9. Mittelstandstag Nordrhein-Westfalen - convent.de€¦ · F.A.Z.-Institut Seminare...

12
www.convent.de 13. September 2011 Industrie- und Handelskammer zu Köln Unter Sachsenhausen 1026 50667 Köln 9. Mittelstandstag Nordrhein-Westfalen • Finanzierung • Nachfolge • Personal Freier Eintritt für Unternehmer Online-Buchung über www.convent.de Mitveranstalter Medienpartner Veranstalter

Transcript of 9. Mittelstandstag Nordrhein-Westfalen - convent.de€¦ · F.A.Z.-Institut Seminare...

www.convent.de

13. September 2011

Industrie- und Handelskammer zu KölnUnter Sachsenhausen 10–2650667 Köln

9. MittelstandstagNordrhein-Westfalen

• Finanzierung• Nachfolge• Personal

Freier Eintritt für Unternehmer

Online-Buchung über www.convent.de

Mitveranstalter

MedienpartnerVeranstalter

2 Informationen und Anmeldung unter www.convent.de oder Telefon 0 69 / 79 40 95 65

GrußwortSehr geehrte Damen und Herren,

Nordrhein-Westfalen erfreut sich einer prosperierenden Wirtschaft: Investitionen werden in Angriff genommen, die positive Entwicklung am Arbeitsmarkt setzt sich fort. Damit ist die Gelegenheit günstig, um die Wirtschaftspolitik in Nordrhein-Westfalen neu auszurichten.

Das wirtschaftspolitische Leitbild der Landesregierung orientiert sich an öko-nomisch leistungsfähigen Unternehmen, die sozial gerecht und ökologisch verträglich wirtschaften. Es ist unser erklärtes Ziel, die Neuausrichtung der

Wirtschaft auf Nachhaltigkeit und Klimaschutz sowie Ressourcen- und Energieeffizienz zu unterstüt-zen. Dabei wollen wir uns auf weltweit wachsende Leitmärkte konzentrieren, in denen NRW besonde-re Stärken aufweist oder die umweltgerechtem Handeln dienen. Hierzu gehören vor allem die Märkte für neue Werkstoffe, Energie- und Umweltwirtschaft, Anlagen- und Maschinenbau, Mobilität und Logistik, Medien und Kreativwirtschaft, Informations- und Kommunikationswirtschaft, Gesundheit und Life Science. Gerade auf diesen Leitmärkten bieten sich sehr vielversprechende Wachstums- und Entwicklungschancen.

Wir werden unser Augenmerk dabei insbesondere auf die mittelständischen Unternehmen rich-ten, denn sie sind das Rückgrat unserer Wirtschaft. Es gilt, für kleine und mittlere Unternehmen Rahmenbedingungen zu schaffen, unter denen sie ihre Flexibilität, Schnelligkeit und Innovationskraft optimal entfalten können. Die Landesregierung bringt dazu ein neues Mittelstandsgesetz auf den Weg, welches wir im kontinuierlichen Dialog mit den Kommunen, der Wirtschaft und den Gewerkschaften erarbeiten. Damit dabei keine gute Idee verloren geht, wird es neben dem Mittelstandsgesetz auch ein Arbeitsprogramm Mittelstand für mittelfristig angelegte Projekte geben, die keiner gesetzlichen Grundlage bedürfen. Ziel unserer Bemühungen ist es, Nordrhein-Westfalen als mittelstandsfreundlichen Wirtschaftsstandort weiter zu stärken.

Die Themen, die mittelständische Unternehmen unmittelbar betreffen, sind vielfältig: Hierzu zähle ich aktuell vor allem die nachhaltige Sicherung der dringend gebrauchten Fachkräfte, der Rohstoff- und Energieversorgung, der Infrastruktur sowie die Sicherung der Finanzierung und nicht zuletzt der Innovation. Der 9. Mittelstandstag Nordrhein-Westfalen bietet eine hervorragende Gelegenheit, sich über diese und weitere mittelstandsrelevante Themen zu informieren und Erfahrungen auszutau-schen. Ich habe die Schirmherrschaft über diesen Kongress daher gerne übernommen und wünsche Ihnen interessante, informative und zukunftsweisende Gespräche.

