemeinsprachlich orientierte Lese- und Hörtexte sowie eine systematischeErweiterung des Wortschatzes bilden die Grundlage für Diskussionen und Vorträge.

Die Behandlung ausgewählter Schwerpunkte der Lexik und Grammatik bilden die Grundlagefür das Selbststudium der Kursteilnehmer. Der Kurs steht Studierenden aller Fachrichtungenoffen.

Lehrmaterial: 2. Hälfte des Lehrbuches "Move" Advanced, Student`s Book, ISBN978-3-19-402964-4, HueberLehrbuch bitte schon zur ersten Veranstaltung mitbringen!

Nachweis:Kursnote mit 6 ECTS points /6 LPfür BA bzw. Prüfung UNICERT-III (English forAcademic Purposes)

Voraussetzung: 80 -89 PunktePlacement Testbzw. Teilnahme UNIcert III/1-Kurs


Diese Lehrveranstaltung wird für Studiumplus / als Schlüsselkompetenzen mit 6 Leistungspunkten angeboten.21510 Ü - UNIcert III/2 Englisch der Wirtschaftswissenschaften


Ü G1 Di w. 08:00 - 10:00 3.06.1.19 19.10.2010 Helga Frank

Ü G1 Do w. 10:00 - 12:00 3.06.1.19 21.10.2010 Helga Frank

Ü G2 Di w. 10:00 - 12:00 3.06.1.19 19.10.2010 Helga Frank

Ü G2 Do w. 08:00 - 10:00 3.06.1.19 21.10.2010 Helga Frank

Ü G3 Mo w. 08:00 - 10:00 3.06.1.20 18.10.2010 Wolfgang Lüer

Ü G3 Do w. 08:00 - 10:00 3.06.0.12 21.10.2010 Wolfgang Lüer

Ü G4 Mo w. 10:00 - 12:00 3.06.1.20 18.10.2010 Wolfgang Lüer

Ü G4 Do w. 10:00 - 12:00 3.06.1.21 21.10.2010 Wolfgang Lüer


Prüfungszuordnung: Betriebswirtschaftslehre Anmeldung vom 01.10.2010 bis 31.10.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 53 - Englisch der Wirtschaftswissenschaften I 532 - UNIcert III/2 Englisch der Wirtschaftswissenschaften (4 LP) 54 - Englisch der Wirtschaftswissenschaften II 540 - UNIcert III/2 Englisch der Wirtschaftswissenschaften (4 LP) 97 - Englisch der Wirtschaftwissenschaften I 1442 - UNIcert III/2 Englisch der Wirtschaftswissenschaften (4 LP)



59 / 94

2. Studienbegleitende Sprachausbildung2.2. EnglischUNIcert IV/1

21445 Ü - UNIcert IV/1 Englisch für akademische Zwecke Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Mi w. 12:00 - 14:00 3.06.1.21 20.10.2010 Terence Oldani



Kommentar: This theme-oriented course is designed to improve students'reading, writing, listening and

speakingskills, to support their studies of the subject and to prepare them for an internship orstudies abroad.In addition to the textbook, various sources, such as Internet sites, magazine &newspaper articles, videos and audiotapes will be used. Students will conduct and participatein discussions ofvarious current issues as well as academic topics.

Voraussetzung: Abiturkenntnisse und Einstufung ab 90 P. oder UNIcert III ZertifikatLehrmaterial: Bitte das Lehrbuch zum ersten Kurstermin mitbringen: Language LeaderAdvanced, Coursebook, Verlag: Longman, ISBN 13: 978-1408236932Nachweis:6 LP



21446 Ü - UNIcert IV/1 Englisch der Sozialwissenschaften Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft


2. Studienbegleitende Sprachausbildung2.3. Französisch

21447 Ü - UNIcert I/2 Französisch Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Fr w. 10:00 - 14:00 1.19.0.29 22.10.2010 Rosemarie Dieckmann

Ü G1 - Block 08:00 - 14:15 1.19.2.24 15.02-23.02 Rosemarie Dieckmann

kursimmanente Intensivphase Ü G2 Di w. 08:00 - 12:00 3.06.0.15 19.10.2010 Souad Bensalah-Mekkes

Ü G2 - Block 08:00 - 14:30 3.06.0.15 21.02-01.03 Souad Bensalah-Mekkes

kursimmanente Intensivphase



60 / 94

Kommentar: Integrativer Kurs zur Fortsetzung der Kurse I/1 und für Quereinsteiger mit geringenVorkenntnissen. Gegenstand dieses Kurses ist die Fortsetzung der Vermittlung desfranzösischen Grundwortschatzes und der Grundstrukturen der französischen Grammatik.Weiterentwicklung des Hör- und Leseverständnisses sowie der Fertigkeiten im Sprechenund Schreiben zur Bewältigung von Alltagssituationen und von für Studierende besondersrelevanten Situationen.

Zusätzlich zu den 4 SWS, die im wöchentlichen Rhythmus stattfinden, gibt eseine obligatorische Intensivphase/Blockveranstaltung mit 2 SWS während derSemesterpause. (Gruppe 1: vom 15.02. bis 23.02.2011, Gruppe 2: vom 21.02. bis01.03.2011)

Literatur: Lehrmaterial:

Alter ego 1 - Méthode de français - Kursbuch mit integrierter Audio-CD (HACHETTE)Max Hueber Verlag, ISBN 978-3-19-003324-9, 20,95 EUR (ab Dossier 4)

Alter ego 1 - Cahier d'activités-Arbeitsbuch (HACHETTE ) Max Hueber Verlag, ISBN978-3-19-013324-6, 12,50 EUR (ab Dossier 4)

Bemerkung: Die Studierenden der Gruppe 1 (Dieckmann) erhalten den Zugangscode für die Lernplattform

MOODLE in der ersten Unterrichtsveranstaltung. Voraussetzung: Erfolgreich abgeschlossener Kurs UNIcert I/1 oder vergleichbare Kenntnisse, die durch

den jeweils aktuellen obligatorischen online-Einstufungstest (Dauer: max. 20 Minuten)nachzuweisen sind (25 bis 39 Punkte).

Zugang zum elektronischen Einstufungstest ab 01.10.2010 unter:http://www.uni-potsdam.de/spz/sprachen/sbfranz/index.htm

Leistungsnachweis: Benoteter Leistungsschein auf der Grundlage von zwei Klausuren und der mündlichen

Leistungen bei 80%iger Teilnahme.

Bei erfolgreichem Abschluss des Kurses erhalten die Studierenden ebenfalls das ZeugnisUNIcert® I.

Intensive individuelle Vor- und Nachbereitung des Kurses erforderlich !

Die Blockveranstaltung mit 2 SWS in der Semesterpause ist obligatorischer Bestandteil desKurses und muss belegt werden, um die Leistungspunkte zu bekommen.

Diese Lehrveranstaltung wird für Studiumplus / als Schlüsselkompetenzen mit 6 Leistungspunkten angeboten.21449 Ü - UNIcert II/1 Französisch


Ü G1 Fr w. 16:00 - 20:00 3.06.0.13 22.10.2010 Nicolas Sconza

Ü G2 Mi w. 08:00 - 10:00 3.06.0.15 20.10.2010 Souad Bensalah-Mekkes

Ü G2 Mi w. 10:00 - 12:00 3.06.0.15 20.10.2010 Souad Bensalah-Mekkes

Diese Lehrveranstaltung wird für Studiumplus / als Schlüsselkompetenzen mit 6 Leistungspunkten angeboten.21524 Ü - UNIcert I/1 Französisch


Ü G1 Di w. 08:30 - 11:45 3.06.1.20 19.10.2010 Rosemarie Dieckmann

Ü G1 Do w. 10:00 - 11:30 3.06.1.20 21.10.2010 Rosemarie Dieckmann



61 / 94

Kommentar: Integrativer Kurs für Anfänger ohne Vorkenntnisse. Gegenstand dieses Kurses ist dieVermittlung eines Grundwortschatzes und der Grundstrukturen der französischen Grammatik.Weiterhin werden das Hör- und Leseverständnis sowie das Sprechen und Schreiben inAlltagssituationen und in besonders für Studierende relevanten Situationen geübt.

Literatur: Lehrmaterial:

Alter ego 1 - Méthode de français - Kursbuch mit integrierter Audio-CD (HACHETTE)Max Hueber Verlag, ISBN 978-3-19-003324-9, 20,95 EUR

Alter ego 1 - Cahier d'activités-Arbeitsbuch (HACHETTE ) Max Hueber Verlag, ISBN978-3-19-013324-6, 12,50 EUR

Bemerkung: Den Zugangscode für die Lernplattform MOODLE erhalten die zugelassenen Studierenden in

der ersten Unterrichtsveranstaltung. Voraussetzung: ohne Vorkenntnisse

Die Zulassung zum Kurs erfolgt erst unmittelbar nach der ersten Sitzung (19.10.2010)entsprechend folgender Prinzipien:

1. Es werden vorrangig Studierende ohne Vorkenntnisse und ERASMUS-Studentenzugelassen. Deshalb ist in der ersten Sitzung als Nachweis das Abiturzeugnis oder dasZeugnis der 11. Jahrgangsstufe vorzulegen.

2. Die verbleibenden Plätze werden an Studierende mit Vorkenntnissen(Einstufungstest mit weniger als 24 Punkten) per Losverfahren vergeben.Zugang zum 20-minütigen online-Einstufungstest ab 01.10.2010 unter:http://www.uni-potsdam.de/spz/sprachen/sbfranz/index.htm

Leistungsnachweis: benoteter Leistungsschein auf der Grundlage von zwei Klausuren, regelmäßigen Lexiktests,

mündlichen Leistungen bei 80%iger Teilnahme.

Intensive individuelle Vor- und Nachbereitung des Kurses erforderlich !


