Nr. 05 (97). Mai 2012 € 3,00 A € 3,20 N € 3,20 B € 3,20 Gr € 3,20 4,50 SFRww

w.an

geln-

plus.c

om

Фотоконкурс Пришли свою фотогра-

фию на интернет сайт www.angeln-plus.com

и выиграй приз!Приемник!

9-Band Weltempfänger Radio Elta 3573BL

REDAKTIONSBÜRO GE-MEDIENBeitrage, die mit dem Namen oder den Initialen des Verfassers gekennzeichnet sind, geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder.

Die Redaktion behält sich vor.Leserbriefe gekürzt zu veröffentlichen, Unaufgefordert eingesandte Beiträge, denen kein Rückporto beiliegt werden nicht zurückgesandt.

«ANGELN+» erscheint monatlichPreis des Einzelheftes: € 3,00 inkl. 7 % MwStJahres-Abo Inland: € 25,-; Ausland: auf Anfrage

Abonnementsgebühren sind zu Beginn des Bezugszeitraumes fällig.

Abbestellungen nur 6 Wochen vor Ende des Bezugszeitraumes rechtsverbindlich in schriftliche Form aufGE-MEDIEN Postfach 1721D-32707 Detmold(e-Mail’s werden nicht berücksichtigt)

BANKVERBINDUNG (im Ausland kein Bankeinzug möglich)GE-MEDIENPostbank Nürnberg BLZ 760 100 85Konto 650 50 88 54Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages infolge Störungen des Arbeitsfriedens bestehen keine Ansprüche gegen den Vertrag. Namentlich gekennzeichnete Beiträge müssen nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen. Die Redaktion behält sich vor Leserbriefe gekürzt zu veröffentlichen. Bei unaufgefordert eingesandten Beiträgen und Bild-Materialien kommt zwischen dem Verlag und dem Einsender kein Vertrag zustande. Der Verlag sendet diese Beiträge ohne Anerkennung einer Rechts-Pflicht an den Absender zurück. Das Risiko des Transportes trägt alleine der Ein sendende Die Haftung des Verlages beschränkt sich auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit im Umgang mit den eingesandten Beiträgen und Materialien während der Zeit, in der sie sich im Verlag befinden.Mit Überlassung des Manuskriptes überträgt der Autor (Bild Text) dem Vertag das Recht zur urheberrechtlichen Nutzung.

REDAKTIONSANSCHRIFT GE-MEDIEN Postfach 1721D-32707 Detmold

VERKAUF VON ANGELWAREN Tel. 0561-4915374Bestellungen & Versandabteilung Walter NowikowskiFür alle in der Zeitschrift angebotene Waren gilt es: Rücksendungen bitte freimachen, unfreie Rücksendungen werden nicht angenommen.

© „ANGELN+”, soweit nicht anders angegeben. Reproduktionen des Inhalts ganz oder teilweise nur mit schriftlicher Genehmigung. Von Lesern verfasste Beiträge können aus redaktionellen Gründen geändert oder gekürzt werden. Für unverlangt eingesandte Manuskripte oder sonstiges Material übernimmt der Verlag keine Haftung.

Опубликованные материалы не всегда отражают точку зрения издателя и не во всем совпадают с оценкой и мнением редакции. За достоверность фактов и сведений, содержащихся в материалах авто-ров, ответственность несут последние. При перепечатке материалов требуется обязательная договоренность с редакцией и обязательная ссылка на журнал «ANGELN+». Издатель и редакция не несут ответственности за содержание и грамотность объ-явлений и рекламных текстов. Дизайн рекламных объявлений является собственностью издателя. Материал публикуется на правах рекламы.Расторжение договора о подписке принимается только в письменной форме на немецком языке за 6 недель до окончания абонемента по адресу: GE-MEDIEN Postfach 1721D-32707 Detmold E-Mail во внимание не берутся!Присылая в редакцию статьи и фотографии для публикации, если вы же-лаете их получить обратно, вкладывайте пожалуйста оплаченный конверт с маркой и обратным адресом.

IMPRESSUM

Клёв активный Средний клёв Плохой клёв

MONDKALENDER Mai 2012

So Mo Di Mi Do Fr Sa

Астрологам давно известно, как хорошо начинать дела во время растущей луны. еще лучше - вблизи новолуния, когда луны на небе не видно или появился только маленький серпик, молодик. Отправля-ясь на рыбалку в момент зарождения серпа луны, мы максимально избегаем влияния этого светила. Ведь луна - планета слез. И чем моложе она, тем меньше слез способна принести нам. Оказывается, что помимо общего новолуния у каждого человека есть свое личное новолуние. Это день, когда имен-но вам лучше начинать новые дела. Предположим, что луна вошла в ваш знак Зодиака день назад, а выйдет из него через день. Значит, в течение этого периода могло состояться ваше личное ново-луние. И как только луна войдет в следующий после вашего знак Зодиака, вы можете смело браться за снасти. Для вас в этот день луна молода. И еще. Понедельник, которым управляет луна, считается тяжелым днем. Рассчитав прохождение луны по понедельникам, можно заключить, что, действитель-но, три из четырех понедельников этого месяца будут неуловистыми. Лишь в конце месяца вам может повести на рыбалке в Понедельник. Ни чешуинки, ни хвоста!

Напоминаем! Поздрав-ления на страницах нашего журнала мы публикуем бесплатно! Вы можете в любое время зайти на нашу интернет-страницу и загрузить поздравительные фотографии и тексты.

реклама(пресса, TV, Web) подписка

Интернет-БИБЛИОТЕКА (Полные оригиналы "бумажных" СМИ)Газеты и журналы Европы

Более 500 номеровна русском языке!

www.PressaRu.EU

Здес

ь вс

егда

ест

ь, ч

то п

очит

ать.

Здес

ь вс

егда

ест

ь,Зд

есь

всег

да е

сть,

что

поч

итат

ь. ч

то п

очит

ать.

So Mo Di Mi Do Fr Sa

So Mo Di Mi Do Fr Sa

So Mo Di Mi Do Fr Sa

So Mo Di Mi Do Fr Sa

Inhalt 05/2012 2. Лунный календарь Impressum3. Содержание4. Практика /Щука Ранний старт на поверхности Гуннар Шаде8. Практика / Плотва Уловистые советы чемпиона мира Ловля канальной плотвы Алан Скоттхорн12. Практика / Судак Окраска приманок Вайт Вилде16. Продажа рыболовных товаров18. Практика /Нехищные рыбы Стройные палочки на слабом течении Андрэ Павлитцки21. Практика / Окунь Червь для окуня Штефан Гоккель24. Практика /Карп Ранние карпы Штефан Бергер24. Фотоконкурс28. Советы месяца от экспертов Ловля сильных рыб весной29. На приеме у адвоката30. Гороскоп

Каждый месяц разы-грывается подарок!Следите за фотоконкурсом в интернете!Присылайте фотографии и выигрывайте!

Пасхальный карп Этого карпа весом

11 кг и длиной 73 см, поймал я на реке Ко-хер под Ноиштадтом.

Клюнул на фролик.

Хорошие рыбаки- Дед и внучкаОтличный улов -август 2011

Химчистку в р-не Франкфурт-Майн с большим оборотом за 65 тыс. евро. Тел 015221951931

Победитель!

4.

8.

Ранний старт на поверхности Гуннар Шаде

Приз- приемник! 9-Band Weltempfänger Radio UKW MW KW Elta 3573BLПолучает подписчик приславший фотографию «Пасхальный карп» Сообщите свое имя и адрес в редакцию журнала

Окраска приманокВайт Вилде

12.Уважаемая редакция журналаВ этом году 29 апреля мой муж Рыбалко Александр отмечает свой 60-й юбилей, Мы хотели обратить-ся к Вам с просьбой, если можно, поздраввьте его через Ваш журнал, Заранее благодарим и просим по-местить это фото. Дорогой муж, Папуля и дедулечка!Поздравляем тебя с Днем твоего рождения, с Юбилеем.Желаем тебе всего самого наилуч-шего, крепкого здоровья и долгих долгих лет жизни.Мы тебя любим и хотим, чтобы ты достигал больших успехов в твоем хобби - рыбалке.Поздравляем!За доброту, любовь, и ласку,И за отцовский твой совет,Тебе любимый наш,Желаем здоровья,Счастья,Долгих лет!Ты наша опора, надежный друг,Лучший в мире папа,Люимый супруг.С любовью вся наша большая семьяRybalko Katharina. Ingolstadt.

Ловля канальной плотвыАлан Скоттхорн

Стройные палочки на слабом теченииАндрэ Павлитцки

18.

Разгар летасчитается лучшим временем года

для поверхностной ловли щук.Но существуют водоемы,

на которых намного раньше уда-ется отлично ловить

в приповерхностном слое воды. У Гуннара Шаде есть много веских причин, чтобы уже весной поохо-

титься за первыми хищниками на поверхности.

ПРАК

ТИКА

ЩУК

А

РАННийСтАРтна поверхности

www.angeln-plus.com

Зрелищные атаки на поверхности возможны не только летом. Зная свой водоем, можно уже весной ловить первых поверхностных щук.

