27. INTERNATIONALES STRASSENTHEATERFESTIVAL

VOM 10. – 13. JULI 2019 IN HEPPENHEIM

Sensationen

27.

Grußwort der Sparkasse Starkenburg

Die Gassensensationen in Heppenheim sind zu einem erfolgrei-chen Kulturprojekt geworden, das weit über die Stadtgrenzen hi-naus bekannt ist. Von Anfang an war die Sparkasse Starkenburg Förderer der Gassensensationen, die im ersten Jahr mit sechs Veranstaltungen bereits 2.500 Besucher in die Heppenheimer Alt-stadt lockten. Ein glückliches Händchen bewies der künstlerische Leiter Stefan Behr bei der Auswahl der Akteure, der Förderverein gründete sich und Eigenproduktionen wurden in das Programm aufgenommen. Heute bieten weit mehr als 50 Aktionen ein abwechslungsreiches Angebot für jede Altersklasse. Die Besucherzahl hat sich mehr als verzehnfacht. Im Sommer sind die Heppenheimer Gassen in aller Munde. Für uns ist die Unterstützung der Gassensensationen Kulturför-derung par excellence, denn gemeinsam mit weiteren Förderern ermöglichen wir vielen Menschen unvergessliche Erlebnisse un-ter freiem Himmel. Wir freuen uns auf die diesjährige Veranstaltungsreihe und wün-schen allen Besuchern beste Unterhaltung bei freiem Eintritt.

Jürgen Schüdde und Manfred RheinerVorstand der Sparkasse Starkenburg

Liebe Freunde der Gassensensationen,liebe Festivalbesucher,

es gibt Dinge im Leben, die kann man nicht kaufen. Aber man kann sie genießen, bewahren und unterstützen. Die stimmungsvolle Atmos- phäre der Heppenheimer Altstadt, die gutgelaunten Festivalbesu-cher und natürlich die Künstler aus der ganzen Welt, die ihre Pro-duktionen aufführen, gehören dazu. Unser Förderverein hilft maß-geblich, dieses besondere Ereignis im Sommer mit abzusichern. Jedes einzelne unserer Mitglieder trägt dazu bei, die Gassensen-sationen nachhaltig zu unterstützen. Wir arbeiten ehrenamtlich und fühlen uns den Leitlinien des Festivals, wie freie Zugänglichkeit durch freien Eintritt, um möglichst breite Bevölkerungsgruppen zu erreichen, „Theater für alle“ oderPartizipation durch aktive Beteiligung von Heppenheimern in Pro-jekten, wie der Eigenproduktion, besonders verbunden.

Wir danken schon jetzt allen, die auch in diesem Jahr unsere Arbeit und damit direkt das Festival durch eine Geldspende, klein oder groß, einmalig oder wiederkehrend, durch Ihre Mitgliedschaft im Förderverein, verbunden mit einem moderaten Jahresbeitrag von 18 € auf andere Weise, ganz nach Ihren individuellen Möglichkeiten unterstützen.

Wir wünschen angenehme Stunden in der Heppenheimer Altstadt und viel Vergnügen bei anregenden Produktionen der 27. Gassensen-sationen.

Bernhard SchwabVorsitzender

Grußwort des Bürgermeisters

Unsere Stadt wird wieder bunt.Nationale und internationale Künstlergruppen werden die Heppen-heimer Altstadt in eine große Bühne verwandeln und Besucher in die vielfältige Welt des Straßentheaters entführen. Straßentheater ist ab-wechslungsreich, es spricht alle Generationen an. Die Akteure spielen sich mit anspruchsvollen, unterhaltsamen, aber auch nachdenklichen und überraschendem Theater in die Herzen der Zuschauerinnen und Zuschauer.

„Kunst gibt nicht das Sichtbare wieder, sondern macht sichtbar.“ (Paul Klee)

Alle Veranstaltungen sind auch in diesem Jahr kostenfrei. Mein Dank gilt den Sponsoren, Förderern und all den ehrenamtlichen Helfern, ohne die das Festival nicht zu realisieren wäre.Fühlen Sie sich eingeladen, lassen Sie sich unterhalten und mitrei-ßen, genießen Sie gemeinsam mit der Familie und Freunden dieses faszinierende Spektakel. Uns allen wünsche ich schöne Stunden in der Heppenheimer Altstadt!

