23.Aug_.14_mal

download 23.Aug_.14_mal

of 32

Transcript of 23.Aug_.14_mal

  • 8/11/2019 23.Aug_.14_mal

    1/32

    Myanma Alinn Daily

    pm-4

    1376 ckESpf? 0gacgifvjynfhausmf13 &uf 2014 ckESpf? Mo*kwf23 &uf? paeaeY/

    Established in 1914

    twGJ (53)trSwf(322)

    pm-5

    tpnf;ta0; aejynfawmfaumifpDOu|?wkdif;a'oBuD;^ jynfe,f0efBuD;csKyfrsm;ESihfudk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&a'o?udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&wkdif;wdkYrS OD;pD;tzGJUOu|rsm;u qif;&JEGrf;yg;rIavQmhcsa&;? ajr,mpDrHcefYcGJa&;udprsm;ESihfpyfvsOf; OD;pm;ay;aqmif&Guf&rnfhvkyfief;rsm;tm; &Sif;vif;wifjyMuonf/

    qufvuf aejynfawmfaumifpDwkdif;a'oBuD;^

    jynfe,ftpkd;&tzGJUrsm;ESihfudk,fydkiftkyfcsKyfcGihf&a'o?udk,fyd ki ftkyfcs Ky fc Gi h f&wk di f; OD;p D;tzG J Ursm; \wifjycsuftay: jynfaxmifpk0efBuD;rsm;u jyefvnf&Sif;vif;wifjyMuonf/

    xdkYaemufEdkifiHawmforw OD;odef;pdefu ed*Hk;csKyf

    trSmpum;ajymMum;cJhNyD; jynfaxmifpktpkd;&tzGJU\ 2014-2015 b@mESpfyxrav;vywftpnf;ta0;ukdkyfodrf;cJhonf/

    EdkifiHawmforwu ed*Hk;csKyftrSmpum;ajymMum;&mwGif rdrdwdkYtpdk;&oufwrf; ig;ESpfwGif oHk;ESpfausmf ukefvGefoGm;cJhNyD jzpfygaMumif;? vufusefumvonfwpfESpfausmfom usef&SdonfhtwGufusef&SdaomumvtwGif; rdrdwkdY vkyfp&m&Sdonfhvkyfief;rsm;udktm;oGefcGefpdkuft&Sdeft[kefjyif;jyif;jzifhvkyfudkifMu&efvkdtyfygaMumif;/

    'Drdkua&pDjyKjyifajymif;vJrIwGif jynfolrsm;\qE? vdktyfcsuf? arQmfvihfcsufrsm;onftvGefrsm;ygaMumif;? vdktyfcsuftm;vHk;udkjynhfrDatmifvkyf&efqdkonfrSm tpdk;&oufwrf;wpfckESihf rnfokdYrQrjzpfEdkifonfudkvnf; od&SdMurnfjzpfygaMumif;/

    odkYaomfvnf; jynfolrsm;twGuf rdrdwdkYpmrsufESm 8 aumfvH 1 odkY

    aejynfawmf Mo*kwf 22

    jynfaxmifpk tpkd;&tzGJU\ 2014-2015 b@mESpfyxrav;vywftpnf;ta0; wwd,aeYudk ,aeYeHeuf9 em&DwGifEdkifiHawmforwtdrfawmftpnf;ta0;cef;r usif;yonf/

    rGefjynfe,fonf jrefrmEdkifiH\ta&SUawmifa'o rkwryifv,fauGUay:wGif wnf&Sdjynfe,ftwGif; rGefESifh ArmvlrsKd;trsm;qHk; aexdkifMuNyD;tjcm;wdkif;&if;om;rsm;vnf; &Sdonf/ t"dupkdufysKd;oD;ESHrSmqefpyg;jzpfNyD; yDavmyDeH ? MuH?tkef;? qDtkef;? udkudk;? oD[kdVf?

    o&uf? a&mfbmESifh 'l;&if;wdkYudkvnf; pdkufysKd;Muonf/rGefjynfe,ftwGif;wGif Zif;

    usKdufawmif? urf;dk;wef;awmifwef;ESifhawmifndKawmifwef;rsm;u ajrmufbufrS awmifbufodkYoG,fwef;oGm;NyD; oHvGifjrpf?

    bD;vif;jrpf? a&;jrpfESifhppfawmif;jrpfwdkY&Sdonf/ xdkjrpfrsm;teufrSbD;vif;? oHvGifESifh a&;jrpfwdkYonf rGefjynfe,fudkjzwfoef; rkwryifv,ftwGif;odkYpD;0ifoGm;onf/

    jynfe,f\tus,ft0ef;rSm4747 'or 76 pwk&ef;rdkifus,f0ef;NyD; cdkifESpfck? NrdKUe,f10NrdKUe,f? NrdKU 13 NrdKU? NrdKUe,fcJGESpfck?&yfuGufaygif; 80? aus;&Gmtkyfpk383 tkyfpk? aus;&Gmaygif; 1200pmrsufESm 7 aumfvH1 odkY

    EdkifiHawmforw OD;odef;pdef jynfaxmifpktpkd;&tzGJU\ 2014-2015 b@mESpf yxrav;vywftpnf;ta0; wwd,aeYtcrf;tem; wufa&mufpOf/

    (owif;pOf)

    jynfolYaqmufvkyfa&;vkyfief;rS azmufvkyfxm;aom oHjzLZ&yf-bk&m;oHk;qlum;vrf;

  • 8/11/2019 23.Aug_.14_mal

    2/32

    jynfwGif;owif;

    pae? Mo*kwf23? 2014

    aejynfawmfMo*kwf22,Ofaus;rI0efBuD;Xme 'kwd,

    0efBuD; a':pEmcifonfxkdif;EkdifiH,Ofaus;rI0efBuD;Xme tEkynmOD;pD;Xme TefMum;a&;rSL;csKyf

    acgif;aqmifonfh xkdif;ukd,fpm;vS,ftzJGUtm; ,Ofaus;rI0efBuD;Xme Mo*kwf20 &ufrGef;vJGykdif;u vufcHawGUqHkNyD; urmhtarGtESpfpm&if;0if ysLa&S;a[mif;NrdKUrsm;\ ajr,mIcif;jyifqifjcif;vkyfief;rsm; yl;aygif;aqmif&Gufa&;?urmhtarGtESpfrsm; pDrHcefYcJGjcif;ESifh xdef;odrf;apmihfa&Smufjcif;vkyfief;rsm; tjyeftvSefavhvma&;? eH&Haq;a&;yef;csDrsm;xdef;odrf;jcif;ESifh okawoejyKjcif;

    vkyfief;rsm; yl;aygif;aqmif&Gufa&;?,Ofaus;rItarGtESpfrsm; yl;aygif;umuG,f xdef;odrf;apmihfa&Smufa&;wkdYtwGufa&wkda&&SnftpDtrHrsm; csrSwfaqmif&Gufa&;wkdYukd tjrifcsif;zvS,faqG;aEG;

    Muonf/ xkdif;EkdifiH ,Ofaus;rI0efBuD;Xme tEkynmOD;pD;XmeonfjrefrmEkdifiH,Ofaus;rI0efBuD;Xmea&S;a[mif;okawoeESifhtrsKd;om;jywkdufOD;pD;XmeESifhtwlyl;aygif;ppfukdif;wkdif;a'oBuD; ppfukdif;NrdKU

    r[modrfawmfBuD;bk&m;&Sd eH&Haq;a&;yef;csDrsm;ukd "mwkaA'enf;jzifhxdef;odrf;Ekdifa&;twGuf avhvmwkdif;wmwGufcsufjcif;rsm; yl;aygif;aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; owif;&&Sdonf/(tay:yHk) (owif;pOf)

    aejynfawmfMo*kwf22jrefrmh tm;upm;orkdif;wGif

    jynfolrsm;ESifh EkdifiHawmftwGufav;pm;MunfndKzG,f*kPfxl;aqmifrsm;\kyfwkrsm; aejynfawmf0Pod'duGif;twGif; tm;upm;armfuGef;wkduf&Sdjyoxm;&Sda&; ndEIdif;tpnf;a0;ukd Mo*kwf 20 &ufeHeuf 11 em&DcJGu tm;upm;0efBuD;Xme tpnf;ta0;cef;rusif;y&m pdppfa&G;cs,fa&;aumfrwDOu| tm;upm;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;aomif;xkdufu EkdifiHawmf

    twGuf tm;upm;avmuukdOD;pD;OD;aqmifjyKcJhaom yk*dKvfrsm;ESifhEkdifiHh*kPfaqmiftm;upm;orm;rsm;ukd aejynfawmf0Pod'duGif;twGif;&Sdtm;upm;armfuGef;wkdufwGifukd,fwpfykdif;yHkxkqpfjyoxm;&Sdjcif;jzifh jynfolrsm;trSwfw&atmufarhzG,fjzpfap&efESifh rsKd;qufopftm;upm;orm;rsm;taejzifhvnf; av;pm;tm;us*kPf,lNyD; twk,lBudK;pm;Ekdifap&ef &nf&G,faMumif;? EkdifiHawmf\wm0efukd tm;upm;jzifhwpfzuf

    wpfvrf;u xl;xl;cRefcRefwm0efxrf;aqmifay;NyD; jrefrmhtm;upm;ukdEkdifiHwumuyg od&SdatmifpGrf;aqmifay;cJhMuonfh EkdifiHh*kPfaqmif tm;upm;orm;rsm;ukd*kPfjyKrIwpfckjzpfaMumif;? trSefwu,f*kPfjyKxkdufonfhyk*dKvfrsm;&&Sdatmif tm;upm;e,fy,ftoD;oD;rS uavmif&Sifrsm;?ynm&Sifrsm;\ pdppfa&G;cs,ftMuHjyKrIrS&&Sdaom yk*dKvf 44 OD;&SdaMumif;? tqkdyg yk*dKvfrsm;xJrSowfrSwft&nftcsif;rsm;ESifhukduf

    vlwdkif;vlwdkif;twGuftem*wfqdkwm&Sdonf/ xdktem*wfonfaumif;onfvnf;&Sd\/ qdk;onfvnf;&Sd\/ vltrsm;pkonfxdkaumif;qdk;ESpfwefavmu"Hudk uHtaMumif;w&m;[k xifrSwf,lkqMu\/ uHaumif;vQiftem*wfaumif;vdrfhrnf/ uHqdk;vQiftem*wfaumif;rnfr[kwf[k rSwf,lwwfMu\/ ae&mwum uHtaMumif; w&m;[kom yHkcswwfMu\/

    trSefum; uHr[kwf/ rdrdudk,fwdkifaphaqmfzefwD;rIyifjzpf\/rdrdtem*wfukdrdrdudk,fwdkifyHkazmfzefwD;EdkifpGrf;&Sd\/

    avmu obm0tavsmu f aygufa&mufMuaomopfawm opfyifESihf yef;refrsm;&Sdovdk vlwdkY pkdufysKd;aomopfawmopfyifESihf yef;ref[l ESpfrsKd;ESpfpm;&Sd\/ obm0tavsmufaygufa&mufaom opfawmopfyifwdkYrSm tavhustqifajyovdk aygufa&mufMujcif;jzpfaomaMumifh vSyaomtcif;tusif;jzpfcsifrS jzpfrnf/ yGihfcsifrSvnf;yGifhrnf/oD;csifrSvnf; oD;rnf/ arT;ysHUxHkoif;aom yef;&eHUwdkYvnf;&csifrS&rnf/ t&dyftm0goaumif;aom tyifjzpfcsifrSvnf;jzpfrnf/ xdkuJhodkYobm0tavsmufaygufa&muf&SifoefaomopfawmopfyifESihfyef;refwdkYonfum; t&m&m uHukd,Hkat;at;omaewwfMuolrsm;ESihfwlvS\/ b0onfaumif;csifvnf;aumif;rnf/ qdk;csifvnf; qdk;rnf/ tem*wfaumif;jzpf&efraocsm/

    vlwdkYpD&ifzefwD;pdkufysKd;aom opfawmopfyifESihfyef;refrsm;onfum; xkdodkYr[kwf/ ae&monfum; t&dyf&yifBuD;rsm;? xkdae&mrSmum; oD;yifpm;yifrsm;? ,if;ae&mrSmyef;tvSyifrsm;ponfjzihfpdkufysKd;wwfMuavonf/ xdkYaMumihfqdwfNidrfat;csrf;zG,ftyifBuD;rsm;\ t&dyftm0go t&omudk aumif;pGm&&SdEdkif\/ &moDtvdkufoD;aom opfoD;0vHwdkYudkvnf; pm;oHk;Ekdif\/ arT;ysHUxHkoif;aom yef;&eHYwdkYukdvnf;cHpm;Ekdifao;\/ uJhodkYaom opfyifyef;refwdkYonfum;rdrdwdkYtem*wfudkrdrdwdkYudk,fwdkifaumif;pGmzefwD;wwfolrsm;ESihfwl\/ aumif;rGefaom tem*wftwGufa&&maocsmrI&Sd\/

    xkdYaMumifh tem*wf[lonf yHkazmfxkqpfEkdifaomtaMumif;w&m;yi fjzpf\/ vlwdkif;vlwdkif; BuD;i,fr[lrdrdtem*wfudk taumif;qHk;jzp fatmif yHkazmfzefwD;Edkif&eftcGihftvrf;&Sd\/ ae&mwGif yHkazmfzefwD;rIaumif;vQi faumif;ovdk tem*wfonfvnf; ydkaumif;Ekdif\/ tawG;eufeuf? &nf&G,fcsufaumif;aumif;xm;NyD; BudK;pm;vQifBudK;pm;oavmuftem*wfonfvnf; aumif;Edkif\/ rdrd\vHkUvjyKrIonf zefwD;rIyifjzpf\/ xkdzefwD;rIudk tqHk;wdkifNyD;a jrmufatmifjrifatmif aqmi f&Gufj cif;j zihf tem*wfaumif;ukdydkifqdkifEkdifay\/

    tem*wfudk vlwdkif;yifzefwD;Edkif\/ vli,fvl&G,frsm;uaumif;rGefaom ynma&;tem*wfudk zefwD;Edkif\/ vl&G,fvlvwfrsm;u pD;yG m;a&;? BuD;y Gm;a&; ?

  • 8/11/2019 23.Aug_.14_mal

    3/32

    pae? Mo*kwf23? 2014

    jynfwGif;owif;

    aejynfawmf Mo*kwf 22jynfaxmifpkorw jrefrm

    EdkifiHawmfEdkifiHawmforw OD;odef;pdefonf xkdif;bk&ihfwyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf GeneralTanasak Patimapragom OD;aqmifonfhudk,fpm;vS,ftzGJUtm; ,aeY

    eHeuf 10 em&D 15 rdepfwGifaejynfawmf&Sd EdkifiHawmforw

    tdrfawmfoHwrefaqmif{nfhcef;rvufcHawGUqHkonf/(tay:yHk)

    xkdokdYawGUqHk&m EdkifiHawmforwESihftwlwyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AdkvfcsKyfrSL;BuD;

    rif;atmifvdIif? jynfaxmifpk0efBuD;'kwd,AdkvfcsKyfBuD;udkudk? 'kwd,

    AdkvfcsKyfBuD;a0vGif? 'kwd,AdkvfcsKyfBuD; oufEdkif0if;? OD;0ParmifvGif?OD;atmifrif;wdkYwufa&mufMuNyD;xdkif;bk&ihfwyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfESihftwljrefrmEdkifiHqkdif&m

    xdkif;EdkifiHoHtrwfBuD; H.E.Mr.Pisanu Suvanajata ESihfwm0ef&Sd

    olrsm; wufa&mufMuonf/,if;okdYawGUqHk&mwGifwkdif;jynf

    wnfNidrfat;csrf;a&;ESihf w&m;Oya'pdk;rdk;a&;? rl;,pfaq;0g;wm;qD;ESdrfeif;a&;ESihf yl;aygif;

    aqmif&Gufa&;? bdef;tpm;xkd;oD;ESHpdkufysKd;a&;ESihf aps;uGuf&&Sda&;?

    e,fpyfa'o zGHUNzdK;wkd;wufa&;twGufpufHk? tvkyfHkrsm;xlaxmifa&;? vQyfppfrD;&&Sda&;? xm;0,ftxl;pD;yGm;a&;Zkeftaumiftxnfazmfa&;? xdkif;EdkifiHa&muf jrefrm

    EdkifiH tvkyform;ta&;udpESpfzufyl;aygif; aqmif&Gufa&;?

    a&TUajymif;vkyfom;rsm; aexkdifvkyfudkifcGifh&&Sda&;? r,fqkdifESihfrJaqmufwkdYwGif pD;yGm;a&;Zkefrsm;xlaxmifa&;wdkYESihf pyfvsOf;aqG;aEG;cJhMuonf/ (owif;pOf)

    aejynfawmf Mo*kwf 22

    jynfolYvTwfawmfOu| ol&OD;a&Tref;onfukvor* taxGaxGtwGif;a&;rSL;csKyf\ jrefrm

    EkdifiHqkdif&m txl;tMuHay;yk*dKvfrpwmerfbD;,m;tm; ,aeYeHeuf

    Mo*kwf 22&ufwGif tif'dkeD;&Sm;orwEkdifiH\ (69)ESpfajrmufvGwfvyfa&;aeYtxdrf;trSwf {nfhcHyGJtcrf;tem;wufa&mufvmonfhEkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;oefYausmfESihfZeD;wdkYtm; jrefrmEdkifiHqdkif&m tif'dkeD;&Sm;orwEkdifiHoHtrwfBuD;H.E.Dr. Ito SumardiESifh ZeD;wkdY BudKqdkEIwfqufMupOf/ (owif;pOf)

    10 em&D45 rdepfwGif aejynfawmf&Sd vTwfawmftaqmufttHkjynfolYvTwfawmf{nhfcef;rvufcHawGUqHkonf/(tay:yHk)

    xkdokdYawGUqHk&mwGif jynfolY

    vTwfawmfOu|ESihftwl jynfolYvTwfawmfEkdifiHom;rsm;\ rlv

    tcGihfta&;? 'Drkdua&pDta&;ESihfvlYtcGihfta&;qkdif&m aumfrwDOu| OD;aX;OD;ESihfjynfolYvTwfawmfkH;rSwm0ef&Sdolrsm; wufa&mufMuonf/

    awGUqHkpOf jrefrmEkdifiH\EdkifiHa&;jyKjyifajymif;vJa&;vkyfief;pOf

    jzpfay:wdk;wufrI tajctaeESihfjynfwGif;Nidrf;csrf;a&;? wdkif;&if;om;pnf;vHk;nDnGwfa&;ESihftrsKd;om;jyefvnfoihfjrwfa&;aqmif&GufrItajctaewkdYESihf pyfvsOf;

    &if;ESDD;cifrifpGm aqG;aEG;cJhMuonf/ (owif;pOf)

    aejynfawmf Mo*kwf 22

    2014ckESpf owrtBudrfaejynfawmf 0efBuD;Xmeaygif;pHktrsKd;om;abmvHk;NydKifyGJwGif'kwd,qk&&Sdaom jyefMum;a&;0efBuD;Xmetoif;tm; qkcsD;jrifhjcif;ESihf*kPfjyK{nfhcHyGJtcrf;tem;udk,aeYnae6em&DwGif aejynfawmfowif;pmwdkuf&Sdbdk;0ZD&cef;r usif;yonf/

    tqdkyg tcrf;tem;odkYjyefMum;a&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;ydkufaxG;? Xmeqkdif&mwm0ef&Sdolrsm;? tm;upm;orm;rsm;ESihf zdwfMum;xm;olrsm; wuf

    a&mufMuonf/ 'kwd,qk&&SdaomjyefMum;a&;0efBuD;Xme abmvHk;toif;tm; 'kwd,qktwGuftm;upm;0efBuD;XmerScsD;jrifhaomqkaMu;aiGusyf10odef;ESihf0efBuD;XmerS csD;jrifhaom aiGusyf28odef; tygt0if pkpkaygif; aiGusyf