Ловля хищных рыб на поверхности – один из наиболее захватывающих видов рыбалки. Весьма волнующе наблюдать за круп-ной щукой, кото-

рая пробивает водную поверхность и атакует искусственную приманку, соз-давая мощный бурун. На водоемах с протяженными участками раститель-ности на мелководье не обязательно дожидаться середины лета, чтобы по-любоваться зрелищными атаками. Уже весной здесь удается поймать хищниц на поверхностные приманки. И на мелком торфяном водоеме, и на ста-рице после спада высокой воды, и на почти полностью обмелевшем озере, и на канале, используемом для сельско-хозяйственных целей, – на мелководье, можно задолго до появления густых

зарослей водных растений поймать трофейных щук. Хорошим индика-тором для водоемов, на которых воз-можна кратковременная ловля щуки на поверхности, является отчетливо видимая охота хищницы. Если щука охотно и часто пробивает водную по-верхность, то с поверхностными при-манками можно добиться успеха.

ПРеИМУЩеСТВА РАННеГО СТАРТАРанней весной рыб еще не очень силь-но пугают громкие хлопки, всплески, шлепки по водной поверхности. Часто бывает, что многие щуки только один или два раза проявляют интерес к по-добным «скандалистам» среди искус-ственных приманок, а позднее попада-ются только на тихих «соблазнителей». После более продолжительных зати-ший на водоеме, например из-за запре-та на ловлю или из-за ледохода, щуки забывают, что для них представляет реальную угрозу. После нереста у хищниц бывает дру-гой настрой. Вода в большинстве слу-чаев еще прозрачная, и щуки часто стоят близко друг к другу. Кормовые рыбы пробуждаются медленно и тоже выходят в более теплые слои воды на нерест. В этих зонах в начале года бывает много хищников и мало кор-мовых рыб, поэтому щукам прихо-дится конкурировать за корм, чтобы поймать добычу. Многие рыболовы в это время умеют целенаправленно ис-пользовать более агрессивную окраску и более шумные приманки или про-водку приманки с окраской под щуку для поимки раздразненных зубастых самок. Позднее хищники вновь ухо-дят в более глубокие зоны водоема и становятся менее агрессивными, чем весной. На некоторых водоемах, кото-рые считаются щучье-линевыми и на-ходятся накануне обмеления, можно лишь ранней весной целенаправленно ловить на поверхностные приманки из категории воблеров. Если трава на водоеме уже настолько подросла, что озеро скорее напоминает луг, следует использовать максимально защищен-

ные от травы и зацепов, пригодные для ловли в подобных условиях сили-коновые лягушки и мягкие джерки. На таких водоемах следует действовать по правилу: «Только весной стикбейт может как следует очистить водоем от щуки». Летом успешное выважи-вание часто бывает возможным, лишь когда рыболов с самого начала прово-дит его энергично и не дает рыбе ни малейшего шанса спастись бегством в заросли травы. Другая важная причи-на для раннего, но не преждевремен-ного выхода на поверхностную ловлю – продолжительность времени клева. Летом ловля щук и других хищников бывает эффективной только по утрам и вечерам. Когда солнце оказывается в зените, хищные рыбы «предаются сиесте» и отдыхают в тенистых зарос-лях. Весной, когда солнце стоит не так высоко и под водой бывает не очень много укрытий, щуке приходится при-лагать больше усилий в погоне за до-бычей. А потому жор щук в это время продолжается намного дольше, и даже в послеполуденное время вполне мож-но обнаружить голодную щуку. Кроме того, нерест потребовал от щуки боль-ших затрат энергии и для хищниц на-ступило время восполнить потери.

Гуннар Шаде заставляет поверх-ностные приманки весной дви-гаться в сторону щучьей стоянки. «Горячие» точки эксперт по ис-кусственным приманкам находит и в мелководных каналах.

Фото

: Г. Ш

аде

Пойманная на поверхности: после напряженного вываживания (слева) Гуннар Шаде демонстри-рует трофейную весеннюю щуку длиной более 1 м.

Рыболовный рынок предлагает большой выбор приманок,которые можно проводить по поверхности.

ИСКУСНые СОБЛАЗНИТеЛИ

БеЗУПРеЧНОе УДИЛИЩеНовичкам для ловли на поверхност-ные приманки: вейкбейты, стикбейты или свимбейты требуются несколь-ко более гибкие бланки, то есть уди-лища с медленным строем. Почему так, становится понятным при ловле на стикбейты. Если приманку про-водят бланком, больше похожим на швабру с кольцами, она быстро пре-кращает размеренный ход в манере walking-the-dog. Модели удилищ, у которых хотя бы вершинка изгибает-ся при проводке приманки, подходят заметно лучше для анимации стикбей-тов. Они позволяют не терять контак-та с приманкой даже при не слишком безупречно выполненных, более мел-ких ритмичных рывках удилищем. Проводка поверхностных свимбейтов, крэнкбейтов и вейкбейтов с помощью менее «дубовых» бланков тоже об-легчается. Таким образом, существует много причин выбрать специальное удилище для поверхностной ловли.

ПРИМАНКИ НА ЛЮБОй ВКУСУниверсальной приманки на все слу-чаи не бывает. Но есть приманки, про-водка которых сравнительно редко бы-вает выполнена неправильно. К таким относятся стикбейты самых разных окрасок, которые предлагают много-численные фирмы. В отличие от других типов приманок, где практика быстро выявляет их неполноценность, почти все стикбейты, проводимые исключи-

тельно по поверхности, пригодны для использования. Только с тонущими мо-делями следует быть более вниматель-ными при проводке. По этой причине я советую каждому рыболову, желаю-щему заняться поверхностной ловлей щук, начинать со стикбейтов. Это не только увеличивает удовольствие от ловли, но и учит активной рывковой проводке приманки типа walking-the-dog, которая далеко не всем новичкам сразу же дается легко. Зато атаки щук на стикбейты зрелищны. Так как эти приманки не всегда требуют крайне

Материалы: Издательский Дом JAHR TOP SPECIAL VERLAG

1.

2.

3.

Присылайте свои рыбо-ловные фотографии на инернет страницу www.angeln-plus.com Участвуйте в конкурсе, побеждайте и получайте призы! Победителям необходимо со-общить в редакцию свой адрес.

Приманки от Illex (1) из семейства свимбейтов (3) относятся к фаворитам автора. В его коробке с приман-ками для весенней ловли всегда находятся и несколько стикбейтов (2), вейкбейтов (4,6) и попперов (5).

медленной проводки, щуке нередко при-ходится напрягаться и правильно заходить на приманку, чтобы сомкнуть на ней пасть. А если все же происходит ложная атака, то порой щука при одном и том же за-бросе пытается схватить приманку во второй и в третий раз. При ловле на большие поверхностные свим-бейты многократные атаки случаются замет-но реже. Такие приманки можно подавать намного медленнее, поскольку нереализо-ванные поклевки более крупных рыб исклю-чаются. Поверхностные приманки вовсе не обязательно должны иметь приглушенные

окраски. При наличии носовой лопа-сти они становятся отличным комби-нированным раздражителем для щук. Благодаря игре, включающей виляние из стороны в сторону, переваливание с боку на бок и щелкающие звуки от-дельных элементов свимбейтов, мно-гие щуки делают выбор в пользу этих искусственных созданий. Приманки, пока довольно редко встре-чающиеся в коробках или в рыболов-ных ящиках, – вейкбейты. За исключе-нием охотников за язями и бассами, не так много рыболовов отправляются на

водоем с этими приманками. Однако вейкбейт определенного минимально-го размера своим силуэтом, вибраци-онными волнами и всепроникающим звуком может соблазнить и немало щук. Не совсем понятно, что имитиру-ет приманка: плывущую по воде мышь или крупное насекомое, но до тех пор, пока щуки на них реагируют, для нас это не так уж и важно.

ПРАКТИКА ЩУКА

0521 - 56 04 320www.empirie-gmbh.com

Мы возвращаем деньги в случае несдачи!

4.

5. 6.

www.

ange

ln-plu

s.com

Дорогие рыбаки! Собравшись на водоем не забывайте взять с собой

фотоаппарат, читатели ждут ваши отчеты о рыбалке и фотографии как

в журнале, так и в интернете на www.angeln-plus.com

Очередная плотвица скользит в подсачек.

ЛОВЛя канальной плотвы

Для ловли плотвы в глубоких каналах

Алан Скоттхорн использует тонкие оснастки на штеке-ре. Пятикратный чемпион мира привлекает серебри-стых рыб утонченными прикормочными смесямии маленьким мотылем

на крючке.

Серия: уловистыесоветы от чемпионамира

www.

ange

ln-plu

s.com

ПРАКТИКА ПЛОТВА

Чемпиону не приходится при ловле плотвы на ка-нале долго ждать первой рыбы.

Чтобы привлечь плотву на канале, крайне важно найти прикормку, на которую быстро среагируют маленькие серебристые рыбы. Большое значение имеет при этом окраска прикормки. В каналах с довольно прозрачной водой я применяю темную прикормку. Светлого прикормленного места плотва избегает, поскольку на таком фоне ее могут легко обнаружить естественные враги, для которых она

станет легкой добычей. Светлые прикормочные смеси в прозрачной воде оказывают скорее отпугивающее, чем привлекающее действие. Успеха в ловле я добиваюсь, используя смесь Frenzied Match Black от Dynamite Baits. К ней добавляю половину пакета Silver X Roach Black, в результате прикормка приобретает хорошую вязкость и не очень быстро насыщает рыб. Кроме того, я подмешиваю еще пол-литра черной земли из кротовин, которые нахожу на берегу канала. Земля утяжеляет прикормку и способствует тому, что вносимые с помощью чашки Pole Cup шары быстрее опускаются на дно и не сносятся течением. Поскольку я не люблю слишком активную при-кормку, то пропускаю ее перед рыбалкой через сито. Таким образом удаляются все частицы, которые могут всплывать.

