Donnerstag, den 21. April 201651. Jahrgang Nummer 16

Seite 2 Amtsblatt der Gemeinde Kippenheim-Schmieheim 21.04.2016 / Woche 16

Gemeinde KippenheimHomepage: http://www.kippenheim.deE-Mail: gemeinde@kippenheim.deGemeindeverwaltungUntere Hauptstraße 4Tel. 0 78 25/903-0 · Fax 903-30

Öffnungszeiten BürgerbüroMontag: 7.30 Uhr – 16.00 UhrDi. – Do.: 7.30 Uhr – 12.00 UhrMittwoch: 14.00 Uhr – 18.00 UhrFreitag: 7.00 Uhr – 12.00 Uhr

Öffnungszeiten RathausMontag bis Freitag von 8.30 Uhr – 12.00 Uhrund nach telefonischer Vereinbarung

Telefonzentrale 903-0

BürgermeisterHerr Gutbrod (über Sekretariat) 903-29

Sekretariat BürgermeisterFrau Hauer (Sekretariat) 903-29

Stabsstelle BürgermeisterHerr Burger (Gebäudemanagement) 903-26

HauptamtHerr Walter (Hauptamtsleiter) 903-24Frau Bing (Sekretariat, Kindergärten) 903-25

Abt. Bürgerbüro(Melde-/Pass-/Standesamtswesen, Friedhöfe,Fundbüro)Herr Steiner 903-20Frau Kollmer 903-22Frau Ernst 903-22Herr Pies 903-10

Abt. Soziales/PersonalwesenFrau Schillinger-Teschner 903-39

Abt. Bauen und RechtFrau Gänshirt (Abteilungsleiterin;Bauangelegenheiten) 903-27

Frau Enderle (Ordnungswesen) 903-62Herr Jundt (Feuerwehrwesen, Grundstücksfra-gen, Grundbucheinsichtsstelle) 903-28Grundbuchamt – Infothek -(Amtsgericht Achern) 07841/67 33 - 402Fax 07841/67 33 - 465

Abt. BauhofHerr Himmelspach (Bauhofleiter)

0170/2261383Fax 879164WasserwerkHerr Hurst (Wassermeister) 0170/2261382RechnungsamtFrau Schaub (Rechnungsamtsleiterin) 903-36

Abt. Steuern und GebührenHerr Schwarz 903-33

Abt. GemeindekasseFrau Schmieder (Kassenverwalterin) 903-38Frau Kölble 903-34

Abt. WaldHerr Wilting (Forstrevierleiter) 432562Fax: 877971, Handy: 0179/3922433

Ortsverwaltung SchmieheimIm Schlossgarten 1 Öffnungszeiten:

Mo. u. Mi.9.00 Uhr - 12.00 UhrFreitag8.00 Uhr – 12.00 Uhr

Frau Ernst (Ortsverwaltung) 9321Fax: 869588Email: ovschmieheim@kippenheim.deHerr Hartmann (Ortsvorsteher) 0176/10211543

Jugendzentren (Jugendbetreuerin Frau Dolenga)JuZe Kippenheim Öffnungszeiten:Poststraße 24 Mo. u. Mi.

16.00 - 19.00 Uhr

JuZe Schmieheim Dienstag 16.00 - 17.00 UhrSchloßgarten 2 (8 - 12 Jahre)

17.00 - 19.00 Uhr(12 - 18 Jahre)Donnerstag16.00 - 19.00 Uhr

Bücherei 0176/56207309Obere Hauptstr. 27 Öffnungszeiten:

Mittwoch 15.00 - 17.00 UhrFreitag 17.00 - 19.00 Uhr

Sammelplatz für GrünabfälleNeben ZG, Kreisstr. Kippenh.-Mahlb.Samstag 12.00 – 15.00 Uhr

Bankverbindungen:Sparkasse Offenburg/OrtenauIBAN: DE85 6645 0050 0076 0661 27BIC: SOLADES1OFGVolksbank Lahr eGIBAN: DE79 6829 0000 0048 0076 00BIC: GENODE61LAH

FeuerwehrNotruf 112Freiwillige Feuerwehr KippenheimGes.-Kdt. Andreas Hurst 07825/869716Abteilung KippenheimAbt.-Kdt.Andreas Hurst 07825/869716Abteilung SchmieheimAbt.-Kdt. Michael Dees 07825/4620174

PolizeiNotruf 110Polizeirevier Lahr 07821/277-0Polizeiposten Ettenheim 07822/446950

RettungsdienstNotruf 112Krankentransport 0781/19222Klinikum Lahr 07821/930Klinikum Lahr-Ettenheim 07822/4300

Giftnotruf 0761/19240

E-Werk Mittelbaden im Störungsfall(Stromausfall) 07821/280-0

Störungsdienst Kabel BW 0800/8888112

ÄrztebereitschaftsdienstÄrztlicher Bereitschaftsdienst 116117Kinderärztlicher Notfalldienst 0180 6078111Augenärztlicher Notfalldienst 0180 6078100Zahnärztlicher Notruf 0180/3222555-11

Tierarzt-BereitschaftsdienstSa./So., 23./24. April 2016Dr. Kollofrath, Tel. 07822-865011

ApothekenbereitschaftsdienstFreitag, 22.4.2016Apotheke am Klinikum Lahr, Klostenstr. 17/1Tel. 07822-99122479

Samstag, 23.4.2016Apotheke am Storchenturm Lahr, Marktstr. 40Tel. 07821-21206

Sonntag, 24.4.2016Zentral-Apotheke in der Arena, Lahr,Alter Stadtbahnhof 1Tel. 07821-37946

Montag, 25.4.2016Karls-Apotheke in Kippenheim, Allmendstr. 14Tel. 07825-84460

Dienstag, 26.4.2016Stadt-Apotheke in Lahr, Schwarzwaldstr. 28Tel. 07821-983407

Mittwoch, 27.4.2016Rhein-Apotheke Grafenhausen, Hauptstr. 117Tel. 07822-6540

Donnerstag, 28.4.2016Marien-Apotheke Ettenheim, Festungsstr. 1Tel. 07822-3120

Postagentur – Inh. G. Rupp, Poststr. 7Tel. 0 78 25/86 96 15, Fax 0 78 25/86 97 88