    38odef;udk'kwd,0efBuD;OD;ykdufaxG;u ay;tyfcsD;jrifhaMumif; od&onf/(,myHk) ZifOD;

    aejynfawmf Mo*kwf 22

    [kdw,fESifh c&D;oGm;vma&;vkyfief;0efBuD;Xme t&mxrf;rsm;pGrf;aqmif&nfjrifhwifrIoifwef;qif;yGJudk ,aeY eHeufydkif;wGiftqdkyg0efBuD;Xme ausmufpdrf;

    cef;rusif;y&m 'kwd,0efBuD;a'gufwmwifa&Tu t&mxrf;rsm;taejzifh,ckoifwef;rS&&Sdaom

    ausmzHk;rS

    rsm;udk iSm;&rf;toHk;jyKumNrdKUESihf10rdkifcefYa0;onfh qifpcef;odkYoGm;a&mufvnfywfMuojzifh,mOfydkif&Sifrsm;tydk0ifaiG&&SdMuNyD; jrefrmhopfxkwfa&;vkyfief;rSmvnf; EkdifiHjcm;0ifaiGrsm; &&SdaMumif;wm0ef&Sdol\ajymjycsuft& od&onf/

    tqkdygc&D;pOfwGifMyanmar

    Hotels and Cruises Co.,Ltd.\

    tpDtpOfjzihf *smreD? pydef?jyifopf? MopaMw;vs? tar&duef?a[mfvefEkdifiHrSc&D;oGm;rsm;yg&SdNyD;pufwifbmvtwGif; oydwfusif;c&D;pOftjzpf qifpcef;odkYESpfBudrf

    vma&mufavhvmvnfywfMurnfhc&D;pOfrsm;&Sdaeao;aMumif; od&onf/

    tawGUtMuHK A[kokwrsm;tm; rdrdwdkYwm0ef,laqmif&Gufae&aomvkyfief;? wm0efrsm;ESifhaygif;pyfaqmif&GufMu&efvkdtyfygaMumif;?rdrdwdkYvkyfief;wm0efrsm;tm; uRrf;usifydkifEkdifpGmjzifhaqmif&GufMu&ef

    vkdtyfygaMumif; rSmMum;cJhaMumif;od&onf/(owif;pOf)

  • 8/11/2019 23.Aug_.14_mal

    4/32

    pae? Mo*kwf 23? 2014

    EdkifiHwumowif;

    ,leDquf Mo*kwf 22

    tpa&;wkdYu *gZmukdavaMumif;rS wkdufckdufaecsdefpkd;&drfxdwfvefYaeaom ygvufpwkdif;uav;i,f 370000 wkdYonfta&;ay:vlrIa&;tultnDrsm; vdktyfaeaMumif; ukvor*

    EkdifiHwumqkdif&m uav;rsm;

    &efyHkaiGtzJGU(,leDquf)u ajymMum;vkdufonf/uav;rsm;onftpa&;wkdY\

    ydwfqkdYwkdufckdufrItwGif; tvGefYtvGef pkd;&drfaMumufvefYaeMuaMumif;? ta&;ay:ulnDay;&efvkd

    tyfaMumif; Mumoyaw;aeYu

    e,l;a,muf&Sdukvor*XmecsKyfowif;pm&Sif;vif;yJGjyKvkyfpOf*gZmqkdif&m,leDqufxdyfwef;t&m&SdygeDvmtdkif;,Gef;qdkufu ajymMum;vkdufonf/

    ]]uav;awG[m xdcdkuf'Pf&m

    &ol&? aoolao? rdrJhzrJhjzpfoljzpfeJY wu,fhukd oem;p&mygyJ/

    taqmufttkHysufawGMum;rSmwu,fhudkaMumufaMumufvefYvefYeJYaeaeMu&wmyg/ 'gukd tjrefqHk;tultnDay;zkdYvkdygw,f}} [ktkdif;,Gef;qkdufu ajymMum;vdkufonf/

    ]]vGefcJhwJh48 em&DtwGif;rSmyJygvufpwdkif;uav;i,f ukd;OD;aoqHk;oGm;ygw,f/ tpa&;wkdYuZlvkdifvqef;uwnf;u wkdufckdufaewm tckqkd&if ygvufpwkdif;uav; 496 OD; aoqHk;oGm;ygNyD}}[kolru xyfavmif;ajymMum;onf/

    Mumoyaw;aeYu tpa&;wkdY\ avaMumif;wkdufckdufrItwGif;uav;rsm; tygt0if ygvuf

    pwkdif; ESpf'gZifausmf aoqHk;cJhonf/ Zlvkdif8 &uftpa&;wkdY\wkdufckdufcsdefrSpNyD; ygvufpwkdif;2090 aoqHk;NyD; 10300 'Pf&m&&SdoGm;NyDjzpfaMumif; od&onf/

    (y&ufpfwDAGD)

    x&DydkvD Mo*kwf 22vpfAsm;NrdKUawmf x&DydkvDEdkifiH

    wumavqdyfteD; NydKifbufppfaoG;

  • 8/11/2019 23.Aug_.14_mal

    5/32

    pae? Mo*kwf23? 2014

    jynfwGif;owif;

    aejynfawmf Mo*kwf 22

    jynfolYvTwfawmfOu| ol&OD;a&Tref;onfoD&dvuFmEkdifiHorwa[mif; rppfcsef'&Dum bef'&mEkdufau;ukrm&wGef*gtm; ,aeY eHeuf 9 em&DcJGwGif aejynfawmf&Sd vTwfawmftaqmufttHk ZrLoD&d{nfhcef;rvufcHawGUqHkonf/ (,myHk)

    xkdokdY awGUqHk&mwGif jynfolYvTwfawmfOu|ESifhtwl jynfolY

    vTwfawmfpDrHudef;rsm;ESifhb@ma&;zGHUNzdK;wkd;wufrIaumfrwDOu|OD;pkd;om? jynfolYvTwfawmf wkdif;&if;om;a&;&m? aus;vufvlrIb0jrifhwifa&;&mESifhjynfwGif;Nidrf;csrf;a&; azmfaqmifrIaumfr

    wDOu| OD;odef;aZmfESifh jynfolYvTwfawmfkH;rS wm0ef&Sdolrsm;

    wufa&mufMuonf/awGUqHkpOf jrefrm-oD&dvuFmESpfEkdifiHqufqHrI wkd;jrifhckdifrma&;aqmif&GufrI? oD&dvuFmEkdifiH\jyKjyifajymif;vJa&;ESifh jynfwGif;Nidrf;csrf;a&;aqmif&GufrI? jrefrm

    EkdifiH\ zJGUpnf;yHktajccHOya'jyifqifa&;ESifh wkdif;&if;om;pnf;vHk;

    nDGwfa&;aqmif&GufrI? ESpfEkdifiHtMum; pD;yGm;a&;? vlrIa&;? bmoma&;qkdif&m yl;aygif;aqmif&GufrIwkdYESifhpyfvsOf; &if;ESD;cifrifpGmaqG;aEG;cJhMuonf/

    (owif;pOf)

    aejynfawmf Mo*kwf 22av;vywftpnf;ta0; wuf

    a&muf&eftwGuf aejynfawmfa&muf&SdaeMuaom wdkif;a'oBuD;ESifhjynfe,frsm;rStpkd;&tzJGU0efBuD;csKyfrsm;ESifh ukd,fykdiftkyfcsKyfcGifh&a'o? udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&wdkif;wdkYrSOD;pD;tzJGUOu|wdkYonf ,aeYeHeuf7 em&DcGJwGif aejynfawmfOw&oD&dNrdKUe,f&Sdpufpuf,dkqnfa&aomufpepf{u 900 wpfqufwpfpyfwnf; atmf*Jepfpdkufcif;rsm;odkY uGif;qif;avhvmMu&mv,f,mpdkufysKd;a&;ESifhqnfajrmif;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;OD;jrifhvdIifu pdkufuGif;wpfuGif;csif;tvdkufudk,fwdkifvdkufvHjyo &Sif;vif;ajymMum;cJhonf/

    a&S;OD;pGm e,l;{&mukrPDvDrdwuf\ "mwkuif;vGwf[if;oD;[if;&GufESifhopfoD;0vHtqifh

    jrifh tat;cef;ta&mif;qdkifodkYa&muf&SdavhvmMu&m(tay:,myHk)jynfaxmifpk0efBuD; OD;jrifhvdIifu v,f,mpkdufysKd;a&;ESifh qnfajrmif;0efBuD;Xmetaejzifh EdkifiHwpf0ef;&Sd EdkifiHom;tm;vHk;wdkY\aeYpOf pm;a&&dum vdktyfcsufESifhab;tE&m,f uif;&Sif;pGmjzifhtm[m&jynfhpGm pm;oHk;Ekdifa&;vdktyfcsufudk BudK;yrf;taumif

    txnfazmfvsuf&SdygaMumif;/wpfcsdefwnf; wpfNydKifwnf;

    wGif a&&SnfwnfwHhckdkifNrJaomv,f,mu@zHGUNzdK;wdk;wufa&;twGuf tajccHpdkufysKd;xkwfvkyfMuonfh vkyfuGufi,fawmifolv,form;rsm; 0ifaiGESifhvlaerIb0wdk;wufapa&; &nfrSef;csufukdvnf; wpfNydKifwnf;azmfaqmifay;vsuf&SdygaMumif;? "mwkuif;vGwfatmf*JepfoD;ESHrsm;udk pdkufysK d;Mujcif;tm;jzif h pm;oHk;olrsm;twGuf ab;tE&m,fuif;&Sif;pGm? vHkjcHKpdwfcspGm pm;oHk;Ekdifrnfhtjyif tm[m&wefzdk;BuD;rm;onfhtwGufusef;rma&;ESifhtxl;

    nDnGwfjynhfpHkrIaMumifh urmhaps;uGufwGif "mwkuif;vGwfoD;ESHrsm;onf wGifus,fpGma&mif;&vsuf&SdNyD; vlBudKuftvGefrsm;vsuf&SdygaMumif;/

    awmifolrsm;\ &moDtvdkufwpfcsdefwnf;wpfNydKifwnf; xGuf&Sdvmaom oD;ESHrsm;udk EdkifiHjcm;aps;uGufodkYwifykdYa&mif;csEkdifa&;twGufBudK;yrf;aqmif&Guf&mwGifEkdifiHwum pHcsdefpHnTef;rsm;ESifhudkufnDa&;vdktyfcsuftay: {u 900 pdkufuGif;rSawmifolrsm;udkynmay;NyD; GAPpdkufenf;pepfrsm;ESifh atmf*Jepfpdkufenf;pepfrsm;udkvnf; avhusifhay;vsuf

    &SdygaMumif;/aps;uGuf\ vdktyfcsuft&

    tvHktavmuf xkwfay;Edkifa&;twGuf aus;&Gmwpf&GmxkwfukefwpfrsK d;pepfjzif h pD;yGm;jzpfwpfqufwpfpyfwnf; pdkufuGif;rsm;xlaxmifNyD; oajyukef;aus;&GmrSawmifolv,form;rsm; udk,fwdkifyg0ifMuonhf pdkufuGif;rsm;jzpfaMumif;? v,f,mpdkufysKd;a&;ESifhqnfajrmif;0efBuD;Xmetaejzifhwdkif;a'oBuD;ESifh jynfe,frsm;\vdktyfcsufrsm;udkjznfhqnf;ay;&eftoifh&SdygaMumif;jzifh ajymMum;onf/

    xdkYaemuf 0efBuD;csKyfrsm;?

    udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&a'o? udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&wdkif;wdkYrS OD;pD;tzJGUOu|rsm;onf atmf*Jepf[if;oD;[if;&Gufrsm;udk ydkufuGefpepf? wdkufdkufa&zsef;pepfwkdYjzifh pepfwuspdkufysKd;xm;&SdrI?tqpfysKd;axmifpdkufenf;pepfopfjzifh pdkufysKd;xm;onfh wpf{uwef80 xGuf&SdrnfhMuHpdkufcif;rsm;?aiGcsnf(9)ESifha&Tawmif(8)txl;

    txGufwkd; csnfrQif&Snf0gpdkufcif;rsm;? unGwfpdkufcif;rsm;?wpfqufwpfpyfwnf; {u 900pdkufcif;rsm;ESifh [if;oD;[if;&GufysKd;HkwdkYudk vSnfhvnfMunhfIavhvmMu&m jynfaxmifpk0efBuD;?nTefMum;a&;rSL;csKyfrsm;ESifhwm0ef&Sdolrsm;u pdkufenf;pepf? t&if;tESD;? tyif0ifqHhrI? oD;ESHtxGufEIef;ESifh &&SdrnfhtusKd;tjrwfwdkYudk&Sif;vif;ajymMum;Muonf/

    ,if;aemuf 0efBuD;csKyfrsm;?udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&a'o? udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&wdkif; OD;pD;tzJGUOu|rsm;onf tqifhjrifhopfoD;0vHtat;cef;ESifhxkyfydk;pufHkodkYa&muf&SdNyD; acwfrDpufypnf;

    rsm;toHk;jyK opfoD;0vHrsm;tm;wefzdk;jrifhxkwfukefrsm;jyKvkyfumpepfwusxkyfydk;xm;rIrsm;udkavhvmMu&m nTefMum;a&;rSL; csKyfESifhwm0ef&Sdolrsm;u oD;ESHtr,ftvdkuf xkwfvkyfrIESifh aps;uGuftajctaewdkYudk&Sif;vif;ajymMum;onf/

    xdkYtwljynfaxmifpk0efBuD;uv,f,mu@xGufukef opfoD;

    0vHESifh [if;oD;[if;&Gufrsm;udkwefzdk;jrifhxkwfukefrsm;tjzpfxkwfvkyf xkyfydk;rIaumif;aumif;jzifhEkdifiHwum pHcsdefpHnTef;ESifh udkufnDpGm pepfwusxkyfydk;wifydkYa&mif;csjcif;tm;jzifhrlv&&Sdonfhwefzdk;xuftqaygif;rsm;pGm wdk;wufvmEkdifojzifhtajccHpdkufysKd;xkwfvkyfaeonfhawmifolv,form;rsm; 0ifaiGwdk;wuf&&Sd cHpm;Ekdif

    rnfjzpf wdkif;a'oBuD;ESifhjynfe,ftoD;oD;wGifwefzdk;jrifhxkwfvkyfonfh v,f,mxGufukefrsm;?tao;pm;ESifh tvwfpm;pufrIvkyfief;rsm; xlaxmiftaumiftxnfazmfaqmifEdkifa&; yk*vdutcef;u@rS &if;ESD;jrKyfESHtaumiftxnfazmfaqmif&GufMua&;twGufEkdifiHawmforw\wdkufwGef; vrf;nTefcsufrsm;tay:txl;tav;xm; taumiftxnfazmfay;Mu&ef aqG;aEG;ajymMum;cJhonf/

    xkdYjyifodkYaqmif&GufEkdifjcif;tm;jzifhEkdifiHvlOD;a&\ 70 &mcdkifEIef; &Sdaom awmifolv,form;rsm;a'otvdkuf0ifaiGrsm; wdk;wuf

    &&SdvmrnfjzpfonfhtwGuf EkdifiHawmf\ ,aeYarQmfrSef;csufjzpfaom urmhzHGUNzdK;rItenf;qHk;EkdifiHpm&if;? urmhtqif;&JqHk;EdkifiHpm&if;wdkYrS vufawGUvGefajrmufEdkifrnfrSm tvGefaocsmygaMumif;jzifhvnf; jynffaxmifpk0efBuD;u tao;pdwf&Sif;vif;ajymMum;cJhonf/

    (owif;pOf)

    armfvNrdKif Mo*kwf 22

    bm;tHrS &efukefbufodkYarmif;ESifvmaom Caldina trsKd;tpm;,mOfudkoxHkNrdKUay:awmfrlaus;&Gm armfvNrdKif-&efukefum;vrf;ray:wGif &yfwefYppfaq;&m

    ,mOfay:wGifvkdufygvmolwpfOD;xHrS WY pmwef;yg yef;a&mifpdwf

  • 8/11/2019 23.Aug_.14_mal

    6/32

    pae? Mo*kwf23? 2014

    aqmif;yg;ESihfjynfwGif;owif;

    aMomf.. aoaomol Mum&ifarhvdkYqkdMuayr,fh aus;Zl;&SifrdbESpfyg;udkawmhb,farhEkdifyghrvJAsm/

    tazhb0i,fi,fuwnf;u aq;vdyf? uGrf;,m? t&ufqkda0vma0;yg/ 'gayr,fh&GmolBuD;jzpfvmwJhtcgrSm NrdKUydkif? e,fydkifawGudk{nhfcH&if;u t&uform;jzpfrSef;rodjzpfcJh&&Smw,f/ bmjzpfvdkYvJqdkawmholwkdYawGu ZGwftwif;wdkufvdkYaMumufNyD;aomufcJh&wmudk/ aemufNyD;t&ufav;0ifoGm;NyDqdkrSawmhuGrf;,mwkdY? aq;vdyfwkdYuvnf; tazmftaygif;awGjzpf&NyDaygh/

    'gayr,fh... uRefawmfwuodkvf0ifwef;atmifwJhESpfrSm taz[m uRefawmhfudkwuodkvfxm;EdkifatmifqdkNyD; ukefusp&dwfacRwmwJhtaeeJYuGrf;a&m? aq;vdyfa&m? t&ufyg wdceJjzwfvkdufygava&mAsm/ q&m0efeJYpepfwusjzwfwmr[kwfavawmhtazhrSm tvGefudk'kua&mufNyD; a0'emtrsKd;rsKd;cHpm;vm&&Smw,f/ t&ifu ESpf&Snfvrsm; t&ufaopmESifhuGrf;,m? aq;vdyfaomufpm;vmcJhwJh'PfawGaMumifhrMumcifrSmbJkwfw&ufavjzwfoGm;NyD; tdyf&mxJrSmAkef;Akef;vJcJh&wmaygh/ tif;... om;orD;awG ynmwwfjzpfa&;twGufom;orD;awGudkiJhuGufNyD; vlwum tvG,fwulrjzwfEkdifwJht&ufa&m?uGrf;a&m? aq;vdyfyg wdueJjzwfEkdifcJhwm[m om;orD;awGtay:rSmxm;&SdwJhtazharwm? tazhaus;Zl;aMumifhqdkwm uRefawmfaumif;aumif;BuD; em;vnfcJh&ygw,f/

    taztckvdk avjzwfoGm;wmudk uReffawmf[m 0rf;vnf;enf;w,f?0rf;vnf;omrdw,f/ 0rf;enf;&wmuawmh taz[m uGrf;,m?aq;vdyfeJYt&ufawGaomufcJhvdkYtdkcsdefrwefao;bJtkdcJh&w,f? emcsdefrwefao;bJemcJh&NyD; rarQmfvifhbJavjzwfoGm;wmaMumifhyg/ MuHMuHzefzef0rf;omrdwmuawmhavjzwfaewJhtazhudkaus;Zl;qyfwJhtaeeJY tcsdefjynfhjyKpkapmifha&SmufcGifh&awmhrSmrdkYyg? aemufNyD; uGrf;,m?aq;vdyfeJY t&ufawG&JU qdk;usKd;awGudkvnf; t&ifu olajymvlajymavmufom Mum;zl;cJhayr,fhtazhusrSyJrsuf0g;xifxifjrifawGUcJh&wmaMumifh'DtE&m,fawGudktaMumufBuD;aMumufrdoGm;cJhygw,f/ tazraocift"durSmoGm;wmuawmh]] tazhvdk a0'emqdk;awGcHpm;&NyD;'kudwb0ra&muf&atmifuGrf;,m? aq;vdyf? t&ufeJYrl;,pfaq;0g;rSeforQ bmudkrS roHk;pGJrdatmifqifqifjcifjcifaeMuyg}} vdkYajymqkdqHk;roGm;cJhwmygyJ/ uRefawmfjyKpkapmifha&Smufae&if;u avjzwfaewJhtaz[m av;ig;ESpfavmufMumrSuG,fvGefoGm;cJhygw,f/

    tazhudk jyKpkapmifha&SmufNyD; tazr&SdawmhwJhaemufydkif;rSmrMumygbl;? tarhtvSnfha&mufcJh&jyefygw,f/ at;av... uGrf;,m?