ТРАНСПОРТИРОВОЧНАя СМеСьЗатем подготавливаю вторую часть прикормки – ры-боловный грунт, который служит транспортным носи-телем для массы мотыля. С ним я могу быстро доста-вить на дно большое количество прикормки, если того потребует ситуация. Для получения земляной смеси помещаю килограммовый пакет влажного коричнево-го рыболовного грунта в ведро. Сюда же добавляю 3 л земли от кротовин и 250 мл серого грунта в качестве связующего средства. Смесь увлажняю из пульвериза-тора настолько, чтобы можно было сформировать ма-ленькие шары. Чтобы смесь не высыхала, я закрываю ее влажным полотенцем. К увлажненной земляной смеси уже можно подмешивать мотыля, потому что маленькие юркие личинки в ней долго остаются живыми. В любые другие смеси мотыля следует добавлять только во время рыбалки, потому что содержащаяся в них соль быстро

У Алана Скоттхорна при ловле на канале всегда с собой поплавки грузоподъемностью от 0,4 до 0,8 г.

Две кормовые смеси Алана: зем-ляная смесь для мотыля (слева) и прикормочная смесь.

Такие шары при-кормки с большой долей мотыля должны привлечь рыб на место ловли.

Алан добавляет мотыля в земляную смесь, в ней он долго остается живым.

убивает личинки. В земляную смесь я добавляю примерно 600 г мотыля. Во время ловли бóльшую часть из них съедают рыбы, удерживаясь на месте. В ловле плотвы на канале важна ско-рость, поэтому я закладываю всегда два прикормочных места. Поскольку каналы – рукотворные водоемы, рельеф дна в них часто бывает однообразным, а глубина – относительно постоянной. Дно круто обрывается у берегов, а на глубине 7 м находится «подошва» ка-нала. Я предпочитаю ловить на рас-стоянии 6 м от берега и таким спосо-бом избегаю цепляния крючком мусора, который собрался у подножия бровки. Если на канале сильное течение, за-брасываю шары прикормки вверх по течению, примерно на 1,5 м выше при-кормленного места. Тогда я могу быть уверенным, что обловлю весь прикор-мочный след. Поплавочную оснастку регулирую так, чтобы крючок вместе с приманкой находился на расстоянии 2,5 см от дна. Во время ловли постоян-

ПРАКТИКА ПЛОТВА

но наблюдаю за уровнем воды. Полез-ным вспомогательным средством для такого контроля является подставка для удилища, которую втыкаю в воду у самого берега. По ней я могу увидеть, поднимается или падает уровень воды, и устанавливать поплавок на нужную глубину. Первоначальный рабочий спуск отмечаю на удилище с помощью корректирующей жидкости Tipp-Ex, что дает мне ориентир, и я могу быстро менять оснастку в зависимости от из-меняющейся глубины канала.

02254-969212, 02254-969213

53919

€

Фото

: И. Ч

апма

н

Легко модернизируемые поплавки Rive 108 надежно сигнализируют даже самые быстрые поклевки плотвы. Глубину спуска поплавка отмечают на удилище корректиру-ющей жидкостью Tipp-Ex.

Маленькие натуральные приманки по-одиночке подают на крючке № 20-22.

ТОНЧАйШИе ПОПЛАВКИДля ловли на мотыля всегда использую поплавки модели 108 от Rive. Но укора-чиваю на них антенну до 2,5 см, чтобы поплавок быстро выпрямлялся на воде. Поклевки желательно замечать как мож-но быстрее, если хочешь поймать много рыбы. Проволочный киль я тоже укора-чиваю примерно на 2,5 см, чтобы он не раскачивал поплавок на леске. Мои по-плавки имеют грузоподъемность 0,4; 0,6 и 0,8 г. Все оснастки я монтирую на ле-ске диаметром 0,1 мм. Огрузка состоит из цепочки дробинок № 8, а также двух дробинок № 10 в качестве сигнализато-ра поклевки. Очень важна правильная длина поводка. Она составляет всего 10 см, потому что приманку требуется как можно быстрее доставить рыбам. В ка-честве поводкового материала я исполь-зую леску диаметром 0,07 мм или флу-орокарбон марки Polemaster от Drennan. Поскольку ловлю всегда с короткой ос-насткой, длина лески между поплавком и вершинкой удилища составляет около 80 см. Я хочу, чтобы поплавок свобод-но стоял на воде и отмечал даже самую не значительную поклевку. Крючки № 20-22 выбираю с длинным цевьем из тонкой проволоки. Амортизатором слу-жит резина модели Preston № 3 или № 4, которая проходит через три верхних колена штекера.

На канале часто попадается мелкая плотва. Но если ловить ее быстро, возможен неплохой улов.

РАСПРеДеЛяТь ПРИКОРМКУВ начале рыбалки формирую восемь шаров прикормки, в которых замеша-но 150 г мотыля. Шестью шарами при-кармливаю место на дальней дистанции, а два шара оставляю для точки ловли вблизи берега. Затем забрасываю два шара земляной смеси на прикормлен-ное место, позволяя им падать на воду с большой высоты, чтобы они сразу же опустились на дно. Бывало, что я вы-лавливал меньше рыбы или начинал ее ловить с некоторым запозданием, если сразу в начале рыбалки забрасывал бо-лее крупную порцию мотыля. Видимо, рыбы бросались на мотыля и на время забывали о моей приманке с крючком. Теперь же мне редко приходится долго ждать поклевки. Цепочка дробинок медленно опускает-ся над прикормленным местом, за ней следует остальная оснастка до поплав-ка. После этого я жду, пока насадка на крючке полностью не опустится. Этот процесс требует во время спортивной ловли большой концентрации внимания. Но такие усилия оправданны, поскольку поклевка происходит заметно быстрее.

РеАГИРОВАТь НА СИТУАцИЮПримерно через 90 минут забрасываю следующие два шара из смеси земли и мотыля. Бывают дни, когда плотва кор-мится крайне агрессивно. В этом слу-чае она в мгновение ока сметает всю прикормку. В другие дни, напротив, серебристые рыбы держатся не на при-кормочном следе, а на прикормленной точке и питаются только здесь. Поэтому невозможно заранее сказать, когда сле-дует производить докорм. Чем сильнее течение в канале, тем тяжелее должна быть оснастка. В такой ситуации и на-садку следует подавать на 1 м выше прикормленного места, чтобы быть уве-ренным, что весь прикормочный след будет обловлен.

•KУРОРТЫ ЧЕХИИ ОТДЫХ И ЛЕЧЕНИЕ ▪ 2 НЕДЕЛИ(питание,проживание,лечение) ▪ ЗИМА - € 450,- ЛЕТО - € 550,- ▪ Возможна оплата от больничной кассы ▪ Tрансфер от дома до курорта.•ВИЗЫ И ПОЛЁТЫ В СТРАНЫ СНГ•ПОЕЗДКИ В КАЛИНИНГРАД

BüroEMIL Droopskamp 549090 OSNABRÜCK

Tel 05 41-860 1888 Fax 05 41-860 1889

REISEVERMITTLUNG

При вялом клеве хищных рыб спиннингисты часто меняют приманки. Вайт Вильде расска-зывает, как при охоте за судакомможно с помощью различныхокрасок приманки «попасть в десятку»

ОкрАСкА ПримАнОк

Когда новая искусственная приманка появляется на рынке в разных вариан-тах окраски, рыболов задается вопро-сом, какую выбрать? Ответ на вопрос, какая из них может быть более улови-стой, дается с таким трудом, что, как правило, покупаются приманки сразу нескольких окрасок. На водоеме же

многие рыболовы беспомощно смотрят в коробку, запол-

ненную пестро окрашенными приманками. Ведь успешно ловить удается только на приманку одной из многих окра-сок. Для меня ясно, что окраска приманки – решающий фактор успешной ловли. Чаще всего я иду на водоем толь-ко с одной коробкой, в которой находятся приманки трех-четырех вариантов окраски, даже если хорошо знаю водоем, на котором буду ловить. Поскольку порой довольно сложно сказать, на какую окраску приманки сегодня будут положи-тельно реагировать судаки.

ПРАКТИКА СУДАК

Вайт Вильде выбирает окраску своих приманок в зависимости от замутненности воды и степени освещенности водоема.