Rainer BurelbachBürgermeister

Liebe Besucherinnen und Besucher,

die Gassensensationen in Heppenheim stehen für Straßentheater der Spitzenklasse. Daher freuen wir uns, dass wir das erste Mal als maßgeblicher Sponsor dabei sein können. Diese Veranstaltung verspricht wieder ein Programm voller Energie für alle.

Unser Unternehmen zeigt als regionaler Energieversorger regio-nale Verbundenheit – besonders auch in Heppenheim, wo wir seit 2015 die Strom- und Gasnetze betreiben sowie Ladestationen für Elektrofahrzeuge und zwei Solarparks errichtet haben. Wir freu-en uns ebenfalls sehr, dass auch immer mehr Heppenheimer die attraktiven Strom- und Gasangebote der GGEW AG nutzen.

Wir fördern Kultur, Bildung, Sport, Soziales, Nachhaltigkeit und mehr in der Region mit Leidenschaft. Wir sind stolz darauf, damit zur hohen Lebensqualität vor Ort beizutragen. Wir sind – neben den Gassensensationen – beispielsweise auch Förderer des Berg- sträßer Weinmarkts und von Heppenheimer Sportvereinen. Jedes Jahr fließt so ein Teil der hier erwirtschafteten Mittel direkt wieder zurück in die Region. Viele Projekte, Aktivitäten und Veranstaltungen lassen sich ohne die tatkräftige Mithilfe von Förderern wie der GGEW AG nicht realisieren.

Wir wünschen Ihnen viel Spaß bei den Gassensensationen!

Ihr Carsten HoffmannVorstand GGEW AG

Heppenheims 27. Gassensensationen!Willkommen zu

Sensationen

27.

Grußwort von InfectoPharm

„Wie machen die das bloß!“ – „Dafür muss man doch Jahre üben!“ und „Wie kommt man nur auf so eine Idee?“ Diese und ähnliche Gedanken lassen sich mühelos aus der Luft fangen. Man sieht sie den lachenden Zuschauern und den vor Aufregung hüpfenden Kindern an: Die Gassensensationen begeistern wieder! Und Tau-sende sind gekommen.

Auch dieses Jahr unterstützt InfectoPharm die Idee des freien Zu-gangs aller zu allem. Wir fördern das Programm auf dem Kirch-platz. Dort wird es turbulent! Erfahren Sie mehr über das moder-ne Apachenleben zwischen Marterpfahl und Baumarkt und über den clownesken Alltag eines temperamentvollen Paares mit Kla-vier. Wunderbar und empfehlenswert gerade für Ihre Kinder! Für die sind wir da: Seit über 30 Jahren stellt unser ortsansässiges Familienunternehmen Arzneimittel für Kinder her. Und in unserer beliebten hauseigenen Kinderkrippe, der InKi, finden Eltern aus der Region für ihre Kinder eine liebevolle Betreuung und flexible Angebote. Fragen Sie gleich morgen nach.

Jetzt aber lassen wir uns in eine ganz besondere Welt entführen!Vielen Dank an den Förderverein, die Stadt Heppenheim und all die vielen fleißigen Helfer am Bühnenrand.

Dr. Anna GilsterGeschäftsführung InfectoPharm

Theater aus der Tüte, Deutschland Kindertheater

Es war einmal ein kleines Trara, das fiedelte sich fröhlich durch die Welt. Naja, fast fröhlich, denn lieber wäre es ihm gewesen, nicht immer allein fiedeln zu müssen. Eines Morgens traf es ein brummiges Trili, das nur brummte, weil es auch alleine war. „Total toll!“ fanden beide, denn nun waren sie schon zu zweit. Ihr Trillitrara hörte ein verschlafener König, der gerade seine Schuhe verloren hatte. Er lud sie sofort ein in seine Tüte und seitdem machen sie zu dritt ganz schön Tamtam.

Dauer: 45 Min.Veranstaltungsort: Hof des Kinos Saalbau, Wilhelmstr. 38 Spielzeit: Freitag, 12. und Samstag, 13. Juli um 17:00 Uhr

Kinder fördern, Eltern unterstützen !InKi, die ö� entliche Kinderkrippe für alle Eltern: Vertrauensvolle und zuverlässige Betreuung für Ihre Kinder im Alter von 9 Wochen bis 3 Jahre.