Öffnungszeiten:Mo. – Fr. von 9.00 – 12.00 UhrMo., Di., Do., Fr. von 14.30 – 17.30 UhrMittwochnachmittag geschlossenSamstag von 9.00 – 12.00 Uhr

Anruf-Sammel-Taxi: 07821/3555

Katholische Sozialstation»St. Vinzenz« e. V., Ettenheim

0 78 22/789170Fax 0 78 22/7891721

Diakoniestation Lahr gGmbH

0 78 21/9 36 50

Häusliche Pflege Heike Piorr/Pflegeservice 24 GmbH 0 78 25/86 44 98

Nachbarschaftshilfe Kippenheim undMahlberg e. V.Einsatzleitung 52 00E-Mail: nbh-kippenheim-mahlberg@gmx.deSeniorenwohnstift KippenheimBüro (Mo-Fr 9-11 Uhr) 53 00Fax 8699695E-Mail: seniorenwohnstift-kippenheim@gmx.de

Pflegeheim, Haus "Rebenblüte", 87902-0

Impressum:

Verlag/ Private Anzeigen:ANB Reiff-Verlagsgesellschaft & Cie GmbH, Mar-lener Straße 9, 77656 OffenburgTelefon: 0781 504 1455, Fax: 0781 504 1469E-Mail: anb.anzeigen@reiff.de

Ansprechpartner für gewerbliche Anzeigen-aufträgeAlexander ErbTelefon: 07821 9209911, Fax: 07821 9209919E-Mail: alexander.erb@reiff.de

Auflage: 2.600

21.04.2016 / Woche 16 Amtsblatt der Gemeinde Kippenheim-Schmieheim Seite 3

AmtlicheBekanntmachungen

Exkursion des Gemeinderates zu denThemen „Ökokonto“ und„Feldwegesanierung“Zu einer Begehung rund um Kippenheim und Schmieheimtrafen sich Bürgermeister Matthias Gutbrod und die Gemein-deräte der Gemeinde Kippenheim am vergangenen Montag.Dabei standen insbesondere die Flächen aus dem Ökokontoder Gemeinde Kippenheim im Mittelpunkt der Rundschau.Bereits seit über 20 Jahren werden in Kippenheim Wiesen-und Feldflächen ökologisch aufgewertet und damit als Aus-gleich für die Entwicklung von Baugebieten und Gewerbeflä-chen genutzt. Bürgermeister Gutbrod und Thomas Ullrich vonder Firma Ö:konzept führten die Gemeinderäte ins Scham-bachtal östlich der Bundesstraße 3 zwischen Kippenheim undSulz. Dort wurden auf einer Fläche von 12 Hektar mehrereGrundstücke erworben und Baumpflanzungen durchgeführt.„Die Natur wird anschließend sich selbst überlassen und nurzu vorgegebenen Zeiten gepflegt“, erläuterte Thomas Ullrichden Gemeindevertretern. Dadurch konnten eine Vielfalt vonPflanzenarten entstehen und gleichzeitig zahlreiche Vögel undInsekten angesiedelt werden. Die Gemeinderäte zeigten sichbeeindruckt von den Erläuterungen von Thomas Ullrich undlobten durchweg das Konzept der Gemeinde. Im Anschlussan die Besichtigung der Ökoflächen standen Begehungenmehrerer Feld- und Wirtschaftswege auf der Tagesordnung.Im Jahr 2010 haben Gemeinderat und Bürgermeister beschlos-sen, ein besonderes Augenmerk auf die Sanierung von Feld-und Wirtschaftswegen zu legen. In den vergangenen Jahrenwurde so der Rostelweg bei der Reithalle und der Brückler-weg beim Schützenhaus Kippenheim erneuert. Im vergange-nen Jahr 2015 wurde schließlich der neu sanierte Weg imNaherholungsgebiet Haselstaude eröffnet. Auch im Ortsteil

Schmieheim wurden Sanierungen von Wirtschaftswegendurchgeführt. Die Gemeinderäte konnten sich vom saniertenVerbindungsweg zwischen Hochbehälter und SportplatzSchmieheim ein Bild machen und sich von der guten Arbeitüberzeugen. Zum Ende der Begehung führte die Fahrt zurücknach Kippenheim, um die Wege rund um die Kapelle MariaFrieden in Augenschein zu nehmen. In diesem Jahr sollennach Wunsch von Bürgermeister und Gemeinderat die beidenFeldwege Wippertalweg und Seelbergweg in Kippenheim undder Weg zur Waldhütte Vogesenblick in Schmieheim in denFokus der Sanierungen rücken. Ein Budget von 50.000 Eurosteht dafür im Haushalt bereit. Bürgermeister Gutbrod und dieGemeinderäte zeigten sich überzeugt davon, dass die Gelderfür die Sanierung der drei Wege gut angelegt sind. Die Verga-be der Arbeiten erfolgt in der Gemeinderatsitzung am 9. Maiim Rathaus Kippenheim.

