2110 VGWald 49 18...VG Wald - 4 - Nr. 12/18 Apotheken-Notdienstplan vom 07.12.2018 – 11.01.2019...

Verwaltungsgemeinschaft WaldMitteilungsblatt der

Gemeinde Wald Gemeinde Zell

bl

Jahrgang 29 Freitag, den 7. Dezember 2018 Nummer 12

Sie finden unser Mitteilungsblatt auch auf der Homepage der Gemeinde Wald unter: www.gemeinde-wald.de und der Homepage der Gemeinde Zell unter: www.gemeinde-zell.de

Hugo Bauer Thomas SchwarzfischerErster Bürgermeister Erster Bürgermeister

Gemeinde Wald Gemeinde ZellVG-Vorsitzender stellv. VG-Vorsitzender

Wir möchten das Weihnachtsfest und den Jahreswechsel

zum Anlass nehmen, um all denen zu danken,

die in dem nun endenden Jahr 2018

daran mitgearbeitet haben, unsere Gemeinden lebens- und

liebenswert zu erhalten.

Ihnen, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, wünschen wir

von ganzem Herzen ein friedliches und

besinnliches Weihnachtsfest, vor allem die Zeit,

zurückzublicken auf die schönen Momente

des zu Ende gehenden Jahres, Zeit für die Familie,

aber auch Zeit, um neue Kraft zu schöpfen.

Schöne Weihnachten

P1

VG Wald - 2 - Nr. 12/18

geistlichen Willibald Spießl und Kaplan Martin Popp, feierte. Ihnen und den vielen Kirchenbesuchern galt ein herzliches Willkommen. 50 Jahre sind Grund genug, Dank zu sagen, auch den vielen Wegbegleitern.Ein herzliches Vergelts Gott richtete Dekan Ralf Heidenreich an alle, die ihn in den fünf Jahren seines Wirkens in der Seel-sorgeeinheit Wald/ Zell unterstützt haben und eine lebendige Gemeinde entstehen ließen. Ein Vergelts Gott ließ er auch den beiden Mitbrüdern an diesem Abend folgen. Danke seinen Eltern, Verwandten und Bekannten und Dank für alles, was sie ihm gegeben haben.Vor dem Gotteshaus erwartete die Blaskapelle der FFW Zell den Jubilar mit einem Ständchen. Sie sorgte auch für den rich-tigen Tritt beim Zug zum Gemeinschaftshau.Viele Hände musste Dekan Heidenreich im Gemeinschaftshaus schütteln, Glückwünsche und Geschenke durfte er entgegen-nehmen, vor allem aber Wünsche für weiterhin gute Gesund-heit.Alle wurden bestens bewirtet. In froher und geselliger Runde konnte er so mit kirchlichen und weltlichen Vereinsabordnun-gen gebührend seinen 50. Geburtstag feiern.Der Pfarrgemeinderatssprecher aus Wald, Josef Haimerl, erin-nerte an die fünf Jahre, die Dekan Ralf Heidenreich in der Seel-sorgeeinheit tätig ist. Er übermittelten die besten Glückwün-sche, „so dass der Dekan in der Pfarreiengemeinschaft alles abdecken kann“, so sein abschließender Wunsch.„Mit 50 Jahren steht man mitten im Leben“, meinte der Walder Bürgermeister Hugo Bauer und wünschte dem Dekan von der politischen Gemeinde als auch persönlich alles Gute und über-reichte ein Geschenk.Bürgermeister Thomas Schwarzfischer überbrachte die Glück-wünsche im Namen der Gemeinde Zell und hatte viele Bilder im Gepäck, Begegnungen und Momente mit Dekan Ralf Hei-denreich. Ein Bild zur Erinnerung überreichte der Bürgermeis-ter „an den jung gebliebenen Jubilar“, „kleine Kartoffeln“ aus gegebenem Anlass und eine Zuwendung der Gemeinde Zell.Mit einem selbst gedichteten Lied aus dem Örtchen Wald, wo der Pfarrer wohnt… erfreute den Pfarrer die große Ministranten-schar.

Diese Ausgabe Ihres Mitteilungsblattes beschließt das Jahr 2018.

Wir wünschen Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, eine gesegnete Advents- und Weihnachtszeit.

Ihre LINUS WITTICH Medien KG

Annahmeschluss für Ausgabe JanuarAnnahmeschluss bei der Verwaltungsgemeinschaft Wald für Veröffentlichungen im Mitteilungsblatt Ausgabe Januar ist am Donnerstag, 27. Dezember 2018.Aufgrund der Feiertage erscheint das Januar-Mitteilungs-blatt erst am 11.01.2019.

Dekan Ralf Heidenreich feierte 50. Geburtstag

Foto: Verwaltung Wald

Geburtstage sind dazu da, für Vergangenes zu danken, am Gegenwärtigen sich freuen und für die Zukunft zu hoffen. Das galt auch für Dekan Ralf Heidenreich, der Anfang November seinen 50. Geburtstag feierte. Voll besetzt war dazu die Filial-kirche St. Florian in Beucherling. Im Mittelpunkt stand der Got-tesdienst, den er mit seinen Mitzelebranten, dem Ruhestands-

Frohe Weihnachten

P2 P3

VG Wald - 3 - Nr. 12/18

Außensprechtage des Zentrums Bayern Familie und Soziales der Region Oberpfalz - Versorgungsamt -beim Landratsamt ChamDas Beratungsangebot umfasst folgende Tätigkeitsbereiche des Versorgungsamtes:

- Betreuung junger Familien (Elterngeld, Betreuungsgeld u.Bayerisches Landeserziehungsgeld)

- Feststellungsverfahren nach dem Schwerbehindertenrecht

Die Sprechtage finden jeweils in der Zeit von 09:00 Uhr – 11.30 Uhr im Gebäude des Landratsamtes Cham, Rachelstr. 6, statt.Nächster Termin: Montag: 10.12.2018Die Regionalstelle in Regensburg erreichen Sie unter der Ruf-nummer:0941/780900Montag bis Freitag von 8:00 bis 12:00 Uhr.

„Notfalldose“ kann Leben retten

Der Seniorenbeauftragte Lothar Mandl rät zur Notfalldose

Foto: Glitschenstein

Eine kleine Dose kann Leben retten, so der Seniorenbeauf-tragte der Gemeinde Zell, Lothar Mandl. Die sogenannte Not-falldose soll neben Eiern, Butter oder Milch im Kühlschrank stehen. Lothar Mandl beschreibt ein typisches Szenario. Die Rettungssanitäter haben einen Notruf bekommen. In der Woh-nung angekommen, finden sie eine ältere Frau vor, die mittler-weile kaum noch ansprechbar ist. Nun gilt es, blitzschnell her-auszufinden, was der Patientin fehlt. Der anwesende Ehemann ist zu aufgeregt, um Genaueres zum Gesundheitszustand seiner Frau zu sagen. In solchen Fällen kann die Notfalldose äußerst hilfreich für uns sein, sagt der Seniorenbeauftragte Mandl. So könnten die Rettungshelfer zum Beispiel schnell erfahren, dass die Frau Diabetikerin ist und gerade in ein Koma abgleitet. Groß wie eine Getränkedose, kann die Notfalldose in jedem Kühlschrank stehen - ein zentraler Ort, den es in so gut wie jedem Haushalt gibt. Auf einem Fragebogen sind dort alle relevanten Informationen des Bewohners eingetragen: Haus-arzt, Angehörigenkontakte, Allergien, chronische Krankheiten, regelmäßig eingenommene Medikamente. Sind die Retter bei Ihnen eingetroffen und sehen auf der Innenseite Ihrer Woh-nungstür und dem Kühlschrank den Aufkleber „Notfalldose“, so kann die Notfalldose umgehend aus Ihrer Kühlschranktür entnommen werden und es sind sofort wichtige und notfallrele-vante Informationen verfügbar.Zu beziehen sind die kleinen Lebensretter in Apotheken und im Internet.Eine begrenzte Anzahl von Notfalldosen können beim Senio-renbeauftragten Lothar Mandl, oder in den Rathäusern Zell und Wald abgeholt werden.

Blutspendeaktion in WaldDer BRK-Blutspendedienst führt am Donnerstag 13.12.2018 von 16.30Uhr bis 20.00 Uhr in der Schule Wald (Eingang über Buswen-deplatz) eine Blutspendeaktion durch. Die Bevölkerung wird aufgerufen recht zahlreich zum Spenden zu erscheinen.“Helfen Sie bitte durch Ihre Spende mit, Leben zu retten!“

VdK-Außensprechtag in WaldDer VdK-Sprechtag findet am Dienstag, den 11.12.2018 von 8.30 bis 9.15 Uhr im Rathaus Wald statt.

Aus dem Fundamt - Gemeinde Wald/ZellAbgegeben wurde im Rathaus Zell eine Damenuhr und eine Kinderjacke, sowie im Rathaus Wald ein Hasenschmusetuch, ein Handy, ein Gutschein ein Fahrradkorb mit Inhalt, eine Baby-puppe, eine Armbanduhr und ein Schlüssel.Auf dem Radweg – Ortsende Roßbach – Richtung Regensburgwurde eine Drohne gefunden.Nähere Auskünfte erteilt das Fundamt Wald unter derTel.-Nr. 09463/8404-120

Katzen-Kastrationsaktion der Ehrenamtlichen Katzenhilfe Landkreis Cham e.V. vom 15. November 2018 bis 28. Februar 2019Auf diesem Wege möchte die Ehrenamtliche Katzenhilfe Land-kreis Cham e.V. allen im Landkreis Cham ansässigen Haushal-ten sowie Besitzern von Bauernhöfen mit großem Katzenbe-stand (vier Katzen und mehr) folgendes Angebot unterbreiten:Wer sich in dem genannten Zeitraum bereit erklärt seinen gesamten Katzenbestand über den Verein kastrieren zu lassen, erhält dies zu einem Sonderpreis!Die Kosten der Kastration inklusive Tätowierung und Implanta-tion eines Transponderchips belaufen sich für einen Kater auf € 40,00 anstatt regulär € 105,00 und für eine Kätzin auf € 60,00 anstatt regulär € 150,00. Die Differenz zwischen den Beträgen wird vom Verein getragen.Sollten Sie verwilderte und scheue Katzen besitzen, stellt dies für den Verein kein Problem dar. Mittels Lebendfallen können auch diese Katzen durch die ehrenamtlichen Helfer eingefan-gen werden.Die Registrierung der kastrierten und gekennzeichneten Katzen auf den Besitzer wird von der Ehrenamtlichen Katzenhilfe Land-kreis Cham e.V. vorgenommen.Ziel dieser Kastrations- und Kennzeichnungsaktion ist die Eindämmung der unkontrollierten Vermehrung von Katzen im Landkreis Cham sowie eine eindeutige Zuordnung des Besitzers einer Katze. Die Kennzeichnung und Registrierung gewährleistet die Rückvermittlung einer gefundenen Katze.Durch die Kastration und Kennzeichnung werden den Städten/Gemeinden und somit auch den Bürgern Kosten erspart.Wenn Sie Interesse an dieser Sonderaktion haben, bittet der Verein um baldige Anmeldung um die Kastrationen planen zu können.Kontaktdaten:Ehrenamtliche Katzenhilfe Landkreis Cham e.V. Hohenriedstr. 29 93455 Traitsching/HöhhofTelefon: 09467/711 462 www.katzenhilfe-cham.de

P2 P3

VG Wald - 4 - Nr. 12/18

Apotheken-Notdienstplan vom 07.12.2018 – 11.01.2019 Hinweis: Die Information über die Notdienste der Apotheken ist unverbindlich, da sich die Notdienste sehr kurzfristig ändern können. Es kann keine Haftung für die Richtigkeit der Angaben übernommen werden. Um in Notfällen sicher zu gehen, muss die angegebene Apotheke telefonisch kontaktiert werden! Internet: www.lak-bayern.notdienst-portal.de

Apotheken-Notdienstfinder:

von jedem Handy ohne Vorwahl: 22833

Festnetz: 0800 00 22 8 33

Namen, Adressen und Telefonnummern der umliegenden Apotheken Bereitschaftstage vom 07.12.2018 – 11.01.2019

Ahorn-Apotheke, Wald Irma-Holder-Platz 1, Tel. 09463/619 1010 Aesculap-Apotheke, Regenstauf Dr.-Robert-Eckert-Str. 1, Tel. 09402/9382233 Barbara-Apotheke, Bodenwöhr Hauptstr. 29, Tel. 09434/902 260 Benedikt-Apotheke, Schorndorf Rodinger Str. 1, Tel. 09467/7110 300 Bergham-Apotheke, Nittenau Berghamerstr. 15, Tel. 09436/301275 Donau-Apotheke, Wörth a.d.Donau Strbg.Str. 2, Tel. 09482/94090 Hof-Apotheke, Wörth a.d.Donau Marktplatz 1, Tel. 09482/90 393 Marien-Apotheke OHG, Roding Falkensteiner Str. 24, Tel.09461/910270 Marien-Apotheke, Nittenau Marktplatz 5, Tel. 09436/902270 Markt-Apotheke, Bruck Hauptstr. 5, Tel. 09434/9010582 Markt-Apotheke, Regenstauf Marktplatz 12, Tel. 09402/1443 Neue Apotheke, Bernhardswald Rathausplatz 6, Tel. 09407/2495 Neue Apotheke, Wenzenbach Hauptstr. 22, Tel. 09407/957610 Neue Apotheke, Regenstauf Strassäcker 6, Tel. 09402/938 22 50 Rathaus-Apotheke, Bernhardswald Falkenstr. 20, Tel. 09407/811 118 Rathaus-Apotheke, Wenzenbach Bahnhofstr. 14, Tel. 09407/90500 Regental-Apotheke, Nittenau Eichendorffstr. 21, Tel. 09436/3027498 Sebastian-Apotheke, Tegernheim Gew.Gebiet Nord, Tel. 09403/8753 Sonnen-Apotheke, Roding Falkensteiner Str. 7, Tel. 09461/2647 Schloss-Apotheke, Falkenstein Marktplatz 14, Tel. 09462/204 Stadt-Apotheke, Nittenau Hauptstr. 21, Tel. 09436/9411-0 Stadt-Apotheke, Roding Oberer Markt 8, Tel. 09461/1271 Stern-Apotheke, Regenstauf Eichendorffstr. 1, Tel. 09402/930 90 St. Ägidius-Apotheke, Bruck Marktplatz 3, Tel. 09434/902122

Fr 07. Dez St. Ägidius-Apotheke Bruck Sa 08. Dez Neue Apotheke Wenzenbach So 09. Dez Neue Apotheke Wenzenbach Mo 10. Dez Ahorn-Apotheke Wald Di 11. Dez Bergham-Apotheke Nittenau Mi 12. Dez Regental-Apotheke Nittenau Do 13. Dez Marien-Apotheke Nittenau Fr 14. Dez Stadt-Apotheke Nittenau Sa 15. Dez St. Ägidius-Apotheke Bruck So 16. Dez St. Ägidius-Apotheke Bruck Mo 17. Dez Benedikt-Apotheke Schorndorf Di 18. Dez Ahorn-Apotheke Wald Mi 19. Dez Bergham-Apotheke Nittenau Do 20. Dez Regental-Apotheke Nittenau Fr 21. Dez Marien-Apotheke Nittenau Sa 22. Dez Stadt-Apotheke Nittenau So 23. Dez Stadt-Apotheke Nittenau Mo 24. Dez Markt-Apotheke Bruck Di 25. Dez Hof-Apotheke Wörth a.d. Donau Mi 26. Dez Ahorn-Apotheke Wald Do 27. Dez Bergham-Apotheke Nittenau Fr 28. Dez Regental-Apotheke Nittenau Sa 29. Dez Marien-Apotheke Nittenau So 30. Dez Marien-Apotheke Nittenau Mo 31. Dez St. Ägidius-Apotheke Bruck Di 01. Jan Neue Apotheke Wenzenbach Mi 02. Jan Neue Apotheke Wenzenbach Do 03. Jan Ahorn-Apotheke Wald Fr 04. Jan Bergham-Apotheke Nittenau Sa 05. Jan Regental-Apotheke Nittenau So 06. Jan Regental-Apotheke Nittenau Mo 07. Jan Stadt-Apotheke Nittenau Di 08. Jan St. Ägidius-Apotheke Bruck Mi 09. Jan Markt-Apotheke Bruck Do 10. Jan Donau-Apotheke Wörth a.d. D. Fr 11. Jan Ahorn-Apotheke Wald

P4 P5

VG Wald - 5 - Nr. 12/18

Seniorenseite der Gemeinden Wald/Zell Lebenswert für alle Generationen

Liebe Seniorinnen und Senioren, hier wieder ein paar Informationen für euch und etwas zum Nachdenken und

zum Schmunzeln.

Heute kommt der dritte Teil bei einer Begutachtung durch den MDK über die 5 Pflegegrade und deren Punkteverteilung.

