6.–9.Oktober2016 murihebtab · 3 Gewerbeausstellung Muri 6. –9. Oktober 2016 murihebtab.ch...

Co-Sponsoren

Hauptsponsoren

ROBERT HUBER AGVi l lmergen Mur i Wind isch Seon

Donnerstag, 6. Oktober17.00 bis 22.00 UhrFestbetrieb bis 02.00 Uhr

Freitag, 7. Oktober14.00 bis 22.00 UhrFestbetrieb bis 02.00 Uhr

Samstag, 8. Oktober10.00 bis 22.00 UhrFestbetrieb bis 03.00 Uhr

Sonntag, 9. Oktober10.00 bis 17.00 UhrFestbetrieb bis 22.00 Uhr

messezeitungGewerbeausstellung MuriBachmatten-Areal Muri AG

Eintritt

gratis

murihebtab. ch6.–9. Oktober 2016

Schadenskizze

Was immer kommt – wir helfen Ihnenrasch und unkompliziert. mobiliar.ch

GeneralagenturFreiamtRolf ThummSeetalstrasse 95630 MuriT 056 675 41 [email protected]

Stand A28

3

Gewerbeausstellung Muri 6. – 9. Oktober 2016

murihebtab. ch

6.–9. Oktober 2016

Vorwort OK-PräsidentGeschätzteFestbesucherinnenund -besucher

Es ist soweit! Der Gewerbeverein Muriund Umgebung organisiert seine 9. Ge-werbeausstellung, die dieses Jahr wiederauf dem Areal des Schul- und Sport-zentrums Bachmatten stattfindet. Gernelade ich Sie im Namen des Organisations-komitees und des Gewerbevereins Muriund Umgebung, unter dem Motto «murihebt ab», ganz herzlich dazu ein.Über 130 motivierte Aussteller ausMuri und Umgebung freuen sich, ihreUnternehmen samt ihren innovativenProdukten der Öffentlichkeit vorzufüh-ren, mit dem Ziel, dem Publikum etwasBeeindruckendes bieten zu können.

Bei der diesjährigen Gewerbeausstellungstehen aber auch die Kinder ganzgross im Zentrum. So findetz. B. ein Kinderschminken undeine Zaubershow für Kidsstatt. Auf dem Festgeländebefindet sich ein Lunaparkund eigens für die Gewerbe-ausstellung wird ein Spielplatz installiert.Auch kulinarisch hat die Messe einiges zubieten nach dem Motto: Wer die Wahlhat, hat die Qual! Ob für den grossenAppetit oder das kleine «Hüngerli»:Bestimmt finden Sie Ihre Zwischen-verpflegung, die Sie zusammen mitFreunden und Bekannten bei einemSchwatz einnehmen können.Die Gewerbeausstellung «muri hebt ab»hat ihre Pforten vom 6. bis 9. Oktober ge-

öffnet. Dank zahlreicher Sponsoren, derGemeinde Muri, der Schulbehörde, derLandeigentümer und deren Pächter sowieunseren zahlreichen Ausstellern, wirdden Besuchern auch dieses Jahr ein freierEintritt ermöglicht. Ich wünsche Ihnenim Namen der Aussteller und des Orga-nisationskomitees zahlreiche, bleibendeEindrücke – und natürlich viel Spass!

Ulrich Gehrig, OK-Präsident

Herzlich willkommen in Muri!Liebe Besucherinnen,liebe Besucher

Im Namen des Gemeinderates Muribegrüsse ich Sie zur Gewerbeausstel-lung 2016 des Gewerbevereins Muri undUmgebung. Das Gewerbe ist als Rückgratunserer Wirtschaft mehrfach für unserenWohlstand und unsere Lebensqualitätverantwortlich: Zuverlässige Arbeitgeber,kundenorientierte Dienstleister und erfolg-reiche Unternehmer.Die Gewerbeausstellung bietet dieGelegenheit, sich in der Öffentlichkeit zupräsentieren und den Puls der Bevölke-rung zu fühlen. Wir freuen uns auf einespannende Begegnung mit zahlreichenBetrieben aus Muri und Umgebung.Wir sind eine ländlich geprägte Region.Tradition und Folklore sind uns wichtigund werden gepflegt; aber Muri bleibtnicht etwa in der Tradition verhaftet, son-

dern geht voran und blickt selbstbewusstin die Zukunft. Als ländliches Zentrumhaben wir alles, um für die Wirtschaftattraktiv zu sein, um Arbeitsplätze zuschaffen und die hohe Lebensqualität fürunsere Einwohnerinnen und Einwohner zuhalten und schrittweise zu steigern.Für unser Dorfleben sind die Vereine, dieKultur und die KMU's sehr wertvoll. Einausgewogenes Zusammenspiel von Arbeit,Freizeit und Familie ist in der heutigen Zeitsehr wichtig. Wir sind froh, dass die An-zahl der Arbeitsplätze und Erwerbstätigenin Muri im Gleichgewicht ist. Wir schaf-fen die Rahmenbedingen, damit diesesGleichgewicht auch in Zukunft bestandhat. Man kann Gewerbe und Bevölkerungin Muri nicht voneinander trennen. Siegehören zusammen wie die berühmtePfanne und der Deckel dazu. Deshalb istdie Gewerbeausstellung auch ein grossesDorf- und Volksfest und der Titel könnte

passender nicht sein: Die ganze Region,nicht nur das Gewerbe, hebt ab.Ich danke allen Mitwirkenden des OK,allen Helferinnen und Helfern für ihrenEinsatz. Für die grosszügige Unterstützunggebührt auch den Sponsoren ein grossesDankeschön. Mit Ihrem Interesse und demBesuch belohnen Sie die grossen An-strengungen der Aussteller an diesen vierTagen und während des gesamten Jahres.Kommen Sie vorbei und feiern Sie mit.Muri hebt ab!

Hans-Peter BudmigerGemeindepräsident Muri

InhaltsverzeichnisVorwort OK-Präsident ......................................................... 3

Grusswort Gemeindepräsident............................................ 3

Öffnungszeiten ................................................................... 5

Organisationskomitee ..........................................................5

Unterhaltung und Höhepunkte ..........................................10

Unterhaltungsprogramm: Freitagabend, 7. Oktober ...........11

Unterhaltungsprogramm: Samstagabend, 8. Oktober ........13

Freiämter Landwirtschaft erleben ...................................... 17

Kulinarisches an der Gewerbeausstellung..................... 21, 23

Übersichtsplan Gelände und Parkplätze....................... 28 /29

Aussteller-Verzeichnis.................................................. 30 /31

Unsere Sponsoren..............................................................53

ImpressumHerausgeber:OK Gewerbeausstellung 2016Gewerbeverein Muri und Umgebung, www.muri-hebt-ab.ch

Layout/Produktion:Heller Media AG, Verlag «Der Freiämter», 5630 Muriwww.hellermedia.ch, www.derfreiaemter.ch

Auflage: 29‘000 Expl.

www.spital-muri.ch

PROGRAMM Blutdruck und -zucker messenALLE TAGE Alkoholfreie Basilikum-Bowle mit Früchten – frisch aus der Hausküche

Ballonstand (Samstag und Sonntag)

DONNERSTAG PhysiotherapiePersonalabteilung – Bei uns arbeiten. Tolle Einsichten…von 18.30 bis 21.00 Uhr

FRE I TAG Magen- und Darmspezialisten stellen sich vor.Ernährungsberatung – Übergewicht – gefährlich, aber behandelbar

SAMSTAG Unsere Orthopäden sind vor Ort.Was tun bei Krampfadern? Wir beraten Sie gerne.Probleme beim Wasserlösen? Wir sprechen darüber ab 14.00 UhrGipsen für Kinder bis 8 Jahre«Probiererli» aus unserer Küche – mit Liebe zubereitetBlick in in den Rettungswagen

SONNTAG Gynäkologie und Geburtshilfe – Gummibärchen selber operierenGipsen für Kinder bis 8 JahreBlick in in den Rettungswagen

Besuchen Sie unsere Stände Nr. A31 und C3

Elektro – – Stofffff e – Kafffff eeHochdorf – Inwil – Muri – Reinach

Telefon 056 664 72 72 www.rschriber.ch

BERNINA555Das neue Schweizer

MultitalentNähen & Stickenunbegrenzte Kreativität

absolute Stichkontrolle

integrierter Nähberater

Profitieren Sie von vielen

Spezial-Angeboten

Stand-Nr.

B3

5


murihebtab. ch

6.–9. Oktober 2016

Öffnungszeiten AusstellungDonnerstag, 6. Oktober 2016 17.00–22.00 Uhr

Freitag, 7. Oktober 2016 14.00–22.00 Uhr

Samstag, 8. Oktober 2016 10.00–22.00 Uhr

Sonntag, 9. Oktober 2016 10.00–17.00 Uhr

Eintritt

gratisÖffnungszeiten Restaurants

Donnerstag, 6. Oktober 2016 bis 02.00 Uhr

Freitag, 7. Oktober 2016 bis 02.00 Uhr

Samstag, 8. Oktober 2016 bis 03.00 Uhr

Sonntag, 9. Oktober 2016 bis 22.00 Uhr

Das Organisationskomitee «muri hebtab» freut sich auf Ihren Besuch undwünscht Ihnen viel Spass und eine kurz-weilige Zeit an der Gewerbeausstellung.