Ihr Ansprechpartner für private Anzeigen: Für gewerbliche Anzeigen und Beilagen:ANB-Reiff Verlag, Marlener Straße 9, 77656 Offenburg Herr Alexander ErbTelefon: 07 81 / 5 04-14 55, Telefax: 07 81 / 5 04-14 69 Telefon: 0 78 21 / 9 20 99 11E-Mail: anb.anzeigen@reiff.de Telefax: 0 78 21 / 9 20 99 19Anzeigenschluss: Dienstag, 16.00 Uhr E-Mail: alexander.erb@reiff.de

Zustellprobleme: 08 00 / 5 13 13 13 (kostenlos), anb.zustellung@reiff.de

Aboservice: 08 00 / 5 13 13 13 (kostenlos), leserservice@reiff.de

Einladung zum Grillfest

der Freiwilligen Feuerwehr, Abt. Kippenheim amMittwoch, 4. Mai 2016 und Donnerstag, 5. Mai 2016 beim

Feuerwehrgerätehaus in Kippenheim

Freiwillige FeuerwehrKippenheim

Voranzeige

Seite 4 Amtsblatt der Gemeinde Kippenheim-Schmieheim 21.04.2016 / Woche 16

Offener Treff für alle Bürger –Flüchtlinge im JuZe KippenheimZu einem zwangslosen Treffen und Kennenlernen zwischenunseren Bürgern und unseren Flüchtlingen laden die Helferder Flüchtlingshilfe am Samstag, 23.4.2016 um 15 bis 17Uhr bei Kaffee und Tee recht herzlich ein.Nehmen Sie das Angebot an, um die Flüchtlinge in unsererGemeinde kennen zu lernen.

Freiwillige Flüchtlingshilfe Kippenheim

Vorverlegter Redaktionsschluss

Bedingt durch den Feiertag „Christi Himmelfahrt“ wird derRedaktions- und Anzeigenschluss für die Ausgabe Nr. 18auf Montag, 2.5.2016, 12.00 Uhr vorverlegt.Die Verteilung an die Haushaltungen erfolgt am Mittwoch,4.5.2016.

GemeindeverwaltungKippenheim

Aktuelles aus dem JuZe“Kochen International” lautete das Motto im Monat März.

Wir erlebten nicht nur kulinarische Genüsse, sondern lerntendabei auch etwas Neues über Land und Leute. Mit Kubatauchten wir in ein Land ein, dass nicht nur aus Revolutionenoder karibischem Lifestyle besteht. Außerdem hat der karibi-sche Inselstaat weitaus mehr zu bieten als Zigarren oderguten Rum. Jenseits seiner Strände im Landesinneren gibt eskleine verträumte Dörfer, die zwischen Zuckerrohrplantagenund Tabakfelder emporsteigen. Unter dem Eindruck vontraumhaften Fotos in Bildbänden und passenden Salsaklän-gen, wagten wir uns daran zu kochen. Ein Gericht, dass ausReis, Paprika, Peperoni, weißen Bohnen, Chilipaste und fri-schem Oregano zubereitet und zu einer Reispfanne verarbei-tet wird. Viel Schärfe, aber es hat uns sehr gut geschmeckt.Dank an Juan.Frankreich - unser direkter Nachbar, das Elsass, wurde auchunter die Lupe bzw. Küche genommen. Zunächst haben wirüber alles was uns zu Frankreich einfällt aufgegriffen, sei esParis mit dem Eifelturm, dem Louvre mit der Mona Lisa, demEuropaparlament in Straßburg oder ganz klar und einstimmigder Flammenkuchen. Der wurde nach einem französischenRezept gebacken. Viel Speck, Zwiebeln und Rahm und einemfein ausgewalzten Hefeteig …Vive la France.!Auch die deutsche Küche kam nicht zu kurz. Ganz klassischgab es Maultaschen und Kartoffelsalat. Die Herkunft derMaultasche wurde beleuchtet und man staune wie es zu die-ser Namensgebung kam. Es muss schon eine ganze Weile hersein, als schwäbische Mönche während der Fastenzeit, in dersie kein Fleisch essen durften, auf die Idee kamen, Teigta-schen mit Fleisch zu füllen. Sie waren der Meinung, dass Gottnicht sieht und so nannten sie dieses Gericht dann auch“Herrgottsscheisserle” (auch “Herrgottsbescheisserle”).Selbstgemachte Maultaschen eigens zubereitet von HerrnMeier, Metzgerei Beck haben wir gekocht und zusammen mitKartoffelsalat genossen. Gut war´s.Zu guter Letzt kam Frau Fittipaldi und entführte uns in dieitalienische Küche. Dabei haben wir einige Besonderheitenüber Kalabrien, die Region in der sie aufgewachsen ist, erfah-

ren. Gekocht wurden Orecchiette (Nudeln) mit Thunfisch undFagioli (dicke, weiße Bohnen). Herzlichen Dank für den schö-nen genussreichen Abend.So kamen wir in vier Wochen einmal um die halbe Welt

Schonung der WildtiereWildtiere bedürfen in der Brutzeit besonderer Schonung.Insbesondere Jäger fordern Hundehalter und Hundehalterin-nen zur Rücksichtnahme auf Wildtiere auf und ihre Hundemöglichst anzuleinen. Es wird darauf aufmerksam gemacht,dass Anfang April die sogenannte Brut- und Setzzeit startet,in der viele Vogelarten mit der Brut beginnen und in der vieleWildtiere ihren Nachwuchs bekommen. Dies ist eine beson-ders sensible Lebensphase für diese Tiere.In dieser Zeit ist es für das Überleben der Jungtiere nebeneinem günstigen Witterungsverlauf und ausreichend Nahrungentscheidend, dass sich Naturbesucher sowie ihre vierbeini-gen Begleiter an die vorhandenen Wege halten.Wir bitten um Ihr Verständnis.

