Jahrgang 40 Freitag, den 5. April 2013 Nummer 14

Amtliche Nachrichten

Sitzung des MarktgemeinderatesAm Dienstag, 09.04.2013, findet um 19.30 Uhr eine öffentliche Sitzung des Marktgemeinderates im Sitzungssaal des Rathau-ses Werneck statt.Folgende Tagesordnungspunkte sind vorgesehen:• GenehmigungderNiederschriftüberdieöffentlicheSitzung

vom 19.03.2013• BauantragBezirkUnterfranken-ErneuerungGewächshaus

-TherapiegärtnereiaufFl.Nr.101,Gem.Werneck (Schloß-krankenhaus)

• Bauantrag Chr.Zirk, Nürnberg - Abbruch best.Haus undNeubau eines Einfamilienwohnhauses auf Fl.Nr. 607,GemarkungVasbühl

• Antragauf isolierteBefreiung fürdieErrichtungeinesGar-tengerätehausesaufFl.Nr.320/35,GemarkungEckartshau-sen

• Antrag von Hubert Oestreicher auf Querung des Wirt-schaftswegesFl.Nr.2441mit3LeitungstrassenimZugederErweiterungderBiogasanlageinEßleben.

• AntragABOWindAG,Wiesbaden,aufKabelverlegungvomWindpark Schwanfeld über die Gemarkung Eßleben zumUmspannwerkBergtheimundSchotterungeinerTeilflächederWegeFl.Nr.2655und2655/1,Gem.Eßleben

• 2.ÄnderungderSatzungüberAufwendungenundKosten-ersatz für Einsätze und andere Leistungen gemeindlicherFeuerwehren

• 3.Änderung der Erschließungsbeitragssatzung vom15.09.1987

• 5.Änderung der Beitrags- und Gebührensatzung zur Was-serabgabesatzung,inKraftgetretenam01.01.2002

• WasserversorgungdesMarktesWerneck-Jahresabschluss2011

• Schöffenwahl2013;AufstellungderVorschlagsliste• Feuerwehrbedarf2013• VergabederErd-,Maurer-,Beton-undGartenbauarbeiten

fürdieNeugestaltungdesDorfplatzesEckartshausen• Vergabe der Rohbauarbeiten für die Kinderkrippe im Kin-

dergarten Werneck• TermineEinenichtöffentlicheSitzungschließtsichan.Die Tagesordnung kann aus redaktionellen Gründen nochgeändertoderergänztwerden.WirbittendeshalbdieTages-presse (Termine)bzw.denAushangamRathausWerneckzuverfolgen.

Hallenbad Werneck-ÄnderungderHallenbadöffnungszeiten-Ab Samstag, 06.04.2013 ergeben sich folgende ÄnderungenderHallenbadöffnungszeitenSamstag:12.00-17.00Uhr.WirbittenumBeachtung!

Neugestaltung Dorfplatz StettbachFürdieUmgestaltungdesDorfplatzesStettbachbeginnendieBauarbeiten.Der Floriansweg wird deshalb in der Zeit vom 12.04. - 30.09.2013fürdenVerkehrgesperrt.Hinweis für die Stettbacher Bürgerinnen und Bürger: BeginnderEigenleistungenam12./13.04.2013.

Abgabefälligkeit - HundesteuerWirweisendaraufhin,dassam15.04.13dieHundesteuer2013zur Zahlung fällig ist. Wir bitten alle Zahlungspflichtigen, dienoch nicht am Lastschriftverkehr teilnehmen um zuverlässigeBeachtungdesTermins.

Anlieferung von Rasen- und Sträucher-schnittgut im Bauhof, Kanalweg 2, Werneck

Die Annahme findet jeweils an den Samsta-gen von 10.00 - 12.00 Uhr, unter Aufsicht eines Bauhofmitarbeitersstatt.

Folgende Punkte sind beiderAnlieferungzubeach-ten:

- Rasen-undSträucherschnittgutwirdnurgetrenntange-nommen und gelagert. Bei nicht Beachtung wird dieAnnahmeverweigert!

- Angenommen wird nur privates Schnittgut aus demBereichdesMarktesWerneck.

Gewerbliche Anlieferungen werden an die Kreismüllde-ponieverwiesen.

- AnlieferungensindnurinKleinmengenzulässig(Mengebismax.PKW-Anhänger).

- BeiAnlieferunginSäckenusw.müssendieseamLager-platzentleertundwiedermitgenommenwerden.

DieAnnahmedesSchnittgutesistkostenfrei.

Werneck - 2 - Nr. 14/13

Kostenlose Sammlung von Problem- abfällen aus PrivathaushaltenSamstag, 13.04.201309.15-10.45 Uhr, Werneck/Parkplatz am HallenbadWeitere Informationen erhalten Sie bei der Abfallberatung (Tel. 09721/55-546)

Probealarm der SirenenDer nächste Probebetrieb zur Alarmierung der Freiwilligen Feu-erwehren in allen Gemeindeteilen ist amSamstag, den 13.04.2013, zwischen 11.45 und 12.00 Uhr.Die Alarmauslösung wird durch die Integrierte Leitstelle (ILS) Schweinfurt vorgenommen.Das Sirenensignal besteht aus 1 Minute Dauerton zweimal unterbrochen.Anschließend findet noch ein Probealarm mit der Sirene des Krankenhauses Schloß Werneck statt.

Flurgang der FeldgeschworenenRundelshausen - ab 26.04.2013Begangen werden: Rechts der Wernecker Straße Richtung Bühl bis links der Stettbacher Straße.Egenhausen - ab 29.04.2013Begangen werden: vom Mühlgraben bis zur Schleeriether Grenze und von der Grenze Schnackenwerth bis zum Seeweg, bzw. bis zum Dorfeingang.Die Grundstückseigentümer und Pächter werden gebeten, ihre Grenzsteine zu räumen und gut sichtbar freizulegen.

Flurbereinigungsgenossenschaft Eckartshausenvgl. §§ 151 ff. FlurbG)Markt Werneck, Landkreis SchweinfurtVKZ 743011Bekanntmachung und LadungDie Flurbereinigungsgenossenschaft Eckartshausen blieb als Körperschaft des öffentlichen Rechts über die Beendigung des Flurbereinigungsverfahrens (vgl. § 149 FlurbG) hinaus beste-hen (vgl. §§ 151 ff. FlurbG).Die Eigentümer und Erbbauberechtigten jener Grundstücke, welche zum Flurbereinigungsgebiet (Stand: Beendigung des Flurbereinigungsverfahrens) gehören, werden zu einer

Genossenschaftsversammlungeingeladen.Versammlungsort: Eckartshausen, SportheimVersammlungszeit: Donnerstag, 25.04.2013, 19.30 Uhr

Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den Vorstandsvorsitzenden der Flurbereinigungsgenossenschaft Eckartshausen 2. Bericht des Vorstandsvorsitzenden 3. Bericht des Kassiers 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Entlastung des Vorstandes 6. Erläuterung des Wahlverfahrens 7. Vorschlag der Genossenschaftsversammlung für das Amt

des Vorstandsvorsitzenden 8. Wahl der Vorstandsmitglieder 9. Vorschlag der Genossenschaftsversammlung für das Amt

des stellv. Vorstandsvorsitzenden10. Bestimmung von Kassenprüfern11. Allgemeine Aussprache

Nach der Satzung der Flurbereinigungsgenossenschaft Eck-artshausen ist eine Neuwahl des Vorstandes erforderlich geworden.Von der Genossenschaftsversammlung sind nach § 8 der Sat-zung

