Jahrgang 13/Nummer 01 Mittwoch, den 11. Januar 2017

Gasversorgung Vorpommern GmbH BauBeCon Sanierungsträger GmbH

Wärmeversorgung Wolgast GmbH Wohnungswirtschaft Wolgast GmbH Wohnungsgenossenschaft Wolgast

Stadt-Apotheke Wolgast Volksbank Wolgast

Hufeland-Apotheke Wolgast Ing.-Büro Möws, Wolgast

E.dis AG, Reg.-Bereich M-V Cafe Biedenweg, Wolgast

Gartenprofi Wuttig Landschaftsbau Zinnowitz Physiotherapie Jan Schneider, Wolgast

Ceravis AG, Wolgast WoMaG GmbH Wolgast

S + D Dentaltechnik GmbH Wolgast Inselwacht GmbH, Wolgast

Schiffswerft Horn GmbH, Wolgast BHF Bendfeldt, Herrmann, FrankeLandschaftsarchitekten Schwerin

Metallbau Hohendorf GmbH McDonald‘s Restaurant Wolgast Ing.-Büro Gerry Wehrle Güstrow

Hegemann GmbH/Dredging Bremen Bürodienst Wolgast

August Reiners WolgastLandschaftsbau Siedenbüssow GmbH

Wolgast – 2 – Nr. 01/2017

SeiteBekanntmachungender Stadt Lassan über die frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit zur Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. 6 „Sondergebiet Pulower Landwerkstätten - Am Sonnenacker“ 2

Ratsinformationen• WasbeschlossendieStadtvertreter/innenderStadt Wolgast 3

Aus der Verwaltung• TermineWeihnachtsbaumentsorgung 3• OnleiheinderStadtbibliothekWolgast 4• Abfallentsorgung/Tourenpläne 5• MüllsortierungfürEinsteiger 6• TermineAltpapierentsorgungALBA 7• SprechtagBürgerbeauftragter 7

Aus den Städten und Gemeinden- Stadt Wolgast• VeranstaltungsplanSeniorenBuddenhagen/Rückblicke 7• SprechzeitendesVorsitzenden derOrtsteilvertretungHohendorf 8

WeitereVeranstaltungeninderStadtfindenSieunterwww.wolgast.de

- Gemeinde Zemitz• BildungHandarbeitsgruppe 8

Vereine • HeimvolkshochschuleLubmine.V. - Sturzpräventionskurs 8• 1.PommerschesBlasorchester - Informationen 9• JehovasZeugen - VeranstaltungenFebruar2017 9• Humboldteum - Gastfamilien gesucht 9• HCC - Veranstaltungstermine 9• Ph.-Otto-Runge-Klub - Veranstaltungen 9• dfb - VeranstaltungenJanuar2017 9• DRK-Kreisverband - VeranstaltungenWolgast2017 10• FamilientierparkWolgast - Vorankündigung 10• Handels-undGewerbevereine.V. - Weihnachtsbaumverbrennenam15.1.17 10

Seite• LassanerSchützencompagnie - Berichte Weihnachtsschießen/Ankündigung Neujahrsschießen 10• VolkssolidaritätOrtsgruppeHohendorf - RückblickWeihnachtsfeier/Veranstaltungspläne Januar/Februar2017 11• VolkssolidaritätOrtsgruppeLassan - VeranstaltungsplanJanuar2017 13• VolkssolidaritätGreifswald-OVPe.V. - VeranstaltungspläneWolgastJanuar2017 13• WanderfreundeWolgaste.V. - WanderplanJanuar/Februar2017 14

Sonstiges• NetzwerkfürSeniorenundBehinderteWolgast - Bericht 14• VEVG - InformationenMüllabfuhrimWinter 15

Gratulationen 16

Bekanntmachung der Stadt Lassan über die frühzeitige Beteiligung der

Öffentlichkeit gemäß § 3 (1) Baugesetzbuch zur Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. 6 „Sondergebiet Pulower Landwerkstätten-

Am Sonnenacker“DieStadtvertretungLassanbeschlossinderSitzungam28.07.2015die Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. 6 „Sondergebiet Pulower Landwerkstätten-AmSonnenacker“fürfolgendeFlurstücke(neueBezeichnungnachdemBodenordnungsverfahren),GemarkungPulow,Flur2,Flurstücke125,45,46undTeilflächenderFlurstücke44/1,44/2,113und116.DasPlangebiethateineGrößevonca.3,08haundbefindetsichimOrtsteilPulow,westlichdesPulowerSees,östlichderStraßeAmSonnenackerundsüdlichdervorhandenenWohnbebauunganderFeldstraße.DerPlanbereichistimbeigefügtenÜbersichtsplandargestellt.DiefrühzeitigeBeteiligungderÖffentlichkeitnach§3(1)desBau-gesetzbucheserfolgtinderöffentlichenSitzungderStadtvertretungam07.02.2017,Beginn19:00Uhr.DieSitzungfindetimRathausderStadtLassan,Markt9statt.

Lassan,02.12.2016

ImpressumDieHeimat-undBürgerzeitungerscheintmonatlichundwirdkostenlosanalleerreichbarenHaushalteimVerwaltungsbereichverteilt.

Verlag + Satz: LINUSWITTICHMedienKG RöbelerStraße9,17209SietowDruck: DruckhausWITTICH AndenSteinenden10,04916Herzberg/Elster Tel.03535/489-0Telefon und Fax:Anzeigenannahme: Tel.:039931/5790 Fax:039931/579-30Redaktion: Tel.:039931/579-16 Fax:039931/579-45Internet und E-Mail: www.wittich.de,E-Mail:info@wittich-sietow.deNamentlichgekennzeichneteArtikelgebendieMeinungdesVerfasserswieder,derauchverantwort-lich ist. Für Text-, Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinenGe-schäftsbedingungenzz.gültigeAnzeigenpreisliste.FürnichtgelieferteZeitungeninfolgehöhererGe-waltoderandererEreignissekannnurErsatzdesBetragesfüreinEinzelexemplargefordertwerden.Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.DasMitteilungsblattkanngegenPorto-undVersandkostenimAmtAmPeenestrom,Burgstraße6in17438WolgastaufAntragabonniertwerden.VomKundenvorgebeneHKS-Farbenbzw.Sonderfar-benwerdenvonunsaus4c-Farbengemischt.DabeikönnenFarbabweichungenauftreten,genausowiebeiunterschiedlicherPapierbeschaffenheit.DiesbezüglicheBeanstandungenverpflichtenunszukeinerErsatzleistung.DieVervielfältigungs-undNutzungsrechtederhierveröffentlichtenFotos,Bil-der,Grafiken,TexteundauchGestaltungliegenbeimVerlag.

Vervielfältigungnurmit schriftlicherGenehmigungdesUrhebers.DieamtlichenBekanntma-chungenbefindensichaufdenWebseitenwww.wolgast.de bzw. www.amt-am-peenestrom.deAmtlicheBekanntmachungennachdemBaugesetzbuch(BauGB)erfolgenfürdieStadtWol-gastundfürdieStadtLassansowiefürdieGemeindenBuggenhagen,Krummin,Lütow,Sau-zinundZemitzindiesemBekanntmachungsblatt.Gemäߧ7Abs.4desLandespressegesetzesfürMecklenburg-Vorpommernvom6.Juni1993wird darauf hingewiesen, dassGesellschafter desVerlages und derDruckerei letztlich sind:EdithWittich-Scholl,MichaelWittich,GeorgiaWittich-MenneundAndreaWittich-Bonk.

Verantwortlich:Amtlicher Teil: Die AmtsvorsteherinAußeramtlicher Teil: MikeGroß(V.i.S.d.P.)Anzeigenteil: JanGohlkeErscheinungsweise: monatlich, wirdkostenlosanalleerreichbarenHaushalte imAmtsbereichverteiltAuflage: 9.250Exemplare

Nr. 01/2017 – 3 – Wolgast

Was beschlossen die Stadtvertreter/innen der Stadt Wolgast

Folgende Beschlüsse wurden im öffentlichen Teil der Sitzung am 14.12.2016 gefasst:• Aufgabenwahrnehmung für den Breitbandausbau durch den

Landkreis Vorpommern-Greifswald,• Ankauf von Geschäftsanteilen an der Usedom Tourismus

GmbH durch die Stadt Wolgast• Zur Kenntnis genommen wurde die Information zur Fortfüh-

rung der 2008 mit dem Straßenbauamt Stralsund vereinbarten Straßenplanung im Zusammenhang mit der Maßnahme B111 Ortsumgehung Wolgast.

Im nicht öffentlichen Teil der Sitzung wurden folgende Beschlüsse gefasst:• Verkauf eines Grundstückes Gemarkung Wolgast, Flur 11,• Erteilung einer Löschungsbewilligung - Grundbuch von Wolgast• Personalangelegenheit

In der Sitzung am 21.12.2016 wurde folgender Beschluss im öffentlichen Teil gefasst:• Verkauf der gesamten Gesellschafteranteile (100 %) an der

Wolgaster Hafengesellschaft mbH an die WoWi Immobilien und Dienstleistungs GmbH

Die nächste Sitzung der Stadtvertretung Wolgast findet am 16.01.2017 im Ratssaal im Kornspeicher statt. Beachten Sie hier-zu bitte die Bekanntmachung der Tagesordnung/Sitzungsbeginn unter www.wolgast.de.