Gemeindeverwaltung Kippenheim

Freiwillige FeuerwehrKippenheim

Dienstag, 26.4.201619.30 Uhr: Mannschaftsübung der Feuerwehrabteilung Kip-

penheim

Freitag, 29.4.201617.00 Uhr: Aufbau der Grillhütte

21.04.2016 Herrn Kurt Kolb, Fliederweg 1,zum 75. Geburtstag

22.04.2016 Herrn Erhard Meier, Waldstr. 29,zum 90. Geburtstag

26.04.2016 Herrn Richard Foßler, Schloßstr. 20,zum 70. Geburtstag

Wir wünschen den Jubilaren alles Gute.Matthias Gutbrod, Bürgermeister

21.04.2016 / Woche 16 Amtsblatt der Gemeinde Kippenheim-Schmieheim Seite 5

Informationen ausdem Landratsamt

Sammlung von Problemabfällen, Elektronikgeräten, Elek-trokleingeräten aus Privathaushalten

Der Ortenaukreis führt im Jahr 2016 gebührenfreie Sammlun-gen von Problemabfällen, Elektronikgeräten und Elektroklein-geräten aus Haushaltungen durch.Den Zeitplan ersehen Sie aus nachstehender Zusammenstel-lung:

Datum Beginn Ende Stadt/Gemeinde Standort desSammelfahrzeuges

29.4.16 13.00 16.00 Kippenheim Bauhof, Kehnerfeld

Problemabfälle aus Haushaltungen sind Stoffe, die üblicher-weise in kleinen Mengen anfallen und bei einer Entsorgungüber den normalen Hausmüll Nachteile und Schäden für Per-sonen, Fahrzeuge, Entsorgungsanlagen, Deponiebetrieb,Sickerwasser und Umwelt hervorrufen können und dahergetrennt erfasst und in speziellen Anlagen sicher entsorgtwerden müssen.Es handelt sich dabei um Stoffe wie z. B. Farb- und Lackreste,Verdünner und sonstige Lösemittel, Imprägnier- und Holz-schutzmittel, Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungs-mittel, Batterien, Leichtstoffröhren, Säuren, Laugen, Salze,Chemikalienreste usw.

Weitere Auskünfte und Informationen zur Verwertung undBeseitigung von Abfällen im Ortenaukreis erteilt das Abfallbe-raterteam des Ortenaukreises unter 0781/805-9600.

Die Sammeltermine sind auch im Internet unter www.abfall-wirtschaft-ortenaukreis.de und auf der Rückseite des Abfall-kalenders 2016 veröffentlicht.

Donnerstags in der Ortenau – Genuss mit allen SinnenDer „Donnerstag in der Ortenau“ ist der beliebte Event-Tag imKreisgebiet, der in diesem Jahr bereits in die sechste Rundegeht. Die vielfältigen Veranstaltungen von März bis Dezemberladen dazu ein, die kulinarischen und kulturellen Besonderhei-ten der Region zu entdecken. Den aktuellen Veranstaltungs-kalender sowie weitere Informationen gibt es unter www.dort-ortenau.de.

Am 28. April finden folgende Veranstaltungen statt:

Essbare Wildpflanzen – die wichtigsten Arten im FrühlingNehmen Sie Teil an einem spannenden Spaziergang, bei demerste Kräuter entdeckt und bestimmt werden. Anschließendwerden diese zu Smoothies, Pesto, Suppen und Kräuterbutterverarbeitet. Treffpunkt: 13 Uhr. Der Ort wird bei der Anmel-dung bekannt gegeben: Tel.: 07821/22038 Monika Fischer,Wild- und Heilkräuterpädagogin. Die Teilnahmegebühr beträgt25 Euro (Führung/ Essen/ Trinken) oder 12 Euro (nur Füh-rung).

Workshop „Schmiedekunst für Anfänger“ und Vortrag zurGlasherstellung im Freilichtmuseum VogtsbauernhofWie aus Rohstoffen gebrauchsfertige Endprodukte entstehen,können die Besucher des Schwarzwälder FreilichtmuseumsVogtsbauernhof in Gutach am Samstag, 23. April, und Sonn-tag, 24. April, erfahren.

Beim Workshop „Schmiedekunst für Anfänger“ am Samstag,23. April, von 10 bis 17 Uhr weist der Schmied Dr. Peter Mül-ler interessierte Erwachsene in die hohe Kunst der Arbeit mitdem heißen Eisen ein. Die Kosten pro Teilnehmer betragen95,- Euro. Eine Anmeldung bis Freitag, 22. April, ist unter 0 7831 – 93 56 0 erforderlich.Am Sonntag, 24. April, steht das Glas als einer der Schätzedes Schwarzwalds im Mittelpunkt. Im Rahmen der Heuboden-Akademie um 11 Uhr ist Archäologe Dr. Bertram Jenisch zuGast und berichtet in seinem Vortrag „Phönix aus Sand undAsche“ anschaulich von der großen Tradition der Glasherstel-lung im Schwarzwald.Die kleinen Museumsgäste können sich bei der Offenen Werk-statt für Familien von 11 bis 16 Uhr mit der Hinterglasmalereibeschäftigen und bunte Kunstwerke für das Kinderzimmererschaffen.Altes Handwerk im Original ergänzt von 11 bis 17 Uhr dasTagesprogramm. Der Schmied bringt die Hammerschmiededes Museums in Gang und lässt sich bei seiner Arbeit überdie Schulter schauen. Eine Glasgraveurin zeigt, wie Formenund Schriften ins Glas gebrannt werden. Außerdem ist dieBürstenbinderin vor Ort und stellt ihr traditionelles Handwerkvor.

Altmedikamente gehören in die ProblemstoffsammlungAltmedikamente wie abgelaufene Pillen, Zäpfchen, Kopf-schmerztabletten oder Reste von Hustensaft müssen im Orte-naukreis bei der Problemstoffsammlung abgegeben werden.Außerdem bieten viele Apotheken einen Rücknahmeservicean. Abweichend von anderen Landkreisen wird im Ortenau-kreis der Inhalt der grauen Restmülltonne nicht in Müllver-brennungsanlagen beseitigt, sondern in einer Mechanisch-Biologischen Abfallbehandlungsanlage (MBA) in Ringsheimbehandelt und verwertet.

In der MBA wird der Abfall mechanisch vorbehandelt, wobeiWert- und Störstoffe aussortiert werden. Im Anschluss werdendie Abfälle mit Wasser vermischt. Das im weiteren Verfahrenabgepresste Prozesswasser wird dann einem Gärverfahrenzur Biogaserzeugung unterzogen, welches zur Strom- undWärmegewinnung genutzt wird. Bei dieser hoch effizientenVerwertung des Hausmülls könnten Altmedikamente mit Was-ser vermischt und deren Inhaltsstoffe darin gelöst werden.Einmal im Wasser gelöst, können manche Medikamentenin-haltsstoffe in den Kläranlagen nur teilweise oder auch garnicht aus dem Wasser entfernt werden und so zu Gewässer-und Bodenbelastungen führen. Aus diesem Grund dürfenAltmedikamente auch nicht in den Ausguss oder die Toilettegekippt werden.

