4. Ausgabe Dezember 2016 erscheint am 22.12.2016 Burgstädt ... · Die Vereine sorgten mit...

AMTSBLATT & INFORMATIONEN • NR.: 51/2016

BurgstädterAnzeiger

CMYK

1

4. Ausgabe Dezember 2016 erscheint am 22.12.2016 Burgstädt im Internet: www.burgstaedt.de

RIE

DEL

Verla

g &

Druc

k KG

Der Bürgermeister informiert: Jahresabschluss und Weihnachtsgrüße

Liebe Burgstädterinnen, liebe Burgstädter,

das Jahr 2016 neigt sich dem Ende.Dünn ist er geworden, der Wandkalender … und abgegriffen sieht er aus,der Terminkalender.

Viele Aufgaben, anstrengende Tage und Wochen liegen hinter uns. Aber eshat sich gelohnt. Sicher hat jeder von Ihnen weiter an seinen Vorhaben undZielen gearbeitet, sei es in der Schule, Ausbildung und im Beruf oder ebenbei der geplanten Wohnungsrenovierung, dem Hausumbau oder vielleichtauch einem schönen und lang ersehnten Urlaub.

So ziehen wir Bilanz und freuen uns über Erreichtes - sei es beruflicher oderpersönlicher Natur.

Ein tolles Stadtfest liegt hinter uns, welches wir gemeinsam mit vielenGästen und Freunden feiern konnten. Dank einer großen Spendenbereitschaft konnte im Wettinhain ein neuerAbenteuerspielplatz für unsere Kleinen gestaltet werden. Brücken, Straßenund Gewässerränder wurden gebaut. Die Vereine sorgten mit zahlreichensportlichen und kulturellen Events für gesellschaftliche Höhepunkte. Ichschaue gern auf das Jahr 2016 zurück und bedanke mich bei allen, die zurweiteren Entwicklung und Verschönerung unserer Heimatstadt beigetragenhaben.

Auch in diesem Jahr können Sie alle wesentlichen Ereignisse in ausführ-licher Form in unserem traditionellen „Burgstädter Heimatblatt“ nachlesenund gemeinsam mit Ihren Familien das eine oder andere noch einmal imNachgang betrachten.

Liebe Burgstädterinnen, liebe Burgstädter,

die Adventszeit ist nicht nur geprägt von den Vorbereitungen auf dasWeihnachtsfest und den Jahreswechsel, sondern vor allem auch von derallgemeinen Erkenntnis, wie schnell doch die Zeit vergeht. Halten Sie alsoruhig einmal inne vom Alltagsstress, freuen Sie sich über unsere wunder-schön geschmückte Stadt und lassen Sie uns Weihnachten als ein Fest derLiebe und Behaglichkeit begehen.

In diesem Sinne wünsche ich Ihnen und Ihren Familien - auch im Namendes Stadtrates und der Stadtverwaltung - eine ruhige und besinnlicheWeihnachtszeit, gemütliche und zufriedene Stunden untermWeihnachtsbaum sowie einen gesunden Start in das Neue Jahr 2017.

Ihr Bürgermeister Lars Naumann

Hinweis:

Am 29.12. erscheint kein Burgstädter Anzeiger. Der 1. Anzeiger im neuen Jahr erscheint am 05.01.2017.

22. Dezember 2016Burgstädter Anzeigeraktuell

2

CMYK

Informationen aus den Ämtern/Behörden

Burgstädt im Internet: www.burgstaedt.de

In der Bücherei gibt es viel zu entdecken

Der Lärm der Bauarbeitenvertrieb uns am 13.12.2016aus der Schule. So nutztendie beiden ersten Klassendie Gelegenheit und mach-ten sich auf den Weg zurBibliothek. Nach einer kur-zen Einführung und einerschönen Weihnachtsge-schichte staunten dieKinder, was die Büchereialles zu bieten hat: lustigeBücher, spannende Spiele,tolle Rätsel, TipToi-Bücher,CDs, DVDs und noch mehr.Immer wieder waren dieSchüler stolz, wenn sie

schon Wörter und Sätze in den Büchern lesen konnten. Am Ende warendie Kinder traurig, als es Zeit war, den Heimweg anzutreten. Viele nahmensich ein Anmeldeformular mit und wollen sehr bald wiederkommen.

Vielen Dank für die Einführung in die Bücherei. Es hat uns sehr viel Spaßgemacht.

Klassen 1a und 1b der Grundschule Mohsdorf

Das Jahr 2016 geht zu Ende und wir wünschen allenFördervereinsmitgliedern und Sponsoren ein besinnliches Weihnachtsfest sowie alles Gute für 2017!

Gleichzeitig bitten wir alle Fördervereinsmitglieder, die ihren Beitrag nochnicht bezahlt haben, diesen bis spätestens 30.12.2016 zu überweisen.

Bankverbindung:Kontoinhaber: Verein der Freunde und Förderer der

Diesterwegschule BurgstädtIBAN: DE13 8706 9077 0391 0014 80BIC: GENODEF1BSTKreditinstitut: Vereinigte Raiffeisenbanken Burgstädt

Der Vorstand

Verein der Freunde und Fördererder Diesterwegschule Burgstädt

BM informiertDankeschön-Veranstaltung für die „Bürger im Ehrenamt“

Für die Absicherung der Öffnungszeiten im Taurasteinturm, derFreilichtbühne, der Minigolfanlage, dem Waldmuseum, dem Kostümfun-dus ist die ehrenamtliche Tätigkeit von freiwilligen Helfern unentbehrlich.Veranstaltungen wie z.B. der Tag des offenen Denkmals, dieKalendertürchen und der Stadtadvent bereichern das kulturelle Leben inBurgstädt. Diese Einrichtungen und Veranstaltungen sind ein wichtiger Teilunseres alltäglichen Lebens und erhöhen die Attraktivität unserer Stadt. Die regelmäßige Unterstützung unserer Schüler an den Grundschulendurch Schulweghelfer sichert nicht nur den Weg zur und von der Schulesondern fördert auch das Verständnis für das richtige Verhalten imStraßenverkehr.

Aus diesem Grund freue ich mich, einmal im Jahr die Beteiligten zu einerkleinen Dankeschön-Veranstaltung einladen zu können. Am 24.11. be-grüßte ich unsere „Bürger im Ehrenamt“ im Sitzungssaal des RathausesBurgstädt. In einer gemütlichen Runde bei vorweihnachtlichem Gebäckund Kaffee konnten wir das vergangene Jahr Revue passieren lassen undPlanungen für 2017 besprechen.In diesem Zusammenhang möchte ich die Gelegenheit nutzen, allen zudanken, die in unserer Stadt ehrenamtliche Aufgaben wahrnehmen. IhreArbeit kann nicht hoch genug gewürdigt werden. Ohne das Engagementunserer Bürgerinnen und Bürger in den Vereinen sind viele Aktivitäten undAngebote nicht möglich.

Ich wünsche Ihnen allen ein besinnliches Weihnachtsfest, einen gu-ten Rutsch ins neue Jahr und ein erfolgreiches 2017.

Ihr Bürgermeister Lars Naumann

Öffnungszeiten Kostümfundus

Ab Januar 2017 ist der Kostümfundus von Mo- Do, 7:00 Uhr - 11:00Uhr geöffnet.

Burgstädter Anzeigeraktuell

3

CMYK

22. Dezember 2016

Impressum: (V.i.S.d.P) Herausgeber: für den amtlichen Teil: Stadtverwaltung Burgstädt, Brühl 1, Bürgermeister Lars Naumannfür den nichtamtlichen Teil: Leiter der publizierendenEinrichtungen, Vereine, Verbände u.ä..Redaktion: Riedel-Verlag & Druck KGVereine übergeben Text- und Bildbeiträge (möglichstdigital und mit Nennung des Autors) bitte imHauptamt, an Petra Lasch (Tel.: 03724 63146, Fax:03724 63200, E-mail: [email protected]). BeiVereinsveröffentlichungen haftet für die Einhaltung derUrheberrechte (Text, Bild, Karten, Grafik) im Sinne desPresserechtes der jeweilige Autor. Inhaltliche Aussagen und Wertungen von Texten außer-halb der Verwaltung widerspiegeln nicht die Auffas-sung der Ämter bzw. des Stadtrates. Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen. Ein Anspruch auf Veröffentlichung besteht nicht.Anzeigen/Herstellung/Vertrieb: Riedel – Verlag &Druck KG, Gottfried-Schenker-Str. 1, 09244 Lichtenau/ OT Ottendorf, Telefon: 037208 8760, [email protected], Reinhard Riedel. Der Burgstädter Anzeiger liegt für jeden Haushalt zurkostenfreien Mitnahme in den bekannten Auslage-stellen bereit. Die Auflage entspricht der aktuellenHaushaltszahl (Quelle: Deutsche Post). Es gilt die Anzeigenpreisliste 2016.

Anz

eige

(n)

20. Landeserntedankfest in Burgstädt vom 29.09 - 01.10.2017

Vorfreude, schönste Freude

Die Vorfreude auf die kommenden Weihnachtsfeiertage und denJahreswechsel hat sicherlich auch bei allen Burgstädtern Einzug gehalten.Zu den Festtagen werden bestimmt wieder zahlreich Verwandte undFreunde zu Besuch nach Burgstädt kommen. Die Zeit der Weihnacht unddes Jahreswechsels ist eine Zeit der Besinnung, des Miteinanders - eineZeit für Gespräche, der Planungen für das kommende Jahr.

Sicher wird dann der eine oder andere auch gefragt: 2017 - Was gibt esbei euch in Burgstädt da Besonderes? Sie könnten, ja Sie sollten ihnendann sagen: Wir Burgstädter freuen uns auf das 20. Landeserntedankfestdes Freistaates Sachsen, das bei uns vom 29. September bis 1. Oktober2017 stattfinden wird.

Die Vorbereitungen darauf haben schon zu Beginn des 3. Quartals diesesJahres begonnen. In besonderer Weise unterstützen die Vorbereitung desLandeserntedankfestes der Stadtfestverein mit seinem 1. VorsitzendenAndré Hahn sowie das Sächsische Landeskuratorium Ländlicher Raum e.V. Auf Einladung des Bürgermeisters Lars Naumann fand im Oktober dieerste Sitzung des Lenkungsausschusses statt. Dort wurden dieFestlegungen zu den Aufgabenbereichen der 6 Arbeitsgruppen diskutiertund beschlossen. Zuvor hatte der Bürgermeister Lars Naumann kompe-tente Persönlichkeiten angesprochen und sie gebeten die Leitung einerArbeitsgruppe zu übernehmen.