Organisationskomitee

von links nach rechts:

Schwizer Daniel UnterhaltungDürrenmatt Markus LandwirtschaftKeusch Beat BauGehrig Ulrich PräsidiumJörg Liliane GastronomieHolderegger Dominik Verkehr/SicherheitHandschin Pascal FinanzenStalder Rolf BauColemberg Nicole SekretariatWyss Roger BauHuber Michael Presse/WerbungWyrsch Peter Bau (fehlt auf Bild)

16.00 Uhr Eröffnungsfeierim Eventzelt H3

Stand B6

Ihr Spezialist fürRasen-, Garten- undForstgeräte

www.gloor-motorgeraete.ch5619 Büttikon 056 621 97 07

Stand C16

ProtecData AG I Oberdorf 43 I 5623 Boswil I T 056 677 80 90 I www.protecdata.ch

IHR IT-SPEZIALIST IN DER REGION. Stand A33

ÜBERZEUGEND TELEFONIEREN UND VERKAUFEN

Wir sind Ihr Partner für Telefon- und Verkaufsschulungen in der Region Mittelland. UnserSchulungs- und Serviceangebot steht sowohl kleinen und mittleren Unternehmen als auchPrivatpersonen offen. Neben den Coachings übernehmen wir für Sie auf Wunsch auch gern Ihretelefonische Kundenkommunikation – seriös, sympathisch und zielführend.

Pilatusstrasse 17, 5630 Muri | 056 675 31 41 | www.schnitterconsulting.ch | [email protected]

Kunden haben viele –wir wollen Freunde

Stand C12

Ihr Spezialist fürWerkzeuge, Maschinen,Beschläge, Befestigungund Schliessanlagen.

Peterhans Handwerkercenter AG| Landstrasse 4 | 5436 WürenlosT 056 268 69 69 | F 056 268 69 68| [email protected]

www.peterhans-hwz.ch

Stand C7

Paul Späni freut sich auf Ihren Besuch.

Paul Späni � Unterdorf 5 � 5636 BenzenschwilTel: 079 678 75 13 � [email protected]

Gerne verwöhne ich Sie vom6. - 9. Oktober am Nahrin-Stand mit feiner Bouillon odererfrischendem Ice-Tea.

Gerne verwöhne ich Sie vom

Stand mit feiner Bouillon oder

Gewerbeausstellung

«muri hebt ab»

Bachmattenareal Muri

Nahrin-Stand:A 24

HörberatungHörschutzHörgeräte

...das Leben hören.

Fachgeschäfte in: Lenzburg · Rombach · Wohlen www.acustix.ch

Stand B23

Stand A25

5 6 3 0 M u r i Te l . 0 5 6 6 77 70 105 6 4 3 S i n s Te l . 0 41 7 8 7 15 0 5

w w w. b u e t l e r - e l e k t r o . c h

Feldmann-Immobilien AGFeldmann-Generalbau AGZürcherstrasse 1, CH-5630 Muriwww.feldmann-immo.ch

• Planen• Bauen• Pflegen

Daniel Stutzer AGGartenbau5637 Beinwil/FreiamtTel. 056 668 21 66

Besuchen Sie uns im Lindenberg-Zelt

Planen & realisieren Sie Ihr Projekt mit ERNINeubau – Umbau - Sanierung mit Holz

Zelt E1–E4/G7

idarch . Planer und Architekten . ETH . HTL . SIAEinsiedlerstrasse 34 . 8820 Wädenswil . www.idarch.ch

Telefon + 41 44 680 18 49 . Fax + 41 44 680 18 44

Feldmann-Immobilien AGFeldmann-Baumanagement AGZürcherstrasse 1, 5630 Muri/AGwww.feldmann-immo.ch

Wirtschaft NiesenbergFamilie J. Meyer

Oberniesenberg, 5625 Kallern056 666 12 18

www.niesenberg.ch

Bei uns finden Sie gepflegte Gastlichkeit in gemütlicherAtmosphäre.

Öffnungszeiten:Mo-Fr ab 17.00Sa ab 09.30 - 24.00So ab 09.30 - 23.00

10


murihebtab. ch

6.–9. Oktober 2016

Donnerstag, 6. Oktober 2016

Freitag, 7. Oktober 2016

Samstag, 8. Oktober 2016

Sonntag, 9. Oktober 2016

Bagger-Spass 14.00 bis 19.00 Uhr Baggern mit Profibaugeräten (ab 6 Jahren) Eventplatz H1

Türöffnung Comedy-Night 19.00 Uhr Eintritt mit Ticket Eventzelt H3

Beginn Comedy-Night 20.00 Uhr mit Peach Weber, Kliby und Caroline, Sutter & Pfändler Eventzelt H3

Barbetrieb mit DJ Maxx bis 2.00 Uhr Eventzelt H3

Bogenschiessen (Voranmeldung beim Stand) ganztags unter Anleitung mit Pfeil und Bogen schiessen H7 (Wiese bei Rundbahn)

Kletterwettbewerb 14.00 bis 20.00 Uhr die Mobiliar, Robert Huber AG, Neue Aargauer Bank Arena/Schulhausplatz

Chriesistei-Spielzimmer 14.00 bis 22.00 Uhr Buurezelt F

Streichelzoo offen 14.00 bis 22.00 Uhr Kleintiere zum Anfassen vor Buurezelt F

Spinning-Marathon 10.00 bis 13.00 Uhr Injoy Muri Aula H6

Bagger-Spass 10.00 bis 12.15 Uhr / 12.45 bis 19.00 Uhr Baggern mit Profibaugeräten (ab 6 Jahren) Eventplatz H1

Unterhaltung mit Tobi Van Deisner 13.00 Uhr Ballonkünstler Eventzelt H3

Streetdance-Vorführung 14.00 Uhr Roundabout Eventzelt H3

Hundetanzvorführung 15.00 Uhr bei Wiese Rundbahn

Kindertanz 15.00 Uhr Injoy Muri Eventzelt H3

Kinderschminken 15.00 Uhr Eventzelt H3


Türöffnung Schlager-Party 20.00 Uhr Auftritt von Marry, Tobbe, Jörg und Dragan Eventzelt H3

Spiel und Spass für Kinder (Kinderbetreuung) ganztags mit Kita Wichtelburg und Jugendhaus Muri13 H4

Helikopterrundflüge ganztags Info bei Stand C14 Abflug ab Wiese, oberhalb Talstrasse





Höhepunkte /Unterhaltung

Programmänderungen vorbehalten

Bitte beachten Sie auch die Lautsprecher-Ansagen, die auf aktuelle Aktivitätenhinweisen.

Bagger-Spass 10.00 bis 12.15 Uhr / 12.45 bis 17.00 Uhr Baggern mit Profibaugeräten (ab 6 Jahren) Eventplatz H1


Kindertanz 15.00 Uhr Injoy Muri Eventzelt H3

Kinderschminken 15.00 Uhr Eventzelt H3

Hundetanzvorführung 15.30 Uhr bei Wiese Rundbahn


Helikopterrundflüge ganztags Info bei Stand C14 Abflug ab Wiese, oberhalb Talstrasse

Spiel und Spass für Kinder (Kinderbetreuung) ganztags mit Kita Wichtelburg und Jugendhaus Muri13 H4





Eröffnungsfeier 16.00 Uhr Begrüssungsansprache Eventzelt H3

Bagger-Spass 17.00 bis 19.00 Uhr Baggern mit Profibaugeräten (ab 6 Jahren) Eventplatz H1

Bogenschiessen ganztags Voranmeldung beim Stand H7 (Wiese bei Rundbahn)




11


murihebtab. ch

6.–9. Oktober 2016

Das Lachpaar der Nation!Das erfolgreiche Duo ist unschlagbar unddas seit Jahren! Wenn Caroline mit sei-nem Herrn und Meister zum fröhlichenSchlagabtausch ansetzt, bleibt kein Augetrocken!

Kliby gilt als einmaliges Zugpferd imShowbusiness. Seine Erfolge darf man alsphänomenal bezeichnen. In seinem Metiernimmt er mit grossem Vorsprung denSpitzenplatz ein und seine Schallplatten-Erfolge sind sensationell. Für seine Pro-duktionen wurde er bisher mit 20 Gold-,12 Platin- und sogar mit einem exklusiven«Diamant-Award» (gesamthaft 1 Millionverkaufte Tonträger!!) ausgezeichnet!So etwas hat es bisher noch nie gegeben.

Peach WeberEndlich ist der ursprünglich aus Wohlenstammende Komiker Peach Weber wiedereinmal im Freiamt zu sehen.«muri hebt ab» freut sich, Peach Weberals Gast zu haben. Schliesslich hat ernoch genügend Zeit bis zu seinemAbschiedsauftritt im ausverkauftenHallenstadion im Jahr 2027.

Sutter & PfändlerDer Comedy-KracherEgal ob Firmen- oder Privatfest – Sutter &Pfändler sind seit Jahren die Lachgarantenan verschiedensten Anlässen. Eine «TheBest of»-Show mit Lachern im Sekunden-takt. Egal ob vor 50 oder 5000 Personen,ob im heimeligen Restaurant oder vor10000 Fans im Hallenstadion.Sutter & Pfändler präsentieren nie ein08/15-Programm, jede Show ist anders:Die beiden Komiker gehen auf das The-ma oder das Motto, die Firma oder dasGeburtstagskind ein. Sutter & Pfändlerbringen auch Überraschungsgäste mit:Mike Shiva, Chris von Rohr, Kurt Aesch-bacher, Gilbert Gress, Hausi Leuteneggerund viele andere. Bei diesen VIP’s bleibtkein Auge trocken denn Sutter & Pfändlersind die Parodienkönige der Schweiz.

Freitag, 7. Oktober, 20.00 bis ca. 22.30 Uhr, im Eventzelt (H3)

Ticket-VorverkaufDer Vorverkauf für die 400 Sitzplätze ist durch die Haupt-Sponsoren eröffnet:Die Mobiliar, Seetalstrasse 9, Muri, Tel. 056 675 41 41Neue Aargauer Bank, Aarauerstrasse 7, Muri, Tel. 056 675 70 70Robert Huber AG, Pilatusstrasse 33, Muri, Tel. 056 675 91 91Der Eintritt für die Freitagabend-Unterhaltung kostet Fr. 10.–.Die restlichen Tickets (solange Vorrat) werden ab Donnerstag, 6. Oktober, imMessegelände (Info-Stand) verkauft.

Comedy-Night

TCAEinfach. Nachhaltig. Sicher. Seit 1987. Seit 1987.