Aus Vorsorgegründen ist daher der beste Weg, Altmedika-mente bei einer der vielen mobilen Problemstoffsammlungenim Ortenaukreis zu entsorgen. Ebenso können diese auchganzjährig bei der Firma Remondis, Salmengrundstraße 4 inRheinau-Freistett, kostenlos abgegeben werden. Auch vieleApotheken nehmen im Rahmen des Kundenservice Altmedi-kamente aus Privathaushalten zurück. Diese können die Alt-medikamente ebenfalls über die Problemstoffsammlung kos-tenlos entsorgen. Die hierbei abgegebenen Altmedikamentewerden in einer Müllverbrennungsanlage entsorgt.

Die Termine der Problemstoffsammlung und die Annahmezei-ten bei der Firma Remondis stehen auf der Rückseite desAbfallkalenders, auf der Internetseite des Eigenbetriebs Abfall-wirtschaft Ortenaukreis www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.deoder können bei den Abfallberatern per Telefon (0781 805-9600) oder per E-Mail bei abfallwirtschaft@ortenaukreis.deerfragt werden.

Seite 6 Amtsblatt der Gemeinde Kippenheim-Schmieheim 21.04.2016 / Woche 16

Aus Schule undKindergarten

ABC

Weiterbildung zum/r Industriemeister/in-MetallInvestition in die Zukunft

Wir bereiten Sie in einem Jahr auf die notwendigen IHK-Prü-fungen vor.

Ihr Abschluss:Geprüfter Industriemeister/Geprüfte Industriemeisterin- Fachrichtung Metall -

Beginn: 21. November 2016

Weitere Informationen:Gewerbliche Schule Lahr, Tramplerstraße 80, 77933 LahrTel.: 07821/9046-0 bzw. www.gs-lahr.de

SonstigeMitteilungen

Die Seniorengruppe von Schmieheimund Kippenheim Wunderfitz trifft sicham

Mittwoch, dem 18. Mai 2016

zur Fahrt in das Gasthaus Pfingsthof in Schweighausen/Streitberg.

Abfahrt mit dem Bus:14.00 Uhr an der Bushaltestelle Alter Friedhof in Schmieheim14.15 Uhr Haltestelle Poststaße bei der Synagoge in Kippen-heim

Sollte jemand unbedingt einen Abholdienst benötigen, kanndies rechtzeitig bei Herrn Keck, Tel.-Nr. 1598 oder HerrnSchiefelbein, Tel.-Nr. 4170383 gemeldet werden.

Während des Aufenthaltes in dem Gasthaus Pfngsthof kön-nen kostenpflichtigen Anmeldungen zur Teilnahme, auch ander Busfahrt, zur Schutterzeller Mühle in Schutterzell am15.6.2016 abgegeben werden.

Um zahlreiche Beteiligung der Seniorengruppe-Teilnehmerwird gebeten, weil in der Pfingsthof - Gaststube das Jahres-programm 2017 vorgestellt wird und weitere Vorschlägeimmer willkommen sind.

Außerdem werden Terminsverschiebungen durch Überschnei-dungen mit anderen Terminen besprochen ( 13.7.16 u.16.11.16 ).

Für alle Anliegen und weitere verbindliche Anmeldungen ste-hen im übrigen neben dem Rathaus in Kippenheim ( nebender Telefonzelle ) und in Schmieheim, Schloßstr. 4 ein Senio-renbriefkasten zur Verfügung.

GastschülerprogrammSchüler aus Osteuropa und Lateinamerika suchen drin-gend die Gastfamilien!Lernen Sie einmal die neuen Länder in Osteuropa und Latein-amerika ganz praktisch durch Aufnahme eines Gastschülerskennen. Im Rahmen eines Gastschülerprogramms mit Schuleaus Russland, Venezuela und Peru sucht die DJO - DeutscheJugend in Europa Familien, die offen sind, Schüler als „Kindauf Zeit“ bei sich aufzunehmen, um mit und durch den Gastden eigenen Alltag neu zu erleben.Die Familienaufenthaltsdauer für die Schüler aus Russland/St.Petersburg ist vom 23.06.2016 – 25.07.2016, Russland/Samara vom 23.06.2016 – 25.07.2016, Venezuela/Caracasvom 29.06.2016 – 07.08.2016 und Peru/Arequipa vom05.10.2016 – 08.12.2016.Dabei ist die Teilnahme am Unterricht eines Gymnasiums odereiner Realschule am jeweiligen Wohnort der Gastfamilie fürden Gast verpflichtend. Die Schüler sind zwischen 14 und 17Jahre alt und sprechen Deutsch als Fremdsprache.Ein viertägiges Seminar vor dem Familienaufenthalt soll dieGastschüler auf das Familienleben bei Ihnen vorbereiten unddie Basis für eine aktuelle und lebendige Beziehung zumdeutschen Sprachraum aufbauen helfen. Der Gegenbesuchist möglich.Bei Interesse wenden Sie sich bitte an: DJO-Deutsche Jugendin Europa e.V., Schlossstraße 92, 70176 Stuttgart. NähereInformationen erteilen gerneHerr Liebscher unter Telefon 0711-625138 Handy 0172-6326322,Frau Sellmann und Frau Obrant unter Telefon 0711-6586533,Fax 0711-625168, e-Mail: gsp@djobw.de,www.gastschuelerprogramm.de.