Weihnachtsbaumentsorgung für das Entsorgungsgebiet Wolgast

Die Tannenbäume bitte ungeschmückt (ohne Lametta) zur jeweiligen Abholstelle bringen!

09.01.17Wolgast Nettoparkplatz (Hufelandstraße) Thälmannplatz Robert Koch Str. (oberer Parkplatz) Bahnhofstraße (an der Bushaltestelle Neustadt) am Fischmarkt (gegenüber Containersammelplatz) Tannenkamp, am Containersammelplatz Waldstraße

12.01 2017Neuendorf vor dem Gartencenter

13.01 2017Netzelkow Platz vor der KircheLütow Nähe Trafo/Dorfstr.Mahlzow Parkplatz (Straße der Freundschaft/Sauziner Straße)

16.01.17Krummin an der VerkaufsstelleNeeberg a. d. Verkaufsstelle/FeuerwehrgerätehausSauzin an der Gaststätte „Dorfkrug“Ziemitz Dorfplatz/Parkplatz17.01.17Wolgast Nettoparkplatz (Hufelandstraße) Thälmannplatz Robert-Koch-Str. (oberer Parkplatz) Bahnhofstraße (an der Bushaltestelle Neustadt) Am Fischmarkt (gegenüber Containersammelplatz) Tannenkamp am Containersammelplatz Waldstraße

Wolgast – 4 – Nr. 01/2017

Nr. 01/2017 – 5 – Wolgast

Der Fachdienst Öffentliche Sicherheit und Ordnung teilt mit

AbfallentsorgungDer Landkreis Vorpommern-Greifswald ist zuständig für die Ent-sorgung der anfallenden Abfälle.Hausmüll - Restmüll (schwarze Tonne)/Grüner Punkt - Duales System (gelber Sack/Tonne) Die Abfuhr des Hausmülls erfolgt durch die Entsorgungsgesell-schaft Vorpommern Greifswald (EGVG), Eckhardsberg 8 - 10 in 17489 Greifswald, Telefon 03834 58400.Die Abfuhr des Abfalls mit dem „Grünen Punkt“ erfolgt durch ALBA Nord GmbH, Zinnowitzer Straße 8a in 17440 Neuendorf, Telefon 038377 46915/16.Grundsätzlich erfolgt die Abfuhr des Abfalls im 14-tägigen Rhyth-mus.Die jeweiligen Termine sind den Abfallkalendern, die die Haushalte bzw. die Vermieter mit dem Abgabenbescheid der VEVG mbH in Karlsburg, Telefon 038355 69520-24 erhalten haben, zu entneh-men. Abfallkalender sind aber auch in Wolgast im technischen Rathaus, Burgstraße 6, in der Wolgast-Information am Rathausplatz 10 und bei den Vermietern WGW und WOWI in Wolgast erhältlich.Die Abfallbehältnisse sind durch die Nutzer zum Tag der Abfuhr auf einen Stellplatz so zu positionieren, dass Fahrzeuge und Fußgänger nicht behindert werden. Von Grundstücken, die nicht unmittelbar an der Straße liegen, sind Abfallbehälter und Abfallsäcke zeitnah zum Entsorgungszeitpunkt bis zur nächsten befahrbaren Straße zu bringen. Befinden sich die Stellplätze im öffentlichen Bereich (z. B. Bürgersteige) sind die Abfallbehälter nach der Leerung wieder auf die privaten Grundstücke zurückzunehmen.

Achtung: Bitte beachten Sie, dass die Entsorgung sich in der Regel um einen Werktag nach vorn oder nach hinten (auch sonnabends) verschieben kann, wenn der Entsorgungstag auf einen Feiertag fällt.

Tourenplan 2017 Hausmüll für das Amt Am Peene-strom (lt. Abfallkalender der VEVG mbH)

• ungerade WocheMontagWolgast: Am Hünengrab, Am Katharinenberg, Am Tierpark, Am Wolfskrug, Amselweg, Baustr., Buchenweg, Diesterwegstr., Dr.-T.-Neubauerstr., Dreilindengrund, Finkenweg, Freester Weg, Greifs-walder Str,. Helenenweg, Hollendorfer Weg, Hufelandstr., Karriner Str., Krösliner Str., Lindenweg, M.-Gorki-Str., Makarenkostr., Mari-enweg, Netzebander Str., Ostrowskistr., Pappelweg, Paulinenweg, Pestalozzistr., Puschkinstr., R.-Koch-Str., Rosenweg, Sophienweg, Spitzenhörnweg, Tannenkampweg, Waldstr., Weidehof

DienstagBauer, Hohendorf, Hohensee, Milchhorst, Negenmark, Prit-zier, Schalense, Seckeritz, Wangelkow, Wehrland, Weiblitz, Zarnitz, ZemitzWolgast: A.-Dähn-Str., Am Fischmarkt, Am Fuchsberg, Am Kai, Am Kirchplatz, Am Paschenberg, Am Schanzberg, Am Speicher, Am Stadion, Am Strom, An den Anlagen, An d. Stadtmauer, Auguststr., Badstubenstr., Bahnhofstr., Berliner Str., Bleichstr., Breite Str., Brunnenstr., Burgstr., C.-Zetkin-Str., Chausseestr., E.M.-Arndt-Str., E.-Thälmann-Str., F.-Reuter-Str., F.-Schiller-Str., Fährstr., Feldstr., Fenderweg, Fischerstr., Franzstr., Friedrichstr., Gartenstr., H.-Beckmann-Str., H.-Heine-Str., H.-Sachs-Str., H.-Zille-Str., Ha-fenstr., Hasenwinkel, Heberleinstr., Hellerstr., Hermannstr., Holz-weg, Homeyerstr., J.-Wolfgang-Goethe-Str., K.-Zimmermann-Str., Karlsstr., Kleinbrückenstr., Kosegartenweg, Kronwiekstr., Kurze Str., L.-v.-Beethoven-Str., Lange Str., Leeraner Str., Lotsenstr., Luisenstr., Lustwall, Mühlenstr., Mühlentrift, P.-Müller-Str., P.-O.-Runge-Str., Peenemünder Str., R.-Breitscheid-Str., Rathausplatz,

Saarstr., Sandbergstr., Schiffbauerdamm, Schifferstr., Schlossstr., Schützenstr., Schulstr., Schusterstr., Sölvesburger Str., Steinstr., Swinkestr., Unterwallstr., W.-A.-Mozart-Str., W.-Busch-Str., Was-serstr., Wedeler Str., Werftstr., Wilhelmstr.

MittwochBuggenhagen, Jamitzow, Klein Jasedow, Klotzow, Lassan, Lütow, Netzelkow, Neuendorf, Papendorf, Pulow, Waschow

• gerade WocheDienstagKrummin, Mahlzow, Neeberg, Sauzin, Ziemitz

DonnerstagBuddenhagen, Hohenfelde

Tourenplan 2017 Grüner Punkt für das Amt Am Peenestrom (lt. Abfallkalender der VEVG mbH)

• ungerade WocheMontagWolgast: Baustr., Diesterwegstr., Dr.-T.-Neubauer-Str., Hufe-landstr., M.-Gorki-Str., Ostrowskistr., Makarenkostr., Pesta-lozzistr., Puschkinstr., R.-Koch-Str.

DienstagMahlzow, Schalense,Wolgast: A.-Dähn-Str., Am Fischmarkt, Am Fuchsberg, Am Kai, Am Hünengrab, Am Katharineberg, Am Kirchplatz, Am Paschen-berg, Am Schanzberg, Am Speicher, Am Stadion, Am Strom, Am Tierpark, Am Wofskrug, Amselweg, An den Anlagen, An d. Stadtmauer, Auguststr., Badstubenstr., Bahnhofstr., Berliner Str., Bleichstr., Breite Str., Brunnenstr., Buchenweg, Burgstr., C.-Zetkin-Str., Chausseestr., Dreilindengrund, E.M.-Arndt-Str., E.-Thälmann-Str., F.-Reuter-Str., F.-Schiller-Str., Fährstr., Feldstr., Fenderweg, Finkenweg, Fischerstr., Franzstr., Freester Weg, Friedrichstr., Gartenstr., Greifswalderstr., H.-Beckmann-Str., H.-Heine-Str., H.-Sachs-Str., H.-Zille-Str., Hafenstr., Hasenwinkel, Heberleinstr., Helenenweg, Hellerstr., Hermannstr., Hollendorfer Weg, Holz-weg, Homeyerstr., J.-Wolfgang-Goethe-Str., K.-Zimmermann-Str., Karlsstr., Karriner Str., Kleinbrückenstr., Kosegartenweg, Kron-wiekstr., Krösliner Str., Kurze Str., L.-v.-Beethoven-Str., Lange Str., Leeraner Str., Lindenweg, Lotsenstr., Luisenstr., Lustwall, Marienweg, Mühlenstr., Mühlentrift, Netzebander Str., P.-Müller-Str., P.-O.-Runge-Str., Pappelweg, Pauliner Weg, Peenemünder Str., R.-Breitscheid-Str., Rathausplatz, Rosenweg, Saarstr., Sand-bergstr., Schiffbauerdamm, Schifferstr., Schlossstr., Schützenstr., Schulstr., Schusterstr., Sölvesburger Str., Sophienweg, Spitzen-hörnweg, Steinstr., Swinkestr., Tannenkampweg, Unterwallstr., W.-A.-Mozart-Str., W.-Busch-Str., Waldstr., Wasserstr., Wedeler Str., Werftstr., Weidehof, Wilhelmstr.