Ganzjährig geö� net, Montag bis Freitag – 7.00 bis 18.00 Uhr.

Spessartstraße 4 · 64646 Heppenheim Telefon 06252 9675558 www.infectopharm-kinderkrippe.de

SCHNUPPER-TERMINE 2019

„Trara, Tamtam und Tirili“

„Die Geschichte vom singenden Stock“

„Die Laternengeschichte“

Albert Völkl, Deutschland, Figurentheater für Kinder

Das brasilianische Märchen erzählt mit Spannung, Witz und einer Vielzahl farben-froher Figuren von einem Mann, der als Karussell arbeitet. Bei einem Sturm werden sein Sohn und seine Frau fortgeweht. Doch das Meer hat Mitleid mit dem traurigen Mann und schenkt ihm ein uraltes Musikinstrument, mit dessen Hilfe sich alles zum Guten wendet und er seine Familie wieder zurückholen kann. Für Kinder ab 4 Jahren.

Dauer: 25 Min.Veranstaltungsort: Hof Stiftungshaus „Alte Sparkasse“Spielzeit: Mittwoch, 10. bis Samstag, 13. Juli jeweils 16:00 Uhr

Albert Völkl, Deutschland, Figurentheater für Kinder

Einst gab es eine Stadt, in der jeder eine eigene Straßenlaterne hatte. Wenn die Nacht hereinbrach, traf man sich unter den Laternen zum Küssen. Als aber eines Tages ein Kind ohne Beine zur Welt kam, wurde das Küssen verboten. Und mit dem Küs-sen verschwanden auch der Mond und die Sterne am Nachthimmel. Aber da war noch August, der sich auf den Weg machte, um das alles wieder in die Stadt zurückzubringen.

Dauer: 25 Min.Veranstaltungsort: Hof Stiftungshaus „Alte Sparkasse“Spielzeit: Mittwoch, 10. bis Samstag, 13. Juli jeweils 18:30 und 20:15 Uhr

Laternen- führungen

Kinderlaternenführung„Ratz Pfeifers geheimnisvolle Sagenwelt“Von weit her aus Hameln kam eine kleine Ratte zu uns und sie brachte viele, viele Sagen mit. Ihr wollt den kleinen Ratterich Ratz Pfeifer und seine Geschichten kennenler-nen? So müsst ihr in die Laternen schauen. Folgt Ratz auf dem Heppenheimer Laternenweg und hört Geschichten von den streitsüchtigen Riesen vom Felsenmeer, dem mu-tigen Hund Melampus und einem verliebten Wichtelkö-nig. Ach ja, ganz nebenbei erfahrt ihr natürlich auch wie die Geschichten überhaupt erst in die Laternen kamen. Empfohlen für Kinder ab 4 Jahren.

Dauer: 50 Min.Treffpunkt: Kurfürstenplatz, Amtsgasse vor dem MarstallSpielzeit: Donnerstag, 11. Juli 19:00 Uhr und Samstag, 13. Juli 19:00 Uhr

Laternenführung „Geschichten aus Heppenheim“Düster ist der Wald im Eckweg und gespenstisch der Nebel auf Wiese und Flur – wer könnte hier wohl sein Unwesen ge-trieben haben? So manche Sage rankt sich um Heppenheim und seine Burg. Unsere gewandeten Geschichtenerzähler begleiten Sie entlang des Heppenheimer Laternenwegs und berichten aus längst vergangener Zeit. Hören Sie von Irrwi-schen, dem Bombachmordsche, der weißen Frau und weitere Geschichten von der sagenumwobenen Starkenburg.

Dauer: 60 Min.Treffpunkt: MarktplatzbrunnenSpielzeit: Mittwoch, 10. Juli bis Samstag, 13. Juli jeweils 22:15 Uhr

Mit freundlicher Unterstützung

der Odenwald Quelle

„Winnetou“Zwei Männer beschließen zum Geburtstag eines Freundes, ein Video mit den Helden ihrer Kind-heit zu drehen. Als sie zum Baumarkt fahren, vereinen sich männlicher Wahn, Abenteuerhun-ger und handwerkliche Kreativität. Blutsbrüder-schaften werden geschlossen, die Büffel verjagt und der Totempfahl bestückt. Gnadenlos ihrem eigenen Körper gegenüber und den Lachmus-keln des Publikums schmeißen sie sich in die Warnwesten und drehen alle Schrauben locker. Egal, ob man Winnetou liebt oder hasst, die zwei Schauspieler Klaus Michael Tkacz und Stefan Wey reißen jeden mit!