13


murihebtab. ch

6.–9. Oktober 2016

Schlager-PartySamstag, 8. Oktober, ab 20.00 Uhr, im Eventszelt (H3)

MarryBis heute ist die Karriere und Popularitätder sympathischen Frohnatur unange-fochten. Neben unzähligen Auftritten inDeutschland, Österreich und der Schweizist Marry zudem die neue Prinzessin amBallermann und tritt regelmässig im legen-dären «Bierkönig» und «Oberbayern» aufder Partyinsel No.1 auf. Aber nicht nur aufMallorca ist Marry der weibliche Schla-gerstar. Ihr Erfolg hat sich bis in die Alpenherum gesprochen. Der Terminplaner prallgefüllt mit Auftritten in Österreich und derSchweiz. Die angesagte Partyhütte «Kro-cha Alm» in Österreich verpflichtet Marrygleich für die kommenden Wintersaisons.Marry ist unangefochten die weiblicheDurchstarterin in Deutschland, Spanien,Österreich und der Schweiz!

RTL AutohändlerJörg und DraganMit der Serie «Die Autohändler – kaufen,feilschen, Probe fahren» haben sich Jörgund Dragan seit 2002 bei RTL als festeGrösse etabliert. Mittlerweile sind sieder Kernpunkt der ganzen Sendung undhaben sich über die Zeit eine stattlicheFangemeinde erobert.Dieser Erfolg brachte die beiden Kult-figuren ins professionelle Musik-Businessund sie ergatterten schnell wöchentlicheSaisonauftritte in einer der bekanntes-

ten Diskotheken der Balearen, dem «RiuPalace» auf Palma de Mallorca. 2008wechselten sie in die grösste Party ArenaMallorca’s , der «MegArena». Auch inBulgarien am Gold- und Sonnenstrandsorgen die beiden Sympathieträger mitihren Auftritten und Hits wie «Super-hupen», «Willst Du eine Banane», oder«Schreib mir Deinen Namen auf demBauch» stets eine gute Laune-Lawine. Tobee

Er tritt jede Woche im legendären«Bierkönig» auf Mallorca auf, ist derStimmungsgarant auf jährlich über 100Schlagerpartys und hat einen Stammplatzin TV-Sendungen und auf Party-Samplernwie den «Ballermann Hits» oder «Après-Ski-Hits»: Tobee, der sympathische Party-star von der Playa de Palma.Als erfahrener Entertainer weiss Tobee ge-nau, was das Publikum von ihm erwartet:Animation, Stimmung und natürlich seinegrossen Partyhits – allen voran der Dauer-brenner «Lotusblume». Tobees Partyver-sion des Flippers-Hits aus den 80ern istauf mehr als 100 Samplern vertreten undgehört auch Jahre nach der Veröffentli-chung zu den Partytracks mit den meistenDownloads in jeder Saison.Auf einem Event mit Tobee darf aberauch das «Schlauchboot» (9 Wochen inden Media Control Charts!) nicht fehlen.«Ich sitze im Schlauchboot, mein Nameist Gunther, ich muss mich beeilen, dasSchlauchboot geht unter…» singt er aufdie Melodie des Klassikers «Pretty Be-linda». Originalinterpet und 60er-JahreIkone Chris Andrews war von der Idee sobegeistert, dass er die Nummer mit Tobeeals Duett aufnahm.

Ticket-VorverkaufDer Vorverkauf für die 500 Plätze istdurch die Haupt-Sponsoren eröffnet:Die Mobiliar, Seetalstrasse 9, Muri,Tel. 056 675 41 41Neue Aargauer Bank, Aarauerstr. 7,Muri, Tel. 056 675 70 70Robert Huber AG, Pilatusstrasse 33,Muri, Tel. 056 675 91 91Der Eintritt für die Samstagabend-Unterhaltung kostet Fr. 10.–. Die rest-lichen Tickets (solange Vorrat) werdenab Donnerstag, 6. Oktober, im Messe-gelände (Info-Stand) verkauft.

Ringstrasse 155634 MerenschwandMobile 079 705 18 38Telefon 056 664 40 [email protected] Stand A34

Telefon 056 649 99 65 | www.immovendo.ch | [email protected]

WohlenMuriMutschellenLenzburgBruggBadenAarau

www.immovendo.ch

Ihre Partner fürImmobilien im Aargau.

Stand A35

Pampasus Sicherheitsdienst GmbHFeuergasse 45506 Mägenwil

Telefon 076 535 80 [email protected]

SICHERHEITSDIENSTSicherheit und Ordnungfür Ihre Veranstaltung

VERKEHRSDIENSTSichere

Verkehrsführung

BEWACHUNGBe- und Überwachung

von Objekten

PERSONENTRANSFERFahr- und

Personenschutzdienste

OBSERVATIONErmittlungen und

Observationen

ONLINESHOPRund um

die Sicherheit

Neu Pampasus - Anhänger Neu

Nutzen Sie die Multifunktionen von unserem Pampasus - Anhänger.Die technischen Raffinessen von diesem Anhänger lassen keine Wünsche übrig.Mit der verschiebbaren Trennwand ist auch ein Mehrfachnutzen möglich.Ob als Einsatzzentrale, Kommandoraum, Transportwagen, Verkaufswagen,Materialdepot oder andere Einsatzmöglichkeiten.Verlangen Sie das technische Datenblatt mit einem unverbindlichen Angebot.Dazu liefern wir Ihnen Absperrmaterial und mobile Zäune.

Weitere Servicedienstleistungen finden Sie unter: www.pampasus.ch

Bei uns hebennicht nurdie Störche ab.In Sachen Bio sind wir Überflieger.

werken und wohnen

Zelt F

MURI ENERGIE FORUMbewusst

Total

2010CHF

Getränke

207 CHF

Food Waste –das geht ins Geld!

In einer 4-köpfigen Familie landen pro Jahr imSchnitt Lebensmittel für ca. 2000 CHF im Abfall.

Erfahren Sie an unserem Stand B10 in der Turn-halle Bachmatten wie Sie effektiv und genuss-voll gegen Food Waste vorgehen können!

murienergieforum.ch

Früchte&

Gemüse

208 CHFFleis

ch

361 CHF

Beispiele für Lebensmittelabfälle (4-köpfige Familie)

Stand B10

Pannonhalma

die Partnergemeinde von Muri, präsentiert sich• Schmuck von Glasgalerie Hefter• Produkte der Benediktiner-Abtei• Ungarische Weine• Bio-Honig• Naturprodukte von Naturhalma (Kosmetik, Lebensmittel)• Tourismus

PANNONHALMA

Stand C4

Stadelmann GmbHZelte

Z E L T V E R M I E T U N G

Seeacker 3 - 8919 Rottenschwil

Tel. 056 634 39 62 - Fax 056 634 39 63

Festzelte 50 - 1300 Plätze

Partyzelte 24 - 250 Plätze

Kleinzelte für den Apéro

Bühnen und Böden

Barelemente / Tischgarnituren

Tische rund mit Schalenstühlen

www.zeltegmbh.ch [email protected]

17


murihebtab. ch

6.–9. Oktober 2016

Freiämter Landwirtschaft – natürlich nahDer Sommer ist definitiv vorbei. Schon vor Wochen ging imFreiamt die Getreideernte zu Ende. Jetzt warten noch dieHerbstkulturen – Zuckerrüben, Mais, Obst und verschiedensteGemüsearten – auf ihre Ernte. Neben all den anderen Gewerbe-treibenden hat auch die Freiämter Landwirtschaft keine Mühegescheut und ihren grossen Auftritt im «Buurezelt» vorbereitet.Die Bauernfamilien und verwandte Bereiche wollen aufzeigen,dass es Sinn macht, einheimische Produkte zu kaufen.

Streichelzoo, Freiämter Köstlichkeiten und«Chriesistei»-SpielzimmerEin Streichelzoo lädt die kleinsten Besucher zum Verweilen ein.Viele Tiere, die auf dem Bauernhof zu Hause sind, werden andiesen Tage vor dem «Buurezelt» anzutreffen sein. Die Land-frauen verwöhnen die Gäste in der Landfrauenstube kulinarischmit Köstlichkeiten aus der Region. Währenddessen toben sichdie Kinder im nahen «Chriesistei»-Spielzimmer aus.

Die Freiämter Landwirtschaft präsentiert sich im «Buurezelt» (F)

Die Aussteller und Gastgeber im Buurezelt– Bienenzüchterverein Muri und Umgebung– Chäsi-Muri– Landfrauen und Bäuerinnen des Bezirks Muri– LANDI Freiamt– MURIMOOS werken und wohnen– Museum zwischen Pflug und Korn, Muri– Chriesistei-Spielzimmer– Oberfreiämter Buurechuchi– Streichelzoo– Obstproduzenten Region Freiamt– Freiämter Landwirtschaftsverein

Videopräsentation und Live-Bilder aus demSchweinestallErleben Sie die Landwirtschaft quasi hautnah: Eine Direktver-bindung bietet die Möglichkeit, Ferkel via Live-Schaltung voneinem Bauernhof vor Ort im «Buurezelt» zu beobachten. TolleBilder liefert auch eine eigens für die Ausstellung zusammenge-schnittene Videopräsentation. Die Landwirte der Region habeneindrückliches Bildmaterial von den Höfen und ihren Feldernin der Region aufbereitet. Die Landwirte und alle Mitbeteiligtenfreuen sich auf Ihren Besuch.

BestattungsdiensteRegion Muri

H. Stöckli Zentralstr. 3 5623 BoswilTel. 056 666 20 20 Natel 079 404 41 00

www.stoeckli-boswil.ch

Wenden Sie sich vertrauensvoll an uns – Tag und NachtWir freuen uns, Sie am Stand B5 begrüssen zu dürfen

Bestatter mit Eidg. Fachausweis / Mitglied des Schweiz. Verband der Bestattungsdienste

Stand B5

«Ich vertraue auf Erfahrung und eine gute Beratung»TV-/ HiFi-/ Multimedia Geräte vom Spezialisten.