MittwochKrummin, Neeberg, Sauzin, Ziemitz

FreitagLütow, Netzelkow, Neuendorf

• gerade WocheDienstagBuddenhagen, Hohendorf, Hohenfelde, Hohensee, Milchhorst, Negenmark, Seckeritz, Zarnitz

MittwochBuggenhagen, Jamitzow, Klein Jasedow, Klotzow, Lassan, Papendorf, Pulow, Wangelkow, WaschowBauer, Wehrland, Weiblitz, Zemitz (hier im Dezember 2 Tage Verschiebung, d. h. statt am 27.12. dann am 29.12.)

FreitagPritzier

Wolgast – 6 – Nr. 01/2017

Der Fachdienst Öffentliche Sicherheit und Ordnung ersetzt den Beitrag im Amtsboten Nr. 2 wie folgt

Müllsortierung für EinsteigerViele Verpackungen, die Sie alltäglich in den Händen halten, sind wichtige Wertstoffe. Bei richtiger Sortierung können diese wiederver-wertet werden und so die Umwelt schonen. Falsch sortierte Verpackungen hingegen müssen meist verbrannt oder deponiert werden und stellen eine starke Belastung für die Umwelt dar. Doch durch Ihren Beitrag können diese Wertstoffe ihren Wert behalten. Bei den zahlreichen Abfallarten und Sammelbehältern ist die Mülltrennung nicht immer ganz leicht, daher hier eine kleine Übersicht (Auswahl) mit alltäglichen Gegenständen.

Kühlschränke sind Elektrogeräte, die über Sperrmüll eingesammelt werden.Sie sind gefährlicher Abfall wegen dem FCKW-Gehalt.Sie werden eingesammelt - FCKW wird abgesaugt - der Rest wird stofflich verwertet bzw.entsorgt.

Ausführliche Informationen können Sie auf den Internetseiten der VEVGmbH Karlsburg unter www.vevg-karlsburg.de erhalten.Kontakt für Nachfragen: Abfallberater der VEVG mbH - Telefon 0170 9638155 oderAmt Am Peenestrom: Frau Müller - Telefon 03836 251149

Nr. 01/2017 – 7 – Wolgast

Der Fachdienst Öffentliche Sicherheit und Ordnung teilt mit:

Altpapierabfuhr 2017

durch ALBA Nord GmbH im Amt Am Peenestrom (Telefon: 038377 4690)

Tourenplan

Entsorgung der privaten 240 l Papiertonnen (private Haushalte oder Firmen über Entsorgungsverträge mit ALBA) - private Haushalte 4-wöchentlich- gewerbliche Betriebe (nach Vereinbarung)

MontagWolgast, Wolgast-Tannenkamp, Wolgast-Mahlzow, Budden-hagen

Dienstag Hohensee, Hohendorf, Pritzier, Schalense, Zemitz

DienstagKrummin, Neeberg, Sauzin, Ziemitz, Milchhorst, Negenmark, Zarnitz, Seckeritz, Bauer, Wehrland, Waschow, Klein Jase-dow, Pulow, Papendorf, Lassan, Buggenhagen, Jamitzow, Wangelkow, Klotzow

FreitagNeuendorf, Netzelkow, Lütow

Achtung: Bei der Entsorgung des Altpapiers dürfen keine Pla-stiktüten u.ä. Fremdstoffe, wie z. B. beschichtetes Papier, in die Container geworfen werden. Weitere Informationen über Wissenswertes und die Tourenpläne für die Altpapierabfuhr 2017 - 240 l Tonnen - im Landkreis Vorpom-mern-Greifswald sind auf der Homepage der Ver- und Entsorgungs-gesellschaft des Landkreises VG - VEVG mbH - nachzulesen.www.vevg-karlsburg.deBestellungen von privaten oder gewerblichen Papierbehältnissen bei ALBA können per E-Mail an vorpommern@alba.info oder über die Telefon 038377 46916 gerichtet werden.

Der Bürgerbeauftragte kommt nach Wolgast

Anmeldungen für den Sprechtag sind jetzt möglich

Der Bürgerbeauftragte des Landes Mecklenburg-Vorpommern, Matthias Crone, wird am 11. April 2017 seinen nächsten Sprech-tag in Wolgast durchführen. Er wird sich vor Ort den Fragen der Bürger stellen und Anregungen, Bitten und Beschwerden entgegen nehmen. Um Wartezeiten zu vermeiden, bittet er um telefonische Anmeldung über sein Büro in Schwerin, Telefon 0385 5252709. Der Sprechtag findet in der Stadtverwaltung Wolgast, Burgstraße 6 a (Kornspeicher), statt.

Der Bürgerbeauftragte kann helfen, wenn es Probleme mit der öffentlichen Verwaltung im Land gibt und Rechte der Bürger verletzt wurden oder zu wahren sind. Er und seine Mitarbeiter beraten und unterstützen auch in sozialen Angelegenheiten.Im persönlichen Gespräch beim Sprechtag lassen sich Anliegen oft leichter und besser darlegen. Der Bürgerbeauftragte prüft dann, unterstützt von den Fachleuten seines Teams, ob und wie Unter-stützung und Hilfe gegeben werden können.Hilfreich ist es, wenn Unterlagen - wie Bescheide und Schriftwech-sel mit den Behörden - zum Termin mitgebracht werden.Der Bürgerbeauftragte ist vom Landtag Mecklenburg-Vorpommern gewählt und in der Ausübung seines Amtes unabhängig. Nicht tätig werden darf er in privatrechtlichen Angelegenheiten, wenn ein Gerichtsverfahren anhängig ist oder die Überprüfung einer gerichtlichen Entscheidung begehrt wird.Der Bürgerbeauftragte Matthias Crone, ausgebildeter Jurist, ist seit dem 1. März 2012 im Amt und führt regelmäßig Sprechtage im ganzen Land durch.

V. i. S. d. P. Matthias Crone

Veranstaltungsplan der Senioren Buddenhagen

für die Monate Januar bis März 2017

11.01.17 Singenachmittag18.01.17 Spieleturnier im Ortsteilzentrum. Beginn: 15:00 Uhr Ansprechpersonen: Herr Roßner und Herr Rambow 25.01.17 Lesen und plaudern im Ortsteilzentrum (Gemeinde-

haus). Beginn: 15:00 Uhr Anteiliger Unkostenbeitrag 2,50 EUR. Ansprechpersonen: Frau Kammradt, Herr Roßner

und Herr Rambow01.02.17 Singenachmittag08.02.17 Lichterfest im Ortsteilzentrum (Gemeindehaus). Anteiliger Unkostenbeitrag 2,50 EUR. Beginn: 15:00 Uhr Ansprechpersonen: Frau Kammradt und Herr Ram-

bow15.02.17 Singenachmittag19.02.17 Seniorenfasching in Hohendorf. Beginn 14:30 Uhr Anmeldung bei Frau Voelsch Tel. 202308 oder Herr Rambow Tel. 603170 22.02.17 Spielenachmittag (altbekannte aber auch neue

Spiele), im Ortsteilzentrum (Gemeindehaus). Beginn: 15:00 Uhr01.03.17 Fahrt zum Kegeln nach Hanshagen. Es fallen Kosten für die Benutzung der Kegelbahn

und eventuelle Fahrkosten an. Die Möglichkeit zu Kaffee und Kuchen sowie Abend-

essen ist gegeben. Treff am „Stern“ um 14:30 Uhr Ansprechperson: Frau Borchardt Teilnahme bitte bis zum 22.02.2017 an Frau

Borchardt melden; Tel.: 60367811.03.17 Frauentagsveranstaltung (für alle Frauen aus dem

Ort) im Ortsteilzentrum (Gemeindehaus) Beginn: 15:00 Uhr Ansprechpersonen: Herr Roßner und Herr Rambow15.03.17 Singenachmittag

Wolgast – 8 – Nr. 01/2017

22.03.17 Literarische Hausmusik zur Frühlingszeit mit dem The-ma: „Will dir den Frühling zeigen, der hundert Wunder hat“ in der Bibliothek Wolgast. Abfahrt 14:30 Uhr

Ansprechpersonen: Frau Kammradt und Herr Rambow29.03.17 Singenachmittag Fallen Freilandveranstaltungen durch Regenwetter aus, so besteht die Möglichkeit eines Spielnachmittags im Ortsteil-zentrum (Gemeindehaus).Die Singenachmittage finden jeweils um 14:30 Uhr im Orts-teilzentrum (Gemeindehaus) statt.Sollten sich Änderungen ergeben, so werden diese rechtzeitig mündlich oder durch Aushang bekannt gegeben.Nochmals zur Kenntnis: Versicherungsmäßig hat sich jede teilnehmende Person selbst abzusichern. Die Ansprechper-sonen übernehmen keinerlei Haftung.

Weihnachtsfeier im Ortsteilzentrum Buddenhagen

Alle Jahre wieder, so auch in diesem Jahr, haben die Senioren zur Weihnachtsfeier eingeladen. Die Feier wurde mit weihnacht-lichen Gedichten und Liedern eingeleitet. Natürlich wurde auch viel geplaudert.