    aq;vdyfeJY t&ufawGaMumifhtazavjzwfcJh&ovkdtaruvnf;13 ESpforD;uwnf;u aq;vdyfaomufcJhwm ESpf&Snfvrsm;MumNyDqdkawmhaq;vdyf&JUqdk;usKd;awGudkvSvSyyBuD;cHpm;&NyDaygh/tari,fi,fwkef;

    uwnf;u tarh&JUtazudk aq;vdyfrD;nday;&if;u aq;vdyfBudKufoGm;cJhwmvdkYtaru ajymygw,f/ aq;vdyfeHY[m aq;vdyfrBudKufwJholawGtwGufteHYqdk;wpfckjzpfayr,fhaq;vdyfBudKufolawGtwGufuawmhaumif;vm; raumif;vm; rodEkdifavmufatmifudkpGJaewwfMuwmyg/ wnif;oD;wkdY'l;&if;oD;wdkYteHYawG[m rBudKufolawGtwGufteHYqdk;jzpfayr,fhBudKufolawGtwGufuawmharT;BudKifaewmyJvdkYawmifajymMuao;w,f/ ]] &Srf;BudKufawmh EGm;acsmw,fvkdYqdkovdkygyJ/}}

    tar[m tysKdazmf0ifumpuwnf;u aq;vdyfudka,musfm;av;awGeJYtNydKifaomufcJhovdktdrfaxmifusNyD;wJhtcsdeftxdwef;wef;pGJaomufvmcJhwmyg? 'DvkdaomufcJhvdkYvnf; udk,f0efaqmifcsdeftwGif;rSmawmif ra&SmifEkdifbJaq;vdyfaomufcJhrdvdkYaoG;vGefwmawG? om;

    &JUqkd;usKd;awGukdtvl;tvJcHpm;vm&wJhtar[m b,fvkdyJaemifwBuD;pGm&cJhayr,fhaemifwqkdwm aemifrSyJ&wwfpNrJrkdY raumif;rSef;odygvsufeJYaq;vdyfukdb,fvkdrS jzwfvkdYr&awmhygbl;/

    tartckvkdaq;vdyfaMumifha0'emqkd;awGcHpm;ae&wmukdrjrif

    &ufwJhuRefawmf[m aq;vdyfjzwfzkdYajymMunhfygao;w,f/ 'gayr,fhtar[m om;pdwfcsrf;omatmif jzwfcsifa,mifaqmifNyD; om;uG,f&mrSm ckd;aomufwmygyJ/ at;av aq;vdyfqkdwmrsKd;uvnf; b,favmufyJa0'emqkd;awGcHpm;&vkdYjzwfcsifayr,fhjzwfvkdYr&avmuftmifpJGvrf;apwJhrl;,pfaq;0g;wpfrsKd;yJr[kwfvm;/ ]]tar[m aq;vdyfukd

    b,favmuftxd pJGaew kef;qkdawmh olao&iftokbtacgif;xJr Smolaomufaeus aq;vdyfwpfpnf;avmufxnfhay;ygvdkYawmifrSmoGm;&Smw,f/}}

    tar[m olom 'Davmuftxdaq;vdyfukdpJGaeayr,fhom;orD;av;a,mufpvHk;ukd ]]aq;vdyfvHk;0raomufygbl;}} qkdwJh uwdawmif;oGm;ygao;w,f/ aMomf...rdbrsm; olwkdYukd,fwkdif b,fvkdtrSm;rsKd;ukdjzpfjzpfrSm;rSef;rodvkdYvkyfcJhrdayr,fhom;orD;awGukdawmhvHk;0rrSm;apcsifMuwm "rwmygyJav/ olwkdY'kua&mufovkdra&mufapcsifMuwm rdbarwmyg/

    uRefawmf[m 'Db0rSm rdbpum;ukd tNrJwrf;em;axmifNyD;rdbukdjyKpk apmihfa&Smuf vkyfauR;cJhayr,fh uRefawmfarG;xm;wJhom;uawmh uRe fawmf hpum;uk d vH k ;0em;raxmifygbl ;/uGrf;vnf;pm;w,f? aq;vdyf vnf;aomufw,f/ aemufNyD;

    t&ufvnf;aomufygw,f/ uRefawmf b,fvkdyJ qHk;rayr,fht&mrxifcJhygbl;/ ta&;rvkyfcJhygbl;/

    ]]om;&,f..aq;vdyftcdk;taiGUawGxJrSm "mwfypnf;trsKd;aygif;4300 ausmfawmifygw,fwJh/ tJ'DtxJrSm vlawGukdtE&m,fjzpfapEkdifwJh(eDudkwif;? uw&m? umAGefrkdaemufqkduf? AifZif;eJY trkd;eD;,m;awG)ygNyD; eDukdwif;u trsm;qHk;yg0ifwJhtwGufeDukdwif;&JU pJGvrf;apwJhtmedoifaMumifhwpfcgaomufrd&ifaemufxyfraomuf& raeEkdifatmifjzpfvmwmwJh/ aq;vdyfaomufwmeJY uGrf;pm;wmawGaMumifh ESvHk;aoG;aMumusOf;wmawG? kwfw&ufESvHk;aoG;&yfNyD; aoqHk;wmawG?avjzwfwmawG jzpfEkdifw,fqkdyJ/ aemufNyD; tqkwf>yefa&mifwmawG?tqkwfuifqmjzpfwmawG? yg;pyf? vQm? tpm>yef0? qD;tdrfuifqmeJYwjcm;uifqmtrsKd;rsKd;awG? ajcykyf? vufykyfa&m*gawG jzpfEkdifwJhtjyifrkdaohpum;ajym&&ifom;wkdYtazwkdYvkdtrsKd;om;awGrSm tdrfaxmifa&;okc tjynfht0 rcHpm;Ekdifawmhbl;vkdYuRrf;usifolawGeJYq&m0efawGu tckdiftrm ajymMua&;Muw,fom;&JU..om;vnf; acwfynmwwfbJGU&0efxrf;wpfa,mufyJ om;&,f? pmayawGxJrSm zwf&rSmyg/}}tJ'Dvkdb,fvkdyiftusKd;taMumif;jyNyD; qHk;rayr,fhaomufNrJaomuf?pm;NrJpm;? rl;NrJrl;vsufygyJ/ tif;... tazajymcJhwJhykHjyifav; oGm;NyD;owd&w,f/

    a&S;wkef;u &Gmwpf&GmrSm om;trdESpfa,muf&SdowJh/ om;av;jyHK;vkdufwdkif; ratu rIdifrIdifoGm;w,fqkdyJ/ ]]bmjzpfvkdYrIdifoGm;&wmvJ

    tar}}vkdY om;av;uar;wJhtcgrSm..]]'Dvkdom;&JU..rif;&JUoGm;awGxJrSm xl;jcm;wJhoGm;wufav;wpfckygw,f/ tJ'DoGm;wufav;ygwhJol[mBuD;vm&ifbk&ifjzpfwwfw,fwJh? om;bk&ifjzpfNyDqkd&ifb,favmufyJw&m;rQwatmiftkyfcsKyfayr,fhrkef;wJholuawmh&SdOD;rSmyJ/ om;ukdrkef;wJholu om;&JUtoufukdtE&m,fjyKrSmtarawG;NyD; pdwfylvkdYoGm;wufav;ukdjrifwkdif; rIdifrdwmyg om;&,f}}vkdYvnf; ajymvdkufa&m?]]tarpdwfrcsrf;om&if om;bk&ifrjzpfcsifawmhygbl; tar&,f}}vkdYajymNyD; om;av;[m tem;rSm&SdwJhwkwfuav;eJYolYoGm;wufav;ukdolukd,fwkdifkdufcsKd;vkdufowJhAsm/ vdrmvkdufwJhom; &SmrS&Sm;yJ/

    uRefawmfhom;uawmh rkdufvkdufwJhom; &SmrS&Sm;yJ/ aomufNrJ?pm;NrJ? rl;NrJygyJ/

    tJ...'gayr,fhuHrsm;aumif;csifawmhom;utdrfaxmifusvmNyD;

    om;wpfa,mufxGef;um;ygava&mAsm/ zatukdjyefowfwJh tZmwowfawmifom;wpfa,muf&rSrdbarwmukdodw,fqkdovkd? tckrdbpum; em;raxmifwJh om;awmfarmifuvnf; om;wpfaumifeJYwkdYvkdYwJGvJjzpfrSyJrdbarwmukdodvmw,fxifyg&JU? tif;..olYom;usawmhcspfvkdufwm wkefvkdY/ tJh'gukdtcGifhaumif;,lNyD;..

    ]]'Dr,fom;...rif;aq;vdyfqufaomufr,fqkd&if? rif;aomufwJhaq;vdyfaiGUawGukd SLIdufrdwJh rif;&JUom;av;[m tqkwf>yefawGa&mifvmr,f? yef;em&ifusyfjzpfvmr,f? em;jynf,kdvmr,f? aemufqHk;..tqkwfa&m*gjzpfNyD; vom;t&G,frSmwifaoqHk;oGm;Ekdifw,fwJhom;&,f}}vkdYvnf; ajymvkdufa&m..

    ]]tkd..om;&JUom;av;ukdxdckdufr,fqkd&ifawmhom;aq;vdyfraomufawmhygbl; taz&,f}}wJhAsm/

    tazqHk;rvdkYr&wJhom;u olYom;qHk;rrSyJvdrmoGm;w,fxifyg&JU/aMomf...'gaMumifhvnf;.../

    ysufom;avQmwmawG jzpfcJh&w,fvdkY vGefrSyJodcJh&w,f? tar[mom;orD;&Spfa,mufarG;cJhayr,fh av;a,mufyJ tzwfwifcJhw,f?uav;ESpfa,muf[m rD;wGif;xJrSmyJaoqHk;oGm;NyD; usefwJhuav;ESpfa,mufu vom;av;awGrSmyJ aoukefMuw,f/ tzwfwifwJh

    uav;awGusjyefawmhvnf; uav;ESpfa,mufu vraphbJarG;cJh&NyD;usefuav;ESpfa,mufu aygifcsdefrjynfhbJydefydefvSDvSDav;awGjzpfaeMuw,f/ aemufNyD; arG;&myg csKdU,Gif;csufav;awGygvmMuvdkYcEmudk,fBuD;xGm;rIaES;auG;MuwmaMumifhom;orD;awGudkz0g;vufESpfvHk; ycHk;vufESSpfopfupvdkYBuD;ajymifpifwJhtxdydk;arG;ovdkarG;cJh&w,fvdkYtaru rMumcPajymavh&Sdw,f/

    tar[m ukd,f0efaqmifaecsdefrSm olrqifrjcifaq;vdyfaomufcJhrdvkdYarG;vmwJhom;orD;awGtckvkd'kutrsKd;rsKd;MuHKawGUcJh&wmvkdY q&m0efawGu ajymjywJhtcgrSm olYukd,fol ,lusHK;r&jzpfNyD; aeYpOfaeYwkdif;0rf;enf;yufvuf ikda

  • 8/11/2019 23.Aug_.14_mal

    7/32

    pae? Mo*kwf23? 2014

    jynfwGif;owif;

    aejynfawmf Mo*kwf 22

    jrefrmEdkifiH tdrf&Siftjzpf

    vufcHusif;ycJhonhf jrefrm-xdkif;wyfrawmfwdkY\ 2ndHigh LevelCommittee Meeting odkY wufa&mufcJhaom xdkif;bk&ifhwyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf GeneralTanasak Patimapragorn ESifhZeD;OD;aqmifaomudk,fpm;vS,ftzJGUtm; wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfAkdvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmifvdIifESifhZeD; a':MuLMuLvSwdkYu Mo*kwf21 &ufnydkif;u {&m0wDjrpftwGif; RVINDOCHINAPANDAW oabFmay: *kPfjyKnpmjzifhwnfcif;{nfhcHonf/

    tqdkyg *kPfjyKnpmpm;yGJodkYwyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfAdkvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmifvdIifESifh

    ZeD; a':MuLMuLvS? xdkif;wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf GeneralTanasak Patimapragorn ESifhZeD;Mrs. Penlaksana Patimapragorn

    wdkYESifhtwl ndEIdif;uGyfuJa&;rSL;(Munf;? a&? av) AdkvfcsKyfBuD;vSaX;0if;ESifhZeD;? umuG,fa&;OD;pD;csKyfHk;rSwyfrawmft&m&SdBuD;rsm;ESifhZeD;rsm;? xdkif;EdkifiHqdkif&mjrefrmEdkifiHppfoHrSL;? xdkif;bk&ifhwyfrawmft&m&SdBuD;rsm;? jrefrmEdkifiHqdkif&mxdkif;EdkifiHoHtrwfBuD; H.E.Mr.Pisanu Suvanajata xdkif;bk&ifhwyfrawmf (Munf;? a&? av)rSppfoHrSL;rsm;ESifh wm0ef&Sdolrsm;wufa&mufMuonf/

    a&S;OD;pGm npmpm;yGJodkYwufa&mufvmMuolrsm;onf yk*HNrdKU{&moabFmqdyfrSoabFmjzifhpwif

    aejynfawmf Mo*kwf 22

    jrefrmEkdifiH tdrf&SiftjzpfvufcHusif;yjyKvkyfaom 2ndMya-nmar-Thailand High Level

    Committee Meeting okdY wufa&mufcJhonfhxkdif;bk&ifhwyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf GeneralTanasak Patimapragorn ESifhZeD;Mrs.Penlaksana Patimapragorn

    OD;aqmifaom ukd,fpm;vS,ftzGJUonf ,aeYrGef;vGJykdif;wGif

    aejynfawmfrSavaMumif;c&D;jzifhjyefvnfxGufcGmonf/

    tqkdyg xkdif;bk&ifhwyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf GeneralTanasak Patimapragorn ESifhZeD;OD;aqmifaom ukd,fpm;vS,ftzGJUtm; wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AkdvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmif

    vdIifESifhZeD; a':MuLMuLvS? 'kwd,wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfumuG,fa&;OD;pD;csKyf(Munf;)'kwd,

    AkdvfcsKyfrSL;BuD;pkd;0if;ESifhZeD; a':oef;oef;EG,f? umuG,fa&;OD;pD;csKyfHk;rS wyfrawmft&m&SdBuD;rsm;?aejynfawmfwkdif;ppfXmecsKyfwkdif;rSL;ESifhjrefrmEkdifiHqkdif&m xkdif;EkdifiHoHtrwfBuD; H.E.Mr. PisanuSuvanajata ? xkdif;bk&ifhwyfrawmf(Munf;?a&?av) ppfoHrSL;rsm;u

    aejynfawmfavqdyfwGifvkdufygykdYaqmif EIwfqufcJhMuaMumif;owif;&&Sdonf/(0JyHk) (jr0wD)

    xGufcGm {&m0wDjrpfaMumif;wpfavQmuf ae0ifqnf;qmtvSMunhfIMuNyD; ntcsdefjrpftwGif;a&mifpHktvSrD;arQmyGJtm; MunhfItm;ay;Muonf/

    ,if;aemuf wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AkdvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmifvdIifESifh xdkif;bk&ifhwyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyfGeneral Tanasak Patimapragorn

    wdkYonf *kPfjyKnpmpm;yGJodkYwufa&mufvmMuolrsm;ESifhtwloabFmay:wGifnpmudktwlwuGoHk;aqmifMuonf/

    npmroHk;aqmifrDESifhoHk;aqmif

    aepOftwGif; Tri Family Enter-tainment tzJGUESifhjr0wDaw;*DwtzJGUwdkYu aw;oHomrsm;jzifhoDqdkujyazsmfajzcJhMuaMumif; owif;&&Sdonf/ (jr0wD)

    a&SUzHk;rS

    ESifhcefYrSef;vlOD;a& 3165275 OD;&Sdonf/

    rGefjynfe,ftwGif; aqmufvkyfa&;0efBuD;Xmeydkifvrf;aygif;26 vrf;ESifhrdkifaygif; 456 rdkif&Sdjynfaxmifpktpdk;& aqmufvkyfa&;0efBuD;Xmeu &efukef-armfvNrdKif-xm;0,f- Nrdwf vrf;rBuD;rS(odrfZ&yf-oxHk-rkwrtydkif;)102rdkif? ppfawmif;wHwm; (rkyvif)csOf;uyfvrf; wpfrdkif ig;zmvHk?

    &efukef-armfvNrdKif-xm;0,f-Nrdwfvrf;rBuD;rS (armfvNrdKif- a&;-rvJGawmiftydkif;)112 rdkif6 zmvHk?oHvGifwHwm;( armfvNrdKif) csOf;uyfvrf; 3 rdkif 4 zmvHk? oxHk-bm;tHvrf; 8 rdkif1 zmvHk? armfvNrdKif-Zmojyif-tdEKvrf;? 12 rdkif3zmvHk? bD;vif;-ewfBuD;- zmyGefvrf;32 rdkif5 zmvHk? oHjzLZ&yf-bk&m;oHk;qlvrf; 9 rdkif 5 zmvHk? rk'Hk-jr0wDvrf; (rk'Hk- acsmif;ESpfcG-yJoa&mtydkif;)32 rdkif 5 zmvHk?vrf;aygif; 9 vrf;? rdkifaygif; 315rdkif2 zmvHkudkpDrHcefYcGJvsuf&SdovdkrGefjynfe,ftpkd;&u vrf;aygif;17 vrf;? rdkifaygif; 140rdkif6 zmvHkudkpDrHcefYcGJvsuf&Sdonf/ jynfe,f

    twGif; ay 180 txufwHwm;BuD;av;pif; wnfaqmufay;xm;NyD;aemufxyfarmfvNrdKifESifhacsmif;qHk

    udkukef;vrf;uul;oef;oGm;vmEdkif&eftwGufay 6000 oHvGifwHwm;(acsmif;qHk)udkrMumrDxyfrHwnfaqmufay;oGm;OD;rnf[k od&onf/

    vQyfppfu@wGif "mwftm;r*g0yf280 xGuf&SdrnfhtBuD;pm;bD;vif; a&tm;vQyfppf"mwftm;ay;pufHkrSm wnfaqmufqJjzpfNyD;rsufawmacsmif;(tBuD;pm;)a&tm;vQyfppfpufHk wnfaqmufa&;pDrHudef;wpfckudkvnf; aqmif&Guf&efvsmxm;onf/ ,cktcg armfvNrdKifNrdKU ief;aw;&yf&SdjrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;ydkif pufHk0if;twGif; Myanmar Lighting(IPP)Co.,Ltd. u jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;ESifh em;vnfrIpmcRefvTm pmcsKyfcsKyfqdkvQyfppf"mwftm; r*g0yf230 txdxkwfvkyfrnhfobm0"mwfaiGUoHk;"mwftm;ay;pufHkudk2013 ckESpfrSp pwifwnfaqmufcJh&m ,cktcg tqdkygpufHkrSyxrtqifhtjzpf"mwftm; 43 r*g0yfxGuf&SdaeNyDjzpf armfvNrdKifNrdKUudk rD;ay;aeNyDjzpfonf/

    owif;orm; uRefawmfonfrGefjynfe,ftwGif; owif;c&D;tacgufacguftcgcg a&mufcJhzl;aomfvnf; oHjzLZ&yf*syefacwfuemrnfqkd;jzihf urmausmfcJhaomjrefrm-xkdif; aorif;wref&xm;

    vrf;azmufvkyfcJh&ma'orsm;odkYoGm;zkdYBudK;pm;cJhaomfvnf; vHkjcHKa&;ESihf vrf;yef;qufoG,fa&;cufcJaomaMumihf wpfacgufrSra&mufjzpfcJhay/ 2014 ckESpf ESpfOD;ydkif;wGif aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme?jynfolYaqmufvkyfa&;vkyfief;rS'kwd,tif*sifeD,mcsKyf OD;pdkif;ausmfrdk; pDpOfay;rIjzifhoHjzLZ&yfrSbk&m;oHk;qltxd azmufaeaomvrf;opfrSum;wpfpD;jzifha&muf&SdoGm;cJhonf/

    tqdkyg oHjzLZ&yfrS bk&m;oHk;qlokdY ,cifuoGm;rnfqkdvQifjrefrm-xdkif; aorif;wref&xm;vrf; ausmfjzwfoGm;&rnfjzpfNyD;um;vrf;r&Sdojzifh ESpfnoHk;najcusifc&D;ESif&ayrnf/ vHkjcHKa&;t&vnf; pdwfrcs&aom c&D;vrf;jzpfonf/