5621 Zufikon, Zugerstrasse 23, Telefon 056 631 77 77, www.raeber-fischer.ch

Bang & OlufsenStand A12

N. Fischer GmbHInsektenschutzgitter

Sagenfeldweg 85614 Sarmenstorf

Telefon 056 667 27 48Mobile 076 417 55 94

[email protected]

Stand B2

Elektro Beyeler GmbH · 5628 Althäusern

Stand A1

Grünau AG

Grünau baut Wohnraumnach Mass undscharf kalkuliert.

Auch bald für Sie?

5642 Mühlau · T 056 668 27 85 · www.gruenau-ag.ch

Stand A15

Garten-Caféan der Gewerbeausstellung Muri 2016

Stand G2/C2

• Ihr Spezialist für Partyservice•Wurst, Schinken und Speck aus eigener Produktion• Fleisch aus eigenem Schlachtbetrieb• Lohnschlachtungen• Geschenkideen

Stand G5/G8

WIR HABEN WAS GEGENWIR HABEN WAS GEGENWIR HABEN WAS GEGEN

IHREN DURSTIHREN DURSTIHREN DURST

marketin

gwerkstatt.ch

Stand C11

21


murihebtab. ch

6.–9. Oktober 2016

Kulinarischesan derGewerbeausstellungLassen Sie sich in den Restaurants und an den Verpflegungsstän-den verwöhnen. Ein vielseitiges Angebot für den kleinen undgrossen Hunger finden Sie auf dem ganzen Ausstellungsgelände.

Restaurant Bella Vista, Muri

– Feinste italienische Küche geniessen miteinem guten Tropfen Wein aus Italien

– Hausgemachte Pizza in verschiedenstenVarianten

– Pasta-Gerichte frisch für Sie zubereitet– Diverse Bella Vista Spezialitäten wie:Panierter Mozzarella mit BlattsalatLammfilet an Trüffelsauce oderdas bekannte Filetto di Manzo

Grillstand St. Galler MetzgMarti Thomas GmbH, Muri

«S’ Zarti vom Marti»!

– Weisse Grillbratwurst,Schweinsbratwurst, Cervelat

– Hamburger, Schnitzelbrot

– Hot-Dog, Pommes-Frites,Chicken-Nuggets

G13

Stand G13

Garten-CaféKreyenbühl Genuss HandwerkHeggli Gartenbau

Kaffee-Genuss im Garten-Paradies– Kaffee-Spezialitäten, Kafi-Schnaps,Wein /Bier

– Desserts vom Konditor: Cremeschnitten,Vermicelles, Schwarzwälder, Berliner

– Pikantes vom Bäcker: Flammkuchen,Schinkengipfel, Hot-Sandwich

G2

Confiserie René Iten, Bünzen

Diverse Confiseriewaren:– Magenbrot, gebrannte Mandeln,Biberspezialitäten, Feinste Birewegge,Birebrot, Crêpes

– Schleckereien, Zuckerwatte– Ballone– kleine Spielsachen und vieles mehr

G4

G3G11

Chillout-Bar, Löwen, Boswil

Der Treffpunkt für:– feine Drinks und Cocktails– Cüpli– erfrischende Soft-Getränke– Hot-Dog

G6

Gemeinsamsind wir starkDie Raiffeisenbank Oberfreiamt unter-stützt mit Freude die Ringerstaffel undden Schwingklub Freiamt.

Lernen Sie unser starkes Team amStand A27 in der Turnhalle kennen.

Wir wünschen allen Besuchern vielVergnügen.

Raiffeisenbank Oberfreiamt Stand A27

Bahnhofstrasse 17 5623 Boswil056 666 11 92 www.stoecklisport.ch

Stand B13

VON MURI FÜR MURI – MIT UNSEREM

KABELNETZ STEHT IHNEN DIE

GANZE WELT DER UNTERHALTUNG

UND KOMMUNIKATION OFFEN.

STAND

A06www.gka-muri.ch

Gewinnen Sie für ein Jahrdie monatlichen Grundgebühren!

23


murihebtab. ch

6.–9. Oktober 2016

Huwyler Metzgerei, Beinwil

– Herbstwürstli mit Brot– Hamburger– Beinwiler Rauchwürstli mit Brot(die Hamburger und Herbstwürstliproduzieren wir gleich nebenan)

– Mineral– Bier– Kaffee Schnaps

Restaurant Niesenberg, Kallern

– Knackige Salatvariationen, Rindstatar,geräucherter Wildlachs, feine Kürbissuppe

– Schweinsschnitzel an Waldpilzsauce– Schweinsfilet im Speckmantel– Rehschnitzel mit herbstlichen Beilagen– «Ardoise» Rindsfilet auf Tonplatte– Dessert und Kuchen– Gepflegte Weinkarte mit edlen Tropfen

Gasthaus Sternen, BoswilEmch Floristik, Boswil– Nüsslisalat mit Speck, Ei und Croûton– Grüner oder gemischter Salat– Hirschcarpacio mit Pilzen und Oliven– Kürbiscremesuppe– Cordon Bleu– Rindsfilet Café de Paris– Rehpfeffer– Komplette Tatarkarte à la Sternen– Mega Schnitzel– verschiedene Desserts

G7

G1

Stand G3/G11

Restaurant Pinte, Dättwil

– Affetato misto (Salami/Coppa/Lardo/Käse)– Risotto– Schiuma di nocino– Wienerli mit KartoffelsalatGetränke:– Aqua minerale, Coca Cola, Rivella, Citro– Birra 90Nove, Birra Valona– Vallombrosa Rose Brut, Terrenobili Bianco– San domenico Merlot, Castelrotto Merlot– Caffé, Espresso, Grappa

G10

Landfrauenstube

Muri hebt ab, aber die Landfrauen bleibenauf dem Boden– Agis Kürbissuppe– Raclette– Rauchwürstli mit Brot / Kartoffelsalat– Wienerli mit Brot / KartoffelsalatDesserts:– Nussgipfel, Zwetschgenstreuselkuchen,Apfelstreuselkuchen, Meringues mit Nidlä,Vermicelle mit Meringue, Rüeblitorte

G12

G5G8

Kulinarischesan derGewerbeausstellung

JETZT NUR

CHF 100.–

20-Days

all-in!!Spezial-Abo fu

..r 20 tage alles inklusive

BEI ANSCHLIESSENDEM

ABSCHLUSS EINES

JAHRESABOS WERDEN

CHF 50.– AN DEN

ABOPREIS

ANGERECHNET.

Luzernerstrassse93

5630 Muri

Telefon 056 664 08 44

[email protected]

www.injoy-muri.ch

Stand A20

Ihr Hauseigentümerverbandin Ihrer Nähe

Kirchenfeldstrasse 8, 5630 Muriwww.hev-freiamt.ch

– Rechtsberatung– Technische Beratung– Bauberatung– Schätzungen– Wohnungsabnahmen– Steuerrecht– Formularverkauf

Stand A4

VerglasungenWintergartenVordächerSitzplatzüberdachungenBrandschutzabschlüsseTorsysteme und AntriebeService und Reparatur

Hobler Metallbau AGPilatusstrasse 155630 MuriTel. 056 675 40 00www.hobler.ch

Metallbau zeitlos modern

Stand B21

Luzernerstrasse 595630 Muri AG

Tel. 056 664 14 22www.carrosserie-schoepfer.ch

Besuchen Sie uns im Messezelt D!

Luzernerstrasse 375630 Muri AGTelefon 056 664 25 24

www.garage-heggli.ch

Ihr SUBARU-Vertreter seit 2005

Garage M. BurgerLuzernerstr. 64, 5630 Muri

Tel. 056 664 15 55www.garage-burger.ch

Reparatur aller MarkenErsatz- undMietwagenNeu- und Occasionsfahrzeuge

Garage T. Isenring AGLuzernerstrasse 1035630MuriTelefon: 056 664 57 [email protected] DIE KOMPAKTE NR. 1

www.suzukiautomobile.ch

Steinemoos, 5627 BesenbürenTel. 056 677 80 11www.senag-besenbueren.ch

Jean Keusch AGGarage und CarrosserieZentralstrasse 65623 BoswilTelefon 056 666 12 41

www. garage-keusch.ch

SCHEUBER40 JAHRE GARAGE

Pilatusstrasse 25, Muri AGwww.jscheuber.ch056 675 39 90


www.autosenn.ch Luzernerstrasse 11, 5630 Muriwww.pesag.ch

mehr Freude beim Arbeitenby Plate Mate AG

Stand A17

Feinstes MagenbrotFrisch gebrannte Mandeln

René ItenConfiseriewaren, Softeis &MarroniIm Girbel 9, 5624 Bünzen | Telefon 056 666 26 78Natel 079 627 32 67 |Mail: [email protected]ür Ihren Anlass fragen Sie uns an.

Stand G4

S

t

a

n

d

B

3

1

Stand B31/C18

UNSER ANSPRUCH:DAS ALTERNLEBENSWERT UNDINDIVIDUELLMITGESTALTEN.

pfIegimuriwohnen. betreuen. Ieben.

Stand A29

28


murihebtab. ch

6.–9. Oktober 2016

TalstrasseBushaltestelle

Bezi

rkss

chul

haus

Eingang Eingan

gHalle A(Turnhalle)

Sekundar-schulhaus

BäckerBäckerBäckereiKreyenbühleyenbühleyenbühl

G2eyenbühl

G2eyenbühl

GasthofGasthofSternenSternenG1

C2

C3

G3G9

C1

C17

C14

G4C4

WC

C9

Pizzeri

a

Alpen-

AulaH6

Stre

ichel

-zo

o

Niesen-

G10Rest. Pinte

Linden-berg-Zelt

G8/G5

G12Land-frauen

Halle B (Zelt)

Hal

leF

(Buu

reze

lt)

Kletter-KletterKletterKletterwandwandwandwandwand

H11

Jeweils ½ Stunde vor Messebeginnbis Messeschluss führt ein Team des«Aarg. Kantonalturnfest Muri 2017»das Messebüro. Dieses ist an denAusstellungstagen auch unter Telefon076 525 41 40 erreichbar.