Bei der zweiten Beratung des Lenkungsausschusses gab es Informationenaus den Arbeitsgruppen und erste konkrete Festlegungen. So informierteder Leiter der Arbeitsgruppe Kirchen, Kantor Benjamin Müller, dass mansich darauf verständigt hat, dass der ökumenische Erntedankfestgottes-dienst am Sonntag, den 1. Oktober 2017 um 09:30 Uhr in der Stadtkirchegefeiert wird. Im Gemeindezentrum wird eine Ausstellung zum Thema„Martin Luther - Sein Leben und Wirken“ gezeigt.

Aus der AG Öffentlichkeitsarbeit konnte der Verantwortliche, Maik Bresan(SLK), berichten, dass die Werbegestaltung des Festes in vertraute Händegelegt wurde. Die Werbeagentur Transparent aus Chemnitz wurde nachAuswertung der Ausschreibung mit dem Auftrag betraut.

Erste Bewerbungen für den großen Handwerker- und Bauernmarkt sindbereits eingegangen. Die Ausschreibung und die Bewerbungsbögen sindseit 22. November unter den folgenden Adressen, www.burgstaedt.de,www.stadtfest-burgstaedt.de, www.landkreis-mittelsachsen.de, www.slk-miltitz.de im Internet abrufbar. Für Kulturgruppen, Verein, Verbände stehen seit dem 15. Dezember eben-falls die Ausschreibung und die Bewerbungsbögen unter den oben ge-nannten Adressen zum Download bereit.

Ich hoffe, ich konnte bei Ihnen mit diesen Informationen Vorfreude auf dasbevorstehende 20. Sächsische Landeserntedankfest vom 29. Septemberbis 1. Oktober 2017 wecken. Bitte vergessen Sie nicht bei den Planungenfür das Jahr 2017 sich dieses Wochenende vorzumerken.

Ich wünsche Ihnen auch im Namen aller, die das 20. SächsischeLandeserntedankfest vorbereiten, ein gesegnetes, frohes und besinnlichesWeihnachtsfest und alles Gute, Erfolg und vor allem Gesundheit für daskommende Jahr.

PS: Nicht nur ein guter Vorsatz für 2017, sondern ein Versprechen! AbJanuar werde ich Sie im Burgstädter Anzeiger, in jeder der letzten Ausgabedes Monats, über den Stand der Vorbereitungen zum Landeserntedankfestinformieren.

M. BresanVerantwortlicher Öffentlichkeitsarbeit SLK

Der Schirmherr des Sächsischen Landeserntedankfestes StaatsministerThomas Schmidt bei der Ehrung der Preisträger des Wettbewerbes„Schönste Erntekrone - schönster Erntekranz“ 2016 in Torgau. Auch 2017wird es wieder einen Wettbewerb und eine Ausstellung der schönstenErntekronen und -kränze in der Stadtkirche

Angebotder

Woche02.01 bis

08.02.2017Burgstädt

Super-Spar-Angebot!

doppelte Brötchen

3 Stück 1,20 €

4


CMYK

Vom 29. September bis 1. Oktober2017 wird Burgstädt Gastgeber des20. Sächsischen Landesernte-dankfestes sein.

Gemeinsam organisiert die Stadtmit dem Sächsischen Landeskura-torium Ländlicher Raum e.V. (SLK)und dem Stadtfestverein das 20.Landeserntedankfest. Dabei erfah-ren sie unter anderem dieUnterstützung vom LandkreisMittelsachsen, Vereinen, Verbän-den, Kirchen, Bildungseinrichtun-gen und selbstverständlich von derBürgerschaft der Stadt. Schirmherr des Landeserntedank-festes ist der Sächsische Staats-minister für Umwelt und Landwirt-schaft, Thomas Schmidt.

Zum Landeserntedankfest gehörtselbstverständlich ein großes undabwechslungsreiches Kulturpro-gramm. Wer hat kulturell etwas zu bietenund möchte vor einem großenPublikum auftreten? Der sollte dieChance nutzen und sich ab sofortbewerben. Die Organisatoren rech-nen mit mehreren zehntausendBesuchern.

Bewerber, habt Mut und meldeteuch. Gesucht werden Tanz-, Folklore-,Musik- und Gesangsgruppen,Chöre, Artisten, Kinderanimateure,Jugendbands, Orchester, Show-gruppen und vieles mehr ausBurgstädt und dem LandkreisMittelsachsen, ja aus dem gesam-ten Freistaat.

Ab sofort können Bewerbungs-bögen auf den Internetseiten derStadt Burgstädt (www.burg-staedt.de), des StadtfestvereinsBurgstädt e.V. (www.stadtfest-burgstaedt.de), des LandkreisesMittelsachsen (www.landkreis-mittelsachsen.de) und desSächsischen LandeskuratoriumsLändlicher Raum e.V. (www.slk-miltitz.de) abgerufen werden.

Bis spätestens 31. März 2017müssen die Bewerbungsbögeneingereicht sein.

Für Rückfragen und für weitereInformationen stehen von Seitendes Stadtfestvereines Burgstädte.V. André Hahn (Telefon:03724/1850-0 , E-Mail: [email protected])sowie Maik Bresan vomSächsischen LandeskuratoriumLändlicher Raum e.V. (Telefon:035796/971-31, E-Mail: [email protected]) gernzur Verfügung.

20. Sächsisches Landeserntedankfest in Burgstädtab sofort Bewerbungen zum kulturellen Rahmenprogramm möglich.

Beim letzten Landeserntedankfest in Torgau trat unter an-derem die Band Bandana aus Burgstädt mit auf.

Auch 2017 wird ein buntes, lebendiges und unterhaltsa-mes kulturelles Rahmenprogramm durch verschiedene

Kulturgruppen gestaltet.

✂

✂

✂

5

CMYK


22. Dezember 2016

Wir gratulieren

zum 85. Geburtstagam 17. Dezember Frau Christa Böhme

zum 80. Geburtstagam 17. Dezember Herrn Werner Hoffmannam 21. Dezember Frau Christa Hähnel

zum 75. Geburtstagam 17. Dezember Herrn Claus Nilssonam 18. Dezember Herrn Jürgen Werner

zum 70. Geburtstagam 16. Dezember Frau Gudrun Eisoldam 17. Dezember Herrn Werner Zimmermannam 21. Dezember Herrn Peter Schubert

Die Stadtverwaltung Burgstädt gratuliert allen Jubilaren recht herzlichund wünscht weiterhin viel Gesundheit und alles Gute.

Hinweis

Die WGS bleibt am 29.12.2016 für denBesucherverkehr geschlossen.

Burgstädt von oben

Eine Mini-DVD zeigt Ihnen in ca. 4 Minuten einen Flug über Burgstädt. DesWeiteren sehen Sie in einer zweiminütigen Diashow Burgstädt von oben. Haben Sie Interesse? Dann kommen Sie doch zu uns. Wir freuen uns auf Sie.

Achtung: In der Zeit vom 27.12.2016 bis 30.12.2016 bleibt die Stadtinformationgeschlossen. Wir sind dann ab dem 2. Januar 2017 wieder für Sie da.

Wir wünschen Ihnen und Ihren Gästen ein gesegnetesWeihnachtsfest sowie ein gesundes neues Jahr und danken Ihnenfür das entgegengebrachte Vertrauen.

Ihre Mitarbeiter der Stadtinformation

Herzlichen Glückwunsch zurSaphir-Hochzeit

Ihren 55. Hochzeitstag feierten am 16. Dezember 2016

Rosemarie und Klaus Richter

Zu diesem besonderen Jubiläum übermittle ich Ihnen per-sönlich die herzlichsten Glückwünsche, auch im Namen derStadträte sowie der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter derStadtverwaltung Burgstädt. Ich wünsche Ihnen weiterhin alles Gute und noch vieleschöne gemeinsame Jahre.

NaumannBürgermeister

Wir bedanken uns bei den Mitarbeitern derVerwaltungen und allen Anzeigenkunden für die vertrauensvolle Partnerschaft. Wir bedanken uns auch bei den Händlern, Arztpraxenund anderen Personen, die freundlicherweise einenPlatz für die Mitnahme des Burgstädter Anzeigers zurVerfügung stellen. Wir wünschen unseren Leserinnen und Lesern einebesinnliche, frohe Weihnachtszeit undGesundheit auch im neuen Jahr.

Die Mitarbeiter-/innen sowie die Inhaber derRIEDEL – Verlag & Druck KG

RIEDEL – Verlag & Druck KGGottfried-Schenker-Straße 109244 Lichtenau/OT OttendorfTelefon: 037208 876100E-mail: [email protected]

6

CMYK


Veranstaltungshinweise

Achtung: Änderung beim Burgstädter

Adventskalender

Die Märchenlesung am 23.12. in der Galerie Art

Forum findet bereits 14:00 Uhr statt, nicht wie

vorgesehen um 16:30 Uhr.

Der Bürgermeister informiert Adventskalender

Liebe Burgstädterinnen und Burgstädter,

noch bis zum bis 24. Dezember wird täglich der Burgstädter Advents-kalender geöffnet. Gemeinsam mit dem Gewerbe- und Handelsverein or-ganisier(t)en die ehrenamtlichen Mitarbeiter des Kostümfundus die um-fangreiche Vorbereitung und Durchführung. Hinter jedem Türchen verbirgt sich ein Märchen, das im Anschluss vorge-lesen wird. Falls Sie noch keine Gelegenheit hatten, an der Öffnung einesTürchens teilzunehmen, nutzen Sie in den verbleibenden Tagen IhreChance auf eine stimmungsvolle Märchenstunde für Groß und Klein in un-serer Stadt.

In diesem Jahr ist das Kalenderblatt Nummer 24 wieder am Rathausangebracht. Gemeinsam mit vielen Märchenfiguren werde ich am 24.Dezember um 10.00 Uhr das Türchen öffnen und anschließend imNeuen Sitzungssaal das Weihnachtsmärchen vorlesen.