ПРИМАНКИ НАТУ-РАЛьНОй ОКРАСКИДля начала нужно уяснить, что судаки луч-ше всего реагируют на приманку, которая вписывается в их схему добычи. Щука клюет на искусственную приманку не толь-ко тогда, когда она голодна, а часто в силу своей агрессивности. Например, ее поклев-ки в очень прозрачной воде происходят на ярко окрашенные приманки. Судака же невозможно так легко обмануть. Следует имитировать его кормовых рыб с помощью и формы приманки, и ее окраски. Могут

www.

ange

ln-plu

s.com

У 98,4% наших учащихся результат положительный

Русскоязычные рыболовные курсы в Баварии

Справки по тел.:09 11 - 3008877 08 21-425021

Johann Unruh e.K.f.m

За 12 лет работы в Баварии более 5.000 человек получили с нашей помощью “Angelschein”

спросить, почему на фото пойманных судаков нередко видны приманки шоки-рующих цветов? Объяснение простое: судак предпочитает мутные водоемы, а при низкой видимости даже яркие цвета на глубине выглядят совершенно ина-че, чем в водоеме с прозрачной водой. При определенных обстоятельствах рыба может хорошо ловиться на при-манку провоцирующей окраски, даже если она и незначительно отличается от натуральной рыбки. При достаточном количестве естественного корма судак вряд ли бы клюнул на даже совершен-но идеальную по цвету искусственную приманку. Представьте себе такую си-туацию. В водоеме с высокой мутной водой судаки преследует стаю из 15 плотвиц. Весь спектакль разыгрывает-ся на глубине 3 м. В непосредственной близости от рыбы вы проводите желтый виброхвост, который по форме и раз-меру напоминает плотву. Виброхвост представляется судаку более светлым, чем плотва. Шансы на то, что «клыка-стый» клюнет на виброхвост, довольно высоки, потому что он скорее бросится в глаза рыбе. По-иному складывается ситуация в прозрачной воде водохрани-лища. Там желтый виброхвост слишком сильно отличается от естественной кор-мовой рыбки и не производит впечат-ления естественного корма. При неко-торой доле везения голодная щука или окунь заинтересуются им, но поклевки судака ждать не стоит.

ИЗМеНеНИе ОПРАВДАННОГлавным является то, как судак вос-принимает окраску приманки. При этом мутность воды и освещение игра-ют решающую роль. Оба эти фактора определяют, будет ли желтая приманка на глубине в несколько метров все еще оставаться желтой. Не столь важно, как определенный цвет приманки при раз-личных условиях воспринимает судак. Важнее знать, когда и на какого цвета

см. В один из солнечных дней я ловил с лодки на виброхвосты белой окраски судаков одно-го за другим. Около полудня небо затянулось плотными облаками. Едва скрылось солнце, как клев на эту приманку резко прекратился. Может быть, судаки ушли с этого места? Но как только я заменил белую приманку на флу-оресцентную желтую, интенсивный клев про-должился. Следующие два рыболовных дня были пасмурными и дождливыми, и на белые приманки я не получил ни одной поклевки, в то время как на приманки цвета шартрез и желтые судаки ловились прекрасно. Такие случаи не единичны. И на других водоемах в пасмурную погоду уловистость приманок разных окрасок сильно зависела от солнечно-

приманку рыба будет ловиться луч-ше всего. При очень мутной воде и пасмурной погоде неоново-желтые приманки и приманки цвета шар-трез – лучший выбор, особенно если обычной добычей судака являются окуни. И с пятнистыми силиконо-выми приманками мне удавалось в таких условиях добиваться хороших результатов. Если водоем сильно замутнен, но солнце светит ярко, я предпочитаю использовать приманки белого цвета. То, что даже при небольшой видимо-сти окраска играет большую роль, я обнаружил, например, в морском за-ливе у острова Рюген. Этот водоем – первоклассное местообитание суда-ка, где можно поймать мно го круп-ных рыб. Видимость в водах залива в летние месяцы составляет всего 10

СПецИАЛьНые СОВеТы

На меняющиеся условия освещен-ности автор реагирует сменой окраски приманки, и с успехом.

Небольшой подборки приманок раз-ных окрасок достаточно, когда имеешь представление об условиях на водоеме.

Красная хвостовая лопасть имити-рует рану кормовой рыбки и служит дополнительным привлекающим пятном на виброхвосте.

Фото

: В. В

ильд

е

Особенно привлекательными часто бывают силиконовые приманки с красными точками на нижней стороне. Они ими-тируют кровоточащие раны кормовой рыбки – дармовой еды для судака. Некоторые изготовители поставляют приманки уже с этой привлека-тельной деталью. Но точки на силиконовой приманке можно нарисовать и самому водостой-ким фломастером. Красные хвостовые лопасти тоже не-редко оказывают положительное влияние на успех ловли.

Материалы: Издательский Дом JAHR TOP SPECIAL VERLAG

ПРАКТИКА СУДАК

го освещения. И все же на водоемах с очень мутной водой опасность сделать ошибку при выборе окраски приманки меньше, чем на водоемах с прозрачной водой. Ни шокирующие окраски, ни на-туральный декор судак не воспринимает под водой достаточно естественными. В водоемах с умеренным замутнением, под которым я понимаю видимость до 1 м, провести судака бывает труднее. Если здесь поставить приманку слишком агрессивной окраски, возможно, удаст-ся привлечь любопытных молодых рыб, но лучшие экземпляры проигнорируют такое предложение. Окраска приманки в подобных условиях должна походить на натуральный прообраз. Благодаря хорошо развитому зрению судак в уме-ренно мутной воде довольно хорошо различает определенные детали. Поэто-му имеет смысл использовать двухцвет-ные приманки. И плотва, и уклейка, и окунь – все эти кормовые объекты суда-ка имеют темную спину и светлое брю-хо. При выборе силиконовой приманки я использую не только эту комбинацию,

В прозрачной воде стóит ловить на виброхвосты с блестками.

но и модели со светлой спиной и тем-ным брюхом. Причина: раненая рыбка при определенных обстоятельствах те-ряет координацию и переворачивается. Именно это я имитирую, когда брюхо виброхвоста бывает темнее, чем спина. И в этом случае моя приманка несколь-ко отличается от натуральной рыбки, но выглядит при этом вполне естественно.

ЧеМ ПРОЗРАЧНее, ТеМ ТРУДНееДля выбора конкретной окраски при-манки я при умеренной замутненности воды ориентируюсь на освещенность водоема. В сумерки и в пасмурные дни такие окраски, как зеленая с черным или зеленая с оранжевым, оказыва-ются очень уловистыми. Если светит солнце, стоит попытаться ловить на приманки таких окрасок, как перламу-

Мутная вода, пасмурное небо - вот условия для использования приманок ярких окрасок.

ПОЛяРИЗАцИОННые ОЧКИ 05231 - 309273

15,-

ЛУЧШе РАЗГЛяДеТь ТАйНы ПОДВОДНОГО цАРСТВА

(стоимость пересылки включена)

абонентам не сообщившим своевременно изменение адре-са дополнительная рассылка журналов за счет редакции не производится!

тровая с черным или перламутровая с коричневым. При сильном освещении следует использовать виброхвосты, в окраске которых присутствуют блест-ки. Блики от мелких частиц имитиру-ют чешую натуральной рыбки. В очень прозрачных водоемах, где видимость составляет более 1 м, бывает довольно трудно поймать судака на искусствен-ную приманку. Только при безупречной имитации натуральной добычи судака можно рассчитывать на хороший улов. В таком случае применяется сравни-тельно небольшое число окрасок. С одной стороны, это коричневые цвета, с помощью которых имитируют ершей, окуней и пескарей, а с другой – перла-мутрово-белые окраски, а также сере-бро для имитации «белой» рыбы. Долю блесток в окраске приманки, особенно на водоемах с прозрачной водой, я тоже считаю решающей.

16,99

3,49

9,99

ab 0,70

1,29

1,00

1,00

3,99

15,90

37,90

28,99

19,99

9,99

17,99

На рынке имеется

огромное количество

моделей по-плавков Stick.

Андрэ Павлитцки

демонстри-рует только маленькую

их подборку.

стройные палочкинА СлАбОм течении

www.

ange

ln-plu

s.com

Ме д л е н н о д р е й ф у -ет попла-вок передо мной вниз по тече-нию. Виден только кон-

чик антенны, маленькая красная точка в темной речной воде. Течение тянет леску. Притормаживаю ход поплавка, прижимая пальцем шпулю катушки. Тело поплавка Stick приподнимается из воды, и я сразу же освобождаю ле-ску. Короткий нырок показывает: что-то интересное происходит с моей приман-кой. Прежде чем понимаю, что это по-клевка, почти инстинктивно вскидываю удилище вверх. Вершинка сгибается, рыба сидит на крючке. Леска натянута до предела. Чувствуются удары доволь-но крупного противника на леске 0,18 мм. Теперь только не спешить, чтобы поводок 0,12 мм не порвался. Осторож-но вывожу рыбу против течения и вско-ре после этого принимаю толстого язя в подсачек. Это первый в сезоне улов на оснастку с поплавком Stick.

РАЗЛИЧНые ФОРМыПоплавки Stick выглядят довольно не-казисто – короткая красная антенна на конце тонкой палочки. Некоторые модели снабжены металлическим или стеклопластиковым килем. Эти очень остойчивые в воде поплавки использу-ются и при неспокойной воде. Поплавки Stick с пластиковым или бальзовым ки-лем особенно хороши для облавливания глубоких перекатов с равномерным те-чением. К основной леске они крепятся двумя силиконовыми колечками: боль-шим колечком – ниже антенны поплав-ка, меньшим – на киле. При таком спо-собе крепления поплавки можно очень

Поплавки Stick имеются в арсенале каждого про-двинутого поплавочника. Эти узкотелые поплавки происходят из Англии. их использовали для облавли-вания длинных участков на ручьях и реках с умеренным течением.

Крупная плотва клюнула на опа-рышей в оснастке споплавком Stick.

быстро заменять, например маленькую модель на более крупную или наоборот. Английские рыболовы-профессионалы крепят поплавки Stick даже тремя сили-коновыми колечками. Таким образом, у них всегда одно колечко бывает в запасе, если резинка станет рыхлой и порвется.