Der Sanitätsposten befindet sichbeim Aussenstand C9

Sie können bequem mit den öffent-lichen Verkehrsmitteln nach Murireisen. Das Messegelände (Bachmatten)ist nur 10 Gehminuten vom BahnhofMuri entfernt.

Vom Parkplatz P1 (Fussballplatz)sind Sie in nur 10 Gehminuten beimMessegelände.Vom Parkplatz P3, P4/P5, P6 und P7bringt Sie ein Gratis-Shuttlebus direktvors Messegelände. Direkt beim Messe-gelände (Bachmatten) sind keineBesucher-Parkplätze vorhanden.

BachmattenAreal

CoopKloster

Zürc

hers

tras

se

Luzernerstrasse

Seetalstrasse

Talstrasse

Pilatusstrasse

Pilatusring

Fuss

weg

zum

Mes

sege

länd

e

Bahnhof

Fremo

P7Industrie

P1

P5Chäsi

Brüel

P6

P3Lidl

P4Wiliweg

MuriWohlen /Lenzburg

Sins / Luzern

nachHitzkirch

nachAffoltern

Betriebszeiten Gratis-ShuttlebusRundkurs Messegelände – Parkplätze:

Donnerstag 16.00–22.00 UhrFreitag 14.00–24.00 UhrSamstag 10.00–24.00 UhrSonntag 10.00–22.00 Uhr

Shuttlebus-Haltestelle

P1: FussballplatzP3: Parkplatz Lidl /Haltestelle Fremo

(Do – Sa ab 20 Uhr, Sonntag ganztags)

P4: Parkplatz WiliwegP5: Parkplatz ChäsiP6: Parkplatz Coop

(Do – Sa ab 20 Uhr, Sonntag ganztags)

P7: Parkplatz Industrie

29


murihebtab. ch

6.–9. Oktober 2016

Ausstellerparkplatz

urnhalle)

Aussteller-parkplatzC4C5

C6

C7

C8

G11WC

Pizzeri

a

Alpen-

zeiger

G13

Kant.

Turn

festAbfallcontainer

EventzeltH3

H7 Bogenschiessen

H1Bagger-Park

H4

H5

H2

Spiel-platz

C12

C10C11

C19

C10

C13

C18

H10

C16

G6 Löwen-Bar

H9Board-Arena

zoo

H8Karussell

Halle D(Autozelt)

G7Rest.Niesen-berg

Pinte

ELinden-berg-Zelt

G8/G5

Halle B (Zelt)

Bachmatten-Areal5630 Muri

(Sekundar- und Bezirks-Schulhaus, Schwimmbad)

C15

Ausstellungshalle/Ausstellungszelte

Restaurants / Imbiss /Bar /Café

Veranstaltung /Unterhaltung

Info-Tafel

Messebüro

Sanität

Aussteller-Verzeichnis: siehe nachfolgende Seite

30


murihebtab. ch

6.–9. Oktober 2016

Halle B (Zelt)

01 Etidruck AG, Hausen a.A. /SocialCom GmbH, Luzern /Holzfabrik GmbH, Jonen

02 N. Fischer GmbH, Sarmenstorf03 R. Schriber Elektro-Stoffe AG, Muri04 TV-Radio Valentin Keusch, Boswil05 Bestattungsdienst Stöckli, Boswil06 EFA Energie Freiamt AG, Muri07 CSS Versicherung, Muri08 Verstehbar AG, Muri09 energieberatungAARGAU, Aarau10 Muri Energie Forum, Muri11 Patrick Bachmann, Architektur &

Bauleitung, Benzenschwil12 Immovesta AG, Muri

13 Stöckli Sport AG, Boswil14 IBS Innovativer Brandschutz

Schweiz GmbH, Boswil15 Maler Mäder AG Muri16 PORTAS Fachbetrieb Maack AG,

Wohlenschwil17 Roland Stöckli Baumanagement AG,

Merenschwand18 GROLIMUND AG, Muri19 PuLux GmbH, Muri20 Finetra AG, Affoltern a.A.21 Hobler Metallbau AG, Muri22 AMC (Schweiz) Alfa Metalcraft AG,

Rotkreuz23 acustix Chestenbaum AG, Wohlen24 Loher SA, Muri25 sedidorm GmbH, Lupfig

26 Bachmann Agrotech AG, Benzenschwil27 Lang & Sachs Schreinerei, Aristau28 Holzsystem-Planung Meier GmbH,

Mühlau30 Accotravel AG, Affoltern a.A.31 Kaleido, Office-, Spiele- & Bastelshop,

Muri32 RAV Wohlen33 Möbel Kindler AG, Schinznach-Dorf35 SINGER SMC Vertriebs GmbH, Effretikon36 Laager Innendekoration, Baden-Dättwil37 Heller Media AG, Muri38 Eichholzer Haustechnik AG, Oberwil-Lieli39 Swiss Life Geschäftsstelle Wohlen41 Katholische und Reformierte

Kirchgemeinde, Muri42 Hübscher Architekten AG, Buttwil

Buurezelt (F)– Bienenzüchterverein Muriund Umgebung

– Chäsi-Muri

– Obstproduzenten Region Freiamt– Landfrauen und Bäuerinnendes Bezirks Muri

– LANDI Freiamt– MURIMOOS

– Freiämter Landwirtschaftsverein– Museum zwischen Pflug und Korn, Muri– Chriesistei-Spielzimmer– Oberfreiämter Buurechuchi– Streichelzoo

Halle D (Autozelt)

Robert Huber AG, Muri

Auto-Senn AG Muri, Muri

Garage F. Heggli AG, Muri

Garage M. Burger, Muri

Garage Jean Keusch AG, Boswil

Schöpfer AG Carrosserie &

Spritzwerk, Muri

Garage Gretener AG, Auw

Garage T. Isenring AG, Muri

Garage Scheuber AG, Muri

Senag Besenbüren AG, Besenbüren

Aussenstände (C)01 Sprinter Logistik GmbH, Muri02 Heggli Gartenbau GmbH,

Merenschwand03 Spital Muri04 Gemeinde Muri /Partnergemeinde

Pannhonhalma05 Regionalpolizei Muri06 ISS Kanal Services AG, Boswil07 Peterhans Handwerkercenter AG,

Würenlos08 Bucher Agrotechnik AG, Merenschwand09 Samariter10 Bruno Haas Gartengestaltung, Muri

11 Staubli Getränke, Muri /KR Decken- und WandelementeGmbH, Muri

12 Küttel Radsport Muri GmbH, Muri13 Auenschutzpark Aargau14 Flugschule Eichenberger AG, Buttwil15 Berger Gartenbau AG, Boswil /

Huber Dach & Wand AG, Boswil /Wyli Holz AG, Muri

16 Gloor AG Motorgeräte, Büttikon17 Emch Floristik, Boswil18 Kaleido, Office-, Spiele- &

Bastelshop, Muri19 Schenker Storen AG, Schönenwerd

B9 B8B26 B39 B42 B10

B6B37 B38B11

B27

B13

B7

B3

B18

B31

Chriesistei-Spielzimmer

B4B5

B41

Buurezelt (F) Halle B (Zelt)

B1

B26

B35

B22B33

B30

B32B28

B12

B25

B14 B15 B16 B17

B24B23

B19 B20 B2

B21

B36

31


murihebtab. ch

6.–9. Oktober 2016

Halle A (Turnhalle)01 Elektro Beyeler GmbH, Aristau02 Rosenkeller GmbH, Aristau03 Aargauische Kantonalbank, Muri04 HEV-Freiamt, Muri05 Radio Pabst AG, Muri06 Genossenschaft Kabelfernsehen GKA, Muri07 E. Morf Immobilien GmbH, Muri08 Hans Schudel GmbH, Muri09 Optik Nacken GmbH, Muri10 Haus und Raum AG, Muri11 Bedarfs-Luftverkehrs Muri AG,

EuroShuttle, Muri12 Raeber + Fischer, Zufikon13 Robert Wild AG, Muri14 TCA Thomann Computer Assembly AG, Muri15 Grünau AG, Birri-Aristau16 Gut-Shoes / drunder & drüber GmbH, Muri17 Solergo/Plate Mate AG, Muri18 Migros Bank AG, Wohlen19 Leuthard-Gruppe, Merenschwand20 INJOY Muri AG, Muri21 TopPharm Egg Apotheke Vitalis, Muri22 ARGUSCH AG, Wohlen23 Freiamt Immobilien GmbH, Muri24 Nahrin AG, Sarnen25 Funk + Meier AG/Lichtbox, Obfelden26 Nauer Weine AG, Bremgarten27 Raiffeisenbank Oberfreiamt, Muri28 Die Mobiliar, Muri29 pflegimuri /Alterswohnheim St. Martin /