Prüfungszuordnung: Philosophie Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 30 - Erweiterung der Sprachkenntnisse 330 - UNIcert I/1 - andere Sprachen (6 LP) 100 - Ergänzungsmodul 330 - UNIcert I/1 - andere Sprachen (6 LP)


21529 Ü - UNIcert II/2 Französisch Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft


Ü G2 Di w. 10:00 - 12:00 3.06.0.13 19.10.2010 Nicolas Sconza

Ü G2 Di w. 12:00 - 14:00 3.06.0.13 19.10.2010 Nicolas Sconza




62 / 94

Prüfungszuordnung: Philosophie Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 30 - Erweiterung der Sprachkenntnisse 320 - UNIcert II/2 - andere Sprachen (6 LP) 100 - Ergänzungsmodul 320 - UNIcert II/2 - andere Sprachen (6 LP)


21532 Ü - UNIcert III/1 Französisch Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Fr w. 08:00 - 12:00 3.06.0.13 22.10.2010 Souad Bensalah-Mekkes

Diese Lehrveranstaltung wird für Studiumplus / als Schlüsselkompetenzen mit 6 Leistungspunkten angeboten.21663 Ü - Propädeutikum II expression orale



Ü G2 Mi w. 12:00 - 14:00 1.19.3.18 20.10.2010 Nicole Brune-Perrin


Prüfungszuordnung: Frz.-Philol. Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 10 - Vorstudienmodul 15 - Propädeutikum II - expression orale (0 LP) Französisch Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 10 - Vorstudienmodul 15 - Propädeutikum II - expression orale (0 LP)

21667 Ü - Propädeutikum II grammaire Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft


Prüfungszuordnung: Frz.-Philol. Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 10 - Vorstudienmodul 16 - Propädeutikum II - grammaire (0 LP) Französisch Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 10 - Vorstudienmodul 16 - Propädeutikum II grammaire (0 LP)



63 / 94

21680 Ü - Übersetzung deutsch - französisch für Studierede aus Nanterre Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Di w. 12:00 - 14:00 3.06.0.15 19.10.2010 Souad Bensalah-Mekkes

21682 Ü - Übersetzung französisch - deutsch für Studierende aus Nanterre Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G2 Mi w. 12:00 - 14:00 N.N. 20.10.2010 Souad Bensalah-Mekkes

Bemerkung: Dieser Kurs wird als Übersetzungskurs deutsch - französisch angeboten.

21698 Ü - Propädeutikum II compréhension orale Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft




Prüfungszuordnung: Frz.-Philol. Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 10 - Vorstudienmodul 14 - Propädeutikum II - compréhension orale (0 LP) Französisch Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 10 - Vorstudienmodul 14 - Propädeutikum II - compréhension orale (0 LP)

21702 Ü - Propädeutikum I écrit Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft


Prüfungszuordnung: Frz.-Philol. Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 10 - Vorstudienmodul 11 - Propädeutikum I - écrit (0 LP) Französisch Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 10 - Vorstudienmodul 11 - Propädeutikum I - écrit (0 LP)

21712 Ü - Propädeutikum II écrit Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft





64 / 94

Prüfungszuordnung: Frz.-Philol. Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 10 - Vorstudienmodul 13 - Propädeutikum II - écrit (0 LP) Französisch Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 10 - Vorstudienmodul 13 - Propädeutikum II - écrit (0 LP)

22335 Ü - Propädeutikum I oral Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft


Prüfungszuordnung: Frz.-Philol. Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 10 - Vorstudienmodul 12 - Propädeutikum I - oral (0 LP) Französisch Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 10 - Vorstudienmodul 12 - Propädeutikum I - oral (0 LP)

2. Studienbegleitende Sprachausbildung2.4. Italienisch

21542 Ü - UNIcert I/1 Italienisch Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft



Nachphase Ü G2 Do w. 14:00 - 18:00 3.06.0.13 21.10.2010 Laura Barbati

Ü G2 - Block 10:00 - 15:00 3.06.0.12 14.02-18.02 Elisa Leonardi

Nachphase



65 / 94

Kommentar: Integrativer Kurs für Anfänger ohne Vorkenntnisse.

Gegenstand dieses Kurses ist die Vermittlung von Grundkenntnisse der Italienischen Sprache(in Grammatik, Lexik und Phonetik). Weiterhin werden das Hör- und Leseverständnis sowiedas Sprechen und Schreiben in Alltagssituationen und in besonders für Studierende relevantenSituationen geübt. Erste Anleitungen zum autonomen Lernen werden gegeben.

Neben einer regelmäßigen und aktivenTeilnahme am Unterricht wird von den Studierendenerwartet, dass sie sich genügend Zeit für die Nacharbeit des Stoffes zu Hause nehmen.

NachSemesterende findet eine Intensivphase statt: sie ist obligatorischer Bestandteildes Kurses und muss belegt werden, um die Leistungspunkte zu bekommen. Während derVorlesungszeit müssen 4 SWS besucht werden.

Nachweis: benoteter Schein (1. Teil des UNIcert I) nur bei regelmäßiger Teilnahme und nachbestandener Abschlussklausur


Literatur: Lehrmaterial: D. Piotti, G. de Savorgnani, E. Carrara, Universitalia 1,Corsod'Italiano,Hueber

Verlag,ISBN 978-3-19-005463-3.Bitte bringen Sie zur ersten Veranstaltung Ihr Lehrbuch mit!

Bemerkung: mit folgenden Angaben: Name / Matr. / genaue Kursbezeichnung / Gründe für eine

bevorzugte Zulassung


Prüfungszuordnung: Philosophie Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 30 - Erweiterung der Sprachkenntnisse 331 - UNIcert I/1 Italienisch (6 LP) 100 - Ergänzungsmodul 331 - UNIcert I/1 Italienisch (6 LP)


21543 Ü - UNIcert I/2 Italienisch Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft




Ü G2 Fr w. 08:00 - 12:00 3.06.0.15 22.10.2010 Lorenza Zorzan

Kommentar: Integrativer Kurs zur Fortsetzung der Kurse I/1 und für Quereinsteiger mit geringen

Vorkenntnissen. Gegenstand dieses Kurses ist Fortsetzung der Vermittlung derSprachkenntnisse (in Grammatik, Lexik Syntax und Phonetik), wobei das autonome Lerneneinen breiteren Raum einnimmt. Interkulturelle Kenntnisse werden vertieft. Außerdemwerden Hör- und Leseverstehen sowie Sprech- und Schreibfertigkeit im Rahmen alltags-und studienbezogener Situationen trainiert und vertieft. Es wird eine regelmäßige undaktive Teilnahme am Unterricht und die Bereitschaft Zeit für das Selbststudium einzuplanenerwartet.Zu den6 SWS sollten auf jeden Fall weitere6 SWS für das Selbststudium eingeplantwerden.



66 / 94

Literatur:

D. Piotti, G. de Savorgnani, Universitalia, Lehrbuch, Hueber Verlag, ISBN 978 3 19 005378 0und E. Carrara, Universitalia, Arbeitsbuch, Hueber Verlag, ISBN 978 3 19 025378 4oderD. Piotti, G. de Savorgnani, E. Carrara, Universitalia 1. Corso d'italiano,Hueber Verlag, ISBN978-3-19-005463-3 (Lektion 8 - 10) und D. Piotti, G. de Savorgnani, E. Carrara, UniversItalia2, Corso d'italiano,Hueber Verlag, ISBN 978-3-19-005464-0 (Lektion 11-13).

Bemerkung: mit folgenden Angaben: Name / Matr. / genaue Kursbezeichnung / Gründe für eine bevorzugte

Zulassung. Voraussetzung: Erfolgreich abgeschlossener Kurs UNIcert I/1 oder vergleichbare Kenntnisse, die durch einen

Einstufungstest nachzuweisen sind.

Einstufungstest:- Sie können ihn an einem externen Computer (z.B. von zu Hause ausdurchführen.Zeitraum:4.(ab 9:00 Uhr) - 6.10.2010 (bis 11:00 Uhr) oder- Sie können ihn am 6.10.2010, 9.00 - 11.00 Uhr am Neun Palais (1.19.2.26, Computerpool)durchzuführen.Bei Fragen können Sie eine Beratung in Anspruch nehmen.Beratung: 6.10.2010, 9.30 - 12.00, Raum 1.19.3.224 oder 1.19.3.225

Leistungsnachweis:

Diese Lehrveranstaltung wird für Studiumplus / als Schlüsselkompetenzen mit 6 Leistungspunkten angeboten.21547 Ü - Italienisch Lernberatung



Kommentar: Die Lernberatung ist besonders für Teilnehmer geeignet, die spezifische Lernziele

haben und/oder die flexible Lernzeiten benötigen. Sie hilft bei der Bestimmung undSetzen von Lernzielen und gibt Hinweise für geeignete Lernmaterialien. Die Teilnehmerlernen eigenständig, führen ein Lerntagebuch und sie bekommen Rückmeldung zu denLernfortschritten.Regelmäßige Konsultationen begleiten den Lernprozess. Es werdenGruppentermine stattfinden, zu denen verschiedene Lern- und Studientechniken vermitteltwerden.

Voraussetzung: Selbsteinschätzung, Lernvertrag, Lerntagebuch

Leistunsnachweis:Teilnahmebeleg. Bei aktiver Teilnahme an allen vorgegebenenKonsultationen und Abgabe des Lerntagebuchs 3 LP, keine Note.

Mi, 12:15-13:45 1.19.0.29 / 1.19.3.23 und nach Vereinbarung.