УДеРЖИВАТь ПРИМАНКУ У ДНАВ каких случаях используют поплавки Stick? Если посмотреть на реку, можно заметить, что вода посередине реки, где глубже всего, течет наиболее бы-стро. Ближе к берегу скорость течения уменьшается, и за пре-пятствиями и косами образует-ся обратное течение. Здесь, в более спокойной воде, рыбы поджидают добычу, которую мимо них проносит тече-ние. Подобную ситуацию мы встречаем и на середине реки. Там течение, как и у берега, замедляется. Обычно вода те-чет вблизи дна медленнее, чем на поверхности. В маленьких промоинах дна, например за камнями, стоят сразу несколько рыб и ждут проносимого мимо них течением корма. Но при-манку, которая идет не с такой скоростью, как естественное течение, они отвергают. По-этому следует заботиться о том, чтобы приманка дрейфовала не слишком быстро. Однако по-верхностное течение несет по-плавок намного быстрее, чем низовое. Многие рыболовы совершают ошибку, проводя оснастку в ритме stop-and-go, и остаются без улова, поскольку при задержке поплавка крючок вместе с приманкой из зоны спокойной воды у дна подни-мается в зону с более сильным течением и проходит выше того места, где стоят рыбы.

Лучше всего поплавок Stick кре-пить на основной леске тремя маленькими силиконовыми ко-лечками. если одно колечко разо-рвется, новое сразу же ставить не придется.

ПРОСТО ПУСКАТь В ДРейФЧтобы грузило удерживало приманку в зоне, где находятся рыбы, я устанав-ливаю спуск поплавка Stick, немного превышающий глубину водоема. При этом сознательно мирюсь с образова-нием дуги из лески между огрузкой и поплавком и позволяю приманке сле-довать за поплавком. Естественно, так можно делать только при свободном от препятствий дне. Установлен ли по-плавок на нужную глубину, определить легко. Если спуск больше, чем глубина водоема, крючок собирает листья или маленькие веточки на дне или попла-вок периодически ныряет, а может быть, даже идет под поверхностью воды. Тог-да следует уменьшать спуск до тех пор, пока поплавок не будет ровно двигаться по воде.

ПРАКТИКА НеХИЩНые РыБы

силиконовое колечкоосновная леска Ø 0,18 мм

семь дробинок

два силиконо-вых колечка

соединение «петля в петлю»

поводок Ø 0,12 мм, длина 50 см

Рису

нок:

Р. ян

ке

крючок с опарышем

поплавок

ОТПУСКАТь НА НеСКОЛьКО МеТРОВПрикармливание при ловле с поплавком Stick проводят по принципу «умеренно, но регулярно». На не очень сильном те-чении я забрасываю при каждом прохо-де оснастки примерно по 10 опарышей. На сильном течении отправляю в воду сначала несколько шаров прикормки величиной с апельсин, с большой до-лей опарышей, а затем через каждые 10 минут забрасываю очередной шар. Поклевки начинаются уже через 5-10 минут. Если поклевок нет, следует уве-личивать расстояние между крючком и поплавком до тех пор, пока не клю-нет первая рыба. После этого и начи-нается собственно ловля. Постоянная подача прикормки заставляет рыб вы-страиваться вдоль прикормочной до-рожки и перехватывать опарышей. При этом рыбы теряют робость и следуют за дождем из опарышей вверх по реке до уровня, на котором стоит рыболов. Когда выловлены и выведены несколь-ко рыб из стаи плотвы, их обеспоко-енные сородичи смещаются вниз по реке. Чтобы рыбы вновь стали клевать, при следующем проходе следует по-зволить поплавку проплыть несколько дальше вниз по течению либо плыть до тех пор, пока вы не сможете больше видеть тонкую антенну поплавка. Рас-стояние в 30-40 м при так называемом Longtrotting не является чем-то необыч-ным. При увеличении дистанции ловли между рыболовом и рыбами следует ис-пользовать довольно длинное удилище. Только с помощью удилища длиной 4,2- 4,5 м удается благодаря более длинно-му рычагу уверенно делать подсечку на большем расстоянии. Эксперты при-кармливают сразу два различных места. Если рыбы на первом больше не хотят клевать, можно быстро перейти ко вто-рому месту.

Вид огрузки влияет на ход приманки. Дробинки можно установить компактно. если же распределить их на леске, приманка станет опускаться на глубину медленнее и поплавок под-нимется из воды несколько выше.

ОГРУЗКА ДЛя ПОПЛАВКА STICK

ЛеТОМ ПРИТОРМАЖИ-ВАТьКогда летом обмен веществ у рыб уже достиг наивысшего значения, но клев плохой, с помощью метода stop-and-go иногда удается соблазнить ту или иную рыбу. Поплавок придерживают, поло-жив палец на шпулю катушки, притор-маживая таким образом сход лески. По-плавок при этом выступает из воды, в то время как крючок продолжает соблаз-нительно тащиться по дну. Если на него насажена личинка или зерно пшеницы, то добычей будут жирные плотвицы, а если на крючок насажен червь, то с его помощью можно, прежде всего, одура-чить окуня. Для ловли с поплавком Stick лучше всего подходит «инерционка», поскольку вполне достаточно силы те-чения, чтобы стаскивать леску с катуш-ки, обладающей необычайно легким ходом. Но такие катушки стóят намного дороже, поэтому можно использовать маленькую или среднюю безынерцион-ную катушку. Шпулю при этом необхо-димо заполнить леской до самых краев. В идеальном случае леска при ловле с поплавком Stick должна быть плаваю-щей, чтобы всегда существовал контакт между поплавком и вершинкой удили-ща. Я не советую смазывать леску вазе-лином. Смазанная жиром леска для это-го метода ловли непригодна, потому что не станет беспрепятственно проходить через пропускные кольца. Таким обра-зом, приманка не сможет естественно дрейфовать, и рыболов будет напрасно ждать поклевки.

Материалы: Издательский Дом JAHR TOP SPECIAL VERLAG в переводе на русский

ПРАКТИКА НеХИЩНые РыБы

После изнурительного не-реста окуни набивают же-лудки всем съедобным, что оказывается около их рта. черви представляют для них легкую добычу, поэтому Штефан Гоккель прибегает к таким приманкам, как к натуральным, так и к искус-ственным, или к их улови-стой комбинации.

Едва ли найдется какая другая рыба, кроме окуня, кото-рую можно ловить более разнообраз-ными способами. Ни одна рыба не бывает такой сво-

енравной и вместе с тем осторожной и все же настолько подверженной реф-лексам, что в пылу охоты теряет вся-кую осторожность. Существует много различных методов, техник и прима-нок для ловли полосатого хищника. Однако весной, чтобы поймать окуня, мне не обойтись без натуральных и ис-кусственных червей. В это время года первая свежая вода поступает в водоем с дождем или с тающим снегом, а с ней в него попадает большое количество червей и других мелких животных. А так как рыбья молодь еще очень мала, чтобы начинать на нее охоту, богатые белком черви становятся основным кормом окуней.

черВьдля окуня

Штефан Гоккель весной ловит окуней на силиконовых или на-туральных червей.

ПРАКТИКА ОКУНь

Натуральные или искусственные: Штефан Гоккель весной исполь-зует для ловли окуней раз-нообразных червей (слева).

Эффективное усовершенство-вание: автор комбинирует на-турального червя на оснастке Carolina с кусочком силико-нового червя (внизу).

Уловистая оснастка: окуням нравится очень оживленная игра тонких силиконо-вых приманок на оснастке Wacky

Фото

: Ш. Г

окке

ль (5

), А.

Зайб

ерли

х (1)

ОКУНИ В СКАЗОЧ-НОй СТРАНеВо время половодья и повышающегося уров-ня воды черви и другие мелкие животные ока-зываются на затопленной территории. Этим пользуются окуни, для которых затопленные участки сравнимы с землей обетованной. Дру-гое «горячее» место находится возле отлогих берегов, где волны перекатываются через при-брежную бровку. Отвалившиеся при этом ку-ски земли падают в воду, а вместе с ней чер-ви и живые существа, которые в ней и на ней обитают. Если более пристально рассмотреть такие береговые участки, можно точно опреде-лить, в каком месте появятся окуни. Там, где дождь смывает съедобные живые существа в воду, следует ловить в дождливую погоду. Эти участки в поисках корма посещают и мелкие рыбы, которые дополнительно привлекают окуней.

