6. – 8. SEPTEMBER 2019 MITTELALTERLICHES HOF-SPEKTAKEL … · «Hof-Spektakel Wil – mehr als...

1

6. – 8. SEPTEMBER 2019

MITTELALTERLICHES

HOF-SPEKTAKEL-WIL.CH

2

Allerley Köstliches

vom Federvieh ....

Natura Güggeli AG

3

VEREHRTE MITTELALTER-BEGEISTERTE, SEID GEGRÜSST!

«Hof-Spektakel Wil – mehr als nur ein Mittelalter-Markt!»

Seit bereits 13 Jahren kennt die Stadt Wil das mittelalterliche Hof-Spektakel. Anno 2006 wurde der Verein gegründet und der Grundstein für das erste Hof-Spektakel im 2008 gelegt. Das Hof-Spektakel hat einen festen Platz im Veranstaltungskalender der Stadt Wil. Über die Jahre hat es sich zu einem grossen, authen-tischen und sehr bedeutenden Mittelalter-SPEKTAKEL entwickelt.

Unser Konzept «authentischer, vielseitiger und spannender»hat sich sehr bewährt. Wir sind stolz auf die Glaubwürdigkeit und Abwechslung an unserem Spektakel!

Unsere Attraktionen befinden sich alle am Fusse der schönen Altstadt. Das Heerlager mit rund 200 Darstellern ist auf der Reit-, der Markt auf der oberen Weierwiese zu finden. Zu den High-lights gehören das Ritterturnier, das grosse Heerlager sowie ein abwechslungsreiches Markttreiben. Die authentisch gestalteten Marktstände sorgen sowohl für kulinarische Höhepunkte als auch für interessante Einblicke in das mittelalterliche Handwerk.

Einen herzlichen Dank richte ich an das Organisationskomitee sowie an alle Sponsoren, Partner und involvierten Personen, die dazu beitragen, das Hof-Spektakel in diesem grossartigen Umfeld zu gestalten!

Wir wünschen Ihnen viel Spass und Unterhaltung am 7. Mittelalterlichen Hof-Spektakel in Wil!

Philippe Weder, OK-Präsident

Hof zu Wil Das OK-Team freut sich auf Sie!

VO

RW

OR

T....................................

44

Wir nehmen uns Zeit für unser Bier.Wir nehmen uns Zeit für unser Bier.

Ein gutes Bier braucht Zeit.

Deshalb nehmen wir uns beim

Brauen besonders viel davon.

Und das seit 240 Jahren. Damit Sie

jeden Schluck geniessen können.

5

RITTER DER SCHWARZEN LANZE (D) Zu den besonderen Highlights zählt der erneute Auftritt der Ritter der schwarzen Lanze, die unter anderem auch die hohe Kunst des mittelalterlichen Lanzenstechens zeigen.

FICTUM (CZ) Fictum sind professionelle Fechtkämpfer und Stuntman und begeistern die Zuschauer in ganz Europa schon über 20 Jahre mit ihren verschiedensten Showprogrammen. Dabei verlangen sie von ihren Waffen, hergestellte Repliken nach historischen Vorlagen, einiges ab.

BOHEMIAN BARDS (CZ) Die professionellen Musiker liessen Ihre Instrumente nach histori-schen Vorlagen, mit eigens entworfenen Anpassungen, nach zeitgemässen Möglichkeiten anfertigen. Dies verleiht jedem Instrument eine einzigartige Klangart und lässt ihre Musik zu einem unvergesslichen Klangerlebnis werden.

SAITENSTREICH (D) Die flinke Fiddlerei und die schwungvollen Power-Akkorde

machen einen Sound, der jeden zum Lachen und zum Tanzen

bringt und der von fantasievollen und humorvollen

Liedertexten begleitet wird.

