TW 7

Kompaktradlader

1 Die Hinterachse die innerhalb des Rahmenspendelt, fängt Stöße ab und sorgt somit füreinen höheren Komfort für den Bediener.

Einen weiteren Vorteil bietet die pendelndeHinterachse (+ /-12) bei Abschiebe- undPlanierarbeiten, da hier das gesamteMaschinengewicht auf dem Werkzeug bleibt.

Komfortable Fahreigenschaften, speziellmit hohen Lasten, bietet der langeRadstand. Der Lader vermeidet dadurchzu starkes „Aufschaukeln“.

Pendelhinterachse

Serienmäßiger luftgefederterKomfortfahrersitz mit aktiver

Bandscheibenstütze undhorizontaler Schwingung.

Geringer Fahrkomfort undhohe Materialbeanspruchungbei Geräten ohnePendelachse.

Hoher Fahrkomfort und geringeMaterialbeanspruchung durchdie pendelnde Hinterachsebeim Takeuchi TW 7.

Fahrerkomfort

R

Kabine

Vollsicht-ROPS-Stahlkabine mit� Frischluftfilter� elastisch gelagert mit 2 Türen� Panorama-Sicherheitsverglasung� Kabinenheizung mit

Frontscheibenentfrostung.

Die Serienausstattung bietet nebender StVZO Lichtausstattung nochvier weitere Arbeitsscheinwerfer.

Die einklappbaren Seitenspiegelund die Zugvorrichtung sindweitere Ausstattungsmerkmale,welche in das Serienpaketintegriert sind.

Der Bediener findet einen aufgeräumtenArbeitsplatz mit hervorragenderRundumsicht vor.

Das Lenkrad ist serienmäßig inHöhe und Neigung verstellbar.

Der leichtgängige Komfortjoystick istergonomisch geformt und bietet einHöchstmaß an Bedienerfreundlichkeit.

Die Zusatzhydraulik des TW 7 wirdüber eine Wippe im Joystick proportionalangesteuert. Der Bediener erhält damitein feinfühliges und präzises Werkzeug.

45

7 8

Neben dem gut zu erreichendenTankeinfüllstutzen, besitztder TW 7 eine elektrischeBetankungspumpe serienmäßig.

S

2

Der TW 7 verfügt überein Drehpotentiometer,

damit kann der Liter-strom der Zusatz-hydraulik auf das

jeweilige hydraulischeAnbaugerät optimaleingestellt werden.

3

6

Radlader TW7

K

Die Z-KinematikDie serienmäßige Z-Kinematik leistet hohe Ausbrechkräfte und bietet durchdie Zylinderanordnung eine hervorragende Übersichtlichkeit für den Bediener.

Lösung im DetailDer Zahnschutz der Standardschaufel findet in demeigens dafür vorgesehenen Einschub Platz. Beschädigteund fehlende Zahnschutzbleche gehören damit derVergangenheit an. Serienmäßig bei Takeuchi Radladern.

9

11

10

1

SchnellwechslerDer neu entwickelte, standardmäßigehydraulische Schnellwechsler, ist markt-kompatibel.

Das Design des hydraulischen Schnellwechslers wurde so optimiert,dass der Bediener eine optimale Sicht auf das Werkzeug erhält.Dies trifft im Besonderen für Arbeiten mit der Palettengabel zu.Hier ist eine exakte Positionierung der Gabel jederzeit möglich.

Serienmäßig -Original Dunlop Bereifung

Dunlop 365/70R18 SPT 9.

FahrerkomfortDie beiden Kabinentüren bieten eine optimale Zugänglichkeit.Das serienmäßige Schiebefenster auf der linken Seite bringt

dem Bediener Frischluftbei geschlossener Tür.

Die tägliche Wartung der Maschine ist im Baustellenalltag unerlässlich. Entscheidend für die Durchführungdieser Arbeiten sind gut zu erreichende Wartungspunkte – Ölmessstab, Luftfilter, Kühlereinheit undSchmierstellen.