Diese Lehrveranstaltung wird für Studiumplus / als Schlüsselkompetenzen mit 3 Leistungspunkten angeboten.21638 Ü - Propädeutikum I Italienisch


Ü G1 Do w. 10:00 - 14:00 1.19.3.16 21.10.2010 Iolanda Da Forno


Ersatztermin für 24.10.: Sa, 27.11.2010; 10:00 - 16:00 Uhr; Raum 3.06.0.12 Ü G1 - Block 10:00 - 16:00 3.06.0.15 06.11-07.11 Giampiero Dall´Angelo




67 / 94

Kommentar: Die Anmeldung zu diesem Kurs erfolgt über PULS.

Dieser Kurs ist für Studierende gedacht, die keine Vorkenntnisse in der Sprache haben. Erkann sowohl von Erstmatrikeln als auch von Studierenden besucht werden, die in diesemSemester das Studium der italienischen Sprache anfangen und die in anderen Fächern schoneingeschrieben sind.

Gegenstand dieses Kurses ist die Vermittlung von Grundkenntnissen der italienischen Sprache(in Grammatik, Lexik und Phonetik) in einer steilen Progression. Es werden dabei Hör- undLeseverstehen sowie Sprech- und Schreibfertigkeit trainiert.

Der Kurs richtet sich vorrangig an Studierende der Italianistik. Entsprechend der vorhandenenKapazitäten können Studierende anderer romanischer Sprachen, die einen Masterstudiengangaufnehmen möchten, diesen Kurs im Rahmen des Studium+ belegen und dort Leistungspunkteerwerben.

Das Propädeutikum I geht über 8 SWS: Während der Vorlesungszeit müssen 4 SWS besuchtwerden. An zwei Wochenenden findet eine Intensivphase (2 SWS) und zu Semesterendeist eine Nachphase (2 SWS) vorgesehen. Alle Phasen sind obligatorischer Bestandteil desKurses und müssen belegt werden, um zur Abschlussklausur zugelassen zu werden. DieAbschlussklausur findet am Ende der Nachphase statt.

Achtung! Zu den 8 SWS sollten auf jeden Fall weitere 8 SWS für das Selbststudiumeingeplant werden.

Voraussetzungen: keine.

Es wird erwartet, dass die Studierenden sich aktiv am Unterricht beteiligen und dass sie bereitsind, Zeit für das Selbststudium einzuplanen.

Nachweis: Regelmäßige Teilnahme und bestandener Abschlusstest sind die Vorraussetzungenfür die Einschreibung in das Propädeutikum II im SoSe 2010.

Lehrmaterial: D. Piotti, G. de Savorgnani, E. Carrara, Universitalia, 1, Hueber Verlag, ISBN

Bitte bringen Sie zur ersten Veranstaltung Ihr Lehrbuch mit.

Für Studierende mit Vorkenntnissen ist ein obligatorischer Einstufungstest vorgesehen.Informationen unter: http://www.unipotsdam.org/spz/einstuf/

Nach dem E-Test ist die Einschreibung in die Kurse erst nach einer obligatorischen Beratungmöglich.

Termin: 6.10.2010, 9.30-12.00, Raum 1.19.3.23 oder 1.19.3.24

Achtung! Diese Veranstaltung findet nur im Wintersemester statt!

Literatur: Lehrmaterial: D. Piotti, G. de Savorgnani, E. Carrara, Universitalia, 1, Hueber Verlag, ISBN

Bitte bringen Sie zur ersten Veranstaltung Ihr Lehrbuch mit. Voraussetzung: keine Zielgruppe: Dieser Kurs ist für Studierende gedacht, die keine Vorkenntnisse in der Sprache haben. Er

kann sowohl von Erstmatrikeln als auch von Studierenden besucht werden, die in diesemSemester das Studium der italienischen Sprache anfangen und die in anderen Fächern schoneingeschrieben sind.



68 / 94


21642 Ü - UNIcert II/1 Italienisch Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Fr w. 08:00 - 12:00 1.19.3.16 22.10.2010 Luisa Pla-Lang

Kommentar: Literatur: Voraussetzung:




Beratung: 6.10.2010, 9.30 – 12.00, Raum 1.19.3.224 oder 1.19.3.225 Leistungsnachweis:


2. Studienbegleitende Sprachausbildung2.5. Latein und Altgriechisch

20739 Ü - Grammatik I Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

20743 Ü - Grammatik II Latein Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Do w. 08:00 - 10:00 1.19.3.21 21.10.2010 Bernhard Ahlrichs



69 / 94

Kommentar:Lateinische Grammatik II

Übung

Diese Veranstaltung setzt die Übung Grammatik I des SoSe unmittelbar fort und dient derEinführung in die Syntax der lateinischen Nebensätze. Bezugsrahmen ist die Syntax desKlassischen Latein der Prosaautoren Cae-sar und Cicero. Behandelt und eingeübt werdensowohl die konjunktivischen wie indikativischen Nebensätze, wobei die teilweise funktionaläquivalenten Partizipial- und Gerundiv-Konstruktionen wiederholt werden.

Voraussetzung für die erfolgreiche Teilnahme sind sichere Formen- und Vokabelkenntnisse,ferner sichere Be-herrschung der Kasus-Syntax.

Materialien: Die Arbeitsmaterialien werden zu Beginn und im Verlauf des Semesters denTeilnehmern zur

Verfügung gestellt.

Leistungsnachweis: Abschlußklausur (innerhalb der ersten beiden vorlesungsfreien Wochennach Semesterende)

Literatur: - Rubenbauer - Hofmann - Heine, Lateinische Grammatik, Bamberg-München101984

- Grund- und Aufbauwortschatz Latein, Stuttgart etc. 1992 (Klett Verlag)

- Caesar, de bello Gallico; de bello civili. (vollständige Ausgaben)

- Bernd F. Schümann, Caesars Wortschatz. Vollständiges Lexikon, Hamburg 2004 (Dies Werk

ist derzeit nur über Versandangebote im Internet erhältlich.)

Teilnahmevoraussetzung: Eingangssprachtest / erfolgreiche Absolvierung von Grammatik I

Bemerkung: Die Anmeldung für die Übung erfolgt online über die Internet-Site des Sprachenzentrums. 20745 Ü - Grammatik III Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft


Kommentar: Die Veranstaltung setzt die Übung Lateinische Grammatik II des Sommersemesters

unmittelbar fort. Es werden zusammenhängende deutsche Texte aus dem Werk Ciceros insLateinische übersetzt. Die Teilnehmer haben die Möglichkeit, wöchentlich ihre Übersetzungeneinzureichen. Die Besprechung der Übersetzungen dient dazu, die Kenntnis der lateinischenSyntax weiter zu vertiefen. Voraussetzung für die erfolgreiche Teilnahme sind gefestigteFormen- und Vokabelkenntnisse.

Leistungsnachweis: Abschlussklausur (in der ersten vorlesungsfreien Woche nach Semesterende) 20747 Ü - Lektüreübung Prosa 1 Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft



70 / 94

20750 Ü - Lektüreübung Dichtung 1 Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Kommentar:--> S. PULS, Aischylos, Die Perser

Die Tragödie "Die Perser" wurde im Jahr 472 v. Chr. an den Dionysien erstmals aufgeführtund mit dem ersten Preis ausgezeichnet. Das Drama basiert auf der Niederlage des persischenGroßkönigs Xerxes I. in der Seeschlacht von Salamis (480 v. Chr.), an der Aischylos aufgriechischer Seite teilnahm. Trotz des offen zu Tage tretenden Stolzes der Griechen überden errungenen Sieg gilt das Werk als herausragendes Beispiel dafür, wie auch der imTriumph besiegte Feind nicht herabgesetzt werden muss, sondern in der ganzen Tragikseiner Niederlage als Exemplum gesehen werden kann. Die Niederlage des Xerxes wirdvon Aischylos als ein Generationenkonflikt dargestellt. Weil Xerxes aus Ehrgeiz mit derbesonnenen Politik seines Vaters Dareios bricht und alles auf den Kampf zur See setzt, begehter einen religiösen Frevel, der von den Göttern schwer bestraft wird.

Literatur: Literatur: Als Textausgabe stehen zur Verfügung die Editionen von D. Page (Oxford 1972,

OCT) oder von M. L. West (Berlin 2007, BT); sehr hilfreich sind die Kommentare von H.D. Broadhead (Cambridge 1960) oder von E. Hall (Warminster 1996). Für das schwierigeVokabular empfiehlt sich der griechisch-lateinische Index Aeschyleus von Italie. AlsEinführung zu Aischylos bietet sich das Aischylos-Buch von S. Föllinger (Beck 2009) an.


Sehr gute Griechisch-Kenntnisse Leistungsnachweis: Abschlussklausur (in der ersten vorlesungsfreien Woche nach Semesterende) 20752 Ü - Repetitorium Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft




71 / 94

Kommentar:Repetitorium (Latein)

Übung

In dieser Veranstaltung werden Cicero-Texte, ggf. auch Einzelsätze, mittlerenSchwierigkeitsgrades schriftlich übersetzt. Die Teilnehmer haben die Möglichkeit, ihreÜbersetzungen im wöchentlichen Turnus vom Kursleiter korrigieren zu lassen. DieBesprechung der Übersetzungen gibt Gelegenheit, wichtige Kapitel der lateinischen Syntaxzu wiederholen: z.B. Gerundium/Gerundivum, Partizipial- und Infinitivkonstruktio-nen,Syntax der Ne-bensätze. Hierbei werden verschiedene Methoden der Texterschließung erprobtund eingeübt. Begleitend wird der Grundwortschatz (Klett) wiederholt, um die Kenntnis derBasis-Vokabeln zu sichern.

Voraussetzung für die Teilnahme am Repetitorium ist das Bestehen des Eingangssprachtestsbzw. das Bestehen der äquivalenten Abschlussklausur des Kurses Latein IV: Übersetzungeines mittelschweren Cicero-Textes mit Hilfe eines lat.-dt. Lexikons (Stowasser)

Nächster Termin: Donnerstag, 07. 10. 2010 10.00 Uhr Raum 1.12.101 - Bitte beachten Siedie Informatio-nen auf der Internet-Site der Klassischen Philologie!