Einige Teilnehmer, Foto: Karl-Heinz Rambow

Anschließend gab es Kaffee und weihnachtliches Gebäck. Den Kuchen haben wir von der „Bäckerei & Konditorei e. V. Lassan“ bezogen. Der Kuchen hat sehr gut geschmeckt, dafür sagen wir ein herzliches Dankeschön.Es war wieder ein schöner und gelungener Nachmittag zum Aus-klang des Jahres 2016.Den Organisatoren der Seniorenveranstaltungen im Jahr 2016 gilt ebenfalls ein großes Dankeschön.

Weihnachtliche Hausmusik in der Bibliothek

Die Bibliothek in Wolgast hat in der Weihnachtszeit zur themenge-rechten Hausmusik eingeladen. Die Einladung haben die Senioren aus Buddenhagen gerne angenommen.Das Thema war diesmal „Der Abend kommt von weit gegangen“. Dazu gehörten besinnliche und lustigen Gedichte und Geschichten zur Weihnachtszeit, umrahmt durch Klänge von der Altblockflöte, Tenorblockflöte (vorgetragen von Frau Dr. Angela Rambow) und Gitarre (gespielt von Herrn Wolfgang Adelsberger).

Foto: Karl-Heinz Rambow

Frau Kammradt und Frau Borchardt bedankten sich im Namen aller bei Frau Dr. Angela Rambow und Herrn Wolfgang Adelsberger mit einem Blumenstrauß, ebenfalls ein Dankeschön an die Mitarbeite-rinnen der Bibliothek.Den Nachmittag konnten wir bei Kaffee und Gebäck genießen.Wir freuen uns schon auf die nächste Veranstaltung im Frühjahr 2017.

Sprechzeiten des OtV-Vorsitzenden im Bürgerbüro Hohendorf

Die Sprechstunde hält Herr Knutham Dienstag, den 21.02.2017 in der Zeit von 17:00 - 18:00 Uhr im Bürgerbüro Hohendorf in der Hohendorfer Chaussee 54 ab.

Das Bürgerbüro ist dienstags von 14:00 - 17:30 Uhr geöffnet.(am 07.02. und 14.02.2017 geschlossen)

Hans-Jörg KnuthOtV-Vorsitzender

Bildung einer Handarbeitsgruppe

Ab dem 12.01.2017 treffen sich Freunde an der Handarbeit je-den Donnerstag um 18:00 Uhr im Gemeindezentrum Zemitz.

Wir suchen noch Mitstreiter und würden uns sehr freuen, wenn auch Du bei uns mitmachst.

S. Darmann

Noch freie Plätze:

Krankenkassenzertifizierter Sturzpräventionskurs „Standfest und Stabil“ in der HVHS LubminVom 14. Januar bis 15. Januar 2017 und vom 28. Januar bis 29. Januar 2017 findet ein zweigeteiltes krankenkassenzertifi-ziertes Kursangebot zum Thema „Standfest und Stabil“ in der Heimvolkshochschule Lubmin statt. Für diesen Kurs gibt es noch freie Plätze (Teilnehmerzahl begrenzt). Mit dem Sporttherapeuten Andreas Gröhl wird ihre Standfestigkeit trainiert. Mit Bewegungs-, Gleichgewichts- und Beinmuskelkraft-übungen wird ihre Alltagsbewältigungskompetenz gefördert und die Sturzgefahr verringert.

Nr. 01/2017 – 9 – Wolgast

Dieses Kursangebot richtet sich an Interessierte ab 50 Jahren. Nach erfolgreicher Absolvierung beider Veranstaltungen er-halten sie eine Bescheinigung für ihre Krankenkasse um sich Kursgebühren anteilig erstatten zu lassen.

Anmeldungen und weitere Informationen über:HVHS Lubmin e. V. Bildungshaus am MeerGartenweg 5, 17509 Lubmin, Tel.: 038354 22215info@heimvolkshochschule.dewww.heimvolkshochschule.de facebook.com/Bildungshaus.am.Meer

Das 1. Pommersche Blasorchester probtjeden Montag von 18:15 Uhr bis 20:30 Uhrim Gebäude Sportforum in Wolgast.Wer gerne im Blasorchester mitspielen möchte, ist herzlich ein-geladen.Die Bläserschule des 1. Pommerschen Blasorchesters ist donners-tags ab 18:00 Uhr ebenfalls im Sportforum in Wolgast.Wer in geselliger Runde ein Blasinstrument erlernen möchte, kann gegen einen kleinen Projektbeitrag mitmachen.Notenkenntnisse sind nicht erforderlich.Instrumente werden, soweit erforderlich vorhanden ausgeliehen.Die Instrumentenmiete ist bereits im Projektbeitrag enthalten.Schülern die an der Musikschule ein Blasinstrument lernen, wird die Musikschulgebühr erstattet.Information unter Tel.: 0173 2506262 oder 0151 11677264

„Jehovas Zeugen“ Versammlung Zinnowitz

laden im Februar zu folgenden öffentlichen Vorträgen ein

Sonntag, den 05.02.2017 „Achtung vor Autorität ist ein Schutz“Sonntag, den 12.02.2017 „Gibt es vom Standpunkt Gottes aus eine wahre

Religion?“Sonntag, den 19.02.2017 „Jehova ist seinem Volk eine sichere Höhe“Sonntag, den 26.02.2017 „Nimm dir Zeit über geistige Dinge nachzusinnen“

Die Veranstaltung findet jeweils um 9:30 Uhr in Zinnowitz, Mös-kenweg 19 statt.Eintritt frei. Keine Kollekte.

Lust auf Besuch?Kolumbianische Austauschschüler suchen Gastfamilien!

Die Austauschschüler der Andenschule Bogota (Kolumbien) wollen gerne einmal den Verlauf von Jahreszeiten erleben. Dazu sucht das Humboldteum deutsche Familien, die offen sind, einen süda-merikanischen Jugendlichen (15 bis 17 Jahre alt) als Kind auf Zeit aufzunehmen. Spannend ist es, mit und durch das „Kind auf Zeit“ den eigenen Alltag neu zu erleben und gleichzeitig ein Fenster zu Shakiras fantastischem Heimatland aufzustoßen. Wer erinnert sich nicht an ihren Fußball-WM-Hit „Waka Waka“? Erfahren Sie aus erster Hand, dass das Bild das wir von Kolumbien haben nichts mit der Wirklichkeit dieses sanften Landes zu tun hat. Die kolum-bianischen Jugendlichen lernen schon mehrere Jahre Deutsch als Fremdsprache, so dass eine Grundkommunikation gewährleistet ist. Ihr potentielles kolumbianisches Kind auf Zeit ist schulpflichtig und soll die nächstliegende Schule zu Ihrer Wohnung besuchen. Der Aufenthalt bei Ihnen ist gedacht von Samstag, den 29. April 2017 bis Samstag, den 15. Juli 2017. Wer Kolumbien kennen lernen möchte ist zu einem Gegenbesuch an der Andenschule Bogotá herzlich willkommen. Für Fragen und weitergehende Infos kontaktieren Sie bitte die internationale Servicestelle für Auslands-schulen: Humboldteum - Verein für Bildung und Kulturdialog, Ge-schäftsstelle, Königstraße 20, 70173 Stuttgart, Tel. 0711 2221401, Fax 0711 2221402, E-Mail: ute.borger@humboldteum.com, www.humboldteum.com

Kulturnachrichten

Veranstaltungen des HCC unter dem Motto „Sex, Gags und Rock‘n‘Roll“ im Landgasthof

17.02.2017 Abendveranstaltung Beginn: 20:00 Uhr18.02.2017 Rentnerfasching Beginn: 14:30 Uhr25.02.2017 Abendveranstaltung Beginn: 20:00 Uhr26.02.2017 Kinderfasching Beginn: 14:30 Uhr

Karten: Gaststätte Hohendorf 03836 203501 oder Familie Voelsch 03836 202308

Veranstaltungen Januar und Februar 2017

Im Januar findet keine Montagsrunde des Ph.-Otto-Runge-Klubs statt. Der Vorstand des Philipp-Otto-Runge-Klubs Wolgast e. V. trifft sich am Montag, 16.01.2017, um 15:00 Uhr im Runge-Haus mit Frau Dr. Barbara Roggow.

Mo., 06.02.2017, Philipp-Otto-Runge-Klub Wolgast e. V.In unserer Montagsrunde stellen sich die „Peenemalerinnen“ vor. Wir freuen uns, dass einige Freizeitkünstlerinnen aus Wolgast bei uns zu Gast sind, über ihre Freude am Malen erzählen und auch einige ihrer Werke vorstellen.Zeit und Ort: 16:00 Uhr im Café Biedenweg

Mo., 27.02.2017, Philipp-Otto-Runge-Klub Wolgast e. V.Unser nun schon 20. Kegelturnier beginnt wie immer am Ro-senmontag.Zeit und Ort: 19:30 Uhr im SportforumVerantwortlich: Wilhelm Luckow

Hinweis: Am 17. März wird Prof. Dr. Kersten wieder im Museum Wolgast um 19:30 Uhr referieren. Diesmal zum Thema: „Mit Plasmaantrieben ins Weltall“.