Dauer: 60 Min.Veranstaltungsort: KirchplatzSpielzeit: Mittwoch, 10. und Donnerstag, 11. Juli um 19:30 Uhr

Mit freundlicher Unterstützung

von InfectoPharm

Dauer: 60 Min.Veranstaltungsort: Parkplatz am Amtshof Spielzeit: Mittwoch, 10. und Donnerstag, 11. Juli um 19:30 Uhr

Peter Trabner, Deutschland Schauspiel

Empedokles, der griechische Denker und Magier, lebt auf Sizilien, stürzt sich in den Ätna und steigt als Silberwolke in den Himmel und „verteilt“ sich so in homöopathi-scher Dosis global. Empedokles ist nun also in allem und überall enthalten, wie das Plastik in unseren Weltmeeren und die Abgase in unserer Luft.1797 greift Friedrich Hölderlin zur Feder und scheitert grandios am Empedokles- Stoff im selbst auferlegten Dramenprojekt. Auch Peter Trabner hat sich der Herausforderung gestellt und übt wieder und wieder das klassische Versdrama bis er schließlich, wie Hölderin selbst, in der Psychiatrie landet. Als geheilt entlassen, probt Trabner jedoch weiter mit seinem einzig verbliebenen Freund, einem Baum, als Repräsentant der gesamten Natur, die immer wieder Einspruch erhebt.Der Schauspieler Peter Trabner nimmt es in seinem mitreißend irrwitzigen Spiel mit der Materie und dem Weltklima auf.

„Der Tod des Empedokles“

Bild

er: M

elan

ie M

aier

Theaterfirma, Deutschland Komödiantisches Theater

Die Lebensgeschichte einer Frau durch die Jahrzehnte aus der Sicht eines einzigen Zimmers; die Träume, die Selbstbilder und die Wünsche und Hoffnungen in jeder Lebensphase und wie man sich immer weiter entwickeln muss im Laufe eines Le-bens, das waren die Motive, mit denen sich das Ensemble der Eigenproduktion der Gassensensationen unter der Leitung von Danilo Fioriti in diesem Jahr beschäftigt hat. Die Frage war: Was wäre, wenn unsere Träume, unsere Stärken, unsere Gelüste und unsere Ängste wahr wären, wenn sie sprechen könnten und wie würden sie auf ein Leben blicken?

Heraus gekommen ist eine phantastische, kindliche Reise durch ein Leben von der Kindheit in den 50er Jahren, über die Pubertät, das Muttersein, bis hinauf ins Alter. Eine Episodengeschichte voller Magie, Komik, Melancholie und Musik.

Dauer: 50 Min.Veranstaltungsort: Kino Saalbau, Wilhelmstraße 38Spielzeit: Mittwoch, 10. und Donnerstag, 11. Juli um 20:00 Uhr, Freitag, 12. und Samstag, 13. Juli um 19:00 Uhr

„Alle meine Träume“

Annett KuhrLiedermacherin

Annett Kuhrs Liedpoesie malt Bilder. Ihre dunkle, samtweiche Stimme, die Texte und Melodien gehen unter die Haut, nehmen ihr Publikum mit, berüh-ren federleicht und öffnen den Blick für das Wesentliche im Unscheinba-ren. Ihre Lieder wirken lange nach, und wer sich ihnen hingibt, taucht ein, in eine Welt, die geprägt ist von Wärme, Melancholie und leisem Humor.

Dauer: ca. 30 Min.Veranstaltungsort: KirchplatzSpielzeit: Mittwoch, 10. und Donnerstag, 11. Juli 19 Uhr und Freitag, 12. und Samstag, 13. Juli 21:30 Uhr

„Von einfachen Dingen“

Darsteller:Kerstin Eichenauer Hendrik HoffmannLaura HoffmannLena Seidl Hannah UlbrichtTanja Flick Ellen Phillip Tanja Weber Astrid Lichti Isabelle ScholtesHilde BergMonika TaufertshöferWerner TremperDaniel KennigHarald MatlockCarin KratzMichaela Schweitzer Lisa Jäger

Annett Kuhr und Stefan BehrKonzert und Gespräch

Zu später Stunde gibt es Musik mit der Liedermacherin Annett Kuhr und Gespräche, Interviews und Geschichten moderiert von Stefan Behr, dem künstlerischen Leiter der Gassensensationen. Jeden Abend lädt er Überraschungs-gäste ein und befragt sie zu verschiedenen Facetten des Themas: Das Feuer weitergeben, nicht die Asche!