Um Pflegegrad 1 zu erhalten braucht man bei den einzelnen Unterfragen im gesamten eine Punktzahl von 12,5 bis unter 27 Punkte

Um Pflegegrad 2 zu erhalten braucht man bei den einzelnen Unterfragen im gesamten eine Punktzahl von 27 bis unter 47,5 Punkte. Um Pflegegrad 3 zu erhalten braucht man bei den einzelnen Unterfragen im gesamten eine Punktzahl von 47,5 bis unter 70 Punkte. Um Pflegegrad 4 zu erhalten braucht man bei den einzelnen Unterfragen im gesamten eine Punktzahl von 70 bis unter 90 Punkte. Um Pflegegrad 5 zu erhalten braucht man bei den einzelnen Unterfragen im gesamten eine Punktzahl von 90 bis 100 Punkte. Teilauszug aus: https://www.mdk.de/fileadmin/MDK-zentraler-Ordner/Downloads/01_Pflegebegutachtung/17-11_Pflegeflyer_DE.pdf (Stand: 25.112018)

Fit durch den Winter Keine Angst vor trüben Tagen: So kommen Sie gesund und munter durch die ungemütliche Jahreszeit

Anti-Frust-Programm starten Ist Ihre Laune/Gemüt ebenso bescheiden wie das Wetter? Dann los, planen Sie Ihr individuelles Antifrust-Programm. Überlegen Sie jede Woche neu, was Ihnen guttut. Vielleicht ein Blümchen für die Fensterbank in der Küche? Oder jede Woche ein Besuch bei Freunden oder die Teilnahme bei Angeboten für Senioren.

Durchlüften Sie machen alle Schotten dicht, damit die Kälte draußen bleibt? Ganz schlecht. Dicke Luft und Schimmel sind vorprogrammiert, warnen Wohnexperten. Lüften Sie auch bei Minusgraden mehrmals täglich. Besonders effektiv tauscht sich verbrauchte Luft aus, wenn Sie Fenster kurz auf Durchzug stellen. Kippen ist weniger ratsam. Die Wohnung kühlt aus, und Sie müssen mehr heizen.

Frischluft tanken Auch wenn Sie keinen Hund zum Gassigehen haben: Ausreden gelten nicht! Tanken Sie mindestens eine halbe Stunde am Tag Frischluft. Der Sauerstoff-Kick macht Ihren Kopf frei und belebt den ganzen Körper. Wenn Sie nicht vor die Tür können, stellen Sie sich mit ausgebreiteten Armen vor das weit geöffnete Fenster und atmen durch. Ganz tief.

P4 P5

VG Wald - 6 - Nr. 12/18

Glätte Paroli bieten Liegt nasses Laub oder Schnee auf der Straße, sind Sohlen

mit gutem Profil ratsam. Auch Spikes oder Metallketten unter Schuhen sorgen für Standfestigkeit (Sportfachhandel), für Gehstützen gibt es Anti-Sturzpuffer. Ist Glatteis gemeldet, lieber daheim bleiben.

Hände waschen Das effektivste Rezept, Krankheitserreger abzuwehren, lautet so:

Wasserhahn auf, Hände nass machen, gründlich einseifen (20 bis 30 Sekunden!), gut abspülen, gründlich abtrocknen. Das rät das Robert-Koch-Institut in Berlin.

Impfen lassen Herbst ist ein guter Zeitpunkt: Gerade ältere Menschen und

chronisch Kranke sollten sich jetzt gegen Grippe und Pneumokokken impfen lassen. Die Infektionen gehen bei geschwächten Menschen oft mit Komplikationen einher. Der Piks gegen Grippe ist jedes Jahr nötig, die Kasse zahlt.

Joggen, walken oder spazieren gehen Bewegung hält Kreislauf und

Abwehrkräfte auf Trab. Auch bei kühlem Wetter lohnt es sich zu trainieren. Achten Sie auf wettertaugliche Kleidung. Herzkranke sollten ihr Bewegungsprogramm mit dem Arzt absprechen. Und: bei Kälte besser durch die Nase atmen!

Licht tanken Genießen Sie so oft wie möglich die Sonne. Mit ihrer Hilfe stellt

unsere Haut das wichtige Vitamin D her, das Knochen wie Abwehrkräfte stärkt. Außerdem hellen die wärmenden Strahlen unsere Stimmung auf.

Obstsalat schnippeln Die Orangen schmecken immer süßer? Sie freuen sich auf

die Winteräpfel? Und Mangos zählen zu Ihren Lieblingsfrüchten? Dann bereiten Sie sich daraus einen leckeren Mix zu! Wer sich ausgewogen und vitaminreich ernährt, stärkt sein Immunsystem.

Viel schlafen Jeden Morgen wie gerädert aufzustehen macht missmutig und

anfälliger für Infektionen. Deswegen: Achten Sie auf genügend Schlaf, damit Sie fit durch die dunklen Wintermonate kommen.

Zitrone auspressen Eine warme Zitrone! Der Klassiker im Kampf gegen Husten

und Schnupfen. Dabei enthält die Frucht gar nicht so viel Vitamin C. Doch das Getränk befeuchtet die Schleimhäute, sie können Krankheitskeime besser abwehren. Aber: Vitamin C ist hitzeempfindlich. Gekochtes Wasser erst abkühlen lassen, dann aufgießen und zügig trinken. Teilauszug aus: https://www.senioren-ratgeber.de/Gesundheit/Fit-

durch-den-Winter- Stand (26.11.2018)

Etwas zum Nachdenken:

Zeit zu schweigen, zu lauschen, in sich zu gehen. Nur wer die Ruhe beherrscht Kann die Wunder noch sehen, die der Geist der Weihnacht den Menschen schenkt, auch wenn so mancher anders denkt. unbekannter Verfasser

Einen schöne und besinnliche Adventszeit und frohe Weihnachten wünschen von Herzen die Seniorenbeauftragten der Gemeinde Zell und Wald und die Gesundheitsbotschafterin

P6 P4

VG Wald - 7 - Nr. 12/18

Müllabfuhrtermine im InternetDie Kreiswerke Cham haben auf der Internetseitewww.entsorgung-cham.de einen Online-Entsorgungskalender erstellt.Auf der Internetseite „vg-wald.com“ Verwaltungsgemeinschaft Wald - unter der Rubrik „Abfallentsorgung“ kann auf diesen zugegriffen werden. Hier können Sie sich Ihren persönlichen Entsorgungskalender durch Eingabe von PLZ, Ort und Straße erstellen. Es gibt verschiedene Möglichkeiten:- Kalender: Sie können sich den Kalender anzeigen lassen und ausdrucken. Es sind bereits alle Abfuhrtermine mit einer grauen, braunen oder blauen Tonne gekennzeichnet.- ICS-Datei: Man kann sich eine sogenannte ICS-Datei herun-terladen, die es ermöglicht, die Daten in einen elektronischen Terminkalender auf dem Computer oder dem Smartphone zu integrieren. Auch dort werden die entsprechenden Abfuhrtage mit einem Hinweis hinterlegt, welche Tonne bereitzustellen ist.- E-Mail-Benachrichtigung: Eine dritte Möglichkeit ist, dass man durch entsprechende Anmeldung jeweils um 08.00 Uhr am Tag vor der Entleerung des jeweiligen Behältnisses eine E-Mail mit dem Hinweis auf den kommenden Abfuhrtag erhält.Bitte nutzen Sie diese Möglichkeit. Sie können sich Ihren per-sönlichen Entsorgungskalender auch im Rathaus abholen.

Ergebnis der Landtags- und Bezirkswahl am 14.10.2018 - BerichtigungIn der November-Ausgabe des Mitteilungsblattes wurde bei den Erststimmenergebnissen der Landtagswahl der Prozent-satz des Kandidaten Lankes leider falsch angegeben. Dieser erhielt in der gesamten Gemeinde Wald nicht, wie angegeben 41,25 %, richtig sind 14,25 %. Wir bitten diesen Fehler zu ent-schuldigen.

Garten- und Unterwasserzählerablesung für Kanalgebührenabrechnung 2018 in den Gemeinden Wald und ZellDamit der Zählerstand bei der Kanalgebührenabrechnung 2018 berücksichtigt werden kann, bittet die Verwaltungsge-meinschaft Wald von den installierten Garten- oder Unterwas-serzähler den Zählerstand abzulesen und der Verwaltungsge-meinschaft Wald, Hauptstr. 14, 93192 Wald, mitzuteilen. Sie finden hierzu auf der Homepagewww.vg-wald.com ein Formular, oder Sie nutzen das Formu-lar, das in diesem Mitteilungsblatt an anderer Stelle in DIN-A-4-Größe abgedruckt ist. Es erfolgt keine Ablesung mehr durch die Klärwärter der Gemeinde Wald oder dem Bauhof Zell.

Soziales Praktikum und FSJ (Freiwilliges Soziales Jahr) in Wald möglichIn der Seniorentagesstätte Röger in Wald besteht die Möglich-keit Sozialpraktika im Rahmen der schulischen Ausbildung zu machen, dies können sowohl Pflichtpraktika als auch freiwillige Praktika sein.Auch das FSJ (Freiwillige Soziale Jahr) kann dort absolviert werden.Wer Interesse hat, darf sich gerne bei der Seniorentagesstätte Röger in Wald unter 09462-94254-130 melden und sich darü-ber Infomieren. Es wäre toll, wenn es junge Menschen in und um Wald gibt, die sich im sozialen Bereich engagieren und anderen Menschen helfen wollen.

Fahrplan zur Sammlung von Problemabfällen aus Haushalten (Umweltmobil)Dienstag, 26.03.201910.15 – 10.30 Uhr Beucherling, Friedhof11.00 – 11.30 Uhr Zell, BauhofMittwoch, 27.03.201914.30 – 15.00 Uhr Wald, Parkplatz beim KirchenwirtDonnerstag, 28.03.201914.15 – 14.30 Uhr Martinsneukirchen, Parkplatz a.d.Kreisstr.14.45 – 15.00 Uhr Schillertswiesen, FFW-Haus15.15 – 15.30 Uhr Süssenbach, Am AngerSondersammeltag für Berufstätige:Samstag, 30.03.201908.00 – 09.30 Uhr Roding, Volksfestplatz10.30 – 12.00 Uhr Cham-Janahof, Wertstoffhof, Mittelweg 15

Folgende Abfälle können abgegeben werden:Beizen, Farb- und Lackreste, Lösungsmittel, Medikamente, Batterien aller Art, Pflanzen- und Holzschutzmittel, Gifte, Säu-ren, Laugen, Chemikalien, Leuchtstoffröhren, Fieberthermome-ter, Wunderlampen, Energiesparlampen, pcb-haltige Konden-satoren u. ä.

Pflichtmüllsäcke u. Papiersäcke für 2019Berechtigte, die zur Abfallentsorgung Pflichtmüllsäcke und Papiersäcke verwenden dürfen, können diese im Rathaus Wald (für Bürger der Gemeinde Wald) bzw. im Wertstoffhof Zell (für Bürger der Gemeinde Zell) während der üblichen Öffnungszei-ten abholen.Die volle Anzahl von Pflichtmüllsäcken (26 Stück) und Papier-säcken (18 Stück) kann jedoch nur bis zum 31. März 2019 ausgegeben werden.Ab 1. April darf nur noch die Anzahl an Säcken für die ab diesem Zeitpunkt stattfindenden Leerungen ausgehändigt werden!

Impressum

Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft WaldDas Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Wald erscheint jeweils zum ersten Freitag im Monat und wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt.– Herausgeber, Druck und Verlag:

LINUS WITTICH Medien KG, Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0– Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Der Vorsitzende der Verwaltungsgemeinschaft Wald, Hugo Bauer,

Hauptstraße 14, 93192 Wald, Telefon 09463/84040 für den Anzeigenteil:

Peter Menne in LINUS WITTICH Medien KG.– Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von D 0,40 zzgl.

Versandkostenanteil.Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingun-gen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z.Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelie-ferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprü-che, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

Foto

: And

rey

Arm

yago

v - F

otol

ia

Gleich mitmachen. Veröffentlichen Sie kostenlos Artikel zu IhrerVeranstaltung unter artikel.localbook.de

Aktuelles aus Ihrem Ort und Umgebung.

Das lokale Portal von LINUS WITTICH.

P6 P4

VG Wald - 8 - Nr. 12/18

Verwaltungsgemeinschaft Wald Mitgliedsgemeinden: Wald und Zell Landkreis Cham

Information:

Gemeinde Wald Gemeinde Zell

Garten-und Unterwasserzählerablesung für Kanalgebührenabrechnung 2018 Damit der Zählerstand bei der Kanalgebührenabrechnung 2018 berücksichtigt werden kann, bittet die Verwaltungsgemeinschaft Wald von dem installierten Garten- oder Unterwasserzähler den Zählerstand abzulesen und der Verwaltungsgemeinschaft Wald, Hauptstr. 14, 93192 Wald, mitzuteilen.

Ableser: Nachname: ……………………………… Vorname: ……………………..

Betrifft Anwesen:

Straße: ………………………………. Ort: ……………………..

Bitte nur die Zählerdaten der eigenen Unterwasserzähler eintragen:

Zählernummer: …………………… Zählerablesestand:

…………………

ev. Bemerkung:

Zählernummer: …………………… Zählerablesestand: …………………

ev. Bemerkung:


ev. Bemerkung:


ev. Bemerkung:


ev. Bemerkung:


ev. Bemerkung:

Abgelesen am: Datum: _____________ Unterschrift: _____________________ Die Meldung des Zählerstandes kann auch online erfolgen unter der Homepage der Verwaltungsgemeinschaft Wald (www.vg-wald.com - aktuelles- Gartenwasserzähler)

oder senden Sie das Ableseformular bis spätestens 14.12.2018 an die Verwaltungsgemeinschaft Wald, Hauptstr. 14, 93192 Wald, auch per Mail: [email protected] oder per Fax: 09463/8404-119. Bei Auskunft und Rückfragen wenden Sie sich bitte an Fr. Schraml unter der Telefonnummer: 09463/8404-133. Bei fehlender Zählerstandsmitteilung kann der Gartenwasserverbrauch nicht begünstigt berücksichtigt werden.

P3 P2

VG Wald - 9 - Nr. 12/18

Bei der Erstellung des Kanal- und Leitungskatasters ist auf-gefallen, dass einige Einleitungen von Niederschlagswasser erlaubnispflichtige Gewässerbenutzungen darstellen. Für diese Einleitlungen sind wasserrechtliche Genehmigungen erforder-lich. Die Fertigstellung des Katasters ist bis Ende des Jahres 2018 angedacht. Im Anschluss sollten Vorbesprechungen mit dem Wasserwirtschaftsamt und dem Landratsamt erfolgen. Bei diesen Vorbesprechungen wäre es sinnvoll, dass hier bereits das planungsausführende Büro mitwirkt. Der Gemeinderat erteilte den Auftrag für die Grundlagenermittlung und die Teil-nahme an Vorbesprechungen für wasserrechtliche Genehmi-gungsverfahren.Mit der Gasversorgung Ostbayern GmbH, heute Bayernwerk Netz GmbH, wurde am 2001 ein Konzessionsvertrag über die Versorgung mit Gas abgeschlossen. Durch diesen Konzessi-onsvertrag räumt die Gemeinde dem Netzbetreiber das Recht ein, alle dem öffentlichen Verkehr dienenden Grundstücke, die Eigentum der Gemeinde sind oder über die sie verfügen kann, zur Errichtung und zum Betrieb von Anlagen zur Versorgung mit Gas zu nutzten.Der Vertrag hat eine Laufzeit von 20 Jahren und endet am 30. Mai 2021. Während dieser Vertragslaufzeit wurde für die ers-ten 15 Jahre vereinbart, dass die Gemeinde die Konzessions-abgabe wieder an die GASOB erstattet und diese Beiträge zweckgebunden für den Aufbau der Ortsgasversorgung in Wald eingesetzt wird. Zurzeit beträgt die jährliche Konzessi-onsabgabe rd. 2.700 €.Im Jahr 2015 wurde an 103 Kunden eine Jahresmenge von 3.434.804 kWh transportiert. Die Länge der Verteilnetzleitungen beträgt 10.544 m. An Hausanschlussleitungen gibt es 4.304 m im Gemeindegebiet. Die Anzahl der Hausanschlüsse beträgt 179, davon sind 71 inaktiv.Gemäß dem Energiewirtschaftsgesetz ist die Kommune ver-pflichtet, den Ablauf des Konzessionsvertrages spätestens zwei Jahre vor Vertragsende in geeigneter Weise bekannt zu machen.Der Gemeinderat beschloss die Veröffentlichung gemäß dem EnWG und sprach sich weiterhin für die Vergabe dieser Dienst-leistung aus.

Christbaum am Rathausplatz aufgestellt.


Wie schon seit vielen Jahren Tradition wurde auch heuer wieder am Vorplatz des Rat-hauses und der Gemeinde-halle ein Weihnachtsbaum aufgestellt, der in der Advents- und Weihnachtszeit den Platz zieren wird.

Gespendet wurde diese herrliche Tanne von Johann und Irene Rothmeier aus Roßbach, Dorfstraße. Die Gemeinde Wald bedankt sich hierfür ganz herzlich.