Demokratischer Frauenbund e. V.

Veranstaltungsplan Januar 2017

10. Januar 2017 Neujahrsfrauenfrühstück ab 09:00 Uhr17. Januar 2017 Winterwanderung am Strand Genaueres wird rechtzeitig bekannt gegeben.24. Januar 2017 Wir kegeln im Sportforum Wolgast Beginn: 10:00 Uhr31. Januar 2017 Frauenfrühstück und Spielevormittag Beginn: 09:00 Uhr

Rückblick Weihnachtsfeier 2016

Wir feierten dieses Mal ganz gemütlich - bei Kaffee und Kuchen - in der Wolgaster Bibliothek und wurden bestens unterhalten vom Duo „Bibmusica“.

G. Rickriem

Bildnachweis: G. Rickriem

Wolgast – 10 – Nr. 01/2017

DRK-Kreisverband Ostvorpommern-Greifswald e. V.

Termine: „Am Peenestrom“ Veranstaltungsplan des DRK-Ortsvereins Wolgast 2017

Sie sind herzlich zu unseren Veranstaltungen eingeladen! Die Veranstaltungen sind öffentlich. Bringen Sie gerne Ihre Familie und Freunde mit.

1. März 2017 | 17 Uhr | DRK-Kita WolgastThemenabend „Älter werden mit dem DRK“So lange wie möglich, auch im Alter in den eigenen vier Wänden leben. Dank Hausnotruf, ambulanter Pflege, Tagespflege oder dem Altersgerechten Wohnen ist das möglich. Beim Themenabend erhalten Sie einen Überblick über diese Angebote beim Deutschen Roten Kreuz. 3. Mai 2017 | 17 Uhr | DRK-Kita WolgastThemenabend „Einbruch - Diebstahl - Enkeltrick - Wie sicher können wir uns fühlen?Regelmäßig lesen wir eine dieser Meldungen in der Zeitung. Doch was kann man tun? Wie kann man sich vor diesen Straftaten schüt-zen? Diese Fragen stehen im Mittelpunkt des Themenabends. 13. September 2017 | 17 Uhr | DRK-Kita WolgastThemenabend „Erste Hilfe Auffrischung für Kraftfahrer und ältere Ersthelfer“In lockerer Runde wird das richtige Handeln in Notfällen des Alltags thematisiert - vom Verkehrsunfall bis zu Unfällen im Haushalt. Wichtige Handgriffe werden geübt - in einem altersgerechten Kurs, auch für ältere Ersthelfer. 4. November 2017 | 19 Uhr | Sportforum Wolgast11. DRK-BallZu der traditionellen Tanzveranstaltung sind alle Tanzbegeisterten willkommen. Neben Tanzmusik werden ein unterhaltsames Pro-gramm sowie ein reichhaltiges Buffet geboten. Der Vorverkauf wird rechtzeitig bekanntgegeben.

Für unsere Mitglieder: 26. Oktober 2017 | 19 Uhr | DRK-Kita WolgastMitgliederversammlung

Blutspendetermine

in Zinnowitz: am 11.01.2017von 14:30 - 18:30 Uhrin der Freien Schule Zinnowitz

in Wolgast: am 23.01.2017von 14:00 - 18:00 Uhrin der Physiotherapie im Kreiskrankenhaus, Chausseestr. 46

Erste-Hilfe-Lehrgänge

Alle Informationen rund um unsere Lehrgänge in Erste Hilfe sowie die Ausbildungstermine sind auf unserer Website unter www.drk-ovp-hgw.de/termine-anmeldung.html zu finden. Unsere Ansprech-partner sind telefonisch unter 03834 822839 oder per E-Mail an erste-hilfe@drk-ovp-hgw.de für alle Interessierten da.

Familientierpark Wolgast

Vorankündigung:

Vom 09.01. bis 29.01.2017 sind Betriebsferien (Winterpause).Am 29.01.2017 findet aber von 14:00 - 16:00 Uhr ein Nachmittag der offenen Tür im Familientierpark statt. Tierpark mal anders erleben.

Handels- und Gewerbeverein der Stadt Wolgast

Der Handels- und Gewerbeverein Wolgast e. V., die Stadt Wolgast und die Freiwillige Feuerwehr Wolgast laden alle Bürger ein, das neue Jahr an einem wärmenden Feuer mit Glühwein, Tee und Bratwurst zu begrüßen.

Ab 15:00 Uhr können mitgebrachte Weihnachtsbäume ab-gegeben werden. Für jeden Baum gibt es einen Glühwein oder einen Tee gratis.

Lassaner Schützen-Companie 1763 e. V.Rückblick

Am 17. Dezember 2016 trafen sich 27 Schützen aus 7 Schützenver-einen, Gilden und Jäger aus der Region zum Weihnachtsschießen Trap. Es wurden 3 Runden à 12 Tontauben um den Siegerpokal und um Sachpreise geschossen.

Nr. 01/2017 – 11 – Wolgast

Sieger mit 26 Abschlüssen wurde der 40-jährige Marco Timm vom Schützenverein Schönefeld 1992 e. V.Marko: „Seit 5 Jahren bin ich bei vielen Trap-Duellen auf der Las-saner Schießanlage am Triener Bruch dabei. Mich begeistert hier die herzliche Atmosphäre und man kann mit anderen Schützen seine Erfahrungen austauschen. Und seit der jüngst in Betrieb ge-nommenen neuen Pendelwurfanlage ist es noch mal eine Heraus-forderung an jeden Schützen, das Ziel rechtzeitig zu erfassen und dann auch noch zu treffen. Dazu gehört viel Übung, Zielsicherheit und wohl auch ein kleines Quäntchen Glück.“Den 2. und 3. Platz teilten sich sein Teamkollege Mario Müller und der Ganzer Dirk Hinrichs mit 23 Treffern nach Stechen. Bei beiden Wettkämpfen ging niemand leer aus. Jeder Schütze bekam einen Preis. Der Sieger ging mit einen Pokal nach Hause und die Erstplazierten mit einer Urkunde. Der Vorsitzende wünschte allen anwesenden Schützen und Hel-fern ein guten Rutsch ins neue Jahr. Bleibt und werdet gesund!!!Wir sehen uns am 21. Januar 2017 zum Neujahrsschießen.

Rainer Decke

Bildnachweis: R. Decke

Schießsaison beendet

Mit dem traditionellen Weihnachtsschießen beendete die Lassaner Schützencompagnie ihre diesjährige Schießsaison.Am 10. Dezember 2016 fand das Weihnachtsschießen mit dem KK-Gewehr statt. Nach 5 Probeschüssen konnten 20 Wertungs-schüsse abgegeben werden. Mit 151 getroffenen Ringen verwies Michael Bublitz Dieter Hübsch und Jörg Köppen mit 149 und 133 Ringen auf Platz 2 - 3.15 Schützen nahmen am Wettkampf teil.

Jörg Köppen

Bildnachweis: J. Köppen

Ankündigung

Auf zum Neujahrsschießen - Trapanlage am 21. Januar 2017 Schießstand: Triener Bruch Start: 09:00 Uhr Einsatz: 12,00 EURO 3 x 12 Tontauben

Neujahrsschießen Kk-Gewehr am 28. Januar 2017 Schießstand: Start 10:00 Uhr Einsatz: 7,00 EURO 5 Schuss Probe, 2 x 10 Schuss Wertung

Wir laden alle interessierten Schützen herzlich ein.

Gut Schuss

Jörg Köppen Vorsitzender

Volkssolidarität - Ortsgruppe Hohendorf

Rückblick: Weihnachtsfeier 2016

Das neue Jahr hat mit Schwung begonnen und trotzdem wollen wir heute noch einmal eine kurze Rückschau auf unsere Weih-nachtsfeier wagen. Den Höhepunkt unseres Veranstaltungsjahres begingen wir mit den Senioren und den Mitgliedern der Ortsgruppe der Volkssolidarität Hohendorf am 09.12.2016 mit unserer Weihnachtsfeier im wunder-schön weihnachtlich hergerichteten Saal des Landgasthofes „Neue Heimat“ in Hohendorf. Über 100 Teilnehmer konnten wir zählen und diese folgten dem zu Beginn von Frau Kurzmann gehaltenen Bericht zum vergangenen erfolgreichen Veranstaltungsjahr, un-seren gemeinsamen Aktivitäten und auch zur enormen Spenden-bereitschaft der Bürger unserer ehemaligen Gemeinde. Diese ist ein Zeichen für die Wertschätzung der Arbeit unserer Ortsgruppe vorrangig zum Wohle der Senioren und Benachteiligten.Und es spricht sich rum, was in Hohendorf für die Senioren gelei-stet wird und darum freuten wir uns riesig, dass der Bürgermeister Herr Weigler seine Anerkennung nicht nur in Worten ausdrückte. Herr Weigler richtete auch im Namen des Vorsitzenden der Orts-teilvertretung Hohendorf Weihnachtsgrußworte an alle Senioren und Mitglieder. Frau Kurzmann ehrte die Vorstandsmitglieder der Ortsgruppe, die beiden Mitarbeiterinnen der Revisionskomission, die Handarbeits-gruppe und viele verantwortungsbewusste und fleißige Mitglieder mit wunderschönen Präsenten. Auch sie erhielt ein großes Dan-keschön. Lesen Sie weiter auf Seite 14!