3 Vorstandsmitgliederauf die Dauer von 6 Jahren zu wählen.Für jedes Vorstandsmitglied ist ein(e) Stellvertreter(in) zu wäh-len. Außerdem hat die Genossenschaftsversammlung dem Amt für Ländliche Entwicklung Unterfranken (ALE Ufr) einen Vor-standsvorsitzenden und dessen Stellvertreter vorzuschlagen.Die Bestimmung des Vorstandsvorsitzenden und des stellv. Vorstandsvorsitzenden erfolgt durch das ALE Ufr (vgl. Art. 4 Abs. 2 AGFlurbG).Wahlberechtigung:Wahlberechtigt sind Teilnehmer (Teilnehmer sind jene Eigen-tümer von Grundstücken, welche zum Flurbereinigungsgebiet gehören). Erbbauberechtigte stehen Eigentümern gleich. Jeder anwesende Teilnehmer (jede anwesende Teilnehmerin) hat eine Stimme.Gemeinschaftliche Eigentümer gelten als ein Teilnehmer; eini-gen sich diese nicht über die Stimmabgabe, so kann das Wahl-recht nicht ausgeübt werden.Die Vertretung durch Bevollmächtigte ist zulässig. Vollmachten berechtigen den Bevollmächtigten (die Bevollmächtigte) nicht zu einer mehrfachen Stimmabgabe. Bevollmächtigte haben sich in der Versammlung durch eine schriftliche Vollmacht aus-zuweisen.Entsprechende Vollmachtsformulare liegen beim Unterzeichner dieser Bekanntmachung und Ladung bereit.Wählbarkeit:Grundsätzlich können alle natürlichen Personen gewählt wer-den, die nach bürgerlichem Recht unbeschränkt geschäftsfä-hig sind. Sie brauchen nicht am Verfahren beteiligt zu sein.Eine gruppenmäßige Festsetzung wurde durch das ALE Ufr nicht verfügt.Kommt die Wahl des Vorstands im Termin nicht zustande und verspricht ein neuer Wahltermin keinen Erfolg, kann das Amt für Ländliche Entwicklung Unterfranken Mitglieder des Vorstands nach Anhörung der landwirtschaftlichen Berufsvertretung bestellen.

Eckartshausen, den 03.04.2013Der Vorsitzende des Vorstandesder Flurbereinigungsgenossenschaft Eckartshausengez. Dietmar Rottmann

VolkshochschuleEinzelveranstaltungen

WE 02 Sternenhimmel über NamibiaBericht über einen astronomischen Reiseaufenthalt auf einer Astrofarm in der Kalahari mit zahlreichen Farbbildern vom ein-zigartigen Sternenhimmel der südlichen Hemisphäre sowie Animationen der Milchstraße und astronomischen Erklärungen.Im 2. Teil des Vortrags berichte ich über die anschließende Rundreise durch dieses schöne Land mit seinen Höhepunkten (Etoshapfanne, Sossussvlei und die Dünen, Fishriver Canon und vieles mehr.Doz.: Dr. Hans-Michael CarlMi am 10.04.13, 19.00 Uhr, Werneck Mittelschule, Bühlweg 1, Eintritt frei

WE 15 Bildstockland FrankenIn Zusammenarbeit mit dem Seniorenkreis Eßleben und dem Seniorenbeirat Werneck.

Werneck - 3 - Nr. 14/13

Doz.: Karl-Heinz HennigMi am 10.04.13, 14.30 Uhr, Eßleben, Sportheim, Eintritt frei

WE 16 Erlebnisse und Eindrücke vom JakobuswegWarum boomt in der heutigen Zeit dieser urchristliche Pilger-weg, der Menschen vor ihrer Haustüre aufbrechen lässt, um nach wochenlangem Fußmarsch Santiago de Compostela im Nordwesten Spaniens zu erreichen? Die eindrucksvolle Dia-reihe, unterlegt mit Erlebnissen und Liedern vom Weg, gibt viel-leicht eine Antwort.In Zusammenarbeit mit dem Seniorenkreis Schraudenbach und dem Seniorenbeirat Werneck.Doz.: Bernhard WegscheidMi am 10.04.13, 15.00 Uhr, Schraudenbach, Sportheim, Eintritt frei

KurseIn nächster Zeit beginnen folgende Kurse.Anmeldungen unter Tel. 2213 möglich.

WE 23 Rund ums InternetInternetkenntnisse auffrischen und aufbauenEin Kurs besonders auch für Frauen, Seniorinnen und Senioren.Sie haben schon erste Erfahrungen mit dem Internet und wollen nun wissen, wie man schneller und gezielter an Informationen herankommt. Inhalte:Wiederholung Grundwissen (Internet-Struktur, Adressierung, Favoriten, Fehlermeldungen)Gezielte Suche im Internet, Suchmaschinen, Suchkriterien und Ratschläge, Suchen nach Bildern, Musik und Video-ClipsTextteile kopieren und weiterverarbeitenTipps und Tricks für das Drucken von HTML-SeitenProgramme aus dem Internet, Download, Entpacken, Installie-renKostenlose E-Mail-AdressenSicherheitsvorkehrungen für das Internet (firewall, Virenscan-ner)Vorkenntnisse: Grundkenntnisse am PCDoz.: Andrea HammerMo ab 08.04.13, 16.00 - 18.15 Uhr, 3 x, Werneck, Mittelschule, Bühlweg 1 - 32 Euro

WE 21 Computerschreiben in 5 StundenOb in der Schule, im Studium, Beruf oder privat - ohne PC geht nichts mehr. Fast jeder sitzt heute dran, aber kaum jemand kann die Tastatur mit zehn Fingern blind bedienen. Mit dem „10-Fingersystem in 5 Stunden“ ist es nun möglich. Klingt unglaublich, ist aber wahr.Dies funktioniert mit Lehr- und Lernmethoden, die Erkenntnisse aus Pädagogik, Hirnforschung, Assoziations- und Visualisie-rungstechniken etc. kombiniert, um ein effektives und schnel-les Lernen zu ermöglichen. Durch den gezielten Einsatz von Farben, Musik und erprobten Entspannungstechniken wird der Lernprozess weiter unterstützt. Diese Elemente sind nicht neu. So nutzen beispielsweise auch Gedächtniskünstler Visualisie-rungstechniken, um sich lange Zahlenreihen zu merken. Und auch Sportler prägen sich zunächst mit Hilfe von Mentaltechni-ken jeden Bewegungsablauf genau ein, bevor das motorische Training beginnt. Neu ist die Kombination dieser Techniken zu einem Lernsystem, mit dem man in nur 5 Stunden die Tastatur blind bedienen lernt.In der Kursgebühr sind die Lehrgangsunterlagen vom Herdt-Verlag zum Preis von 19,90 Euro enthalten.Doz.: Angelika ArnoldMi ab 17.04.13, 19.00 - 21.45 Uhr, 2 x, Werneck, Mittelschule, Bühlweg 1 - 50 Euro