Für unsere jüngsten Besucher halten wir Kinderpunsch und kleineSüßigkeiten bereit. Für das leibliche Wohl der großen Gäste ist natürlichauch gesorgt.

Ich lade Sie herzlich ein, mit uns gemeinsam den 24. Dezember zubeginnen und wünsche Ihnen ein frohes und besinnlichesWeihnachtsfest.

Ihr BürgermeisterLars Naumann

7

CMYK


Informationen aus unseren Vereinen

Anz

eige

(n)

Vorweihnachtliche Freuden in den BurgstädterKinderarche-Wohngruppen

Jedes Jahr am Sonnabend vor dem 2. Advent veranstalten unsereDolsenhainer Freunde mit viel Mühe und Liebe einen Weihnachtsmarkt, mitdessen Erlös sie auch diesmal wieder unser Kinder- und Jugendheimunterstützten. Dafür möchten sich alle Bewohner und Mitarbeiter auf dasherzlichste bedanken!

Zum Stadtadvent in Burgstädt wurde indessen von der Bäckerei Rödel einleckerer Riesenstollen gebacken und zu unseren Gunsten verkauft.Unseren herzlichen Dank dafür, liebe Familie Rödel!

Ein dickes Dankeschön geht auch an unsere Bikerfreunde der MFSalzstraße aus Hartmannsdorf. Wir verbrachten in diesem Jahr wieder ei-nen sehr schönen Abend mit ihnen in ihrem gemütlichen Domizil. Dankefür eure Einladung zum Quatschen, Essen, Film schauen und Probesitzenauf euren Motorrädern!

Noch viele andere Menschen, Vereine und Firmen unterstützen uns aufvielfältige Weise, denken in der Advents- und Weihnachtszeit an uns undstehen uns auch sonst das Jahr über zur Seite. Nicht alle können hier na-mentlich erwähnt werden, aber allen möchten wir an dieser Stelle nocheinmal DANKE sagen. Wir wissen ihre Unterstützung sehr zu schätzen.

Ein frohes Weihnachtsfest und ein gesegnetes neues Jahr wünschendie Kinder, Jugendlichen, jungen Mütter und MitarbeiterInnen desKinder- und Jugendheimes in Burgstädt.

Damaris Stiegler, Erzieherin

Märchenhafter Jahresausklang auf Schloss Rochsburg

Am Freitag, dem 30. Dezember, bereits einen Tag bevor das Jahr 2016 zuEnde geht, lädt Schloss Rochsburg seine kleinen Gäste zum Feiern ein.

Um jeweils 15:30 Uhr und 17:30 Uhr können sich Kinder in eine märchen-hafte Silvesterfeier voller Spannung, Spaß und Abenteuer stürzen. Dabeigibt es viel Interessantes zur sagenhaften Geschichte des Schlosses zu hö-ren. Die kleinen Besucher werden auch erfahren, wie beschwerlich dasLeben auf einer Burg zur Winterzeit war. Kälte, Dunkelheit und fades Essengehörten damals zum Alltag der Burgbewohner.

Zum Jahresausklang auf der Rochsburg wird es dann aber doch eher ge-mütlich, abwechslungsreich und bunt. Dazu werden auch die kleinen Gästebeitragen. Sehr gern können sie zu der Veranstaltung kostümiert oder auchmit einem Lampion erscheinen. Das Mitbringen einer Taschenlampe istsinnvoll. Schließlich soll doch keiner bei den Rundgängen durch dasSchloss verloren gehen. Zum krönenden Abschluss der Veranstaltung so-wie des Jahres 2016 erwartet die Kinder zum Ende jeder Führung ein Mini-Feuerwerk.

Jede Veranstaltung dauert ca. zwei Stunden und eignet sich für Kinder zwi-schen fünf und zwölf Jahren. Der Eintritt kostet 6,00 e pro Person. Eine Voranmeldung unter 037383 803810 ist erforderlich.

8

CMYK


22. Dezember 2016

CMYK


9

Trainingslager derVoltigierer vom RFV St. Georg Burgstädt

Vom 18. - 19. November war für dieVoltigierer im Reitverein St. Georgwieder einmal ein Trainingslager an-gesagt.

Wir haben diesmal in Theorie undPraxis viel über Pferde gelernt, da

wir am 02.12.16 die Prüfung zum „Basispass Pferdekunde“ absolvierenwollten. Der Basispass ist die Voraussetzung für alle weiterenVoltigierabzeichen, die später im Turnierbetrieb benötigt werden.

Am Freitag, dem 18.11.16 ging es um 14 Uhr los. Nach der erstenTheorieeinheit durfte das Training in der Reithalle natürlich auch nicht feh-len. Außerdem gab es leckeres Essen und leckeren Tee. Am Abend hattenwir viel Spaß bei Gummibärchen, Videos aus der Saison und vielen Fotos.Am Samstag war das Programm ziemlich anstrengend: Um 8 Uhr früh-stückten wir gemeinsam. Dann ging es weiter mit der Theorie für denBasispass. Beim Turnhallen-Training, das wir als nächstes hatten, gab esdann viel Spaß mit Turntrainer Anton. Nach leckeren Nudeln hieß es nocheinmal Theorie büffeln für den Basispass. In den folgenden 3 h Turnhalleübten wir Salto und Flickflack und spielten Brennball und Völkerball. AlsStärkung gab es Kartoffelsuppe. Um 20 Uhr ließen wir dann im BurgstädterHallenbad unser anstrengendes, aber lehrreiches und tolles Trainingslagerausklingen. Am Freitag, dem 02.12.2016 absolvierten wir schließlich alle erfolgreichunsere Prüfung in Theorie und Praxis und sind jetzt stolze Inhaber des„Basispass Pferdekunde“!

Pferdige Grüße aus dem Reitverein St. Georg Burgstädt von Ines + Mora Barthold

Prüfung geschafft!

Training für Körper und Geist

Anz

eige

(n)

10

CMYK


22. Dezember 2016

Anz

eige

(n)

Veranstaltungsplan der Begegnungsstätteder Volkssolidarität Burgstädt

Köbkestraße 13, Telefon 03724 2781

Unsere Begegnungsstätte in Burgstädt, Köbkestraße 13, bleibt in derZeit vom 19.12.2016 bis 03.01.2017 geschlossen.

Das Team der Begegnungsstätte wünscht allen ein frohes und ge-sundes Weihnachtsfest, geruhsame Feiertage und einen guten Startins Jahr 2017.

Mittwoch, 4. Januar13:30 Uhr Skat- und RomménachmittagDonnerstag, 5. Januar13:30 Uhr Seniorengymnastik, anschließend gemütliche KaffeerundeFreitag, 6. Januarab 11:30 Uhr "Fischtag" - Bestellung erbeten

Vorschau:Sonntag, 15. Januarab 11:30 Uhr Wir laden ein zum Sonntagsmittagstisch mit Kochfisch bzw.Hähnchenschenkel, Kartoffeln und Rotkraut - Anmeldung bis 12.01. erbe-ten).

Unser Service:• Mittagessen in der Begegnungsstätte, Montag bis Freitag

ohne vorherige Anmeldung, von 11 - 13 Uhr;• Essen auf Rädern• mobiler sozialer Hilfsdienst • Hauswirtschaftshilfe • Hausnotruf

Alle Interessenten sind herzlich eingeladen.

Karin Marczinzick, Leiterin der Begegnungsstätte

All unseren Mitgliedern sowie denFreunden des DRK wünschen wirein besinnliches Weihnachtsfestund für das Jahr 2017 alles Gute,Gesundheit und Wohlergehen!

Wir bedanken uns auf diesemWege herzlich für die uns überbrachten Geld- und Sachspenden.

Der Vorstand

Der Angelverein FischweidBurgstädt e. V.

wünscht allen Mitgliedern ein schö-nes und besinnliches Weihnachts-fest und einen guten Rutsch in dasneue Angeljahr 2017.

Burgstädter Nachwuchs zum Bioracer- CrossChallenge im Einsatz

(Chemnitz 11.12.16) Seit einigen Monaten gibt es erfreulicher Weise wie-der eine Nachwuchstrainingsgruppe in unserem Verein, die sich regelmä-ßig zum gemeinsamen Training trifft.

Am vergangenen Wochenende stand für einige der Sportler, mit der erst-maligen Teilnahme an einer Radsportveranstaltung, eine Prämiere an.Traditionsgemäß starten die jüngeren Altersklassen bei denQuerfeldeinrennen zu Fuß, und absolvieren einen Crosslauf. Die 2,4 km lange Strecke im Chemnitzer Sportforum war auf Grund derWitterung sehr anspruchsvoll. Mit 8 Jahren unsere jüngste Läuferin, Annemarie Römer, musste sich inder Altersklasse U11 im gemeinsamen Rennen der Jungen und Mädchenbeweisen. Mit einem sehr guten 14. Platz, gleichzeitig 3. Mädchen, in ei-nem Feld von über 30 Startern gelang ihr das ausgezeichnet.In der U13 hatten wir mit Paul Rauschenbach (34. Platz) und PhilippBrauer (33.) ebenfalls zwei Läufer am Start. Hier waren über 50 Sportlerim Rennen und natürlich die meisten schon mit längerer Trainings- undWettkampferfahrung. Als Einstieg in die "Wettkampfszene im Radsport"haben unsere Jungs dennoch eine ordentliche Leistung gezeigt, und beiweiterem regelmäßigem Training werden wir auch bald weiter vorn mit lau-fen bzw. fahren können.

Unser Nationalfahrer Tobias Nolde hat in den vergangenen zwei Wochenauf Mallorca ein Trainingslager mit seinem neuen Team (dazu später mehr)absolviert. Jetzt bereitet er sich auf sein letztes Rennen als Juniorenfahrervor, der Deutschen Omniums-Meisterschaft auf der Bahn in Frankfurt(Oder) am 16. Dezember.