KirchlicheNachrichten

Ev. Friedensgemeinde KippenheimGartenstr. 1- Pfarramt: Telefon 0 78 25/93 46 - Fax 87 03 87Öffnungszeiten: Do: 10.00-12.00 Uhre-Mail: pfarramt@ev-Kirche-Kippenheim.deHomepage: www.ev-Kirche-Kippenheim.de

Wochenspruch:Singet dem Herrn ein neues Lied, denn er tut Wunder.Psalm 98,1

Sonntag, 24.04.2016 - Kantate10.00 Uhr Konfirmationsgottesdienst

mit Abendmahl (Pfarrerin Gilbert)mit Kirchen- und PosaunenchorDie Kollekte ist für die kirchliche Arbeit mitJugendlichen bestimmt.

Mittwoch, 27.04.201615.00 Uhr Konfirmandenunterricht20.00 Uhr Kirchenchor

Donnerstag, 28.04.201619.30 Uhr Posaunenchor

Sonntag, 01.05.2016 - Rogate9.00 Uhr Gottesdienst (Pfarrerin Gilbert)

Die Kollekte ist für Aufgaben der Weltmissionbestimmt.

14.00 Uhr Maiwanderung

21.04.2016 / Woche 16 Amtsblatt der Gemeinde Kippenheim-Schmieheim Seite 7

Konfirmanden 2016Fridolin Bauer Lara-Cecile BruderSelina Dorner Nico FiehnJonas Hienerwadel Elena KölbleHanna Santo Jan SchlotthauerNiklas Schmider Niclas StrubJan Urban Estelle Zandt

Wanderung – Ein Spaziergang durch die Rheinauen beiWyhlAm Sonntag, 01. Mai sind Sie herzlich eingeladen zu einerMaiwanderung unter Leitung von Renate und Günter Siefert.Teffpunkt ist um 14 Uhr beim evangelischen Kindergarten,Gartenstraße 3 zur Bildung von Fahrgemeinschaften. DieWanderung wird 1 ½ bis 2 Stunden betragen und führt übereinen ebenen, meist engen, Waldpfad ohne Schwierigkeits-grad. Rucksackverpflegung und Getränke werden empfohlen,evtl. wird, je nach Wunsch, auch ein Maihock zur Einkehr ein-laden. Gäste sind herzlich willkommen. Genaue Beschreibun-gen liegen in der Kirche aus oder sind im Pfarramt oder beiFamilie Siefert zu erfragen.

Öffnungszeiten des Pfarramts:Donnerstag: 10-12 UhrPfarrerin Gilbert erreichen Sie während ihrer Dienstzeit imPfarramt unter Tel. 9346. Sie können sie jederzeit anrufen,wenn Sie einen persönlichen Besuch wünschen. Nutzen Siedazu bitte auch den Anrufbeantworter, da Pfarrerin Gilberthäufig im Dienst unterwegs ist.

Büro offen: Mo. 9 - 12; Di. 9 - 12; Mi. 15 - 16.30; Do. 15 - 18 Uhr

Kath. PfarrgemeindeSt. Mauritius Kippenheim

Pfarramt: Bahnhofstr. 32, Tel. 0 78 25/71 19, Fax 53 62E-Mail: kippenheim@mariafrieden-kippenheim.de

Homepage: www.mariafrieden-kippenheim.de

Sa. 23.04.2016 Samstag der vierten OsterwocheSulz10:30 Uhr Feier der Goldenen Hochzeit

von Maria und Josef HaasKippenheim16:00 Uhr RosenkranzSulz16:00 Uhr Tauffeier

für Lina Heer, Klara Hunn, Madita Schmitt, NeleBaur und Mia Assion

Mahlberg17:45 Uhr Feier der Versöhnung - Beichte - Pfr. M. IbachMahlberg18:30 Uhr Eucharistiefeier - Pfr. M. Ibach

So. 24.04.2016 + FÜNFTER SONNTAG DER OSTERZEITSulz09:00 Uhr Eucharistiefeier - Pfr. W. AndresKippenheim10:30 Uhr Wort-Gottes-Feier

Gestaltung LiturgiekreisOttenheim10:30 Uhr Eucharistiefeier - Pfr. M. Ibach

mit Tauffeier für Julius Jung

Mi. 27.04.2016 Mittwoch der fünften OsterwocheKippenheimweiler18:30 Uhr Eucharistiefeier

Do. 28.04.2016 Donnerstag der fünften OsterwocheKippenheim18:30 Uhr Eucharistiefeier

Rosenkranzgebete finden in allen Gemeinden vor denWerktagsgottesdiensten statt!

Das Pfarrbüro ist am Mittwoch, 11. Mai geschlossen.

Vorabend Christi Himmelfahrt - KippenheimweilerWir laden herzlich zum Gottesdienst am Mittwoch, den 4.5.um 18:30 Uhr nach Kippenheimweiler in den KindergartenSophie Scholl ein. Anschließend möchten wir den Abend beieinem Glas Wein oder Bier gemütlich ausklingen lassen. Wirfreuen uns auf Ihr Kommen.Ihr Gemeindeteam und Pfarrgemeinderat

KJG Kippenheim – Zeltlager 2016Ihr wisst nicht, was ihr mit 6 Wochen Ferien anfangen sollt?Kommt doch mit aufs Zeltlager vom 09.08. bis 18.08.2016.Für alle Kinder von 9 bis 15 Jahren. Unkostenbeitrag 150 EUR(bei Geschwistern das 1. Kind 150 EUR und jedes weitereKind 130 EUR)Infoabend für Fragen und ähnliches rund um das Zeltlageram 09.05.2016 am Gruppenraum der KJG hinter der kath.Kirche Kippenheim um 20 Uhr.Besucht auch unsere Facebook-Seite der KJG Kippenheimoder schreibt uns eine Mail an kjgkippenheim@web.de.