Aus der Sitzung des Gemeinderats Wald/Teilbürgerversammlung vom 24.10.2018Die Gemeinderatssitzung fand im Hinblick auf die Teilbür-gerversammlung für die Ortschaft Süssenbach im Gasthaus Jäger in Süssenbach statt. Erster Bürgermeister Hugo Bauer begrüßte vorweg die anwesenden Bürger/innen im Rahmen der Teilbürgerversammlung sowie Herrn Dr.-Ing. Ammer vom gleichnamigen Ing.-Büro aus Straubing. Herr Dr. Ammer hat in den letzten Wochen in Absprache mit dem Wasserwirt-schaftsamt Regensburg ein Hochwasserschutzkonzept für die Ortschaft Süssenbach erarbeitet. Eingangs rief Bürgermeis-ter Bauer das Hochwasserereignis in Neukirchen b. Hl. Blut 1995 oder auch in Simbach am Inn in Erinnerung. Hier hätte kein Anwohner geglaubt, dass für ihre Ortschaft so ein Ereig-nis jemals eintreten könnte. Da Süssenbach in einem Talkessel liegt und von drei Bachläufen – dem Steinbach, dem Weißmühl-bach und dem Otterbach - durchzogen wird, ist hier langfristig gesehen ein Hochwasserschutzkonzept erforderlich. Herr Dr. Ammer erläuterte anhand einer Präsentation die Ergebnisse seiner Hochwasserstudie. Im Anschluss daran sprach der Vorsitzende das weitere Vorgehen an. Es muss nur noch das Schutzkonzept dem Wasserwirtschaftsamt vorgelegt und dann auch die Fördermöglichkeiten ausgelotet werden. Der Gemein-derat muss sich dann mit der Umsetzung auseinanderset-zen, vor allem ist hier ein Grunderwerb nicht auszuschließen. Die Umsetzung des Konzepts kann sicherlich aus finanziellen Gründen nur nach und nach realisiert werden. Es wurde nach-gefragt, ob sich hier auch andere nutznießende Gemeinden an den Kosten beteiligen. Der Vorsitzende verwies, dass dies nicht möglich ist, dafür gibt es die Staatliche Förderung. Die Gemeindebürger müssen sich daran ebenso nicht beteiligen. Sobald das Hochwasserschutzkonzept vom Wasserwirtschaft-samt genehmigt ist kann das Konzept bei der Gemeinde einge-sehen werden.

Aus der nicht öffentlichen Sitzung des Gemeinderats Wald vom 30.10.2018Folgende nicht öffentliche Punkte wurden u. a. in dieser Sitzung beschlossen:Es wird darauf hingewiesen, dass der Bauantrag für das Leader-Projekt Hirschenbühl genehmigt wurde. Es soll nun eine Ausschreibung für die Erschließungsmaßnahme und die Bodenplatte für das Sanitärgebäude erfolgen. Die Ausführung ist bis Mitte Mai 2019 angedacht. Um zeitlich flexibel agieren zu können wurde der Erste Bürgermeister beauftragt, den Auf-trag für die Erschließungsmaßnahme und die Bodenplatte an den wirtschaftlichsten Bieter zu erteilen.

Im Gemeindegebiet sollen nach und nach die alten Straßenleit-pfosten aus Holz gegen Steckleitpfosten aus Kunststoff ersetzt werden. Folgende Straßenzüge sind in 2018 noch vorgesehen:1. GVS Buchendorf – Hatzelsdorf2. GVS Luckstein3. GVS Wald – Riesen4. GVS Nahenfürst5. GVS KlosterbergAußerdem werden teilweise in diesem Bereich Bankettarbeiten erforderlich. Die Aufträge für die Straßenleitpfosten sowie die Bankettarbeiten wurden vergeben.

P3 P2

VG Wald - 10 - Nr. 12/18

Er erläuterte auch alle Kosten im Zusammenhang mit der Sanierung. Da die Schlussrechnung noch nicht vorliegt, konnte er jedoch nur die vorläufigen Zahlen nennen: Insgesamt wur-den rd. 8.037.500 € investiert. Von den förderfähigen Kosten erhielt die Gemeinde für die Generalsanierung der Grund- und Mittelschule 1.332.000 € und für die Ganztagsschule 355.000 €. Für die Gemeinde Wald bleiben Kosten von rd. 6,35 Mio. €.Anschließend segnete Pfarrer Heidenreich die sanierte Schule.

Architekt Manfred Winkler gab in seiner Rede Informationen zur Baumaßnahme und dankte den beteiligten Firmen und Pro-jektanten sowie den Bauherrn, Bürgermeister Bauer und dem Gemeinderat für die gute Zusammenarbeit. Er wünschte allen viel Erfolg beim Lernen im neuen Gebäude und übergab sym-bolisch den Schlüssel an Bürgermeister Bauer.

Im Anschluss folgte die Festrede von Landrat Franz Löffler. Er hob den Stellenwert einer Schule für eine Kommune hervor. Bildungspolitik ist auch Investitionspolitik. Eine Schule ist ein Standortfaktor bei dem jeder Cent gut angelegt ist.Als Geschenk überreicht der Landrat ein Landkreiswappen.

Fotos: Hirschberger

Gemeinde Wald bittet um Beteiligung an der Bedarfsumfrage für KinderbetreuungsplätzeUm eine optimale Betreuung unserer Kinder zu erreichen, füh-ren wir in unserer Gemeinde gerade eine Bedarfsbefragung durch.Die Gemeinde muss demnächst die Planung für die neuen Betreuungsplätze in Auftrag geben. Hierbei ist vor allem wich-tig zu wissen, welcher Bedarf im Krippenbereich voraussicht-lich vorliegen wird.Nur wenn wir die Wünsche unserer Familien konkret kennen, können wir versuchen, diese zu erfüllen. Nicht alle Wünsche werden realisierbar sein. Aber wir werden unser Bestes tun.Es wurden alle Eltern zur Teilnahme an der Umfrage eingela-den, die ein Kind bis zum Schuleintrittsalter betreuen.Bei dieser Bedarfsumfrage haben wir aber auch Ehepaare beteiligt, die vielleicht in Zukunft ein Kind erwarten könnten.Ansonsten befürchten wir, dass die Umfrage nicht den vor-handenen Bedarf widerspiegelt. Einen Personenkreis, den wir allerdings nicht erfassen können, sind alle anderen Bürgerin-nen und Bürger, die eine Kinderplanung betreiben. Aus die-sem Grund richtet sich unser Appell an alle diejenigen, die noch keine Einladung zur Umfragebeteiligung erhalten haben und Kinder planen. Wir bitten auch Sie, sich an der Bedarfsumfrage zu beteiligen. Wenden Sie sich an die Ver-waltungsgemeinschaft, und es werden Ihnen die Zugangsda-ten für die Onlineumfrage bzw. ein Fragebogen übersandt.Es soll nochmals herausgestellt werden, dass die Teilnahme an dieser Elternbefragung freiwillig ist. Es ist zugleich die Chance der Eltern oder werdenden Eltern, ihre ganz konkreten Bedürf-nisse in unsere Planungen einzubringen.Die Befragung ist zudem anonym und die Daten werden aus-schließlich für die Planung der Kindertageseinrichtungen ver-wendet.

Segnung der generalsanierten Grund- und Mittelschule WaldAm Samstag, 10. November fand die Einweihungsfeier der generalsanierten Grund- und Mittelschule Wald statt.Bürgermeister Hugo Bauer begrüßte zu dieser Feier Dekan Ralf Heidenreich, Landrat Franz Löffler, Bürgermeister Thomas Schwarzfischer aus Zell, Bürgermeister Josef Höcherl aus Wal-derbach sowie 3. Bürgermeister Alfred Wittmann aus Roding, Manfred Winkler und Dominik Werner vom Architekturbüro Winkler, Projektanten und beteiligte Firmen, Rektor Karl Wein-beck und das Lehrerkollegium sowie die Vertreter des Eltern-beirats.Einen besonderen Dank richtete Bürgermeister Hugo Bauer an Hausmeister Stefan Auburger, der ständiger Ansprechpartner für die Firmen war.Ein weiterer Gruß ging an die Vertreter der Malteser, die seit September die Ganztagsbetreuung übernommen haben, sowie Geschäftsstellenleiter Wolfgang Held, die Verwaltung und die Gemeinderatskollegen, denen er für die Unterstützung dankte.Das neue Motto der Schule sei, so der Bürgermeister: „Schule in Wald – Schule mit Herz“.Nach seinen Grußworten gab er einen Rückblick auf die Sanie-rungsmaßnahme. 2007 wurde mit dem Abriss der alten Turn-halle mit der Sanierung begonnen.Seit 2014 wurde in vier Bauabschnitten gearbeitet. Ein Teil des Gebäudes beherbergt nun die Finanzabteilung der VG und ein Gebäudeteil wurde durch einen Neubau ersetzt. Während die-ser Zeit waren auch einige Umplanungen nötig, so gibt es seit September eine offene Ganztagsschule in Wald. 2007 hatte die Walder Grund- und Mittelschule noch 243 Schülerinnen und Schüler, heute sind es 102. Die demographische Entwicklung und das Übertrittsverhalten hätten sich bemerkbar gemacht. Nur durch die Kooperation mit Walderbach und gutem Willen bei der Planung in Roding könne die Mittelschule im Moment gehalten werden, so Bürgermeister Bauer. Die demographi-sche Entwicklung werde aber besser.

P1 P1

VG Wald - 11 - Nr. 12/18

Gemeindehalle Wald

Kartenvorverkauf (Ab Oktober)

Gemeinde Wald Hauptstr. 14 Telefon: 09463 / 8404-0

[email protected]

Sparkasse Wald – Raiffeisenbank Nittenau - Sparkasse Roding

Für Getränke und einen kleinen Imbiss ist bestens gesorgt Organisation: Brauchtums- und Kulturausschuß der Gemeinde Wald

P1 P1

VG Wald - 12 - Nr. 12/18

Volkstrauertag in Wald


In einer eindrucksvollen Feier gedachte die Gemeinde Wald am 17. November der Opfer der Kriege und Gewalt. Eingelei-tet wurde dieser Tag am Samstagabend mit einem Kirchen-zug und anschließendem Gedenkgottesdienst, den Dekan Ralf Heidnereich zelebrierte.Anschließend fand beim Kriegerdenkmal am Friedhof, wo Bun-deswehrsoldaten Ehrenwache hielten, die Gedenkfeier statt. Mit einem Trauerchoral der Feuerwehrkapelle Zell wurde die Feier eingeleitet. Pfarrer Ralf Heidenreich nahm die Ehrung zum Volkstrauertag vor. Er gedachte mit Gebeten der Menschen, die ihr Leben in den Kriegen durch Gewalten und Terror lassen mussten und segnete das Mahnmal zum Zeichen des Leides und der Mah-nung.1. Bürgermeister Hugo Bauer sprach Worte zum Gedenken der ungezählten Toten und Vermissten beider Weltkriege, der Opfer von Terror und Gewalt und der Kriegsopfer unserer Zeit. Der Volkstrauertag hat auch heute nichts an seiner Bedeutung verloren.Zum Gedenken der Opfer von Krieg und Gewalt folgten Kranz-niederlegungen durch die Gemeinde, der RKK/Bundeswehr sowie des VdK.Die Gedenkfeier wurde durch den Männergesangverein Wald musikalisch umrahmt.Mit dem Lied: „Vom guten Kameraden“ und einem dreifachen Ehrensalut, der Bayernhymne und der Deutschlandhymne, gespielt von der Feuerwehrkapelle Zell, fand diese eindrucks-volle Feier ihren Abschluss.

Abfuhrtermine 2019 Gemeinde WaldBei der Bereitstellung von Restmüll- und Wertstoffbehältnissen ist folgendes zu beachten:Þ Die Gefäße sind ab 6 Uhr an den gewohnten Standplätzen zur Abholung bereit zu stellen.Þ Die Gefäße dürfen nur so weit gefüllt werden, dass sich der Deckel noch schließen lässt.Þ Abfälle dürfen nicht in die Behälter eingestampft werden.Þ In die Gefäße dürfen keine glühenden oder heißen Abfälle eingeworfen werden.Þ Gefäße ohne bzw. ohne gültigen Strichcodeaufkleber dürfen nicht bereitgestellt werden.Nachfolgend Ihre Abfuhrtermine für Restmüll, Biomüll und Papier(Terminänderungen aufgrund einer Feiertagsregelung sind unterstrichen)

Rektor Karl Weinbeck freute sich dass er beteiligt war, das Schulgebäude für die Zukunft fit zu machen. Man hat hier die Rahmenbedingungen für modernen und effektiven Unterricht geschaffen. Er sprach u. a. auch über die Digitalisierung und die Ganztagsschule. „Man muss den Zeichen der Zeit gerecht werden“, so der Rektor.Musikalisch und instrumental wurde die Feier vom Chor der Grundschule Wald sowie der Landkreismusikschule umrahmt.

Christbaum schmückt die Gemeindehalle beim ChristkindlmarktAuch in diesem Jahr schmückt die Gemeindehalle beim Christ-kindlmarkt am 08. und 09. Dezember und dem Adventkonzert am 14. Dezember wieder ein großer Weihnachtsbaum. Diese schöne Nordmanntanne hierfür wurde von der Familie Christian und Melanie Schraml aus Hirschenbühl gestiftet. Die Gemeinde Wald dankt Familie Schraml sehr herzlich.

Einladung zum NeujahrsempfangAm Dienstag, den 08. Januar 2019 findet um 19.00 Uhr in der Gemeindehalle Wald der alljährliche Neujahrsempfang der Gemeinde Wald statt.Bei diesem Empfang werden traditionell Leistungen unserer Bürgerinnen und Bürger gewürdigt und die Bürgermedaille an verdiente Mitbürger verliehen.Der Empfang wird von der Gruppe „HoamaTakt“ musika-lisch umrahmt.Die Gemeinde Wald lädt alle Bürgerinnen und Bürger zu diesem Neujahrsempfang herzlichst ein.Hugo BauerErster Bürgermeister

Ehrung für besondere Verdienste um die Kommunale Selbstverwaltung


Am 12. November überreichte Landrat Franz Löffler an Frau Erika Artmann die Kommunale Dankurkunde des Bayerischen Staatsministers des Inneren, Joachim Hermann, für die Ver-dienste um die kommunale Selbstverwaltung.Frau Artmann ist seit Mai 2002 Mitglied im Gemeinderat Wald. In dieser Zeit war bzw. ist sie auch in folgenden Ausschüssen tätig:Mai 2002 bis April 2008 Vorsitzende des Brauchtums-, Kultur- und SportausschussMai 2002 bis April 2008 Mitglied im SchulverbandsausschussMai 2008 bis 2012 Mitglied im Brauchtums-, Kultur- und Sport-ausschussMai 2008 bis dato Mitglied im RechnungsprüfungsausschussFebruar 2001 bis dato Seniorenbeauftragte der Gemeinde Wald

P2 P3

VG Wald - 13 - Nr. 12/18

Gemeinde Wald Papier Tour II:aber nur die Ortsteile und Straßen:Am Anger, Am Bahndamm, Am Hirtenberg, Am Mühlbach, Auf der Höhe, Bachgasse, Bahnhof-str., Beckenschlag, Bergstr., Bir-kenackerweg, Brennberger Str., Bruckbacher Str., Buchbergstr., Büchsenweg, Burgstr., Dangels-dorf, Dangelsdorfer Str., Dorfstr., Dürnberg, Dürnberger Str., Falken-steiner Str., Flurweg, Frauenberg-weg, Fraunhofen, Fraunhofener Str., Galgenberg, Gschwand, Gstellweg, Gumping, Hinterberg, Hinterberg-str., Hochholzstr., Hollergasse, Holz-weg, Industriestr., Irma-Holder-Platz, Kapellenweg, Laibischtalstr., Luck-stein, Lucksteiner Str., Maiertshofer Str., Meisengrubstr., Mühlbachstr., Nittenauer Str., Ödgartenweg, Pfaf-fenöd, Regensburger Str., Riegerts-hof, Rodinger Str., Rosenweg, Roß-bacher Str., Sandorf, Schönfeld, Schönfelder Str., Schwalbenhof, Siedlungsstr., Siegensteiner Str., Steghof, Steinbach, Steinbacher Str., Steinmühl, Steinsölden, Stocka-ckerweg, Strahbachweg, Striegel-bergstr., Süssenbacher Str., Talstr., Treitersberg, Untersteinbach, Walder Str., Weitenfürst, Wiesmühle, Wopp-mannsdorfer Str., Wünschenbach, Zimmerhof, Zwiglhof und Zwiglmühlsowie folgende Anwesen:Hirschenbühler Str., Hausnummer 18, 20, 22, 24, 26, 28 und 29 bis 73undWutzldorfer Str. Hausnummer 15, 17, 28 b, 28 c, 30, 30a, 32 und 34

NE jeweils Dienstag:15.01., 26.02., 09.04., 21.05., 02.07., 13.08., 24.09., 05.11., 17.12.

Gemeinde Wald Papier Tour III:nur der Ortsteil:Losenhof

NE jeweils Mitt-woch:06.02., 20.03., 02.05., 12.06., 24.07., 04.09., 16.10., 27.11.