Unsere Nachwuchssportler würden sich über weitere Verstärkung inihrer Trainingsgruppe freuen. Aktuelle Trainingszeiten sind:Dienstag, 16:00 - 17:30 Uhr in der Sporthalle Albertsburg Samstag, 10:00 Uhr am Vereinshaus in der Gasgasse

Zum Probetraining sind Jungen und Mädchen im Alter ab 8 Jahrenjederzeit herzlich eingeladen. (StH)

Paul und Philipp an der Startlinie

11

CMYK


22. Dezember 2016

Das sind die Fragen:

22. Dezember 2016Was ist die Bilz-Route?a) eine Rad-Routeb) ein Wanderwegc) ein ReitwegPreis: ein Gutschein im Wert von 25 Euro für das Hotel und Restaurant „ZurLochmühle“, Zur Lochmühle 64, Ortsteil Tauscha, 09322 Penig

23. Dezember 2016Wie schlief Bilz gern?a) nacktb) bei weit geöffnetem Fensterc) auf einer dünnen Decke auf dem FußbodenPreis: ein Gutschein vom Fitnessstudio „clever fit“ für 2 Monate Training, AmHohen Hain 1, 09212 Limbach-Oberfrohna (gültig bis 04/17)

24. Dezember 2016Womit hielt sich Bilz bei geistiger Arbeit den Kopf kühl?a) mit einem Ventilatorb) mit Eiswürfelnc) mit WasseranwendungenPreis: ein Gutschein für eine Fango-Packung mit anschließender Massage inder Abteilung Physiotherapie der DIAKOMED Diakoniekrankenhaus ChemnitzerLand gGmbH, Limbacher Straße 19, 09232 Hartmannsdorf sowie ein Gutscheinim Wert von 10 Euro für das Geschäft „Wäschemoden Birgit Gröber“,Herrenstraße 6, 09217 Burgstädt

Wir wünschen viel Erfolg!Die drei Städte der Bilz-Aktiv-und Gesundheitsregion Burgstädt,Lunzenau und Penig und der Heimat- und Verkehrsverein „RochlitzerMuldental“ e.V.

Adventskalender rund um Friedrich Eduard Bilz

Wie gut kennen Sie die Bilz Gesundheits- und Aktivregion rund umBurgstädt, Lunzenau und Penig und ihren Namensgeber, Friedrich EduardBilz? In unserem Adventskalender können Sie es herausfinden und tolle,regionale Preise gewinnen.Und so geht's: Jeden Tag bis 24. Dezember 2016 stellen wir eine Fragerund um die Bilz-Region. Wer gewinnen möchte und die Antwort weiß,schickt diese einfach per E-Mail an [email protected]. Achtung: Die Antwort für den jeweiligen Tag muss bis spätestens 24Uhr dieses Tages per E-Mail eingehen, sonst kommt sie nicht mit inden Lostopf. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.Die Gewinner werden bis zum 12. Januar 2017 ausgelost und benachrichtigt.

Das Programm für die nächste Festivalsaison desMittelsächsischen Kultursommers (Miskus) steht.

Über 40 Veranstaltungen laden vom 06. Mai bis 31. Oktober ein, denLandkreis Mittelsachsen zu entdecken – getreu dem Motto: Landschaftgenießen, Kultur erleben. Zu 12 Veranstaltungen können ab sofort Kartenbzw. Gutscheine erworben werden.

Eröffnet wird das Festival am 06. Mai 2017 wieder mit demKlangLichtZauber Mittweida.Auf ein unvergessliches Konzerterlebnis im größten Spiegelzelt der Weltkönnen sich Besucher freuen, wenn Phil Bates & The Berlin StringEnsemble unter dem Motto “Pop meets Symphonie“ die Musik des groß-artigen Electric Light Orchestra performen und der Schützenplatz in eineindrucksvolles Lichtermeer getaucht wird.

Herzlich Willkommen zur 20. Performance zum Stein - „The Tribute ofRochlitz“, heißt es am 23./24.06.2017. Die beliebte Konzertreihe wartetauf dem Rochlitzer Berg mit zwei unvergesslichen Veranstaltungen auf.Zum Jubiläum wird eine fantastische Symbiose aus einem der unge-wöhnlichsten Konzertareale Deutschlands, dem RochlitzerPorphyrsteinbruch, und außergewöhnlichen, mit viel Liebe ausgestaltetenKonzertkonzepten geboten. Das wird nicht nur die eingefleischtenPerformance-Fans begeistern, sondern jedem Konzert- und Partywilligenzwei grandiose Sommernächte bescheren. Der Freitag, der erste Tag der Performance, ist traditionell der „klassischeTheater-Tag“. Mit „FAUST - Die Rockoper“ wird genau das richtigeUnterhaltungsprogramm für diesen Rahmen geboten. Klassiker wie die„Gretchenszene“, das „Hexeneinmaleins“, der „König in Thule“ oder die„Walpurgisnacht“ sind allen bekannt und passen in einer spektakulärenInszenierung aus Rockmusik, Interpretation und Tanz mehr als logisch inden aus Vulkangestein entstandenen Porphyrbruch.Für den Samstag war zum Jubiläum keine spezielle Tributeband gut ge-nug. Aus diesem Grund wird 20 Jahre Performance zu 40 JahreMusikgeschichte verdoppelt.Auf einer außergewöhnlichen „Regenbogenbühne“ singen, rocken undtanzen grandiose Künstler mit einem 60 Jahre übergreifenden Fullsize-Repertoire, von Swing über Rockabilly bis hin zu den wilden 70-igerDiscojahren. Im Stile der Wirtschaftswunderzeiten wird mit einer 100qmgroße Tanzfläche eine 100%-ig familientaugliche „MittelsächsicheSommer Party“ als Huldigung an den roten Stein inszeniert.

Für jeden, ob Jung oder Alt, der den perfekten Sommer mit Kulturgenussunter freiem Himmel verbindet, ist das 3-tägige Gastspiel desMittelsächsischen Kultursommers auf der Seebühne Kriebstein genaurichtig. Für all diejenigen und solche, die es noch werden wollen, wird indiesem Jahr quasi ein Drei-Tage-(Gänge)-Menü geboten.

Das Genießerwochenende beinhaltet richtig betrachtet NUR Hauptmenüs.Alles wird frisch zubereitet und mit viel Liebe serviert.Die Zutaten unseres 5-Sterne/Sinne-Wochenendmenüs:

1. Der Starter: „The Queen Symphonie“ am Freitag, den 21.07.2017Grandioses Hörerlebnis mit großem Orchester und Chor. ÜppigesVolumen aber leicht bekömmlich. Auf Basis der unvergesslichen Musikvon Queen serviert die Mittelsächsische Philharmonie gemeinsam mit derSingakademie Chemnitz die unwiderstehlichen Notenfolgen auf dem sil-bernen symphonischen Tablett.Ein Hinweis von unserem „Klangküchenchef“: Diesen Menügang NICHTauslassen. Ihre Sinne werden es Ihnen danken!

2. Das opulente Hauptmenü: „Lipsi Lillies Burlesqueshow“ amSamstag, den 22.07.2017Eine Revue, welche die Augen sinnlich verdrehen und das Raum-Zeit-Gefühl vergessen lässt. Musiktheater „well done“ angerichtet und HEISS,SCHARF und LECKER serviert.Jede Menge Zutaten für das Sommer-Genießer-Fachpublikum, vor allemfür die Augen, für die Ohren und für die Lachmuskeln. Dazu selbstver-

Skatturnier

Am Dienstag, dem 27.12.2016 findet das nächste Skatturnier imGasthof "Erbgericht" statt.Beginn ist diesmal schon 16:00 Uhr! Einsatz ist 5 Euro!

Dazu sind alle Skatfreunde aus nah und fern recht herzlich eingeladen.

TurnierleitungA. Kirsten, L. Schelonsek

22. Dezember 2016aktuell

12

CMYK

Burgstädter Anzeigerständlich flüssig fließendes Lebensgefühl nach Art des Hauses. ImVorprogramm glänzen mit einer DJ-Strandparty und den Living doll’s so-wohl hitverdächtige als auch verführerische Beilagen. Warm wird es unteranderem mit Songs wie „Heißer Sommer in diesem Jahr“, „Lipsi/Hula“ und„Lambada“.

3. Die orientalische Nachspeise: „Die Geschichte vom kleinen Muck“am Sonntag, den 23.07.2017 Zuckersüß, leicht bekömmlich und speziellfür den kleinen Theater-/Kultur-Nachwuchs: das musikalische Schauspielvom kleinen Muck. Die Darsteller präsentieren sich zum Greifen nah – aufder Bühne, neben der Bühne und auch im Publikum bei den Kleinen.Das dritte Jahr in Folge ist es gelungen, dass Theater Annaberg mit einerProduktion von den Greifensteinen auf die Seebühne zu holen. StrahlendeGesichter und ein locker leichter Nachmittag werden Glücksmomente beiden großen und kleinen Gästen hervorrufen.

In einen Schauplatz der Operette verwandelt sich bei der LichtenwalderMusiknacht am 05.08.2017 der romantische Schlosspark zuLichtenwalde. Nicht nur an der Konzertmuschel, auch beim Flanieren imPark gibt es viele kleine kulturelle Höhepunkte zu entdecken.

Überschäumende Spielfreude, große Gefühle, feinfühlig sensibler undkraftstrotzend markanter Musikgenuss erwartet die Gäste am 02.09.2017in der HarthArena Hartha.Dieser Abend wird weit über das bloße Hören hinausgehen, sondern wirdzum Genuss für Körper und Seele. Vielen Kinobesuchern ergeht es so,dass oftmals neben den ergreifenden Stories, besonders die Filmmusik imGedächtnis haften bleibt und lange nach dem Verlassen des Kinosaals ineinem nachhallt. Dies war der Ursprung dafür mit „Movie meets Musical“eine eigene Show mit den größten Filmhits und den schönsten Musical-Melodien aufzubauen und diese im eigenen, unverwechselbaren Sound zupräsentieren.Die Klassiker aus dem Kultfilmen „Titanic“, „Bodyguard“ und „The BluesBrothers“, die Begeisterung aus den Tanzfilmen „Flashdance“ und „DirtyDancing“ treffen auf Welterfolge des Musicalsgenres wie „Grease“, „Königder Löwen“, „Die Drei Musketiere“ oder „We Will Rock You“ und ver-schmelzen so zu einer fulminanten Show. Das Programm unter der Leitungvon Andreas Papst, dem musikalischen Leiter der SingakademieChemnitz, wird geprägt von der Kraft einer fünfköpfigen Band und demGesang verschiedener Künstler, welche den Abend zu einem musikali-schen Erlebnis voller pulsierender Leidenschaft machen.