Evang.KirchengemeindeSchmieheim und Wallburg

Ev. Pfarramt Schmieheim Schloßstr. 2Telefon 75 68

www. evang-kirche-schmieheim.de

Fr., 22.04.1615.00 – Kinderchor Gruppe 115.35 Uhr15.35 –16.15 Uhr Kinderchor Gruppe 2So., 24.04.1610.15 Uhr Festgottesdienst zu den Jubelkonfirmationen

(Pfr. i.R. Moldenhauer) – Kollekte für die Kirchen-musikalische Arbeit der Landeskirche

Die., 26.04.1618.30 Uhr Auszeit20.15 Uhr SingkreisMi., 27.04.1610.00 –11.30 Uhr KrabbelgruppeDo., 28.04.1615.00 Uhr Themennachmittag mit Kaffee und Kuchen und

einem Bericht mit eindrücklichen Bildern zu denFlüchtlingslagern im Nordirak von Pfr. i.R. Wei-ßenberger – herzliche Einladung an Gemeinde-glieder jeden Alters!

Fr., 29.04.1615.00 –15.35 Uhr Kinderchor Gruppe 115.35 –16.15 Uhr Kinderchor Gruppe 2

Turnverein KippenheimAltpapiersammlung am 23.04.2016

Unterstützen Sie unsere Jugendarbeit.

Sammeln Sie Zeitungen, Zeitschriften, Kataloge, Prospekte, usw. Stellen Sie Ihren gesammeltenStapel Papier und Karton am 23.04. bis 9.00 Uhr an die Straße und wir holen alles ab.

Seite 8 Amtsblatt der Gemeinde Kippenheim-Schmieheim 21.04.2016 / Woche 16

So., 01.05.1610.15 Uhr Gottesdienst (Pfrin. Gilbert) – Kollekte für Aufga-

ben der Weltmission

Voranzeige: Do., 05.05.1610.15 Uhr Familiengottesdienst zum Himmelfahrtstag

(Dekan Becker), mitgestaltet vom Kinderchor(Ltg. Kantorin S. Moßmann) – herzliche Einla-dung!

Was ist Wo

Fr. 22.04.Narrenzunft Schelmewinkler Kippenheim e.V. Hauptversammlung Narrenkeller Kippenheim

Sa. 23.04.Turnverein Kippenheim e.V.

Altpapiersammlung

So. 24.04.Ev. Friedensgemeinde Kippenheim Konfirmation Ev. Kirche Kippenheim

Sa. 23.04. bisMo. 25.04. Musikverein Schlosskapelle Schmieheim e.V. Kilwi Schlossgarten SchmieheimMi. 27.04.

Gemeinde Sportlerehrung u. a. Festhalle KippenheimSa. 30.04.

Männergesangsverein „Liederkranz“Kippenheim e.V.

Tanz in den Mai Sängerheim HaselstaudeKippenheim

So. 01.05.Männergesangsverein „Liederkranz“Kippenheim e.V.

Maitreffen Sängerheim HaselstaudeKippenheim

So. 01.05.Feuerwehrabteilung Schmieheim Maihock Waldhütte “Vogesenblick”

SchmieheimSo. 01.05.

MC Scorpions Kippenheim e.V. Maihock Vereinsheim ZiegelhofKippenheim

So. 01.05.Reitclub 77 Kippenheim e.V. Ponyreiten Reitanlage Ried Kippenheim

Di. 03.05.Deutsches Rotes Kreuz Blutspendeaktion Festhalle Kippenheim

Mi. 04.05. bisDo. 05.05. Freiwillige Feuerwehr Kippenheim Grillfest Feuerwehrhaus KippenheimFr. 06.05.

Gemeinde / Bücherei Vorlesestunden für Kinder Bücherei, Obere Hauptstr. 27Sa. 07.05.

Kaninchenzuchtverein C 367 Schmieheim e.V. Hauptversammlung Vereinsraum DrahthalleSchmieheim

Sa. 07.05.Reitclub 77 Kippenheim e.V. Voltigiertag

Reitanlage Ried Kippenheim

Erreichen Siemit Ihren Prospektbeilagen

die Ortenau!

Kontaktieren Sie uns unter:

0781/504 -14560781/504 -1469anb.anzeigen@reiff.de

21.04.2016 / Woche 16 Amtsblatt der Gemeinde Kippenheim-Schmieheim Seite 9

Vereinsmitteilungen

AngelvereinKippenheim e.V.

SEEFEST an PfingstenAm 15. und 16. Mai werden wir unser Seefest am Auewald-see durchführen.Wir brauchen deshalb tatkräftige Unterstützung unserer Mit-glieder. Wir bitten deshalb um Vormerkung der anstehendenTermine.wichtige Arbeitseinsätze für das anstehende Seefest :Samstag, 30. April, ab 09:00 Uhr Hüttenaufbau,Alternativtermin falls Regenwetter 07.05. 9.00 UhrMähtermin Freitag 06.05. ab 17:00

AV Kippenheim e.V.1.Vorsitzender Klaus Disch

Deutsches Rotes KreuzOrtsverein Kippenheim

Hiermit laden wir herzlich, von der DRK Ortsgruppe Kippen-heim zu unserer diesjährigen Jahreshauptversammlung ein.Diese findet am 29.04.2016 um 20.00 Uhr im Gebäude derFreiwilligen Feuerwehr Kippenheim statt.

Tagesordnung1.) Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden - Bernhard Matzat2.) Totenehrung3.) Bericht der Bereitschaftsführer

Blutspendedienste - Ludwig HurstSanitätsdienste - Michael David

4.) Kassenbericht – Schatzmeisterin Martina Schumann5.) Haushaltsplan 20166.) Bericht des Kassenprüfers7.) Rückfragen zu den Berichten8.) Entlastung der Schatzmeisterin und der Vorstandschaft9.) Ehrungen10.) Grußworte der Gäste11.) Sonstiges

KleintierzuchtvereinC529 Kippenheim e.V.

Maihock der Kippenheimer Kleintierzüchter ist abgesagtDer diesjährige Maihock am 30.4. und am 1.5.2016 des Klein-tierzuchtvereins C 529 Kippenheim auf seiner Zuchtanlage imRied findet dieses Jahr nicht statt.Die Vorstandschaft möchte sich auf diesem Wege ganz herz-lich bei den Besuchern für die Treue bedanken.