*Anschriften und Telefonnummern der zuständigen Firmen:CE Chamland-Entsorgungs GbR Bergfeldstr. 15

93413 Cham Tel. 09971/30303(bei Fa. Obermeier)

NE Müllabfuhr Franz NemmerRieslstr. 4293468 Miltach Tel. 09944/587

Bitte achten Sie darauf, dass Sie sich nur im Bedarfsfall mit der für Sie zuständigen Firma in Verbindung setzen.

Öffnungszeiten Ihres Wertstoffhofes:Mittwoch von 1400 – 1800 Uhr und Samstag von 0730 – 1130 Uhr

Öffnungszeiten der Müllumladestation Willmering, Bach-straße 3:Montag bis Freitag jeweils von 0800 – 1230 Uhr und von 1315 – 1600 Uhr

Abfuhrgebiet – Restmüll Firma* Termine

Gemeinde Wald Restmüll Tour I:gesamtes Gemeindegebietaber ohne die Straßen und Ortsteile:Am Anger, Am Mühlbach, Beckenschlag, Brennberger Str., Bruckbacher Str., Buchendorf, Burgstr., Dürnberg, Dürnberger Str., Falkensteiner Str., Fraun-hofen, Fraunhofener Str., Galgen-berg, Götzendorf, Hochholzstr., Holzweg, Ödgarten weg, Rodinger Str. Hs-Nr. 18, 19, 20, 21, 21a, 21b, 23, 25, 27, 29, 31, 33, San-dorf, Schönfeld, Schönfelder Str., Siedlungsstr., Siegen steiner Str., Steinbach, Steinbacher Str., Stein-mühl, Steinsölden, Treitersberg, Untersteinbach, Wiesmühle, Wün-schenbach, Zimmerhof, Zwiglhof und Zwiglmühl

CE Donners-tag ungerade Woche:04.01., 17.01., 31.01., 14.02., 28.02., 14.03., 28.03., 11.04., 26.04., 09.05., 23.05., 06.06., 21.06., 04.07., 18.07., 01.08., 16.08., 29.08., 12.09., 26.09., 10.10., 24.10., 07.11., 21.11., 05.12., 19.12.

Gemeinde Wald Restmüll Tour II:aber nur die Straßen und Ortsteile:Am Anger, Am Mühlbach, Beckenschlag, Brennberger Str., Bruckbacher Str., Buchendorf, Burgstr., Dürnberg, Dürnberger Str., Falkensteiner Str., Fraun-hofen, Fraunhofener Str., Galgen-berg, Götzendorf, Hochholzstr., Holzweg, Ödgarten weg, Rodinger Str. Hs-Nr. 18, 19, 20, 21, 21a, 21b, 23, 25, 27, 29, 31, 33, San-dorf, Schönfeld, Schönfelder Str., Siedlungsstr., Siegen steiner Str., Steinbach, Steinbacher Str., Stein-mühl, Steinsölden, Treitersberg, Untersteinbach, Wiesmühle, Wün-schenbach, Zimmerhof, Zwiglhof und Zwiglmühl

CE Mittwoch unge-rade Woche:03.01., 16.01., 30.01., 13.02., 27.02., 13.03., 27.03., 10.04., 25.04., 08.05., 22.05., 05.06., 19.06., 03.07., 17.07., 31.07., 14.08., 28.08., 11.09., 25.09., 09.10., 23.10., 06.11., 20.11., 04.12., 18.12.

Abfuhrgebiet – Biomüll

Firma* Termine

Gemeinde Wald Biomüll:gesamtes Gemein-degebiet

CE Donnerstag ungerade Woche:04.01., 17.01., 31.01., 14.02., 28.02., 14.03., 28.03., 11.04., 26.04., 09.05., 23.05., 06.06., 21.06., 04.07., 18.07., 01.08., 16.08., 29.08., 12.09., 26.09., 10.10., 24.10., 07.11., 21.11., 05.12., 19.12.

Abfuhrgebiet – Papier Firma* Termine

Gemeinde Wald Papier Tour I:aber nur die Ortsteile und Straßen:Ahornstr., Am Hochgart, Am Wirts-weiher, Bgm.-Hauzenberger-Str., Birkenstr, Buchendorf, Buchendorfer Str., Buchenstr., Eichenstr., Eitzinger Weg, Erlenweg, Eschenstr., Fichten-str., Föhrenstr., Girletstr., Götzendorf, Hauptstr., Hönighof, Laurentiusweg, Lindenstr., Nahenfürst, Nahenfürs-ter Str., Ortsstr., Pfarrer-Krauß-Platz, Pfarrer-Krauß-Weg, Reichenbacher Str., Sportplatz-Ringstr., Tannenstr., Wachtbuckelstr., Walderbacher Str. und Weihbischof-Flügel-Str.sowie folgende Anwesen:Hirschenbühler Str. Hausnummer 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 15, 17, 23, 25, 25a und 27und Wutzldorfer Str. Hausnummer 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 14a, 16, 18, 20, 20a, 26, 28 und 28a

NE jeweils Mitt-woch:16.01., 27.02., 10.04., 22.05., 03.07., 14.08., 25.09., 06.11., 18.12.

P2 P3

VG Wald - 14 - Nr. 12/18

Fahrplan der gültig ab 12.11.2018Kindergarten- und Schulbuslinie der Gemeinde Wald

Bus Nr. 1Linie 5Abfahrts-zeit Haltestelle11.20 Wald, Schule11.28 Nahenfürst11.35 Kolmberg11.40 Buchendorf (Anwesen Faltermeier)11.47 Hirschenbühl, Bushäuschen11.51 Wutzldorf (Anwesen Schmid)11.53 Wutzldorf, Bushäuschen11.55 Hinterberger Str.11.57 Frauenberg, Bushaltestelle

Die Ankunftszeiten können sich je nach Lage, Witterung, Stra-ßenzustand, Anzahl der zu- bzw. aussteigenden Kinder usw. ändern.Fahrplan der gültig ab 12.11.2018Kindergarten- und Schulbuslinie der Gemeinde Wald

Bus Nr. 2Linie 6

Abfahrts-zeit Haltestelle11.20 Wald, SchuleSofern aus organisatorischen Gründen der Unterricht früher endet, muss zusätzlich der Schulort Zell angefahren werden. Die nachfolgenden Ankunftszeiten verschieben sich dann um etwa 10 Minuten.11.25 Roßbach, Bushäuschen11.33 Weitenfürst11.38 Roßbach, Bäckerei Soller11.43 Luckstein, Bushäuschen11.48 Mainsbauern, Bushäuschen11.53 Maiertshof, Bushäuschen11.56 Woppmannsdorf, Bushäuschen12.01 Dangelsdorf, Bushäuschen12.03 Dürnberg, Bushäuschen12.04 Beckenschlag12.05 Steinshofen, Kreuzung12.06 Schillertswiesen, Feuerwehrgerätehaus12.08 Starzenbach12.10 Süssenbach, gegenüber Bushäuschen12.12 Abzweigung von Staatsstraße Richtung Treitersberg

in Wiesmühl, Bushäuschen12.14 Siegenstein, Bushäuschen12.16 Zwiglmühl12.17 Zwiglhof12.18 Wünschenbach12.23 Sandorf12.25 Fraunhofen12.29 Süssenbach Sportplatz12.31 Gschwand

Die Ankunftszeiten können sich je nach Lage, Witterung, Stra-ßenzustand, Anzahl der zu- bzw. aussteigenden Kinder usw. ändern.


Bus Nr. 1Linie 7 (reine Kindergartenlinie)Abfahrts-zeit Haltestelle12.10 Wald, Kindergarten12.15 Roßbach, Bushaltestelle12.20 Mainsbauern

Fahrplan der Kindergarten- und Schulbuslinie der Gemeinde Waldgültig ab 12.11.2018Bus Nr. 1Linie 1Abfahrts-zeit

Haltestelle

6.45 Kreuzung Treitersberg/Wiesmühle, Bushäuschen6.47 Zwiglmühl6.49 Zwiglhof (Anwesen Knott)6.51 Wünschenbach, Bushäuschen6.53 Siegenstein, Bushäuschen6.55 Sandorf6.57 Fraunhofen, Kapelle7.00 Süssen bach, Bushäuschen7.02 Süssenbach, Sportplatz7.04 Gschwand7.08 Luckstein, Bushäuschen7.10 Frauenberg7.15 Wald, Schule7.45 Wald, Schule, nach Walderbach, Schule

Linie 2Abfahrts-zeit

Haltestelle

7.20 Kolmberg7.25 Buchendorf (Anwesen Faltermeier)7.29 Hirschenbühl, Bushäuschen7.32 Wutzldorf (Anwesen Schmid)7.33 Wutzldorf, Bushäuschen7.35 Hinterberg7.37 Roßbach, Bäckerei Soller7.40 Roßbach, Bushäuschen7.45 Nahenfürst7.50 Wald, Schule7.50 Wald, Schule, nach Walderbach, Schule

Die Ankunftszeiten können sich je nach Lage, Witterung, Straßen-zustand, Anzahl der zu- bzw. aussteigenden Kinder usw. ändern.Fahrplan der gültig ab 12.11.2018Kindergarten- und Schulbuslinie der Gemeinde Wald

Bus Nr. 2Linie 3Abfahrts-zeit Haltestelle6.43 Steinshofen, Bushäuschen6.45 Beckenschlag6.46 Dürnberg, Bushäuschen6.50 Dangelsdorf, Bushäuschen6.53 Woppmannsdorf, Bushäuschen6.55 Maiertshof, Bushäuschen6.57 Mainsbauern, Bushäuschen7.09 Weitenfürst7.18 Wald, Schule7.45 Wald, Schule, nach Walderbach, Schule

Linie 4 (nur Kindergartenlinie)Abfahrts-zeit Haltestelle7.33 Siegenstein7.35 Zwiglhof7.38 Süssenbach, Bushäuschen7.40 Süssenbach, Sportplatz7.45 Woppmannsdorf7.47 Maiertshof7.50 Mainsbauern7.55 Rossbach, Bushaltestelle8.00 Wald, Kindergarten

P4 P6

VG Wald - 15 - Nr. 12/18


Bus Nr. 2Linie 10Abfahrts-zeit Haltestelle15.35 Wald, Schule15.40 Buchendorf, Bushäuschen15.48 Kolmberg15.50 Nahenfürst15.52 Roßbach, Bushäuschen15.58 Frauenberg, Bushaltestelle15.02 Wutzldorf (Anwesen Schmid)16.04 Wutzldorf, Bushäuschen16.06 Wutzldorf/Hinterberg16.07 Luckstein16.09 Mainsbauern, Bushäuschen16.11 Maiertshof16.12 Woppmannsdorf, Bushäuschen16.15 Dangelsdorf, Bushäuschen16.18 Dürnberg, Bushäuschen16.19 Beckenschlag16.20 Schillertswiesen, Feuerwehrgerätehaus16.22 Starzenbach16.24 Süssenbach, gegenüber Bushäuschen16.26 Abzweigung von Staatsstraße Richtung Treitersberg


Die Ankunftszeiten können sich je nach Lage, Witterung, Straßen-zustand, Anzahl der zu- bzw. aussteigenden Kinder usw. ändern.Im Winter bei Glätte fährt der Bus über Schillertswiesen.Kinder von Beckenschlag müssen dann in Dürnberg abgeholt werden.

Fahrplan der gültig ab 12.11.2018Kindergarten- und Schulbuslinie der Gemeinde WaldReal- und Gymnasialschüler haben auch wie bisher die Mög-lichkeit, den Schulbus zu benutzen und damit die Anbindung an die öffentliche Linie der Rodinger Verkehrsbetriebe zu bekommen. Hierbei sind jedoch folgende Umsteigestellen zu beachten:

Schulbus SchwarzfischerAbfahrts-zeit Haltestelle6.53 Siegenstein7.02 Roßbach

Öffentliche Linie Lobmeyer, Inh. Rodinger Verkehrsbetriebe GmbH Roding

Abfahrts-zeit Haltestelle7.00 Siegenstein7.11 Roßbach

Der Schulverband Wald weist ausdrücklich darauf hin, dass die Mitfahrgelegenheit von Real- und Gymnasialschülern im Schulbus Wald eine freiwillige Angelegenheit des Schul-verbandes Wald ist und kein gesetzlicher Anspruch besteht. Sofern aus irgend- welchen Gründen (z. B. witterungsbedingt) die öffentliche Linie Lobmeyer zeitlich verfehlt wird, trägt der Schulverband und somit auch das beauftragte Busunterneh-men Schwarzfischer keine Verantwortung.

12.23 Maiertshof12.25 Woppmannsdorf12.28 Siegenstein12.30 Zwiglhof12.33 Süssenbach, Bushaltestelle12.35 Süssenbach, Sportplatz


Fahrplan der gültig ab 12.11.2018Kindergarten- und Schulbuslinie der Gemeinde WaldBus Nr. 1

Linie 8Abfahrts-zeit Haltestelle13.00 Wald, Schule nach Weitenfürst13.20 Wald, Schule13.23 Nahenfürst13.25 Roßbach, Bushäuschen13.35 Frauenberg, Bushaltestelle13.36 Roßbach, Bäckerei Soller13.38 Luckstein13.40 Mainsbauern, Bushäuschen13.43 Maiertshof, Bushäuschen13.47 Woppmannsdorf, Bushäuschen13.49 Wutzldorf, Bushäuschen13.54 Wutzldorf (Anwesen Schmid)14.00 Buchendorf (Anwesen Faltermeier)14.05 Kolmberg, Bushäuschen

Die Ankunftszeiten können sich je nach Lage, Witterung, Stra-ßenzustand, Anzahl der zu- bzw. aussteigenden Kinder usw. Ändern.Kooperation (Schüleraustausch) zwischen den Schulen Wald - WalderbachIm Rahmen der Kooperation zwischen den Schulen Wald und Walderbach können sich die Abfahrtszeiten in Wald verschieben.


Bus Nr. 2Linie 9Abfahrts-zeit Haltestelle13.00 Wald, Schule, nach Walderbach, Schule13.20 Wald, Schule13.25 Dangelsdorf, Bushäuschen

- Bedarfshaltestelle Fichtl -13.28 Dürnberg, Bushäuschen13.29 Beckenschlag13.30 Schillertswiesen, Feuerwehrgerätehaus13.32 Starzenbach13.34 Süssenbach, gegenüber Bushäuschen13.36 Abzweigung von Staatsstraße Richtung Treitersberg



P4 P6

VG Wald - 16 - Nr. 12/18

Amtsstunden im Rathaus ZellVom 24.12.2018 bis einschließlich 31.12.2018 ist das Rat-haus Zell geschlossen.Bitte wenden Sie sich während dieser Zeit an die Verwal-tungsgemeinschaft Wald,Hauptstraße 14, 93192 Wald, Tel.Nr. 09463/8404-0Gemeinde ZellThomas Schwarzfischer1. Bürgermeister

Aus der Sitzung des Gemeinderats Zell vom 08. November 2018Top 1.1: Antrag auf Vorbescheid: Errichtung einer PV-

Freilandanlage mit 1,0 MW Nennleistung auf dem Grundstück Fl. Nr. 834, Gemarkung Zell, bei Haaghof

Das zur Bebauung vorgesehene Grundstück liegt im Außen-bereich und im Landschaftsschutzgebiet Oberer Bayerischer Wald. Eine Privilegierung liegt nicht vor.Das gemeindliche Einvernehmen wurde mehrheitlich erteilt.

Top 1.2: Antrag auf Baugenehmigung: Errichtung eines Einfamilienwohnhauses mit Doppelga-rage in Thal

Der Gemeinderat erteilte einstimmig das gemeindliche Einver-nehmen.Top 2: Antrag auf Aufstellung eines Bebauungsplans

für eine Freiflächenphotovoltaikanlage in Schillertswiesen

Mit Mail vom 25. Oktober beantragt die Friedrich Brehm GmbH & Co. KG die Aufstellung eines Bebauungsplans für eine Frei-flächenphotovoltaikanlage mit Änderung des Flächennutzungs-plans im Parallelverfahren. Es handelt sich um eine Anlage mit etwa 2,8 MW auf der Fl.Nr. 227, Gemarkung Schillertswie-sen, auf einer Fläche von etwa 4 ha. Die Fläche liegt im Land-schaftsschutzgebiet.Der Gemeinderat stimmt dem Antrag mehrheitlich zu. Erst mit der Zusage durch den Kreistag der Herausnahme aus dem LSG wird das Verfahren weiter betrieben.

Top 3: Änderung der Beitrags- und Gebührensatzung zur Entwässerungssatzung für die jeweiligen Abwassersatzungen (Zell, Beucherling, Schil-lertswiesen)

Wie in der Sitzung des Gemeinderats am 13.09.2018 beschlos-sen, soll die Beitrags- und Gebührensatzung zur Entwäs-serungssatzung der Gemeinde Zell (BGS-EWS) für alle drei Einrichtungen geändert werden. Geändert wird dabei die Pau-schalmenge in § 10 Abs. 2 Satz 4 der BGS-EWS von 15 m3 auf 8 m3 zum 01.01.2019.Abstimmungsergebnis 10 ja, 3 nein

Top 4: Bekanntgaben

-Breitbandausbau im Landkreis Cham - aktuelle InformationDerzeit stockt der Breitbandausbau (Ausbau der außenliegen-den Ortsteile und Weiler, sog. „weiße Flecken“) im Landkreis Cham. Bürgermeister Schwarzfischer gab dazu Informationen.