In der Hainichener Trinitatiskirche hält dann am 03.09.2017 die DeutscheStreicherphilharmonie Einzug. Die Deutsche Streicherphilharmonie istdas bundesweite Spitzenensemble für hochtalentierte Streicher von 11 bis19 Jahren. Vier- bis siebenmal im Jahr kommen die 60 bis 70 jungenMusiker, die sich über ein Probespiel qualifiziert haben, zusammen, um un-ter der Leitung von Chefdirigent Wolfgang Hentrich auf höchstem Niveauzu proben und Konzerte zu geben.Mit Erfolg hat die Deutsche Streicherphilharmonie bereits namhafteKonzertbühnen erobert. Das Bundesauswahlorchester war im KonzerthausBerlin, in der Berliner Philharmonie, im Gewandhaus zu Leipzig, in der AltenOper Frankfurt, in der Kölner Philharmonie und in vielen weiterenKonzertsälen anderer Städte in Deutschland zu Gast.Die jungen Künstler werden auf eindrucksvolle Art und Weise zeigen, dass

ein Orchester, welches „nur“ aus Streichern besteht, nicht „eintönig“ klin-gen muss. Auch bei den speziell ausgewählten Kompositionen wird manüberrascht feststellen, welches Potenzial in einem reinen Streicheren-semble stecken kann. Klassik in Perfektion erwartet die Gäste währenddieses einmaligen und einzigen Konzertes der DeutschenStreicherphilharmonie in Sachsen im Jahr 2017.

Mit seinem neuen Programm „Alegria“ präsentiert Vicente Patiz am30.10.2017 in der Stadtkirche Burgstädt einen bezaubernden Mix ausMelodie und Lebensfreude.

Über weitere kulturelle Leckerbissen wie die Irischen Nacht am 01. Juli2017 auf Schloss Rochsburg, Sounds of Hollywood am 07. Juli 2017 amKreuzfelsen in Waldheim, den Wechselburger Klosterklängen am 08. Juli2017 in der Basilika Wechselburg und Musik, Licht & Steine am 29. Juli2017 in der Burgruine Frauenstein können sich Interessierte unterwww.mittelsachsen.de erkundigen.

Bei Fragen zum Kartenverkauf helfen auch gern die Mitarbeiter desProjektbüros weiter unter 037207/651240. Karten gibt es in allen Freie-Presse-Shops, beim Döbelner Anzeiger und allen Vorverkaufsstellen mitelektronischem Kartensystem. Gutscheine für die Veranstaltungen sind beider Rochlitzer Touristinformation oder im Projektbüro erhältlich.

Das Festival präsentiert seit 1994 jährlich Kultur in ihrer spannendstenForm, kombiniert mit einzigartiger Architektur und zauberhafterLandschaft.Alle Veranstaltungen mit Kartenvorverkauf:

06.05. KlangLichtZauber, Mittweida

20. Performance zum Stein, Rochlitzer Berg:23.06. Faust - Die Rockoper24.06. Celebrate Good Times!

01.07. Irische Nacht, Schloss Rochsburg

07.07. Sounds of Hollywood, Waldheim

08.07. Wechselburger Klosterklänge, Basilika

Seebühne Kriebstein:21.07. The Queen Symphonie22.07. Das burlesque Strandspektakel23.07. Die Geschichte vom kleinen Muck

29.07. Musik, Licht & Steine, Burgruine Frauenstein

05.08. Lichtenwalder Musiknacht, Schlosspark Lichtenwalde

02.09. musical in motion, HarthArena Hartha

03.09. Abschlusskonzert, Trinitatiskirche Hainichen

30.10. Vicente Patíz in concert, Stadtkirche Burgstädt


13

CMYK

22. Dezember 2016

Anz

eige

(n)

Bereitschaftsdienst für Burgstädt vom 24.12. - 08.01.2017

Die nachfolgenden Angaben erfolgen ohne Gewähr.

Rufnummer: 116117 (ohne Vorwahl) - Medizinische Notfälle 112

Zahnärzte: Sonnabends Sprechstunde: 8 bis 11 UhrSonn- und Feiertags Sprechstunde: 9 - 10 Uhr(Kurzfristige Änderungen unter: www.zahnaerzte-in-sachsen.de)

24.12.: Frau DS Dietrich, Hartmannsdorf, Obere Hauptstr. 1, Telefon 03722 92213 oder 9225925.12.: Herr ZA Müller, Wittgensdorf, Chemnitzer Str. 1a, Telefon 037200 88614 oder 0172377469926.12.: Frau DS Darr, Burgstädt, Ahnataler Platz 6, Telefon 03724 2001 oder 0160 776108527.12.: Herr Dr. Lorenz, Penig, Bahnhofstr. 10, Telefon 037381 8040628.12.: Herr Dr. Küttner, Burgstädt, Am Lindengarten 2, Telefon 03724 2011 oder 03724 186810129.12.: Herr Dr. Frind, Lunzenau, Markt 18, Telefon 037383 649530.12.: Herr Dr. Richter, Wechselburg, Markt 19, Telefon 037384 33731.12.: Frau Dr. Teichmann, Burgstädt, Goethestr. 44, Telefon 03724 2872 oder 0176 2201106401.01.: Herr Dr. Köhler, Lichtenau, OT Auerswalde, Chemnitzer Landstr. 1, Telefon 037208 2779 02.01.: Herr Dr. Hilpert, Penig, Chemnitzer Str. 46, Telefon 037381 8027807./08.01.: Herr DS Baetge, Burgstädt, Dr.-Robert-Koch-Str. 1, Telefon 03724 2185 oder 037248309882

Apotheken:Alle Apotheken haben jeweils durchgehend Dienstbereitschaft an den genannten Tagen(Wochenenddienst von Samstag 12 Uhr - Sonntag 8 Uhr und von Sonntag 8 Uhr -Montag 8 Uhr)

Samstag, 24.12.: Mozart-Apotheke, Penig, Waldstr. 18, Telefon 037381 85297Sonntag, 25.12.: Kronen-Apotheke, Limbach-O., Jägerstr. 9, Telefon 03722 94036Montag, 26.12.: Rosen-Apotheke, Limbach-O., Frohnbachstr. 26, Telefon 03722 92072Dienstag, 27.12.: Apotheke im Ärztehaus, Limbach-O., L.-Richter-Str. 10, Telefon 03722 87776Mittwoch, 28.12.: Beethoven-Apotheke, Hartmannsdorf, Leipziger Str. 23b, Telefon 037228904871 und Marien-Apotheke, Lunzenau, Am Ring 1, Telefon 037383 6208Donnerstag, 29.12.: Brücken-Apotheke, Penig, Brückenstr. 13, Telefon 037381 5688Freitag, 30.12.: Rosen-Apotheke, Limbach-O., Frohnbachstr. 26, Telefon 03722 92072Samstag, 31.12.: Elefanten-Apotheke, Burgstädt, Bahnhofstr. 5, Telefon 03724 3007Sonntag, 01.01.: Moritz-Apotheke, Limbach-O., Moritzstr. 18, Telefon 03722 83655

Montag,02.01.: Chemnitztal-Apotheke, Taura, Schweizerthaler Str. 1, Telefon 03724 3272 undLöwen-Apotheke, Penig, Markt 14, Telefon 03738180269Dienstag,03.01.: Neue Apotheke, Limbach-O., Chemnitzer Str. 16, Telefon 03722 92092Mittwoch,04.01.: Elefanten-Apotheke, Burgstädt, Bahnhofstr. 5, Telefon 03724 3007Donnerstag,05.01.: Moritz-Apotheke, Limbach-O., Moritzstr. 18, Telefon 03722 83655 Freitag,06.01.: Sonnen-Apotheke, Burgstädt, Friedrich-Marschner-Str. 49, Telefon 03724 15772Samstag,07.01.: Kronen-Apotheke, Limbach-O., Jägerstr. 9, Telefon 03722 94036Sonntag,08.01.: Mozart-Apotheke, Penig, Waldstr. 18, Telefon 037381 85297

Tierärztlicher Bereitschaftsdienst:Der Dienst geht jeweils eine Woche von Samstag 6 Uhr bis Samstag 6 Uhr.Um telefonische Voranmeldung wird gebeten.

24. - 31.12.: TA Müller (nur Kleintiere), Haardt 38, Röhrsdorf, Telefon 03722 50144231.12. - 07.01.: TÄ Heuser (nur Kleintiere), Limbach-Oberfrohna, OT Kändler, Hauptstr. 28 a,Telefon 03722 4644907 07. - 08.01.: Gemeinschaftspraxis Dr. Dietz, Burgstädt, Mozartstr. 20, Telefon 03724 2843

Malteser Hilfsdienst gemeinnützige GmbHRettungswache BurgstädtBurgstädt, Friedrich-Marschner-Str. 7, Telefon 03724 855026Krankentransport: 03731 19222ASB Ortsverband Chemnitz und Umgebung e. V. - Sozialstationmontags bis freitags 7 bis 15:30 Uhr - außerhalb der Öffnungszeiten Termine nach VereinbarungBurgstädt, Friedrich-Marschner-Str. 7Telefon 03724 14127 - Bereitschaftsdienst rund um die Uhr

Private Pflegedienste:Helfende Hand, Telefon 03724 2090Christina Roßner, Telefon 03724 666632 oder 0172 9173694Ursula Graichen, Telefon 037381 5848 oder 0172 3487148Eva-Maria Zietzschmann, Telefon 037381 896579 oder 0160 96277324

Telefonseelsorge: 0800 1110111 oder 0800 1110222anonym - gebührenfrei - rund um die Uhr

Regionaler Zweckverband WasserversorgungBereich Lugau-Glauchau; Bereitschaftsdienst TrinkwasserHavarietelefon 24 h: Telefon 03763 405 405Internet: www.rzv-glauchau.de

Abwasserzweckverband Chemnitz/Zwickauer MuldeBereitschaftsdienst Abwasser: Telefon 03724 669317

Fäkalschlammentsorgung Fa. Fehr: Telefon 03724 13010

Störungen der Erdgasversorgung: Telefon 0800 1111 489 20

Gemeinsamer Kurs zum Thema „Einführung in die vitalstoffreiche Vollwertkost“ mit Monika Eilzer,Gesundheitsberaterin GGB

Jeder dritte Mensch auf der Welt leidet unter einer Form von Fehlernährungmit fatalen Folgen. Fast zwei Milliarden Menschen sind übergewichtig oderfettleibig. Wir leben in einer Welt in der es normal ist, sich ungesund zu er-nähren!!! Die Folgen sind einerseits Krankheiten wie Diabetes undBluthochdruck sowie die negative Beeinflussung des Immunsystems.Ebenfalls erfolgt eine immer stärkere Belastung der Gesundheits- undSozialsysteme.Mit der vitalstoffreichen Vollwertkost wählen wir eine Nahrung die gutschmeckt, appetitlich aussieht und gut vertragen wird. Durch den Genusseinfach zuzubereitender Speisen und die Wahl der richtigen Zutaten beu-gen wir gleichzeitig den sog. ernährungsbedingten Zivilisationskrankheitenvor. Um diese Kostform näher kennenzulernen, werden wir uns zum Kursmit den Nahrungsmitteln beschäftigen, die wir täglich genießen bzw. mei-den sollten. Als Kostproben werden wir gemeinsam ein Frischkornmüsli,einen Powerdrink und Dinkelpfannkuchen süß und herzhaft zubereiten.