ИСКУССТВО ИЛИ ПРИРОДАИногда бывает целесообразно половить поло-сатых хищников на некотором расстоянии от берега. Но гораздо эффективнее искать окуней на весенних «горячих» точках вблизи бере га, поскольку рыбы, которые подходят близко к нему, как правило, занимаются поиском пищи. Активные рыбы скорее возьмут здесь при-манку, чем неактивные, отдыхающие после охоты вдали от берега. Места впадения ру-чьев и водостоков тоже считаются «горя-

чими» точками. Но к такому утвержде-нию применительно к весенней ловле я отношусь скорее сдержанно. Весной часто в подобных местах в водоем по-ступает талая вода, температура кото-рой ниже температуры воды в водоеме. Полосатые хищники избегают этих более прохладных участков. В лучшем случае они стоят на некотором удале-нии от мест поступления воды, но ни-когда не находятся в непосредственной близости от них. Важно знать, где стоят окуни, однако не менее важно знать, на что они клюют. Вопрос о лучшей приманке выясняется быстро. Поскольку окуни весной наце-лены на червей и мелких животных, я ловлю их в основном на всевозможных червей. Теперь о том, как их подавать окуням. Ловить на искусственных червей или все же на натуральных, свежих и из-вивающихся? При статичной ловле на выползка вполне можно поймать

ПРАКТИКА ОКУНь

Материалы: Издатель-ский Дом JAHR TOP

SPECIAL VERLAG

толстого окуня. Но я активный рыболов, который не ждет, а ищет своих рыб. Если я точно знаю, где находится стая окуней, предпочитаю ловить с оснасткой Dropshot или на искусствен-ного червя, или на половинку выползка, которого насаживаю в месте разреза, тогда они могут продолжать извиваться в воде. Хотя современные искусственные черви и пахнут довольно натурально, но все же они остаются искусственными. Это не всегда является недостатком. Плюс их в том, что они замет-но более устойчивы к зубам рыбы и окрашены более разноо-бразно, чем их натуральные прообразы. Когда окуни находят большое количество корма, они концентрируются на добыче одного вида и предпочтительно даже одного и того же силуэта. Натуральный червь в таких ситуациях, несомненно, окажется абсолютным фаворитом, однако для окуня он

Суще-ствует боль-шое разноо-бразие форм и вариантов силиконовых

червей.

Этот весенний окунь соблазнился силиконовым чер-вем на оснастке Wacky.

не является чем-то особенным. Если полосатый хищ-ник в данный момент не склонен клевать, при избытке корма он может его проигнорировать. Если же червь имеет другую окраску, чем все остальные, знакомые окуню, это может сделать хищника недоверчивым. Однако нередко он в таких случаях проявляет любо-пытство. Окуни по своей природе «дегустаторы». Но-вые предметы они рассматривают более пристально и, как правило, охотно берут новое в рот только для того, чтобы его изучить. Окраска искусственной приманки, подаваемой в стае рыб, может быть яркой, выделяю-щейся на фоне большого количества мальков. Тогда она точно привлечет окуней.

ИСКУСНО ГАРНИРОВАТьАбсолютно уловистой окажется приманка, если удаст-ся натурального червя усовершенствовать так, чтобы он в какой-то мере стал иным, но при этом играл на-столько соблазнительно, чтобы окунь не смог ему противостоять. Я обычно подаю натурального червя на оснастке Carolina. При этом использую фореле-вый крючок № 8, насаживая на него дополнительно кусочек плавающей силиконовой приманки розового или другого яркого цвета. Силикон не только явля-ется цветовым раздражителем, но еще и замедляет скорость падения червя, когда грузило достигает дна. Проводка приманки при этом бывает заметно более сдержанной, чем при обычной ловле этим способом. Вместо обязательного подергивания я только слегка подтягиваю грузило один раз, а затем вновь на 10 или более секунд оставляю лежать на дне. Такая проводка приманки требует терпения, поскольку большинство поклевок происходит на паузе, после того как грузило сдвинется с места.

Пригревающее летнее солнце де-лает карпов более активными. В поисках корма они выходят на мелководье, где вода прогревает-ся быстрее всего. Штефан бергер ловит их в это время легкой сна-стью. новый сезон начинается с успешного вываживания.

ранние КАРПыЗадача прикармливания выполнена: этого зеркаль-ного карпа удалось поймать в мелководной зоне пруда.

Весной я охотно ловлю на маленьких водоемах пло-щадью не больше 3 га. В мелководных прудах и запрудах первые солнечные лучи быстро повы-шают активность подводных обитателей. Карпы всю зиму находились в состоянии покоя и забыли о накопленном ранее негативном опыте, поэтому именно сейчас крупных рыб ловить легче, чем ле-том. Теперь удается поймать толстых линей, плот-

ву, лещей. Прикормка весной очень привлекательна для нехищных рыб в еще бедных естественным кормом водоемах. Рыбы без опаски заглаты-вают пучки опарышей или ярко-желтые зерна кукурузы. Но как следует подавать приманки? Весной я не представляю себе ловли без матчевой

www.

ange

ln-plu

s.com

ПРАКТИКА КАРП

Маленькие натуральные приманки, такие как кукуруза,

опарыши и кастеры (справа), на крючке и в прикормочной

смеси обещают удачный старт карпового сезона.

удочки. Способ рыбалки зависит главным обра-зом от выбранного места. В большинстве случаев оно находится на очень мелких участках водоема. В заиленных бухтах или других местах возле от-логого берега располагаются предпочтительные места стоянки карпов. Здесь солнечные лучи в первую очередь прогревают воду. Минимального температурного отличия по сравнению с осталь-ной частью водоема часто бывает достаточно для того, чтобы привлечь рыб. Нередко еще очень прозрачная вода предъявляет особые требования к рыболову. Чтобы рыбы не испытывали подозре-ния, чрезвычайно важна незаметность, поэтому я предпочитаю ловить матчевой снастью. Малень-кий поплавок намного меньше отпугивает рыбу, чем кормушка или тяжелое грузило. В это время не приходится делать дальние забросы. Мне до-водилось ловить многих рыб на глубине не более 1 м почти у самых ног. Иногда карпов удается ло-вить даже при визуальном контакте, когда видишь несколько темных теней, движущихся на при-кормленном месте.

Рыбы начинают рыться в грунте, постоянно поднимая облака мути. Расстояние до приманки с крючком становится все меньше. Я осторож-но беру удочку в руки, мой пульс учащается. Два карпа проплывают в непосредственной близости от при-манки, сейчас они должны ее обна-ружить. Руки начинают трястись, сердце бьется все быстрее. Неожи-данно один из карпов подплыва-ет прямо к моей приманке. Затаив дыхание, я жду. Весь мир для меня на несколько секунд замирает. И вот поплавок медленно опускается вниз. Такой захватывающей может быть матчевая ловля весной.

УДИЛИЩА С МОЩНыМ БЛАНКОМЯ использую удилища, которые по-могают справиться даже с крупны-ми рыбами. Они имеют длину 3,9 м и мощный бланк. Параболический строй помогает быстро утомлять

При карповой ловле на маленьких водоемах тонкие оснастки на легкой удочке обеспечивают захватываю-щее вываживание.

рыб. Диаметр лески должен быть не менее 0,18-0,20 мм. Для ловли в изобилующих препятствиями водо-емах следует выбирать более мощ-ное удилище, лучше всего обычное карповое, и более прочную леску, чтобы у рыб не было ни единого шанса застрять в траве или корягах. Я стараюсь по возможности найти местечко, где карпов можно было бы вываживать беспрепятствен-но. Вываживание на легкой снасти доставляет особую радость, когда рыба показывает всю свою силу. При этом первый ее бросок всегда самый захватывающий, когда в те-чение нескольких секунд 30-40 м лески буквально слетают с катушки. Но, чтобы получить подобное удо-вольствие, оснастка должна быть согласованной. Поплавок необхо-дим с узким телом, грузоподъем-ностью 2-3 г. В этом случае рыба, взяв приманку, почти не чувствует сопротивления.

0 52 31 - 30 92 73

рАз тельняШкА- ВСеГДА тельняШкА!

ПОДАрОк, кОтОрОму рАД нАСтОящий мужчинА!Für alle in der Zeitschrift angebotene Waren gilt es: Rücksendungen bitte freimachen, unfreie Rücksendungen werden nicht angenommen.

20,-

тельняшки настоящие, (не подделка!) хлопчатобумажныеС завода обеспечивающего морской флот россии!номер для заказа по телефону в рабочие дни с 9.00 - 13.00 пересылка € 4,-

Редкий, но прекрасный прилов: орфа (золотой язь)попробовала весеннюю еду.

Чтобы иметь возможность реагировать на различные ситуации, кроме фиксиро-ванных поплавков следует взять с собой и скользящие. Я предпочитаю ловить с фиксированным поплавком. Для основ-ной огрузки применяю тяжелые капле-видные грузила. Точной юстировки до-биваюсь с помощью мелких дробинок на поводке; последние 20 см до крючка должны быть свободными от грузил. Поводок следует выбирать несколько более тонкий, чем основная леска.

КРЮЧОК СООТВеТСТВУ-ЮЩеГО РАЗМеРАРешающее значение имеет выбор пра-вильного крючка. Поскольку я обыч-но ловлю на опарыша, то использую, главным образом, крючки № 14-16. Но они не должны быть изготовлены из та-кой же тонкой проволоки, как обычные крючки для ловли плотвы. Особенно хороши очень прочные маленькие ле-щовые крючки Gamakatsu. В обычных условиях их не может разогнуть ни один карп. Тонкий вариант карповой ловли – занятие не для каждого. Предпочитая использовать более крупные приманки, такие как кукуруза, выползки, пучки опарышей или бойлы, я выбираю крюч

ки соответствующего размера, лучше карпо-вые № 6-8 с во лосяной оснасткойили без нее. Смонтировав оснаст-ку, начинаю промер глубины на месте лов-ли. Многие рыболовы, к сожалению, желая сэкономить время, иг-норируют эту важную фазу подготовки при поплавочной ловле. Однако, на мой взгляд, разумнее потратить не-которое время, чтобы составить представ-ление о ситуации под водой. При промере глубины можно найти яму или бровку – места, которые по-стоянно посещают рыбы. Обнаружив многообещающее место ловли, следует привлечь рыб и заставить их кормить-ся. Весной я часто использую сладкую прикормку, чтобы возбудить аппетит у рыб. Вкусовые составляющие моей прикормки – ваниль и печенье «спеку-ляциус». Прикормка должна быть не слишком вязкой, чтобы после заброса

Не только карпов, но и лещей, линей

и плотву можно весной соблаз-

нить маленькими приманками.