Literatur:

Rubenbauer-Hofmann-Heine, Lateinische Grammatik, Bamberg-München 101984

Grund- und Aufbauwortschatz Latein, Stuttgart etc. 1992 (Klett Verlag)

Materialien:

Die Arbeitsmaterialien werden zu Beginn und im Verlauf des Semesters den Teilnehmern zurVerfügung ge-stellt.

Leistungsnachweis:

Abschlußklausur (innerhalb der ersten beiden vorlesungsfreien Wochen nach Semesterende)Übersetzung eines mittelschweren Cicero-Textes ohne Lexikon.

Das erfolgreiche Absolvieren dieser Abschlußklausur berechtigt zum Besuch der Proseminare.

Teilnahmevoraussetzung: Eingangssprachtest

Bemerkung: Die Anmeldung für die Übung erfolgt online über die Internet-Site des Sprachenzentrums. 20896 SÜ - Herodot Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

SÜ G1 Do w. 10:00 - 11:30 1.19.2.28 21.10.2010 Bernhard Ahlrichs



72 / 94

Kommentar: Griechische Lektüre: Herodot, Historien 7

Übung

In dieser Übung werden ausgewählte Abschnitte aus dem 7. Buch der Historien des „Vatersder Geschichte" (Cicero) gelesen. In diesem Buch schildert Herodot den Feldzug desPerserkönigs Xerxes gegen die Griechen, der nach dem Sieg der Perser bei den Thermopylen(erst kürzlich verfilmt in 300) mit den Niederlagen in der Seeschlacht bei Salamis und derLandschlacht bei Plataiai in Böotien (479 v. Chr.) scheitert.

Die Veranstaltung dient der Einführung in Sprache und Stil des Herodot und in die griechischeGeschichts-schreibung überhaupt. Da der ionische Dialekt des Herodot (geboren inHalikarnassos in Karien, im SW der heutigen Türkei) eng mit dem attischen verwandt ist,bietet die Lektüre - nach einer kurzen Einführung in die Besonderheiten der Formenbildung -keine größeren Schwierigkeiten.

Die Festigung des Grundwortschatzes ist Voraussetzung dafür, dass die Abschlussklausur(Übersetzung ohne Lexikon) er-folgreich absolviert werden kann.

Leistungsnachweis:

Abschlußklausur ohne Lexikon (innerhalb der ersten beiden vorlesungsfreien Wochen nachSemesterende)

Texte und Kommentare werden zu Beginn des Semesters den Teilnehmern als Kopiervorlagezur Verfügung gestellt.

Text:

Herodoti Historiae, T. 2. Libri V-IX , ed. C. Hude, Oxford 31958

Kommentar: wird zu Beginn des Semesters als Kopiervorlage zur Verfügung gestellt

Zur Einführung empfohlen: V. Reinhardt (hrsg.), Hauptwerke der Geschichtsschreibung,Stuttgart 1997

Teilnahmevoraussetzung: Graecum

Bemerkung: Die Anmeldung für die Übung erfolgt online über die Internet-Site des Sprachenzentrums. 20996 Ü - Repetitorium (Griechisch) Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft


Kommentar: Die Übung Repetitorium Graecum ist gedacht für Studierende der Gräzistik und für

Studierende, die das Graecum erworben haben und über solide Kenntnisse des Altgriechischenverfügen.

Übersetzt werden mittelschwere Prosatexte aus Platon oder Xenophon. ThematischerSchwerpunkt der Texte ist die Sokrates-Gestalt. In der Übung werden grundlegendeGrammatik-Phänomene der griechischen Sprache (z.B. Kasuslehre, Modi,Partizipialkonstruktionen etc.) wiederholt und vertieft. Ferner dient das Repetitorium dazu,den griechischen Grundwortschatz (Klett) zu erarbeiten.


Sehr gute Griechisch-Kenntnisse



73 / 94

Leistungsnachweis: Abschlussklausur (in der ersten vorlesungsfreien Woche nach Semesterende)

21538 Ü - Latein I Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Mo w. 08:00 - 10:00 1.19.2.23 18.10.2010 Marcella Annerose Heger

Ü G1 Mi w. 08:00 - 10:00 1.19.3.21 20.10.2010 Marcella Annerose Heger

Ü G2 - Block 09:00 - 14:00 1.19.2.23 15.02-18.02 Marcella Annerose Heger

Ü G2 - Block 09:00 - 14:00 1.19.2.23 21.02-25.02 Marcella Annerose Heger



Diese Lehrveranstaltung wird für Studiumplus / als Schlüsselkompetenzen mit 3 Leistungspunkten angeboten.21539 Ü - Latein II


Ü G1 Mo w. 16:00 - 18:00 1.19.3.21 18.10.2010 Cornelia Techritz

Ü G1 Do w. 16:00 - 18:00 1.19.3.21 21.10.2010 Cornelia Techritz

Ü G2 Mo w. 10:00 - 12:00 1.19.0.29 18.10.2010 Marcella Annerose Heger

Ü G2 Mi w. 10:00 - 12:15 1.19.0.29 20.10.2010 Marcella Annerose Heger

Diese Lehrveranstaltung wird für Studiumplus / als Schlüsselkompetenzen mit 3 Leistungspunkten angeboten.21540 Ü - Latein III


Ü G1 Mo w. 08:00 - 10:00 1.19.0.29 18.10.2010 Karen Blaschka

Ü G1 Mi w. 08:00 - 10:00 1.19.0.29 20.10.2010 Karen Blaschka

Ü G2 Mo w. 10:00 - 12:00 1.19.3.21 18.10.2010 Karen Blaschka

Ü G2 Mi w. 10:00 - 12:00 1.19.3.21 20.10.2010 Karen Blaschka

Diese Lehrveranstaltung wird für Studiumplus / als Schlüsselkompetenzen mit 3 Leistungspunkten angeboten.21541 Ü - Latein IV


Ü G1 Mo w. 14:00 - 16:00 1.19.2.23 18.10.2010 Cornelia Techritz

Ü G1 Do w. 14:00 - 16:00 1.19.3.18 21.10.2010 Cornelia Techritz


21617 Ü - Griechisch Lektüreübung Prosa 1 Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

21618 Ü - Griechisch Lektüreübung Dichtung 1 Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

2. Studienbegleitende Sprachausbildung2.6. Polnisch



74 / 94




Meyers

Kommentar: Der Schwerpunkt dieses Kurses liegt auf der Vermittlung von praktischen Sprachkenntnissen

im Bereich der Lexik, Grammatik und Aussprache sowie in der Ausbildung von elementarenFertigkeiten in den grundlegenden Sprachtätigkeiten (Lesen, Hören, Sprechen und Schreiben).



ACHTUNG!





22105 Ü - UNIcert I/1 Polnisch


Ü G1 Mo w. 16:00 - 19:00 3.06.1.21 18.10.2010 Magdalena Stanislawska

Ü G1 Mi w. 16:00 - 19:00 3.06.1.20 20.10.2010 Magdalena Stanislawska

Kommentar: Bemerkung: Voraussetzung: Leistungsnachweis:




75 / 94



22106 Ü - UNIcert I/2 Polnisch Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Mi w. 12:00 - 15:00 3.06.0.15 20.10.2010 Magdalena Stanislawska

Ü G1 Fr w. 14:00 - 17:00 3.06.0.15 22.10.2010 Magdalena Stanislawska

Kommentar: Bemerkung: Leistungsnachweis:


2. Studienbegleitende Sprachausbildung2.7. Portugiesisch

22103 Ü - UNIcert II/2 Portugiesisch Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Mo w. 18:00 - 20:00 1.19.2.23 18.10.2010 Ana Lisa Calais e Val

Ü G1 Mi w. 16:00 - 18:00 1.19.3.19 20.10.2010 Ana Lisa Calais e Val

Kommentar: HaF: Portugiesisch - UNIcert(R) II / 2

EINSCHREIBUNG NUR ÜBER PULS! Dieser Kurs ist für Studierende gedacht, die dasUNIcert II/1 erfolgreich abgeschlossen haben und für diejenigen, die Kenntnisse auf diesemNiveau nachweisen können (Einstufungstest).

In diesem Kurs werden aufbaufähige Strukturen der mündlichen und schriftlichenKommunikation vermittelt, die auf einen Auslandsaufenthalt (Studium bzw. Praktikum) nachdem UNIcert II vorbereiten.

Literatur: A. Tavares, Português XXI-3 (Pack Lehr-, Übungsbuch und CD: ISBN 9789727575459)

Zusätzlich wird mit fachspezifischem Material gearbeitet, das im Unterricht verteilt wird.

Bemerkung: Bei diesem Kurs muss mit einer regelmäßigen Vorbereitungszeit von 4-6 SWS gerechnet

werden. Voraussetzung: erfolgreiche Teilnahme am UNIcert II/1 oder am Einstufungstest. Termin des

Einstufungstests unter http://www.uni-potsdam.de/spz/einstuf/#ap



76 / 94

Leistungsnachweis: benoteter Schein (nach bestandenem Abschlusstest) und Zertifikat Unicert II




22104 Ü - UNIcert I/1 Portugiesisch Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Mo w. 15:00 - 18:00 1.19.1.19 18.10.2010 Ana Lisa Calais e Val

Ü G1 Mi w. 12:00 - 15:00 1.19.1.19 20.10.2010 Ana Lisa Calais e Val

Kommentar: HaF: Portugiesisch - UNIcert(R) I / 1

EINSCHREIBUNG NUR ÜBER PULS! Dieser Kurs ist für Studierenden ohne bzw.mit sehr geringen Vorkenntnissen gedacht. Es werden der Grundwortschatz und dieGrundstrukturen der portugiesischen Grammatik vermittelt, sowie einen Einsteig in diePhonetik der Sprache. Weitere Schwerpunkte des Kurses beinhalten nicht nur das Übendes Hör- und Leseverstehens, sondern auch der zur Bewältigung von Alltagssituationenerforderlichen Sprech- und Schreibfertigkeiten. Die Themen wurden in Hinblick aufSituationen, mit denen ein/e Reisende/r bzw. Studierende in einem portugiesischsprachigenLand täglich konfrontiert wird, ausgewählt. Eine regelmäßige und aktive Teilnahme wird vonden Studierenden erwartet.