    ,ckawmhxdkokdYr[kwfawmhNyD/oHjzLZ&yfrSbk&m;oHk;qltxd,cifaorif;wref&xm;vrf;ae&mwGifaqmufvkyfa&;0efBuD;Xme jynfolYaqmufvkyfa&;vkyfief; vrf;txl;tzGJUrsm;u um;vrf;us,fBuD;azmufvkyfcJh&m ,cktcg bk&m;oHk;qltxdajrom;vrf;aygufoGm;NyDjzpf xdka'ojynfolrsm;wpf&GmESihfwpf&Gm? wpfNrdKUESihfwpfNrdKU ul;vl;oGm;vmaeMuNyD; a'oxGufukefrsm;vnf; NrdKUwufa&mif;csEdkif&eftwGuf um;rsm;ajy;qGJay;vsuf&SdaeNyDjzpfonf/

    xdkYaMumihf rGefjynfe,fonfe,fpGefe,fzsm;ygrusef vrf;wHwm;rsm;u yef;rsm;yGifhovkdyGifhcJhNyDjzpf a'owGif;rSjynfolrsm;rSmoGm;vrf;om vmvrf;ajzmifhvsuf&SdaeMuNyDjzpfonf/

    &efukef Mo*kwf 22

    *syefEkdifiHwuodkvfrsm; 2014 ckESpfrS2016 ckESpftxdusif;yrnfhJapanese Development Scholarship(JDS) tpDtpOfjzifh MBA(Economics)ESpfESpfynmoifqkwufa&mufoifMum;&efjrefrmtrsKd;orD;

    pD;yGm;a&;pGrf;aqmif&Sifrsm;toif;0ifrdMunfMunf[efonfMo*kwf21&ufaeYv,fydkif;u avaMumif;c&D;jzifh&efukeftjynfjynfqkdif&mavqdyfrSxGufcGmoGm;aMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

    xdkif;bk&ifhwyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyfGeneral Tanasak Patimapragorn ESifhZeD;

    OD;aqmifaomudk,fpm;vS,ftzJGUtm; *kPfjyKnpmjzifhwnfcif;{nfhcHpOf/

    (owif;pOf)

    tdrfoHk;vQyfppfypnf;rsm;? rD;cvkwf? rD;yvyfrsm;tm; a&pdkvuf?a&pdkaeaom cEmukd,f? a&pdkaeaomt0wftpm;0wfvsufudkifwG,fjcif; rjyK&/

    orHwvif;? ajrjyifay: ajcmufaoGUaom zdeyfpD;xm;jcif;r&SdbJvQyfppfypnf;rsm;? rD;cvkwf? rD;yvyfrsm;tm; udkifwG,f toHk;rjyK&/

    vQyfppftoHk;taqmifypnf;rsm;udkuav;i,frsm; vufvSrf;rrDaomae&mwGifwyfqiftoHk;jyK&ef/

    aetdrf&SdvQyfppfypnf;rsm;tm; wpfNydKifeuftoHkrjyK&/

    ysufpD;aeaom rD;yvyf? rD;cvkwfrsm;? aqmhuufrsm; toHk;rjyK&?tjrefqHk;vJvS,f&ygrnf/

    "mwftm;vdkif;teD; "mwftm;vdkif;ay:&Sdopfyifopfudkif;rsm;ckwfvSJjcif;udkvQyfppfXme\cGifhjyKcsufr&SdbJrckwf&/vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme

    b*Fvm;yifv,fatmftajctaerSm uyvDyifv,fjyifESihfb*Fvm;yifv,fatmfwkdYwGifrkwfoHkavtm;tenf;i,f&Sdaeonf/

    jrefrmhyifv,fjyiftajctaerSmvIdif;tenf;i,frS toifhtwifh&Sdrnf/

    rSwfom;zG,f&m rkd;a&csdefrsm;rSm ppfawGNrdKUwGif5 'or 32vufr? ausmufjzLNrdKUwGif3 'or 35 vufr? cED;NrdKUwGif2 'or32 vufr? xD;vif;NrdKUwGif 1 'or 65 vufr? *efYa*gNrdKUESifhxm;0,fNrdKUwkdYwGif 1 'or 61 vufrpDwkdYjzpfMuonf/

    (rdk;^Zv)

  • 8/11/2019 23.Aug_.14_mal

    8/32

    pae? Mo*kwf23? 2014

    a&SUzHk;rS

    pGrf;aqmif ay;Edkifonfrsm;udktpGrf;ukef aqmif&Gufay;Mu&rnfjzpfygaMumif;? acwfajymif;?pepfajymif;wGif rdrdwdkYvkyf&rnfhvkyfief;rsm;ESihf vkyfoihfonfhvkyfief;rsm;udk oHk;ESpfausmfumvtwGif; tawmfrsm;rsm;vkyfEdkifcJhygaMumif;? rarQmfvihfonfh tcuftcJrsKd;pHkudkvnf;MuHKawGUcJh&ygaMumif;? jynfwGif;jynfyu csD;rGrf;rIrsm;&SdouJhodkYjypfwifrI? uJh&JUajymqdkrIrsm;vnf; &SdaeonfrSm trSefyifjzpfygaMumif;/

    rdrdwkdYwGif 'Drdkua&pDtawGUtMuHKESihf'Drdkua&pDtavhtusihfrsm; tvGefenf;yg;ygaMumif;?ajcvSrf;wdkif; ajcvSrf;wdkif;udkowdxm;NyD;vSrf;ae&onfhtwGufwcsKdUvkyfief;rsm;taejzifh aES;vGef;onf? tawGUtMuHK&SdonfhjynfyEdkifiHtcsKdUu tajymif;tvJrsm;onf jrefvGef;onfponfjzihf pdk;&drfrIrsm;&Sdaeonfudkvnf; rdrdwkdYod&ygaMumif;? ajcvSrf;rSm;NyD; aemufaMumif;jyefvSnfhrnfudkwcsKdUuvnf; pdk;&drfaeMuygaMumif;/

    rdrdwdkYoEd|mefcsxm;onfrSmaemufaMumif;jyefrvSnfhbJa&SUodkYomoGm;rnfqkdonfhMove For-

    ward tcsufyif jzpfygaMumif;?aemufaMumif; jyefrvSnfh&atmifvnf; Oya'ESihftnDvkyfoihfvkyfxdkufonfrSeforQ tukefvkyfMu&rnfjzpfygaMumif;? ,Hk,HkMunfMunf? &J&J0Hh0HhvkyfudkifMu&efjzpfygaMumif;/

    wkdif;jynf wnfNidrfat;csrf;a&;ESihf zGHUNzdK;wkd;wufa&;onfuRef;udkif;rSD udkif;uRef;rSDqkdouJhodkYwpfckESihfwpfck cGJjcm;r&atmif trSDo[JjyKaeygaMumif;?jrefrmEdkifiHtaejzifh wnfNidrfat;csrf;a&;twGuft"duvdktyfcsufonf w&m;Oya'pdk;rdk;a&;ESihf vufeufudkify#dyucsKyfNidrf;a&;jzpfygaMumif;? ESpfaygif; 60ausmfMumanmif;cJhonfhvufeufudkify#dyu csKyfNidrf;a&;twGufNidrf;csrf;a&; BudK;yrf;aqmif&GufcJh&mwGif oHk;ESpftwGif; wkd;wufrI

    rsm;pGm&&SdvmcJhNyD jzpfygaMumif;?wpfEdkifiHvHk;ypfcwfwkdufcdkufrIrsm;&yfpJoavmufjzpfaeNyD; rMumrDwpfEdkifiHvHk;typftcwf&yfpJa&;vufrSwfa&;xkd;Edkifawmhrnf jzpfygaMumif;? vufrSwfa&;xkd;NyD;ygu EdkifiHa&;aqG;aEG;yGJ qufvkyf&ef&SdygaMumif;/

    w&m;Oya'pdk;rdk;a&;onfpOfqufrjywf aqmif&Guf&rnhfudpjzpfygaMumif;? w&m;Oya'pkd;rdk;

    aq;0g; wm;qD;ESdrfeif;a&;ukdjynfolyg0ifonfhtzGJUtpnf;rsm;zGJUpnf;NyD; xdxda&mufa&mufaqmif&GufMu&efjzpfygaMumif;/

    wdkif;jynf zGHUNzdK;wkd;wufa&;twGuf tajccHvdktyfcsufonfpm;0wfaea&;? om;orD;rsm;ynmoifMum;Edkifa&;ESihf aq;0g;ukoEkdifa&;wkdY jzpfygaMumif;?tvkyftudkif&&Sda&;twGuf ajrESihfa&udk t&if;tESD;wpfcktjzpf

    pDrHcefYcGJcGifh&SdygaMumif;? xdkYaMumifh oabmqEt& [kdw,f? pufHk?"mwfqDqdkifponfjzihf wnfaqmufvkdwkdif; wnfaqmufr&ygaMumif;? Town Plan,VillagePlan ESihftnDOya't& tyfESif;xm;onfh tzGJUtpnf;uompDrHaqmif&Guf&rnfjzpfygaMumif;?txl;ojzihf v,fajrudk tjcm;

    rsm;? 0ifaiGenf;onfh tajccHvlwef;pm;rsm; aexkdifEkdifrnfhwefzkd;enf; tdrf&mpepfrsm;ukdOD;pm;ay; taumiftxnfazmfaqmif&Guf&efESifh t&pfusESpf&SnfaiGacspepfjzifh qif;&JEGrf;yg;olrsm;? 0efxrf;rsm;? tNidrf;pm;rsm;?ppfrIxrf;a[mif;rsm;? roefpGrf;olrsm;? usqHk;ppfonfrdom;pkrsm;ukd OD;pm;ay;aqmif&Gufay;&efjzpfygaMumif;/

    wkdY\ ykdifqkdifrIukdzufpyfvkyfief;rsm;wGif &S,f,mxnfh0ifonfhvkyfief;rsm;twGuf pOf;pm;oGm;oifhygaMumif;/

    usef;rmoefpGrf;NyD; ynm&nfjrifhrm;onfh vlYpGrf;tm;t&if;tjrpfrsm;&&Sda&;twGufusef;rma&;u@ESifh ynma&;u@wkdYukdacwfESifhtnD jrifhwif&rnfjzpfygaMumif;/

    tqifhqifhaom rdrdwkdYtpkd;&

    aejynfawmf Mo*kwf 22jynfaxmifpkorw jrefrmEk difiHawmf

    EkdifiHawmforw OD;odef;pdefonf oD&dvuFmEkdifiHorwa[mif; Chandrika BandaranaikeKumaratunga OD;aqmifonfh ukd,fpm;vS,f

    tzGJUtm; ,aeYeHeuf 11 em&D 15 rdepfwGifaejynfawmf&Sd EkdifiHawmforw tdrfawmf{nfhcef;r vufcHawGUqHkonf/

    xkdokdYawGUqHk&m EkdifiHawmforwESifhtwljynfaxmifpk0efBuD; OD;0ParmifvGif? OD;pdk;odef;?OD;wifEkdifodef;ESifh wm0ef&Sdolrsm; wufa&mufMuonf/

    ,if;okdYawGUqHk&mwGif 'Drkdua&pDazmfaqmifa&;? trsdK;om;pnf;vHk;nDnGwfa&;? jynfwGif;Nidrf;csrf;a&;wnfaqmufrI vkyfief;pOfrsm;ESifhqif;&JEGrf;yg;rI avQmhcsa&;qkdif&m udp&yfrsm;ukdtjrifcsif;zvS,faqG;aEG;cJhMuonf/ (owif;pOf)

    EkdifiHawmforw OD;odef;pdef oD&dvuFmEkdifiHorwa[mif; Chandrika BandaranaikeKumaratungaOD;aqmifonfh ukd,fpm;vS,ftzGJU

    ESihftrSwfw&rSwfwrf;"mwfykHkdufpOf/ (owif;pOf)

    uktADaEIw

    &efOya't&ta&;,lHkESihfrvHk

    avmufbJOya'udk od&Sdem;vnfatmif? av;pm;vdkufematmifausmif;om;b0uyif pmoifausmif;rsm; todynmay;onfhavhusifhoifMum;rIrsm;udktajccHrSpaqmif&GufoGm;&efvdktyfygaMumif;? rIcif;rsm;avsmhenf;usqif;atmif Oya't&ta&;,lHkESihfrNyD;bJ enf;vrf;aygif;pHk jzihfaqmif&GufMu&ef wkdufwGef;vdkygaMumif;/

    rl;,pfaq;0g;tE&m,fonfrdbjynfolrsm;twGuf pkd;&drfzG,f&mjzpfaeygaMumif;? txl;ojzihfaq;jym;rsm;onfvufzuf&nfqkdif? uGrf;,mqkdif? pmoifausmif;rsm;teD;txd vG,fvG,fulul

    0,f,l&&SdaeonfhtwGufausmif;om;vli,frsm;txd ul;pufvmNyD; rdbrsm;taejzihftxl;pkd;&drfaeygaMumif;? xkdYaMumifh rl;,pf

    pdkufEdkifarG;Edkifatmif zefwD;ay;

    &efvdktyfygaMumif;? vlOD;a&ESpfpOfwkd;yGm;aeojzifh pm;a&;twGuf zlvHkatmif v,fajrudkwjcm;enf;vrf;jzifhtoHk;rjyK&efOya'jzifh xdef;ausmif;ay;Mu&rnfjzpfygaMumif;/

    zGJUpnf;yHk tajccHOya't&EdkifiHawmf&Sd ajrtm;vHk;udkEdkifiHawmfu ydkifqkdifygaMumif;?tqdkygajrudk pDrHcefYcGJ&eftwGufEdkifiHawmftpkd;&u vkyfydkifcGihftmPm tyfESif;xm;onfhtzGJUtpnf;rsm;uom Oya'ESihftnD

    enf;ESifh tvG,fwultoHk;rjyK

    EdkifatmifOya't& uefYowfxm;ygaMumif;/

    tpkd;&tzGJUtpnf;ydkif ajrrsm; vufvGwfqHk;HI;rIr&Sdap&eftwGufpufHk? tvkyfHk? vlaetaqmufttHkrsm; aqmufvkyf&mwGif jrefrmEdkifiH&if;ESD;jrKyfESHrIaumfr&Sif\ cGihfjyKcsuft&omaqmif&Guf&efjzpfygaMumif;/

    NrdKUBuD;rsm; vlOD;a&xlxyfrsm;jym;vmonfhtwGuf vlaetaqmufttHkrsm; aqmufvkyf&mwGiftxyfjrihftaqmufttHk

    tvkyftukdif tcGifhtvrf;

    rsm; tvG,fwul &&SdEkdif&eftwGuf txnfcsKyfpufHkrsm;?v,f,mu@ukd tajccHonfhAgro-base pufrIvkyfief;rsm;?tao;pm;? tvwfpm; SMEpufrIvkyfief;rsm; OD;pm;ay;xlaxmifoGm;&efjzpfygaMumif;/

    wkdif;jynf zGHUNzdK;wkd;wufa&;twGuf aiGaMu;? t&if;tESD;?enf;ynmESifh vlYpGrf;tm;t&if;tjrpfwkdYt"duvdktyfygaMumif;?wkdif;a'oBuD;ESifh jynfe,frsm;tvkduf rdrdwkdYwkdif;jynfESifhwkdif;&if;om;rsm;tusdK;ukd rxdckdufEkdifonfh jynfy&if;ESD;jrKyfESHrIrsm;ukd &SmazGzdwfac:&ef vkdtyfygaMumif;? jynfyESifhzufpyftusdK;wl

    vkyfief;rsm;? trsm;ykdif (PPP)vkyfief;rsm;ukdtm;ay;aqmif&GufoGm;&efvkdtyfygaMumif;? wkdif;a'oBuD;ESifhjynfe,ftpkd;& tzGJU

    tzGJU\ vkyfaqmifaerIrsm;ukd

    jynfolrsm;twGif; us,fus,fjyefYjyefY od&Sdatmifowif;jzefYcsd a&;vkyfief;rsm;? jynfolvlxkESifhawGUqHkyGJrsm;? owif;pm? a&'D,kd?wDAGDponfh rD'D,mvkyfief;rsm;ukdwkdif;a'oBuD;rsm;ESifhjynfe,frsm;tvkdufrdrdwkdYvkyfEkdifonfrsm;ukdus,fus,fjyefY jyefY vkyfMu&efjzpfygaMumif;/

    ed*Hk;csKyftaejzifh rdrdwkdYwGifwpfESpfcGJcefYqdkonfh tcsdefuefYowfcsuf&SdygaMumif;? vkyfp&mvkyfief;rsm; rsm;pGm&Sdaeaomfvnf;tqkdygvkyfief;rsm;xJwGifjynfolrsm;tm; tjrefqHk;tusdK;jyKEkdifrnfh(Quick Win) &&SdEkdifonfhvkyfief;rsm;ukd a&G;cs,fNyD; Third Wave

    wGif t&SdefjrifhwifNyD; atmifjrifatmifaqmif&GufMu&efwkdufwGef;ajymMum;vkdygaMumif;jzifhxnfhoGif;ajymMum;cJhonf/ (owif;pOf)

    jynfaxmifpktpkd;&tzGJU\2014- 2015b@m ESpfyxr av;vywftpnf;ta0; wwd,aeY usif;y&mwuf a&mufMuolr sm;tm ;awGU&pOf/

    (owif;pOf)

  • 8/11/2019 23.Aug_.14_mal

    9/32

    pae? Mo*kwf23? 2014

    aejynfawmfMo*kwf222014 ckESpf rdk;&moDopfyif

    pdkufysKd;yGJtcrf;tem;udk Mo*kwf22 &uf eHeuf 8 em&Duaejynfawmf 'udPoD&dNrdKUe,f&Sd jrefrmEkdifiHrdcifESihfuav;apmihfa&Smufa&;toif; kH;0if;usif;y&m jrefrmEkdifiHrdcifESihfuav;apmihfa&Smufa&; toif;

    *kPfxl;aqmifem,ursm; jzpfMuonfhEkdifiHawmforw OD;odef;pdef\ZeD; a':cifcif0if;(atmufykH)?'kwd,orw a'gufwmpdkif;armuf

    crf;\ZeD; a':eef;a&TrIef? 'kwd,orw OD;PfxGef;\ZeD; a':cifat;jrihf? usef;rma&;0efBuD;Xme'kwd,0efBuD; a'gufwmodef;odef;aX;? jrefrmEkdifiH rdcifESihfuav;apmihfa&Smufa&;toif; Ou|a'gufwmrGefrGefatmifESihf A[dktvkyftrIaqmif tzGJU0ifrsm;?jrefrmEkdifiH trsKd;orD;rsm;ESihf

    uav;oli,frsm;b0 jrifhwifa&;Ou|? jrefrmEkdifiHtrsKd;orD;a&;&mtzJGUcsKyfrSem,ursm;? 0efBuD;Xmersm;\ rdcifESihfuav;apmifh

    a&Smufa&;toif; em,ursm;uowfrSwfae&mrsm;wGifpdefwpfvkH;o&ufyifrsm;udk pdkufysKd;ay;MuNyD; 0efxrf;rsm; opfyifpdkufysKd;aerIudkMunfhItm;ay;Muonf/

    ,aeY opfyifpdkufysKd;yGJwGifo&uf? oabFm? 'efYovGef?uHhaumf? ca&? iSufaysm? ik0g?pdefyef;yifrsm;ESihf oD;yifpm;yif?

    yef;tvSyifpkpkaygif; 536 yifudk pdkufysKd;cJhaMumif; owif;&&Sdonf/

    (owif;pOf)

    22-8-2014 &ufaeYxkwf jrefrmhtvif;owif;pm pmrsufESm(9) wGifazmfjycJhonfhumuG,fa&;0efBuD;XmerSwkdif;a'oBuD;^jynfe,ftpkd;&tzGJUrsm;okdYjyefvnfpGefYvTwfajrrsm; vTJajymif;NyD;^vTJajymif;&efusefpm&if;\ trSwfpOf(4)? u&ifjynfe,f? pGefYvTwfajr (2350650)tpm;(2350.650) [kjyifqifzwfIyg&ef/ (owif;pOf)

    ef;nfhm;

    nfif;rmukdjzpf

    ;&

    wmfifiHke

    ,fwGifnfh

    wlef;?Mu

    mifif;ESifhukdOf)

    iiHke

    zGJUOf)

    aejynfawmfMo*kwf 22jynfaxmifpkorw jrefrm

    EkdifiHawmf EkdifiHawmforwOD;odef;pdefonf ukvor*twGif;a&;rSL;csKyf\ txl;tMuH

    ay;yk*dKvf rpwmADa*serfbD;,m;OD;aqmifonfh ukd,fpm;vS,ftzGJUtm; ,aeYeHeuf 9 em&Duaejynfawmf&Sd EkdifiHawmforwtdrfawmf{nfhcef;r vufcHawGUqHkonf/

    xkdokdYawGUqHk&mwGifEkdifiHawmforwESifhtwljynfaxmifpk0efBuD;OD;0ParmifvGif? OD;pdk;odef;?OD;atmifrif;? OD;cif&DESifhwm0ef&Sdolrsm; wufa&mufMuonf/

    ,if;okdYawGUqHk&mwGif jrefrmEkdifiH\ vuf&SdNidrf;csrf;a&;azmfaqmifaerIvkyfief;pOfqkdif&mudp&yfrsm;? owif;vGwfvyfcGifhqkdif&m udp&yfrsm;? 'Drkdua&pD&Sifoefa&;? vli,frsm; tem*wfaumif;rGefa&;? qif;&JEGrf;yg;rIavQmhcsa&;qkdif&m udp&yfrsm;?