возникло большое облако, которое вид-но издалека. Готовлю прикормку тем-ной окраски, чаще всего коричневую или черную; с ней удавалось добиваться наилучших результатов. Обязательно присутствие немалого количества зер-новой составляющей. После суровой зимы рыбы испытывают большую по-требность в углеводах. Без достаточ-ного количества зерна в прикормке их невозможно удержать на месте ловли. Я всегда добавляю в при-кормку много опарышей, кастеров и кукурузы, а еще подмеши-ваю поджаренную коноплю, которая также обладает сильным привлекаю-щим действием. Когда ловят на червей, их следует подмешивать и в прикормку. В начале рыбалки я забра-сываю в место ловли 10- 15 шаров прикормки размером с апель-син. Как только начинаются первые по-клевки, весьма экономно провожу до-корм маленькими шарами. Вначале на месте ловли появляются юркие плотви-цы, а затем подходит карп.

Фото

: Ш. Б

ерге

р

Материалы: Издательский Дом JAHR TOP SPECIAL VERLAG

КОЗыРь ДЛя ТОЛСТыХЧаще всего я ловлю только на одну удочку, потому что напряже-ние бывает очень высоким. Кроме того, с одной матчевой удочкой ловишь более концентрированно, благодаря чему удается поймать больше рыбы. Если же я беру вто-рую удочку, то использую ее толь-ко для ловли крупных рыб на бой-лы или цепочку кукурузных зерен на волосе. Мелким рыбам такие приманки неинтересны, но на них всегда удается поймать круп-ного карпа. Оснастку забрасываю на край прикормленного места, поскольку более крупные рыбы чаще всего ходят в пограничной зоне. Их привлекает ажиотаж, проявляемый мелкой «белой» рыбой при кормлении. Некоторое время они наблюдают за проис-ходящим издалека, прежде чем приблизиться к прикормленному месту и прогнать оттуда мелких конкурентов. Как только первый карп или лещ сядет на крючок, следует провести обильный до-корм. Поскольку эти рыбы часто прибывают большими группами, прикормленное место быстро опустошается.

ПРАКТИКА КАРП

Эта рыба поимани в декабре1. Сом 25кг2. Сом 15кг3. Судак 5кг4. Лещ 2кг

Сом 1,95м 55кг поиман на реке Заар в январе 201286см 14кг Март месяц

Улов 26.03.2012 Этих лещей я поймал 23.03.2012 от 17.00 до 19.00 часов на Неккаре (Neckar).Первый весoм 3.500, второй весoм 4.400, и третий весoм 4.500.Пойманы на червей и мадeн.

Уважаемая редакцияХочу от всей души поздравить своих сыновей евгения и Анатолия Демченко с их 18 летием, 11 мая. Пожелать им крепкого, сибирского здоровья, успехов в учебе, боксе, рыбалке и всего самого наилучшего. Ваши родные семья Демченко

Уважаемая редакция! 18 мая у моего друга Владими-

ра Ремпель День Рождения.От всего сердца хочу по-

здравить его с этим знамена-тельным днем и, пожелать

крепкого здоровья, успехов во всем, и в рыбалке тоже.

Этот карп пойман на реке Заар 14кг 86см

Фото прислал Viktor Kloos Kaufbeuren, Bayern

Во какой лещ!

След

ите з

а фот

окон

курс

ом в

инт

ерне

те!

1. Время клеВА: иСПОльзОВАть теПлОе Время Дня

Хотя весной дневная темпера-тура воздуха нередко бывает приятной, но вода в основ-

ном остается еще очень холодной. По сравнению с воздухом водоемы про-греваются медленнее. Соответственно медленно происходит и обмен веществ у карпов. Лучшие перспективы на улов бывает сразу же после обеда, когда температура воды достигает максиму-

ма. Это случается обычно через два или три часа после наивысшей точки солнцестояния. Рыбы тогда становятся заметно более активными и начинают питаться. Поскольку такие маленькие водоемы, как пруды, прогреваются бы-стрее, подобный эффект на них бывает выражен несколько сильнее.

Марко Мариани, автор журнала Blinker

2. ПрикАрмлиВАние: без нАСыщения

Прикармливать карпов стоит и весной. Многократные пред-варительные прикармливания

накануне ловли способствуют тому, что рыбы привыкают к месту и регу-лярно его посещают. Для достижения эффекта привыкания нужно вбрасы-вать корм всегда в одно и то же время. Весной я использую прикормку, кото-рая не слишком быстро насыщает кар-пов. Она поддерживает у них желание

питаться и повышает шансы на то, что карпы возьмут и приманку с крючком. Моими излюбленными прикормками являются семена, такие как кукуруза, тигровые орешки, конопля, а также мини-пелетс. Конопля способствует тому, что карпы остаются голодными и активно ищут корм.

Грегор Брадлер, главный редак-тор журнала Karpfen

Моя прикормочная смесь для весенних карпов состоит из 1,5 кг Sensas Extra Grosse,

1,5 кг Sensas Etang, 500 г размолото-го поджаренного мака и 200 г поджа-ренных кокосов. Я увлажняю смесь и протираю ее через сито с ячейками диаметром 8 мм. Затем добавляю 1 л опарышей, поллитра кастеров и 1 кг рыбных гранул диаметром 4 мм. Ба-ночка консервированной кукурузы за-

вершает смесь. Вначале забрасываю 10 шаров прикормки, сдобренной касте-рами и кукурузой. Потом следуют пять шаров, в которые я добавляю немного концентрата пряностей Robin Red и не-сколько капель перечного масла. Когда рыбы прибывают на место ловли и на-чинают клевать, я каждую минуту про-вожу докорм.

Жан-Жак Шоме, эксперт по прикармливанию

4. изВлечение из ВОДы: ОСтОрОжнО зАВОДить В ПОДСАчек

Весенних карпов я ловлю, как правило, матчевой удочкой. Ее параболический строй по-

могает быстро утомлять карпов. Строй болонской удочки позволяет лучше от-водить карпов от препятствий. Чтобы подсеченная рыба не обрывала леску, тормоз катушки должен быть установ-лен на оптимальное усилие. Особен-

но трудно вытаскивать рыбу из воды. Когда карп приближается к подсачку, он часто делает сильный рывок. Это особенно опасный момент, поскольку при этом может произойти поломка верхней части круто поставленного удилища.

Марко Бек, член команды фирмы Sensas

ЛОВЛя СИЛьНыХ РыБ ВеСНОйЭксперты по ловле нехищных рыб мечтают о весне, поскольку в это время года карпы доставляют много радости при их поимке. учитывая советы экспертов, вы сможете успешно ловить первых весенних карпов.

3. ДОннАя ПрикОрмкА: бОГАтАя белкОм ПищА

НА ПРИеМе У АДВОКАТА

Наконец-то сбылась мечта многих и многих переселенцев – русских нем-цев. Долгожданные изменения закона о принятии потомков поздних пере-селенцев в Германию вступили в силу несмотря на все сомнения скептиков. С вступлением поправки закона в силу (9.12.2011) многие родители смогут включить своих детей и внуков в свой «номер» (Aufnahmebescheid) несмотря на то, что родители уже проживают в Германии, а дети остались «там». Кро-ме того, включение в Aufnahmebescheid будет возможно и в отношении супру-гов, но эта возможность более теоре-тического характера. Как уже сообща-лось, дети (и внуки), а также супруги поздних переселенцев при включении в Aufnahmebescheid получают т.н. 7 па-раграф, т.е. статус потомков/супругов позднего переселенца, а значит, могут приехать и получить немецкое граждан-ство не отказываясь от имеющегося, т.е. автоматически. Конечно же, приехав-шие таким образом люди будут иметь право на получение социальной по-мощи, медицинской страховки, жилья и т.д. В связи с тем, что эта поправка к закону, очевидно, многим ещё не из-вестна, а также в вязи с курсирующи-ми превратными сведениями, вкратце обрисуем условия включения и круг лиц, которых касаются изменения зако-на. Инеют право быть включёнными в Aufnahmebescheid родные дети и внуки и правнуки поздних переселенцев, т.е. лиц, имеющих т.н. 4 параграф. Нерод-ные дети, естественно такого права не имеют. Получение статуса потомка (т.е. 7 параграфа) не зависит от того, с какой национальностью Ваши дети были за-

несены в паспорт, то есть и при зане-сении детей с национальностью рус-ский или другой национальностью в паспорт, а также другие документы, или вообще при отсутствии занесён-ной национальности, право на вклю-чение детей в Aufnahmebescheid ро-дителей сохраняется. Далее, не нужно иметь знания немецкого, полученные в семье. Повторяем: в семье. Простые знания немецкого языка, полученные вне семьи, выученные, для включе-ния в Aufnahmebescheid необходимы. На практике необходимо предоста-вить Сертификат о сдаче немецкого ступени А 1. Только если кто-либо по причине инфалидности, заболева-ний не может овладеть знаниями не-мецкого, избавлен от необходимости учить и сдавать немецкий язык. Для наглядности рассмотрим следующию ситуацию: родители приехали сюда (один из родителей немец, другой, например, русский) и привезли до-кументы детей, послушавшись совета родственников или ещё кого-нибудь. Поданное заявление (антраг) на при-знание детей поздними переселенца-ми и присвоение им 4 параграфа было отклонено, все суды и т.д. отказали в принятии. Не та национальность в паспорте, или незнание немецкого, или и то и другое являлись причиной отказа в признании детей поздними переселенцами. Включение детей, оставшихся там, в вызов родителей возможно несмотря на все эти отказы и решения судов, но, конечно, только до тех пор, пока родители ещё живы. Далее нужно принять во внимание ещё следующее: и после вступления