Dauer: ca. 60 Min.Veranstaltungsort: Kirchplatz und FreilichtbühneSpielzeit: Mittwoch, 10. und Donnerstag 11. Juli 21:30 Uhr Kirchplatz und Freitag, 12. und Samstag, 13. Juli 23:30 Uhr Freilichtbühne

Das Feuer weitergeben, nicht die Asche!

DieHeppenheimer

Eigen- produktion!

Compagnie Charlie, Belgien Slapstick

Die belgische Compagnie präsentiert mit Peek-a-Boo eine wahrhaft umwerfende Komödie im Boxring. Eine verlorene Wette, eine Frau oder ein Ei: Es reichen schon Kleinigkeiten, damit die beiden Protagonisten in den Ring steigen, um sich gegen-seitig zu verprügeln. Dabei entfachen sie einen Rei-gen aus gefährlichen Stunts, idiotischen Unfällen und waghalsiger Artistik. Am Ende versöhnen sie sich wieder, um im nächsten Moment schon wieder aufeinander loszugehen.

„Peek-a-Boo“ Dauer: 40 Min.Veranstaltungsort: Parkplatz am AmtshofSpielzeit: Freitag, 12. und Samstag, 13. Juli um 19:30 Uhr und 22:15 Uhr

Absolventenshow, Staatliche Artistenschule BerlinVarieté

Die jungen Künstler der staatlichen Artistenschule Berlin zeigen auf den Gassensensationen, dass sie den richtigen Dreh haben. Der Hula Hoop Ring dreht sich, das Diabolo rotiert, die Keulen wirbeln, die Luftartisten kreisen in der Luft, die Akrobaten schlagen Salti, die Tänzer beschreiben Pirouetten: kurz, alles dreht sich ums Drehen. Dabei SPINnen die jungen Artisten wild herum und entfalten eine junge, kreative Show mit ver-rückten Ideen, waghalsiger Artistik und mitreißender Musik.

„SPIN!“ Dauer: 90 Min.Veranstaltungsort: FreilichtbühneSpielzeit: Mittwoch, 10. und Donnerstag, 11. Juli um 21:00 Uhr

Mit freundlicher Unterstützung

der Sparkasse Starkenburg

Wichtiger Hinweis: Plätze bitte frühzeitig einnehmen, es gibt keinen Anspruch auf Einlass. Die Vorstellung kann aus Sicherheitsgründen (wg. Überfüllung) geschlossen werden - dann ist kein weiterer Einlass und auch kein Wiedereinlass mehr möglich (auch dann nicht, wenn Sitzplätze für später kommende Gäste freigehalten werden).

„Package“antagon – theaterAKTion, DeutschlandGroßinszenierung

„Package“ ist ein Tanztheaterstück des bekannten japanischen Choreographen Shusaku Takeuchi, das am 23.10.2015 in Frankfurt/Main erstmalig in Koproduktion mit antagon – theaterAKTion in Deutschland mit dem Ensemble des antagon Theaters präsentiert wurde. 1995 wurde „Package“ mit dem „Sonia Gaskell Preis“ ausgezeichnet und war die erste westliche Tanztheater-Produktion, die auf dem Roten Platz in Moskau gezeigt wurde. Das Stück thematisiert in ausdrucksstarken Bildern sowie durch eine ästhetisch-athletische Choreographie den mitunter unmenschlichen Büroalltag zwischen Monotonie, Mobbing und Karrierekampf. „Package“ hält den „uniformierten“ Menschen in Anzügen in getanzter Weise den Spiegel vor.

Dauer: 70 Min.Veranstaltungsort: FreilichtbühneSpielzeit: Freitag, 12. und Samstag, 13. Juli um 22:15 Uhr

„Must be Love“ Der Eine verschluckt schon mal versehentlich sein Mik-rophon oder nimmt sich um ein Haar im Aquarium sei-nes Goldfisches das Leben, während der Andere in den Tiefen seines Klavieres verloren geht. Eigentlich wollten beide einen guten Auftritt hinlegen, doch die Differenzen sind unübersehbar. Trotz vorangegangener Paartherapie streiten sich die beiden so herrlich durch den Abend, dass es eine wahre Freude ist. Das muss Liebe sein!