WE 29 Rutengehen für EinsteigerInteressiert Sie das Rutengehen? Möchten Sie gerne mit der Wünschelrute umgehen können? Möchten Sie Erdstrahlen, Wasseradern und Gitternetze entdecken, die ohne die Wün-schelrute schwerlich aufzufinden wären?Wie setzt man die Wünschelrute ein? Welche Art der Rute braucht man? Kann man diese selbst herstellen?Der Workshop gibt Ihnen eine Einführung und zeigt Ihnen wie man mit der Rute in der Praxis umgeht.Die Dozentin ist Vorstandsvorsitzende des Berufsverbandes für Feng Shui und Geomantie e.V.In der Kursgebühr sind enthalten 12 Euro für Skript und Rute.Anmeldung erforderlich!Doz.: Margarete GoldMi., am 17.04.13, 18.30 - 22.00 Uhr, 1 x, Werneck, Mittelschule, Bühlweg 1 - 25 Euro

WE 86 Heute mal ohne Fleisch!Vegetarisch Kochen für Kinder (8-12 J.)Esst ihr zwischendurch auch mal gerne ein Gericht ohne Fleisch?Dann seid ihr hier genau richtig. Gemeinsam bereiten wir ein 3-Gänge-Menü zu.Wir kochen verschiedene Spätzlegerichte, Kaiserschmarren mit selbst gemachtem Apfelmus und eine leckere Vorspeise.Hinterher räumen wir gemeinsam die Küche auf.In der Kursgebühr sind 5 Euro Materialkosten enthalten.Bitte Geburtsdatum der Kinder angeben!Doz.: Diana HickSa., am 20.04.13, 9.30 - 12.30 Uhr, 1 x, Werneck, Mittelschule, Bühlweg 1 - 13 Euro

Kultur

DJK Eckartshausen e.V./ VG Eckartshausen e.V.Die DJK und VGE bietet in Zusammenarbeit mit Pater Thomas am 27.04. um 19.00 Uhr im Sportheim Eckartshausen ein Indi-sches 4 Gänge Menü zum Preis von 13,90 Euro pro Person an. Die Zubereitung der Speisen obliegt unserem Pater Thomas und seinem Helferteam. Verbindliche Voranmeldungen werden ab sofort unter 3570 (H. Simon) oder 1220 (W. Müller) entge-gen genommen. Der Erlös fließt in die Projekte unseres Geistli-chen, die er am Abend auch persönlich vorstellen wird.

Kirchliche Nachrichten

Pfarreiengemeinschaft Maria im WerntalSamstag, 06.04.,Egenhausen 17.30 MessfeierEttleben 18.30 MessfeierWerneck Pfarrkirche 18.30 MessfeierEckartshausen 19.00 MessfeierSonntag, 07.04.,Vasbühl 8.30 MessfeierWerneck Schlosskirche 8.30 MessfeierSchnackenwerth 9.00 MessfeierStettbach 9.30 Erstkommunion 17.30 DankandachtRundelshausen 10.00 Wortgottesfeier „Zweifeln erlaubt“

Werneck - 4 - Nr. 14/13

Schleerieth 10.00 Erstkommunion 17.00 DankandachtWerneck Pfarrkirche 10.00 Erstkommunion 17.30 DankandachtMontag, 08.04.,Stettbach 9.30 Dankgottesdienst mit d. Kom-

munionkindernWerneck Pfarrkirche 9.30 Dankgottesdienst mit d. Kom-

munionkindernSchleerieth 10.00 Dankgottesdienst mit d. Kom-

munionkindern

Pfarreiengemeinschaft St. SebastianSamstag, 06.04.Mühlhausen 18.30 Uhr MessfeierSonntag, 07.04.Eßleben 8.30 Uhr Messfeier 17.00 Uhr Gelobte Betstunde zum Einzug

der AmerikanerZeuzleben 9.45 Uhr Abholen der Kinder u. Eltern, 10.00 Uhr Messfeier mit Erstkommunion, 17.30 Uhr Festandacht mit AnbetungSchraudenbach 10.00 Uhr WortgottesfeierMontag, 08.04.,Zeuzleben 9.30 Uhr Messfeier zur DanksagungDienstag, 09.04.,Eßleben 18.30 Uhr Andacht

Evang.-Luth. Kirchengemeinde WerneckSo., 07.04., 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfr. Bauer,

Schlosskirche)Do., 11.04., 15.00 Uhr Gottesdienst (Pfr. Bauer, Krei-

saltenheim)

Pfarreiengemeinschaften

Maria im WerntalFreitagstreff: In der Mitte des Lebens …„Der Dom erstrahlt im neuen Glanz“Besichtigung mit Führung des neu renovierten Domes am Fr., 12.04., Treffpunkt: 17.00 Uhr, Pfarrkirche Werneck für Fahrge-meinschaften.

Standesamtliche NachrichtenGeburtenSebold Leonie Mia am 19.03.2013 Sebold Daniel und Marina, Obereisenheim

SterbefälleSchwalbach Eugen, Spitalstr. 2-4, Werneck am 22.03.2013Klein Agatha, Spitalstr. 2-4, Werneck am 23.03.2013Beyfuß Kurt, Arnsteiner Str. 4, Schraudenbach am 29.03.2013Röll Luise, Spitalstr. 2-4, Werneck am 01.04.2013

Vereinsnachrichten

Stützpunktfeuerwehr WerneckMo., 08.04., 17.00 Uhr JF Alt, 19.00Uhr Fahrer/Ma, jeweils Feu-erwehrhaus

GT WerneckSa., 27.04., Altpapiersammlung

Senioren WerneckSeniorenvormittag am 17.04. mit Brunch im Kath. Pfarrheim Werneck. Beginn 10.00 Uhr. Ende gegen 13.00 Uhr. Herr Amthor, Apotheker, hält einen Vortrag, Thema: Schüssler Salze - Salze des Lebens“. Bitte anmelden unter Tel. 3091 oder 8230. Herzl. Einladung.

TSV Werneck-Fußball-So., 07.04.,15.00 Uhr Kronungen - Werneck/Ettl.II13.00 Uhr Bergrheinfeld II - Werneck/Ettl. IDi., 09.04., 18.00 Uhr F2-Jug Wern/Ettl.II - SchwebenriedMi., 10.04., 18.00 Uhr E2-Jug Wern/Ettl.II - Schwebheim

DJK Eckartshausen e.V./ VG Eckartshausen e.V.Die DJK und VGE bietet in Zusammenarbeit mit Pater Thomas am 27.04. um 19.00 Uhr im Sportheim Eckartshausen ein Indi-sches 4 Gänge Menü zum Preis von 13,90 Euro pro Person an. Die Zubereitung der Speisen obliegt unserem Pater Thomas und seinem Helferteam. Verbindliche Voranmeldungen werden ab sofort unter 3570 (H. Simon) oder 1220 (W. Müller)entgegen genommen. Der Erlös fließt in die Projekte unseres Geistlichen, die er am Abend auch persönlich vorstellen wird.

Abgaswegeüberprüfung bzw. Immissionsschutzmessung an Öl- und Gasheizungen in EckartshausenAb dem 15.04. wird vom bevollmächtigten Bezirkskaminkehrer Johannes Koch, Sulzdorfer Str. 3, 97488 Stadtlauringen, Tel: 09724/908071, Fax: 09724/906383, die Abgaswegeüberprü-fung bzw. Immissionsschutzmessung an Öl- und Gasheizun-gen durchgeführt.Gleichzeitig wird in allen Anwesen mit Feuerstätten,die anstehende Feuerstättenschau durchgeführt.

FF EgenhausenÜbung am Mo., 08.04., Jugendfeuerwehr 18.00 Uhr, Aktive Wehr 19.00 Uhr.

Eigenheimerverein EgenhausenGeräteverleih für Mitglieder ab sofort bei R. Breitenbach.