Top 5: Anfragen, Verschiedenes

-GRM Hecht teilt mit, dass in der Perlenbachstraße Randplatten lose sind.-3. Bürgermeister Kerscher bittet, dass am Friedhof Beucher-ling eine Streubox für den Winter aufgestellt wird.- GRM Fichtl teilt mit, dass der Entwässerungsgraben zwischen Schillertswiesen und Steinshofen verwachsen ist und dem-nächst ausgebaggert werden soll.- GRM Dummer erkundigte sich, wo die Geschwindigkeits-messanlage in Schillertswiesen derzeit aufgestellt ist. Wegen des fehlenden Ladegerätes ist derzeit kein Betrieb möglich. Erster Bürgermeister Schwarzfischer erklärt, dass sich für die Betreuung der Messanlage ein Bewohner aus Schillertswie-sen kümmern soll. Wer Interesse hat soll sich bitte bei der Gemeinde melden.

Aus der nichtöffentlichen Sitzung:Abwasseranlage Beucherling:Das Planungsbüro Altmann aus Cham überrechnet derzeit mögliche Varianten für die Zukunft der Abwasserbehandlung in Beucherling. Demnächst finden auch Gespräche mit dem Wasserwirtschaftsamt Regensburg statt. Für Mittwoch, den 16.1.2019 ist abends eine Teilbürgerversammlung u.a. zu die-sem Thema in Beucherling geplant.

Volkshochschule im Landkreis Cham in der Gemeinde WaldYoga zum Wohlfühlen für Anfänger und WiedereinsteigerAb 07.01. – 25.02.2019; 8 x montags von 17:00 bis 18:30 UhrKursleitung: Susanne LangOrt: Grund- und Mittelschule WaldKurs-Nr.: BJ35356Kosten: 64,00 €

Yoga zum Wohlfühlen für Anfänger und WiedereinsteigerAb 07.01. – 25.02.2019; 8 x montags von 18:30 bis 20:00 UhrKursleitung: Susanne LangOrt: Grund- und Mittelschule WaldKurs-Nr.: BJ35362Kosten: 64,00 €

Geld zurück vom Staat – EinkommensteuererklärungAm 04.02.2019, 1 x montags von 18:30 – 21:30 UhrKursleitung: Franz Schambeck

Ort: Grund- und Mittelschule Wald; KlassenraumKurs-Nr. BJ16154Kosten: 21,00 €

Spanisch für den UrlaubIn diesem Kurs lernen Sie ein paar Grundbegriffe aus dem Spa-nischen, die besonders für Reisen und den Urlaub zu gebrau-chen sind. Wir lernen, wie man sich vorstellt, Essen bestellt oder nach dem Weg fragt. Hasta luego!Es wird mit einem Handout der Dozentin gearbeitet.Ab 21.02.2019, 10 x donnerstags von 19:30 – 21.00 UhrKursleitung: Karin HirschbergerOrt: Grund- und Mittelschule WaldKurs-Nr. BJ44905Kosten: 95,00 € incl. Materialkosten

Anmeldung bei der VHS Cham unter www.vhs-cham.de oder

Tel. 09971/8501-0.

P5 P4

VG Wald - 17 - Nr. 12/18

Nachfolgend Ihre Abfuhrtermine für Restmüll, Biomüll und Papier(Terminänderungen aufgrund einer Feiertagsregelung sind unterstrichen)

Abfuhrgebiet - Restmüll Firma* Termine

Gemeinde Zell Restmüll:gesamtes Gemeindegebiet

CE Mittwoch ungerade Woche:03.01., 16.01., 30.01., 13.02., 27.02., 13.03., 27.03., 10.04., 25.04., 08.05., 22.05., 05.06., 19.06., 03.07., 17.07., 31.07., 14.08., 28.08., 11.09., 25.09., 09.10., 23.10., 06.11., 20.11., 04.12., 18.12.

Abfuhrgebiet - Biomüll Firma* Termine

Gemeinde Zell Biomüll Tour I:gesamtes Gemeindegebietaber ohne die Straßen und Ortsteile:Am Eck, Am Fuchshölzl, Am Sattelstein, Am Seigenbach, Auf der Wacht, Bammerhöhe, Birkenauer Weg, Brennber-ger Holz, Brennberger Weg, Dangelsdorfer Str., Dechan-tanger, Dorfstr., Falkensteiner Str., Geresdorf, Geresdorfer Berg, Haaghof, Hangstr., Hoch-holz, Hochweg, Krüglhofer Str., Mantelbergweg, Mattenzell, Mühlbachstr., Mühlbergweg, Oberpoign, Plattnerbergweg, Ratschenweg, Schulstr., Stein-hof, Steinmühle, Steinshofen, Thal, Triftweg, Unterm Fisch-berg, Unterpoign, Waldweg, Wirthswies, Woppmanns berger Str., Zeller Str. und Zellmühle

CE Dienstag ungerade Woche:02.01., 15.01., 29.01., 12.02., 26.02., 12.03., 26.03., 09.04., 24.04., 07.05., 21.05., 04.06., 18.06., 02.07., 16.07., 30.07., 13.08., 27.08., 10.09., 24.09., 08.10., 22.10., 05.11., 19.11., 03.12., 17.12., 31.12.

Gemeinde Zell Biomüll Tour II:aber nur die Straßen und Orts-teile:Am Eck, Am Fuchshölzl, Am Sattelstein, Am Seigenbach, Auf der Wacht, Bammerhöhe, Birkenauer Weg, Brennber-ger Holz, Brennberger Weg, Dangelsdorfer Str., Dechan-tanger, Dorfstr., Falkensteiner Str., Geresdorf, Geresdorfer Berg, Haaghof, Hangstr., Hoch-holz, Hochweg, Krüglhofer Str., Mantelbergweg, Mattenzell, Mühlbachstr., Mühlbergweg, Oberpoign, Plattnerbergweg, Ratschenweg, Schulstr., Stein-hof, Steinmühle, Steinshofen, Thal, Triftweg, Unterm Fisch-berg, Unterpoign, Waldweg, Wirthswies, Woppmanns berger Str., Zeller Str. und Zellmühle

CE Donnerstag unge-rade Woche:04.01., 17.01., 31.01., 14.02., 28.02., 14.03., 28.03., 11.04., 26.04., 09.05., 23.05., 06.06., 21.06., 04.07., 18.07., 01.08., 16.08., 29.08., 12.09., 26.09., 10.10., 24.10., 07.11., 21.11., 05.12., 19.12.

Pflege ökologisch wertvoller Flächen der Gemeinde Zell:In den nächsten Jahren werden bestehende Pachtverhältnisse ökologisch wertvoller Flächen die Laufzeit beenden. Den hie-sigen Landwirten soll auch die Möglichkeit gegeben werden, sich für ein Pachtverhältnis zu bewerben.

Der Volkstrauertag, ein Tag zum Gedenken aber auch zum Nach-denkenMit den Vereinsabordnungen und Gottesdienstbesuchern wurde bei den Gottesdiensten in Martinsneukirchen und Zell an die Gefallenen, Vermissten und Verstorbenen der Gemeinde Zell erinnert. Die Geistlichen Pfarrer Heidenreich und BGR Spießl erinnerten in Martinsneukirchen bzw. Zell an das Ende des 1. Weltkrieges vor 100 Jahren. Viel Not, Elend und Verzicht musste die damalige Bevölkerung erfahren.Bürgermeister Schwarzfischer sprach von ca. 187 Millionen Kriegsopfern weltweit im gesamten 20. Jahrhundert. Auch heute herrschen noch viel Hass, Neid und menschenfeindliche Ideologien auf der Welt, die immer wieder Ursache für Krieg sind. Oft sind dies Ursachen für die Flucht in sichere Länder. Von radikalen Gruppen gestreute Vorurteile gegenüber Aus-ländern muss man kritisch begegnen. Die Wirtschaft wird auf ausländische Mitarbeiter z.B. in der Pflege, Gastronomie und im Handwerk nicht verzichten können.Mit dem Bayernlied, der Nationalhymne und dem Lied „vom guten Kameraden“, vorgetragen von der Blaskapelle Zell, endete der Volkstrauertag 2018.

Foto: Glitschenstein

Verpachtung von GrünlandDie Gemeinde Zell verpachtet ab 2019 eine Wiese in Krot-tenthal mit einer Fläche von ca. 1,9 ha.Gewünscht wird eine Bewirtschaftung nach den Vorgaben vom VNP (Vertragsnaturschutzprogramm mit Auflagen eines späten Schnittzeitpunkts, keine Düngung sowie Abfuhr des Mähgutes).Bewerbungen bis 31.12.18 per Mail an [email protected], nähere Auskünfte bei Bgm. Schwarzfischer.

Abfuhrtermine 2019 Gemeinde ZellBei der Bereitstellung von Restmüll- und Wertstoffbehält-nissen ist folgendes zu beachten:

• Die Gefäße sind ab 6 Uhr an den gewohnten Standplätzen zur Abholung bereit zu stellen.

• Die Gefäße dürfen nur so weit gefüllt werden, dass sich der Deckel noch schließen lässt.

• Abfälle dürfen nicht in die Behälter eingestampft werden.• In die Gefäße dürfen keine glühenden oder heißen Abfälle

eingeworfen werden.• Gefäße ohne bzw. ohne gültigen Strichcodeaufkleber dürfen

nicht bereitgestellt werden.

P5 P4

VG Wald - 18 - Nr. 12/18

Geld zurück vom Staat – EinkommenssteuererklärungAm Mo 19.03.2019 von 18:30 – 21:30 UhrOrt: Grundschule Zell – Klassenraum, Grüner Weg 6, 93199 ZellDozent: Franz SchambeckKurs-Nr. BJ16155Kosten: 21,00 €

Anmeldung bei der VHS Chamunter www.vhs-cham.de oder Tel. 09971/8501-0.

Kindergartennachrichten

Anmeldung für das Betreuungsjahr 2019/2020 im Haus für Kinder St. Laurentius

Die Anmeldung für einen Be-treuungsplatz im Kindergarten und in der Kinderkrippe findet an folgenden Tagen statt.

Montag, 14. Januar 2019 13.00 – 18.00 UhrDienstag, 15. Januar 2019 13.00 – 18.00 Uhr

Es sollten alle Kinder angemeldet werden, die im Betreu-ungsjahr 2019/2020 bei uns aufgenommen werden sollen.In gemütlicher Atmosphäre bei Kaffee und Kuchen haben die Eltern und Kinder die Möglichkeit einen ersten Eindruck vom Kindergarten / Kinderkrippe zu gewinnen. Während der Anmel-dung stehen Ihnen Erzieherinnen für etwaige Fragen zur Verfü-gung. Außerdem werden Sie durch das Haus geführt.Bei der Anmeldung haben Sie auch die Möglichkeit von 13.30 Uhr bis 15.00 Uhr das Grundstück der Waldgruppe zu besich-tigen. Das Personal der Waldgruppe steht Ihnen auch dort für Ihre Fragen zur Verfügung.Um allzu lange Wartezeiten zu vermeiden, werden an die Eltern entsprechende Anmeldetermine vergeben.Die Termine können am Mittwoch, 12.12. und Donnerstag, 13.12. zwischen 13.30 – 15.30 Uhr telefonisch im Haus für Kin-der (09463/433) ausgemacht werden.Bitte achten Sie darauf, dass Sie sich einen Termin zwischen 13.30 Uhr und 15.30 Uhr geben lassen, wenn Sie Interesse an der Waldgruppe haben.

Öffnungszeit:Unsere Einrichtung hat momentan täglich von 7.00 Uhr bis 16.00 Uhr geöffnet. Während dieser Öffnungszeit können Sie die Stunden entsprechend Ihres Bedarfs buchen.

Dabei sind jedoch einige wichtige Dinge zu beachten.- Sie müssen sich morgens auf eine Buchungszeit festlegen

und diese ist für die ganze Woche einheitlich gültig. (7.00 Uhr oder 7.30 Uhr)

- Unsere pädagogische Kernzeit ist von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr. In dieser Zeit müssen alle Kinder im Haus für Kinder anwesend sein.

- Die Abholzeit kann variieren. So können Sie je nach Bedarf z.B. Montag, Dienstag bis 13.30 Uhr Mittwoch, Donnerstag u. Freitag bis 16 Uhr buchen. Diese Zeit wird fest gebucht und kann auch nicht tageweise getauscht werden. Der wöchentliche Stundendurchschnitt wird dann von uns berechnet.

Abfuhrgebiet - Papier Firma* Termine

Gemeinde Zell Papier Tour I:gesamtes Gemeindegebietaber ohne:Mitterfeldhof 2 und 4und den Ortsteil Thal

NE jeweils Mittwoch:06.02., 20.03., 02.05., 12.06., 24.07., 04.09., 16.10., 27.11.

Gemeinde Zell Papier Tour II:aber nur:Mitterfeldhof 2 und 4und der Ortsteil Thal

NE jeweils Mittwoch:04.01., 13.02., 27.03., 09.05., 19.06., 31.07., 11.09., 23.10., 04.12.

*Anschriften und Telefonnummern der zuständigen Firmen:

CE Chamland-Entsorgungs GbR

NE Müllabfuhr Franz Nem-mer

Bergfeldstr. 15 Rieslstr. 4293413 Cham 93468 MiltachTel. 09971/30303 Tel. 09944/587

Bitte achten Sie darauf, dass Sie sich nur im Bedarfsfall mit der für Sie zuständigen Firma in Verbindung setzen.

Öffnungszeiten Ihres Wertstoffhofes:Mittwoch und Samstag von 0800 - 1100 Uhr

Öffnungszeiten der Müllumladestation Willmering, Bach-straße 3:Montag bis Freitag jeweils von 0800 - 1230 Uhr und von 1315 - 1600 Uhr

Volkshochschule im Landkreis Cham in der Gemeinde ZellPiloxingist ein spannendes NON-Stop Intervall Fitness - Programm mit Bodenteil, das die besten Aspekte von Pilates, Boxen und Tanz vereint.Ab 08.01. – 26.02.2019, 8 x dienstags von 18:00 – 19:00 UhrOrt: Gemeindehaus Martinsneukirchen, VereinsraumDozent: Christin Markgraf-HöcherlKurs-Nr. BJ36562Kosten: 29,30 €

Piloxingist ein spannendes NON-Stop Intervall Fitness - Programm mit Bodenteil, das die besten Aspekte von Pilates, Boxen und Tanz vereint.Ab 12.03. – 09.04.2019, 5 x dienstags von 18:00 – 19:00 UhrOrt: Gemeindehaus Martinsneukirchen, VereinsraumDozent: Christin Markgraf-HöcherlKurs-Nr. BJ36563Kosten: 18,30 €

Reha Beucherling WS/Orth1Einstieg und Schnupperstunde jederzeit möglich!In stressfreier Atmosphäre tun wir gemeinsam etwas zur...· Korrektur der Körperhaltung· Verbesserung von Reaktion und Konzentration· Kräftigung aller Muskelgruppen (wichtig bei Wirbelsäulenpro-blemen)· Förderung des Knochenaufbaus (wichtig bei Osteoporose)Dieses spezielle Bewegungsprogramm kann bis ins hohe Alter durchgeführt werden. Diese Gruppen werden von unseren erfahrenen und auch von allen Krankenkassen anerkannten Fachübungsleitern geleitet.Ab 07.01. – 25.03.2019, 12 x montags, Orth1 von 18.00 – 19.00 UhrOrt: DJK Sportheim BeucherlingDozent: Fischer AnetteKurs-Nr. Orth1 BJ33491Z

P3 P2

VG Wald - 19 - Nr. 12/18

Vereine und Verbände

Lehrgang „Feuerwehr-Ersthelfer“

Foto: FWAn zwei Wochenenden bildeten sich 14 ehrenamtliche Feuer-wehrler aus sechs Feuerwehren zum Thema Erste-Hilfe weiter. Auf Kreisbrandmeisterebene wurde dieser Lehrgang in Rei-chenbach angeboten. In insgesamt 32 Unterrichtseinheiten wurde ein detailliertes Wissen über die Sofortmaßnahmen am Einsatzort vermittelt. Hauptaugenmerk galt der Erstversorgung von Unfallopfern bis zum Eintreffen des Notarztes. Am ersten Tag des Lehrgangs wurden die Grundlagen der Ersten Hilfe wiederholt und vertieft. Weiter ging es am Sonntag mit dem Fokus auf die Herz-Lungen-Wiederbelebung und den Einsatz eines Defibrillators. Geschult wurden ebenso die Beatmung mittels Hilfsmitteln sowie das Anlegen einer Halskrause zur Sta-bilisierung der Halswirbelsäule. Die richtige Handhabung einer sogenannten Schaufeltrage wurde ebenfalls vermittelt.Das zweite Wochenende stand im Fokus der Rettung aus einem verunfallten PKW. Hierbei stand der Einsatz des soge-nannten Spineboards im Mittelpunkt. Die möglichst schonende Rettung ist mit diesem Brett sehr gut möglich. Auch neue Hilfs-mittel wie die Rettungsboa wurden eingesetzt und von allen Teilnehmern als sehr gut bewertet. Den Lehrgangsabschluss bildeten verschiedene Einsatzlagen, bei denen das Erlernte umgesetzt und vertieft werden konnte. Die Dozenten vom Bay-erischen Roten Kreuz verstanden es, das nötige Wissen kurz-weilig und interessant zu vermitteln. KBI Florian Hierl dankte beim Lehrgangsabschluss, zu denen sich auch die Bürger-meister und Kommandanten der teilnehmenden Feuerwehren in Reichenbach eingefunden hatten, den Teilnehmern, dass sie sich an zwei Wochenenden die Zeit nahmen und sich weiterbil-den ließen. Kreisfeuerwehrarzt Stefan Enderlein erzählte, dass es diese Form des Lehrganges bereits seit sechs Jahren im Landkreis Cham gibt und dies der erste im Kreisbrandinspek-tionsbereiches Roding war. Schnelle und professionelle Hilfe wird von den Feuerwehren erwartet auch zum Thema Erste-Hilfe. Er dankte den Teilnehmern und vor allem den Kollegen vom Rettungsdienst für die Ausbildung. Der stellvertretende Bürgermeister der Gemeinde Reichenbach, Eduard Hoch-muth, dankte den Feuerwehren für ihre Einsatzbereitschaft und betonte, dass die Gemeinde Reichenbach gern die Räumlich-keiten des neuen Gemeinschaftshauses zur Verfügung gestellt hatte. In seinem Grußwort dankte Kreisbrandmeister Norbert Mezei ebenfalls den Teilehmner und besonders der Feuerwehr Reichenbach für die Mithilfe bei der Organisation. Anschlie-ßend wurden die Lehrgangszeugnisse überreicht und bei einem gemeinsamen Mittagessen klang der Sonntag aus. Aus der Gemeinde Wald haben drei Feuerwehrdienstleistende teil-genommen: Silvia Artmann (Wald), Thomas Fuchs (Mainsbau-ern) und Edmund Riedl (Siegenstein)

- Die wöchentliche Buchungszeit muss mind. über 20 Std. liegen, d.h. über 4 Std. bis einschließlich 5 Std. (täglich). Buchungskategorie 4-5

Beiträge:Der unten aufgeführte Beitrag ist der Gesamtbeitrag. Er setzt sich aus dem Grundbeitrag (je nach Buchungskategorie) und dem Spielgeld (8,50 € - diese bekommt die Einrichtung für Spiel- und Bastelmaterial, Getränke,…) zusammen.