Harry K. VoigtsbergerMinister für Wirtschaft, Energie, Bauen, Wohnen und Verkehr des Landes Nordrhein-Westfalen

Veranstalter

9. Mittelstandstag Nordrhein-Westfalen, 13. September 2011

3Informationen und Anmeldung unter www.convent.de oder Telefon 0 69 / 79 40 95 65

Die Veranstaltung auf einen Blick9.30 Uhr Registrierung und Begrüßungskaffee

10.00 Uhr Eröffnungsplenum Der Mittelstand in NRW – Chancen für die Zukunft

11.15 Uhr Kaffeepause

11.30 Uhr 1. Etappe (3 Foren parallel)

Forum 1 Forum 2 Forum 3

durch CMS Hasche Sigle Rechtsanwälte Steuerberater

durch Kreissparkasse Köln und Sparkasse KölnBonn

durch Commerzbank AG

Fremdkapitalaufnahme für mittelstän-dische Unternehmen über die Börse aus rechtlicher Sicht – So vermeiden Sie Fehler

Erneuerbare Energien – Worauf müssen Sie achten? Fördermittel und Finanzierung am Beispiel Photovoltaikanlagen

Absicherung und Vermeidung von Risiken im Außenhandelsgeschäft

12.15 Uhr Pause und Beginn des Lunch-Buffets (durchgehend bis 15.15 Uhr)

12.45 Uhr 2. Etappe (3 Foren parallel)

Forum 4 Forum 5 Forum 6

durch BEITEN BURKHARDT

durch Börse Düsseldorf AG

durch HypoVereinsbank

Refinanzierungen im Mittelstand – Mezzanine, Basel III, BilMoG. Wie gehe ich richtig damit um?

Praxis der Fremdkapitalaufnahme für mittelständische Unternehmen über die Börse

Fragestellungen rund um die Nachfolgefinanzierung

13.30 Uhr Pause und Lunch-Buffet (durchgehend bis 15.15 Uhr)

14.00 Uhr 3. Etappe (3 Foren parallel)

Forum 7 Forum 8 Forum 9

durch NRW.BANK

durch Austrian Business Agency

durch F.A.Z.-Institut Seminare

Beteiligungskapital als Chance für Wachstum und Innovation

Internationalisierung des Mittelstands Power Sprache – Sprache des Überzeugens

14.45 Uhr Pause und Lunch-Buffet (durchgehend bis 15.15 Uhr)

15.15 Uhr 4. Etappe (3 Foren parallel)

Forum 10 Forum 11 Forum 12

Podiumsdiskussion durch IHK Köln

durch QSC AG

Erfolgreiche Unternehmens-finanzierung in unsicheren Zeiten

Fachkräftesicherung – werden wir konkret!

Effizienz, Flexibilität und Sicherheit – die Herausforderungen für den Arbeitsplatz der Zukunft Wie ITK-Lösungen den Unternehmenserfolg nachhaltig unterstützen können

16.00 Uhr Kaffeepause

16.15 Uhr Abschlussplenum mit Harry K. Voigtsberger, Minister für Wirtschaft, Energie, Bauen, Wohnen und Verkehr des Landes Nordrhein-Westfalen und Paul Bauwens-Adenauer, Präsident, IHK Köln

17.15 Uhr Get-together

4 Informationen und Anmeldung unter www.convent.de oder Telefon 0 69 / 79 40 95 65

Eröffnungsplenum / Foren

10.00 Uhr Eröffnungsplenum

Elberskirch Grünewald Grawe Stölting Wiehe Heckel

Der Mittelstand in NRW – Chancen für die Zukunft Dirk Elberskirch • Vorsitzender des Vorstands • Börse Düsseldorf AG Dr. Nicole Grünewald • Vizepräsidentin, IHK Köln; Geschäftsführende Gesellschafterin, The Vision Company Werbeagentur GmbH Markus Grawe • Mitglied des Vorstands • Sparkasse Leverkusen Michael Stölting • Mitglied des Vorstands • NRW.BANK Dr. Herbert Wiehe • Partner • CMS Hasche Sigle Moderation: Margaret Heckel • Publizistin