Wolgast – 12 – Nr. 01/2017

Gäste des Neujahrsempfangs 2017 Gäste des Neujahrsempfangs

Patrick Dahlemann - Staatssekretär für Vorpommern -

hielt eine Begrüßungsrede ...ebenso Dietger Wille - 2. Beigeordneter des Landkreises Vorpommern-Greifswald

Neujahrsempfang 2017

Amtsvorsteher Fred Gransow und Bürgermeister Stefan Weigler begrüßen die Gäste

Nr. 01/2017 – 13 – Wolgast

Bildnachweis für alle Fotos: Jörg Rambow

Verabschiedung des ausgeschiedenen Ortsvorstehers Buddenhagen, Herr Daniel Miedke

Ehrung: 30 Jahre Gewerbe - Herr Frank Pretzer (Zweirad-Pretzer)

Ehrung: 40 Jahre Gewerbe Herr Reinhard Knappik (Konditorei und Kaf-fee Biedenweg)

Verleihung des Kulturpreises der Stadt Wolgast 2017

an Herrn Wolfgang Hempel

Überreichung des Gastgeschenkes durch Vertreter der Partnerstadt Wedel (Peter Kramer und Ulrich Kloevekorn - alter und neuer Stadtprä-sident)

Würdigung des Engagements von Frau Dr. Knappik, stellvertretend für al-le Mitglieder der BI für den Erhalt des Kreiskrankenhauses Wolgast e. V.

Partnerstadt Karlino: Bürgermeister Waldemar Misko (hier mit dem Dol-metscher Herrn Zimmermann)

Begrüßung des Ministers für Wirtschaft, Arbeit und Gesundheit - Herrn Harry Glawe

Wolgast – 14 – Nr. 01/2017

Nach dem gemeinsamen Kaffeetrinken überraschte die Sportgrup-pe der VS Hohendorf mit einer Choreografie zum Weihnachtslied „Jingle Bells“. Danach erfreuten uns Sabine Amtsberg und Martin mit einem wundervollen Weihnachtsprogramm. Danach brachte die Sportgruppe Pritzier/Schalense den Saal zum Leuchten mit ihrer Programmeinlage. Zur großen Überraschung tanzte Katrin noch drei charmante Solos. Der Beifall machte alle Beteiligten glücklich. Auch das Tanzbein wurde noch geschwungen, wenn Heiko und Christof Musik auflegten. Mit einem herrlichen Sauerbraten, Rotkohl und Klößen - einem abschließenden Abendessen - ging unser Fest zu Ende. Der MUK-Bus brachte viele Senioren wieder gut nach Hause. Ein Dankeschön an alle Mitwirkenden, allen Helfern, dem Team des Landgasthofes, den Diskothekern und der Fa. MUK-Transporte. Ein Dankeschön aber auch an alle Senioren und Mitglieder der VS, die immer wieder gern zum Feiern kommen, dafür lohnt es sich weiterzumachen!

B. L.

Fotos (Ch. Moldenhauer)

Unser Veranstaltungsblatt im Monat Januar

Willkommen 2017!Das neue Jahr reicht uns die Hand,

es will uns täglich treu begleiten,

Viele Schutzengel stehen schon parat, Leid und Missgeschicke fernzuhalten.Doch mit Zuversicht und Gottes Kraft

wird es sich zu unserem Wohl gestalten.

A. G.

Mittwoch Fahrt zum Kegeln nach Hanshagen11.01.2017 Abfahrt ist um 14:30 Uhr von Hohensee bzw. Ho-

hendorf. Nach gemeinsamer Kaffeetafel kegeln wir wieder unsere Runden und küren den Tages-sieger. Abschließend gibt es Abendessen.

Melden Sie sich bitte bis zum 03.01.2017 an und zahlen bitte 10,00 € ein. Selbstfahrer zahlen 3,50 € p. P. ein.

Freitag Fahrt zum Kino nach Zinnowitz20.01.2017 Treffpunkt ist um 13:15 Uhr der Bahnhof in Ho-

hendorf. Nach gemütlicher Kaffeerunde schauen wir einen Film, den Sie bei Bedarf eine Woche vorher bei mir erfragen können. Bitte melden Sie sich bis zum 03.01.2017 an und zahlen bis zum 17.01.2017 10 € für Bahnfahrt, Kaffeegedeck und Kinokarte bei mir ein.

Samstag Fahrt zur Grünen Woche nach BERLIN21.01.2017 Die Teilnehmer zahlen bitte bis zum 10.01.2017

36,00 € für die Fahrt, Eintrittskarte und Frühstück bei Frau Liese im Bürgerbüro ein. Die Abfahrts-zeiten teile ich Ihnen wieder telefonisch 2 Tage vorher mit.

Mittwoch Fahrt zum Neujahrskonzert der VS 25.01.2017 nach Neubrandenburg Die Abfahrtszeiten werden noch bekannt gegeben.

Vorschau:

09.04.2017 Frühlingsgala in der Hufelandhalle Wolgast

21.04.2017 Fahrt in die Stadthalle Torgelow zur großen Schlagerhitparade 2017

Mit G. G. Andersen, Andrea Jürgens, Andre-as Martin, den Calimeros und QVC-Moderator Sascha Heyna. Eintritt, Busfahrt und Kaffeege-deck = 53,00 €

(Beginn: 15:00 Uhr)

————————————————————————————

Anmeldeschein für ..........................................................

Datum 06.01. 11.01. 20.01. 09.04. 21.04. ________________________________________________________Fahrt o. REAL Kegeln Kino Frühlingsgala TorgelowVeranstaltung

Ja O O O O O

Nein O O O O O

——————————————————————————————— Anmeldungen im Bürgerbüro Hohendorf, Hohendorfer Chaussee 54, Tel. 203524dienstags von 14:00 bis 17:30 UhrAnsprechpartner: Frau Templin/Frau LieseAchtung!!! Abmeldungen bei Veranstaltungen im Landgast-hof/Frau Lotz unter Tel.: 203501. Bei Fahrten mit dem MUK-Bus bitte im Notfall bei Frau Pens abmelden.

Unser Veranstaltungsblatt im Monat Februar 2017

Mittwoch Einladung zum Neujahrskaffee in den01.02.2017 Landgasthof „Neue Heimat“ Wir treffen uns um 14:00 Uhr und wollen gemein-

sam Kaffee trinken, dazu sind die Mitglieder der VS eingeladen, die Nichtmitglieder bezahlen das Kaffeegedeck bitte selbst. Nach der Berichter-stattung durch die Vorsitzende der OG VS Frau Kurzmann zum Jahr 2016, stellen wir Ihnen die Veranstaltungsvorschläge für das Jahr 2017 vor.

"

"

Nr. 01/2017 – 15 – Wolgast

Die Rätsel der letzten Monate werden in den Lo-stopf geworfen und vielleicht gehen Sie ja auch mit einem kleinen Gewinn nach Hause. Denken Sie unbedingt an Brille und Stift. Wer noch einen Veranstaltungsvorschlag abgeben möchte, kann diesen gern auf dem Veranstaltungsplan vermer-ken.

Anmeldungen bitte bis 20.01.2017 abgeben.

Freitag Fahrt zum Kino nach Zinnowitz03.02.2017 mit Kaffeetrinken Treffpunkt ist um 13:15 Uhr der Bahnhof in Ho-

hendorf Anmeldung und Bezahlung der 10 € bitte bis zum

24.01.2017

Donnerstag Spielnachmittag im Landgasthof „Neue08.02.2017 Heimat“ Beginn ist um 14:00 Uhr mit dem gemeinsamen

Kaffeetrinken Anschließend können Sie zwischen Brett- und

Kartenspielen wählen und einen unterhaltsamen Nachmittag in Gesellschaft verbringen.

Anmeldungen bitte bis zum 24.01.2017

Freitag Einkaufsfahrt zum Elisenpark Greifswald10.02.2017 Abfahrt um 8:30 Uhr in Hohendorf. Anmeldungen bitte bis zum 24.01.2017

Sonntag „Sex, Gags und Rock’n’Roll im 19.02.2017 Landgasthof“ heißt das Motto unter dem der

HCC in dieser Saison alle Seniorinnen und Senioren zur Karnevalsveranstaltung einlädt.

Sie sind herzlich eingeladen ab 14:30 Uhr im Landgasthof „Neue Heimat“ gemeinsam Kaffee zu trinken, Musik zu hören, zu tanzen und sich an den Programmteilen zu erfreuen. Die Kostümie-rung wird natürlich auch belohnt.

Für Eintritt und Kaffeegedeck sind 7,00 € direk-tan der Tageskasse zu bezahlen. Der MUK-Bus fährt um 13:30 Uhr von Schalense/Pritzier und um 13:50 Uhr von Seckeritz/Hohensee/Zarnitz und Hohendorf für 3,50 €. Anmeldungen bitte bis zum 24.01.2017 abgeben.

Mittwoch Fahrt nach Hanshagen zum Kegeln22.02.2017 Abfahrt ist um 14:30 Uhr von Hohensee bzw. Ho-

hendorf. Nach gemeinsamer Kaffeetafel kegeln wir wieder unsere Runden. Abschließend können wir Abendessen. Melden Sie sich bitte bis zum 24.01.2017 an und zahlen bitte 10 € ein.