FV Egenhausen-Fußball-Sa., 06.04., U19 16.00 Uhr Zell/Weipoltsh/Madenh. - Egenh/Brebersd/Vasb.So., 07.04.,13.00 Uhr Gänheim II - Egenhausen II15.00 Uhr Gänheim I - Egenhausen I-Sportheimöffnungszeiten-Sa., 06.04. ab 15.30 Uhr mit Sky-BundesligaSo., 07.04. Früschoppen ab 10.00 Uhr

Werneck - 5 - Nr. 14/13

TSV Eßleben-Fußball-Sa., 06.04., 16.00 Uhr U19 Eßleben - TheilheimSo., 07.04.,13.00 Uhr Jahn Schweinfurt II - Eßleben/Rieden II15.00 Uhr Jahn Schweinfurt - Eßleben I-Kegeln-So., 07.04., 12.30 Uhr Röthlein 5 - Eßleben-Tischtennis-Fr., 12.04.,20.00 Uhr Eßleben I - Gochsheim II20.00 Uhr Eßleben II - Niederwerrn

FF EßlebenEinladung zur Übung am Mi., 10.04., 19.00 Uhr an alle Grup-pen. Treffpunkt am Feuerwehrhaus.

Senioren EßlebenHerzliche Einladung zum Seniorennachmittag am Mi., 10.04., 14.00 Uhr im Sportheim. Herr Hennig hält einen Vortrag über fränkische Bildstöcke.

Wanderfreunde EßlebenWandern auf den Naturschutzweg (ca. 9 km) in Stadtlauringen. Abf. Sa., 06.04., 13.00 Uhr am Sportheim. Gäste willkommen.

FC Bayern Fanclub Esslumer BaziesFanclubausflug nach München am Sa., 18.05. Es sind noch wenige Plätze frei. Anmeldung ab sofort auch für Nicht-mitglieder möglich. Infos bei R. Schraut, Tel. 946725 oder 0160/7234572.

Obst- und Gartenbauverein Eßleben e.V.Der Obst- und Gartenbauverein beabsichtigt, bei entsprechen-der Teilnehmerzahl, in diesem Jahr einen mehrtägigen Ausflug nach Hamburg, zur Internationale Gartenschau durchzuführen. Geplanter Termin ist von Freitagfrüh, 12.07., bis Sonntagabend 14.07. Anmeldung beim 1. Vors. G. Löber, Tel. 941767 bzw. 0173/7358469 oder 2. Vors. H. Graf, Tel. 2992.

Mittwochstreff - 60+ EttlebenAm 10.04.bekommen wir Besuch von der Kriminalpolizei. Wir erhalten wichtige Tipps gegen Gaunerei im Alltag. Herzliche Einladung zu diesem Vortrag an alle Interessierte. Beginn: 14 Uhr im Pfarrheim Ettleben.

FF EttlebenMo., 08.04., Übung der aktiven Gruppe, Begehung und Einwei-sung der Biogasanlage. Treffpunkt ist eine halbe Stunde früher wie üblich, um 19.00 Uhr am Feuerwehrhaus. Im Anschluss gibt es einen Imbiss.Do., 11.04., Übung der Jugendgruppe, Thema: Verhalten bei Notfällen. Treffpunkt um 18.30 Uhr.

Frauenbund EttlebenJahresversammlung am Mi., 10.04., 19.00 Uhr im Pfarrsaal. TO siehe letztes Amtsblatt. Herzl. Einladung.

TSV Mühlhausen-Fußball-So., 07.04., in MühlhausenMühlhausen/Schraudenbach III - FT SW III, 13.00 UhrMühlhausen/Schraudenbach II - Dittelbrunn, 15.00 UhrBad Königshofen - Mühlhausen/Schraudenbach, 15.00 UhrDi., 09.04., C-Jun Grafenrheinfeld - Zeuzleben, 18.15 UhrDo., 11.04., B-Jun JFG Euland Region 2011 - Stettbach, 18.15 Uhr in GeldersheimFr., 12.04., D-Jun Zeuzleben - Wipfeld, 17.30 Uhr inZeuzleben

FF MühlhausenÜbung Gruppe 1 Mo., 08.04., 19.30 Uhr am Feuerwehrhaus. Entschuldigungen bitte an einen Gruppenführer.

Jagd- und Flurbereinigungs- genossenschaft RundelshausenEinladung zur Jahreshauptversammlung am Sa., 06.04., 20.00 Uhr, in der alten Schule. TO siehe Abl. 12/2013.

Abgaswegeüberprüfung bzw. Immissionsschutzmessung an Öl- und Gasheizungen in RundelshausenAb dem 15.04. wird vom bevollmächtigten Bezirkskaminkehrer Johannes Koch, Sulzdorfer Str. 3, 97488 Stadtlauringen, Tel: 09724/908071, Fax: 09724/906383, die Abgaswegeüberprü-fung bzw. Immissionsschutzmessung an Öl- und Gasheizun-gen durchgeführt.

GT RundelshausenDie DJK und VG Eckartshausen bietet in Zusammenarbeit mit Pater Thomas am 27.04. um 19.00 Uhr im Sportheim Eckarts-hausen ein Indisches 4 Gänge Menü zum Preis von 13,90 Euro pro Person an. Die Zubereitung der Speisen obliegt unserem Pater Thomas und seinem Helferteam. Verbindliche Voranmel-dungen werden ab sofort unter 3570 (H. Simon) oder 1220 (W. Müller)entgegen genommen. Der Erlös fließt in die Projekte unseres Geistlichen, die er am Abend auch persönlich vorstellen wird.

Pfarrgemeinde RundelshausenHerzliche Einladung zum Pfarrfamilienabend am So. 07.04. um 19.00 Uhr in der alten Schule. Auf dem Programm steht ein Rückblick in Wort und Bild aus unserer Pfarrgemeinde. Auch ein Ausblick auf besondere Aktionen ist geplant.-Voranzeige-Sa., 20.04., führen wir die Kleidersammlung für die Mission durch. Die Sammelsäcke werden rechtzeitig verteilt.

FF SchleeriethSa., 06.04., 13.00 Uhr Übung für alle Aktiven am Feuerwehr-haus.

Obst- u.Gartenbauverein SchleeriethSa., 06.04., 10.00 Uhr, Häckselaktion an der Halle Edi Hede-rich. Das Hächselgut kann gleich wieder mitgenommen werden oder falls es nicht benötigt wird, gehts zugunsten des Vereins.Terminvorausschau: Der Bastelkurs mit Frau Dallner (Drahttü-ten ausgeschmückt mit Naturmaterialen) findet am Fr., 26.04. statt. Näheres später. Herzliche Einladung.

Werneck - 6 - Nr. 14/13

Abgaswegeüberprüfung bzw. Immissionsschutzmessung an Öl- und Gasheizungen in SchleeriethAb dem 29.04. wird vom bevollmächtigten Bezirkskaminkehrer Johannes Koch, Sulzdorfer Str. 3, 97488 Stadtlauringen, Tel: 09724/908071, Fax: 09724/906383,die Abgaswegeüberprü-fung bzw. Immissionsschutzmessung an Öl- und Gasheizun-gen durchgeführt.Gleichzeitig wird in allen Anwesen mit Feuerstätten,die anstehende Feuerstättenschau durchgeführt.