11.30 Uhr 1. Etappe (3 Foren parallel)

Gressinger Dr. Tobias Gressinger • Rechtsanwalt • CMS Hasche Sigle

Forum 1 durch CMS Hasche Sigle Rechtsanwälte Steuerberater

Fremdkapitalaufnahme für mittel-ständische Unternehmen über die Börse aus rechtlicher Sicht – So vermeiden Sie Fehler

Medienpartner

Mitveranstalter

9. Mittelstandstag Nordrhein-Westfalen, 13. September 2011

5Informationen und Anmeldung unter www.convent.de oder Telefon 0 69 / 79 40 95 65

Foren

Six Dürselen Henriette Six • Teamleiterin Institutionelle Kunden • Sparkasse KölnBonn Stefan Dürselen • Projektmanager Unternehmens-/Technologieförderung/Beteiligungen • Kreissparkasse Köln

Forum 2 durch Kreissparkasse Köln und Sparkasse KölnBonn

Erneuerbare Energien – Worauf müssen Sie achten? Fördermittel und Finanzierung am Beispiel Photovoltaikanlagen

11.30 Uhr 1. Etappe (Fortsetzung)

12.45 Uhr 2. Etappe (3 Foren parallel)

Krüger Meyer Guido Krüger • Partner • BEITEN BURKHARDT Heinrich Meyer • Partner • BEITEN BURKHARDT

Forum 4 durch BEITEN BURKHARDT

Refinanzierungen im Mittelstand – Mezzanine, Basel III, BilMoG. Wie gehe ich richtig damit um?

Klaus Stegmeier • Abteilungsdirektor • Structured Export & Trade Finance • Commerzbank AG (ohne Foto)

Forum 3 durch Commerzbank AG

Absicherung und Vermeidung von Risiken im Außenhandelsgeschäft

Garrn Elberskirch Ralf Garrn • Geschäftsführer • Euler Hermes Rating GmbH Dirk Elberskirch • Vorsitzender des Vorstands • Börse Düsseldorf AG

Forum 5 durch Börse Düsseldorf AG

Praxis der Fremdkapitalaufnahme für mittelständische Unterneh-men über die Börse

Marktverfassung, • Voraussetzungen, Ablauf Zielgruppen, Begleiter, Timing • und Durchführung Platzierung ohne Banken• Chancen, Risiken, Kosten•

6 Informationen und Anmeldung unter www.convent.de oder Telefon 0 69 / 79 40 95 65

Foren

Braband Heiko Braband • Leiter Nachfolge- und Akquisefinanzierung • HypoVereinsbank

Forum 6 durch HypoVereinsbank

Fragestellungen rund um die Nachfolgefinanzierung

Stoye-Mingers Gwendolyn Stoye-Mingers • Trainerin, Beraterin, Coach • F.A.Z.-Institut Seminare

Forum 9 durch F.A.Z.-Institut Seminare

Power Sprache – Sprache des Überzeugens

14.00 Uhr 3. Etappe (3 Foren parallel)

Büth Küting Christoph Büth • Leiter Mittelstandsfinanzierung/Bereich Beteiligungen • NRW.BANK Michael Küting • Projektmanager Mittelstandsfinanzierung/Bereich Beteiligungen • NRW.BANK

Forum 7 durch NRW.BANK

Beteiligungskapital als Chance für Wachstum und Innovation

12.45 Uhr 2. Etappe (Fortsetzung)

Deselaers Schulte Schmidl Peter Deselaers • Direktor Corporates • Investkredit Bank AG Dr. Peter Schulte • Steuerberater und Rechtsanwalt Moderation: Friedrich Schmidl • Direktor • Austrian Business Agency

Forum 8 durch Austrian Business Agency

Internationalisierung des Mittelstands

Schuldscheindarlehen als • Finanzierungsalternative für die InternationalisierungSteuerrechtliche Aspekte der • Internationalisierung

9. Mittelstandstag Nordrhein-Westfalen, 13. September 2011

7Informationen und Anmeldung unter www.convent.de oder Telefon 0 69 / 79 40 95 65

Foren

Berghausen Gregor Berghausen • Geschäftsführer Aus- und Weiterbildung • IHK Köln

Forum 11 durch IHK Köln

Fachkräftesicherung – werden wir konkret!