    &ckdifjynfe,f wnfNidrfat;csrf;a&;ESifh zGHUNzdK;wkd;wufa&;qkdif&mudp&yfrsm;ESifhpyfvsOf; aqG;aEG;cJhMuonf/ (owif;pOf)

    EkdifiHawmforw OD;odef;pdefukvor* twGif;a&;rSL;csKyf\txl;tMuHay;yk*dKvf rpwmADa*serfbD;,m;tm; &if;&if;ESD;ESD;EIwfqufpOf/

    (owif;pOf)

    ukd,fYcsd

    ESifh,kd?ukdsm;ukd&ef

    wGifuefY&mnf;olnfhef;ve

    jrifef;

    oif;Of)

    if\5pf

    v;n;,m

    ufm;

    O)

    aejynfawmf Mo*kwf 222014-2015 ckESpf Zlvkdifv

    twGif; jrefrmEdkifiH\ yHkrSefykdYukefwefzkd;rSm tar&duefa':vm688 'or 83 oef;? e,fpyfykdYukefwefzkd;rSm tar&duefa':vm 270'or 51 oef;ESifh pkpkaygif;ykdYukefwefzkd;rSm tar&duefa':vm959 'or 34 oef;jzpfNyD; yHkrSefoGif;ukefwefzkd;rSm tar&duefa':vm 1093 'or 21 oef;?e,fpyfoGif;ukefwefzkd;rSm tar&duefa':vm 172 'or 64oef;ESifh pkpkaygif;oGif;ukefwefzkd;

    rSm tar&duefa':vm 1365

    'or 85 oef;jzpfojzihf2014-2015 ckESpfZlvkdifvtwGufpkpkaygif; ukefoG,frIvkdaiGrSm tar&duefa':vm 406 'or 51 oef;jzpfay:cJhonf/

    2014-2015 ckESpf {NyDvrSZlvkdifvtwGif; jrefrmEkdifiH\ yHkrSefykdYukefwefzkd;rSm tar&duefa':vm 2525 'or 90oef;? e,fpyfykdYukefwefzkd;rSmtar&duefa':vm 858 'or90 oef;ESifhpkpkaygif;ykdYukefwefzkd;rSm tar&duefa':vm 3384'or 80 oef;jzpfNyD; yHkrSefoGif;

    ukefwefzkd;rSm tar&duefa':vm

    4487 'or 00 oef;? e,fpyfoGif;ukefwefzkd;rSm tar&duefa':vm 664 'or 74 oef;ESifh pkpkaygif; oGif;ukefwefzkd;rSm tar&duefa':vm 5151'or 74 oef; jzpfojzifh2014-2015 ckESpf{NyDvrS ZlvkdifvtwGif; pkpkaygif;ukefoG,frIvkdaiGrSm tar&duefa':vm1766 'or 94 oef; jzpfay:cJhaMumif; A[dkpm&if;tif;tzJGUrSvpOfwifjyaom ykdYukef? oGif;ukeftajctae tpD&ifcHpmt&od&onf/

    (owif;pOf)

    aejynfawmf Mo*kwf 22jrefrmhtvif;owif;pmESihfaMu;rHkowif;pmwkdYwGifowif;a&;om;aeMuaom &Srf;jynfe,f(ajrmufykdif;)

    rS owif;axmufrsm;twGufowif;pmusifh0wfESihfOya'rsm; ykdrkdem;vnfvma&;? owif;&,la&;om;ay;ykdYrIykdrkdoGufvufxufjrufapa&;twGufowif;axmufrsm;rGrf;rHoifwef; (2^2014)udk &Srf;jynfe,f(ajrmufydkif;) vm;dI;NrdKU Mo*kwf 25? 26? 27 &ufwkdYwGifydkYcsoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

    (jrefrmhtvif;)

    ausmzHk;rS

    jrefrmwkdY AdkvfvkyGJwufcJhjcif;jzpfonf/ AD,uferftoif;rSmrltkyfpk(c) yg0ifcJhNyD; pifumyltoif;udkav;*kd;-*dk;r&Sd? tif'dkeD;&Sm;udkoHk;*dk;-wpf*dk;? uarm'D;,m;udkoHk;*dk;jywfwdkYjzifhtEdkif&NyD; blEdkif;ESihfESpf*kd;pDoa&usum rav;&Sm;udk ESpf*dk;jywfjzihf HI;edrfhcJhonf/ig;yGJupm;&mwGifoHk;yGJEdkif? wpfyGJoa&? wpfyGJHI; 10 rSwf&&SdcJhNyD;*dk;uGmjcm;csufjzihf AD,uferftoif;u tkyfpkyxr&&SdcJhonf/

    qDrD;zdkife,fwGif AD,uferfuemrnfBuD;xdkif;udkwpf*dk;-*dk;r&SdjzifhtEdkif&&SdcJhjcif;jzpfonf/

    AdkvfvkyGJupm;rnfh jrefrmESifhAD,uferftoif;wdkYrSm blEdkif;bk&ifhzvm;NydKifyGJwGifwpfBudrfrQAdkvfpGJcJhjcif;r&SdbJ csefyD,HqkudkyxrqHk;tBudrfrnfonfhtoif;qGwfcl;Ekdifrnfukd y&dowfrsm;apmifhMunfhMuygpkdY/

    &efukef Mo*kwf 22wuodkvfESifh vlrIpD;yGm;

    tzJGUtpnf;rsm;twGif; okawoeESifhoifMum; oif,lrIvkyfief;rsm; yl;aygif;aqmif&GufrI ydkrdkjrifhwifEdkif&ef&nf&G,f &efukefwuodkvfodyHyGJcif; 2014 udkMo*kwf 23 rS 25 &uftxdaeYpOf eHeuf 9 em&DrSnae 5em&Dtxd &efukefwuodkvftyef;ajz&dyfom usif;yrnfjzpfNyD; pdwfyg0ifpm;ol rnfolrqdkvma&mufavhvmEkdifonf[kod&onf/

    cifcsKd0if;

  • 8/11/2019 23.Aug_.14_mal

    10/32

    pae? Mo*kwf23? 2014

    jynfwGif;owif;aejynfawmfMo*kwf22

    vufyHawmif; awmifMum;apwDawmf txufXmyemawmfoGif;? a&TxD;awmfwif? a&TMumouFef;awmfuyfESihf Ak'gbdaoutaeuZmwifr[mr*Fvmtcrf;tem;udk ppfudkif;wkdif;a'oBuD;qm;vif;BuD;NrdKUe,fausmf&GmteD;,aeYeHeuf8 em&DwGifusif;y&mvufyHawmif;awmif aMu;eDpDrHudef; pkHprf;ppfaq;a&;aumfr&Sif\tpD&ifcHpmtay: taumiftxnfazmfaqmif&GufrnfhaumfrwDOu|jynfaxmifpk0efBuD; OD;vSxGef;wufa&mufMunfndKonf/

    tcrf;tem;okdY omoema&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;OD;pdk;0if;? wkdif;a'oBuD; 0efBuD;csKyfOD;omat;? 'kwd,0efBuD;rsm;? wkdif;a'oBuD; 0efBuD;rsm;ESihf{nfhonfawmfrsm; wufa&mufMuonf/

    a&S;OD;pGm omemhAdrmefawmfEkdifiHawmfMo0g'gp&d, rkH&GmNrdKUr[maZmwdum&mr ausmif;wkdufwkduftkyfq&mawmft*r[my@dwb'E*g&0xHrS vufyHawmif;

    awmifaMu;eDpDrHudef; pkHprf;ppfaq;a&;aumfr&Sif\ tpD&ifcHpmtay:taumiftxnfazmf aqmif&Gufrnhf aumfrwDOu| trSL;jyKonhf{nhfy&dowfrsm;u udk;yg;oDvcH,laqmufwnfMuonf/

    xkdYaemufq&mawmf oHCmawmfrsm; &GwfyGm;csD;jrifhawmfrlonfhorEm tpcsDarwokwf? &wemoHk;yg;*kPfawmfESifh ykAPSokwfy&dwfawmfrsm;ukdem,lMuonf/

    ,if;aemufaumfrwDOu|ESifhwm0ef&Sdolrsm;u &wempdefzl;awmf?iSufjrwfem;awmf? Xmyemawmf?a&TxD;awmfbHkqifhrsm;? apwd,?

    apwd,orm&? apwd,y&d0g&?apwd,*FP? apwd,ygum&?

    apwd,or'? apwd,0wKuHajrrsm;ESifh vSLzG,f0wKypnf;rsm;ukdq&mawmf oHCmawmfrsm;xHqufuyfvSL'gef;NyD; wkdif;a'oBuD;oHCem,utzJGU0if? rHk&GmNrdKU OuHawm&pmoifwkdufwkduftkyfq&mawmf*E0gpuy@dw b'ErmedwxHrStEkarm'emw&m; emMum;NyD;vSL'gef;rItpkpktwGufa&pufoGef;cs trQay;a0Muonf/

    xkdYaemuf aumfrwDOu|ESifhwm0ef&Sdolrsm;u Adokumynm&Sifrsm;udk vufaqmifypnf;rsm ;ay;tyfcsD;jrifhMuNyD; ckdiftif*sifeD,mrSL; OD;ausmfvif;u vufyH

    awmif;awmifMum; apwDawmfjrwfukd rlvt&if;tjrpfjzpfonfh

    bk&m;'g,um 'g,dumrrsm;xHjyefvnftyfESHonf/,if;aemuf vufyHawmif;

    awmifMum;apwDawmfajymif;a&TUwnfaqmufylaZmf&mwGif rjynfhpHkrIrSm;,Gif;rIrsm;&Sdygu cGifhvTwfygrnfhtaMumif;? orma'0 ewfaumif;ewfjrwfrsm;xH awmif;yefvTmpmwrf;ukd zwfMum;onf/

    xkdYaemuf aumfrwDOu|jynfaxmifpk0efBuD; OD;vSxGef;ESifhwm0ef&Sdolrsm;u &wempdefzl;awmf? iSufjrwfem;awmf? Xmyemawmf? a&TxD;awmf bHkqihfrsm;udkyifhaqmif apwDawmfjrwftm;

    vuf,m&pf vSnhfvnfylaZmfNyD;txufXmyemawmfoGif;vSLylaZmf

    Muonf/,if;aemuf a&TxD;awmfbHktqifhrsm;? iSufjrwfem;awmf? pdefzl;awmfrsm;udk r*Fvm&xm;ysHjzihfapwDtxGwfodkY yihfaqmifylaZmfwifvSLMuonf/

    xkdYaemuf aumfrwDOu|ESihftzGJU0ifrsm;u tcrf;tem;atmifjrifjcif; txdrf;trSwftjzpfomoemh atmifvHawmfudk vTihfxlylaZmfum &wema&Trdk;aiGrdk;&GmoGef;NzdK;onf/

    qufvuf aumfrwDOu|ESihfwm0ef&Sdolrsm;u Ak'kyfyGm;awmfjrwftm; a&TMumouFef;awmf?

    jroydwfqGrf;awmf? opfoD;yef;refESihfaomufawmfa&csrf;rsm; uyfvSL

    ylaZmfMuNyD;q&mawmfoHCmawmfrsm;u Ak'gbdaoutaeuZmwif Ak'gbdodufoGef;awmfrlMuonf/

    ,if;aemufaumfrwDOu|ESihftzGJU0ifrsm;? bk&m;'g,um 'g,dumrrsm;u q&mawmfoHCmawmfrsm;tm; aeYqGrf;qufuyfvSL'gef;onf/

    Mo*kwf8 &ufuvnf; omoema&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk

    0efBuD; OD;pdk;0if;? wdkif;a'oBuD;0efBuD;csKyfOD;omat;? wdkif;a'oBuD;0efBuD;rsm;? wm0ef&Sdolrsm;ESihfbk&m;'g,um 'g,dumrrsm;uvufyHawmif;awmifMum; apwDowXme rlvXmyemawmfoGif;?tv,fXmyemawmfoGif;vSLylaZmfjcif; r[mr*FvmESihf apwDawmfta&SUawmifbuft&yfr[maAm"dyifpdkufysKd;ylaZmfjcif; r*Fvmtcrf;

    tem;udkomoemawmf xHk;wrf;tpOftvmrsm;ESihftnD usif;ycJhonf/

    Mo*kwf22 &uf nydkif;wGifvufyHawmif;awmifMum; apwDawmftxuf XmyemawmfoGif;?a&TxD;awmfwif? a&TMumouFef;awmfuyfESifh Ak'gbdaou taeuZmwifr[mr*Fvmtcrf;tem;atmifjrifpGm usif;yEkdifcJhjcif;txdrf;trSwftjzpfomoemhAdrmefawmf EkdifiHawmfy&d,wdomoemhwuodkvf(rEav;)rSXmerSL; q&mawmf ygarmua'gufwm t&SifpEm0&u edAmefa&mufaMumif;w&m;awmfrsm; a[mMum;csD;jrifhawmfrlrnfjzpfNyD; Mo*kwf 23 ESifh

    24 &ufrsm;wGif rHk&GmNrdKU o'raZmwdu okaAm"mHkausmif;wdkufem,uq&mawmf'Gg'orwdyd#u"&? wdyd#uaum0d' t&SiftbdZmwmbd0HoESifha&T&wkwdyd#u"&?wdyd#uaum0d'? "rb@m*g&dujrif;rlq&mawmf b'E0HoygvmvuFm&wdkYu edAmefa&mufaMumif;w&m;awmfrsm;udk qufvufa[mMum; csD;jrihfoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ (owif;pOf)

    jynf axmi fpk0efBuD; OD;vSxGef;ESifh wm0ef&S dolrsm;u &wempdefzl;awmf? iSufjrwfem;awmf? Xmyemawmf?a&TxD;awmfbHkqihfrsm;udk yifhaqmifvu f y H aw m i f ;awmif Mum; apwDawmfjrwftm; vuf,m&pf vSnhfvnfylaZmfpOf/

    (owif;pOf)

    aejynfawmf Mo*kwf 22zGJUpnf;yHktajccHOya' jyifqif

    Ekdifa&; taumiftxnfazmfrIaumfrwDtpnf;ta0; (36^2014) udk pufwifbm 4 &uf(Mumoyaw;aeY) eHeuf10 em&DwGif jynfaxmifpkvTwfawmf Daqmif'kwd,xyftpnf;ta0;cef;r usif;yjyKvkyfrnfjzpfygzJGUpnf;yHktajccHOya' jyifqifEkdifa&;taumiftxnfazmfrIaumfrwD

    0ifrsm;ESihf tMuHjyKaqG;aEG;&efowfrSwfcGifhjyKxm;aom vTwfawmftwGif;&Sd EkdifiHa&;ygwDrsm;rSvTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;tm;tpnf;ta0; wufa&mufEdkifyg&efzdwfMum;tyfygaMumif;ESifhzGJUpnf;yHktajccHOya' jyifqifEkdifa&;taumiftxnfazmfrI aumfrwDHk;cef;odkY pufwifbm 3 &uf(Ak'[l;aeY) Hk;csdeftwGif; owif;ay;ydkY&rnfjzpfygaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

    ausmzHk;rS

    &JwyfzGJUrSXmerSL; (tkyfcsKyfrIXme),m,D&JrSL;BuD; wifatmif?UNODC rS Mr.Jochen Wiese(Chief Technical Advisor)

    wkdYESihftwl pDrHudef;a'orsm;odkYoGm;a&mufcJhonf/

    tqkdyg udk,fpm;vS,ftzGJUonf&Srf;jynfe,f[dkyHk;NrdKUe,f[dka[G&Gmbk&m;ukef;okdYa&muf&SdNyD; [dka[G&GmESihfteD;wpf0dkufpdkufysKd;a&;jzpfxGef;rIrsm;udkavhvmum a'ocHjynfolrsm;ESihfawGUqHk od&Sdvdkonfhtcsuf

    rsm;tm; ar;jref;jcif;ESihf [kda[G&GmwGifpdkufysKd;xm;aom bdef;tpm;xkd; aumfzDysKd;jcHpdkufysKd;rIESihf a&mfbmpdkufcif;tm; MunfhIavhvmNyD;[dkyHk;NrdKUe,f [dka[Gaus;&Gm&Sd

    a'ocH10 OD;udkxdkif;EdkifiHxkdif;bk&ihfawmf0ifpDrHudef; tpm;xkd;zGHUNzdK;a&;vkyfief;rsm;tm; oGm;a&mufavhvm&ef UNODC ESihfavhvma&;c&D;pOftwGufyl;aygif;pDpOfaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif;owif;&&Sdonf/

    (owif;pOf)

    tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;1/ 2014-2015 b@ma&;ESpftwGif; u&ifjynfe,fw&m;vTwfawmfu atmufazmfjyygypnf;rsm;0,f,l&eftwGufwif'gwifoGif;&efzdwfac:tyfygonf-(1) Copy Canon-A3 IR 2520trsKd;tpm;(3)vkH;(2) (u) Projector Optima EW 5362800 Lumens SVGA 1280_80