SG Schleerieth-Fußball-Sa., 06.04.,13.00 Uhr U 13 - BOL in SchleeriethJFG Werntal Kicker 1 - Würzburger KickersSo., 07.04.,13.00 Uhr Schwanfeld 2 - Schleerieth 215.00 Uhr Schwanfeld 1 - Schleerieth 1

GT SchleeriethDie DJK und VG Eckartshausen bietet in Zusammenarbeit mit Pater Thomas am 27.04. um 19.00 Uhr im Sportheim Eckarts-hausen ein Indisches 4 Gänge Menü zum Preis von 13,90 Euro pro Person an. Die Zubereitung der Speisen obliegt unserem Pater Thomas und seinem Helferteam. Verbindliche Voranmel-dungen werden ab sofort unter 3570 (H. Simon) oder 1220 (W. Müller)entgegen genommen. Der Erlös fließt in die Projekte unseres Geistlichen, die er am Abend auch persönlich vorstellen wird.

Faschinggemeinschaft Schleerieth- Eckartshausen-Rundelshausen e.V.So., 21.04., 19.30 Uhr Jahreshauptversammlung im Sportheim Eckartshausen. -Tagesordnung-1. Begrüßung; 2. Totengedenken; 3. Protokollverlesung; 4. Bericht des 1. Vorsitzenden; 5. Kassenbericht; 6. Entlastung der Vorstandschaft; 7. Bericht des Sitzungspräsidenten; 8. Ver-schiedenes, Wünsche und Anträge.Hierzu ergeht herzliche Einladung an alle Mitglieder.Ab sofort beginnt auch wieder unser Stammtisch, der immer am 1.Mittwoch des jeweiligen Monats ab 20 Uhr im Gasthaus Stern in Schleerieth stattfindet.

SV Schnackenwerth-Fußball-So., 07.04.,13.00 Uhr Schnackenwerth II - Gramschatz II15.00 Uhr Schnackenwerth I - Gramschatz I

FF SchnackenwerthÜbung am 08.04., Jugend 17.45 Uhr - Löschgruppe 19.00 Uhr.

GT Schnackenwerth-1000 Jahre Schnackenwerth-Für die bevorstehenden Festlichkeiten zum 1000 Jahr Fest von Schnackenwerth möchten wir einen Ideenabend veranstalten. An diesem Abend möchten wir uns Gedanken über die Aus-schmückung (Festlichkeiten, Veranstaltungen) unseres Dorfju-biläums machen.Hierzu ergeht herzlichst die Einladung an die die gesamte Schnackenwerther Bevölkerung. Beginn ist am 25.04. um 19.00 Uhr im Schulungsraum der Freiwilligen Feuerwehr Schnacken-werth.

Senioren SchnackenwerthZu Gast bei Freunden - Eine Reise in die Partnerdiözese Mbinga/TansaniaIm Sommer 2012 besuchte der KAB-Diözesanpräses Peter Hartlaub die Diözese Mbinga im Süden Tansanias, die Partner-diözese der Diözese Würzburg.Dort begegnete er vor allem den Männern und Frauen der VUWAWA, der Katholischen Arbeitnehmer-Bewegung der Diö-zese, die vor einigen Jahren mit Unterstützung aus Würzburg gegründet wurde.Wie unsere Partner in Afrika leben, welche Projekte und Aktivi-täten die KAB dort entfaltet und wie Kirche in Mbinga gestaltet wird, das stellt er in einem Film und mit Bildern vor.Mi., 10.04., 14.00 Uhr, Sportheim Schnackenwerth

Senioren SchraudenbachHerzl. Einladung zum Seniorennachmittag am Mi., 10.04., 14.00 Uhr im Sportheim. Herr Wegscheid erzählt von Erlebnisse und Eindrücke vom Jakobusweg.

Johannesverein SchraudenbachMitgliederversammlung am So., 14.04., 20.00 Uhr im Sport-heim. -Tagesordnung-1. Begrüßung; 2. Genehmigung des Protokolls; 3. Tätigkeits-bericht des Vorstands; 4. Bericht der Kassiererin; 5. Entlastung der Vorstandschaft; 6. Weitere Tätigkeitsberichte; 7. Geneh-migung Haushalts- und Stellenplans 2013; 8. Wünsche und Anträge.Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten.

SV SchraudenbachBeiträge für das SVS-Bladla bitte bis spätestens 12.04. bei D. Rumpel abgeben.-Fußball-So., 07.04., in Mühlhausen13.00 Uhr T/SV III - FT SW III15.00 Uhr T/SV II - SG Dittelbrunn15.00 Uhr Bad Königshofen - T/SV I

Ortsteil Stettbach-Dorfplatzgestaltung-Fr., 12.04., ab 14.00 Uhr und Sa., 13.04., ab 9.00 Uhr werden wir mit dem Rückbau der alten Pflastersteine vor der Metzge-rei Krückel beginnen. Das „Amt für Ländliche Entwicklung“ hat eine Eigenleistung durch Stettbacher Bürger zur Bedingung gemacht, um die vorgesehenen Fördergelder bereitstellen zu können. Hierzu benötigen wir eure Mithilfe. Freiwillige Helfer, auch rüstige Rentner können sich bei Stephan Schäflein, Tel. 7375 bzw. bei Hugo Katzenberger, Tel. 8491 melden. Die Ver-köstigung wird vom Landgasthof Krückel bereitgestellt. Aktu-elle Infos siehe auch Schaukasten an der alten Schule.

Sportfreunde Stettbach-Vorstandschaftssitzung-Fr., 05.04., 20.00 Uhr, Sportheim.-Fußball-So., 07.04., 15.00 Uhr Hambach - Stettb/Eckartsh IDi., 09.04., U15 18.15 Uhr Grafenrheinfeld - Stettbach

Werneck - 7 - Nr. 14/13

Brieftaubenverein Heimttreue Stettbach 07971Frühjahrsversammlung Fr., 05.04., 20.00 Uhr, Gasthaus Krü-ckel. - Tagesordnung -1. Begrüßung; 2. Protokoll; 3. Kassenbericht; 4. Flugplan/Meis-terschaften 2013; 5. Wünsche, Anträge, Verschiedenes.Es ergeht herzliche Einladung an alle Mitglieder.

SV Vasbühl-Fußball-Sa., 06.04., 16.00 Uhr Brebersdorf II - Schwebenried/Schwem-melsbachSo., 07.04., 15.00 Uhr Brebersdorf - Waigolshausen IIIDo., 11.04., 18.30 Uhr Büchold II - Brebersdorf

TSC Zeuzleben-Fußball-So., 07.04., 13.00 Uhr TSC II - Theilheim IIDi., 09.04., 18.15 Uhr U15 Grafenrheinfeld - TSCMi., 10.04., 18.00 Uhr U11 Geldersheim - TSCDo., 11.04., 18.15 Uhr U17 Euland Region - TSC (in Gel-dershm.)

St. Elisabethenverein Zeuzleben e. V.Einladung zu Mitgliederversammlungen:1. Mitgliederversammlung am Fr., 12.04., 19.30 Uhr im Kinder-garten2. Jahreshauptversammlung am Fr., 12.04., um ca. 20.00 Uhr im Kindergarten.Näheres siehe letztes Amtsblatt. Herzl. Einladung.

Sonstiges

Café KlatschDas etwas andere CaféÖffnungszeiten jeden Donnerstag ab 14.00 UhrZu unserem normalen Cafébetrieb bieten wir zusätzlich für Inte-ressierte ein kleines ProgrammDo., 11.04., BingoDer Fahrdienst der Sozialstation St. Michael holt Sie auch gerne zuhause ab und bringt Sie wieder heim.Das Café Klatsch Team der Sozialstation St. Michael freut sich auf Ihr Kommen.