Block Hohnl Klier Masula Pollmann Guido Block • Mitglied der Geschäftsleitung • WGZ Initiativkapital GmbH Frank Hohnl • Vertriebsdirektor Firmenkunden • Sparkasse Leverkusen Stephan Klier • Geschäftsführer • CBG Commerz Beteiligungskapital GmbH & Co. KG Jens Masula • Leiter der Niederlassung Nordrhein-Westfalen, kleine und mittlere Unternehmen • HypoVereinsbank Moderation: Jens Pollmann • Partner • PricewaterhouseCoopers AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Forum 10 Podiumsdiskussion

Erfolgreiche Unternehmens-finanzierung in unsicheren Zeiten

15.15 Uhr 4. Etappe (3 Foren parallel)

Stender Arnold Stender • Vorstand • QSC AG

Forum 12 durch QSC AG

Effizienz, Flexibilität und Sicher-heit – die Herausforderungen für den Arbeitsplatz der Zukunft

Wie ITK-Lösungen den Unterneh-menserfolg nachhaltig unter-stützen können

Sponsoren

8 Informationen und Anmeldung unter www.convent.de oder Telefon 0 69 / 79 40 95 65

Abschlussplenum

Rück

blic

k 20

10

16.15 Uhr Abschlussplenum

17.15 Uhr Get-together

Voigtsberger Bauwens-Adenauer Heckel Grußwort: Harry K. Voigtsberger • Minister für Wirtschaft, Energie, Bauen, Wohnen und Verkehr des Landes Nordrhein-Westfalen

ANSCHLIESSEND PoDIUMSGESPRäCH MIT: Paul Bauwens-Adenauer • Präsident • IHK Köln; Geschäftsführender Gesellschafter • Bauwens GmbH & Co. KG Moderation: Margaret Heckel • Publizistin

IHR SPEZIALIST FÜR GEWERBE-, INFRASTRUKTUR- UND WOHNIMMOBILIEN

WISAG Facility Service Holding GmbH & Co. KGKennedyallee 76 • 60596 Frankfurt/Main • Telefon 0 69 / 63 306 - 0 • www.wisag.de

9. Mittelstandstag Nordrhein-Westfalen, 13. September 2011

9Informationen und Anmeldung unter www.convent.de oder Telefon 0 69 / 79 40 95 65

Besucherinformationen

Industrie- und Handelskammer zu KölnUnter Sachsenhausen 10-26 • 50667 Kölnwww.ihk-koeln.de • Tel. 02 21 / 16 40 - 0 • Fax 02 21 / 16 40 - 129

1. Mit der U-Bahn:Die nächste U-Bahn-Haltestelle ist "Appellhofplatz". Dort halten die Züge der Linien 3, 4, 5, 16 und 18. Folgen Sie der Beschilderung zur IHK Köln/Verwaltungsgericht.

2. Zu Fuß vom Hauptbahnhof:Zu Fuß vom Kölner Hauptbahnhof erreichen Sie uns in etwa acht Minuten. Am Hauptausgang Domseite halten Sie sich halb rechts und gehen über den Vorplatz in die Domprobst-Ketzer-Straße. Ge-hen Sie geradeaus, überqueren Sie den Kreisverkehr, folgen Sie der Straße An den Dominikanern und überqueren Sie die Tunisstraße. Hier beginnt bereits die Straße Unter Sachsenhausen. Nach etwa 200 Metern befindet sich auf der rechten Seite der Haupteingang der IHK Köln.

3. Mit dem Auto aus Norden:Folgen Sie der A 57 bis zum Autobahnende und dann der rechten Fahrspur in Richtung Zentrum. Sie fahren über die Herkulesstra-ße bis zur Ampel. Fahren Sie links in die Subbelrather Straße und biegen Sie nach der Unterführung "DB" rechts in die Gladbacher Straße ein. Nach kurzer Zeit überqueren Sie den Kaiser-Wilhelm-Ring. Folgen Sie der Christophstraße, dann Gereonsstraße bis Un-ter Sachsenhausen. Die IHK befindet sich hinter dem Börsenplatz auf der linken Seite.