Weit öffnende Motorhaube. Einfach zu reinigende Kühlereinheit. Das massives Kontergewicht,schützt die gesamte Heckpartie.

Starke 95A Lichtmaschine. Selbstsperrdifferenzial45% auf der Vorder- und Hinterachse.

Zusatz-hydraulikproportionalgesteuertmit Dauer-betriebs-schaltung.

Service und Wartung

TaklockFür einen schnellen und einfachen Anschluss vonZusatzgeräten wird optional das bewährteTaklock-Schnellkupplungssystem angeboten.

12

13

14

15

16

TECHNISCHE DATEN TW7MOTORHersteller Fabrikat Deutz, TD 2011 L04Typ 4-Zylinder

EU Stufe III A, EPA Interim Tier 4Arbeitsverfahren 4-Takt, DirekteinspritzungHubraum 3100 cm3

Leistung nach ISO 9249 bei 2300U/min 36,4kW (50 PS)Kühlsystem externe Ölkühlung

ELEKTRISCHE ANLAGEBetriebsspannung 12 VBeleuchtungsanlage nach StVZO und Euronorm

KRAFTÜBERTRAGUNG� Hydrostatischer Fahrantrieb, im geschlossenen Kreis,

unabhängig von der Laderhydraulik� Ausgereifte Fahrautomatik, selbsttätige Optimierung von

Zugkraft und Geschwindigkeit� Durch eine lastschaltbare Verstellung am Hydromotor können

zwei Geschwindigkeitsbereiche gewählt werden� Stufenlose Geschwindigkeitsregelung vorwärts und rückwärts� Allradantrieb vom Untersetzungsgetriebe an der Hinterachse

über eine Gelenkwelle an die Vorderachse� Brems-Inchpedal2 Fahrbereiche:„Geschwindigkeitsbereich I“ 0-7 km/h„Geschwindigkeitsbereich II“ 0-20 km/h

ACHSENVorderachse:Planetentriebachse, starr angelenkt, Selbstsperrdifferential 45%Hinterachse:Planetentriebachse mit integriertem Untersetzungsgetriebe,pendelnd aufgehängt, gedämpft durch Gummipuffer,Selbstsperrdifferential 45%Pendelwinkel ± 12°

REIFEN

Standardgröße Dunlop 365/70R18 SPT 9

BREMSENBetriebsbremse:Hydraulisch betätigte Trommel-Zentralbremse, über denAllradantrieb auf alle vier Räder wirkendZusatzbremse:Hydrostatisch durch geschlossenen Kreis des FahrantriebsFeststellbremse:Mechanisch betätigte Trommelbremse an der Vorderachse

LENKUNGKnicklenkung:Lenkzylinder mit beidseitiger Endlagendämpfung, vollhydraulischüber Load-Sensing-Prioritätsventil, schnelles und leichtes Lenkenauch bei MotorleerlaufdrehzahlGesamtwinkel 80°

FÜLLMENGENDiesel-Tankinhalt 75 lHydrauliksystem (inkl. Tank) 55 l

BETRIEBSDATEN, STANDARDAUSRÜSTUNGEinsatzgewicht (ISO 6016) 3900 kgKipplast, gerade (ISO 14397-1) 2750 kgKipplast, geknickt (ISO 14397-1) 2475 kg

HYDRAULIKPumpenfördermenge max. 41 l/minArbeitsdruck 250 barSteuergerät:� Proportionales Hydraulikventil mit 3 Steuerkreisen und

Eilgangschaltung für Auskippen� Alle Bewegungen sind zeitgleich und unabhängig steuerbar� Einhebelkreuzschaltung (Multifunktionsgriff) für Hub- und

Kippzylinder, mit Zusatzsteuerkreisschalter sowie integriertemFahrtrichtungsschalter

� Schwimmstellung im Steuerkreis „Senken“, elektro-hydr. betätigt� Zusatz-Steuerkreis inkl. Steckkupplungen und Dauerbetriebs-

funktion serienmäßig eingebaut

LADEANLAGELadeanlage mit Z-Kinematik und serienmäßigen hydraulischenSchnellwechslerLadeschaufel (ISO 7546) 0,65 m3