Literatur: A. Tavares, Português XXI 1 (Lehr-, Übungsbuch + Cd als "Pack") ISBN: 9789727575411

Bemerkung: Bei diesem Kurs muss mit einer regelmäßigen Vorbereitungszeit von 6 SWS gerechnet

werden. Voraussetzung: keine Leistungsnachweis:




2. Studienbegleitende Sprachausbildung2.8. Russisch



77 / 94


Ü G1 Mo w. 16:00 - 20:00 1.19.3.20 18.10.2010 Elena Cernigovskaia

Ü G1 Fr w. 10:00 - 14:00 1.19.3.21 22.10.2010 Elena Cernigovskaia

21428 Ü - UNIcert III/1 Russisch für Studierende der Wirtschaftswissenschaften


Ü G1 Mo w. 12:00 - 14:00 3.06.1.21 18.10.2010 Ajdyn Sultanow

Ü G1 Do w. 08:00 - 10:00 3.06.1.21 21.10.2010 Ajdyn Sultanow

Kommentar: ###### ####### #########-############# ##### ## ##### ####### #########

############ ### #########-###########, ######### ##### # ######## #########(VWL) # ##### # ############ (BWL). ###### #### ## ##### ######################### ######## ####### ######, ######, ########### # ######### ## #############-########## ## ######-############# ######## ########## #########. ####### #### # ########## ##### ########### ######## ###### # ########## # ################### # #########, # ##### ###### ######### ########### ## ####### # ###################.

Voraussetzungen: UNIcert II oder Einstufungstest

Diese Lehrveranstaltung wird für Studiumplus / als Schlüsselkompetenzen mit 6 Leistungspunkten angeboten.21429 Ü - UNIcert IV/2 Russisch für Studierende der Wirtschaftswissenschaften


Ü G1 Mi w. 10:00 - 12:00 3.06.1.21 20.10.2010 Ajdyn Sultanow

Kommentar: Mi 08.00-10.00 wöch. 3.06.1.20

Mi 10.00-12.00 wöch. 3.06.1.21

#### ## ##### ####### ######### ############ ### ### ######### #### ################, ### # ### ###########-###########, ######### ##### # ######## #########(VWL) # ##### # ############ (BWL).###### #### ## ##### ############# ############ ################# #############, ######, ########### # ######### ## ###### ####### ######### ######, #### ##### # #######-########## ## ######-############# ######## ###################. ###### # #### # ########## ##### ################ ######## ###### ####### # ########## # ########### ######## # #########, # ##### ###### #################### ## ####### # ######### ##########.

Voraussetzungen: UNIcert III oder muttersprachliche Kenntnisse der russischen SpracheLehrmaterial: interne Materialien

Diese Lehrveranstaltung wird für Studiumplus / als Schlüsselkompetenzen mit 6 Leistungspunkten angeboten.21548 Ü - UNIcert II/2 Russisch


Ü G1 Mo w. 16:00 - 18:00 1.19.2.23 18.10.2010 Marianne Auerbach

Ü G1 Do w. 08:00 - 10:00 1.19.3.16 21.10.2010 Marianne Auerbach




78 / 94



21549 Ü - UNIcert II/1 Russisch für Studierende der Rechtswissenschaft, Politik und Verwaltung Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Do w. 16:00 - 20:00 3.06.0.12 21.10.2010 Sarina Jegutidse

Diese Lehrveranstaltung wird für Studiumplus / als Schlüsselkompetenzen mit 6 Leistungspunkten angeboten.21550 Ü - UNIcert III/2 Russisch für Studierende der Rechtswissenschaft, Politik und Verwaltung


Ü G1 Di w. 16:00 - 20:00 3.06.0.15 19.10.2010 Alexander Brodyagin

Diese Lehrveranstaltung wird für Studiumplus / als Schlüsselkompetenzen mit 6 Leistungspunkten angeboten.21552 Ü - UNIcert II/1 Russisch


Ü G1 Mi w. 14:00 - 16:00 1.19.3.19 20.10.2010 Ingrid Richter

Ü G1 Fr w. 11:00 - 13:00 1.19.3.20 22.10.2010 Ingrid Richter

Diese Lehrveranstaltung wird für Studiumplus / als Schlüsselkompetenzen mit 6 Leistungspunkten angeboten.21553 Ü - UNIcert I/2 Russisch


Ü G1 Di w. 08:00 - 11:00 1.19.3.16 19.10.2010 Ingrid Richter

Ü G1 Fr w. 08:00 - 11:00 1.19.3.20 22.10.2010 Ingrid Richter

Diese Lehrveranstaltung wird für Studiumplus / als Schlüsselkompetenzen mit 6 Leistungspunkten angeboten.21554 Ü - UNIcert I/1 Russisch


Ü G1 Mo w. 08:00 - 11:00 1.19.2.24 18.10.2010 Ingrid Richter

Ü G1 Mi w. 10:00 - 13:00 1.19.2.23 20.10.2010 Ingrid Richter

Ü G2 Mo w. 16:00 - 19:00 1.19.3.16 18.10.2010 N.N.

Ü G2 Mi w. 16:00 - 19:00 1.19.3.16 20.10.2010 N.N.




79 / 94


1060 - Lehrveranstaltung 6 (6 LP) 21885 Ü - Russisch Lernberatung / Selbstlernen Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft


2. Studienbegleitende Sprachausbildung2.9. Spanisch

21433 Ü - UNIcert I/1 Spanisch Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Mo w. 08:00 - 11:00 3.06.0.15 18.10.2010 Esperanza Cantallops

Ü G1 Mi w. 15:00 - 18:00 3.06.0.13 20.10.2010 Esperanza Cantallops

Ü G3 Mo w. 16:30 - 19:30 3.06.0.12 18.10.2010 Alexandra Trigo Villarreal

Ü G3 Do w. 16:00 - 19:00 3.06.0.15 21.10.2010 Alexandra Trigo Villarreal

Kommentar: Dieser Kurs hat eine verbindliche Nachphase vom 14.02. bis zum 25.02.2011. Mo., Mi., Fr.,

10:00 - 15:00 Uhr

Die Klausur wird am 25.02.2010 geschrieben.


Prüfungszuordnung: Philosophie Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 30 - Erweiterung der Sprachkenntnisse 332 - UNIcert I/1 Spanisch (6 LP) 100 - Ergänzungsmodul 332 - UNIcert I/1 Spanisch (6 LP)


21435 Ü - UNIcert I/2 Spanisch Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Mo w. 11:00 - 14:00 3.06.0.15 18.10.2010 Esperanza Cantallops

Ü G1 Mi w. 12:00 - 15:00 3.06.0.13 20.10.2010 Esperanza Cantallops




80 / 94

21555 Ü - UNIcert II/1 Spanisch Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Do w. 12:00 - 14:00 3.06.1.19 21.10.2010 Lilian Esteller de Detlefs


Diese Lehrveranstaltung wird für Studiumplus / als Schlüsselkompetenzen mit 6 Leistungspunkten angeboten.21556 Ü - UNIcert II/2 Spanisch




Prüfungszuordnung: Philosophie Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 30 - Erweiterung der Sprachkenntnisse 322 - UNIcert II/2 Spanisch (6 LP) 100 - Ergänzungsmodul 322 - UNIcert II/2 Spanisch (6 LP)


21557 Ü - UNicert III/2 Spanisch Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft


Diese Lehrveranstaltung wird für Studiumplus / als Schlüsselkompetenzen mit 6 Leistungspunkten angeboten.21810 Ü - Propädeutikum I Spanisch




Ü G3 Mi w. 10:00 - 14:00 1.19.3.19 20.10.2010 Carmen Hoz Bedoya



Ü G4 Fr w. 14:00 - 18:00 1.19.3.20 22.10.2010 Claudia Moriena



81 / 94

Kommentar:Dieser Kurs ist für Studierende gedacht, die keine Vorkenntnisse in der Sprache haben. Erkann sowohl von StudienanfängerInnen als auch von Studierenden aus anderen Semesternbesucht werden.Es handelt sich um einen integrativen Kurs, in dem die Grundtechniken desHör- und Leseverständnisses vermittelt sowie die Sprech- und Schreibfertigkeit geübt werden.Die Propädeutika richten sich an Studierende der Hispanistik. Das Programm des Kursesrichtet sich nach den Vorgaben des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachenund zielt darauf, den TeilnehmerInnen die wichtigsten Inhalte zu vermitteln, die sie benötigen,um die Stufe A2 des genannten Referenzrahmen zu erreichen.

Achtung! Zu den 8 SWS sollten mindestensweitere 8 SWS für das Selbststudiumwährend der Vorlesungszeit eingeplant werden.

Während der Vorlesungszeit müssen6 SWS besucht werden. Im Anschluss daran findet eineIntensivphase vomstatt, in der die restlichen 2 SWS (insgesamt 28 SWS) erteilt werden.Diese Intensivphase ist obligatorischer Bestandteil des Kurses und muss belegt werden, umden Abschlusstest schreiben zu dürfen und somit den Kurs zu bestehen.

In diesen Kurs werden NUR Studierende der Spanischen Philologie aufgenommen.

Voraussetzungen: Einschreibung im Fach Spanisch - Bitte legen Sie Ihren Studentenausweisam ersten Tag der Lehrveranstaltung vor.