Denken Sie daran, dass viele unserer Zivilisationserkrankungen mit unse-rer Ernährung zu tun haben!

Datum/Zeit: 14.01.2017 / 10:00 Uhr Ort: „Seniorentreff - Schwaneneck“, Herrenstraße 21 in 09217 Burgstädt

Interessenten melden sich bitte bei J. Haubold Tel. 03724 855355 oderbei C. Frühauf Tel. 034341 45322 oder E-Mail: borreliose-coinfektion@ gmx.de

Die nächste Möglichkeit zurBlutspende besteht

am Freitag, den 30.12. und 24.02.2017 von 15:00 - 19:00 Uhr im Neuen Kirchgemeindehaus Burgstädt, Kantor-Meister-Str. 2b

Bitte zur Blutspende den Personalausweis mitbringen!

14

CMYK


Anz

eige

(n)

Ev.-Luth. KirchgemeindeKantor-Meister-Str. 2B, 09217 BurgstädtTel. 03724 2958 Fax 03724 669633, www.stadtkirche-burgstaedt.de

Kirchennachrichten

Montag, 26. 12 10:00 Uhr WeihnachtsgottesdienstSonntag, 01.01. 15:00 Uhr NeujahrsgottesdienstSonntag, 08.01. 10:00 Uhr Gottesdienst mit dem Krippenspiel

vom Kindergarten

dienstags 19:00 Uhr Bibelgesprächskreis (entfällt am 27.12., am 03.01.und am 10.01.)mittwochs 17:00 Uhr bis 19:00 Teenkreis (13 - 16 Jahre)

jeden 3. Samstag im Monat10:00 - 13:00 Uhr „Kid`s in Aktion“ für Kinder vom 1. Schuljahr bis 13 Jahre.

Wir laden zu allen Veranstaltungen herzlich ein.

Evangelisch-KirchlicheGemeinschaft Burgstädt e. V.Göppersdorfer Str. 78, www.ekg-burgstaedt.de

Katholische Kirche St. MichaelBurgstädt, Lessingstraße

Pfarramt Heilig Kreuz, Markt 12, 09306 Wechselburg, Tel. 037384 80822 www.kloster-wechselburg.de

Samstag, Dezember, Heiliger Abend16:30 Uhr Hl. Messe mit Krippenspiel

Montag, Dezember, Hl. Stephanus09:00 Uhr Hl. Messe mit Aussendung der Sternsinger

Mittwoch, 28. Dezember, Unschuldige Kinder14:00 Uhr Hl. Messe im Gedenken an Pfr. Wagner

Sonntag, 1. Januar, Hochfest der Gottesmutter Maria09:00 Uhr Hl. Messe

Evangelisch Freikirchliche Gemeinde BurgstädtBurkersdorfer Str. 34

Wir laden Sie herzlich zu unseren regelmäßigen Gottesdiensten einsamstags 19:00 Uhr Jugendstundesonntags 10:00 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienstmittwochs 19:30 Uhr Bibelgespräch

Landeskirchliche Gemeinschaft Burgstädt,Dr.-Robert-Koch-Str. 51

Wir laden herzlich zu folgenden Veranstaltungen ein und freuen uns überIhr Kommen!

Sonntag, 25.12.: Keine GemeinschaftsstundeDienstag, 27.12.: Kein Bibelgesprächskreis

24. Dez. Heiliger Abend14:00 Uhr 1. Christvesper mit Krippenspiel der Kinder,

der Vorkurrende und der Kleinen KurrendePfarrer S. Göpfert

15:30 Uhr 2. Christvesper mit Kirchenchor, der Kurrende und den FlötenPfarrerin S. Hintzsche

17:30 Uhr 3. Christvesper mit der Band ADORA MEIN KÖNIGPfarrer S. Göpfert

22:00 Uhr 4. Christvesper mit dem Verkündigungsspielder Jungen Gemeinde

25. Dez. 1. Christtag09:30 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst

mit weihnachtlicher InstrumentalmusikPfarrer S. Göpfert

26. Dez. 2. Christtag09:30 Uhr Abendmahlsgottesdienst mit Kindergottesdienst

ausgestaltet vom KirchenchorPfarrerin S. HintzscheLandeskollekte für Katastrophenhilfe und Hilfe für Kirchen in Osteuropa

31. Dez. Silvester17:00 Uhr Abendmahlsgottesdienst mit Kindergottesdienst

ausgestaltet vom KirchenchorPfarrer S. Göpfert

Ab 1. Januar bis 2. April 2017 sind alle Gottesdienste im Saal desKirchgemeindehauses

1. Jan. Neujahr15:00 Uhr Gottesdienst im Kirchgemeindehaus

Pfarrer S. Göpfert

5. Jan. Donnerstag16:00 Uhr Gottesdienst im Seniorenheim

8. Jan. 1. Sonntag nach Epiphanias09:30 Uhr Abendmahlsgottesdienst mit Kindergottesdienst

Pfarrerin S. Hintzsche

15. Jan. 2. Sonntag nach Epiphanias09:30 Uhr Abschlussgottesdienst zur Allianz-Gebetswoche

mit Kindergottesdienstmit Theo Schneider und Pfarrer S. Göpfert

Jubelkonfirmationen 2017Silberne, Goldene und auch die Diamantene KonfirmationSonntag, 11. Juni 2017Es handelt sich um die Konfirmationsjahrgänge 1992 (Silberne),1967(Goldene) und 1957 (Diamantene).

Eiserne, Steinerne und Gnadenkonfirmation:Sonntag, 25. Juni 2017Hierbei handelt es um die Konfirmationsjahrgänge 1952 (Eiserne), 1947(Steinerne) und 1942 (Gnadenkonfirmation)Die erste Vorbesprechung findet am Dienstag, den 7. Februar 2017 um14:00 Uhr im Kirchgemeindehaus statt. Wir bitten alle, die zu den Jubiläenjeweils die Klassentreffen organisieren, zu dieser Vorbesprechung zu kom-men.

Wir wünschen allen unseren Gemeindegliedern und allenBurgstädtern ein besinnliches Weihnachtsfest und Gottes reichenSegen für das neue Jahr 2017.

Der Kirchenvorstand und die Mitarbeiter der Ev.-Luth. KirchgemeindeBurgstädt

CMYK

aktuell

22. Dezember 2016Burgstädter Anzeiger

15

16

CMYK


Schule am Taurastein Burgstädt

Museum trifft Schule

Wer vergangenen Monat aufmerksam am Schulgebäude vorbeiging, be-merkte sicher das Banner „Maschenware - Massenware“. Es zeigte an, dass sich die Schüler unserer 8. und 9. Klassen im Rahmendes Projekts MUSEUM TRIFFT SCHULE intensiv mit dem Thema Textilienbeschäftigten. Da sich unsere Einrichtung in einer ehemaligen Textilfabrikbefindet, lag es nahe, das Interesse der jungen Leute mal genauer auf diesonst alltägliche Ware zu richten.

Kaum einer wusste vor-her, wie aus Rohwarewie z. B. Baumwolle einFaden wird. Und wiewird aus dem Fadendas fertige Produkt?Bei einem Projekttag inunserer Schule, der vonden Mitarbeiterinnendes Esche-MuseumsLimbach-Oberfrohnaliebevoll vorbereitetund gestaltet wurde,lernten alle verschiede-ne Fasern und derenHerkunft kennen. Beider Herstellung einesFadens konnten dieJugendlichen selbst ak-tiv werden. Schnellmerkten sie, dass daskeinesfalls so einfachgeht.

Es schloss sich einWürfelspiel zur Ge-schichte der Textilindus-trie an. Beeindruckt wa-ren alle Teilnehmer von

den Filmausschnitten, in denen gezeigt wurde, wie schwer Gleichaltrigenoch vor 150 Jahren schuften mussten und dadurch oft früh starben. Auchdie ersten Textilmaschinen konnte man da sehen. Wie sich diese Technikweiterentwickelte, war bei den Neuntklässlern bereits Thema einesMuseumsbesuchs im Esche-Museum. Sie konnten ihre dort erworbenenKenntnisse bei der anschließenden Gruppenarbeit gut gebrauchen. EineGruppe beschäftigte sich sehr praktisch mit dem Weg Faser - Faden -Masche und arbeitete mit Häkelnadeln, Strickliesel und Strickmaschine.

Eine weitere Gruppe kreierte trendige Textilprodukte, z. B. Handschuhe,und machte sich Gedanken zur Vermarktung.