4. Mit dem Auto aus Westen:Sie kommen über die A 4 zum Autobahnkreuz Köln-West. Dort fahren Sie auf die A 1 Richtung Düsseldorf und verlassen die Auto-bahn an der ersten Ausfahrt Köln-Lövenich. Hier fahren Sie nach rechts auf die B 55 (Aachener Straße) und folgen der Beschilde-rung Richtung Zentrum. Im Verlauf der Straßenführung verändert sich der Straßennamen in Richard-Wagner-Straße und später Hah-nenstraße. Nachdem der Neumarkt passiert wurde, biegen Sie an der ersten Kreuzung links auf die Nord-Süd-Fahrt ab. Bleiben Sie auf der rechten Fahrspur und verlassen Sie die Nord-Süd-Fahrt unterhalb des WDR-Gebäudes geradeaus, anstatt auf der mittle-ren oder linken Fahrspur in den Tunnel zu fahren. An der ersten Ampel biegen Sie links ab und kommen in die Komödienstraße, nach etwa 200 Metern biegen Sie rechts in den Kattenbug ab und fahren gerade aus auf die IHK Köln zu.

5. Mit dem Auto aus Süden:Auf der A 555 fahren Sie bis zum Verteilerkreis Köln und biegen im Kreisverkehr gegenüber in die Bonner Straße ein. Dieser folgen Sie bis ans Ende am Chlodwigplatz, und biegen dann links auf den Karolingerring ein. An der Ulrepforte fahren Sie nach rechts in die Ulrichgasse. Im weiteren Verlauf ändert sich der Straßenname in Tel-Aviv-Straße und Nord-Süd-Fahrt. Nach der ersten Untertun-nelung bleiben Sie auf der rechten Fahrspur, fahren auf der Tu-nisstraße unterhalb des WDR-Gebäudes durch (nicht nach unten in den zweiten Tunnel). An der ersten Ampel biegen Sie links ab und kommen in die Komödienstraße, nach etwa 200 Metern bie-gen Sie rechts in den Kattenbug ab und fahren gerade aus auf die IHK Köln zu.

6. Mit dem Auto aus osten:Über die A 3 oder A 4 fahren Sie bis zum Autobahnkreuz Köln-Ost und dort Richtung Köln-Mitte/Messe auf die Stadtautobahn B 55a. Nach der Tunneldurchfahrt halten Sie sich auf der rechten Spur und folgen nach der Überquerung des Rheins (Zoobrücke) der ersten Ausfahrt Zoo/Rheinufer. Folgen Sie der Beschilderung Richtung Innenstadt/Zentrum. Sie kommen über das Konrad-Ade-nauer-Ufer Richtung Hauptbahnhof. Biegen Sie rechts in die Gold-gasse ein (diese geht über in die Maximinenstraße) und fahren Sie an der Ampel links in die Unterführung Ursulastraße. Bleiben Sie auf der mittleren Fahrspur bis zur ersten Ampel nach dem Tun-nel. Hier ordnen Sie sich nach links ein, fahren aber direkt nach der Ampel in die kleine Straße rechts und folgen ihr parallel zum Stra-ßentunnel bis zur nächsten Ampel. Hier biegen Sie rechts in die Straße Unter Sachsenhausen ein. Nach etwa 200 Metern befindet sich auf der rechten Seite der Haupteingang der IHK Köln.

Parken können Sie in den Parkhäusern "Börsenplatz" und "An derBörse/Enggasse".