————————————————————————————

Anmeldeschein für ..........................................................

Datum 03.02. 08.02. 10.02. 19.02. 22.02.________________________________________________________Fahrt o. Kino Spiele- REAL Fasching KegelnVeranstaltung nachm.

Ja O O O O O

Nein O O O O O

———————————————————————————————

Anmeldungen im Bürgerbüro Hohendorf, Hohendorfer Chaussee 54, Tel. 203524dienstags von 14:00 bis 14:30 Uhr Ansprechpartner: Frau Templin von 14:30 - 17:30 Uhr Ansprechpartner: Frau Liese Achtung! Am 07.02. und 14.02.2017 ist das Bürgerbüro wegen Ur-laub geschlossen.

Volkssolidarität - Ortsgruppe Lassan

Begegnungsstätte der Volkssolidarität Greifswald-Ostvorpommern e. V.

Adresse: Schulstraße 5, 17440 Lassan Telefon: 038374 80064

Veranstaltungsplan Januar 2017

Datum Wochentag Uhrzeit Veranstaltung 09.01.2017 Montag 14:00 Uhr Brettspiele10.01.2017 Dienstag 13:00 Uhr Skat + Rommé11.01.2017 Mittwoch 14:00 Uhr Geburtstagsfeier Okt.-Nov.-Dez.12.01.2017 Donnerstag 14:00 Uhr Handarbeit16.01.2017 Montag 14:00 Uhr Brettspiele17.01.2017 Dienstag 14:00 Uhr Chorprobe18.01.2017 Mittwoch 14:00 Uhr Gemütliche Runde19.01.2017 Donnerstag 14:00 Uhr Volkshelferberatung23.01.2017 Montag 14:00 Uhr Brettspiele24.01.2017 Dienstag 13:00 Uhr Skat + Rommé25.01.2017 Mittwoch 14:00 Uhr Seniorennachmittag26.01.2017 Donnerstag 14:00 Uhr Handarbeit30.01.2017 Montag 14:00 Uhr Brettspiele31.01.2017 Dienstag 14:00 Uhr Chorprobe

Änderungen vorbehalten!!!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Ihr Klub-Team

Volkssolidarität Greifswald-Ostvorpommern e. V.

Begegnungsstätte für psychisch kranke Menschen

Breite Straße 21 c, 17438 WolgastTelefon 03836 201507

Veranstaltungsplan Januar 2017

Ansprechpartner: Herr Baumann

Montag, 09. Januar15:00 bis 18:00 Uhr „Sport frei“ Heute tun wir etwas gegen unseren Winter-

speck!Mittwoch, 11. Januar15:00 bis 18:00 Uhr EntspannungMontag, 16. Januar15:00 bis 18:00 Uhr „Gehirnjogging“ Mit kleinen Gedächtnisspielen halten wir

unseren Geist fit!Mittwoch, 18. Januar14:00 bis 18:00 Uhr Ausflug Wir unternehmen einen Ausflug in unser

schönes Umland. Um rechtzeitige Anmel-dung wird gebeten.

Montag, 23. Januar15:00 bis 18:00 Uhr Mandala!Mittwoch, 25. Januar14:00 bis 18:00 Uhr Spielnachmittag Unter dem Motto „Brettspiele und mehr“ tref-

fen wir uns in der Begegnungsstätte.Montag, 30. Januar Kaffeeklatsch!›

Änderungen vorbehalten.

"

"

Wolgast – 16 – Nr. 01/2017

Begegnungsstätte Kleeblattcenter

Wolgast, Ostrowskistr. 1 a, Telefon: 03836 203202

Januar 2017

Datum Wochentag Uhrzeit Veranstaltungen 09.01.2017 Montag 09:00 - IG-Metall 11:00 (geschlossen) 13:00 Rommé, Karten- und Würfel-

spiele mit Kaffeetafel10.01.2017 Dienstag 14:00 Chorprobe mit Kaffeerunde11.01.2017 Mittwoch 10:00 - STIPP-Visite 11:00 (Vitalzeichenkontrolle) 13:00 Skatrunde mit Kaffeetafel12.01.2017 Donnerstag 09:00 - Gemeinsames Frühstück 11:00 Bitte anmelden! 14:30 Sport mit Musik für Senioren

mit Kaffeetafel13.01.2017 Freitag 14:00 Plattdeutscher mit Fr. Zoske

Bitte anmelden! 16.01.2017 Montag 13:00 Rommé, Karten- und Würfel-

spiele mit Kaffeetafel17.01.2017 Dienstag 14:00 Chorprobe mit Kaffeerunde18.01.2017 Mittwoch 13:00 Skatrunde mit Kaffeetafel

(25-jähriges Bestehen)19.01.2017 Donnerstag 14:30 Sport mit Musik für Senioren

mit Kaffeetafel20.01.2017 Freitag 14:00 Neujahrstanz mit DJ „Daniel“

Bitte anmelden! 23.01.2017 Montag 09:00 - IG-Metall (geschl.) 11:00 13:00 Rommé, Karten- und Würfel-

spiele mit Kaffeetafel24.01.2017 Dienstag 14:00 Chorprobe mit Kaffeerunde25.01.2017 Mittwoch 13:00 Skatrunde mit Kaffeetafel26.01.2017 Donnerstag 09:00 - Gemeinsames Frühstück 11:00 Bitte anmelden! 14:30 Sport mit Musik für Senioren

mit Kaffeetafel27.01.2017 Freitag 14:00 Kleiderbörse „Wir räumen

unsere Schränke aus“ Bitte anmelden! 30.01.2017 Montag 13:00 Rommé, Karten- und Würfel-

spiele mit Kaffeetafel31.01.2017 Dienstag 14:00 Chorprobe mit Kaffeerunde

Änderungen vorbehalten!

Wir freuen uns auf ihren Besuch

Ihr Klubteam

Wanderfreunde Wolgast e. V.

Wanderungen im Januar 2017

Donnerstag, den 12.01.17 „Auf geht‘s“Wanderführer: Gisela Kerlikowsky 03836 202816Treffpunkt: 9:20 Uhr Bahnhof Wolgast HafenRoute: ca. 15 km Zinnowitz - Trassenheide - Mölschow - Rucksackverpflegung Wolgast Samstag, den 14.01.17 „Winterlicher Strand“ (k&l)Wanderführer: Manfred Zander 038332 80150Treffpunkt: 9:20 Uhr Bahnhof Wolgast HafenRoute: ca. 10 km Zinnowitz - Trassenheide - KarlshagenFahrt: UBBEinkehr: Karlshagen Café „Wolfsteller“ Donnerstag, den 19.01.17 „Zempin im Winter“Wanderführer: Gitta Hahn 03836 204219Treffpunkt: 9:20 Uhr Bahnhof Wolgast

Route: ca. 12 km Zempin - Hafen - Lüttenort - Strand - Achterwasser - ZempinFahrt: UBBEinkehr: Zempin „Café Eichhorst“

Samstag, den 21.01.17 „Winter an der Ostsee“Wanderführer: Arno Schröder 038371 26266Treffpunkt: 9:20 Uhr Bahnhof Wolgast HafenRoute: ca. 12 km Kölpinsee - Koserow - Zempin - ZinnowitzFahrt: UBBEinkehr: Zempin „Café Eichhorst“

Donnerstag, der 26.01.17 „Rund um Wolgast - links herum“Wanderführer: Jürgen Ehmke 03836 3289907Treffpunkt: 9:30 Uhr Wolgast Historisches RathausRoute: ca. 12 km Wolgast - Tannenkamp - Groß Ernsthof - Rucksackverpflegung Ziese - Wolgast

Samstag, den 28.01.17 „Zu den 7 Steinen“ (k&I)Wanderführer: Wolfgang Hempel 03836 203109Treffpunkt: 9:30 Uhr Wolgast ThälmarenplatzRoute: ca. 12 km Wolgast - 7 Steine - Groß Ernsthof - WolgastEinkehr: Groß Ernsthof „Zum Himmel“

Wanderungen im Februar 2017

Samstag, den 04.02.17 „Wer baut den schönsten Schneemann?“ Wanderführer: Jürgen Ehmke 03836 3289907Treffpunkt: 9:20 Uhr Bahnhof Wolgast Hafen Route: ca. 12 km Trassenheide - Krummin - Neeberg - WolgastHinfahrt: UBB Rucksackverpflegung

Samstag, den 11.02.17 „Schneeflöckchen, Weißröckchen ...“ Wanderführer: Gitta Hahn 03836 204219Treffpunkt: 9:30 Uhr Wolgast Rungehaus Route: 15 km Wolgast - Krummin - Eichholz - Deich - Zinnowitz Rückfahrt: UBB Einkehr: Zinnowitz Café „Backbord“

Weihnachtsfeier im Wolgaster Kreiskrankenhaus

Am Mittwochnachmittag gestaltete das Wolgaster Netzwerk für Behinderte und Senioren zusammen mit dem Zentrum für Alters-medizin im Wolgaster Kreiskrankenhaus eine Weihnachtsfeier auf der erst kürzlich eröffneten Station.