    (c ) Tripod 6 ft Screen(MEKI)6 ft2/ tao;pdwfod&Sdvdkygu u&ifjynfe,fw&m;a&;OD;pD;rSL;kH;? zkef;-058-21004 odkYqufoG,far;jref;Edkifygonf/

    wif'gavQmufvTm,l&rnfh&uf- 28-8-2014 &uf

    wif'gwifoGif;&rnfhae&m - u&ifjynfe,fw&m;a&;OD;pD;rSL;kH;? bm;tHNrdKUwif'gzGifh&uf - 29-9-2014 &uf

    wif'gpdppfa&G;cs,fa&;aumfrwD

  • 8/11/2019 23.Aug_.14_mal

    11/32

    pae? Mo*kwf23? 2014

    jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim

    &efukef Mo*kwf 22

    EkdifiHhwm0ef xrf;aqmifcJh

    Muaom yifpifpm;rsm; acwfESifhtnDtqifajyajyjzifhyifpifxkwf,lEkdifap&efjrefrmhpD;yGm;a&;bPfrSwkd;csJUaqmifopfpwifzGifhvSpfNyD;,cifvkdwef;pDp&mrvkdbJ wHkuifjym;rsm;jzifh aumifwmrsm;zGifhtcsdefESifhwpfajy;nDvsifjrefpGm &&Sdapa&; &efukefNrdKU yef;bJwef;NrdKUe,f32 vrf; (atmufbavmuf)trSwf (2) jrefrmhpD;yGm;a&;bPfbPfcGJ(4) Mo*kwf21 &ufeHeuf8 em&DwGif pwifzGifhvSpf0efaqmifrIay;aeNyDjzpfaMumif; od&onf/

    jrefrmhpD;yGm;a&; bPfonf,cifu yifpifpm;rsm;ukdvltm;jzifhyifpifvpm xkwfay;aqmif&Guf

    cJhaomfvnf; 2012 ckESpfrSpwifum EkdifiHwumuJhokdYuGefysLwmrsm;toHk;jyK tD;yifpifpepfjzifhvsifjrefpGm ajymif;vJxkwfay;vsuf&Sdonf/ okdY&mwGifESpfpOfyifpifpm;OD;a& wkd;wufrsm;jym;vmrIaMumifhae&mxkdifcif; tcuftcJMuHKawGU&rIESifhtwlwef;pD&jcif;wkdYaMumifhtcsdefay;&jcif;? &moDOwk'PftrsdK;rsdK;wkdYukdcHpm;&jcif;wkdYaMumifh

    oufBuD;&G,ftkd yifpifpm;rsm;rSmtcuftcJtrsdK;rsdK;jzifh &ifqkdifMuHKawGUae&onf/ ,cktcg xkd

    tcuftcJtrsdK;rsdK;ukd ausmfvTm;Ekdifap&efjrefrmhpD;yGm;a&;bPfu0efaqmifrIopf wpf&yftaejzifhyifpifpm;rsm; tqifajyap&efwkd;csJUaqmifopfukd zGifhvSpfay;,cifvkdwef;pDp&mrvkdbJ a&mufonfESifh wHkuifjym;rsm; a0iSNyD;aumifwmrsm;zGifhum 0efaqmifrItopfukd pwifvkyfaqmifay;aeaMumif; od&onf/

    ]] jrefrmhpD;yGm;a&;bPftaeeJYyifpifpm;awGukd tckvkd wkd;csJUaqmifopf zGifhvSpfay;wm[m

    b@ma&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;OD;aqmifwJh tBuD;tuJawGuGif;qif;ppfaq;wJhtcgrSm 0efaqmifrIopfwpf&yftaeeJY enf;vrf;&SmNyD; tckvkdvkyfaqmifjzpfcJhwmyg/ yifpifpm;BuD;awGvnf;t&ifuvkdbPftjyifbufaeylrkd;&GmxJrSm aep&mrvkd? apmifhqkdif;p&mrvkdbJtvsiftjref &&SdEkdifatmif&nf&G,fvkyfaqmifay;jcif;

    jzpfygw,f/ olwkdYawGvnf;ykdrkdtqifajyNyD; 0rf;omMur,fvkdY

    arQmfvifhygw,f}} [k jrefrmhpD;yGm;a&;bPfrS taxGaxGrefae*smOD;oef;vGifOD;u yifpifpm;rsm;twGuf wkd;csJUaqmifzGifhvSpfay;&jcif;ESifhywfouf ajymMum;onf/

    ,ckvkd 0efaqmifrItopfjzifhpwifaqmif&Gufay;rnfhbPfcJG(4)yifpifpm;rsm;\ wkd;csJUaqmifopfrSmtvsm; 171 ay? teH41 ay&SdNyD;trSefwu,f tokH;jyKEkdifonfhtus,ft0ef;rSm tvsm;ay 150?teH 41 ay&Sd yifpifpm;rsm;taejzifhoufaomihfoufomjzifhxkwf,lEkdifonfhtjyif tcsdefMumjrifhrIvnf; tvGefoufomoGm;rnfjzpfonf/ vuf&SdbPfcJG

    (4)\ vpOfyifpifpm; xkwfay;rIrSmpkpkaygif; 9757 OD;&SdaMumif; od&onf/

    vpOfxkwfay;

    ,cktcg EkdifiHwpf0ef;yifpifpm;OD;a& 630522 OD;ukdjrefrmhpD;yGm;a&;bPf taejzifhyifpifvpm vpOfxkwfay;vsuf&SdaMumif; od&onf/

    (jrefrmhtvif;)

    &efukefNrdKU bPfcJG(4)\ wkd;csJUaqmifopf yifpifpm;rsm;ukd0efaqmifrIay;aepOf/

    jrefrmEkdifiHrD;owfwyfzGJU\ rdk;rSm avhusihf? aqmif;rSm ppfaq;?aEGrSmowday;aqmifyk'fESihftnD rEav;NrdKU rD;ab;vkHjcHKa&;twGufrD;Nidrf;owfokyfjyavhusihfaqmif&Gufjcif;udk Mo*kwf21 &ufrGef;vGJ1 em&Du 73 vrf;ay:&Sd r*FvmrEav;pifwm awmifbufuGif;jyifusif;y&m rEav;NrdKU&Sd oaErD;owfrsm;? t&efrD;owfwyfzGJU0ifrsm;uvufawGUrD;Nidrf;owfjcif;udk trSwf(1) wkdif;a'oBuD;ESifh jynfe,frD;owfOD;pD;Xme uGyfuJrIXmecGJ nTefMum;a&;rSL; OD;Munf0if;ESihfOD;pD;t&m&Sdrsm;u BuD;MuyfuGyfuJpOf/

    wifarmif(rEav;)

    tkwfwGif; Mo*kwf22

    ,ckESpf rkd;&moDumvwGif jrefrmEkdifiH ae&mtESHYtjym;ESihf jrpf0uRef;ay:a'otcsKdUwGifa&BuD;rI'PfcHpm;&aomfvnf; yJcl;wdkif;a'oBuD;tkwfwGif;NrdKUe,fwGif,ckESpf ppfawmif;jrpfa&BuD;a&vQHrIjzpfay:jcif;r&SdbJ awmifusa&^awma&wdkYaMumihftcsKdUv,f,majrrsm;ESpf&ufcefYoma&epfcJh&m qkH;IH;rIenf;yg;onf/

    tkwfwGif;NrdKUe,ftaejzihf rkd;pyg; 93429 {u vsmxm;cJh&m,cktcsdeftxd81216 {u pdkufysKd;NyD;pD; atmifjrifjzpfxGef;vsuf&SdNyD;a&BuD;epfjrKyfysufpD;qkH;IH;onfhv,f,majrr&SdaMumif; od&onf/

    odef;0if;

  • 8/11/2019 23.Aug_.14_mal

    12/32

    pae? Mo*kwf23? 2014

    jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim

    22-8-2014

    ukefpnf'dkifaps;EIef;jzpfNyD; tcsdefESihftrQtajymif;tvJ&SdEkdifygonf/

    ykodrffMo*kwf22jrefrm-*syefpdkufysKd;a&;enf;

    ynmqkdif&mESihf pD;yGm;a&;tcsuftvufqkdif&m pmwrf;zwfyGJudk

    Mo*kwf20 &ufeHeuf10 em&Duykodrfwuodkvfuefom,mcef;raqmif usif;yonf/ a&S;OD;pGmykodrfwuodkvf ygarmucsKyfa'gufwmGefYazu ]],ckusif;yonhfpmwrf;zwfyGJ[m 2014 ckESpfEdk0ifbm 30 &ufrSm usif;yrnhfyxrtBu dr f j re f rm-* sye fpmwrf;zwfyG JtBudKjzpfygw,f/Ryukoku University ESihfykodrfwuodkvfwkdY MoU/MoA vufrSwfa&;xdk;&eftwGuf yxrOD;qHk;ajcvSrf;vnf;jzpfygw,f/ 'gaMumifh,ckpmwrf;zwfyGJ[m q&m q&mrrsm;ESihfausmif;om; ausmif;olrsm;

    twGufvGefpGmA[kokwrsm;pGm&&SdaprSmjzpfygw,f}}[k trSmpum;ajymMum;onf/ xkdYaemuf *syefEkdifiHwuodkvfrsm;rS ynm&Sifrsm;jzpfaom Kyoto RyukokuUniversity Faculty of EconomicrSProf. Dr . Yoshiak NishikawaESih f Tokyo University ofAgriculture ynm&SifDr. Naga-shima Asami wdkYonf(Farmer'sRights in the Plant Gene Present

    Convention for the Agriculture

    Food) acgif;pOfjzihf pmwrf;zwfMum;aqG;aEG;yGJusif;yonf/

    ,if;aemufykodrfwuodkvfrSkuaA'Xme ygarmu XmerSL;a'gufwm auoDjrESihf "mwkaA'Xme uxdu a'gufwm &D&DjrihfwdkY\od&Sdvdkaom tcsuftvufrsm;udkar;jref;jcif;tay: pmwrf;&Sifjzpfaom *syefEkdifiHKyoto Ryukoku

    University Faculty of Economic

    rSProf.Dr Yoshiaki Nishikawau jyefvnf&Sif;vif;ajzMum;onf/

    tqkdyg aqG;aEG;yGJodkY ykodrf

    wuodkvfygarmucsKyfa'gufwmnGef Yaz? 'kwd,ygarmucsKy fa'gufwm oef;pdk;? ygarmu? XmerSL;rsm;ESihf "mwkaA'? kuaA'?owaA'? tP0godyH? yx0D0ifXmersm;rS*kPfxl;wef;oifwef;?r[m0dZm^odyHyxrESpfoifwef;?r[m0dZm^odyH'kwd,ESpfoifwef;?r[mokawoebGJUoifwef;? yg&*lwef;ausmif;om; ausmif;olrsm;ESihfq&m q&mrrsm;? tjcm;bmom&yfXmersm;rSpdwfyg0ifpm;olq&mq&mrrsm;? ausmif;om; ausmif;olrsm; pkpkaygif; 400 cefYwufa&mufcJhaMumif;od&onf/ykodrfvSMunf

    'D;armhqdk Mo*kwf22u,m;jynfe,f 'D;armhqdkNrdKU

    e,fNrdKUrtkyfpk awmifolynmay;{u 50 pHjypdkufcif;twGif;&SdawmifolOD;atmifvif;\ v,fajrwGifrdk;pyg;odyHenf;us pdkufysKd;enf;pepfjzifh ykvJoG,fpyfrsKd;pyg;pkaygif;pkdufysKd;yGJudkMo*kwf20 &ufeHeuf8 em&Du usif;y&m pdkufysKd;a&;ESifharG;jrLa&;0efBuD; OD;ydk;&,f&efatmif? 'D;armhqdkNrdKUe,ftrsKd;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;bdk;&,fESifh a':ar&D,ef? jynfe,fpdkufysKd;a&;OD;pD;Xme OD;pD;rSL; OD;odef;xGef;ESifh jynfe,fpdkufysKd;a&;ndEIdif;

    a&;tzGJU0ifrsm;? cdkif^NrdKUe,frSXmeqdkif&m wm0ef&Sdolrsm;?awmifolv,form;rsm;ESifhaumufpkduforrsm; wufa&mufMuonf/a&S;OD;pGm pdkufysKd;a&;ESifh arG;jrLa&;0efBuD; OD;ydk;&,f&efatmifutrSmpum;ajymMum;NyD; NrdKUe,fOD;pD;rSL; a':aX;aX;pdefu odyHenf;us pdkufysKd;enf;pepf 14 csufudk&Sif;vif;ajymMum;onf/ jynfe,foD;ESHumuG,fa&;wm0efcH OD;apma*smfeDu aygif;owfaq;oHk;pGJjcif;enf;pepfrsm;udk &Sif;vif;ajymMum;onf/ xdkYaemuf wufa&mufvmMuaom awmifolv,form;rsm;u

    od&Sdvkdonfrsm;udk ar;jref;MuNyD;wm0ef&Sdolrsm;u ar;jref;csufrsm;udk jyefvnf&Sif;vif;ajymMum;cJhaMumif; od&onf/

    pkaygif;pkdufysKd;yGJodkYwufa&mufvmolrsm;u ykvJoG,fpyfrsKd;pyg;aygifysKd;jzifh pepfwusysKd;axmifxm;&SdrI? odyHenf;us pdkufysKd;enf;pepfjzifh csufcsif;Ekwf csufcsif;pdkufysKd;aerI? ajrcHajrMoZmtoHk;jyKrI? wpf{u aumufuGuf0ifqHhrI?wdkif;wmjyorIESifh aygif;owfaq;pepfwus udkifwG,ftoHk;jyKrIwdkYudkMunfhItm;ay;MuaMumif; od&onf/ (NrdKUe,fjyef quf)

    ajruGuftrSwf306? 307? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf90? '*kHqdyfurf;NrdKUe,f? &efukefNrdKU?ajruGuf(2)uGufta&mif;t0,fESifhywfouf uefYuGufEdkifaMumif;

    trsm;odap&efaMunmcsuftxuf tjynfhtpkHazmfjyxm;aom wpfuGufvQiftvsm;ay 40_teHay 60pD

    tus,f&SdESpf60 *&efajrtrsKd;tpm; ajruGufESpfuGufESifhtusKd;cHpm;cGifht&yf&yftm;vkH;udk w&m;0iftrnfaygufydkifqdkifol OD;rsKd;atmif9^rew(Edkif)098199 xHrSuREkfyf\rdwfaqGwpfOD;u 0,f,l&eftwGufp&efaiGwpfpdwfwpfa'o ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ xdkYaMumifh ,if;udpESifhywfouf uefYuGufvdkolrsm;&Sdygu ,aeYrSpckepf&uftwGif; pm&Gufpmwrf;taxmuftxm;cdkifvkHpGmjzifhuREkfyfxHodkYvludk,fwdkifvma&mufuefYuGufEdkifygonf/ tu,f owfrSwf&uftwGif; vma&mufuefYuGufjcif;r&Sdygu tqdkygta&mif;t0,ftm; Oya'ESihftnD qufvufaqmif&GufoGm;rnf

    jzpfaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&-a':cifapmOD;(w&m;vTwfawmfa&SUae) pOf-6072trSwf561? (M.A.C Tower)? tcef; 302?

    ukefonfvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU

    jynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiHawmftpdk;&ynma&;0efBuD;Xme? tqifhjrifhynmOD;pD;Xme

    &efukefpD;yGm;a&;wuodkvf

    aMunmcsuf ESifh &efukefpD;yGm;a&;wuodkvfwdkU yl;aygif;NyD; atmufygoifwef;udk

    zGifhvSpfrnfjzpfygonf/1/ oifwef;trnf -

    Youth

    2/ oifwef;0ifcGifht&nftcsif; - wuodkvf0ifwef; atmifjrifNyD;oljzpf&rnf/ touf17 ESpfESifh35 ESpfMum;jzpf&rnf/ tajccHt*Fvdyfbmompum;uRrf;usifoljzpf&rnf/

    3/ oifwef;umv - 10 ywf4/ oifwef;csdef - tywfpOf(wevFm) rS(aomMum)? eHeuf

    7 em&DrS10 em&Dtxd(eHeuftwef;)(odkUr[kwf) rGef;vGJ1 em&DrS nae 4

    em&Dtxd?(aeUv,ftwef;)5/ avQmufvTmpwifvufcHrnfh&uf - 16-8-2014 &ufrS28-8-2014&uftxd6/ oifwef;0ifcGifhvlawGUppfaq;rnfh - 28-8-2014 &uf pm&if;aMunmrnfh&uf7/ oifwef;pwifzGifhvSpfrnfh&uf - 1-9-2014 &uf avQmufvTmrsm;&,ljcif;ESifhtao;pdwftcsuftvufrsm;udkod&Sdvdkygu yg&rDvrf;? &efukefpD;yGm;a&;wuodkvf? vdIife,fajrESifhausmif;om;

    a&;&mXme? &efukefpD;yGm;a&;wuodkvf? urm&Gwfzkef;-09-43140905odkU eHeuf9em&DrSnae 3 em&DtwGif; qufoG,fpkHprf;Edkifygonf/

    uefUuGuf&efaMumfjim&efukefwdkif;a'oBuD;? '*kHNrdKUopf(awmifydkif;)NrdKUe,f? ajrwdkif;trSwf

    154? uGif;trSwf1115? OD;ydkiftrSwf281ydkifqdkifol OD;aX;atmifrS

    ydkifqdkifaom{uxJrS (2){utm; OD;oef;aZmfxdkufESifh OD;ausmfrdk;xufwdkUtm; a&mif;cs&m p&efaiGwpfpdwfwpfa'oay;acsNyD; uefUuGufvdkygupm&Gufpmwrf; (rl&if;)ESifhwuGckepf&uftwGif; uefUuGufEdkifygonf/aMumfjim&ufckepf&ufausmfvGefygu Oya'ESifhtnDqufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygonf/

    OD;oef;aZmfxdkuf12^r&u(Edkif)137643

    OD;ausmfrdk;xuf12^r&u(Edkif)123697zkef;-09-73137483? 09-450009690?09-254413631

    azmif;

  • 8/11/2019 23.Aug_.14_mal

    13/32

    pae? Mo*kwf23? 2014

    jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim

    aejynfawmf Mo*kwf 22yJcl;wkdif;a'oBuD; awmifil

    NrdKUe,f ajrmufa&Munfaus;&GmteD;rSMo*kwf16 &ufu w&m;r0iftjcm;opfcJGom; 1 'or0786 wef? rif;vSNrdKUe,frif;vSBudK;0dkif;twGif;rS w&m;r0if'D'l;cJGom; 1 'or 0344 wef? Mo*kwf17 &ufwGif om,m0wDNrdKUe,fokH;q,fBudK;jyifumuG,fawmESifhokH;q,fBudK;0dkif;twGif;rS w&m;r0ifuRef;^ysOfuwkd;opf 5 'or1200 wef? yJcl;NrdKUe,fbk&m;BuD;-a0g-armfvNrdKif um;vrf;rdkifwkdif(70^1) w&m;r0ifuRef;cJGom; 0'or 2047 wef? ,mOfwpfpD;ESifhjypfrIusL;vGefolESpfOD;? a&TusifNrdKU

    aumhu&dwf Mo*kwf 22u&ifjynfe,faumhu&dwfckdif jynfolYaq;kH

    BuD;wGifMo*kwf18 &uf eHeuf4 em&D12 rdepfcefYu usm;rt*Fgrygaom uav;wpfOD;arG;zGm;cJhonf/ tqdkyguav;i,f\ usm;rt*FgudkzkH;tkyfxm;aom tom;ydkaMumihfusm;rcGJjcm;r&jzpfaeonf/

    uav;i,f\ rdbrsm;onfaumhu&dwfNrdKUe,f

    aZmf[Jaus;&GmZmwdjzpfNyD; awmifolrsm; jzpfaomaMumihfuav;i,ftm; cGJpdwfuko&eftwGuftcuftcJ&Sdaeonf/ aumhu&dwfckdif jynfolYaq;kHrSq&m0efwpfOD;u uav;i,ftm; tjrefcGJpdwfukoygu touf&SifEkdifaMumif; ajymMum;oGm;cJhonf/ uav;i,f\rdbrsm;rSm OD;zmousL;ESihfa':rl;uv,fwdkYjzpfonf/ a&S;OD;pGm aumhu&dwfcdkifrdcifESihfuav;apmihfa&Smufa&;toif;rSuav;i,fcGJpdwfuko&eftwGuftvSLaiGusyf135000 udkoGm;a&mufvSL'gef;chJonf/

    tqkdyguav;i,fonfMo*kwf20 &uf eHeuf11 em&DwGif aumhu&dwfNrdKU ukPmazmifa';&Sif;toif;rS &efukefjynfolYaq;kHodkYoGm;a&mufuko&efxGufcGmoGm;aMumif; od&onf/

    pkd;xufatmif

    e,fcvdefa'otwGif;rSw&m;r0iftjcm;cJGom; 2 'or 0912 wef?'kdufOD;NrdKUe,f qifwJaus;&Gmajrmufbuf w&m;r0ifuRef;cJGom;0 'or 4912 wef? Mo*kwf18&ufu a&wm&SnfNrdKUe,f kd;rBudK;jyif umuG,fawmtwGif;rSw&m;r0if uRef;^ysOf;uwkd;opf4 'or 8722 wef? jzL;NrdKUe,fjzL;uGef; BudK;jyifawmtwGif;rSw&m;r0if uRef;cJGom; 1 'or005 wef? aygif;wnfNrdKUe,frBuD;prf;aus;&Gm w&m;r0ifuRef;opf0 'or 8280 wef?aygufacgif;NrdKUe,f jzL;uGef;BudK;