Lehrmaterial: Con dinámica, Klett Verlag (ISBN 978-3-12-515030-0); En autonomía, KlettVerlag (ISBN 978-3-12-515031-7)

Nachweis: Beleg (nach bestandenem Abschlusstest) Prüfungszuordnung: Spanisch Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 10 - Vorstudienmodul 11 - Propädeutikum I (0 LP) Span.Philol. Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 10 - Vorstudienmodul 11 - Propädeutikum I (0 LP)

21814 Ü - Propädeutikum II Spanisch Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft


Ü G1 Do w. 12:00 - 16:00 1.19.3.21 21.10.2010 Graciela Russo

Ü G2 Di w. 18:00 - 20:00 1.19.3.16 19.10.2010 Alexandra Trigo Villarreal

Ü G2 Fr w. 16:00 - 20:00 1.19.2.23 22.10.2010 Alexandra Trigo Villarreal

Ü G3 Mo w. 14:00 - 18:00 1.22.0.37 18.10.2010 Andrea Bucheli

Ü G3 Do w. 16:00 - 20:00 1.19.3.18 21.10.2010 Andrea Bucheli



82 / 94

Kommentar: EINSCHREIBUNG NUR ÜBER PULS!Propädeutikum II ist ein integrativer Kurs, dessen Gegenstand die weitere Vermittlung desGrundwortschatzes und der Grundstrukturen der spanischen Grammatik ist. Ferner werden indiesem Kurs weitere Techniken des Hör- und Leseverständnisses vermittelt sowie die Sprech-und Schreibfertigkeit geübt.Achtung! Zu den 8 SWS sollten MINDESTENS weitere 8-10 SWS für das Selbststudiumeingeplant werden.In diesen Kurs werden NUR Studierende der Spanischen Philologie aufgenommen.Voraussetzungen: erfolgreicher Abschluss des Propädeutikum I oder Einstufungstest (NiveauA2); Bearbeitung des MÓDULO PUENTE I (Moodle)Lehrmaterial: Con Dinámica (Klett Verlag, 978-3-12-515030-0Nachweis: Beleg (nach bestandenem Abschlusstest)Während der Vorlesungszeit müssen 6 SWS besucht werden. Zu dem Kurs gehört eineNachphase, in der die restlichen 2 SWS erteilt werden. Diese Intensivphase findet imAnschluss an den Kurs statt (vom 14.02. bis zum 25.02.2011). Diese Nachphase istobligatorischer Bestandteil des Kurses und muss belegt werden, um den Abschlusstestschreiben zu dürfen und somit den Kurs zu bestehen. Es werden KEINE Ausnahmenbezüglich des obligatorischen Charakters der Nachphase gemacht!! Bitte sehen Sie vomBesuch dieses Kurses ab, wenn Sie zu dem Zeitpunkt nicht anwesend sein können!Die Propädeutika richten sich vorrangig an Studierende der Hispanistik.Entsprechend den vorhandenen Kapazitäten können Studierende anderer Sprachen, dieein Masterstudium aufnehmen möchten, diese Kurse im Rahmen des Studiumplus belegenund dafür 1 Leistungspunkt pro SWS erwerben. Nur für diese Studierenden ist der Kursentgeltfrei!

Literatur: Lehrmaterial: Con Dinámica (Klett Verlag, 978-3-12-515030-0 Bemerkung: Achtung! Zu den 8 SWS sollten MINDESTENS weitere 8-10 SWS für das Selbststudium

eingeplant werden.In diesen Kurs werden NUR Studierende der Spanischen Philologie aufgenommen.

Während der Vorlesungszeit müssen 6 SWS besucht werden. Zu dem Kurs gehört eineNachphase, in der die restlichen 2 SWS erteilt werden. Diese Intensivphase findet imAnschluss an den Kurs statt (vom 14.02. bis zum 25.02.2011). Diese Nachphase istobligatorischer Bestandteil des Kurses und muss belegt werden, um den Abschlusstestschreiben zu dürfen und somit den Kurs zu bestehen. Es werden KEINE Ausnahmenbezüglich des obligatorischen Charakters der Nachphase gemacht!! Bitte sehen Sie vomBesuch dieses Kurses ab, wenn Sie zu dem Zeitpunkt nicht anwesend sein können!

Voraussetzung: Voraussetzungen: erfolgreicher Abschluss des Propädeutikum I oder Einstufungstest (Niveau

A2); Bearbeitung des MÓDULO PUENTE I (Moodle) Leistungsnachweis: Nachweis: Beleg (nach bestandenem Abschlusstest) Lerninhalte: Propädeutikum II ist ein integrativer Kurs, dessen Gegenstand die weitere Vermittlung des

Grundwortschatzes und der Grundstrukturen der spanischen Grammatik ist. Ferner werden indiesem Kurs weitere Techniken des Hör- und Leseverständnisses vermittelt sowie die Sprech-und Schreibfertigkeit geübt.

Zielgruppe: Die Propädeutika richten sich vorrangig an Studierende der Hispanistik.

Entsprechend den vorhandenen Kapazitäten können Studierende anderer Sprachen, dieein Masterstudium aufnehmen möchten, diese Kurse im Rahmen des Studiumplus belegenund dafür 1 Leistungspunkt pro SWS erwerben. Nur für diese Studierenden ist der Kursentgeltfrei!



83 / 94

Prüfungszuordnung: Spanisch Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 10 - Vorstudienmodul 12 - Propädeutikum II (0 LP) Span.Philol. Anmeldung vom 01.10.2010 bis 07.11.2010 Rücktritt bis 07.11.2010 10 - Vorstudienmodul 12 - Propädeutikum II (0 LP)



84 / 94

3. Deutsch als FremdspracheKurse für Programmstudenten, Doktoranden, Gastwissenschaflter und Gasthörer

21472 Ü - Korrektive Phonetik DaF Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

Ü G1 Di w. 12:00 - 13:30 1.19.2.26 19.10.2010 Dietmar Heek

Kommentar: Nur für internationale Studierende!

Inhalt: Der Kurs bietet ausgewählte Übungen zur Verbesserung derArtikulation undIntonation im Deutschen. Aussprache-, Hör- und Leseübungen zur Korrektur einzelner Laute(Vokale und Konsonanten) stehen neben der Vermittlung von Besonderheiten der DeutschenIntonation (Wort- und Satzakzent, Satzmelodie) im Mittelpunkt der Übungen.

Informationen zur Zulassung unter:http://www.uni-potsdam.de/u/spz/daf/Zulassung.htm (Punkt 2, Studienbegleitende Kurse)

Germanistikstudierende werden nicht zugelassen

Lehrmaterial wird kostenpflichtig zur Verfügung gestellt.

Abschluss: Teilnahmebeleg bei aktiver Teilnahme, bei zusätzlicher Teilnahme am Test 3LP bzw. ECTS

Diese Lehrveranstaltung wird für Studiumplus / als Schlüsselkompetenzen mit 3 Leistungspunkten angeboten.21473 Ü - Schriftlicher Ausdruck (C1)


Ü G1 Mo w. 10:00 - 12:00 1.19.2.23 18.10.2010 Ilona Kirchner

Ü G1 Do w. 14:00 - 16:00 1.19.0.29 21.10.2010 Ilona Kirchner


Inhalt: Der Kurs soll Teilnehmer/innen mit guten Sprachkenntnissen (Niveau B2/C1GER) Techniken und Strategien des Leserverstehens von allgemeinsprachlichenund wissenschaftlichen Texten vermitteln, er bietet Übungen zur Vervollkommnungstudienrelevanter Sprachhandlungen wie REFERIEREN (z. B. aktueller Zeitungs-bzw. Zeitschriftenartikel); ZUSAMMENFASSEN (z. B. eines Fernsehbeitrags,einer Diskussion); Übungen zum MITSCHREIBEN, zur GLIEDERUNG, zumZITIEREN, zum Schreiben von Stellungnahmen, Protokollen etc.Voraussetzung:70 Punkte und mehr im AufnahmetestInformationen zur Zulassung unter:http://www.uni-potsdam.de/u/spz/daf/Zulassung.htm (Punkt 2: Studienbegleitende Kurse)

Germanistikstudenten werden nicht zugelassen.

Lehrmaterial: wird z.T. kostenpflichtig zur Verfügung gestellt bzw. steht auf Moodle zumHerunterladen oder zum Kopieren in einem Seminarhefter bereit.

Abschluss: Teilnahmebeleg bei aktiver Teilnahme, 4 oder 6 LP bzw. ECTS beientsprechender Leistung; Noten werden für ein Essay, ein Exzerpt oder vergleichbareLeistungen vergeben.