Hubkraft am Boden (ISO 14397-2) 33.00 NReißkraft (ISO 14397-2) 37.00 N

STAPLEREINRICHTUNGNutzlast (gesamter Hub- und Lenkbereich) 1550 (1650*) kgNutzlast (Transportstellung), ca. 300 mmüber dem Boden, gesamter Lenkbereich 1900* kgGabelträger-Breite 1240 mmLänge Gabelzinken (100 x 40 mm) 900 mmStandsicherheitsfaktor 1,25Nutzlastermittlung auf ebenem Gelände = 80 % der Kipplast

geknickt

KABINE

� Elastisch gelagerte Vollsicht-Stahlkabine, ROPS (EN ISO 3471ROPS) und FOPS** (EN ISO 3449 FOPS) geprüft

� Das Fahrerhaus ist mit zwei Türen, elektrischen Scheibenwischernmit Intervallschaltung und Waschanlage vorne und hinten,getönter Panorama-Sicherheitsverglasung, Schiebefenster linksausgestattet.

� Fahrersitz luftgefedert, Gewichtseinteilungund Beckengurt gemäß ISO 7096 und ISO 6683

� Kabinenheizung mit 3-Stufen-Heizgebläse (umschaltbar vonFrischluft- auf Umluftbetrieb) u. Scheibenentfrostung vorne/hinten

� Lenkrad in der Neigung und Höhe verstellbar

� Arbeitsscheinwerfer 2x vorne, 2x hinten

� Schallleistungspegel entspricht den EG-Richtlinien

Tech

nisc

heÄ

nder

unge

nvo

rbeh

alte

n.

� Bereifung Dunlop 365/70R18 SPT 9� Schnellwechsler hydraulisch� Hinterachse-Pendeldämpfung� Ladeschaufel und Palettengabel� Betankungspumpe

SERIENAUSSTATTUNG TW7� luftgefedert Fahrersitz mit aktiver Bandscheibenstütze� 3. Zusatzkreis für Dauerbetrieb mit proportionaler Steuerung� Arbeitsscheinwerfer 2 x vorn, 2 x hinten� Lichtmaschine 95A

* mit Hinterachsgewichten / **FOPS nur mit Dachschutzgitter (Option)

Ihr zuständiger Händler:

08/2

011

Wilhelm Schäfer GmbHRebhuhnstraße 2 - 4 · 68307 MannheimTel. 06 21/77 07127 · Fax 06 21/77 07129

E-Mail: info@wschaefer.de · www.wschaefer.de

G e n e r a l i m p o r t e u r

StapeleinrichtungUniversalschaufel

TECHNISCHE DATEN TW7ABMESSUNGEN

Universal- Stapler-schaufel einrichtung

mit Zähnen

Länge über alles, Schaufel am Boden A mm 4900 5190Radstand B mm 1950 1950Mitte Hinterachse bis Fahrzeugende C mm 1175 1175Bodenfreiheit D mm 410 410Höhe E mm 2610 2610Breite F mm 1650 1650Breite Standardschaufel G mm 1700 –Reichweite bei 45° a mm 600 –Ausschütthöhe bei 45° b mm 2527 –Schaufeldrehpunkt c mm 3200 –Einstechtiefe d mm 70 135max. Schaufeleinkippwinkel e Grad 50 –

Universal Stapler-schaufel einrichtung

mit Zähnen

max. Schaufelauskippwinkel f Grad 109 –Radius innen g mm 1830 1830Breite Achse h mm 1330 1330Radius Schaufel i mm 3910 –max. Stapelhöhe j mm – 3000Höhe Gabelzinken bei max. Reichweite k mm – 1320max. Reichweite l mm – 1265Reichweite bei max. Hubhöhe m mm – 285max. Reichweite am Boden n mm – 670max. Breite Gabel o mm – 1078Radius Gabel p mm – 3820Angaben mit Standardbereifung Dunlop 365/70 R 18 SPT 9, Standardschaufel und Z-Kinematik.Technische Änderungen vorbehalten.