    0kdif;twGif;rSw&m;r0ifuRef;opf3 'or 1298 wef? Mo*kwf19&ufu a&TawmifNrdKUe,f acsmifa'gifh&Gm w&m;r0ifo&ufopf0'or 322 wef? oJukef;NrdKUe,fjyBuD;aus;&Gm ta&SUawmifbufrSw&m;r0ifydkif&SifrJh vufyHopf0 'or 5564 wef? ausmufwHcg;NrdKUe,f&if;wdkufukef;&Gm w&m;r0if ysOf;uwkd;^pum;cJGom; 3'or 8028 wef? yJcl;NrdKUe,foJjzLaus; &Gm w&m;r0ifuRef;opf1 'or 5494 wefwkdYudk zrf;qD;&rdaMumif; owif;&&Sdonf/

    (owif;pOf)

    &efukef Mo*kwf 22urm&GwfNrdKUe,f [Hom0wD

    ,mOfa&mif;0,fa&;pcef;udk ydwfodrf;NyD; MunfhjrifwkdifNrdKUe,foD&dr*Fvmaps;a[mif; oD&dr*Fvm,mOfa&mif;0,fa&;pcef;udkvnf;aumif;? vrf;rawmfNrdKUe,frif;&JausmfpGm,mOfa&mif;0,fa&;pcef;(,m,D)udkvnf;aumif; 2013ckESpfrwfvrSpwif pcef;ESpfckudkwpfNydKifeufwnf; zGihfvSpfa&mif;0,fcGihfjyKcJhonf/

    wpfzef vrf;rawmfNrdKUe,frif;&JausmfpGm,mOfa&mif;0,fa&;pcef;(,m,D) ukdZlvkdif13 &ufnwGifpnfyifom,ma&;aumfrwDtcGefXmeu pepfwusjzihfvIdifNrdKUe,ftrSwf(13)&yfuGuftopf wnfaqmufxm;aomvIdif,mOfa&mif;0,fa&; pcef;odkYajymif;a&TUay;cJhonf/ ,mOfwpfpD;t0ifaumufcHaMu;tjzpfaiGusyf200 aumufcHcJhonf/ odkYaomfajymif;a&TUNyD; wpfv0ef;usifta&mif;t0,fjyKvkyfaom ,mOf

    rsm;udkntdyf&yfxm;cGihfrjyKawmhaMumif; aMunmcJhonf/Mo*kwf1 &uf nrSpwif

    ,mOfa&mif;0,fa&;pcef;twGif;

    ntdyf&yfxm;onfudk awGU&Sdygu'PfaiGusyf 10000 ay;aqmif&rnf[kqdkonf/

    ,ckMunhfjrifwkdif oD&dr*Fvm,mOfa&mif;0,fa&; pcef;wGif;ta&mif;t0,fjyKvsuf&S daom,mOfrsm;udkvIdif,mOfa&mif;0,fa&;pcef;enf;wlntdyf&yfem;xm;cGihfrjyKawmhaMumif; &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDtcGefXmerSMo*kwf15 &ufu w&m;0ifpmxkwf ,mOfa&mif;0,fa&;vkyfief;&Sifrsm;xHodkYtaMumif;Mum;pmrsm;ydkYcJhonfhtjyif pcef;twGif;trsm;Mum;ap&efvufudkif[Gef;jzihfvkdufvHaMunmay;NyD;? t0if*dwfrsm; ADEkdif;bkwfrsm; axmifxm;ay;onf/ ,mOfa&mif;0,fa&;pcef;udkeHeuf6 em&DrS n 9 em&DcGJtxdcGihfjyKay;xm;rnfjzpfNyD; n 10 em&Daemufydkif; ppfaq;awGU&Sdaom,mOfwpfpD;vQifaiGusyf 10000'PfkdufoGm;rnf[k od&onf/xkdYtjyifESpfweftxd,mOfi,frsm;udkom pcef;twGif;0ifa&muf&yfem;

    ta&mif;t0,fcGifhjyKoGm;rnf[kaMunmxm;onf/armfawmf,mOfrsm; ntdyf

    &yfem;xm;&ef tcuftcJ&Sdygu

    jynfvrf;ESihf&Sifapmykvrf;axmihf&Sd,mOf&yfem;pcef;wGif oGm;a&muf&yfem;Mu&efnTef;qdkxm;onf/

    &Sifapmyk ,mOf&yfem;pcef;rS,cifu um;wpfpD;vQif aiGusyf30000 [k ,mOftusKd;aqmifrsm;xHrSod&NyD; vIdif,mOfa&mif;0,fa&;pcef; nrtdyf&awmhonfhaemufydkif; wpfvvQifaiGusyf50000 rS,aeYoD&dr*Fvm,mOfa&mif;0,fa&;pcef; nrtdyf&aMunmNyD;aemufaiGusyf60000txd aps;wufvmonf[k oD&dr*Fvm,mOfa&mif;0,fa&;pcef;rSrdwfaqGwpfOD;xHrSxyfrHMum;od&jyefonf/

    vIdif,mOfa&mif;0,fa&;pcef;,mOfrsm; ntdyfcGihfr&SdawmhonfhtwGufarmfawmf,mOfa&mif;0,fa&;tusKd;aqmifrsm;u pcef;teD;&Sd&yfuGufrsm;wGif ntdyftiSm;jzihfxm;Muonf/ ,ckoD&dr*Fvm,mOfa&mif;0,fa&;pcef; ntdyfcGifhydwfawmhrnfjzpf&m teD;0ef;usif&yfuGuf taqmufttkHydkif&Sif

    rsm;? ajruGufvyfydkif&Sifrsm;u ,mOfrsm;ntdyfxm;Ekdif&ef tcef;rsm;jyifqifzGJUpnf;vsuf&SdaeonfukdawGUvm&onf/

    ,mOfrSwfyHkwifpmtkyfrdwLavQmufxm;jcif;,mOftrSwf 3C^6228 ,mOfvuf0,f&Sdol OD;pdk;Edkif 10^yre(Edkif)092672

    u (ur-3)aysmufqHk; rdwLxkwfay;&efavQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygucdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimonfh&ufrS 15 &uftwGif; atmufazmfjyygHk;odkU vludk,fwdkifvma&mufuefUuGufEdkifygonf/

    une?cdkifHkk; (&efukefta&SUydkif;)? &efukefNrdKU

    uefUuGufEkdifygaMumif;&efukefwdkif;a'oBuD;? '*HkNrdKUopf(qdyfurf;)NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf(88)?

    ajruGuftr Swf (1030^u)tm; trnfayguf OD;pdk;odef; HGU-098477xHrSvnf;aumif;? '*HkNrdKUopf(qdyfurf;)NrdKUe,f ? ajrwdkif;&yfuGuf trSwf(88)?ajruGuftrSwf(1030^c)tm; trnfaygufa':at; ISN-467780 xHrSvnf;aumif;0,f,lxm;olOD;xGef;vif; 12^&ue(Edkif) 082121rS tqdkygajruGufESpfuGuftm;ajrcsygrpfjyKvkyfay;yg&efavQmufxm;vmygojzifhuefUuGuf&ef&Sdygu aMumfjimygonfh&ufrSp 15 &uftwGif; OD;pD;XmeodkU oufqdkif&m pm&Gufpmwrf; taxmuftxm; rl&if;rsm;wifjy uefUuGufEdkifygaMumif;ESifh owfrSwf&ufausmfvGefonftxduefUuGufjcif;r&Sdygu ajrcsygrpf xkwfay;a&;udk qufvufaqmif&Guf oGm;rnfjzpfygaMumif; today; aMunmtyfygonf/

    ajrESifhtcGefXmecGJNrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme

    aejynfawmf

    aysmufqHk;aMumif;uRefr a':tJjr 9^rer(Edkif)

    030832\ tdrf*&efESifh rl&if;pm&Gufpmwr f;rsm; aysmufqH k;oGm;ygojzifh awGU&Sdygu

    taMumif;Mum;ay;yg&ef/zkef;-09-421128301?

    09-425328186

    aysmufqHk;aMumif; uRefawmfarmifrsdK;udkudkatmif12^

    wre(Edkif)125934 \ EdkifiHul;vufrSwf(ywfpfydkU)rSm c&D;oGm;&if;aysmufqHk;oGm;ygojzifh awGU&SdutaMumif; Mum;ay;yg&ef/ zkef;-09-250309034

    zciftrnfrSef tv,fausmif;bke f;awmfBuD;oi f

    ynma&;ausmif; yOrwef;wGifynmoifMum;aeaom armifrsdK;rif;ol\ zciftrnfrSefrSmOD;aZ,sm0if; 12^'ve(Edkif)072154 jzpfygonf/

    zciftrnfrSef

    vIdifom,mjrdKUe,ftxu(4) (B)wGifynmoifMum;aeaom roif;oif;pkd;\ zciftrnfrSefrSm OD;jrifhOD;jzpfygaMumif;/

  • 8/11/2019 23.Aug_.14_mal

    14/32

    pae? Mo*kwf23? 2014

    aMumfjim

  • 8/11/2019 23.Aug_.14_mal

    15/32

    pae ? Mo*kwf23? 2014

    Oya'Murf;

    jrefrmhurf;dk;wef;ESifh jynfwGif;a&aMumif;o,f,lydkYaqmifa&;vkyfief;vkyfudkifcGifhOya'Murf;

    (2014ckESpf? jynfaxmifpkvTwfawmfOya'trSwf? /)1376 ckESpf? v &uf

    (2014 ckESpf? v &uf)ed'gef;

    a&aMumif;o,f,lydkYaqmifa&;vkyfief; vkyfudkifcGifhESifhpyfvsOf;jy|mef;cJhonfh1963 ckESpf? ukef;vrf;ESifhjynfwGif;a&aMumif; o,f,lydkYaqmifa&;vkyfief;rsm; Oya'yg jynfwGif;a&aMumif;wGif o,f,lydkYaqmifonfha&,mOfrsm;udk aomfvnf;aumif;? jrefrmhurf;dk;wef;wGifo,f,lydkYaqmifonfha&,mOfrsm;udkaomfvnf;aumif; ydkYaqmifa&;0efBuD;Xmeu pnf;urf;csufrsm;owfrSwf vkyfief;vkyfudkifcGifhjyKNyD;pDrHcefYcGJEdkifa&;twGufjynfaxmifpkvTwfawmfonfOya'udkjy|mef;vdkufonf-

    tcef; (1)trnfESifht"dym,fazmfjycsuf

    1/ Oya'udkjrefrmhurf;dk;wef;ESifh jynfwGif;a&aMumif;o,f,lydkYaqmifa&;vkyfief; vkyfudkifcGifh Oya'[kac:wGifap&rnf/2/ Oya'wGifyg&Sdaom atmufygpum;&yfrsm;onfazmfjyygtwdkif;t"dym,foufa&mufap&rnf- (u)EdkifiHawmfqdkonfrSm jynfaxmifpkorw jrefrmEdkifiHawmf

    udkqdkonf/ (c) jrefrmhurf;dk;wef;qdkonfrSm jynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiH

    awmf\ a&jyife,fedrdwftwGif;&Sdurf;dk;wef;udkqdkonf/(*) jynfwGif;a&aMumif;qdkonfrSm jynfaxmifpkorw jrefrm

    EdkifiHawmftwGif; a&,mOfrsm; ckwfarmif;oGm;vmEdkifaomjrpf? acsmif;? uef? wl;ajrmif;ESifhydkYaqmifa&;0efBuD;Xmeujynfaxmifpktpdk;&tzGJU\ oabmwlnDcsufjzifhowfrSwfaom tjcm;a&vrf;wpfckckudkqdkonf/

    (C)a&aMumif;o,f,lydkYaqmifa&;vkyfief; qdkonfrSm c&D;onfudkjzpfap? ukefpnfudkjzpfap? c&D;onfESifhukefpnfESpfrsKd;vkH;udkjzpfap iSm;&rf;c odkYr[kwftusdK;cHpm;cGifhwpfckcktwGufaomfvnf;aumif;? ukefoG,frI odkYr[kwf pD;yGm;a&;udpwpfckcktwGufaomfvnf;aumif; a&aMumif;jzifhqdyfurf;wpfckrSwpfckodkYjzpfap? ae&mwpfckrSwpfckodkYjzpfap a&,mOfudktokH;jyK o,f,lydkYaqmifa&;aqmif&Gufaom vkyfief;udkqdkonf/ ,if;pum;&yfwGifjrefrmhurf;dk;wef; jzpfap?jynfwGif;a&aMumif;jzpfap pD;yGm;a&;tvdkYiSm a&,mOfjzifhvkyfudkifaom vkyfief;wpfckckvnf; yg0ifonf/

    (i) a&,mOfqdkonfrSm pD;yGm;a&;vkyfief;tvdkYiSm c&D;onfudkjzpfap? ukefpnfudkjzpfap? c&D;onfESifhukefpnfESpfrsKd;vkH;udkjzpfap a&aMumif; o,f,lydkYaqmifa&;twGuftokH;jyKaom puf&Sda&,mOfodkYr[kwfpufrJha&,mOfwpfrsKd;rsKd;udkqdkonf/

    (p) BuD;Muyfa&;A[dktzGJU qdkonfrSm jrefrmhurf;dk;wef;ESifhjynfwGif;a&aMumif;o,f,lydkYaqmifa&;vkyfief; BuD;Muyfa&;A[dktzGJUudkqdkonf/

    (q)a'oqdkif&mBuD;Muyfa&;tzGJUqdkonfrSm jrefrmhurf;dk;wef;ESifhjynfwGif;a&aMumif;o,f,lydkYaqmifa&;vkyfief; BuD;Muyfa&;A[dktzGJUu vTJtyfonfhvkyfief;wm0efESifhvkyfydkifcGifhrsm;udk usifhokH;aqmif&GufEdkif&efESifh jrefrmhurf;dk;wef;ESifhjynfwGif;a&aMumif; o,f,lydkYaqmifa&;vkyfief;rsm;udkBuD;MuyfEdkif&ef Oya't&vdktyfaom wdkif;a'oBuD;?jynfe,f? cdkifESifh NrdKUe,frsm;wGif zGJUpnf;ay;aom a'oqdkif&mtzGJUrsm;udkqdkonf/

    (Z) vkyfief;vdkifpifqdkonfrSm jrefrmhurf;dk;wef;a&aMumif;o,f,lydkYaqmifa&;vkyfief;twGuf aomfvnf;aumif;?jynfwGif;a&aMumif; o,f,lydkYaqmifa&;vkyfief;twGufaomfvnf;aumif;?jrefrmhurf;dk;wef;ESifhjynfwGif;a&aMumif;o,f,lydkYaqmifa&;vkyfief; ESpfrsKd;vkH;twGufaomfvnf;aumif; vkyfudkifonfh a&,mOftoif;tzGJU odkYr[kwfa&,mOftwGuf BuD;Muyfa&;A[dktzGJU odkYr[kwf BuD;Muyfa&;A[dktzGJUu vkyfief;wm0efESifhvkyfydkifcGifhtyfESif;xm;onfhtzGJUtpnf;u xkwfay;onfhcGifhjyKcsufudkqdkonf/

    (ps) ydkYaqmifa& ;0efBuD ;XmeqdkonfrSm jynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiHawmftpdk;&? ydkYaqmifa&;0efBuD;Xmeudkqdkonf/

    (n)OD;pD;Xme qdkonfrSm ydkYaqmifa&;0efBuD;Xme vufatmuf&Sda&aMumif;ydkYaqmifa&;TefMum;rIOD;pD;Xmeudkqdkonf/

    tcef;(2)BuD;Muyfa&;A[dktzGJU zGJUpnf;jcif;

    3/ ydkYaqmifa&;0efBuD;Xmeonf jrefrmhurf;dk;wef;ESifhjynfwGif;a&

    aMumif;o,f,lydkYaqmifa&;vkyfief;udkBuD;Muyf&efESifh Oya't&tyfESif;onfhwm0efESifhvkyfydkifcGifhrsm;udkusifhokH;aqmif&Guf&efoufqdkif&mtpdk;&Xme? tzGJUtpnf;rS oifhavsmfaom yk*dKvfrsm;yg0ifonfh

    jrefrmhurf;dk;wef;ESifh jynfwGif;a&aMumif;o,f,lydkYaqmifa&;vkyfief;BuD;Muyfa&;A[dktzGJUudk jynfaxmifpktpdk;&tzGJU\ twnfjyKcsufjzifhtrdefYaMumfjimpmxkwfjyef zGJUpnf;&rnf/4/ ydkYaqmifa&;0efBuD;Xmeonf-

    (u) yk'fr 3 t& zGJUpnf;&mwGif Ou|ESifhtwGif;a&;rSL;wdkYudkwpfygwnf; owfrSwfay;&rnf/ vdktyfygu 'kwd,Ou|ESifhwGJzuftwGif;a&;rSL;wdkYudkvnf; owfrSwfay;Edkifonf/

    (c) zGJUpnf;xm;aom jrefrmhurf;dk;wef;ESifhjynfwGif;a&aMumif;o,f,lydkYaqmifa&;vkyfief; BuD;Muyfa&;A[dktzGJUudkvdktyfygu jyifqifzGJUpnf;jcif; odkYr[kwf tzGJU0ifwpfOD;OD;udkjynfaxmifpktpdk;&tzGJU\ oabmwlnDcsufjzifhtpm;xdk;cefYxm;jcif; jyKEdkifonf/

    tcef; (3)BuD;Muyfa&;A[dktzGJU\ wm0efESifhvkyfydkifcGifhrsm;

    5/ BuD;Muyfa&;A[dktzGJU\ wm0efESifh vkyfydkifcGifhrsm;rSm atmufygtwdkif;jzpfonf- (u) jrefrmhurf;dk;wef;ESifh jynfwGif;a&aMumif;o,f,lydkYaqmif

    a&;vkyfief;rsm;ESifhpyfvsOf; tdrfeD;csif;EdkifiHrsm;ESifhaomfvnf;aumif;? a'owGif;zGJUpnf;xm;onfhtzGJUtpnf;rsm;ESifhaomfvnf;aumif; csKyfqdkxm;aom oabmwlpmcsKyfrsm;udk taumiftxnfazmfaqmif&Gufjcif;?

    (c) jrefrmhurf;dk;wef; a&aMumif;o,f,lydkYaqmifa&; vkyfief;twGufaomfvnf;aumif;? jynfwGif;a&aMumif; o,f,lydkYaqmifa&;vkyfief;twGufaomfvnf;aumif;? jrefrmhurf;dk;wef;ESifh jynfwGif;a&aMumif; o,f,lydkYaqmifa&;vkyfief;ESpfrsKd;vkH;twGufaomfvnfaumif; vkyfief;vdkifpif avQmufxm;csufESifhpyfvsOf; oufqdkifonfh c&D;pOfESifhe,fajrtwGuf vkyfief;vdkifpifxkwfay;jcif;? vkyfief;vdkifpifoufwrf;wdk;jrifhjcif;?topfvJjcif;? vkyfief;ajymif;vJjcif;? jyifqifjcif;? umvowfrSwf vkyfief;vdkifpif&yfqdkif;jcif;? y,fzsufjcif;ESifhtcaMu;aiGrsm; pnf;MuyfaumufcHjcif;?

    (*) yk'frcGJ(c)yg vkyfief;wm0efESifhvkyfydkifcGifhrsm;udka'oqdkif&mBuD;Muyfa&;tzGJUrsm;odkYvTJtyfjcif;?

    (C) vkyfief;vdkifpifpnf;urf;csufrsm; owfrSwfjcif;? (i) vkyfief;vdkifpifxkwfay;xm;onfha&,mOfudka&mif;csjcif;

    odkYr[kwfwpfenf;enf;jzifhvTJajymif;jcif;twGuf pdppfNyD;cGifhjyKcsufxkwfay;jcif;?

    (p) BuD;Muyfa&;A[dktzGJU\ vkyfief;wm0efrsm; aqmif&Guf&mwGiftaxmuftuljyK&ef 0efxrf;zGJUpnf;ykHESifhtnD kH;tzGJUudkzGJUpnf;NyD; vdktyfonfht&mxrf;trIxrf;rsm; cefYtyfwm0efay;jcif;?