MännergesangvereinKippenheim

TTaannzz iinn ddeenn MMaaii

DerMGV Liederkranz Kippenheim lädt ein zum

am

30. April ab 19.00 Uhr auf der Haselstaudemit demAlleinunterhalter„DanielWöhrle“

bekannt durch das KippenheimerWeinfest

am 1. Mai ab10.00 Uhr Festbetrieb.An beiden Tagen verwöhnen Sie die Sänger

mit Grillspezialitäten und Getränken.

Ab 13.00 Uhr Kaffee- und Kuchentheke geöffnet.

NachbarschaftshilfeKippenheimund Mahlberg e.V.

EINLADUNGzur Jahreshauptversammlung der "NachbarschaftshilfeKippenheim und Mahlberg e.V.", am Mittwoch, dem 27.April 2016, um 19.30 Uhr, im Cafe "Kaffeekännle", Senioren-wohnanlage, Spitalstraße 3 in Kippenheim

Tagesordnung:1. Begrüßung und Rückblick durch den Vorsitzenden2. Jahresbericht der Einsatzleiterin3. Bericht der Betreuerin der Seniorenwohnanlage4. Jahresbericht der Rechnerin5. Bericht über die Kassenprüfung und Entlastung der Rech-

nerin6. Entlastung der Vorstandschaft7. Grußworte der Gäste8. Verschiedenes, Wünsche und Anträge

Zu dieser ordentlichen Jahreshauptversammlung sind alleMitglieder, Freunde und Gönner unseres Vereins sehr herzlicheingeladen. Wir würden uns freuen, wenn Sie zu unserer Ver-sammlung kommen könnten.

Willi Mathis1. Vorsitzender

Seite 10 Amtsblatt der Gemeinde Kippenheim-Schmieheim 21.04.2016 / Woche 16

NarrenzunftSchelmewinklerKippenheim e.V.

Einladung zur JahreshauptversammlungDie Narrenzunft Schelmewinkler Kippenheim e.V. lädt alle akti-ven und passiven Mitglieder, sowie Freunde und Gönner desVereins recht herzlich zur Jahreshauptversammlung am Frei-tag, 22. April 2016, um 20.00 Uhr in den Narrenkeller ein.

Tagesordnung:

TOP 1: Begrüßung durch den 1. VorsitzendenTOP 2: TotenehrungTOP 3: Bericht des 1. VorsitzendenTOP 4: Bericht der SchriftführerinTOP 5: Bericht des HästrägersprechersTOP 6: Bericht der RechnerinTOP 7: Bericht der Kassenprüfer und Entlastung der Rech-

nerinTOP 8: Entlastung der GesamtvorstandschaftTOP 9: Wahl der KassenprüferTOP 10: EhrungenTOP 11: Grußworte der GästeTOP 12: Verschiedenes, Wünsche und Anträge

Anträge sind bis spätestens Donnerstag, 21. April 2016 beim1.Vorstand einzureichen.

Die Vorstandschaft der Narrenzunft Schelmewinkler Kippen-heim e.V. freut sich auf Ihr Kommen.

Reitclub 77Kippenheim e.V.

1.Mai Ponyreiten beim Reitclub 77 Kippenheim e.V.Am 1. Mai findet von 11.30 Uhr-16.00 Uhr Ponyreiten auf derReitanlage in Kippenheim statt.Kaffee+Kuchen, sowie Leckeres vom Grill sorgen für das leib-liche Wohl.Wir freuen uns auf Sie!

MC Scorpions 1977 e.V.Kippenheim

Maihock MC Scorpions:Am 1. Mai 2016 beim Ziegelhof in Kippenheim.Beginn: 10:30 Uhr

Für Ihr leibliches Wohl ist mit geräucherten Forellen, Gegrill-tem sowie Kaffee und Kuchen bestens gesorgt!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

- Die Mitglieder des MC Scorpions Kippenheim -

SV Kippenheim e.V.

Senioren:Eine weitere Niederlage musste unsere 1. Mannschaft aufdem kleinen Kunstrasenplatz in Prinzbach hinnehmen. Nach90 Spielminuten musste man sich den Hausherren mit 1;:4geschlagen geben. Durch diese Niederlage musste man dieSG Langenwinkel/Mietersheim in der Tabelle auf den Relega-tionsplatz zwei vorbei ziehen lassen. Unsere 2. Mannschaftkonnte dagegen mit einem souveränen 4:0-Erfolg ihren Platzan der Sonne verteidigen.

Sonntag, 24.04.2016 - 24. Spieltag13:00 Uhr SVK II - Spvgg. Schiltach II15:00 Uhr SVK I - Spvgg. Schiltach I

Jugend:Samstag, 23.04.201612:30 Uhr SG Kippenheim 2 - FV Zell-Weierbach 2 (E2-Jugend

– Spielort: Schmieheim)14:00 Uhr SG Kippenheim - FV Zell-Weierbach (E1-Jugend

– Spielort: Schmieheim)14:00 Uhr SG Kippenheim - SG Grafenhausen (D-Jugend –

Spielort: Kippenheim)14:00 Uhr SG Kippenheim - SC Hofstetten (C-Jugend -

Spielort: Orschweier)16:00 Uhr SG Ebersweier - SG Kippenheim (B-Jugend)16:00 Uhr SG Kippenheim – SG Biberach (A-Jugend – Spiel-

ort: Mahlberg)

KaninchenzuchtvereinC 367Schmieheim

Voranzeige:Samstag, 07. Mai 2016, 20:00 UhrJahreshauptversammlung im Vereinsraum (Drahthalle)

SV Schmieheim1946 e.V.

Freitag 22.4. und Samstag 23.4. Sky BundesligaSonntag 24.4. Auswärtsspiel in Altdorf (Spielort gedreht)Beginn 15 UhrDienstag 26.4. und Mittwoch 27.4. Championsleague

70 Jahre SV Schmieheim von 13.5 - 15.5.2016die Schmieheim Vereine können sich noch für das VereinsElfmeter Schießen anmelden.Tel: 07825- 9530 Füner Wolfgang