85 / 94

Diese Lehrveranstaltung wird für Studiumplus / als Schlüsselkompetenzen mit 6 Leistungspunkten angeboten.21474 Ü - Mündlicher Ausdruck (C1)


Ü G1 Mo w. 12:00 - 14:00 1.19.2.23 18.10.2010 Ilona Kirchner

Ü G1 Do w. 16:00 - 18:00 1.19.2.23 21.10.2010 Ilona Kirchner


Inhalt: Übungen zur Vervollkommnung studienrelevanter Sprachhandlungen wieBESCHREIBEN (z. B. Kommentieren tonloser Filme, Versuchsbeschreibungen),REFERIEREN (z. B. aktueller Zeitungs- bzw. Zeitschriftenartikel), DISKUTIEREN (Führenvon Gesprächen und Diskussionen auf der Grundlage von Texten, Videomitschnitten undKurzvorträgen bzw. Referaten); ZUSAMMENFASSEN (z. B. eines Fernsehbeitrags, einerDiskussion);Anwendung von Präsentationstechniken

Voraussetzung: DSH bzw. über 70% im Aufnahmetest

Informationen zum Zulassungstest und Informationen zu den Zulassungsbedingungenunter: www.uni-potsdam.de/u/spz/daf"Zulassung" (Punkt 2 Studienbegleitende Kurse)



Abschluss: Teilnahmebeleg bei aktiver Teilnahme, 4 oder 6 LP bzw. ECTS beientsprechender Leistung (Präsentation), bei Teilnahme am Abschlusstest mit Note

Diese Lehrveranstaltung wird für Studiumplus / als Schlüsselkompetenzen mit 6 Leistungspunkten angeboten.21475 Ü - Grammatik 2 (C1)


Ü G1 Di w. 08:30 - 10:00 1.19.3.21 19.10.2010 Irmtraud Weimert

Kommentar:

Diese Lehrveranstaltung wird für Studiumplus / als Schlüsselkompetenzen mit 3 Leistungspunkten angeboten.21476 Ü - Interkulturelle Kommunikation (C1/C2)


Ü G1 Mo w. 14:30 - 16:00 1.19.0.29 18.10.2010 Christoph Lehker



86 / 94

Kommentar: Primär für internationale Studierende; deutsche Studierende bei Interesse bitte vor derEinschreibung beim Kursleiter melden ([email protected])!

Inhalt: Für eine erfolgreiche Kommunikation zwischen (internationalen) Partnern sindnebender Komponente der rein sprachlichen Verständigung noch weitere Bedingungenwichtig. Im Kurs wollen wir uns mit dem Zusammenspiel aus sprachlichen und weiterenKomponenten der Verständigung beschäftigen. Dabei analysieren wir sowohl erfolgreicheBeispiele als auch kommunikative Missverständnisse und versuchen so, die Bedingungenfür kommunikativen Erfolg herauszuarbeiten.Neben diesem analytischen Teil wollen wirim Kurs aber auch einige "Selbstversuche" durchführen und dabei gewonnene theoretischeErkenntnisse praktisch erproben.

Voraussetzung: DSH bzw. über 70 Punkte im Aufnahmetest,Bereitschaft zur Nutzung einer kursinternen Lernplattform im WWW (moodle)

Informationen zum Zulassungstest und Informationen zu den Zulassungsbedingungenunter: www.uni-potsdam.de/u/spz/daf"Zulassung"


Lehrmaterial wird kostenpflichtig zur Verfügung gestellt bzw. steht zum Herunterladen aufMoodle oder zum Kopieren in einem Seminarhefter bereit.

Abschluss: Teilnahmebeleg bei aktiver Teilnahme, 3 LP bzw. 2/3 ECTS bei entsprechenderLeistung, Noten werden für eine Präsentation im Kurs vergeben.

Diese Lehrveranstaltung wird für Studiumplus / als Schlüsselkompetenzen mit 3 Leistungspunkten angeboten.21499 Ü - Fachsprachlich orientierter Kurs für Rechtswissenschaften (C1)


Ü G1 Do w. 12:00 - 14:00 3.06.0.15 21.10.2010 Korinna Lindner


Inhalt: Vervollkommnung des Könnens im Umgang mitwissenschaftssprachlich-grammatischen Strukturen; Erweiterung und Sicherung desFachwortschatzes; Training im Hör- und Leseverstehen von FachtextenVoraussetzung:DSH bzw. Programm-Studenten der Rechtswissenschaft ab 60 Punkte imAufnahmetest,Informationen zum Zulassungstest und Informationen zu denZulassungsbedingungen unter: www.uni-potsdam.de/u/spz/daf "Zulassung"

Germanistikstudierende werden nicht zugelassen.


Abschluss: Teilnahmebeleg bei aktiver Teilnahme, 3 LP bzw. 2/3 ECTS bei entsprechenderLeistung, bei Teilnahme am Abschlusstest mit Note

Diese Lehrveranstaltung wird für Studiumplus / als Schlüsselkompetenzen mit 3 Leistungspunkten angeboten.21501 Ü - Fachsprachlich orientierter Kurs für Wirtschaftswissenschaften


Ü G1 Do w. 12:00 - 13:30 1.19.2.23 21.10.2010 Dietmar Heek



87 / 94


Inhalt: Vervollkommnung des Könnens im Umgang mitwissenschaftssprachlich-grammatischen Strukturen; Erweiterung und Sicherung desFachwortschatzes; Training im Hör- und Leseverstehen von Fachtexten; Schreiben kurzerwirtschaftswissenschaftlicher Texte.

Wirtschaftswissenschaftliche Schwerpunkte: - BWL, VWL, Mikro- Makroökonomie,Begriffe und Definitionen - Unternehmensrechtsformen in Deutschland - Aktuelles aus"Handelsblatt" und "Financial Times Deutschland" - Unternehmen und Marketing - Was istZiel, was Mittel zum Zweck? - Aktiengesellschaften - Probleme, wenn Eigentum und Führungpersonell getrennt sind - Steuern - Wer steuert was wie womit?

Grammatikschwerpunkte: - Beziehungen zwischen Aktiv und "werden"- sowie"sein"-Passiv - Rektion der Verben (Genitiv-, Dativ-, Akkusativ-, Präpositional-Objekt)- Infinitivkonstruktionen - Funktion und Formen von Funktionsverbgefügen (FVG) -kommerzielle Korrespondenz - "Irreales" - Konjunktiv II - indirekte Rede - Konjunktiv I

Weitere Schwerpunkte auf Anforderung der Teilnehmer.

Voraussetzung: DSH bzw. Programm-Studenten der Wirtschaftswissenschaften ab 60 Punkteim Aufnahmetest.

Informationen zum Zulassungstest und Informationen zu den Zulassungsbedingungen unter:www.uni-potsdam.de/u/spz/daf "Zulassung" (Punkt 2, Studienbegleitende Kurse)

Lehrmaterial wird kostenpflichtig (ca. 4 Euro) zur Verfügung gestellt.

Abschluss: - Teilnahmebeleg bei aktiver Teilnahme (2 ECTS), - 3 LP bzw. 3 ECTS beiTeilnahme am Abschlusstest und nach Halten eines Referats mit Note

Diese Lehrveranstaltung wird für Studiumplus / als Schlüsselkompetenzen mit 3 Leistungspunkten angeboten.21505 Ü - Fachsprachlich orientierter Kurs für Politik- und Sozialwissenschaften, Geschichte,Philosophie DaF


Ü G1 Mi w. 16:00 - 17:30 1.19.3.18 20.10.2010 Christoph Lehker

Kommentar: Nur für internationale Studierende - deutsche Muttersprachler werden nicht zugelassen!

• http://www.uni-potsdam.de/spz/smod/fach_sp_daf_soz.htm• Erweiterung und Sicherung des Fachwortschatzes; Training im Hör- und Leseverstehen

von sozialwissenschaftlichen Fachtexten, Training studienrelevanter mündlicherund schriftlicher Kommunikationsformen im sozialwissenschaftlichen Kontext(Zusammenfassungen, Kommentare, Präsentationen, Vorträge etc.), Vervollkommnung desKönnens im Umgang mit wissenschaftssprachlich-grammatischen Strukturen

• Lernreflexion und Lernstrategien

Abschluss: Teilnahmebeleg bei aktiver Teilnahme, 3 LP bzw. 2/3 ECTS bei entsprechenderLeistung, bei Teilnahme am Abschlusstest mit Note

Bemerkung: Erasmusstudierende und Stpendiaten bitte nicht hier registrieren, sondern zuerst einen

Einstufungstest im Sprachenzentrum machen. Der Einstufungstest kann vom 11. bis 15.Oktober online (http://www.uni-potsdam.de/spz/daf/) oder vom 12. bis 15. Oktober jeweilszwischen 9.30 Uhr und 14.30 Uhr im Sprachenzentrum am Neuen Palais, Haus 19 abgelegtwerden.

Voraussetzung: mindestens 60 Punkte im Einstufungstest



88 / 94

Leistungsnachweis: Bachelorstudierende der Uni Potsdam:

• 3 LP benotet/unbenotet

Erasmus-/Programmstuidierende:

• bei regelmäßiger aktiver Teilnahme: 2 ECTS mit oder ohne Note• bei individueller Leistung: 3 ECTS mit oder ohne Note

Lerninhalte: Sicherung und Erweiterung des Fachwortschatzes; Training im Hör- und Leseverstehen von

Fachtexten aus den Fachgebieten der Teilnehmer/innen; Vervollkommnung des Könnens imUmgang mit wissenschaftssprachlich-grammatischen Strukturen;Training kommunikativerFertigkeiten (Diskutieren, Präsentieren, Zusammenfassung, Essay etc.)

Zielgruppe: • internationale Studierende in BA- und MA-Studiengängen der Politik- und

Sozialwissenschaften, Geschichte, Philosophie etc.• Erasmusstudierende und Stipendiaten in Studiengängen der Politik- und

Sozialwissenschaften, Geschichte, Philosophie etc.• internationale Doktoranden in Studiengängen der Politik- und Sozialwissenschaften,

Geschichte, Philosophie etc.