Echt schwer hatten es die Jugendlichen der Gruppe Kalkulation und glo-baler Handel am Beispiel von T-Shirts. Sie mussten sich durch Theorie undStatistik kämpfen und staunten am Ende, wer und was alles zu bedenkenwar. Kaum vorstellbar war für sie danach, dass es T-Shirts für 5 e gibt. Dievierte Arbeitsgruppe widmete sich der Qualitätskontrolle und fühlte ferti-gen Produkten auf den Zahn. Sie prüften z. B. Produkte in verschiedenenTests mit Wasser und durch Reiben auf Farbechtheit. Alle Ergebnisse wur-den in Protokollen festgehalten. Die am Projekttag begonnenen Arbeitenwurden in den folgenden Schulwochen im Rahmen des Unterrichts weiter-geführt und dokumentiert. So wurde im Hauswirtschaftsunterricht weitergewebt und genäht, im Kunstunterricht entstanden textile Collagen und inGeschichte wurde die Industrialisierung thematisiert. MancheDeutschstunde wurde zum Ausfüllen der Protokolle verwendet.

Die Schüler der 8. Klassen fuhren am Ende des Projektzeitraums ebenfallsins Esche-Museum, um dort ihr Wissen zur Geschichte zu vertiefen.Außerdem wurden bei der Gelegenheit die fertigen Projekttagebücherüberreicht.

Allen Schülern machte das Projekt viel Spaß und sie nutzten gern die ge-botenen Ideen und Möglichkeiten. Ein herzliches Dankeschön an die amProjekt beteiligten Mitarbeiterinnen des Esche-Museums!

G. Hößler

17

CMYK


Der Schützenverein Burgstädt e.V. informiert:Der Sportschützenverein

Christmas-Cup in Suhl - Burgstädter erringen Pokal

Am Samstag, dem 17. Dezember 2016 fand im Schießsportleistungs-zentrum Suhl-Friedberg (Thüringen) wieder der beliebte Christmas-Cupstatt. Zu weihnachtlicher Musik maßen sich Schützen aus mehrerenBundesländern und auch aus Polen mit Luftgewehr und Luftpistole. Dabeiging es nicht nur um Medaillen und einen Pokal in den einzelnenWertungsklassen, sondern noch mehr um den Hauptpreis – eine hoch-wertige Pardini-Luftpistole.

Aus Burgstädt starte-te eine kleine Mann-schaft von fünf Pisto-lenschützinnen und–schützen; vier davongleich im erstenDurchgang, AgnesVölker als Bundeska-der erst am Nachmit-tag.Maksim Michael(Schülerklasse) stelltenoch vor dem Probe-schießen fest, dasssich das Korn seinerPistole selbständiggemacht hatte.

Die Reparatur war schnell durchgeführt. Maksim kam trotz desSchreckens vor Wettkampfbeginn mit 162 von 200 möglichen Ringen aufRang 11 von 34 Startern seiner Altersklasse. Respekt den guten Nerven!Tara Le Weisheit (Schülerklasse weiblich) fand trotz Wettkampffieber zuabsoluter Bestform und schoss ihre persönliche Bestleistung: 171 Ringe -Platz 3!

Georg Völker (Jugend)kam auf Platz 7 mit353 von 400 Ringen.Fernando JimenezGonzalez erreichte372 Ringen und damitden Pokalgewinn inder Jugendklasse!

Bis zum Start vonAgnes hatten wir nochetwas Zeit. Diesenutzten wir, um dasSuhler Waffenmuse-um zu besuchen. ImUntergeschoß durftenwir einer Graveurin beiihrer Arbeit zusehenund sogar selber einStück Messing unterfachkundigerAnleitung gravieren.

Dann bewunderten wirdie Ausstellungs-stücke aus mehrerenJahrhunderten SuhlerBüchsenmacherkunstund lernten viel überdie Fertigung derWaffen. Auch einigeSportwaffen und so-gar Medaillen derOlympiasieger gab eszu sehen.

Nach einem kurzen Besuch des Weihnachtsmarktes und frisch gestärkt,kehrten wir zur Wettkampfstätte zurück. Denn alle wollten Agnes beimWettkampf zuschauen.

Agnes Völker (Junioren weibl.), die als Bundeskader für den DSB startete,kam mit 370 Ringen auf Platz 4 und qualifizierte sich damit für dieTeilnahme am IWK (Internationalen Wettkampf) in München im Januar2017. Daß Agnes - ringgleich mit der Bronzemedaillengewinnerin - nichtaufs Treppchen durfte, störte sie nicht.

Die Überraschung kam später: Fernando hatte die insgesamt „beste sport-liche Leistung“ in Bezug auf die letzte Deutsche Meisterschaft erreicht undkonnte so den Hauptpreis - die Pardinni K12 Luftpistole - mit nachBurgstädt nehmen.

Herzlichen Glückwunsch an alle unsere jungen Sportler und auch dieTrainer!

Der Schützenverein Burgstädte.V. wünscht all seinenMitgliedern und Sportschützen-freunden ein gesegnetesWeihnachtsfest, ruhige und besinnliche Tage zurEntspannung und Erholung so-wie einen guten Start ins neueJahr 2017!

Vielen Dank an alle aktivenSportschützen und Glückwunschzu den erreichten Ergebnissen in2016, unser Verein war wiedereinmal in allen Disziplinen sehrerfolgreich.

Wir Vereinsmitglieder und unsere Partner treffen uns zumJahresauftakt am Donnerstag, dem 05.01.2017 ab 18:00 Uhr im schö-nen Schützenhaus Am Taurastein. Dort werden wir das vergangene Sportjahr bei gemütlichemBeisammensein Revue passieren lassen und leckeres Schnitzel es-sen.

Haben auch Sie Interesse, den anspruchsvollen Schießsport kennenzuler-nen, dann besuchen Sie uns gern im Schützenhaus Am Taurastein oder in-formieren sich vorab auf der Website: www.schuetzenverein-burgstaedt.de.

Immer freitags ab 17:30 Uhr beginnt das Training, Sie sind herzlich will-kommen!

„GUT SCHUSS!“Der Vorstand

CMYK


18

Burgstädter TSV 1878 e.V. - Abteilung Judo - www.judo-burgstaedt.de

Sportler/Eltern treffen am 22.12.2016

Am 22.12.2016 führen wir ein Eltern/Sportler Treffen durch. Die verantwortlichen Judotrainer und ich werden Ihnen vor Ort die neuenTrainingszeiten und andere Informationen geben, damit ab 2. Januar 2017das Training wieder beginnen kann. Wir bitte alle, diesen Termin wahrzu-nehmen, auch wenn es so kurzfristig ist.Termin: 22. Dezember 2016Zeit: 18:00 UhrOrt: Turnerstr. 6 Burgstädt (Trainingsstätte)

Vorabinfo:Kampfzwerge (4 - 7 Jahre) ab 2017 Dienstags 16:00 - 17:00 Uhr

Gymnasium Burgstädt

Katrin Spindler

Nachruf

Für die überwältigende Anteilnahme aus dem In- und Ausland zum plötzlichen Tod meines Mannes, Sissy's Vaters und

eurem Judotrainer Rainer Spindler,

möchten wir uns innig mit ein paar Sätzen aus einer Beileids-bekundung eines engen Weggefährten und Freundes bedan-ken:

Du warst ein Vorbild an Pflichtbewusstsein, Zuverlässigkeit undFürsorge allen Dir anvertrauten Sportlern - deutsche Tugendengepaart mit Judo-Etiketten.

Du hast ehrlich und warmherzig gelebt.

Diplomatie war Dir völlig fremd, gefällig wolltest Du nie sein,dafür warst Du ein geradliniger und wahrer Freund.

Wie auch immer Du Dein Leben jetzt - rückblickend - selbst be-wertest - uns erschien es aufrichtig, zielstrebig, fleißig, erfüllt,geradlinig, familiär, Halt bietend.

Mach's gut, Rainer!

Wir behalten Dich in bester Erinnerung, Freund!

Kurt Ibisch (1931 - 2016)

Am 16.12.2016 haben wir Schachsportler vom Burgstädter TSV 1878auf dem Friedhof zu Lunzenau Abschied von unserem verdienstvollenVereinskameraden Kurt Ibisch genommen. Es entstand uns nicht nurein sportlicher Verlust, sondern vor allem ein menschlicher, denn Kurtbrachte, neben seiner tiefen und leidenschaftlichen Verbindung zu un-serem Sport, auch viele angenehme Eigenschaften mit, wie Fairness,Geduld, Fleiß und stets ein offenes Ohr für alle Anhänger des könig-lichen Spiels. Auch seine zelebrierten Geburtstagsständchen auf derMundharmonika am freitäglichen Trainingsabend werden alleVereinsmitglieder vermissen.

Bis zuletzt nahm Kurt mit seinen 85 Jahren aktiv an allenVereinsmeisterschaften und Vereinspokalturnieren teil. Auch stand erbis zuletzt seinen Mann am 2. Brett in der 2. Bezirksklasse. Zuvor hat-te Kurt noch in der Saison 2013/2014 als Stammspieler der 1.Mannschaft seinen entscheidenden Beitrag am Wiederaufstieg in dieBezirksliga geleistet. Kurt war in seiner 65 Jahre dauernden aktivenSportlerzeit nicht nur an den Brettern der Vereine in Mohsdorf,Lunzenau, Rochlitz, Geithain und Burgstädt engagiert, sondern auchaktiv im Schülertraining, sowie in der Verbands- und Pressearbeit.Auch seine Leistungen als Initiator und langjähriger Turnierorganisatordes Geithainer Sommerturniers wird für immer unvergessen bleiben.Sein vielseitiges Engagement wurde im Jahr 2015 durch die Verleihungder goldenen Ehrennadel des Schachverbandes Sachsen anlässlichdes 30. Jubiläums dieses Turniers von überregionaler Bedeutung ge-würdigt. Selbstverständlich nahm er natürlich wie jedes Jahr auch indiesem vergangenen Sommer wieder als nunmehr seit einigen Jahrenältester Spieler teil. Kurt wäre wohl gern auch wieder im nächsten Jahrin seinem Turnier an den Start gegangen, aber den Lauf des Lebenskonnte auch er nicht aufzuhalten.

Wir Schachspieler des Burgstädter TSV 1878 und unsere Sportfreundeaus Geithain und Rochlitz werden Kurts Andenken immer in Ehren be-wahren.