Dauer: 35 Min.Veranstaltungsort: KirchplatzSpielzeit: Freitag, 12. und Samstag, 13. Juli um 20:30 Uhr und 22:15 Uhr

von und mit Arnd Schimkat alias Arthur Senkrecht und Sven HussockComedy

Mit freundlicher Unterstützung

von InfectoPharm

Wichtiger Hinweis: Plätze bitte frühzeitig einnehmen, es gibt keinen Anspruch auf Einlass. Die Vorstellung kann aus Sicherheitsgründen (wg. Überfüllung) geschlossen werden – dann ist kein weiterer Einlass und auch kein Wiedereinlass mehr möglich (auch dann nicht, wenn Sitzplätze für später kommende Gäste freigehalten werden).

Mit freundlicher Unterstützung

von GGEW

Pho

to: S

tefa

n Ch

ytre

k

U N V E R G E S S L I C H E G A S S E N S E N S A T I O N E N I I N H E P P E N H E I M W Ü N S C H E N E U C H E U R E T E A M S

Kirchengasse 1 . 64646 Heppenheim

SCHWAN HESSISCHE KULTURGASTSTÄTTE

Großer Markt 7 . 64646 Heppenheim Schustergasse 7 . 64283 DarmstadtBahnhofstraße 6 . 64625 BensheimLuisenstraße 19 . 60316 Frankfurt

Die Eis - und Schokomacher

FördervereinWenn einer alleine träumt, ist es nur

ein Traum. Wenn viele gemeinsam träumen, ist es der Anfang einer

neuen Wirklichkeit. Jedes neue Mitglied trägt dazu bei,

kostenloses und erstklassiges Straßentheater in Heppenheim zu sichern. Unterstützen Sie dieses

einmalige Festival regelmäßig. Das kostet nicht viel: nur 18 € / Jahr! Das

ist weniger als eine Theaterkarte.www.gassensensationen.de

Sensationen

27.

www.goldener-engel-heppenheim.de

Unterhaltsame Stunden bei den Gassensensationen

wünscht Ihnen Ihr

DIE SCHREINEREI

Lahnstraße 33 | 64625 Bensheim | 0 62 51 / 78 74 94info@hirnholz-ok.de | www.hirnholz-ok.de

Schreinerei

Möbelbau

www.autohaus- goss.de

Weiherhausstraße 864646 Heppenheim

Tel. 0 62 52 / 99 65-0Fax 0 62 52 / 99 65-50 info@autohaus-goss.de

WIR DANKEN UNSEREN

SPONSOREN!64646 Heppenheim www.kanzlei-engelhard.de

Datenschutz ist uns wichtig

Einwilligungserklärung zur Verwendung personenbezogener Daten

Ich bin damit einverstanden, dass meine Daten bei den Freunden und Förderern der Gassensensatio-nen Heppenheim e.V., insbesondere Name, Vorname, Anschrift, Telefonnummer, Bankdaten, Ein-trittsdatum usw., die allein zum Zwecke der Durchführung des entstehenden Vertragsverhältnisses notwendig und erforderlich sind, auf Grundlage gesetzlicher Berechtigungen und ausschließlich im Rahmen satzungsgemäßer Verwendung erhoben und gespeichert werden.

Die Verarbeitung und Nutzung der Daten erfolgt auf freiwilliger Basis. Ich kann jederzeit der Nutzung der Daten widersprechen.

Ort, Datum Unterschrift

Wichtige Hinweise:

Wir verarbeiten und speichern Ihre Daten unter Beachtung des europäischen Datenschutzgesetzes. Ihre bei uns gespeicherten Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufwei-sen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Name, Vorname (Kontoinhaber)

Straße, Hausnummer

Postleitzahl, Ort

Email

Kreditinstitut, BIC

DE IBAN

SEPA-Lastschriftmandat: Ich ermächtige die Freunde und Förderer der Gassensensationen Heppenheim e.V. den Mitgliedsbeitrag (18,- EUR jährlich) von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von den Freunden und Förderern der Gassensensationen Heppenheim e.V. auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen.

Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.