HANNES VO WALD & ISMAEL (CH) Hannes ist experimenteller Pyrotechniker und hat vor Jahren den

Lehrerberuf zugunsten der Zauberei an den berühmten

Nagel gehängt. Ismael überrascht mit schräger Situationskomik-

verblüffender Bewegungskunst und artistischen Spielen mit

und im Feuer.

Fictum Bohemian Bards Saitenstreich

HIG

HLI

GH

TS..........................................

Ritter der schwarzen Lanze

6

Passen wie angegossen:Software-Lösungen von Infosystem

Bronschhoferstrasse 31 | CH-9500 Wil/SGw w w . i n f o s y s t e m . c h

7

HISTORISCHER MARKTMit weit mehr als 50 Handwerkern und Marktfahrern werden die Weier- und die Reitwiese zum Handelszentrum des mittelalterlichen Markttreibens. Für das leibliche Wohl sorgen eine Vielzahl an Verpflegungs ständen mit diversen Spezialitäten aus vergangenen Zeiten.

HEERLAGERIm Heerlager zeigen die über 200 Lagerleute das Alltagsleben im Mittelalter. Sie gewähren Einblicke in die damalige Kochkunst, das Kämpfen mit Waffen und zeigen auch entsprechendes Handwerk.

VERPFLEGUNG Nicht nur in den Lagern wird Wert darauf gelegt, möglichst glaubwürdig nach den überlieferten Rezepten aus dem Mittelalter zu kochen, auch die Verpflegungsstände bieten eine Vielfalt an Köstlichkeiten aus früheren Zeiten an. Den jüngsten Besuchern können wir die Kartoffelchips nicht ausschlagen, obwohl diese Produkte im 13. Jh. in Europa noch nicht bekannt waren. Dafür waren folgende Speisen bereits Bestandteil der Menüplanung und sind am Hof-Spektakel im Angebot: Brottaschen mit Hühner-fleisch, Mehlspatzen, Dinnede, Flammenkuchen und Schmelzkäse – aber auch Fischfetzen vom Feuer, Mutzbraten sowie Crêpes, Baumstriezel, Pofferties und Quarkbällchen.

Met, Bier und Wein, zum Teil auch ergänzt mit Fruchtsäften oder Beeren, wurden früher in rauen Mengen getrunken. An den zwei Tavernen können Sie sich durchkosten und werden bestimmt Ihr

bevorzugtes Getränk finden.

Taverne Lagerleben Schneiderei Zuber

INFO

S..........................................

9

UMZUG AM HOF-SPEKTAKEL

EINZUG DES GRAFEN VON TOGGENBURG IN DIE STADT WILIdda von Toggenburg, so die Legende, war die Tochter eines Grafen von Kirchberg bei Ulm und mit einem Grafen von Toggenburg namens Heinrich verheiratet. Eines Tages stahl ein Rabe Iddas goldenen Ehering. Ein Jäger fand ihn. Der Graf entdeckte den Ring in den Händen des Jägers, be-zichtigte Idda der Untreue, liess den Jäger töten und warf Idda vom Turm der Burg in den felsigen Abgrund – ein Sturz, den Idda dank göttlicher Fügung überlebte. Später liess ihr der reuige Graf in der Au beim Kloster Fischingen eine Klause errichten, wo Idda im Ruf der Heiligkeit 1226 starb.

SAMSTAG, 7. SEPT. 10.30 - CA. 11.45 UHRObere Bahnhofstrasse, Weierstrasse, Reitwiese

ROUTE

GES

CH

ICH

TE.............................................

Idda wird als Nonne dar-

gestellt – häufig zusammen

mit einem Raben und einem

Hirsch mit leuchtendem

Geweih. Letzterer soll sie oft

zur Klosterkirche geleitet

haben.

Iddas Namenstag ist der

3. November.

10

Vinothek FreischützErrico MirtoMarkgasse 519500 WilTel & Fax 071 911 17 [email protected]

11

PR

OG

RA

MM..............................................