CSU Ortsverbände WerneckDie CSU Ortsverbände Werneck laden zum Vortrag der Hanns Seidel Stiftung am 08.04., 19.30 Uhr, Gaststätte Röder, Werneck, ein. Thema: Soziale Netzwerke auf dem Vormarsch -Facebook, Twitter und Co, -Chancen und Gefahren.

Stellenmarkt

Ausbildung zur Schwesternhelferin/ PflegediensthelferMalteser machen fit für die Pflege:Neuer Kurs beginnt im Juni 2013Die Bevölkerung in Deutschland wird immer älter. Die Demen-zerkrankungen nehmen zu.Bei der Malteser-Ausbildung zur Schwesternhelferin bezie-hungsweise zum Pflegediensthelfer vom3. - 28. Juni 2013sind noch Plätze frei. Der Kurs findet von Montag bis Frei-tag von 8.30 bis 13.30 Uhr in den Lehrsälen der Malteser Geschäftsstelle, Mainaustr. 45a, 97082 Würzburg statt. Anmel-dung ist noch bis zum 21. Mai 2013 möglich unter Telefon 0931/4505-203 (Montag bis Donnerstag von 8.30 Uhr-12.30 Uhr) oder Telefon 0931/4505-224. Unter der gleichen Nummer gibt es auch ausführliche Informationen zu diesem Kurs.

Wohnungsmarkt

WohnungsmarktSuche Nachmieter in Ettleben ab Mai: 66 qm, schöne, helle Dachwohnung mit EBK, Bad, Wohn- u. Schlafzimmer. Tel. 0151/52528330 ab 18.00 Uhr

Suche Whg ca. 30 - 35 qm, EBK, ZH, in Werneck zu mieten. Tel. 0152/28461310.

Werneck - 8 - Nr. 14/13

Ehepaar sucht 3 Zi-Whg. in Werneck mit Balkon oder Terrasse und Garage zu mieten. Tel. 0175/1686115

3,5 Zi-Whg. in Zeuzleben zu vermieten. Ruhige Lage, EBK, Abstellraum, Dusche + Wanne, Kellerraum, Stellplatz, gro-ßer Balkon, keine Maklergebühr, ab 01.06., Tel. 9462404 oder 01622918057.

3-Zi-DG-Whg, EBK, Stellplatz, 65 qm zum 01.05. in Zeuzleben zu vermieten. Tel. 0176-81145722.

Ärzte - Apotheken - Notfalldienste

Ärztlicher Bereitschaftsdienst06./07./10.04. Dr. Klein-Kranenberg, Schönbornstr. 17, Werneck, Tel. 09722/8363

Sprechstunde für NotfälleSamstag und Sonntag von 9.00 - 11.00 Uhr und16.00 - 18.00 Uhr

Kinder- und Jugendärztlicher Bereitschaftsdienst05./06.04. Dr. Fösel, Schonungen, Tel. 09721/5070707./10.04. Dr. Vit, SW, Tel. 09721/25272Telefonische Terminvereinbarung erbeten!

Bereitschaftsdienstzeiten:von Freitag 18.00 Uhr bis Montag 8.00 Uhr,an Feiertagen von 18.00 Uhr am Vorabend bis 8.00 Uhr des folgenden Werktagesam Mittwoch von 13.00 Uhr bis Donnerstag 8.00 Uhr

Sofern Ihr behandelnder Arzt/Hausarzt nicht erreichbar ist, vermittelt Ihnen in dringenden Behandlungsfällen der ärztli-che Bereitschaftsdienst, Tel. 116117 einen diensthabenden Arzt des hausärztlichen Bereitschaftsdienstes sowie ggf. auch einen diensthabenden Facharzt.Bei lebensbedrohlichen Fällen wenden Sie sich bitte an die Rettungsleitstelle, Tel. 19222.

* * * *

Krankenhaus Markt WerneckHebammenpraxis .................................................0173/6996996Gynäkologische Abteilung .....................................09722/59129

* * * *

Orthopädisches Krankenhaus Schloss WerneckAm Orthopädischen Krankenhaus Schloss Werneck ist rund um die Uhr eine Notfallversorgung eingerichtet. Der Dienstha-bende Arzt ist unter der Telefonnummer 09722/210 zu errei-chen.

* * * *

Caritas Sozialstation St. MichaelAmbulante Alten-, Kranken- und Familienpflege, Pflegeentlas-tung auch bei Ihnen zu Hause und Essen auf Rädern.Am Schloßpark 11, 97440 Werneck, Tel. 09722/7674, info@sanktmichael.com, www.sanktmichael.com , 24 Stunden Ruf-bereitschaft

Häusliche Krankenpflege Stadt & LandSozialstation - Sonderdienste - KrankenpflegeartikelInh.: Stiege-Köllmeier Claudia, ZeuzlebenPflegetelefon 09723/938363 - alle Kassen -

* * * *

Kreisalten- und Pflegeheim WerneckStationäre Versorgung - Kurzzeitpflege - Beschützender Wohn-bereich -Offener gerontopsychiatrischer Wohnbereich - eingestreute TagespflegeInfo und Beratung unter Tel. 508-1621 - www.kah-werneck.de

* * * *

Zahnärztlicher Notfalldienst06./07.04. Dr. Dr.-Medic Stom./IMF Bukarest Hansgeorg Prunkl, Walther-v.d.-Vogelweide-Str. 3, Schweinfurt, Tel. 09721/44855Notfalldienstzeiten:10.00 - 12.00 Uhr und 18.00 - 19.00 Uhr Anwesenheit in der Praxis. In der übrigen Zeit besteht Rufbereitschaft.Service-Rufnummer 01805/191313 zahnärztliche Versorgung außerhalb der regulären Praxiszeiten (Notdienst)

Notfalldienst der Apotheken05.04. Löwen-Apotheke, Niederwerrn06.04. Schwanen-Apotheke, Schwanfeld07.04. Rathaus-Apoheke, Euerbach08.04. Apotheke Vanselow, Werneck09.04. Anker-Apotheke, Niederwerrn10.04. Brunnen-Apotheke, Dittelbrunn11.04. Hubertus-Apotheke, Bergtheim

Wir gratulierenZum GeburtstagDer Markt Werneck übermittelte folgenden Jubilaren die herz-lichsten Glückwünsche. Diesen Mitbürgern mögen noch recht viele Jahre in guter Gesundheit beschieden sein

vom 22.03. - 04.04.201375. GeburtstagWeiß Richard, Mühlstr. 13, EttlebenVay Hiltrud, Schulstr. 5, StettbachWahl Isabella, Bergsiedlung 8, Werneck76. GeburtstagWeth Gerhard, St.-Johannes-Str. 30, EgenhausenTreutlein Walter, Gartenstr. 18, WerneckStark Wolfgang, Herrenmarter 17, Eßleben77. GeburtstagFörster Irmgard, Quellenweg 7, EgenhausenMonz Heinz, Am Mühlpfad 1, Schraudenbach78. GeburtstagSchraut Gottfried, Petersmauer 23, SchleeriethHolzberger Maria, Am Ring 3, WerneckWitzku Theresia, Spitalstr. 2 - 4, WerneckSeuffert Helmuth, Bergsiedlung 4, Werneck79. GeburtstagWeidner Elisabeth, Julius-Echter-Str. 25, WerneckSauer Rosine, Spitalstr. 2 - 4, Werneck80. GeburtstagSeuffert Oswald, Schönbornstr. 31, Werneck