Ort, Datum Unterschrift

Freunde und Förderer der Gassensensationen Heppenheim e.V.Frau Elke SchützSchlesierstraße 1164646 Heppenheim

GS M

itgliedskarte Programm

heft 2019 RZ.indd 1

14.03.19 12:11

Datenschutz ist uns wichtig

Einwilligungserklärung zur Verwendung personenbezogener Daten

Ich bin damit einverstanden, dass meine Daten bei den Freunden und Förderern der Gassensensatio-nen Heppenheim e.V., insbesondere Name, Vorname, Anschrift, Telefonnummer, Bankdaten, Ein-trittsdatum usw., die allein zum Zwecke der Durchführung des entstehenden Vertragsverhältnisses notwendig und erforderlich sind, auf Grundlage gesetzlicher Berechtigungen und ausschließlich im Rahmen satzungsgemäßer Verwendung erhoben und gespeichert werden.

Die Verarbeitung und Nutzung der Daten erfolgt auf freiwilliger Basis. Ich kann jederzeit der Nutzung der Daten widersprechen.

Ort, Datum Unterschrift

Wichtige Hinweise:

Wir verarbeiten und speichern Ihre Daten unter Beachtung des europäischen Datenschutzgesetzes. Ihre bei uns gespeicherten Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufwei-sen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Name, Vorname (Kontoinhaber)

Straße, Hausnummer

Postleitzahl, Ort

Email

Kreditinstitut, BIC

DE IBAN

SEPA-Lastschriftmandat: Ich ermächtige die Freunde und Förderer der Gassensensationen Heppenheim e.V. den Mitgliedsbeitrag (18,- EUR jährlich) von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von den Freunden und Förderern der Gassensensationen Heppenheim e.V. auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen.

Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.

Ort, Datum Unterschrift

Freunde und Förderer der Gassensensationen Heppenheim e.V.Frau Elke SchützSchlesierstraße 1164646 Heppenheim

GS M

itgliedskarte Programm

heft 2019 RZ.indd 1

14.03.19 12:11

Organisatorisches und Veranstaltungsplan

Sensationen

27.

Veranstalter und HerausgeberMagistrat der Kreisstadt Heppenheim Stadtmarketing

Großer Markt 1, 64646 Heppenheim

Telefon: 0 62 52 - 130

E-Mail: stadtmarketing@stadt.heppenheim.de

www.heppenheim.de/gassensensationen

Festivalbüro „Gassensensationen“

Geöffnet vom 10.-13. Juli 2019 von

17:00 bis 22:00 Uhr

Rathaushalle, Großer Markt 1 (Marktplatz)

64646 Heppenheim

Tel.: 0 62 52 - 13 12 42

Künstlerische Leitung: Stefan Behr

Grafik-DesignSusanne Schmittwww.grafik-bewegt.de

WC

WC

i Festivalbüro1) Kurfürstenplatz2) Parkplatz am Amtshof3) Marktplatz4) Imbiss-Stand an der Schloss-Schule5) Kirchplatz6) Freilichtbühne7) Hof Stiftungshaus Alte Sparkasse8) Hof Kino Saalbau

SicherheitIhre Sicherheit ist uns wichtig! Bitte helfen Sie die ausgewiesenen Fluchtwege frei-zuhalten. Dies gilt auch für die Treppen-abgänge der Freilichtbühne. Halten Sie bei Veranstaltungen mit pyrotechnischen Vorführungen unbedingt den Sicherheits-abstand ein. Setzen Sie bitte Kinder nicht alleine unbeaufsichtigt vor die Bühne und in die Flucht- und Rettungswege. Beachten Sie Absperrungen von Veranstaltungsflächen. Bitte befolgen Sie die Anweisungen des Sicherheitspersonals, des Rettungsdienstes und der zuständigen Veranstaltungsleitung.

SanitätsdienstSanitätspersonal finden Sie auf der Frei-lichtbühne und in der Altstadt. Sie sind erkennbar an den Einsatzuniformen. Sani- tätspersonal können Sie auch über das Festivalbüro (Tel.: 06252-131242) erreichen.

BühnenBitte halten Sie die Bühnen für die Künst-ler frei. Bitte achten Sie auf Ihre Kinder. Die Bühnen sind kein Spiel- oder Sitzplatz. Es besteht während der Veranstaltung Verletz- ungsgefahr durch Aktionen der Künstler oder Equipment.