PROGRAMM

FREITAG, 6. SEPTEMBER 2019ZEIT WER WAS WO

12.00 Hannes & Ismael Comedy & Walk Act Reitwiese - Bühne

12.00 Schabbernax Artistik Marktplatz - Bühne

13.00 Saitenstreich Konzert Reitwiese - Bühne

13.00 Bohemian Bards Konzert Marktplatz - Bühne

13.00 Bärenklan Wikinger Showkampf Lager - Arena

14.00 Fictum Medieval Combat Lager - Arena

14.30 Schabbernax Artistik Reitwiese - Bühne

14.30 Hannes & Ismael Comedy & Walk Act Marktplatz - Bühne

14.30 Ritter schwarze Lanze Ritterturnier Turnierplatz



15.30 Artes Certaminis HEMA Showkampf Lager - Arena

16.30 Bohemian Bards Konzert Reitwiese - Bühne

16.30 Saitenstreich Konzert Marktplatz - Bühne

16.30 Ils Grischs Battle of Nation Lager - Arena









21.00 Hannes & Ismael Feuershow Lager - Arena

12

EWTO-Schule Wil

Sifu Samuel Lutz Tel. 078 797 07 80

[email protected]

Traditionelle Kampfkunst und

intelligente Selbstverteidigung

für alle Altersklassen

13

PROGRAMM

SAMSTAG, 7. SEPTEMBER 2019ZEIT WER WAS WO
























21.00 Hannes & Ismael Feuershow Lager - Arena

PR

OG

RA

MM......................................

14

Fairdruck AG

Kettstrasse 40 | 8370 SirnachFiliale Zürich

Riedstrasse 1 | 8953 Dietikon

Ausrüstung? Mehr unter www.fairdruck.ch

«Ausrüstung»*

kleinplakate.chDie eff ektivste Au* enwerbung

der Ostschweiz!

Telefon 079 270 65 55 • [email protected]

kleinplakate.chDie eff ektivste Au* enwerbung

der Ostschweiz!

Telefon 079 270 65 55 • [email protected]

15

ZEIT WER WAS WO





















16.30 Alle Künstler Schlussshow Reitwiese - Bühne

PROGRAMM

SONNTAG, 8. SEPTEMBER 2017

PR

OG

RA

MM..............................................

16

I h r k o m p e t e n t e r u n d z u v e r l ä s s i g e r P a r t n e r i n a l l e nV e r s i c h e r u n g s $ u n d V o r s o r g e f r a g e n .A X A G e n e r a l a g e n t u r M i c h e l F . C h r e s t aJ o h a n n $ G e o r g $ M ü l l e r s t r a s s e 6 , 9 5 0 0 W i lT e l e f o n 0 7 1 9 1 3 8 1 0 0 , w i l @ a x a . c h , A X A . c h / w i lVersicherungs- und Vorsorgeberatung der AXA

17

Ismael Hannes vo Wald Falkner

SPEKTAKELZEITEN Der Start ins mittelalterliche Wochenende beginnt am Freitag um 11 Uhr. Die Lager sind aufgebaut, die Händler zum Feilschen bereit und die Verpflegungsstände geben die ersten Leckereien aus.

Freitag 11 – 21 Uhr Samstag 10 – 21 Uhr

Sonntag 10 – 17 Uhr

EINTRITTSPREISE ( WEGZOLL ) Die zahlreichen Künstler, Handwerker und Marktfahrer haben teilweise ihr Hobby zum Beruf gemacht und leben von ihrer Gage!

Zusätzlich verschlingt die Infrastruktur eine beachtliche Summe. Deshalb kommen wir nicht umhin, einen moderaten Wegzoll zu erheben.

Erwachsene 20 TalerFamilienkarte/Eltern mit eigenen Kindern 45 TalerJugendliche 7-15 Jahre 10 TalerKinder bis 6 Jahre gratisGewandete* 10 TalerIV Bezüger 10 Taler

Der Wegzoll berechtigt zu mehrmaligem Eintritt

am ganzen Wochenende!