Spitex Verein Muri und Umgebung /Pro Senectute Aargau, Muri

30 Concordia, Muri31 Spital Muri32 Käppeli AG / Parkett Käppeli GmbH,

Merenschwand33 ProtecData AG, Boswil34 Maler Pratter AG, Merenschwand /

Klausner Muri AG, Muri35 Immovendo, Wohlen

Event (H)01 Bagger-Park

02 Spielplatz murimoos

03 Eventzelt mit Bühne

04 Jugendarbeit muri13

05 Lunapark (Schiessbude)

06 Aula

07 Verein Schweizer Bogenfreunde

08 Lunapark (Karussell)

09 Board-Arena

10 Lunapark (Büchsenschiessen)

11 Kletterwand (Die Mobiliar, NAB, Robert Huber AG)

Gastronomie (G)01 Gasthaus Sternen, Boswil

02 Bäckerei-Konditorei-Café Kreyenbühl, Muri

03 St. Galler Metzg Marti Thomas GmbH, Muri

04 René Iten, Confiserie, Bünzen

05 Huwyler Metzgerei & Partyservice GmbH, Beinwil

06 Landgasthof Löwen, Boswil

07 Restaurant Niesenberg, Kallern

08 Huwyler Metzgerei & Partyservice GmbH, Beinwil

09 Confiserie

10 Restaurant Pinte, Dättwil

11 St. Galler Metzg Marti Thomas GmbH, Muri

12 Landfrauenstube

13 Restaurant Pizzeria Bella Vista, Muri

Lindenbergzelt (E)Feldmann-Immobilien AG, Muri

Bütler Elektro Telecom AG, Muri

Holzbau Erni AG, Schongau

Stutzer AG Gartenbau, Beinwil /

idarch. Planer und Architekten, Wädenswil

DieBestenWeine.ch, Oberwil-Lieli

Halle A (Turnhalle)

A34 A2

A14

A1

A33

A32

A35 A3 A4

A5

A20A31

A6 A7 A8A9

A10

A19 A18 A17

A11A15

A16

A13

A12

A21

A22

A23A24

A28

A25

A27A29

A26A30

Notausgang

Eingang

Ausgang

Beratung | Planung | Montagevon mechanischen und elektronischen Schliessanlagen

Inhaber Tobias Knecht

«Wir sind Ihr Partnerfür Buchhaltung,

Revision und Steuern»

JWK Treuhand & Revisions AGPostplatz 6 5610 Wohlen 056 611 00 11 [email protected] 7b 5630 Muri 056 610 08 09 www.jwk.ch

Kommunizieren Sie grossflächig !• Informationssysteme

(Stelen u. a.)

• Fahrzeuge

• Grossformatdruck

• Werbeflächen Werbeflächen

Stand A13

www.haas-gartengestaltung.ch

easyKontaktieren Sie uns für eineunverbindliche Offerte jetzt!Telefon 056 664 10 41

Stand C10

Wir sind REPOLRespektvollEreignisorientiertProfessionellOrganisiertLoyal Stand C5

Begleitete Reisen mit Accotravel

Kreuzfahrt Metropolen Ostsee 25.6. - 02.07.2017Warnemünde – Helsinki – St. Petersburg – Tallinn – Kopenhagen

Kreuzfahrt Norwegische Fjorde 02. - 09.07.2017Warnemünde – Bergen – Geirangerfjord – Flam – Kopenhagen

Zur Tulpenblüte in Holland:Flusskreuzfahrt auf den Wasserwegen Holland - Belgien23.04. - 28.04.2017 / 28.04. - 03.05.2017Düsseldorf - Amsterdam / Amsterdam - Düsseldorf

Hurtigruten mit dem Postschiff, Juli 2017Bergen - Kirkenes

Erlebniskreuzfahrt Panamakanal Februar 2018Miami - Panamakanal - San Diego

Alaska-Kreuzfahrt 2018Vancouver - Glacier Bay - Seward

Schnupperkreuzfahrt mit Queen Elisabeth, Queen MarySouthhampton - Hamburg

Willkommen an unserem Stand.Gewinnen Sie eine Flusskreuzfahrt oder Reisegutscheine.

Merkurstrasse 58910 Affoltern am Albis044 763 41 41 • [email protected]

Stand B30

KinesiologieerklärungMuskeltest,informationen zuKinesiologie

naturheilKundegrüne smoothies,tape-technik,informationen zutraditionellernaturheilkunde

hoMöopathiewie funktionierthomöopathie

apotheKeBlutdruckmessen,Blutzuckermessen,Komplementärmedizin

Besuchen sie auch unsere neuen räumlichkeiten im ersten stock:

Mon

inäf

sand

raKu

nz

eva

sutte

r

Stand A21

DepartementBau, Verkehr und Umwelt

ENERGIEENERGIEENERGIEENERGIE

Es lohnt sich!Wir beraten Sie gerne bei allen Fragen rund um das Thema Wir beraten Sie gerne bei allen Fragen rund um das Thema Wir beraten Sie gerne bei allen Fragen rund um das Thema Bauen und Energie, zum Beispiel zu Gebäudeerneuerungen Bauen und Energie, zum Beispiel zu Gebäudeerneuerungen Bauen und Energie, zum Beispiel zu Gebäudeerneuerungen und Neubauten, Wärmedämmung, Fensterersatz, Solar-und Neubauten, Wärmedämmung, Fensterersatz, Solar-anlagen, Förderprogrammen etc.

Neu! Massnahmen für die Optimierung der Energie-Massnahmen für die Optimierung der Energie-effizienz bei landwirtschaftlichen Betrieben. Ein Angebot effizienz bei landwirtschaftlichen Betrieben. Ein Angebot für interessierte Landwirtinnen und Landwirte.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

energieberatungAARGAU –eine Dienstleistung des Kantons Aargau

Telefonische Beratungen unter 062 835 45 40oder per E-Mail an [email protected] per E-Mail an [email protected]

Weitere Informationen finden Sie unterWeitere Informationen finden Sie unterwww.ag.ch/energie > Bauen/energie > Bauen&Energie

Besuchen Sie uns:

Stand B9

energieberatungAARGAUfür Private, Unternehmen und Fachpersonen

Ofenbau & Plattenbeläge seit 1930

Luzernerstrasse 22, 5630 MuriTel. 056 664 12 06www.lohersa.ch Stand B24

Haben SIE ZEIT,dann geniessen, erleben, entdecken SIE!

Chäsi Muri30 Sorten Raclette-Käse

Chäse ist unsere Leidenschaft.

Mein Ziel Chäsi Muri

Marktstrasse 21 Telefon 056 664 53 74 [email protected]äsereigenossenschaft Muri-Wey 5630 Muri AG Telefax 056 664 77 52 www.chaesi-muri.ch

Zelt F

Radio Pabst AGLuzernerstr. 65630 Muri

056 664 14 20radio-pabst-ag.ch

Stand A5

Ablaufverstopft?

24h Service0800 678 800

isskanal.ch

Stand C6

NEUER AUFTRITT –

BLEIBENDE WERTE

Besuchen Sie uns an der Gewerbeausstellung «Muri hebt ab» vom 6. – 9.10.2016 am Stand B17und erfahren Sie mehr.und erfahren Sie mehr.

Roland Stöckli Baumanagement AG / Bremgartenstrasse 11 / 5634 MerenschwandTelefon +41 56 664 45 00 / [email protected] / www.derbaumanager.ch

Stand C8

6 Std. Zeitaufwand!Informationsflut!Rauchender Kopf!KeineAnsprechperson!Weniger teuer?

40 Min. Zeitbedarf!Profi-Beratung.Bequem & entspannt.Fragen: Anruf genügt!Oft günstiger!

FerienReisebüro Stand A11

«Sorgen Sie für sich und Ihre Familie.»Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme.

Markus RosenbergGeneralagentGeneralagentur AarauKasinostrasse 32, 5000 AarauTelefon 062 838 28 [email protected]/aarau

Dominic NussbaumerDipl. Vorsorgespezialist Privat- und UnternehmenskundenGeneralagentur Aarau, Geschäftsstelle WohlenBahnhofstrasse 17, 5610 WohlenTelefon 062 838 28 [email protected]/aarau

Stand B39

Im Mittelpunkt unserer Bemühungen...➜ das Leben einfacher machen➜ die Arbeit erleichtern➜mehr Freizeit

Alles Wünsche, die man sich gerneerfüllen würde. SINGER® sorgt mitpermanenter Weiterentwicklungder bestehenden Produkte undNeuentwicklungen dafür, dass dieseWünsche in Erfüllung gehen.

Qualität seit 1851 – das will ich auch!SINGER SwitzerlandFa. SMC Vetriebs GmbH, Vogelsangstr. 11, CH-EffretikonTel: +41 (0) 52 - 224 08 18, www.singer.ag

Stand B35

FinanzplanungenSteueroptimierungenPensionsplanungen

VersicherungsanalysenVermögensverwaltungen

Ihr Ansprechpartnerfür eine ganzheitliche Lösung:

ARGUSCH AGzentralstrasse 47 · cH-5610 Wohlen AGtel. 056 621 33 85 · Fax 056 621 33 86www.argusch.ch · [email protected]

Stand A22

Genuss seit 1893

Nauer Weine AGWeinkellereienTel. 056 648 27 27Fax 056 648 27 17

Oberebenestrasse 35620 [email protected]

Weine aus unserer Eigenproduktion

Direktimporteur aus vielen Ländern

Räumlichkeiten für Ihr Event

Kellerführungen im grossenHolzfass- und Barriquekeller

Vinothek mit über 1000Geschenk- und Genussartikeln

Stand A26

Entwickeln.Planen.Realisieren.Modernisieren.Bewirtschaften.

Leuthard.Die Bau- undImmobilien-experten ausMerenschwandund Affolternam Albis.

www.leuthard.ag

Stand A19

wir täuschen uns.

STAND A09

Zürcherstrasse 27 | CH-5630 Muri | T +41 56 664 74 14 | www.immovesta.ch

Davon sind wir überzeugt, denn nirgendwo sollen Sie sich wohler fühlen, als in den eigenen vier Wänden.Mit unserer Erfahrung und Kompetenz setzen wir Ihre Vorstellungen wunschgemäss um.

Wir sind mit unserem interdisziplinären Team der ideale Partner in allen Fragen rund um Ihre Immobilie.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch am Stand B12.

Daheim ist derHimmel blauer.Stand B12

Altmöbel-

entsorgung

d Ruhemöbel in der Schweiz.16.00 UHR

FlachsTel. 056 4

…

Flachsacherstr. 1, 5242 Lupfig / BirrTel. 056 464 00 10, www.sedidorm.ch

…und das Leben wird bequem.