10 Informationen und Anmeldung unter www.convent.de oder Telefon 0 69 / 79 40 95 65

Engagierte Unternehmen und Verbände

X. EWI/F.A.Z.-Energietagungam 8. September 2011 im Gürzenich in Köln

DIE ZUKÜNFTIGE RoLLE VoN ERDGAS IN DER ENERGIEVERSoRGUNGThemen sind unter anderem:

• Die Rolle von Erdgas in der europäischen Energiestrategie • Green Gas? Die zukünftige Rolle von Erd- und Biogas • The Future Role of Russia in the Global Gas Arena • Zur Marktstruktur in der deutschen Erdgaswirtschaft • Global Gas – Perspectives on Current and Future Developments

In Zusammenarbeit mit

Veranstalter

Energiewirtschaftliches Institut an der Universität zu Köln

Atradius KreditversicherungOpladener Straße 1450679 Kölnwww.atradius.deDr. Thomas GöttingLeiter des Regional Center NordTelefon 02 21 / 20 44 - 44 08 Telefax 02 21 / 20 44 - 60 44 [email protected]

Austrian Business AgencyOpernring 3A-1010 Wienwww.aba.gv.atFriedrich SchmidlDirektorTelefon 00 43 / 15 88 58 - 0Telefax 00 43 / 15 86 86 [email protected]

BEITEN BURKHARDT Rechtsanwaltsgesellschaft mbHUerdinger Straße 9040474 Düsseldorfwww.beitenburkhardt.deGuido Krüger, PartnerTelefon 02 11 / 51 89 89 - 180Telefax 02 11 / 51 89 89 - [email protected]

CMS Hasche SigleKranhaus 1, Im Zollhafen 1850678 Kölnwww.cms-hs.comDr. Hendrik SchindlerPartnerTelefon 02 21 / 77 16 - 141Telefax 02 21 / 77 16 - [email protected]

Commerzbank AGHohenzollernring 74–8050672 Kölnwww.commerzbank.deVolker KnickmannMitglied der Geschäftsleitung Telefon 02 21 / 143 24 11Telefax 02 21 / 143 29 [email protected]

F.A.Z.-Institut SeminareSenckenberganlage 10–1260325 Frankfurt am Mainwwww.faz-institut-seminare.deKatrin SchwarzTelefon 0 69 / 79 40 95 - 86Telefax 0 69 / 79 40 95 - [email protected]

UniCredit Bank AGUnter Sachsenhausen 3750667 Kölnwww.hvb.deViola ThelenTelefon 02 21 / 916 48 - 221Telefax 02 21 / 916 48 - [email protected]

Kölner Bank eGHohenzollernring 31–35 50672 Kölnwww.koelnerbank.deDirk KniepBereichsleiter Topkunden-BetreuungTelefon 02 21 / 20 03 - 97 50Telefax 02 21 / 20 03 - 88 [email protected]

Kreissparkasse KölnNeumarkt 18–24 50667 Kölnwww.ksk.koeln.deChristoph HellmannDirektor UnternehmenskommunikationTelefon 02 21 / 227 - 27 03Telefax 02 21 / 227 - 37 [email protected]

9. Mittelstandstag Nordrhein-Westfalen, 13. September 2011

11Informationen und Anmeldung unter www.convent.de oder Telefon 0 69 / 79 40 95 65

X. EWI/F.A.Z.-Energietagungam 8. September 2011 im Gürzenich in Köln

Energiewirtschaftliches Institut an der Universität zu Köln

Veranstalter

Ausführliche Informationen zum Programm und zur Veranstaltung erhalten Sie unter www.convent.de

NRW.BANKKavalleriestraße 2240213 Düsseldorfwww.nrwbank.deDr. Peter Güllmann, Bankdirektor, Leiter des Bereichs BeteiligungenTelefon 02 11 / 917 41 - 35 82Telefax 02 11 / 917 41 - 18 [email protected]

PricewaterhouseCoopers AG WirtschaftsprüfungsgesellschaftKonrad-Adenauer-Ufer 1150668 Köln www.pwc.deJens Pollmann, PartnerTelefon 02 21 / 20 84 - 325Telefax 02 21 / 20 84 - [email protected]

QSC AGMathias-Brüggen-Straße 5550829 Kölnwww.qsc.deClaudia IsringhausLeiterin Marketing und UnternehmenskommunikationTelefon 02 21 / 66 98 [email protected]

Sparkasse KölnBonnHahnenstraße 57, 50667 Kölnwww.sparkasse-koelnbonn.deNorbert Minwegen Leiter Zentralbereich Unternehmens-kommunikation und WerbungTelefon 02 21 / 226 - 52 190Telefax 02 21 / 226 - 4 52 [email protected]