22074 SÜ - Grundkurs 1 Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

SÜ G1 Do w. 16:00 - 20:00 1.19.2.26 21.10.2010 Christoph Lehkernur ein Termin pro Woche, aber 4 Stunden hintereinander


SÜ G1 Mi w. 16:00 - 20:00 1.19.2.24 20.10.2010 Svetlana Anfimovanur ein Termin pro Woche, aber 4 Stunden hintereinander


SÜ G1 Do w. 16:00 - 18:00 1.19.0.29 21.10.2010 Svetlana Anfimova

SÜ G1 Do w. 18:00 - 20:00 1.19.0.29 21.10.2010 Svetlana Anfimova

22077 SÜ - Aufbaukurs 1 (B1/2) Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

SÜ G1 Mo w. 08:00 - 10:00 1.19.3.21 18.10.2010 Ulrike Greßmann

SÜ G1 Do w. 14:00 - 16:00 1.19.1.19 21.10.2010 Ulrike Greßmann

22078 SÜ - Aufbaukurs 2 (B 2) Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

SÜ G1 Mi w. 14:00 - 16:00 1.19.0.29 20.10.2010 Ilona Kirchner

VÜ G1 Fr w. 12:00 - 14:00 1.19.3.18 22.10.2010 Ilona Kirchner

22079 SÜ - Grammatik 1 (B1 / B2) Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

SÜ G1 Do w. 14:00 - 16:00 1.19.2.23 21.10.2010 Dietmar Heek



89 / 94

22080 SÜ - Fachsprachlich orientierter Kurs Dt.-Franz. Studiengang ReWi Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

VÜ G1 Do w. 10:00 - 12:00 3.06.0.15 21.10.2010 Korinna Lindner

22081 SÜ - Fachsprachlich orientierter Kurs Mündlicher Ausdruck Dt.-Franz. studiengang ReWi Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

SÜ G1 Mi w. 16:00 - 18:00 3.06.0.12 20.10.2010 N.N.

22082 SÜ - Trainingskurs 1 DSH Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

SÜ G1 Di w. 12:00 - 16:00 1.19.3.21 19.10.2010 Irmtraud Weimert

SÜ G1 Do w. 10:00 - 12:00 1.19.3.21 21.10.2010 Irmtraud Weimert

Kommentar: Inhalt: Dieser Kurs bereitet die Teilnehmer/innen mit guten allgemeinsprachlichen

Kenntnissen auf die DSH vor. Der Kurs vermittelt Techniken und Strategien des Lese- undHörverstehens von Fachtexten, die Vertiefung des grammatischen Wissens, die Erweiterungdes Wortschatzes und Übungen in der Textproduktion sind ebenfalls Bestandteil des Kurses.Alle Teilbereiche der DSH werden trainiert. Bei entsprechenden Leistungen ist die Teilnahmean der DSH am 14. Februar 2011 vorgesehen.

Voraussetzung: 60 Punkte und mehr im Aufnahmetest, Bereitschaft die LernplattformMoodle zu nutzen

Informationen zu den Zulassungsbedingungen unter: www.uni-potsdam.de/u/spz/daf/Zulassung.htm (Punkt 2, Studienbegleitenden Kurse)


Lehrmaterial: wird kostenpflichtig zur Verfügung bzw. auf Moodle zum Herunterladen bereitgestellt. Abschluss: Teilnahmebeleg, bei mind. 80% aktive Teilnahme 6 ECTS

22083 SÜ - Trainingskurs 2 DSH Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

SÜ G1 Mi w. 16:00 - 18:00 1.19.0.29 20.10.2010 Ilona Kirchner

SÜ G1 Fr w. 12:00 - 16:00 1.19.2.23 22.10.2010 Irmtraud Weimert

Kommentar: Inhalt: Dieser Kurs bereitet die Teilnehmer/innen mit guten allgemeinsprachlichen

Kenntnissen auf die DSH vor. Der Kurs vermittelt Techniken und Strategien des Lese- undHörverstehens von Fachtexten, die Vertiefung des grammatischen Wissens, die Erweiterungdes Wortschatzes und Übungen in der Textproduktion sind ebenfalls Bestandteil des Kurses.Alle Teilbereiche der DSH werden trainiert. Bei entsprechenden Leistungen ist die Teilnahmean der DSH am 14. Februar 2011 vorgesehen.

Voraussetzung: 60 Punkte und mehr im Aufnahmetest, Bereitschaft die LernplattformMoodle zu nutzen

Informationen zu den Zulassungsbedingungen unter: www.uni-potsdam.de/u/spz/daf/Zulassung.htm (Punkt 2, Studienbegleitenden Kurse)


Lehrmaterial: wird kostenpflichtig zur Verfügung bzw. auf Moodle zum Herunterladen bereitgestellt. Abschluss: Teilnahmebeleg, bei mind. 80% aktive Teilnahme 6 ECTS

22084 SÜ - Lernberatung 2 (Ergänzung Trainingskurs DSH) Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

SÜ G1 Do w. 12:00 - 14:00 1.19.2.28 21.10.2010 Irmtraud Weimert



90 / 94

Kommentar: Diese Lernberatung ist eine Ergänzung zu den Trainingskursen zur Vorbereitung auf die DSH.

Hier haben die Teilnehmer der Trainingskurse die Möglichkeit der individuellen Beratung,Betreuung und Auswertung von Übungen und Testergebnissen.

22090 Ü - Fachsprachlich orientierter Kurs Naturwissenschaften


Ü G1 Mi w. 12:00 - 14:00 1.19.2.28 20.10.2010 Irmtraud Weimert

Kommentar: Inhalt: Training im Hör- und Leseverstehen von Fachtexten aus den Fachgebieten der

Teilnehmer/innen; Erweiterung und Sicherung des Fachwortschatzes; Vervollkommnung desKönnens im Umgang mit wissenschaftssprachlich-grammatischen Strukturen;

Voraussetzung: DSH bzw.Programm-Studenten der Naturwissenschaften ab 60 Punkte imAufnahmetest,

Informationen zu den Zulassungsbedingungen unter:www.uni-potsdam.de/u/spz/daf/Zulassung.htm ( Punkt 2, Studienbegleitende Kurse)Germanistikstudenten werden nicht zugelassen

Lehrmaterial wird kostenpflichtig zur Verfügung gestellt. Abschluss: Teilnahmebeleg, beimind. 80% aktive Teilnahme 3 LP o. 2/3 ECTS/bei Teilnahme am Abschlusstest mit Note




91 / 94

ZEIK



92 / 94

21107 Ku - Medienkompetenz und Methoden wissenschaftlichen Arbeitens: Hausarbeiten,Literatursuche, Präsentation


Ku G1 Di w. 08:00 - 10:00 3.01.165a 26.10.2010 Barbara Rutsch

Diese Lehrveranstaltung wird für Studiumplus / als Schlüsselkompetenzen mit 3 Leistungspunkten angeboten.21108 Ku - Anfertigung umfangreicher wissenschaftlicher Arbeiten mit Word


Ku G1 Di w. 10:00 - 12:00 1.08.0.69 19.10.2010 Christine Becker

B G2 - Block 09:00 - 15:00 2.10.1.22 21.02-24.02 Christine Becker

Diese Lehrveranstaltung wird für Studiumplus / als Schlüsselkompetenzen mit 3 Leistungspunkten angeboten.21109 Ku - Anfertigung umfangreicher wissenschaftlicher Arbeiten mit Word


Ku G1 Mi w. 12:00 - 14:00 2.10.1.22 20.10.2010 Tilo Köhn

Leistungsnachweis: Klausur

Diese Lehrveranstaltung wird für Studiumplus / als Schlüsselkompetenzen mit 3 Leistungspunkten angeboten.21110 Ku - Datenanalyse mit Excel


Ku G1 Mi w. 08:00 - 10:00 2.10.1.22 20.10.2010 Tilo Köhn

Diese Lehrveranstaltung wird für Studiumplus / als Schlüsselkompetenzen mit 3 Leistungspunkten angeboten.21112 Ü - Einführung in Portfoliotechniken


Ü G1 Di w. 16:00 - 18:00 2.10.1.22 26.10.2010 Christine Becker

Diese Lehrveranstaltung wird für Studiumplus / als Schlüsselkompetenzen mit 3 Leistungspunkten angeboten.21113 Ku - Grundlagen der Tabellenkalkulation mit Excel und des Präsentierens studentischerArbeiten mit PowerPoint


Ku G1 Mi w. 08:00 - 10:00 3.01.165a 20.10.2010 Barbara Rutsch

Diese Lehrveranstaltung wird für Studiumplus / als Schlüsselkompetenzen mit 3 Leistungspunkten angeboten.21115 Ku - Methoden der Bildbearbeitung. Einführung in Adobe Photoshop


Ku G1 Mo w. 10:00 - 12:00 2.10.1.22 18.10.2010 Tilo Köhn

Diese Lehrveranstaltung wird für Studiumplus / als Schlüsselkompetenzen mit 3 Leistungspunkten angeboten.21117 Ku - Recherchieren in juristischen Fachdatenbanken


Ku G1 Fr w. 08:00 - 10:00 3.01.165a 22.10.2010 Barbara Rutsch

Diese Lehrveranstaltung wird für Studiumplus / als Schlüsselkompetenzen mit 3 Leistungspunkten angeboten.21118 Ku - Statistische Datenanalyse mit SPSS - Grundkurs


Ku G1 Do w. 12:00 - 14:00 2.10.1.22 21.10.2010 Heinz Redlich

Diese Lehrveranstaltung wird für Studiumplus / als Schlüsselkompetenzen mit 3 Leistungspunkten angeboten.21119 Ku - Websites mit HTML und CSS erstellen und gestalten


Ku G1 Mo w. 10:00 - 12:00 1.08.0.69 18.10.2010 Christine Becker



93 / 94

Ku G2 Do w. 10:00 - 12:00 1.08.0.69 21.10.2010 Christine Becker


21564 Ku - Einführung in die Tabellenkalkulation mit Excel Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft


21565 Ku - Präsentieren wissenschaftlicher Ergebnisse mit PowerPoint Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft


21566 B - Recherchieren in juristischen Fachdatenbanken Art Gruppe Tag Rhythmus Zeit Raum 1. Termin Lehrkraft

B G1 - Block 09:00 - 12:00 3.01.165a 29.03-01.04 Barbara Rutsch

Zusatzzertifikat "InterdisziplinäreGeschlechterstudien"



94 / 94

2010 / 2011 - Universität Potsdam · PDF file ·...

Documents

Transcript of 2010 / 2011 - Universität Potsdam · PDF file ·...