Stunden(Katego-rie)

Kindergarten Krippe

4 – 5 63,50 € 108,50 €5 – 6 69,50 € 133,50 €6 – 7 75,50 € 158,50 €7 – 8 81,50 € 183,50 €8 – 9 87,50 € 208,50 €

Aufnahme:KindergartenEs werden Kinder aufgenommen, die zum Eintritt in den Kinder-garten das 3. Lebensjahr vollendet haben, bzw. das 3. Lebens-jahr kurz nach der Aufnahme in den Kindergarten vollenden werden.NEU!Seit September 2017 steht Ihnen für die Betreuung Ihres Kin-des neben 3 Regelkindergartengruppen auch eine Wald-gruppe zur Verfügung. Die Kinder der Waldgruppe werden in einem nahegelege-nen Waldgrundstück betreut. Als „Unterkunft“ steht ihnen ein Container und eine überdachte und windgeschützte Terrasse zur Verfügung. Die Waldkinder sind ganzjährig im Freien. Die Buchung in der Waldgruppe ist immer für 1 Jahr verbindlich.

KrippeIn die Kinderkrippe werden Kinder zwischen 1 – 3 Jahren auf-genommen. Voraussetzung ist, dass sie zum Eintritt in die Kin-derkrippe das 1. Lebensjahr vollendet haben.

PlatzangebotInsgesamt verfügen wir über insgesamt 98 Kindergartenplätze (3 Gruppen im Haus für Kinder; 1 Gruppe im Wald) und 12 Krippenplätze.Die Plätze werden nach Verfügbarkeit vergeben.Die zeitliche Reihenfolge der Anmeldung spielt bei der Platz-vergabe KEINE Rolle.

Gemeindebücherei Wald

Gemeindebücherei WaldWegen Umstellung der EDV ist die Bücherei Wald in der Zeit vom Freitag, den 07.12.2018 bis Freitag, den 14.12.18 geschlossen.Hinweis für Leser, die sich per E-Mail über den Fristablauf ihrer Medien informieren lassen:Bitte diesen Service nach der EDV-Umstellung NEU eintragen!

Urlaub:Die Bücherei ist von Montag, 24. Dezember, bis Freitag, 4. Januar wegen Weihnachtsurlaub geschlossen.Ab Montag, 7. Januar 2019 sind wir gerne wieder für Sie da.

P3 P2

VG Wald - 20 - Nr. 12/18

P1 P1

VG Wald - 21 - Nr. 12/18

P1 P1

VG Wald - 22 - Nr. 12/18

FFW Wald Neue Atemschutzgeräteträger ausgebildet


Im September fand auf Inspektionsebene ein Lehrgang für Atemschutzgeräteträger statt. Innerhalb von zwei Wochen wur-den die Grundlagen vermittelt. Fast jeden Abend trafen sich die Teilnehmer zu den Ausbildungen in Roding oder Furth im Wald.Die Ausbildung zum Atemschutzgeräteträger fordert dem Teil-nehmer einiges ab. Voraussetzung für die Teilnahme ist die ärztliche Untersuchung nach G 26/3.20 kg extra müssen die ehrenamtlichen Feuerwehrler mit sich schleppen, was den einen oder anderen an seine körperlichen Grenzen bringt.

Das Jubiläumsjahr neigt sich dem Ende zu Die Freiwillige Feuerwehr Mainsbauern bedankt sich

dieses Jahr besonders bei allen Mitgliedern, Freunden, Festgästen und Gönnern für die großartige

Unterstützung!

Wir wünschen der gesamten Bevölkerung eine besinnliche Adventszeit, ein schönes Weihnachtsfest

und einen guten Rutsch ins Jahr 2019!

Die Freiwillige Feuerwehr Mainsbauern

FFW Wald - Jugendflamme erfolgreich abgelegtAm 13. Oktober fand in Beucherling die Abnahme der Jugend-flamme statt. Die Jugendflamme wurde vor einigen Jahren ein-geführt um den Ausbildungsstand der Feuerwehranwärter in Form eines Abzeichens darzustellen.Um die Jugendflamme der Stufe 3 zu erreichen, muss der Feu-erwehranwärter min. 15 Jahre alt sein, einen Grundkurs in Ers-ter-Hilfe vorweisen und die Jugendflamme der Stufe 2 bereits erfolgreich abgelegt worden sein.Die Prüfung umfasst fünf Station. Los geht’s bei Station 1 mit dem Anlegen eines Brustbundes mit Sicherung durch Spieren-stich. Das Erkennen von Gefahrgut- und Hinweiszeichen wird in der nächsten Station abgefragt. Bei Station 3 muss an einer Feuerwehraxt ein Mastwurf mit Halbschlag angelegt werden. Im sportlichen Teil der Prüfung muss ein Hindernislauf bewäl-tigt werden. Die letzte Aufgabe behandelt das Thema Erste Hilfe. Hier müssen die jungen Feuerwehrler eine schriftliche Prüfung absolvieren.Über 100 Jugendliche stellten sich an diesem sonnigen Spät-sommertag im Oktober den Anforderungen. Kreisjugendfeuer-wehrwart Florian Hierl konnte allen zur bestandenen Prüfung gratulieren.

Von der Feuerwehr Wald nahmen folgende Feuerwehranwär-ter teil: Nicole Bauer, Saskia Fuchs, Karin Janker, Alexandra Bauer, Lisa Madeia und Daniel Werner Foto: FFW Wald

P2 P3

VG Wald - 23 - Nr. 12/18

auf, wie wichtig die erlernten Handgriffe im Einsatzdienst sind. Bürgermeister Hugo Bauer gratulierte sehr herzlich zur bestan-denen Prüfung und stellte fest, dass die Zukunft der Feuerwehr Wald durch den sehr aktiven Nachwuchs sichergestellt ist. „Eine hervorragende Leistungsprüfung“ haben die ehrenamt-lichen Feuerwehrler an diesem Abend an den Tag gelegt, so Kreisbrandinspektor Florian Hierl. Man konnte sehen, dass die Handgriffe sitzen und der Umgang mit den Geräten selbstver-ständlich ist. Er gratulierte den Teilnehmern und hoffe sehr, dass alle der Feuerwehr treu bleiben. Anschließend wurden die Abzeichen in der jeweiligen Stufe überreicht. Bei einem gemeinsamen Essen klang der Abend aus.Die Abzeichen wurden in den verschiedenen Stufen von fol-genden ehrenamtlichen Feuerwehrdienstleistenden abgelegt:Bronze: Florian Haimerl, Mathias Bauer, Lisa Madeia, Tanja Roith, Karin Janker, Julian Mauerer, Daniel WernerSilber: Alexandra Bauer, Josef Bauer, Bettina Janker (GF), Andreas Wabner (Ma), Alexander Doblinger, Katharina RimplerGold: Andreas ReisingerGold-Blau: Josef Schweiger (GF), Michael Kandlbinder, Tho-mas RiedlGold-Rot: Stephan Artmann (Ma)

Feuerwehr Schillertswiesen legt erstmalige Truppführer-Qualifikationsprüfung abAm 03. November 2018 wurde in Michelsneukirchen erstmals im Landkreis Cham die Truppführer-Qualifikationsprüfung nach den neuen Ausbildungsrichtlinien der Modularen Truppausbil-dung (MTA) abgelegt. Hiermit beendet man, kurz gesagt, eine jahrelange Ausbildung zum einfachen Feuerwehrmann.Nach einem mehrwöchigen Basismodul, welches der Grund-lehrgang zum Feuerwehrmann (Truppmann) ist, sowie einer zweijährigen Ausbildung am eigenen Standort, erfüllt man alle notwendigen Voraussetzungen um sich zum Truppführer prü-fen zu lassen.Sechs Wochen lang haben sich hierfür 14 Teilnehmer aus vier Feuerwehren des KBM-Bereichs Falkenstein (FF Michelsneu-kirchen, FF Arrach, FF Rettenbach und FF Schillertswiesen) gemeinsam in Michelsneukirchen intensiv auf die Prüfung vor-bereitet.Die Prüfung bestand aus einem theoretischem und einem prak-tischen Teil. Der praktische Teil bestand wiederum aus zwei Teilen, der Gruppenaufgabe und der Truppaufgabe. Bei der Gruppenaufgabe galt es, einen Löscheinsatz zu meistern.

Um die Ausbildung erfolgreich abzuschließen musste eine theoretische Prüfung absolviert werden und unter den Augen der Schiedsrichter das Erlernte bei einer praktischen Prüfung gezeigt werden. Hierzu wurde ein Brand mit mehreren vermiss-ten Personen angenommen. Um die erforderliche körperliche Leistung zu erfüllen, muss folgende Leistung erbracht werden: 28 m Leitersteigen, Durchlauf der Atemschutzübungsstrecke und 200 m auf dem Laufband, alles natürlich unter schwerem Atemschutz.Erfolgreich abgeschlossen haben diesen schweißtreibenden und körperlich anstrengenden Lehrgang Josef Bauer, Alexan-dra Bauer und Katharina Rimpler. Anzumerken ist, dass der Lehrgang jeweils am Abend nach der Arbeit stattfand und somit einen Menge Freizeit geopfert wurde!

FFW Wald Leistungsprüfung - Die Gruppe im LöscheinsatzVoll des Lobes waren die Schiedsrichter rund um Kreisbrandin-spektor Florian Hierl am Samstagabend, als zwei Löschgrup-pen der Feuerwehr Wald die Leistungsprüfung „Die Gruppe im Löscheinsatz Variante III“ ablegten.Stellvertretender Kommandant Martin Bauer hatte die überwie-gend junge Truppe die letzten Wochen auf die Leistungsprü-fung vorbereitet. Erstmals wurde die Variante III ausgebildet. Bei dieser fokussiert sich der Löschaufbau auf einem Atem-schutzeinsatz. Angenommen wird ein Zimmerbrand im Erdge-schoss. Der Angriffstrupp muss unter Atemschutz das erste Rohr vornehmen, der Wassertrupp stellt die Wasserversorgung vom Hydranten zur Pumpe und von der Pumpe zum Verteiler her und wird dann zum Sicherungstrupp für den Angriffstrupp. Den Aufbau der Verkehrsabsicherung und die Vornahme des 3. Rohres obliegt dem Team des Schlauchtrupps. Innerhalb von nur fünf Minuten muss der „Brand“ in Form von zwei Was-sereimern gelöscht werden. Beide Gruppen zeigten jeweils eine sehr gute Leistung. Vor dem Löschangriff muss jeder in Abhängigkeit der abzulegenden Stufe Zusatzaufgaben bewäl-tigen. Diese umfassen zum Beispiel verschiedenen Knoten und Stiche, Fahrzeug- und Gerätekunde. Anschließend muss noch eine Saugleitung gekuppelt werden.Viele Zuschauer, unter ihnen auch Bürgermeister Hugo Bauer, konnten sich von der Schlagkraft der Walder Feuerwehr über-zeugen. Bei der anschließend Feierstunde beim Kirchenwirt dankte Kommandant Martin Stuber den Teilnehmern und den Schiedsrichtern, KBI Florian Hierl, KBM Norbert Mezei und Johannes Maier, für ihre Zeit. Stuber stellte kurz den Ablauf der Leistungsprüfung dem Einsatzablauf gegenüber und zeigte

Foto: FFW Wald

P2 P3

VG Wald - 24 - Nr. 12/18

Dritte Bürgermeisterin Karin Hirschberger und der Jugend-beauftragte der Gemeinde Wald Albert Frank gratulierten anschließend zur erfolgreichen Prüfung. Sie zeigten sich außer-dem erfreut über die stattliche Anzahl an Teilnehmern und hof-fen, dass alle der Feuerwehr auch in Zukunft treu bleiben. Bei einer gemeinsamen Brotzeit klang der Abend aus. Herzlichen Danke an die Gemeinde, welche die Kosten hierfür übernahm.

FFW Schillertswiesen - Spende für die SchutzanzügeDie Freiwillige Feuerwehr Schillertswiesen ist derzeit dabei, sich neue Schutzanzüge der Firma Consultiv anzuschaffen. Zur Aufnahme der Größen traf sich ein Großteil der aktiven Mitglieder im Feuerwehrgerätehaus in Falkenstein. Nachdem der Feuerwehrverein Schillertswiesen sich an den Kosten der Anzüge beteiligt, nahmen die Kirtaburschen und Kirtadean-dln aus Schillertswiesen dieses zum Anlass, eine Spende von 2.600 Euro an die Kommandanten zu überreichen. Wie Thomas Schiegl und Martin Dummer von den Kirtaburschen und –dean-dln sagten, kommen 1.000 Euro aus dem Erlös vom Kirta 2017 und 1.600 Euro aus der 900-Jahr-Feier Schillertswiesen. Erster Kommandant Andreas Baumer und sein Stellvertreter Johann Dummer dankten den Jugendlichen herzlich.

Kommandant Andreas Baumer, Thomas Schiegl (Kirta), Tho-mas Baumer, Martha Ernst (Firma Consultiv), Julia Weinfurtner (Kirta) und 2. Kommandant Johann Dummer (v.li.)

Foto: FFW Schillertswiesen

Kaffeenachmittag in Siegenstein gut besucht

Foto: FF Siegenstein

Zum diesjährigen Kaffeenachmittag im Feuerwehrhaus Siegen-stein konnte 2. Vorstand Lothar Weber zahlreiche Gäste begrü-ßen. Die Bewirtung übernahmen wieder Jugendwartin Beate Adlhoch sowie die Jugendsprecher Thomas Kaiser und Carola Adlhoch.

Bei der Truppaufgabe mussten die Prüflinge eine Men-schenrettung über eine dreiteilige Steckleiter aus dem ersten Obergeschoss durchführen. Hierzu mussten in koordinierter Zusammenarbeit der Trupps Leitern aufgestellt und die Per-son, gesichert mittels Leine, gerettet werden. Auch das Rück-halten (Sichern einer Einsatzkraft bei Arbeiten in Höhen bzw. abschüssigem Gelände durch Leinen) war Teil der Prüfung.Unter kritischen Augen von 14 Schiedsrichtern und etwaigen Führungskräften aus dem gesamten Landkreis Cham wurden diese Aufgaben gemeistert und alle Teilnehmer bestanden die Prüfung.Ein weiterer positiver Nebeneffekt des gemeinsamen Übens waren der Austausch und die Förderung der Kameradschaft unter den Feuerwehren.KBR Michael Stahl und KBI Florian Hierl dankten hierbei allen Teilnehmern und Ausbildern, allen voran aber KBM Christian Meier, welcher das Konzept für diese Prüfung erstellt und aus-gearbeitet hat.Von der Feuerwehr Schillertswiesen absolvierten Alexander Fries, Daniel Riederer und Thomas Baumer diese Prüfung, was nicht nur seitens der Feuerwehrführung, sondern auch seitens der Gemeinde Zell, vertreten durch den ersten Bürgermeister Thomas Schwarzfischer, gewürdigt und geschätzt wurde.