MÖBEL, DIE IHREN RÜCKENENTZÜCKEN

Das erste Spezialgeschäft für Sitz- und Ruhemöbel in der Schweiz.DI – FR 13.00 – 18.30 UHR, SA 8.45 –16.00 UHR

Wir befinden

uns im Stand

B25

… und das Leben wird bequem.Stand B25

floristikMuristrasse 10

5623 BoswilTel. 056 670 03 70

www.emch-florist ik.ch

freude schenken

Wir heben gemeinsam ab!Gasthaus Sternen und Emch Floristik verwöhnen Sie gemeinsammit farbenfrohen Kreationen und köstlichen Gaumenfreuden.

Kommen Sie vorbei und geniessen Sie bei blumiger Atmosphäredie beliebten Sternen Klassiker oder natürlich unsere feinenTatar-Spezialitäten.

Gerne begrüssen wir Sie während der Gewerbeausstellung imFoyer im Schulhaus Bachmatten in Muri (G1/C17).

Wir freuen uns auf Sie!

Gasthaus SternenZentralstr. 19, CH-5623 BoswilTelefon 056 666 38 38www.sternen-boswil.ch

Finanzieren Sie Ihren persönlichen Wohnwunsch mit unseren tiefenZinsen. Jetzt entdecken unter migrosbank.ch/guenstige-hypothek

Halten jedem prüfendenBlick stand:Unsere günstigenHypotheken.

Stand A18

LANDI FreiamtIndustriestrasse 35624 Bünzen

www.landifreiamt.ch

Gemeinsam stark –im Dorf daheimMeine Region, meine LANDI

Zelt F

LANG&SACHSSCHREINEREI 5628 ARISTAU

• Tische• Stühle• Sideboards• Leuchtkörper• Renovationen• Allgemeine

Schreinerarbeiten

Telefon 056 664 43 43Mobile 079 412 51 [email protected]

Ausstellungsraum offenFreitag 13.30 bis 17.30 UhrSamstag 10.00 bis 16.00 UhrBremgartenstrasse 21, Aristau

Stand B27

Stand A2

PARKETT KÄPPELI GmbHParkett- und Bodenbeläge

5634 Merenschwand

KÄPPELI AGKüchen- und Raumdesign

5634 Merenschwand

www.parkett-käppeli.chwww.käppeli-küchen.ch

BODENBELÄGE - PARKETT - TREPPEN

SCHREINEREI - KÜCHENBAU - INNENAUSBAU

Stand A32

Der Mensch lebt

nicht vom

allein...

Wir freuen uns auf Ihren Besuchan unserem Stand.

Stand B41

Raumdesign

KR Decken- & Wandelemente GmbH

RK

Luzernerstrasse 91, 5630 MuriTel 056 664 55 10, [email protected]

KR

Für ruhigere Räume und ein besseres Raumgefühl

Beratung - Verkauf - Ausführung

CRAFTWANDAkustik- &

Stand C11

Die Location für Jung und Alt !Restaurant | Grotte-Bar| Chillout

für Anlässebis 300 Personen

Stand G6

Von Zürich nach Bern: A1.Von Basel nach Chiasso: A2.Vom Luftschloss zur Traum-wohnung: A7 – der schnellsteWeg zu Ihrer Immobilie.

Stand A7

WIR PRÄGEN IHREN AUFTRITT

Stand B1

Haustechnik fürdie Zukunft

Oberwil-Lieli /Obfelden /BoswilTelefon 056 460 22 60eichholzer-ht.ch

Umfassendes Know-how undlangjährige Erfahrung in Planung,Ausführung und Wartung machenuns zu einem kompetentenPartner für sämtliche Bereicheder Haustechnik:

• Wärmepumpen(Luft- und Erdsonden)

• Öl-, Gas- und Pelletheizungen• Solar- und Photovoltaikanlagen• Sanierung von Grossanlagen

in Mehrfamilienhäusern• Lüftungs- und Klimasysteme• Sanitärinstallationen

Mit einer präzisen Analyse IhrerBedürfnisse und einer gründlichenAbklärung der Gegebenheitenvor Ort finden wir das optimaleSystem für Ihre Liegenschaft.

Markenunabhängige Lösungen nach Mass

Stand B38

Telefon 076 535 80 [email protected]

Pampasus Sicherheitsdienst GmbHFeuergasse 45506 Mägenwil

SICHERHEITSDIENSTSicherheit und Ordnungfür Ihre Veranstaltung

VERKEHRSDIENSTSichere

Verkehrsführung

BEWACHUNGBe- und Überwachung

von Objekten

PERSONENTRANSFERFahr- und

Personenschutzdienste

OBSERVATIONErmittlungen und

Observationen

ONLINESHOPRund um

die Sicherheit

Der Aargau als Wasserkanton hat mehr zubieten als nur Autobahnen und Atomkraftwerke.Er hat als einziger Kanton die letzten Auenerhalten, aufgewertet und in der Verfassunggeschützt.

Besuchen Sie den Auenschutzpark Aargau!

AuenschutzparkAargau

www.ag.ch/auenschutzpark

erhalten, aufgewertet und in der Verfassung

Stand C13

kirchenfeldstrasse 8 | 5630 muri056 649 94 94 | www.sprinterlogistik.ch

Stand C1

Stör mich nichtbeim Kochen!

Besser essen.Besser leben.

Das PremiumKochsystem

www.amc.info

Beim Kochen am Herd stehen? Nicht mit AMC.

Geniessen Sie Ihre Freizeit: Nach einem anstrengenden Arbeitstag hungrig nach Hausekommen, im Nu und ganz ohne Anstrengung ein leckeres und gesundes «Znacht»zaubern – so geht’s: Zutaten vorbereiten und in den Topf geben, fertig. Während Siesich zurücklehnen und entspannen, bereitet der Navigenio Ihr Essen automatisch zu.En Guete!

Besser essen. Besser leben.Wir zeigen Ihnen gerne, wie Sie Ihre Lieblingsmenüs gesund und automatischkochen (lassen).

AMC Schweiz041 799 52 [email protected] · www.amc.info · AMC Schweiz

Stand B22

HerdmattenBenzenschwilTel. 056 677 70 50, www.rubach.ch

Beratung, Verkauf

Service, Reparatur

Ihr Spezialist für Land-, Forst- und GartentechIhr Spezialist für Land-, Forst- und Gartentechnik! Stand B26

Die News zur Gewerbeausstellung 2016 –direkt produziert am Stand B37

vom Redaktions-Team.

Neue Digitaldrucktechnik für Fotokarten –direkt produziert am Stand B37

vom Produktions-Team.

Seetalstrasse 7 · 5630 MuriSeetalstrasse 7 · 5630 Muri · www.derfreiaemter.ch

PuLux GmbHHaushaltgeräte-Service

Luzernerstrasse 91, 5630 MuriTel. 056 4431515 • Fax 056 4431516

www.pulux.ch

Elektro-HaushaltgeräteHeimberatungLiefer-, MontageserviceReparaturservice

Service-Hotline 044 777 93 82Service-Hotline 0848 08 15 15

Stand B19

TOP SECRETStand B20

Ob Türen, Treppen, Holzfenster oder Küchen:Wieder neu und modern: ohne Baustelle in meist nur einem Tag!

Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie uns an: 056 / 491 06 60 • www.maack.portas.ch

Qualität seit40 Jahren

PORTAS-Fachbetrieb MAACK AGLaubisbachstraße 245512 Wohlenschwil

Unsere Öffnungszeiten sind:Mo–Do: 7.00–12.00 Uhr / 13.00–17.00 UhrFr: 7.00–12.00 Uhr / 13.00–16.00 Uhr

✓Ohne Rausreißen in nur einem Tag✓Modelle: Klassisch,Design, Landhaus✓ Türen nie mehr streichen✓ Für alle Türen und Rahmen geeignet

✓ Neue Stufen in Echtholz oder Laminat✓ Kein Rausreißen des Treppenkerns✓Mehr Sicherheit dank Antirutschkante✓ Auf Wunsch Beleuchtung u.Geländer

✓ Neue,moderne Fronten nach Maß✓ Sie sparen bares Geld✓ Erweiterungen nach Ihren Wünschen✓Modelle: Klassisch,Design, Landhaus

✓ Holzfenster nie mehr streichen✓ Aluminiumverkleidung von außen✓Wetterfest und dauerhaft wartungsfrei✓ Für alle Fenstertypen undWintergärten

Stand B16

Herzlich willkommenin Ihrem Fachgeschäft rund ums OhrHörtest | Hörberatung | Hörsysteme | Gehörschutz | Kopfhörer | Zubehör | Service

Besuchen Sie unsam Stand Nr. B8in der Zelthalle.

Gerne sindwiraber auch schonfrüher für Sie da.

Obertorplatz 75620 BremgartenTel. 056 631 37 37

Di und Fr 9.00 – 12.00/ 14.00 – 17.30 Uhr

Luzernerstrasse 355630 Muri

Tel. 056 670 08 09Mo und Do 9.00 – 12.00

/ 14.00 – 17.30 Uhr

Stand B8

Ihr direkter Kontakt:Patrick Bachmann, T 043 810 14 50Architektur & BauleitungErlenmoosstrasse 14CH-5636 [email protected]

Individuell Bauen.Akzente setzen.

patrick bachmannarch i tektur & baule i tung

Stand B11

Stand B15

Unsere StärkenBettwarenVorhänge

BodenbelägeParkett, Laminat, KorkDesign-Bodenbeläge

PolsteratelierReinigungsmittel

Wir reinigen für SieTeppicheVorhänge

BodenbelägePolstermöbel

BodenbelägeBettwaren Vorhänge

Hans Schudel GmbH

Luzernerstrasse 44, 5630 [email protected]

Tel. 056 664 72 78, Fax 056 664 72 77

Stand A8

Den mühsamen Papierkram beim Versicherungs-wechsel erledigen Sie bei uns mit einem Anruf.