Werneck - 9 - Nr. 14/13

81. GeburtstagHartlaub Philippina, Mühlstr. 10, EttlebenPohlmann Horst, Spitalstr. 2 - 4, WerneckTrunk Herlinde, Bergstr. 13, Schleerieth82. GeburtstagReichert Ingeburg, Langgasse 10, EßlebenHauer Johann, Friedenstr. 15, Werneck83. GeburtstagMützel Erwin, Am Lachgraben 36, Stettbach84. GeburtstagGöb Elsa, Kirchgasse 5, EßlebenThun Maria, Am Sportplatz 6, MühlhausenStock Martha, Balth.-Neumann-Str. 12, Werneck85. GeburtstagWecklein Hildegard, Anger 2, ZeuzlebenKneuer Herrmann, Zehntgasse 14, Ettleben86. GeburtstagSteinmetz Walburga, Dorfstr. 2, RundelshausenOestreicher Katharina, Sonnenstr. 4, Eßleben87. GeburtstagWild Rita, Spitalstr. 2 - 4, WerneckHederich Irmgard, Neubaustr. 6, Schleerieth88. GeburtstagMarx Hermina, Bachgasse 7, Eßleben89. GeburtstagWeiß Anna, Kirchstr. 5, Eßleben92. GeburtstagWeiß Josef, Einsteinstr. 21, EttlebenFischer Frieda, Finkenstr. 7, Schraudenbach93. GeburtstagFörster Anna, St.-Johannes-Str. 83, Egenhausen

Zum EhejubiläumDer Markt Werneck übermittelte die herzlichsten Glückwünsche zum Ehejubiläum für März 2013.

25jähriges EhejubiläumDereser Hermann und Susanne, Am Karner Weg 9, Ettleben

Hallenbad WerneckBühlweg 1, 97440 WerneckTel. 09722/94903-15

Öffnungszeiten:Montag ..................................................... 16.00 - 21.00 UhrDienstag ................................................... 15.00 - 21.00 UhrMittwoch ................................................... 15.00 - 22.00 UhrDonnerstag ............................................... 15.00 - 21.00 UhrFreitag ...................................................... 15.00 - 22.00 UhrSamstag ................................................... 12.00 - 17.00 UhrSonntag .................................................... 9.00 - 16.00 UhrSamstag .............................. 14-tägig von 11.00 - 12.00 UhrBehindertenschwimmen

BlutspendenSCHLEERIETHFreitag, 5. April 201317.30 - 20.30 UhrVolksschuleRundelshausener Str.

EßLEBENMontag, 8. April 201317.30 - 20.30 UhrSportheimSeeweg 5Bitte bringen Sie zu jeder Blutspende unbedingt, entweder Blutspendepaß, Personalausweis, Reisepaß oder Führer-schein mit (Spendenalter 18 - 68 Jahre)

Impressum

Amtsblatt Markt WerneckDas Amtsblatt Markt Werneck erscheint wöchentlich jeweils freitags und wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt.– Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0 P.h.G.: E. Wittich– Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Die Erste Bürgermeisterin des Marktes Werneck Edeltraud Baumgartl,

Balthasar-Neumann-Platz 8, 97440 Werneck, Tel. 09722/220 E-Mail-Adresse: info@werneck.de Homepage: http://www.werneck.de verantwortlich für den Anzeigenteil: Peter Menne in Verlag + Druck LINUS WITTICH KG.– Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40

zzgl. Versandkostenanteil.Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelie-ferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprü-che, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

- anzeige -

Uns und unseren Hunden ist diese anzeige sehr wichtig! auf grund der polizeilichen er-mittlung hat sich der Vorwurf, dass unser Hund am 21.03.2013 eine Person in den arm gebissen haben soll, als Lüge herausge-stellt, so dass die Polizei und wir eine polizeiliche anzeige gegen diese Person gestellt haben we-gen vorsätzlicher Falschaussage.Wir möchten hiermit ausdrück-lich betonen, dass niemals ir-gendeine Person von unseren Hunden verletzt oder gebissen worden ist.

Wir entschuldigen uns aber trotz allem aufrichtig bei allen Perso-nen, die sich von unseren Hun-den belästigt gefühlt haben.

Wir wünschen allen Lesern ein sonniges Wochenende. Lutz Guse, Anja Guse Fleck Zabo u. Faya

Lügen haben kurze Beine

Werneck - 10 - Nr. 14/13

Buffet, 2-teilig, Prinzessinbett, Roller 50 ccm, WC-Stuhl, günstig zu verkaufen. Tel. 09722 945240

Werneck - 11 - Nr. 14/13

Sinnvolle Geschenke

zur Kommunion

Kinder- und Jugendbücher, Glückwunschkarten,

Bibeln, Erinnerungsalben und vieles mehr in der

Buchhandlung Lesezeichen Schönbornstr. 1, Werneck, Tel.: 09722 / 945 38 42

Öffnungszeiten: Mo-Fr: 9 – 13 u. 14 – 18, Sa: 9 – 13 Uhr

www.buchhandlung-werneck.de

Werneck - 12 - Nr. 14/13

Doppelte Premiere miterlebenNeues Linzer Musiktheater eröffnet im April

(rgz-p/su). Mailänder Scala, Wiener Staatsoper oder Dresd-ner Semperoper: In den impo-santen Festspielhäusern begei-stern die Inszenierungen bereits Kulturfreunde aus aller Welt. Ein neues Ziel bietet nun die oberö-sterreichische Landeshauptstadt Linz mit einem der modernsten

Opernhäuser Europas.Bei der Uraufführung von „Spu-ren der Verirrten” spielt das Bruckner Orchester unter Chef-dirigent Dennis Russell Davies am 12. April erstmals im neuen Musiktheater auf. Auf www.linz-tourismus.at gibt es alle Details.

Wärme zirkulieren lassenBetonfertigteilsystem kann heizen oder kühlen

(rgz-p/rae). Im Zeitalter der Energiewende ist bei einem Neu-bau die optimale Wärmeversor-gung besonders relevant. Eine Alternative zu konventionellen Heizanlagen bietet etwa ein Be-tonthermix-System.Das Betonfertigteilsystem kann heizen oder kühlen. Die Website

www.betonthermix.eu erklärt die Details. In Dach- oder De-ckenelementen verlegte Wasser-kreisläufe temperieren die mas-siven Betonbauteile der Räume von oben. Das System kommt ohne Heizkörper aus und er-möglicht eine uneingeschränkte Raumgestaltung.

Werneck - 13 - Nr. 14/13

Halbieren Sie Ihre Heizkostenmit der neuen KWB EasyfirePelletheizung!

EInfacH und SauBEr- Passt in jeden Heizraum- Passt zu jedem Wärmeverteilsystem- Einfacher Betrieb - - grenzenloser Komfort- Einfaches Antriebskonzept - spart Energie

- Hocheffizienz-Wirbulatoren

neugierig?Wir informieren Sie gerne, Ihr Ludwig Mack mit Team!

h a u s t e c h n i ksanitär heizung elektroFischrain 5 | 97506 Grafenrheinfeld | Tel.: 09723/8730www.mack-haustechnik | mack-haustechnik@t-online.de

Wir suchen Verstärkung:Elektroniker/in - Gebäudetechnik und

Anlagenmechaniker/in

Friseur | Nagelstudio | Kosmetik

www.belami-salon.de

...Kleinanzeigen in Ihrem Mitteilungsblatt . Immer für ein Schnäppchen gut!

www.wittich.de

Das Gebot der Stunde...