Foto: FFW Schillertswiesen

Feuerwehr-Nachwuchs besteht Wissenstest

Foto: FFW Wald

Die Jugendlichen der Feuerwehren Siegenstein, Mainsbauern und Wald haben sich am Freitag, 16.11.2018, im Rettungszent-rum Wald zum Wissenstest getroffen. 28 Feuerwehrwehranwär-ter, darunter 16 der Feuerwehr Wald, wurden von ihren Jugend-warten im Vorfeld vorbereitet und ausgebildet. Das diesjährige Thema lautete „Fahrzeugkunde“. Hierzu mussten die Jugendli-chen Fragen zu den verschiedenen Feuerwehrfahrzeugen samt Besatzung und Beladung beantworten. Beim praktischen Teil mussten verschiedene Feuerwehrfahrzeuge und Funktionszei-chen beschrieben werden. Alle Jugendlichen waren gut vorbe-reitet und bestanden die Prüfung. Als Prüfer anwesend waren KBM Norbert Mezei, Inspektionsjugendwart Michael Schrödl und der Kommandant der FF Wald Martin Stuber.

P4 P5

VG Wald - 25 - Nr. 12/18

Am 30. Oktober unternahmen 47 reiselustige Senioren aus dem Gemeindebereich Zell und Wald ihren traditionellen Senioren-Halbtagesausflug,Der Halbtagesausflug wurde von SR. M. Cäcilie von den Mal-lersdorfer Schwestern und Gebhard Alsheimer bestens orga-nisiert. Die Gemeinde Zell sponserte den Bus, der von Josef Winkler in sicherer Manier gesteuert wurde.Als Ziel wurde das Kloster Mallersdorf angesteuert.Das Kloster Mallersdorf ist eine ehemalige Benediktinerabtei (1109 – 1803): Im Jahre 1109 kamen die ersten 5 Benediktiner-mönche aus der Abtei Michelsberg in Bamberg nach Mallersdorf.Im Jahre 1869 kaufte die Ordensgemeinschaft der Armen Franziskanerinnen von der Heiligen Familie den in Privatbesitz befindlichen Teil des Klosters und siedelte von Pirmasens nach Mallersdorf über. Erst 1913 konnte die Ordensgemeinschaft die restlichen Gebäude der ehemaligen Benediktinerabtei vom Staat käuflich erwerben.Von Schwester SR. M. Assumta (Messnerin der Pfarrkirche) wurden die Senioren am Eingang zur Pfarrkirche erwartet. Die Teilnehmer wurden über die Geschichte und die glanzvolle Ausstattung der Kirche umfassend informiert. Nach der kurz-weiligen Führung wurden die Senioren anschließend von der Schwester SR. M. Cäcilie erwartet. Sie informierte die Senioren über das Klosterleben und die Aufgaben der Klosterschwes-tern sowie deren Einsatzorte in Deutschland, Rumänien und Südafrika.Das Kloster finanziert sich selbst durch den Wirtschaftsbetrieb mit Bäckerei, Metzgerei, der dazugehörigen Landwirtschaft sowie der klostereigenen Brauerei.Zum Kloster gehört auch das Schwesternaltenheim St. Maria. Hier werden liebevoll die alten und kranken Mitschwestern betreut. Schwester SR. M. Cäcilie erklärte den Teilnehmer die Gründung der Gemeinschaft durch den Priester Dr. Paul Josef Nardini. Mit einer DVD-Vorführung erfuhr man alles von der Ordensgründung bis heute. Anschließend beantwortete Schwester SR.M. Cäcilie die Fragen der Teilnehmer.Zum Schluss bedankten sich der Seniorenbeauftragte der DJK Gebhard Alsheimer und der Seniorenbeauftragter der Gemeinde Zell Lothar Mandl bei Schwester SR. M. Cäcilie mit einem Buch der Pfarrgemeinde Zell und einer kleinen Spende für die gute Organisation und für den informativen Nachmittag.Im Anschluss genossen die Senioren im nahe gelegene Klos-terstüberl Kaffee und Kuchen. Zu einer kleinen Brotzeit mit dem guten Mallersdorfer Klosterbier konnte man den ereignisrei-chen Nachmittag ausklingen zu lassen.

FREIE WÄHLER ZELL auch im Jahr 2018 sehr aktivIn Zell steht der Vorabend vor Allerheiligen nicht nur für mas-kierte Kinder, die von Haus zu Haus gehen. Der Tag ist für die Freien Wähler im Ort fest für die Jahreshauptversammlung ein-geplant, zu der auch dieses Jahr wieder der Vorsitzende Volker Hecht ins Gasthaus Fuchs eingeladen hatte. Vorab gab es wie immer ein gemeinsames Abendessen aller Anwesenden, bevor man gestärkt zu der Tagesordnung überging.Volker Hecht konnte im Gastraum viele Mitglieder begrüßen, vor allem hob er das Ehrenmitglied und ehemaligen Bürger-meister Gerhard Hecht, den Kreisgeschäftsführer Josef Kiesl, den Kreisvorsitzenden und Kreisrat Hans Kraus hervor. Auch begrüßte er den frisch vereidigten Gemeinderat der Freien Wähler Zell, Wolfgang Spierer.Anschließend folgte das Totengedenken. Vor einem Jahr war das Gründungsmitglied und der ehemalige Gemeinderat Lud-wig Weiherer verstorben. Im Gedenken an ihn sowie alle weite-ren verstorbenen Mitglieder erhob man sich zu einer Gedenk-minute von den Plätzen.Der Vorstand Volker Hecht gab in seinem Tätigkeitsbericht einen kurzen Überblick über das zurückliegende Vereinsjahr und zählte insgesamt 40 Termine der Freien Wähler Zell. Dazu gehörten natürlich politische Veranstaltungen, wie der tra

Bei Kaffee und selbstgebackenem Kuchen erlebten alle Anwe-senden einen heiteren und kurzweiligen Nachmittag mit ange-nehmen Gesprächen. Zum Schluss waren sich alle einig, auch im nächsten Jahr diese Veranstaltung zu wiederholen.Die Feuerwehr Siegenstein nutzt diesen alljährlichen Kaffe-enachmittag um gerade bei den älteren Mitgliedern sowie der Bevölkerung aus dem Siegensteiner Einzugsbereich Danke zu sagen für die immerwährende Unterstützung, und die Bezie-hung mit der gesamten Dorfgemeinschaft zu pflegen.

Kinderkino bei der Feuerwehr SüssenbachDie Freiwillige Feuerwehr Süssenbach lud kürzlich alle Kin-der der Umgebung zum 2. Kinderkino in den Schulungsraum im Feuerwehrgerätehaus Süssenbach ein. 17 Kinder mit ihren Eltern fanden sich im Gerätehaus ein. Ausgestattet mit Limo und Popcorn / Chips waren die Plätze schnell belegt. Mit Span-nung wurde der Filmstart von Ice Age erwartet. Die Kinder ver-folgten aufmerksam den tollen Film. Die Eltern wurden während des Kinder-Kinos in der Fahrzeughalle mit Kaffee, Kuchen und Getränken bewirtet. Die Kinder waren sich einig, eine super Sache, die es im nächsten Jahr wieder geben muss. Die Teil-nehmer bedankten sich bei den Organisatoren Michael und Cornelia Pangerl sehr herzlich.

Foto: FF Süssenbach

Senioren-Halbtagesausflug der Gemeinde Zell und der DJK Beucherling nach Mallersdorf

Foto: Alsheimer

P4 P5

VG Wald - 26 - Nr. 12/18

SSV Roßbach-WaldRücken-/Faszienkurs und Functional TrainingSSV bietet ab 8. Januar zwei neue Kursblöcke anDer SSV Roßbach Wald bietet ab Dienstag, 8. Januar 2019, zwei neue Kursblöcke mit jeweils acht Einheiten an. Die Lei-tung hat Kerstin Weinzierl. Von 18.30 bis 19.30 Uhr findet ein Rücken- und Faszienkurs statt. Die Stunden beinhalten Ele-mente aus dem Konzept Bewegter Rücken sowie Elemente aus dem Faszientraining. Rollen werden zur Verfügung gestellt. „Bewegter Rücken“ ist eine moderne Form des Haltungs-, Rücken- und Faszientrainings. Im Rhythmus der Musik werden fließende und harmonische Bewegungsverbindungen (Flows) erarbeitet, um dadurch Beweglichkeit und Kraft zu erreichen.Von 19.30 bis 20.30 Uhr schließt sich ein schweißtreibender Fitnesskurs an: Der Kursblock unterteilt sich in Pound® und HIITup. Pound ist ein brandneues Group-Fitness-Workout aus Amerika: schweißtreibender Spaß mit den Ripstix®, neongrü-nen Trommelstöcken, die speziell für dieses Training herge-stellt wurden. Pound, das ist simuliertes Schlagzeug spielen mit leichtem Widerstand. Durch die kontinuierliche Bewegung des Oberkörpers mithilfe der leicht gewichteten Ripstix verwandeln sich die Teilnehmer mit jedem Song in einen Kalorien verbren-nenden Drummer. Pound spricht den Rockstar an und ist für alle geeignet, die Spaß an Musik, Bewegung und Rhythmus haben. HIITup ist ein High Intensity Intervall Training für geübte Sportbegeisterte. Es ist eine Kombination von Ausdauer- und Muskeltraining. Geübt wird im Wechsel von sehr intensiven und lockeren Intervallen. Kurz, knackig und intensiv, jedoch ver-fliegt die Trainingszeit durch die Abwechslung und Vielfältigkeit der einzelnen Übungen im Nu.Die acht Einheiten kosten für SSV-Mitglieder 20 Euro, für Nicht-mitglieder 44 Euro. Verbindliche Anmeldung bei Kerstin Wein-zierl unter 0151/11139124 (WhatsApp). Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.

Große Hymne auf die Blaskapelle der FFW Zell

„A Kapelle, wie die in Zell, findet man fei net so schnell“, so reimte der Moderator Albert Hierl beim Blasmusikabend in der Schulturnhalle Zell. Ein ansprechendes Programm wurde unter der musikalischen Leitung von Johanna Dünzinger geboten.50 Jahre Blaskapelle der FFW Zell wurde das ganze Jahr über gebührend gefeiert. Nun gab es den Festabschluss in der Schulturnhalle Zell, einen Musikreigen zum Ausklang.Ehrenbürger Gerhard Hecht hieß alle Anwesenden willkommen, insbesondere Bürgermeister Thomas Schwarzfischer, Alfons Eindorfer mit Gattin, die Hausherrin - Schulleitern Elisabeth Höchbauer, der er für die Nutzung der Schulturnhalle an dieser Stelle dankte. Ein Willkommensgruß auch dem „Vorgänger“ der Musikkapelle vor 1968 Hermann Senft.Moderator Hierl blendete zurück an die Anfänge der Blasmusik im Jahre 1968, als die Blaskapelle neu gegründet wurde.

ditionelle politische Aschermittwoch oder die Teilnahme an Wahlkampfveranstaltungen im Rahmen der Landtags- und Bezirkstagswahlen. Besonders stolz könne der Ortsverband auf die sehr erfolgreichen Unterschriftenaktionen in Wald und Zell zum erfolgreichen Volksbegehren zur Abschaffung der Stra-ßenausbaubeiträge sein, so Volker Hecht. Jedoch sehen sich die Freien Wähler auch als mit dem Ort verbundenen Verein und organisierten ebenso gesellschaftliche Veranstaltungen: Wieder sehr gut besucht war das Weinfest der Freien Wähler in diesem Herbst oder das mittlerweile achte Schafkopfturnier. Die Freien Wähler Zell sind, so Volker Hecht, ein aktiver Verein inmitten des Ortslebens. Der Vorsitzende appellierte ebenso an die Mitglieder, auch weiterhin an den Veranstaltungen der Freien Wähler so zahlreich teilzunehmen.Die Zahl der Mitglieder im Ortsverband Zell wächst kontinuier-lich, freute sich der Vorsitzende. Besonders stolz sei man in diesem Zusammenhang auch auf die vielen jungen Mitglieder in den Reihen der Freien Wähler, die sich politisch einbringen wollen.In diesem Rahmen hob Volker Hecht die neuen Mandatsträger in den Reihen der Freien Wähler vor, namentlich sind dies Ger-hard Hecht als Nachrücker für den Kreisratsowie Wolfgang Spierer als Nachrücker für den Gemeinderat.Schriftführer Michael Kandlbinder stellte in seinem Bericht die gute Mitgliederstruktur des 51 Köpfe zählenden Vereins dar und ging auf die Beschlüsse in der Vorstandschaft im abgelau-fenen Jahr ein.Kassier Franz Höcherl gab Einblicke in die finanzielle Situation des Vereins, die Kassenprüfer bescheinigten eine einwandfreie Kassenführung, sodass die Entlastung der Vorstandschaft nur mehr Formsache war.Volker Hecht berichtete als Gemeinderat ebenso aus der aktuellen Gemeindepolitik. Besonders der neu geschaffene Waldkindergarten sei in den letzten Monaten im Zentrum der Gemeindearbeit gestanden, ebenso die Schulsanierung, so sei bereits der Altbau komplett entkernt und wird derzeit saniert. Weitere Bauabschnitte stehen noch an. Als Investition in die Zukunft sieht Volker Hecht auch die ausgewiesenen Bauge-biete in der Gemeinde Zell. So sind die Grundstücke „Am Langfeld“ in Zell bereits komplett veräußert und dessen Erwei-terung geplant. Auch im neuen Beucherlinger Baugebiet „Auf der Hochwies“ werden 16 neue Bauplätze entstehen.Im Rahmen der Jahreshauptversammlung wurden auch die neuen Mitglieder Matthias Schütz und Andreas Dietlmeier, beide aus Zell, per Handschlag durch den Vorsitzenden Volker Hecht begrüßt.Der Kreisvorsitzende der Freien Wähler, Hans Kraus, blickte auf die vergangene Landtags- und Bezirkstagswahl zurück. Der guten Kommunalarbeit der Freien Wähler sei es geschul-det, dass nun die Freien Wähler kurz davor stehen, in Regie-rungsverantwortung zu treten. Die Freien Wähler stehen weiter-hin für solide und ehrliche Politik für den Bürger ein, so Kraus.

FW Zell mit den beiden Neuaufnahmen Foto: FW Zell

P6 P2

VG Wald - 27 - Nr. 12/18

Im Programm die Stückln „Ein halbes Jahrhundert“, der „Boze-ner Bergsteiger Marsch“, „In der Weinschänke“, „Kleiner Her-zensdieb“, „Mussinan Marsch“ (benannt nach einem Bayeri-schen Generalleutnant), „Die Kapelle hat gewonnen“ und ein „Intermezzo Festivo“, bevor dann die Pause einsetzte.Anschließend wurde Alfons Eindorfer zum Ehrenmusikanten der FFW-Kapelle Zell ernannt.Bürgermeister Thomas Schwarzfischer sagte in seiner Rede, 50 Jahre Blaskapelle Zell ist eine lange Zeit und für manche Zeller eine Selbstverständlichkeit. „Andere Orte beneiden uns um die Blaskapelle“, fügte er hinzu. Er ist daher stolz auf die Musiker in der Hoffnung, dass dies noch viele Jahre so laufen möge.Mit einer Urkunde ehrte er Otto Fuchs und Gerhard Hecht (der auch die musikalische Leitung innehatte), die bereits seit 50 Jahren in der Blaskapelle der FFW Zell spielen.

Fotos: Fuchs

„Musikantenstreiche“ - mit diesem Sketch ging es nach der Pause weiter. Viel Beifall heimsten sie sich dafür ein. Und wie sagte doch Wilhelm Busch: „Musik wird störend oft empfunden, weil sie mit Geräusch verbunden“.Die Zugaberufe blieben nicht ungehört und wieder klatschten alle mit. Für Johanna Dünzinger gab es noch einen Blumen-strauß und für Albert Hierl einen Präsentkorb zur Stärkung.Zur Bayern- Hymne stand alles auf uns sang kräftig mit zum Abschluss des 50-jährigen Jubiläums der Blaskapelle der FFW Zell.

Er hob den Mannschaftsgeist hervor, die Freude an der Blas-musik, die Anerkennung überall und das schon seit Generati-onen.Die jeweiligen Musikinstrumente und die Spieler stellte er ein-zeln vor, die alle das gleiche Motto haben: „Ja konns denn etwas Schönres gebm, Blasmusik bringt Schwung ins Lebm“.

Einladung

Weihnachtliches Neujahrskonzert nach dem Motto

„Der Friedhof als Stätte der Besinnung und Begegnung“

Der Chor des MGV Wald veranstaltet am Dienstag, 01. Januar 2019 um 17:00 Uhr

gemeinsam mit der Bläsergruppe ein ½-stündiges musikalisches Konzert im Friedhof in Wald. Wie im letzten Jahr, so ist es auch in diesem Jahr wieder das Ziel, allen Friedhofsbesuchern zu Beginn des Jahres eine besinnliche Einstimmung zu Ehren der verstorbenen Angehörigen zu geben und zugleich das neue Jahr musikalisch zu begrüßen.