    (q) Oya'yg jy|mef;csufrsm;udktaumiftxnfazmfaqmif&GufEdkif&ef a&,mOfrsm;udk&yfwefY 0ifa&mufppfaq;jcif;ESifhvdktyfonfh pm&Gufpmwrf;taxmuftxm; ponfwdkYudk&SmazGodrf;qnf;jcif;?

    (Z) Oya'ESifhOya't& jyKonfhenf;Oya'rsm;? trdefYESifhTefMum;csufrsm;yg wm;jrpfcsufudkazmufzsufusL;vGefaoma&,mOftoif;tzGJUwdkYtm; wm;qD;jcif;ESifh a&,mOftm;,m,Dxdef;odrf;jcif;?

    (ps) jrefrmhurf;dk;wef;ESifh jynfwGif;a&aMumif;o,f,lydkYaqmifa&;vkyfief;ESifhpyfvsOf; ydkYaqmifa&;0ef BuD;Xmeu tcgtm;avsmfpGmay;tyfonfhwm0efESifhvkyfydkifcGifhrsm; usifhokH;aqmif&Gufjcif;/

    6/ BuD;Muyfa&;A[dktzGJUonf rdrd\wm0efESifh vkyfydkifcGifhrsm;udkusifhokH;aqmif&Guf&mwGif vdktyfygu OD;pD;Xmeudkaomfvnf;aumif;?BuD;Muyfa&;A[dktzGJU0ifrsm;tm; tzGJUzGJUpnf;aomfvnf;aumif;? tzGJU0ifwpfOD;OD;udkaomfvnf;aumif; vTJtyfwm0efay;Edkifonf/7/ BuD;Muyfa&;A[dktzGJUu rdrd\wm0efESifhvkyfydkifcGifhrsm;udk usifhokH;aqmif&Guf&mwGif tzGJU0ifwpfOD;OD;\ &mxl;vpfvyfjcif;aMumifhaomfvnf;aumif;? tzGJU0ifwpfOD;OD; tvkyf0w&m; raqmif&GufEdkifjcif;aMumifhaomfvnf;aumif;? tzGJU0ifwpfOD;OD;tm; cefYxm;&mwGif csKdU,Gif;csufwpfckck&Sdjcif;aMumifhaomfvnf;aumif; ysufjy,fjcif;r&Sdap&/

    tcef; (4)a'oqdkif&mBuD;Muyfa&;tzGJUrsm; zGJUpnf;jcif;ESifh vkyfief;wm0efrsm;

    8/ BuD;Muyfa&;A[dktzGJUonfvdktyfaom wdkif;a'oBuD;? jynfe,f?cdkifESifhNrdKUe,frsm;wGifrdrduvTJtyfonfh vkyfief;wm0efESifh vkyfydkifcGifhrsm;udkusifhokH;aqmif&GufEdkif&efESifh jrefrmhurf;dk;wef;ESifhjynfwGif;a&aMumif;o,f,lydkYaqmifa&;vkyfief;udk BuD;MuyfEdkif&ef a'oqdkif&mBuD;Muyfa&;tzGJUrsm;udk oufqdkif&mwdkif;a'oBuD;ESifh jynfe,ftpdk;&tzGJUrsm;ESifhndEIdif;NyD; o,f,lydkYaqmifa&;vkyfief;ESifh qufpyfonfhtpdk;&Xme? tzGJUtpnf;rsm;rSoifhavsmfaomyk*dKvfrsm;jzifhzGJUpnf;Edkifonf/

    9/ a'oqdkif&m BuD;Muyfa&;tzGJUrsm;onf BuD;Muyfa&;A[dktzGJUutcgtm;avsmfpGm vTJtyfonfhvkyfief;wm0efrsm;udktaumiftxnfazmfaqmif&Guf&rnf/

    10/ a'oqdkif&mBuD;Muyfa&;tzGJUrsm;onf rdrdwdkYaqmif&Gufonfhwm0efrsm;ESifhpyfvsOf; BuD;Muyfa&;A[dktzGJUodkYowfrSwfcsufrsm;ESifhtnDtpD&ifcH&rnf/

    tcef; (5)

    jrefrmhurf;dk;wef;ESifhjynfwGif;a&aMumif;o,f,lydkYaqmifa&;vkyfief;vkyfudkifcGifh

    11/ jrefrmhurf;dk;wef; a&aMumif;o,f,lydkYaqmifa&;vky fief;twGufaomfvnf;aumif;? jynfwGif;a&aMumif; o,f,lydkYaqmifa&;vkyfief;twGufaomfvnf;aumif;? jrefrmhurf;dk;wef;ESifh jynfwGif;a&aMumif;o,f,lydkYaqmifa&; vkyfief;ESpfrsdK;vkH;twGufaomfvnfaumif; vkyfudkifvdkolonfBuD;Muyfa&;A[dktzGJU odkYr[kwfBuD;Muyfa&;A[dktzGJUu tcGifhtmPmvTJtyfjcif;cH&onfha'oqdkif&mBuD;Muyfa&;tzGJUodkYowfrSwfcsufrsm;ESifhtnDvkyfief;vkyfudkifonfha&,mOftoif;tzGJU odkYr[kwfa&,mOftwGufvkyfief;vdkifpifavQmufxm;&rnf/12/ Oya'tmPmwnfonfhaeY&ufwGif jrefrmhurf;dk;wef;a&aMumif;o,f,lydkYaqmifa&;vkyfief;udk 1954 ckESpf? oabFmoGm;vmrI tkyfcsKyfa&;tufOya't& vdkifpifjzifh vkyfudkifaeolonfvnf;aumif;? jynfwGif;a&aMumif; o,f,lydkYaqmifa&;vkyfief;udk1963 ckESpf? ukef;vrf;ESifh jynfwGif;a&aMumif;o,f,lydkYaqmifa&;vkyfief;rsm; Oya't&vdkifpifjzifh vkyfudkifaeolonfvnf;aumif;

    tqdkyg vdkifpifoufwrf;ukefqkH;NyD;aemufqufvufvkyfudkifvdkyguowfrSwfay;onfhumvtwGif; yk'fr 11 ESifhtnD vkyfief;vdkifpifavQmufxm;&rnf/ xdkodkYvkyfief;vdkifpif avQmufxm;qJumvtwGif; xdkolonf tqdkygvkyfief;udk qufvuf vkyfudkifEdkifcGifh&Sdap&rnf/13/ BuD;Muyfa&;A[dktzGJU odkYr[kwf BuD;Muyfa&;A[dktzGJUu tcGifhtmPmvTJtyfjcif;cH&onfh a'oqdkif&mBuD;Muyfa&;tzGJUrsm;onfyk'fr 11 ESifh12 wdkYt& avQmufxm;csufudkpdppfNyD;pnf;urf;csufrsm;owfrSwf vkyfief;vdkifpifxkwfay;jcif; odkYr[kwf vkyfief;vdkifpifxkwfay;&efjiif;y,fjcif;jyKEdkifonf/14/ vkyfief;vdkifpif&&SdolodkYr[kwf toif;tzGJUonf- (u) owfrSwfxm;aom vkyfief;vdkifpifcudk BuD;Muyfa&;A[dk

    tzGJU odkYr[kwfoufqdkifonfha'oqdkif&mBuD;Muyfa&;tzGJUodkYay;oGif;&rnf?

    (c) vkyfief;vdkifpifpnf;urf;csufrsm;udkvdkufem&rnf? (*) vkyfief;vdkifpif oufwrf;ukefqkH;NyD;aemuf a&aMumif;

    o,f,lydkYaqmifa&;vkyfief;udkqufvuf vkyfudkifvdkygu

    vdkifpifoufwrf;wdk;jrifhay;&efowfrSwfcsufrsm;ESifhtnDavQmufxm;&rnf/15/ ydkYaqmifa&;0efBuD;Xmeonf EdkifiHawmftusdK;pD;yGm;tvdkYiSmjrefrmhurf;dk;wef;ESifhjynfwGif;a&aMumif;o,f,lydkYaqmifa&;vkyfief;udkvkyfudkifaom tpdk;&Xme? tzGJUtpnf;ydkifa&,mOfrsm;udkOya't& vkyfief;vdkifpif&,ljcif;udkjzpfap? vkyfief;vdkifpifaMu;udkjzpfaptrdefYaMumfjimpmxkwfjyef jynfaxmifpktpdk;&tzGJU\ twnfjyKcsufjzifhuif;vGwfcGifhjyKEdkifonf/

    tcef; (6)BuD;Muyfa&; A[dktzGJU\ pDrHcefYcGJa&;qdkif&mtrdefY

    16/ BuD;Muyfa&;A[dktzGJUonf Oya'yg jy|mef;csufwpfckckudkjzpfap? Oya't&jyKonfhenf;Oya'rsm; odkYr[kwftrdefYwpfckckudkjzpfap? vkyfief;vdkifpifyg pnf;urf;csufwpfckckudkjzpfap azmufzsufusL;vGefaom odkYr[kwfvdkufem&efysufuGufaom vkyfief;vdkifpif&&Sdxm;oltm; atmufygpDrHcefYcGJa&;qdkif&m trdefYwpf&yf&yfudkcsrSwfEdkifonf- (u) owday;NyD; owfrSwfaom 'PfaMu;udkay;aqmifapjcif;? (c) vkyfief;vdkifpifudkumvowfrSwf &yfqdkif;jcif;? (*) vkyfief;vdkifpifudky,fzsufjcif;/

    tcef; (7)t,lcHjcif;

    17/ BuD;Muyfa&;A[dktzGJUu yk'fr 16 t& csrSwfonfhpDrHcefYcGJa&;qdkif&m trdefYwpf&yf&yfudk rauseyfolonfxdktrdefYcsrSwfonfudkod&SdonfhaeYrS &ufaygif; 60 twGif; ydkYaqmifa&;0efBuD;XmeodkYt,lcHEdkifonf/18/ ydkYaqmifa&;0efBuD;Xmeonfyk'fr 17 t& t,lcHrIudkpdppfNyD;BuD;Muyfa&;A[dktzGJU\ trdefYudk twnfjyKjcif; odkYr[kwfjyifqifjcif;jyKEdkifonf/

    tcef; (8)wm;jrpfcsufrsm;

    19/ rnfolrQ vkyfief;vdkifpifr&SdbJ a&,mOfjzifhjrefrmhurf;dk;wef;a&aMumif;o,f,lydkYaqmifa&;vkyfief;udkjzpfap? jynfwGif;a&aMumif;o,f,lydkYaqmifa&;vkyfief;udkjzpfap? jrefrmhurf;dk;wef;ESifhjynfwGif;

    a&aMumif;o,f,lydkYaqmifa&;vkyfief; ESpfrsKd;vkH;udkjzpfap vkyfudkifjcif;rjyK& odkYr[kwfvkyfudkifapjcif;rjyK&/pmrsufESm 16 okdY

  • 8/11/2019 23.Aug_.14_mal

    16/32

    pae ? Mo*kwf23? 2014

    Oya'Murf;

    pmrsufESm 15 rS

    20/ rnfolrQvkyfief;vdkifpifudkjzpfap? vkyfief;vdkifpifxkwfay;xm;onfha&,mOfudkjzpfap a&mif;csjcif; odkYr[kwf tjcm;wpfenf;enf;jzifh vTJajymif;jcif;jyK&mwGifBuD;Muyfa&;A[dktzGJU\ cGifhjyKcsuf&,l&efysufuGufjcif; r&Sdap&/

    tcef; (9)jypfrIESifh jypf'Pfrsm;

    21/ (u) rnfolrqdk yk'fr 19 yg wm;jrpfcsufudkazmufzsufusL;vGefaMumif; jypfrIxif&Sm;pD&ifjcif;cH&vQifxdkolonf6 v

    xufrydkaom axmif'Pfjzpfap? aiG'Pftenf;qkH;usyfwpfodef;rStrsm;qkH; usyfig;odef;txdjzpfap? 'PfESpf&yfvkH;jzpfap csrSwfjcif;cH&rnf/

    (c) w&m;kH;onfyk'frcGJ(u)t& jypfrIxif&Sm;pD&if&m vkyfief;vdkifpifr&SdbJ a&aMumif;o,f,lydk Yaqmifa&;vkyfief;vkyfudkifaom oufaocHypnf;tjzpf zrf;qD;xm;onfha&,mOfudk EdkifiHawmfb@mtjzpfodrf;qnf;Edkifonf/

    22/ rnfolrqdk yk'fr 20 yg wm;jrpfcsufwpf&yf&yfudkazmufzsufusL;vGefaMumif; jypfrIxif&Sm;pD&ifjcif;cH&vQif xdkolonf aiG'Pftenf;qkH; usyfig;aomif;rStrsm;qkH; usyfokH;odef;txd csrSwfjcif;cH&rnf/23/ rnfolrqdkOya't& xkwfjyefonfhenf;Oya' odkYr[kwftrdefYyg wm;jrpfcsufwpf&yf&yfudkjzpfap azmufzsufusL;vGefaMumif; jypfrIxif&Sm;pD&ifjcif;cH&vQifxdkolonf aiG'Pftenf;qkH;

    usyfig;aomif;rStrsm;qkH; usyfokH;odef;txdcsrSwfjcif;cH&rnf/

    tcef; (10)taxGaxG

    24/ ydkYaqmifa&;0e fBuD;Xmeonf jynfaxmifpktpdk;&\ oabmwlnDcsufjzifhvkyfief;vdkifpifaMu;? vkyfief;vdkifpifoufwrf;? vkyfief;vdkifpifoufwrf;wdk;jrifhc? &ufvGefaMu;? 'PfaMu;ESifh tjcm;tcaMu;aiGrsm;udk trdefYaMumfjimpmxkwfjyef owfrSwfxm;&rnf/25/ Oya't& w&m;pGJqdkwifydkYxm;aom jypfrIwpf&yf&yfESifhoufqdkifonfhoufaocHypnf;onfw&m;kH;a&SUodkYwifydkY&efrvG,fulaomypnf;jzpfygu ,if;oufaocHypnf;udkw&m;kH;a&SUodkYwifydkY&efrvdkbJrnfuJhodkYxdef;odrf;xm;aMumif; tpD&ifcHpm odkYr[kwfoufqdkif&m tjcm;pm&Gufpmwrf; taxmuftxm;rsm;jzifh wifjyEdkifonf/,if;odkYwifjyjcif;udk w&m;kH;a&SUodkY oufaocHypnf;wifjybdouJhodkYrSwf,lum oufqdkif&mw&m;kH;u Oya'ESi


Besuch einer Schweizer Delegationsgruppe 23. · lanciert-smart-city-programm • Winterthur entwickelt sich von der Energiestadt zur Smart . Durchführer. Durchführer. 23. 25. 23.

Besuch einer Schweizer Delegationsgruppe 23. · lanciert-smart-city-programm • Winterthur entwickelt sich von der Energiestadt zur Smart . Durchführer. Durchführer. 23. 25. 23.

Ausgabe 23

Ausgabe 23

Unterwegs 23

Unterwegs 23

Untersuchungen zur Wirksamkeit von Florfenicol (Nuflor ... · 2.2.1 Struktur 22 2.2.2 Pharmakodynamik 23 2.2.3 Pharmakokinetik 23 2.2.4 Nebenwirkungen 23 2.2.5 Klinische Wirksamkeit

Untersuchungen zur Wirksamkeit von Florfenicol (Nuflor ... · 2.2.1 Struktur 22 2.2.2 Pharmakodynamik 23 2.2.3 Pharmakokinetik 23 2.2.4 Nebenwirkungen 23 2.2.5 Klinische Wirksamkeit

Residentenkurier 23

Residentenkurier 23

Betrifft 23

Betrifft 23

business IDS 2011 – 23. März 23 March · 2020-06-05 · business IDS 2011 – 23. März 23 March With Profin/EVA Lamineer Tips from the Swedish company Dentatus AB, clincians will

business IDS 2011 – 23. März 23 March · 2020-06-05 · business IDS 2011 – 23. März 23 March With Profin/EVA Lamineer Tips from the Swedish company Dentatus AB, clincians will

Verwaltungsgemeinschaft Lisberg Startseite · 36 23 23 37 23 28 27 38 28 27 28 23 28 159 191 188 225 148 4 von 11 Gebietsart -Dorfäcker ... Nord-Ost Ortsbereich Ortsbereich Ortsbereich

Verwaltungsgemeinschaft Lisberg Startseite · 36 23 23 37 23 28 27 38 28 27 28 23 28 159 191 188 225 148 4 von 11 Gebietsart -Dorfäcker ... Nord-Ost Ortsbereich Ortsbereich Ortsbereich

23 - Vitamine

23 - Vitamine

I € 2,50 23 12012 23. OKTOBER MEIN GLÜCKS ... · I € 2,50 23 12012 23. OKTOBER MEIN GLÜCKS-COACH Lass IOS, was dich aufregt e-«-àftquelle , Lammfell, Stepp, Strick KUSCHEL-MODE

I € 2,50 23 12012 23. OKTOBER MEIN GLÜCKS ... · I € 2,50 23 12012 23. OKTOBER MEIN GLÜCKS-COACH Lass IOS, was dich aufregt e-«-àftquelle , Lammfell, Stepp, Strick KUSCHEL-MODE

kontra. 23

kontra. 23

ARTICULATA 2008 23 (2): 1–23 FAUNISTIK Geradflügler ...dgfo-articulata.de/downloads/articulata/articulata_XXIII_2008/koehler...2 [30.12.2008] ARTICULATA 23 (2) zentrieren sich auf

ARTICULATA 2008 23 (2): 1–23 FAUNISTIK Geradflügler ...dgfo-articulata.de/downloads/articulata/articulata_XXIII_2008/koehler...2 [30.12.2008] ARTICULATA 23 (2) zentrieren sich auf

Allgemein - Igelzentrum · Created Date: 11/23/2012 5:50:23 PM

Allgemein - Igelzentrum · Created Date: 11/23/2012 5:50:23 PM

globuli liste nach anwendungsgebieten · Nackenschmerzen•23 Nagelbettentzündung•23 Nagelpilz•23 Narbenschmerzen•23 Nasen-Rachen-Entzündung•23 Nasennebenhöhlenentzündung•23

globuli liste nach anwendungsgebieten · Nackenschmerzen•23 Nagelbettentzündung•23 Nagelpilz•23 Narbenschmerzen•23 Nasen-Rachen-Entzündung•23 Nasennebenhöhlenentzündung•23

Ledapol 23

Ledapol 23

AutoFoto #23

AutoFoto #23

Frankfurter Allqemeine Zeitung, 23. Mai 2012 .Der ......2012/05/23  · Frankfurter Allqemeine Zeitung, 23. Mai 2012.Der Mythosvonder unternehrnerischcn 'Universität-SeitJahren wird

Frankfurter Allqemeine Zeitung, 23. Mai 2012 .Der ......2012/05/23  · Frankfurter Allqemeine Zeitung, 23. Mai 2012.Der Mythosvonder unternehrnerischcn 'Universität-SeitJahren wird

46. Hochdorfer + 23. Innerschweizer Mehrkampfmeisterschaften … · 2016. 5. 5. · 46. Hochdorfer + 23. Innerschweizer Mehrkampfmeisterschaften Samstag/Sonntag, 23./24. September

46. Hochdorfer + 23. Innerschweizer Mehrkampfmeisterschaften … · 2016. 5. 5. · 46. Hochdorfer + 23. Innerschweizer Mehrkampfmeisterschaften Samstag/Sonntag, 23./24. September

INSTRUMENTE GMBH - edipec.com · 17 17.5 22 23 23 23 23 23 23 23 23 23 inhaltsÜbersicht table of contents sommaire indice wundhaken retractors ecarteurs separadores wundsperrer self-retaining

INSTRUMENTE GMBH - edipec.com · 17 17.5 22 23 23 23 23 23 23 23 23 23 inhaltsÜbersicht table of contents sommaire indice wundhaken retractors ecarteurs separadores wundsperrer self-retaining

gwf Wasser-Abwasser · 2017-06-23 · Title: 06.pptx Author: Veronika Koppers Created Date: 6/23/2017 11:23:14 AM

gwf Wasser-Abwasser · 2017-06-23 · Title: 06.pptx Author: Veronika Koppers Created Date: 6/23/2017 11:23:14 AM