Werneck - 14 - Nr. 14/13

Ihre P

artner

am BauBedachungen GmbH

Zimmerei und Bauspenglerei

97450 Schwebenried • Kaistener Str. 27 Tel. 0 97 28/13 97 • Fax 0 97 28/14 97 • www.weissenberger-bedachungen.de • E-Mail: k-weissenberger@t-online.de

• Dacheindeckungen, Neubau- u. Altbaurenovierungen• Schieferarbeiten• Flachdach-, Balkon- und Garagenabdichtungen

• Dachbegrünung• Bauspenglerarbeiten• Zimmererarbeiten

Planung und Fertigungvon Balkongeländern, Treppen, Zäunen

und Toren

Brühlstr. 7 • 97440 Schleerieth Tel. 09722 2805

www.balkonbau-auburger.de

Balkongeländer u. Gartenzäune ausHolz, Kunststoff, Aluminium u. Edelstahl!

Abdichtungen - Balkonsanierung - Geländer

Im Internet unter

www.balkon-rettner.deE-Mail: info@balkon-rettner.de

Kaistener Str. 21,Tel. (0 97 28) 1441, Fax (0 97 28) 479

Bei Interesse an einer Anzeigenschaltungwenden Sie sich bitte an unseren Gebietsverkaufsleiter

91301 Forchheim • Peter-Henlein-Straße 1Tel. 09191/7232-0 • Fax: 09191/7232-30

VERLAG + DRUCKLINUS WITTICH KG

Bernhard

WittigMobil 01 75 / 5 74 38 75Fax 0 95 24 / 30 21 41E-Mailb.wittig@wittich-forchheim.de

Ihr Spezialist für Fliesen,Sanitär und Naturstein• Ob Neubau, Umbau oder Renovierung, wir bieten Ihnen fachliche Kompetenz von der Fliese bis zur Armatur

Am Eschenbach 7 • D-97440 Werneck • Gewerbegebiet an der A70Telefon: 0 97 22-94 82 44 • E-Mail: info@keller-fliesenstudio.de

Individuelles Möbeldesign• Innenausbau • Türen • Holz- und Kunststofffenster

• Sonnen- und Insektenschutz

Plameco-Spanndeckenkomplett mit Zierleisten und Beleuchtung

Schreinerei • Bachgasse 2 • 97440 Essleben • Tel. 0 97 22/17 03www.schreinerei-stumpf.de

Werneck - 15 - Nr. 14/13

Mainstr. 24 • 97493 BergrheinfeldTel. 09721/90262 • www.zweirad-seifert.de

Frühjahrs-AusstellungVorjahresmodelle zu

Sonderpreisen Sa.

, 6.4. +

So., 7.

4.2013

Lübeck

Hamburg

Berlin

AF Meyenburg

Rügen

AF Malchow

Güstrow

Plau am SeeSchwerin

AF Röbel

Seehotel Plau am SeeSeeschlösschen

Pension & Schänke Lenzer Krug

SeehotelStuersche Hintermühle

Rostock

Parchim

A19

A24

A20

B103B196

FerienwohnungenSTADTHAFENMalchowIm Herzen der Mecklenburgischen Seenplatte in der Inselstadt Malchow

(Staatlich anerkannter Luftkurort seit 2005)

3 x Wohntyp A: · ca. 42 m2 mit 1 Balkon · 2 Personen (keine Au� ettung möglich) · Kombinierter Wohn-/ Schlafraum · Einbauküche · Bad mit Wanne / WC · TV / Radio

3 x Wohntyp B: · ca. 84 m2 auf 2 Etagen mit 2 Balkonen · 4 Personen (keine Au� ettung möglich) · 2 Schlafzimmer im Obergeschoss · 1 Wohnraum im Untergeschoss · Einbauküche · Bad mit Wanne / WC · TV / Radio

Boot & Yachtcharter SelgeTel.: +49/3 99 32/47 28 90 · Fax: +49/3 99 32/47 28 91 · www.stadthafen-malchow.com

Familienanzeigen!Teilen Sie es in Ihrer Heimat- und

Bürgerzeitung mit – einfach bequem

ONLINE BUCHEN: www.wittich.de

Werneck - 16 - Nr. 14/13

Tel.09722 3344

www.zum-auerhahn.de

Liebe Leut’ ein frLiebe Leut’ ein frohes Wohes WeihnachtsfesteihnachtsfestWWillkommen im illkommen im „Auer„Auerhahn“hahn“

„Grüner Markt“ 12.00 Uhr samstags

* Saure Lunge in Dosen, Kalbskopf, Öko-Sauerbraten,gek. Knöchli......

Für Sonntag und 2. Feiertag besonders:* Öko-Gas, Öko-Lamm, Milchkalb, Hirsch,

Öko-Kaninchen, Kalbshaxe,Öko-Sauerbraten.....

Sonntags besonders:* gekochtes Öko-Rindfleisch mit Meerrettich, Lawerklöeßlessuppäe mit Schwimmerli, hausgemachte Spätzle, Kroquetten, Klöße.....

Liebe Leut‘ ❤lich willkommen im „Auerhahn“ in Zeuzleben.

* Genießer * Wanderer * Radler

Grüner Markt samstags:* gekochtes Ochsenfleisch mit Suppe, Fleischwurst, laengäe Dörräe, Krakauer, Braetwöescht, Plootz, Honig, Öko-Eier.....

130 kW (177 PS), Euro 5, EZ: 06/2012, Dienstwagen der Audi AG, MMI Navigation Plus, Xenon Plus Paket mit Scheinwerferreinigungsanlage, Autotelefon: Bluetooth Autotelefon, Lackierung: Phan-tomschwarz Pereffekt Metallik, Einparkhilfe hinten, Sitzheizung für Fahrer/Beifahrer, Geschwindigkeits-Regelanlage, Scheinwerfer-Reinigungsanlage

33.500,- €

74 kW (100 PS), EZ: 03/2012, Klimaanlage, Tagfahr-licht, Zentralverriegelung mit FB, ABS mit CBC und Bremsassistent, Traction Control (TC) Plus, Bordcom-puter, Elektrisches Stabilisierungsprogramm, elek-trische Fensterheber vorn und hinten, Radio: CD 300, Sitze: Flex Space-Sitzkonzept, Außenspiegel elektr. verstellbar und beheizbar, Berg-Anfahr-Assistent HSA

11.790,- €

120 kW (163 PS), EZ: 05/2012, DVD Navigation mit Touch-Screen-Bildschirm, Park-Pilot-System vorn und hinten, Winter-Paket, beheizb. Frontscheibe, Tempo-mat, Mobiltelefon-Vorbereitung mit Bluetooth, Alufel-gen, Klimaautom., Tagfahrlicht in LED-Technologie, Dieselpartikelfilter, Startfunktion Ford Power, Zentral-verriegelung mit FB

20.500,- €

Audi A4 Avant 2.0 TDI Attraction:

Ford Mondeo Turnier 2.0 TDCi Champions Edition:

Opel Meriva 1.4 Edition:

Mittlerer Weg 26 • 97440 Werneck • Tel. (09722) 94383-0 • Fax: (09722) 94383-29 • www.auto-deppisch.de