Burgstädter TSV 1878 - Abteilung SchachHarald Adam/Marcel Krüger

Burgstädter TSV 1878 - Schach -

Bezirksliga Chemnitz Staffel B:TSV Fortschritt Mittweida 1949 I - Burgstädter TSV 1878 I 2,0:6,0Zum Auswärtsspiel am 11.12.2016 ging es diesmal nach Mittweida. Anden drei Spitzenbrettern konnten Dmitrijs Cernins, Elias Fischer undSergejs Simcaks den vollen Punkt einfahren, gleiches gelang HeikoDargatz am letzten Brett. An den vier restlichen Mittelbrettern genügtenvier Remispartien durch Thomas Schumann, Kersten Schönfeld, HaraldAdam und Wilfried Jurewicz den überraschend klaren Endstand sicherzu-stellen. Erfreulicherweise bilden wir nach diesem Sieg das Spitzentrio zu-sammen mit den beiden Staffelfavoriten für den Aufstieg in die 2.Landesklasse aus Ehrenfriedersdorf und Siebenlehn mit jeweils 7:1Punkten.

Im neuen Jahr kommt es im heimischem Umfeld zum Spitzenspiel gegendie erste Vertretung des Siebenlehner SV.Harald Adam

2. Bezirksklasse Chemnitz Staffel A:Burgstädter TSV 1878 II - Siebenlehner SV II 3,0:5,0Zum Heimspiel empfing die zweite Mannschaft die 2. Vertretung ausSiebenlehn. Am ersten Brett konnte Marcel Krüger kampflos, durchNichtantritt seines Gegenübers, einen Punkt einstreichen. Diese guteAusgangslage bestätigten unsere erfreulich gereiften NachwuchsspielerGeorg Völker und Moritz Eidam, da Beide Ihren erfahrenen Gegnern einRemis abtrotzten. In der Folge kamen die Burgstädter leider vomErfolgspfad ab. Erst versagten die Verteidigungsbemühungen vonSebastian Walz, danach verzichtete Werner Hoffmann auf die RemisAbwicklung und überreizte seine Stellung. Auch Dr. Sven Rotzoll über-schätzte seine Chancen und musste sich geschlagen geben. Da AndréFischer und Lutz Spreer trotz findiger Bemühungen nur unentschiedenspielten, steht eine etwas unglückliche 3:5 Niederlage zu Buche. Am15.01.17 erwartet dann die 2. Mannschaft bei Neukirchen 3 eine schwereAuswärtsaufgabe.

Marcel Krügerhttp://www.schach-burgstaedt.de

19

CMYK


22. Dezember 2016

VEREINSPRÄSENTATION 2017 aller Fußball - Nachwuchs - Teams des TV „Vater Jahn“ vom 06. bis 08.01.2017 im Sportzentrum „Am Taurastein“ in Burgstädt:

Alle Nachwuchs - Altersklassen präsentieren sich mit einem Turnier, die meisten mit sechs beteiligten Mannschaften, und zwar:

Samstag, 07.01. um 09:30 Uhr G - Junioren 12:30 Uhr E - Junioren 16:00 Uhr C - Junioren

Sonntag, 08.01. um 09:00 Uhr F - Junioren 12:30 Uhr D - Junioren16:00 Uhr B - Junioren

Zusätzlich findet an diesem Wochenende das Turnier um die Hallen-Vereinsmeisterschaft im Männerbereich statt, und zwar am Freitag, 06.01.um 18:00 Uhr

Besuchen Sie uns auch auf unserer Homepage - Sie werden aktuell überden Sportbetrieb im Verein informiert: www.tvvj-burgstaedt.de

Donald RichterAbt.-leiter Fußball TV „Vater Jahn“ Burgstädt

TV „Vater Jahn“ Burgstädt, Abt. FußballHauptsponsor ist die Fa. FLIESEN-THOMAS Burgstädt

Die Vereins- und Abteilungsleitungen bedankensich bei allen Mannschaftsverantwortlichen undHelfern für ihre im vergangenen Jahr geleisteteArbeit sowie bei den treuen Fans, unseren

Sponsoren sowie den Mitarbeitern der Sportstätten für ihrezuverlässige Unterstützung.

Wir wünschen allen Sportfreunden frohe Weihnachts-feiertage sowie ein gutes und erfolgreiches Jahr 2017 .

TV „Vater Jahn“ Burgstädt

E-Junioren des „TV Vater Jahn Burgstädt“verdienen sich Weihnachtspause

Mit Höhen und Tiefen musste unsere Mannschaft im bisherigenSpielbetrieb umgehen, denn nun waren wir wieder mal der jüngereJahrgang und von unserer letzten Saison regelrecht verwöhnt.Die Motivation aller unserer Jungs ist auch über den Sommer nicht verlo-ren gegangen, obwohl schwere Aufgaben für Spieler und Trainer zu be-wältigen waren. Freuen konnten wir uns auch über guten Spielerzuwachs,sodass wir unsere Mannschaft verstärken konnten.Im Freiluftspielbetrieb mussten wir bisher 5 Niederlagen einstecken, aberwir konnten auch 5 Siege verbuchen. Manche Niederlage war unglücklichaber immer wieder hieß es Kopf hoch, es geht weiter. Respekt vor denSpielern, die immer kämpferisch und mit viel Spielfreude zu jedem Spielkamen.

Mit diesen „durchwachsenen“ Leistungen konnten wir uns den Platz 4 zur„Halbzeit“ der Saison sichern. Weiter so Jungs!

Unsere Mannschaft: Trainer Frank-Uwe Klimczok und Franz Rößner sowieunsere Spieler Felix Lausch, Kevin Weigand, Justin Weißflog, NiklasSchönfeld, Milan Mehner, Philipp Berger, Fabiano Klimczok, DaniVettermann, Friedrich Börner, Jakob Krußig, Max Barthel, Tim Köhler,Robin Landgraf, Dustin Stiegler und Emil Irmscher.

Die Weihnachtspause musste noch etwas warten, denn auch das ersteHallenturnier, die Vorrunde der Hallenkreismeisterschaft, mussten wir

noch bewältigen. Auch dort gingen wir mit niedrigen Erwartungen ran,denn in unserer Staffelauslosung waren schon bekannte schwere Gegner.Wir wollten uns dort gut verkaufen und möglichst im Mittelfeld das Turnierbeenden.Aber wie sagt man so schön, manchmal kommt es anders als man denkt.Wir starteten unser erstes Spiel gleich gegen die SpielgemeinschaftHerrenhaide/Wittgensdorf, gegen die wir auf dem Rasen verloren. DerHerausforderung und der Kampfgeist war so groß, dass wir 2:0 gewannen.Auch die weiteren Spiele gegen Flöha (5:0), Claußnitz (2:1) und TSV Penig(3:0) konnten wir zu unseren Gunsten entscheiden. Nun war alles möglichund es lag in unserer Hand oder besser in den Beinen, als Sieger aus derHalle zu gehen. Unser letztes Spiel gegen SV Germania Mittweida war aufAugenhöhe, Chancen auf beiden Seiten, Pech auf beiden Seiten - so ist esnur gerecht, dass die beiden Mannschaften sich mit 1:1 trennten.Ich glaube, weder Trainer noch Spieler genauso wie die mitgereisten Elternund Großeltern hätte das für möglich gehalten. Wir zogen ungeschlagen indie Endrunde ein. Bedeutet aber auch noch keine „Weihnachtsferien“, sondern noch mal al-les Motivieren für den 17.12.!

Ins Finale kämpften sich: Kevin Weigand, Niklas Schönfeld, Milan Mehner,Philipp Berger, Fabiano Klimczok, Dani Vettermann, Friedrich Börner, JakobKrußig und Robin Landgraf

Leider konnten wir nicht unsere Leistungen der Vorwoche abrufen, obwohlwir schon überraschend das Finale erreichten, machte man sich doch auchetwas Hoffnung. Aber im Finalturnier waren die acht besten Mannschaftenvon 42 vertreten, da war es schwer mitzuhalten. Leider verloren wir unse-re drei Gruppenspiele und so stand nur das Spiel um Platz 7 und 8 nochauf dem Programm. Beherzt gingen unsere Jungs in das Spiel und trenn-ten sich nach der regulären Spielzeit mit 0:0. Nun musste der Sieger desSpiels durch Neunmeterschießen ermittelt werden, aber auch hier standdas Glück leider nicht auf unserer Seite. Verlassen haben wir aber trotz-dem die Halle mit erhobenen Köpfen, denn über die Gesamtleistung kannjeder sehr zufrieden sein.

Nun können wir unsere Weihnachtspause antreten und unserWeihnachtsbowling genießen. Wir wünschen allen unseren Fans ruhigeWeihnachtsfeiertage und eine Guten Rutsch ins Neue Jahr.

Wir sehen und am 07.01.2017 zur Vereinspräsentation, dann heißt eswieder: „Wir sind ein Team und wollen gewinnen!“

Mannschaftsleiterin Katrin Klimczok

CMYK

20


Anz

eige

(n)

Burgstädter Handball Club

Spielergebnisse vom 17.12. und 18.12.2016Mannschaft Gegner Spielergebnisweibl. Jugend A VfB Blau-Gelb 21 Flöha 44 : 05weibl. Jugend C SV Eppendorf 28 : 04weibl. Jugend D HC Glauchau / Meerane 19 : 12männl. Jugend B HC Glauchau / Meerane II 36 : 33

AuswärtsspielSonntag, 08.01.2017 Zeit Mannschaft Gegner/Austragungsort 16:15 Männer TSV Oelsnitz

Sporthalle Oelsnitz/V., (Am Stadion),Adolf-Damaschke-Str., 08606 Oelsnitz

Aktuelles vom Burgstädter LaufvereinHauptsponsor: Vereinigte Raiffeisenbank Burgstädt eG

Ankündigung: Am 26. Dezember 2016 findet unser 9. Fettverbrennungslauf statt.

Treffpunkt: 09:30 UhrOrt: Parkplatz an der Kläranlage

Lauf- oder wanderfreudige Gäste sind herzlich willkommen!

Jeanette Irmscher und Carsten Voigt

Anz

eige

(n)

4. Ausgabe Dezember 2016 erscheint am 22.12.2016 Burgstädt ... · Die Vereine sorgten mit...

Documents

Transcript of 4. Ausgabe Dezember 2016 erscheint am 22.12.2016 Burgstädt ... · Die Vereine sorgten mit...