* Besucher in Gothic-Kleidern zählen nicht als mittelalterlich Gewandete.

INFO

S..........................................

Bogenschiessen

18

Telefon 071 911 49 56Glärnischstrasse 23, 9500 Wil [email protected]

designed by

G R A F I K D E S I G N K L E I N

WERBEMITTEL AUCH FÜR DAS HOF-SPEKTAKEL

ZÜRCHERSTRASSE 19, 9500 WIL

TELEFON 071 911 56 65

[email protected]

WWW.SUTTERSCHUBERT.CH

Sanitär Marco Koller

Poststrasse 179500 Wil SG

Telefon 071 911 24 60Telefax 071 911 74 60

[email protected]

19

ANREISE MIT DEM ÖFFENTLICHEN VERKEHRDer SBB Bahnhof Wil bietet optimale Anbindungen an den öffentlichen Verkehr. Erreichbar von Zürich, St. Gallen, Frauenfeld, Wattwil, Kreuzlingen sowie mit Stadt- und Regionalbussen. www.sbb.ch und www.thurbo.ch

Das Spektakelgelände ist vom Bahnhof via Stadtweier zu Fuss in 20 Minuten oder mit dem Bus bis Haltestelle Adler bequem zu erreichen.

ANREISE MIT DEM AUTOAutoreisende nutzen den Autobahnanschluss Wil der A1 Zürich – St. Gallen.Benutzen Sie die öffentlichen Parkplätze und Parkgaragen.

AN

REI

SE.................................................................................................

Fussweg zum Hof-Spektakel

Hofb

ergs

tras

se

Berg

talw

eg

Weier

stra

sse

Mar

ktga

sse

Kirchgasse

Stadtweier

St.Gallerstrasse

Bro

nsch

ofe

rstrasse obere Bahnhofstr

asse

Mattstrasse

St.

Pete

rstr

ass

e

Dufourstrasse

Ulrich

-Hilb

er Weg

Frie

dtal

weg

Haldenstr

asse

Sch

eib

en

ber

gst

rass

e

Grabenstrasse

Fürstenlandstrasse

NeulandenstrasseKonstanzerstra

sse

Weierwiesenstrasse

Oel

ber

gst

rass

e

Tonhallenstrasse

Klosterweg

Toggen

bu

r gerstra

sse

Poststra

sse

ober

e B

ahnhofs

trass

e

Zürcherstrasse

Weststrasse

Säntisstrasse

Pestalozzistrasse

Gallusstrasse

untere Bahnhofstrasse

Lerchenfeldstrasse

rasse

Frie

dta

lweg

Bahnhof

ALT

STAD

T

HOF- PLATZ

i

Krebsbach

Lager

Turnierplatz

Markt

von Autobahn A1

STADT WIL

.................................................................................................

20

Fairdruck AG

Kettstrasse 40 | Tel. 071 969 55 22 | [email protected]

8370 Sirnach | Fax 071 969 55 20 | www.fairdruck.ch

Das OK Hof-Spektakel bedankt sich herzlich bei allen Institutionen, Firmen, Privatpersonen

und den vielen Helfern für das Engagement zur Unterstützung der mittelalterlichen Kultur

in Wil. Ein herzlicher Dank gilt auch allen Teil nehmern, Marktfahrern, Lagerleuten, Gauklern

und all jenen, die zum Gelingen des 7. Mittelalterlichen Hof-Spektakels beitragen.

6. – 8. SEPTEMBER 2019 MITTELALTERLICHES HOF-SPEKTAKEL … · «Hof-Spektakel Wil – mehr als...

Documents

Transcript of 6. – 8. SEPTEMBER 2019 MITTELALTERLICHES HOF-SPEKTAKEL … · «Hof-Spektakel Wil – mehr als...