Alle Mitbürger und Mitbürgerinnen sind daher recht herzlich eingeladen an diesem Tag ihren Friedhofsbesuch auf 17:00 Uhr zu legen und zusammen mit dem MGV Wald das Jahr im Schein der vielen Grablichter im Gedenken der verstorbenen Angehörigen bei weihnachtlicher Atmosphäre ohne Trubel mit dezenter Musik zu beginnen.

Über eine rege Besucherzahl würden sich die mitwirkenden Sänger und Musikanten

des MGV Wald sehr freuen.

P6 P2

VG Wald - 28 - Nr. 12/18

mit Jubiläumssonderverlosung 4 Tage Berlin für 2 Personen

inkl. Bundestagbesuch am Samstag 05.01.2019

um 19:30 Uhr Gasthaus Lindenhof Hetzenbach

1. Preis 250,00 € 2. Preis 150,00 € 3. Preis 100,00 € 4. Preis 1 Faß Bier 5. Preis 1 Geschenkkorb

sowie weitere attraktive Sachpreise

Auf eine zahlreiche Teilnehmerzahl freut sich der

für 2 Personen 4 Tage Berlin

P1 P1

VG Wald - 29 - Nr. 12/18

Kleines Programm: 17:30 Uhr Adventliche Andacht in der Kirche

mit anschließendem Laternenzug der Kinder zur Dorfweihnacht

ca. 18:30 Uhr Begrüßung

ca. 19:00 Uhr Besuch vom Nikolaus mit Geschenken für die Kinder

anschl. gemütliches Beisammensein

Glühwein, Jägertee, Kinderpunsch,

alkoholische und alkoholfreie Kaltgetränke

Knacker – und Bratwurstsemmeln, Spiralkartoffel,

heißer „Hugo“, Handgebäck, Waffeln und Crêpes

Auf Ihren Besuch freuen sich die teilnehmenden Vereine aus Süssenbach

Wann ? 15. Dezember

2018

Die Mitglieder der teilnehmenden Vereine und die gesamte Bevölkerung sind herzlich eingeladen!

Ein Teil des Erlöses wird wieder einer gemeinnützigen Organisation

gespendet!!

Alle Weine enthalten 0,75 l/Fl. Sollte ein Wein ausverkauft sein, behalten wir uns vor, Ihnen automatisch den Folgejahrgang oder einen mindestens gleich- oder höherwertigen Wein beizufügen. Den aktuellenInhalt Ihres Pakets finden Sie unter www.vinos.de/vinospaket Dieses Angebot ist gültig, solange der Vorrat reicht. Ihr Spanien-Wein-Spezialist Nr. 1: Wein & Vinos GmbH,

Knesebeckstraße 86, 10623 Berlin, zertifizierter Bio-Fachhändler (DE-ÖKO-037)

Telefon: 0800 31 50 60 8 (Mo-Fr 8-18 Uhr, Sa 10-15 Uhr), Online: www.vinos.de/vinospaket

Rioja-Hochgenuss zum halben Preis.Entdecken Sie Spitzen-Rotweine aus Spaniens beliebtestem Anbaugebiet und erleben Sie unvergessliche Genussmomente.

Schnelle Lieferung mit DHLin 1-2 Werktagen

Umtauschgarantieohne Wenn und Aber

Top-Bewertungen9,7/10 Punkte bei Trustpilot

Jetzt bestellen: vinos.de/vinospaket

DIESE WEINE ERHALTEN SIE IM VINOS-RIOJA-PAKET ZUM VORTEILSPREIS: Palador Crianza 2015 15,95€ | Vinebro Crianza 2015 13,95€ | Barriton Crianza 2014 12,95€ | Forlán Crianza 2015 7,95€ | Avior Crianza 2015 11,95€ | El Cántico Crianza 2015 13,95€

50 %SIE SPAREN

GEG

ENÜBER DEM EINZELKAU

F

6 Flaschen

36,90 € 76,70 €Preis pro Liter 8,20 €

Vinos

P A K E T

Rioja

P1 P1

VG Wald - 30 - Nr. 12/18

Sie können die Termine unter „http://et4.de“ selbst anlegen. Bitte Verein anmelden. Neue Adresse anlegen. Unter Veranstaltung suchen, Schnellerfassung, Daten eintragen und Pfeiltasten verwenden. Oder die Termine mitteilen an: [email protected] oder Tel: 09463/8404122 oder 09468/906731 mit Angaben: Veranstalter, Titel, Ort, Datum, Uhrzeit von - bis, evtl. Photo! Danke.

P2 P6

VG Wald - 31 - Nr. 12/18 KW 49

Info-Tel. 0 94 63 / 8 12 73 - 0 oderwww.fleiwa-fleischwaren.de

... Wurst & Schinken... direkt vom Hersteller ...W

urs

t &

Sc

hin

ke

n..

. d

ire

kt

vo

m H

ers

tell

er

...

Wu

rst

& S

ch

ink

en

...

... Wurst & Schinken... direkt vom Hersteller ...

Wu

rst &

Sc

hin

ke

n... d

irek

t vo

m H

ers

telle

r ... Wu

rst &

Sc

hin

ke

n...

Großer Korbca. 4.400 g

35.- €

KamingeräucherteStückeca. 800 g

10.90 €Kleiner Korb

ca. 2.100 g

17.50 €

Für Weihnachten und Neujahr gibt es eine Riesenauswahl an Frisch- und Räucherwürstl!

Natürlich auch mit Extra-Aktionspreisen!

Wir wünschen allen ein frohes Weihnachtsfest

und ein gesundes neues Jahr!

P2 P6

VG Wald - 32 - Nr. 12/18 KW 49

3.4.-12.4.1

AnnaAnnaAnnaMarianne & Michael

AnnaKlaus & Klaus

Ireen Sheer

Anna Oli P.

AnnaAnnaAnnaClaudia Jung

Anna Anna Maria Zimmermann

AnnaAnnaMichael Hirte

Preise & Termine 2019 in € pro Person

Reisedauer(Nächte vor Ort)

Melia Caribe Beach(Deluxe Room)

Abfl ughafen

DZ EZ Frankfurt München Düsseldorf

10-tägig (7 Nächte) 1.549 € 2.148 € 3.4.-12.4.1)

15-tägig (13 Nächte) 2.198 € 3.197 € 3.4.-17.4.

17-tägig (15 Nächte) 2.523 € 3.622 € 26.3.-11.4.2)

AnnaAnnaAnnaRosanna Rocci

AnnaMichael Holm1) Flug bis/ab Santo Domingo 2) Late Check Out für Sie bereits inklusive (Rückfl ug am späten Abend)

Foto

: Man

fred

Ess

er

Foto

: Sus

anne

Sig

l

AnnaAnnaAnnaAnnaAnnaGraham Bonney

Karibikreise inkl. Nacht des Deutschen SchlagersTraumreise ins Paradies mit Konzertereignis: Genießen Sie Ihr 5*-Luxushotel mit All Inclusive rund um die Uhr und feiern Sie beim 4-stündigen Konzert der „Nacht des Deutschen Schlagers 2019“ mit den TOP-Stars des deutschen Schlagers: Oli P., Rosanna Rocci, Michael Holm, Michael Hirte, Claudia Jung, Klaus & Klaus, Marianne & Michael, Anna-Maria Zimmermann und Graham Bonney! Reiner Meutsch begleitet Sie durch diesen Abend.

Ihr Hotel: Das neugestaltete und moderne 5 Sterne-Luxushotel Melia Caribe Beach Resort ist ein idyllischer Ort, der mit der einladenden Umgebung verschmilzt und unvergessliche Erlebnisse schafft. Direkt am wunderschönen feinsandigen Strand von Bávaro gelegen, bietet das Hotel 13 Restaurants, 14 Bars, einen Golfplatz, 2 Spas (z.T. gegen Gebühr), sowie 10 Pools, 8 Tennisplätze und ein Fitness-Center. Animation, Sportkurse, Darts, Karaoke, Tanzkurse und vieles mehr sind für Sie inklusive!

Inklusivleistungen:• Flug mit CONDOR ab/bis Frankfurt, München oder

Düsseldorf nach Punta Cana (ab Frankfurt nach Santo Domingo) in der Economy Class

• Steuern und Gebühren• Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen • z.B. 7 Übernachtungen im 5* Luxushotel Melia

Caribe Beach, Deluxe Doppelzimmer• All Inclusive (24 Stunden täglich)• Eintrittskarte „Nacht des Deutschen Schlagers 2019“ • Eintrittskarte zur Poolparty mit Graham Bonney• Deutschsprachige, lokale Reiseleitung

Ihre Deluxe-Suiten: Die Highend-Suiten der Deluxe-Kategorie verfügen über kostenloses WLAN, Kaffeemaschine und Balkon oder Terrasse mit Sitzgelegenheit und Gartenblick, Wohnfl äche: ca. 42 m². Fliesenboden, Safe, Decken-ventilator, Sitzecke, Schreibtisch, Bügeleisen/-brett, Minibar (ohne Gebühr, tägliche Auffüllung), Sat-TV, Badewanne / Dusche und WC.

Wunschleistungen pro Person:• Rail & Fly Ticket der Deutschen Bahn, 2. Klasse 70 €• Sitzplatzreservierung pro Strecke ab 35 €• Aufpreis Upgrade Premium Economy Class 450 €• Ausfl ug Eco Caribe Tour 99 €• Ausfl ug Santo Domingo 95 €• Ausfl ug Insel Saona 99 €• Ausfl ug Higuey 35 €

Reisetermin: z.B.: 3.-12.4.2019 (weitere siehe Tabelle)

Mit freundlicher Unterstützung von:

Buchung & Informationen unter: 0214 - 7348 9548 (Mo-Do 09.00 – 17.00 Uhr, Fr 09.00-13.00) Buchungscode: LW30

oder unter: [email protected] Veranstalter der Reise: Prime Promotion GmbH, 57612 Kroppach

Einreisebestimmungen für deutsche Staatsangehörige Bei Ausreise noch 6 Monate gültiger Reisepass (einwandfreier Zustand, min. 2 freie Seiten). Staatsangehörige anderer Länder wenden sich bitte an die zuständige Botschaft. Weitere Informationen unter: www.auswaertiges-amt.de

50 € pro Person vom Reisepreis

kommen der Reiner Meutsch Stiftung

FLY & HELP zugute und werden für einen

Schulbau auf Hispaniola verwendet.

Mehr Infos unter: www.fl y-and-help.de

– Anzeige –

Die letzten Plätze sichern!

ab 1.549 € im 5*-Luxushotel

www.LW-flyerdruck.de

Fotolia_48409297

P5 P4

VG Wald - 34 - Nr. 12/18 KW 49

9.

Amtsblatt ePaperBlättern wie in einer Zeitung. Aber digital.

Alle Ausgaben Ihres Mitteilungsblattes.Als ePaper und PDF abrufbar. Zoomen Sie in Seiten hinein.

Vergrößern Sie Artikeltexte und Fotos u.v.m.

epaper.wittich.de/2110

Amtsblatt HomepageIhr Amtsblatt hat eine eigene Webseite.

Alle Artikel aus Ihrem Amtsblatt auf einer eigenen Webseite.Auch zwischen den Ausgaben bleiben Sie durch aktuelle Artikel

auf dem Laufenden. Suchen Sie nach alten Artikeln.

homepage.wittich.de/2110

ePaper AppGemacht für Tablet & Smartphone.

Einmal auf Tablet oder Smartphone installiert, können Sie auf die App zugreifen. Archiv inklusive.

Artikel-Texte können Sie sich sogar vorlesen lassen.

Kostenlos im App-Store herunterladen.Einfach im App-Store nach „WITTICH“ suchen.

Mitteilungsblatt VG WaldAlles auf einen Blick.

Amtsblatt abonnieren, Anzeige buchen, Erscheinungstermine, Mediadaten, Kontaktpersonen u.v.m.

Das alles finden Sie gesammelt auf der Übersichtsseite.

wittich.de/2110

Unser digitales Angebot…

Senden Sie alles an: LINUS WITTICH Medien KG, Kleinanzeigen - Postfach 223,

91292 Forchheim, Fax 09191 7232-30 oder online unter: www.wittich.de/Objekt2110

Gehen Sie gleich auf www.wittich.de/Objekt2110und geben Sie diese dort online auf.Oder füllen Sie dieses Formular aus und schicken Sie es an uns.

Wichtiger Hinweis: Bitte beachten Sie beim Ausfüllen der Felder, dass hinter je-dem Wort, jeder Zahl, jedem Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum frei bleibt.

Anzeige mit Rahmen. Der Rahmen kostet 5,- € zusätzlich.

Chiffre: Achtung! Für die Zusendung der Zuschriftenfällt eine einmalige Gebühr von 5,- € an.

Bitte geben Sie Ihre genaue Anschrift an.

PLZ / Ort

Straße / Hausnummer

Name / Vorname

Wünschen Sie Bankeinzug, geben Sie Ihre Bankverbindung an oder legen Sie Ihrer Bestellung Bargeld bei.

Bankeinzug Bargeld liegt beiSEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE1302600000116620Ich/Wir ermächtige/n die LINUS WITTICH Medien KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag resultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zu-gleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von LINUS WITTICH Medien KG auf mein/un-ser Konto gezogene Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belaste-ten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstiut vereinbarten Bedingungen.

Datum Unterschrift

schon ab 5,- €

Ihre neue private Kleinanzeige

Bis hierher für 5,- € inkl. MwSt.

Bis hierher für 10,- € inkl. MwSt.

IBANDE

5-Zimmer-Wohnung in Musterhau-sen zu vermieten. 90 qm, Zentral- heizung, Balkon, Dachterrasse, Kel-lerabteil. Einbauküche mit E-Gerä-ten vorhanden. Garten, Garage und kleine Werkstatt. Miete 5,- EUR/qm, zzgl. NK. Tel. 01234/567890

*Muster mit 225 Zeichen und Zusatzoption „Rahmen“.

Bitte beachten: NICHT für Geschäftsanzeigen/Familienanzeigen (Danksagungen, Grüße usw.)

Ihre hiermit übermittelten Daten werden nur zur Erfüllung des Auftrages verwendet und gem. den ge-setzlichen Vorschriften gespeichert. Ihre Anzeige ist auch über den Erscheinungstag hinaus in unserem Online-Portal zu finden.

P3 P2

VG Wald - 35 - Nr. 12/18 KW 49

BANK VERSICHERUNG MIETFREI WOHNEN KAPITALANLAGE

Vergleichen Sie mit uns Ihre Kfz-Versicherungs- prämie!

Finanzcenter Wald · Stefan Stuber

Stefan Stuber · Geschäftsstellenleiter u. Versicherungsmakler Hirschenbühler Straße 34 · 93192 Wald

Telefon 0 94 63 81 21 74 · Fax 0 94 63 811 96 88Mobil 0170 966 47 40 · [email protected]

95 % aller Kfz-Versicherten zahlen zu hohe Beiträge!

Wir vergleichen die Angebote der Kfz-Versicherer ganz genau

und suchen für Sie das passende aus.

Wir beraten Sie gern persönlich.Rufen Sie uns an.

Kfz-Versicherungs-

Beratung in allen

Finanzfragen

Individuell

unabhängig

kompetent

Weihnachtsfeiertage

und ein gutes neues Jahr.

frohe und besinnliche

und wünsche Ihnen

Ihr Verkaufsinnendienst

Carmen EngelTel.: 09191 723260

Fax. 09191 [email protected] • www.wittich.de

Ich danke für Ihr Vertrauen

Frohe Weihnachten und alles Gute für das Jahr 2019.

Rathausplatz 1093170 BernhardswaldTelefon 09407-8130966Mobil 0151 - 18160530Termine nach Vereinbarung!

P3 P2

VG Wald - 36 - Nr. 12/18 KW 49

Leben auf der Terrasse – Mabo SonnenschutzMarkisen · Jalousien · Wintergarten-Beschattungen · Terrassendächer

Tel. 09401 96020 · Fax 960222 · www.mabo-markisen.de · [email protected]

Hartinger Weg 12 · 93083 Obertraubling Gewerbegebiet Nord

und ein gesundes Jahr 2019. Verbunden mit einem herzlichen Dankeschön

für das Vertrauen in unser Haus.

Frohes Weihnachtsfest www.autohaus-lacher.de

Service

Volkswagen Nutzfahrzeuge

93149 Nittenau Böhmerwaldstr. 2Tel. 09436 30101-0

92431 Neunburg v. Wald Neukirchner Str. 55Tel. 09672 9256-0

GmbH & Co. KG

wünscht herzlichst allen Kun-den, Bekannten und Freunden Gardinennäherei und Polsterei

„Windowstyler”Inhaber Andrea Kürzinger

Tel. 09468 906467

P1

2110 VGWald 49 18...VG Wald - 4 - Nr. 12/18 Apotheken-Notdienstplan vom 07.12.2018 – 11.01.2019...

Documents

Transcript of 2110 VGWald 49 18...VG Wald - 4 - Nr. 12/18 Apotheken-Notdienstplan vom 07.12.2018 – 11.01.2019...