описанных изменений закона необходимы особые основания для включения потомков в Aufnahmebescheid родителей. Обоснование изменений закона обрисовывает примерный круг лиц, профитирующих от этих измене-ний. Например, совершеннолетний потомок остался «там» по каким-то причинам, все или почти все родственники выехали в Германию и в ситуации оставшегося там или в ситуации его родителей, проживающих здесь со стату-сом позднего переселенца наступили измене-ния. Изменения эти должны наступить после переселения родителей в Германию. Такими изменениями могут считаться, например, за-болевания или изменения семейного положе-ния как потомков, так и поздних переселен-цев. Требования к изменениям положения, дающим право на включение потомков или супругов в Aufnahmebescheid родителей/су-пруга не будут высокими, закон призван дать возможность как можно большему количе-ству потомков приехать в Германию, что и понятно, так как таким образом государство получит налогоплательщиков, а престарелые родители помощь и поддержку. Всё же нужно сказать, что определённые условия для при-ёма сущуствуют и необходимо уже при по-даче заявления их учитывать, чтобы не полу-чить очередной отказ и затем безуспешно его опротестовывать. Так как изменения закона только что вступили в силу, остаются только ожидать, или лучше сказать, создавать казу-истику, т.е. решения судов, которые в конеч-ном итоге и определят круг лиц, подпадаю-щих под изменеия законаю Помощь адвоката обеспечит успех, несмотря на весь существу-ющий, надо сказать, скепсис, вызванный, мо-жет быть и правда не очень добросовестным ведением дел некоторых коллег, большей же частью самодеятельностью некомпетентных лиц.

Kapp Rechtsanwältin

Поздравляем - дождались

ГОрОСкОП мАй 2012Гороскоп для овна на май 2012 года в мае овнам следует заняться укреплением своих

позиций. Это не время, чтобы начинать новые про-екты. даже если работа покажется нудной, бросать нельзя. Май 2012 года овнам дан, чтобы «подобрать хвосты» и потом идти дальше. следует прислуши-ваться к сплетням. Это тест на успешность. если об-суждают, значит, всё хорошо.

Гороскоп для тельца на май 2012 года в мае 2012 года тельцы будут переживать энерге-

тический подъём и смогут переделать массу дел, в том числе тех, которые долго откладывали на потом. удачной будет социальная деятельность, особенно разного рода выступления и дискуссии. Больше все-го повезёт преподавателям и политикам.

Гороскоп для Близнецов на май 2012 года то, что Близнецы начнут делать в мае 2012 года,

им придётся довести до победного финала. отка-заться или переключиться не получится. параллель-но начнут одолевать лень и какие-то нерешённые в прошлом проблемы. с близкими в это время лучше не ссориться, а в делах рассчитывать только на свои силы.

Гороскоп для рака на май 2012 года острая потребность расслабиться и позволить себе

быть собой сформируется у раков уже в самом на-чале мая. не следует противоборствовать естествен-ным желаниям. немного самоволия в мае этого года ракам не повредит. не нужно только совершать резких движений. расставания, смена обстановки, облегчение принесут, но ненадолго. очень скоро за-хочется обратно в семью или на прежнюю работу.

Гороскоп для льва на май 2012 года Энергетические потоки мая окажут на львов

противоречивое воздействие. проявятся за-медление реакций и импульсивность. именно поэтому все действия львам требуется тща-тельно планировать и подготовиться к тому, что в своём окружении они редко будут встре-чать понимание. поездки лучше отложить, они выйдут бесперспективными.

Гороскоп для девы на май 2012 года в мае девы будут деловиты и категоричны.

вероятны ссоры и расставания, потому что девы не потерпят рядом с собой двурушни-ков. возможна потеря каких-то социальных привилегий. но руководящие способности дев будут на высоте. именно поэтому в мае важно не хвататься за всё самому, а найти идеального исполнителя.

Гороскоп для весов на май 2012 года Майская ситуация весам не понравится.

обстоятельства сложатся неблагоприятно. до-биваться своего весам придётся, преодолевая сопротивление или воздействуя на чувства окружающих. вероятно взаимное недоверие. появится желание спрятаться и ничего не де-лать, но тогда точно ничего не получится. сле-дует держаться подальше от гадалок и прочих шаманов.

Гороскоп для скорпиона на май 2012 года в мае скорпионы переменят своё отношение

к людям. очень часто им будут встречаться не-ординарные и великодушные личности. они будут бескорыстно помогать. а самим скорпи-онам захочется подражать своим новым зна-

комым. в делах всё наладится, большинство проблем удастся решить, причём без допол-нительных усилий.

Гороскоп для стрельца на май 2012 года в мае у стрельцов поменяется сам принцип

жизненной организации. возможно, это будет связано с новой должностью или переездом. внешне перемены никому в глаза не бросятся, но очень скоро выяснится, что стрельцы стали совсем другим человеком. лучше или хуже – бог весть! сами стрельцы ничего такого не за-метят и не почувствуют.

Гороскоп для козерога на май 2012 года авторитет козерогов в мае будет нуждать-

ся в подтверждении. в это время совсем не-обязательно что-то делать. достаточно просто удачно выступить в прессе или на публичном собрании. при этом важно иметь максимум информации по обсуждаемому вопросу. на-падки оппонентов разобьются об уверенность козерогов.

Гороскоп для водолея на май 2012 года в мае водолеям не разрешается строить

воздушные замки. только реализм в делах и отношениях принесёт пользу. возможно, во-долеи заскучают и захотят высказать кому-ни-будь свои истинные взгляды, но делать этого лучше не надо. при известной сдержанности в мае 2012 года у водолеев получится неко-торое время занимать положение слуги двух господ, что очень скоро принесёт неплохие дивиденды.

Гороскоп для рыб на май 2012 года в мае рыбам представится возможность

сменить занятие. к ним в руки попадёт про-ект, который в другое время рыбы посчитали бы неосуществимым. если это случится, к ра-боте стоит приступать без долгих раздумий и сомнений. высока вероятность того, что всё получится. а если не получится, то не очень-то и хотелось.

www.exklusiv-wohnbau.deWir verwirklichen Lebensträume

R

11. Fam. Häuser in Bielefeld

6. Fam. Häuser in Mannheim - Lingenfeld11. Fam. Haus in Münster - Handorf6. Fam. Häuser in Frechen-Königsdorf

Я желаю получать подписку (12 журналов в год) „РЫБАЛКА PLUS“ за € 25,-

Переведите на счет: GEOS-мedien Postbank Nürnberg BLZ 76010085 Konto 650508854 стоимость годовой подписки на журнал € 25,- и стоимость пересылки выбранного вами подарка € 4,50 общая сумма € 29,50 (обязательно указать фамилию и имя подписчика).Заполните купон разборчиво печатными буквами, напишите номер выбранного вами варианта подарка и отправьте по адресу: GEOS-мedien Postfach 1721 32707 Detmold если вам чтото непонятно, или возникли вопросы мы поможем вам в рабочие дни с 9 до 13.00 по телефону 05231-309273

Name / Фамилия Vorname / Имя Straße / Улица Nr./ Номер

PLZ / Индекс Ort / Город Telefon / Телефон Unterschrift / Подпись Datum / Число

Через кого подписалсяПодписной купон на журнал „ANGELN PLUS“

ВАриАнт 4 Подписка на журнал + Подарок! Электронныепарковочные часыСтоимость подписки 25,00 Эл. парковочные часы 10,00Общая стоимость 35,00Вы платите всего 25,00

Вы забудете что такое штраф

ВАриАнт 1 Подписка на журнал + Подарок! Рыболовные поляризационные очки Стоимость подписки 25,00 Поляризационные очки 15,00Общая стоимость 40,00Вы платите всего 25,00

Das Abonnement verlängert sich jeweils um ein weiteres Jahr zu den danngültigen Abo-Bedingungen, wenn Sie es nicht bis 6 Wochen vor Ablauf des Bezugszeitraumes gekündigt haben. Подписка автоматически продлевается на год, если за 6 недель до истечения срока вы письменно ее не аннулируете.

Я выбрал вариант подарка

лучше разглядеть тайны подводного царства

ВАриАнт 3 Подписка на журнал +Подарок! Рыболовные весы с рулеткойСтоимость подписки 25,00 +Весы 15,00Общая стоимость 40,00 Вы платите всего 25,00

www.

ange

ln-p

lus.co

m

Стои

мост

ь пер

есыл

-ки

ваше

го по

дарк

а не

учте

на

ВАриАнт 2Подписка на журнал +Подарок! Elektronische Bisanzeiger EUROBITEОт знаменитой фирмы behr. Повышенная чувствитель-ность через магнитное поле. цена 13,99€Общая стоимость 38,99Вы платите всего 25,00

Найди подписчика-получи подарок!