Starke Leistung macht den Unterschied:Wir erleichtern Ihnen den Wechsel zur CSSund übernehmen unbürokratisch IhreKündigungsformalitäten.

Gerne beraten wir Sie. Ganz persönlich.

Agentur Muri, Kirchenfeldstrasse 6, 5630 Muri AG, 058 277 37 90,[email protected], www.css.ch

Stand B7

Feldgarage Michel AG · Luzernerstr. 64 · 5630 Muri · 076 494 20 60

Auf Schr i t t und Tr i t t .Begleitet Sie & Ihn – bequem und elegant.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.Gut Shoes | Luzernerstrasse 4 | 5630 Muri | 056 664 85 14 | [email protected] |www.gutshoes.ch

Stand A16

Gesundheit ist immer persönlich

Darum sind wir für Sie vor Ort da. Als solider Partner mitattraktiven Versicherungen und bestem Service.

www.concordia.ch

CONCORDIA · Geschäftsstelle MuriLuzernerstrasse 35 · 5630 MuriTelefon 056 675 31 11 · [email protected]

Stand A30

Stand A16

Heben Sie mit uns ab!

Hubschrauber-Rundflüge über Muri

Samstag 08.Oktober und Sonntag 09.Oktobervon 13:30-18:00 Uhr6-minütiger Rundflug

50.- CHF pro Person (Erwachsene und Kinder)3 Passagiere pro Flug

Reservationen an unserem Stand

Stand C14

FLUGSCHULE EICHENBERGER AG5632 Buttwil Tel: +41 (0)56 675 50 50www.flugschule-eichenberger.ch

Kein Bild – kein Tonwir kommen schon

Valentin KeuschTV–Radio Boswil

Tel. 056 666 17 58

Tolle

Messe-Aktionen!

Stand B4Familie Kindler freut sich auf Ihren Besuch

von

Men

sch

zuM

ensc

h.

-lich willkommen im Zelt

• Polstergruppen und Relax-Sessel• Tische und Stühle• Muri-Sonderpreise mit

Muri-Prämie

bis Fr. 1000.–

Stand B33

Stand B28

IBS Innovativer Brandschutz Schweiz GmbHBachstrasse 12 CH-5623 Boswil 056 664 54 44

Keine Kostenintensive Revisionsintervalle

- Handfeuerlöscher 10 Jahre Wartungsfrei- 20 Jahre keine Folgekosten- Volle Garantie über 20 Jahre- 25 - 30% leichter als herkömmliche Geräte

[email protected]

Stand B14

AM CHATZEBACH Wir realisieren in Muri ein neuartiges Wohnkonzept:

17 Eigentumswohnungen38 GenossenschaftswohnungenInnovatives Dienstleistungskonzept

Besuchen Sie uns an der Gewerbemesse in Muri.Gerne stellen wir Ihnen unser Projekt persönlich vor:Halle A, Stand A10.

www.am-chatzebach.ch

AM CHATZEBACH

Stand B32IHR PARTNER FÜR FESTANSTELLUNGEN UND TEMPORÄRE EINSÄTZE

Besuchen Sie uns an unserem Stand. Gerne stellen wir Ihnen unsere kostenlosen undkundenfreundlichen Dienstleistungen vor.Wir freuen uns auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit.

RAV WOHLENZentralstrasse 17, 5610 Wohlen, Tel. 056 619 50 80

Wir sind das Team von REMAX Muri...

..und freuen uns Sie kennenzulernen.Wir verkaufen Ihr Haus, Wohnung oderGrundstück zum besten Preis und zu

einmaligen Konditionen.RE/MAXBahnhofstrasse 6,5630 Muri056 210 20 20 / [email protected]

Stand A23

PersönlichWir freuen uns, Sie an unserem Stand

persönlich begrüssen zu dürfen.

Aargauische KantonalbankSeetalstrasse 7, 5630 MuriTel. 056 675 80 80, www.akb.ch

Stand A3

hubscher2 Mehrfamilienhäuser an traumhafter Lage in Buttwil.

www.huebscherarch.chImGrünIm Grünstand B42

ARCHITEKTEN AG

Ihr Storenspezialist in der Region Muri.

0800 202 202www.storen.ch

Stand C19

SANITÄR

Komplette Badsanierungen mit Beratung Komplette Badsanierungen mit Beratung Komplette Badsanierungen mit Beratung

Koordination und Ausführung Koordination und Ausführung Koordination und Ausführung

Gebäudeinstallationen bei Neu- und Umbau Gebäudeinstallationen bei Neu- und Umbau Gebäudeinstallationen bei Neu- und Umbau

Regenwassernutzung

Solaranlagen

Wasserbehandlung

Zentrale Staubsaugeranlagen Zentrale Staubsaugeranlagen Zentrale Staubsaugeranlagen Zentrale Staubsaugeranlagen

HEIZUNG

Wärmepumpen (Erdwärmesonde, Luft) Wärmepumpen (Erdwärmesonde, Luft) Wärmepumpen (Erdwärmesonde, Luft)

Holz- und Pelletsfeuerungen Holz- und Pelletsfeuerungen Holz- und Pelletsfeuerungen

Solaranlagen

Öl- und Gasanlagen

LÜFTUNG | KLIMA

Komfortlüftung für Wohn- und Einfamilienhäuser Komfortlüftung für Wohn- und Einfamilienhäuser Komfortlüftung für Wohn- und Einfamilienhäuser

Klimaanlagen für Gewerbe- und Wohnräume Klimaanlagen für Gewerbe- und Wohnräume Klimaanlagen für Gewerbe- und Wohnräume

SERVICE

Sämtliche Unterhalts- und Reparaturarbeiten Sämtliche Unterhalts- und Reparaturarbeiten Sämtliche Unterhalts- und Reparaturarbeiten

Boilerentkalkungen

Wasseraufbereitungen

Service-Abonnemente

PLANUNG

Planungsbüro für sämtliche Gebäudetechnik-Bereiche Planungsbüro für sämtliche Gebäudetechnik-Bereiche Planungsbüro für sämtliche Gebäudetechnik-Bereiche Planungsbüro für sämtliche Gebäudetechnik-Bereiche Planungsbüro für sämtliche Gebäudetechnik-Bereiche

Neubauten, Umbauten und Sanierungen

Nutzung von Alternativenergien

Energieberatung für Gebäudesanierungen

Öffnungszeiten Showroom

Montag – Freitag 08.30 – 12.00 Uhr | 13.30 – 17.30 Uhr

Samstag 09.00 – 12.00 Uhr

Gebäudeinstallationen bei Neu- und Umbau

Wärmepumpen (Erdwärmesonde, Luft)

Besuchen Sie

uns an Stand

Nr. B18

GEB

ÄU

DET

ECH

NIK

GROLIMUND AG | Luzernerstrasse 3 | 5630 MuriTel. 056 664 22 11 | [email protected] | www.groli.ch

53


murihebtab. ch

6.–9. Oktober 2016

Landbesitzer

Gemeinde Muri

Grolimund AG, Muri

Hans Staubli, Muri

Josef Etterlin, Muri

Kanton Aargau, Aarau

Markus Dürrenmatt, Muri

Martin Schuler, Muri

Robert Huber AG, Muri

Toni Kobler, Aarau

Ziegelwerke AG, Horw

AWM Mold Tech AG

Card Service AG

coop Muripark

Fischer Söhne AG

Heggli und Gubler AG

Hobler Metallbau AG

LANDI Muri

LIDL Schweiz, Muri

Polytronic International AG

Profilpress AG

schweizermessebau ag

1000er-Club

HUNTER Personal GmbH, Wohlen

ISS Kanal Services AG, Boswil

mazze.ch, Matthias WaltiInformationsarchitekt, Muri

Schnitter Consulting, Muri

unisoft consulting gmbh,Sarmenstorf

BAUHAG, Gisikon

Fretz Kanal-Service AG, Cham

Pampasus Sicherheitsdienst GmbH,Mägenwil

Brumma AG, Muri

Graphax AG, Dietikon

IBS Innovativer Brandschutz Schweiz

GmbH, Boswil

Herzlichen Dank unseren Sponsoren

Gönner

Leisibach Entsorgungs AG, Hochdorf

Hauptsponsoren

Co-Sponsoren


Zur Verfügung stellen von Parkplätzen

Lassen Sie sich überraschen!Stand C15

huberDach und Wand

5623 Boswilhuber-dach-wand.ch

5630 Muriwyli.ch

5623 Boswilbergergartenbau.ch

Zelt D

NEUER SPARZINS?

AARGAUER BANK.NEUE

nab.ch MEINE LÖSUNG.

Freuen Sie sich über höhere Sparzinsen. Eröffnen Sie bis spätestens 15. Dezember 2016 ein MyNAB Vorteilspaket und ein MyNAB Anlegen und profitieren Sie von einem sensationellen Sparzins bis 1.33 %* p. a. Alle Informationen finden Sie unter: mynab.ch/sparzins

Bis

1.33 %*mitMyNAB

* Nur für Neugeldzuflüsse zwischen 2.8. und 15.12.2016 auf das neu zu eröffnendeMyNABplus Sparkonto. Voraussetzung ist der Bestand oder die Neueröffnung einesMyNAB Vorteilspakets Platinum, Gold oder Silber und einesMyNAB Anlegen während desAktionszeitraums. Der Zinssatz von 1.33 % p. a. gilt längstens bis 31.5.2017. Wird nur einMyNAB Vorteilspaket geführt, gilt ein Vorzugszinssatz von 1 % statt 1.33 %. Mindesteinlage CHF 5’000.–, Verzinsungslimite CHF 1Mio. Vollständige Angebotsbedingungenunter: www.mynab.ch/sparzins

6.–9.Oktober2016 murihebtab · 3 Gewerbeausstellung Muri 6. –9. Oktober 2016 murihebtab.ch...

Documents

Transcript of 6.–9.Oktober2016 murihebtab · 3 Gewerbeausstellung Muri 6. –9. Oktober 2016 murihebtab.ch...