DankGroßveranstaltungen wie die Gassensensationen sind nur plan- und durchführbar, weil sich eine Vielzahl an Mitwirkenden und Helfern weit über den Rahmen üb-licher Arbeitszeiten und Verpflichtungen hinaus enga-gieren und bei der Vorbereitung und Durchführung der vielfältigen Aufgaben und Veranstaltungen einsetzen. Wir danken den Heppenheimer Bürgerinnen und Bür-gern, den Einrichtungen und Firmen, die eigene Interes-sen zugunsten der Gassensensationen hinten anstellen

und dabei viel Geduld und Verständnis zeigen und

uns oft mit Rat und Tat unterstützen. Ganz besonde-rer Dank gilt schließlich allen Besuchern der 27. Gas-sensensationen, die mit Interesse an den vielfältigen Veranstaltungen und offen für Kontakte und Gespräche nach Heppenheim kommen, um 4 Tage lang friedlich und rücksichtsvoll Freude an den vielen großen und kleinen Veranstaltungen zu haben.

WC

Mittwoch, 10. Juli und Donnerstag, 11. Juli 201916:00 Uhr Albert Völkl „Die Geschichte v. singenden Stock“ Hof Alte Sparkasse 25 Minuten18:30 Uhr Albert Völkl „Die Laternengeschichte“ Hof Alte Sparkasse 25 Minuten19:00 Uhr Kinderlaternenführung nur Do. „Ratz Pfeifers Sagenwelt“ Start: Kurfürstenplatz 50 Minuten19.00 Uhr Annett Kuhr „Von einfachen Dingen“ Kirchplatz 30 Minuten19:30 Uhr Theaterfirma „Winnetou“ Kirchplatz 60 Minuten19:30 Uhr Peter Trabner „Der Tod des Empedokles“ Parkplatz am Amtshof 60 Minuten20:00 Uhr Eigenproduktion „Alle meine Träume“ Kino Saalbau 50 Minuten20:15 Uhr Albert Völkl „Die Laternengeschichte“ Hof Alte Sparkasse 25 Minuten21:00 Uhr Absolventenshow „SPIN!“ Freilichtbühne 90 Minuten21:30 Uhr A. Kuhr / S. Behr „Das Feuer weitergeben…“ Kirchplatz 60 Minuten22:15 Uhr Laternenführung „Geschichten aus Heppenheim“ Start: Marktplatzbrunnen 60 Minuten

Freitag, 12. Juli und Samstag, 13. Juli 201916:00 Uhr Albert Völkl „Die Geschichte v. singenden Stock“ Hof Alte Sparkasse 25 Minuten17:00 Uhr Theater aus der Tüte „Trara, Tamtam und Tirili“ Hof Kino Saalbau 45 Minuten18:30 Uhr Albert Völkl „Die Laternengeschichte“ Hof Alte Sparkasse 25 Minuten19:00 Uhr Kinderlaternenführung nur Sa. „Ratz Pfeifers Sagenwelt“ Start: Kurfürstenplatz 50 Minuten19:00 Uhr Eigenproduktion „Alle meine Träume“ Kino Saalbau 50 Minuten19:30 Uhr Compagnie Charlie „Peek-a-Boo“ Parkplatz am Amtshof 40 Minuten20:15 Uhr Albert Völkl „Die Laternengeschichte“ Hof Alte Sparkasse 25 Minuten20:30 Uhr A. Schimkat & S. Hussock „Must be Love“ Kirchplatz 35 Minuten21.30 Uhr Annett Kuhr „Von einfachen Dingen“ Kirchplatz 30 Minuten22:15 Uhr A. Schimkat & S. Hussock „Must be Love“ Kirchplatz 35 Minuten22:15 Uhr Compagnie Charlie „Peek-a-Boo“ Parkplatz am Amtshof 40 Minuten22:15 Uhr Antagon „Package“ Freilichtbühne 70 Minuten22:15 Uhr Laternenführung „Geschichten aus Heppenheim“ Start: Marktplatzbrunnen 60 Minuten23:30 Uhr A. Kuhr / S. Behr „Das Feuer weitergeben…“ Freilichtbühne 60 Minuten

Sensationen

27.

www.heppenheim.de

10.-13.07.2019ProgrammübersichtProgrammübersicht