Interessierte Seniorinnen und Senioren, Patienten und deren An-gehörige fanden den Weg in die Geriatrische Tagesklinik, um in vorweihnachtlicher Atmosphäre zusammen zu sein und bei Kaffee und Kuchen unter anderem den sinnlichen Melodien des bekannten Wolgaster Saxophonisten Horst Bohl zu lauschen.

Nr. 01/2017 – 17 – Wolgast

In dem abwechslungsreichen Nachmittagsprogramm durfte natür-lich auch eine Weihnachtsgeschichte nicht fehlen.Annerose Villwock, eine der Mitstreiterinnen des Netzwerks, trug den Anwesenden eine Geschichte vor, die in der Weihnachtszeit in Wolgast in den 1950-er Jahren spielte.Beim Vorlesen wurden bei den Zuhörern so manche Erinnerungen wach, so zum Beispiel rings um die damalige Einkaufslandschaft mit Tapetenhändler Morgenstern, dem Süßwarenhändler Klee-mann und den Kaufhäusern ‚‘Magnet‘‘ und ‚‘Kontakt‘‘.Die Mitglieder des Wolgaster Netzwerks danken allen fleißigen Helfern für die durchaus gelungene Feier.

Tilo Wallrodt- freier Bild- und Videoreporter -17438 WolgastTelefon: 01708171755

Ver- und Entsorgungsgesellschaftdes Landkreises Vorpommern-Greifswald mbH informiert:

Müllabfuhr im Winter - So können Sie uns unterstützen:

Schnee, Eis und Frost und ihre Auswirkungen auf die MüllabfuhrWenn Schnee, Eis und Frost das Entsorgungsgebiet Vorpommern-Greifswald fest im Griff haben, können die Entsor-ger trotz größter Bemühungen eine termingerechte Leerung der Hausmüll- und Papiertonnen sowie die Abfuhr der Wertstoffe und des Sperrmüllabfalles nicht in jedem Fall garantieren. Mit etwas Unterstützung und Verständnis Ihrerseits können Sie die Entsor-gung Ihrer Abfälle im Winter für die Müllwerker deutlich erleichtern und einen möglichst reibungslosen Ablauf ermöglichen.

Straßen können nicht angefahren werden.Die Müllfahrzeuge können bei winterlichen Witterungsverhältnis-sen einige Straßen nicht anfahren. Die Fahrer der Müllfahrzeuge entscheiden verantwortungsbewusst darüber, ob sie eine potentiell gefährliche Strecke fahren oder nicht. Gründe hierfür sind gerade in den frühen Morgenstunden z. B. • kleineNebenstraßen/Anwohnerstraßenwurdennochnicht

oder nicht ausreichend geräumt• steilereNebenstraßen/Anwohnerstraßenwurdennochnicht

gestreut• diegeräumteFahrspuristdurchparkendePKWdennochzu

eng für das Müllfahrzeug

So können Sie uns unterstützen:Sind die Straßen nicht befahrbar, bittet die Ver- und Entsorgungsge-sellschaft mbH (VEVG) die Bürgerinnen und Bürger, den Restmüll, die Papiertonnen bzw. die gelben Wertstoffsäcke/Wertstofftonnen möglichst an die nächste geräumte und somit gut anfahrbare Straße zur Entsorgung entsprechend der geltenden Abfallwirtschaftssat-zung bereitzustellen. Nur dann kann die Entsorgung durchgeführt werden. Sollte die Entsorgung trotz aller Bemühungen dennoch ausfallen müssen kann der anfallende Hausmüll, der nicht mehr in die gefüllte Restmülltonne passt, in reißfesten Abfallsäcken gesammelt und zur nächsten Abfuhr ausnahmsweise neben die Restmülltonne gestellt werden.Parken Sie Ihre Fahrzeuge am Entsorgungstag bitte so, dass noch eine ausreichende Verkehrsfläche für die Müllfahrzeuge verbleibt.

Hindernisparkour mit Schneebarrieren für Container und Be-hälterKönnen die Müllfahrzeuge bis in die Anwohnerstraße fahren wartet schon das nächste Problem auf sie. Wie kommt der Müllwerker mit dem Müllgefäß zum Fahrzeug? • dieTonnenstehenofthintereinemSchneewallzwischenBür-

gersteig und Fahrbahn• vordenContainerboxentürmtsicheingroßerSchneeberg• nurnachlängeremSlalomlauferreichendieMüllwerkermitdenTonnen/ContainernihrFahrzeug

Insbesondere große oder schwere Behälter lassen sich von den Müllwerkern trotz großer Anstrengungen oft nicht durch diese Schneebarrieren ziehen oder hinüber bewegen. Diese „einge-keilten“TonnenoderContainerkönnennichtgeleertwerden.

So können Sie uns unterstützen:Die Umsetzung der Räum und Streupflichten der Pflichtigen (z. T. auch Grundstücksbesitzer) hilft den Entsorgern bei den Entsor-gungsaufgaben und erhöht die Sicherheit. Bilden Sie für die Behälter eine Gasse in dem Schneewall zwischen Bürgersteig und Fahrbahn oder bringen Sie die Tonnen dorthin, wo bereits eine Einfahrt freigeschaufelt ist. Rechtzeitig vor der Abholung befreien Sie bitte den Weg vom ContainerstellplatzbiszumStraßenrandvonEisundSchnee.

Festgefrorene Abfälle in Tonnen und ContainernDurch Nässe von feuchten Abfällen können die Abfälle in der Ton-ne/demContainerzueinemeinzigenKlumpenzusammenfrierender am Behälterrand festfriert. Dann kann der Inhalt der Behälter trotz mehrmaligem „Anschlagen“ beim Schüttvorgang gar nicht oder nur teilweise herausrutschen. Auch häufigeres Nachschütteln und Rütteln hilft nicht und bewirkt nur, dass die Tonne aus der Schüttung reißt oder der Kunststoff beschädigt wird. Es ist den Müllwerkern aus Gründen der Arbeitssicherheit verboten, in die Gefäße zu fassen oder selber die feuchten, angefrorenen Abfälle mit einem Werkzeug zu lockern. Festgefrorene Abfälle, die nicht herausfallen, müssen in der Tonne verbleiben.

So können Sie uns unterstützen:• überWinterdieBehältermöglichstfrostfreilagernz.B.inei-

ner Garage, einem Schuppen oder einem Keller und erst am Morgen der Abholung herausstellen

• NässevonfeuchtenAbfällendurchEinwickelninZeitungspa-pier, Papiertüchern o. ä. binden

• BehälterbodenmitPapier/Pappe/Styropor/Stroho.ä.auslegen• Inhaltnichtverpressen-achtenSiemöglichstaufeinelockere

Befüllung• InhaltkurzvorderAbholungmiteinemBesenstiel/Stockoder

Spaten von der Innenwand lösen und durch Stoßen lockern

Glut und heiße Asche sorgen für unliebsame ÜberraschungenIn kleinen Öfen, Kaminen oder Heizungen für Holz, Kohle oder Brikett fällt Asche an und die ist oft noch heiß, wenn sie entsorgt wird. Die Glutnester in der Asche können sich auch noch über viele Stunden lang halten und kleine Schwelbrände in der Mülltonne ent-fachen. Unentdeckt kann der Brandherd dann im Müllfahrzeug oder in der Entladestation einen noch weit größeren Schaden anrichten. So können Sie uns unterstützen:Verwenden Sie im eigenen Interesse einen Metall-Ascheimer für Ihre anfallende Asche. Nach 2 - 3 Tagen können Sie abgekühlte Asche problemlos in die Restmülltonne geben.

Wolgast – 18 – Nr. 01/2017

Jubilarin der Gemeinde Krummin

Gertrud-Maria Simon

Jubilare der Stadt Lassan

Hildegard HanneforthDieter LöschHartmut ModrowManfred MühlbachLothar SchulzGustav Schützler

Jubilar der Gemeinde Lütow

Roland Falk

Jubilare der Gemeinde Sauzin

Edith BeyerInge HabelKarl-Heinz PreußDietrich Quaas

Jubilare der Stadt Wolgast

Ursel Bahr Klaus-Dieter Beug Horst Fenger Dieter Fuhr Rudolf Funk Christel Gallinger

Erika Gernand Peter Godglück Elvira Grünberg Hans-Jörg Grünberg Magdalene Hässelbarth Erika Hauschild Vera Heller Marianne Jürgens Helga Klotzsche Helmut Künnemann Inge Mahn Hannelore Mauerhoff Irene Mesing Edith Moldenhauer Christa Möller Helga Neumann Elke Rackow

Berlind Räsch Christel Riechert Erika Riemer Hasso Saß Roland Spitz Giesela Strübing Brigitte Tessendorf Elfrieda Voßberg Gisela Weiher Ingrid Weiß Jürgen Winkler

Jubilar der Gemeinde Zemitz

Herbert Plack

Allen Jubilaren des Monats Januar übermitteln wir herzliche Glückwünsche(Hinweis: Aufgrund des Bundesmeldegesetzes werden nur die Jubilare mit dem 70., 75., 80., 85., 90., 95., 100., 101., 102. und folgenden Geburtstag im Amtsboten genannt.)

Herzlichen Glückwunsch!

Jubilare, die nicht im Amtsboten genannt werden möchten, können dies der Verwaltung (Tel. 03836 251-301, Frau Tews oder 251-303, Frau Baatzsch) mitteilen.