Sparkasse LeverkusenFriedrich-Ebert-Straße 3951373 Leverkusenwww.sparkasse-lev.deIngo SchneiderLeiter UnternehmenskommunikationTelefon 02 14 / 355 - 11 14Telefax 02 14 / 355 - 31 [email protected]

WGZ Initiativkapital GmbHSentmaringer Weg 1 48151 Münsterwww.wgz-initiativkapital.deDr. Thorsten MöllerMitglied der GeschäftsleitungTelefon 02 51 / 706 - 47 12Telefax 02 51 / 706 - 47 [email protected]

Börse DüsseldorfErnst-Schneider-Platz 1 40212 Düsseldorfwww.boerse-duesseldorf.deDirk ElberskirchVorsitzender des VorstandsTelefon 02 11 / 13 89 - 210Telefax 02 11 / 13 89 - [email protected]

Convent Kongresse GmbHSenckenberganlage 10–1260325 Frankfurt am Main www.convent.de Carolin SchmidtBesucherbetreuungTelefon 0 69 / 79 40 95 - 65Telefax 0 69 / 79 40 95 - [email protected]

Industrie- und Handelskammer zu KölnUnter Sachsenhausen 10–26 50667 Kölnwww.ihk-koeln.deMathias Härchen, stellv. Geschäftsführer / Leiter UnternehmensförderungTelefon 02 21 / 16 40 - 430Telefax 02 21 / 16 40 - [email protected]

Prof. Dr. M. Bettzüge Dr. Leonhard Birnbaum Martin Czakainski PD Dr. Christian Growitsch Prof. Dr. Felix Höffler Dr. Gerhard HoltmeierEWI RWE AG etv Energieverlag EWI EWI Thüga AG

Stephan Kohler Henning Krumrey Matthias Kurth Andreas Mihm Dr. Ludwig Möhring Dr. Rainer Seele Deutsche Energie Wirtschaftswoche Bundesnetzagentur F.A.Z. WINGAS GmbH & Co. KG Wintershall Agentur GmbH

Referenten (Auszug):

Informationen und Anmeldung unter www.convent.de oder Telefon 0 69 / 79 40 95 65

Umsatz:■ unter 5 Millionen Euro Jahresumsatz■ mehr als 5 Millionen Euro Jahresumsatz■ mehr als 20 Millionen Euro Jahresumsatz

Branche:

Mitarbeiter:■ unter 50 Mitarbeiter■ mehr als 50 Mitarbeiter■ mehr als 250 Mitarbeiter

Mit diesen freiwilligen Angaben zu Ihrem Unternehmen helfen Sie uns, unsere Produkte zu verbessern.

Bitte teilen Sie uns unverbindlich mit, welche Foren Sie besuchen wollen:

1. Etappe:■ Forum 1■ Forum 2■ Forum 3

2. Etappe:■ Forum 4■ Forum 5■ Forum 6

3. Etappe:■ Forum 7■ Forum 8■ Forum 9

4. Etappe:■ Forum 10■ Forum 11■ Forum 12

A N M E L D U N GPer Fax 0 69 / 79 40 95 44 oder unter www.convent.de

TEILNAHME

Die Veranstaltung ist kostenfrei für Vertreter von Unternehmen, die nicht zu den nachfolgend aufgeführten Branchen zählen.

Teilnahmebetrag für Vertreter von Investoren, Beratungsgesellschaften, Kanzleien, Banken, Versicherungen und anderen Finanzdienstleistern:

€ 400,– zzgl. MwSt.

Convent erhebt bei Stornierung der Anmeldung bis zum 16. August 2011 eine Bearbeitungspauschale von E 100,– (zzgl. MwSt.). Bei Ab sagen nach dem 16. August 2011 wird der volle Veranstaltungsbetrag be rechnet. Selbstver s tändlich ist die Vertretung eines an gemeldeten Teilnehmers möglich (Än derungen bitte um gehend mit teilen).

Bitte beachten Sie, dass Ihre An- meldung solange als unbestätigt gilt, bis Sie eine schriftliche Bestäti- gung (per Mail) von Convent erhalten haben.

Convent behält sich kurzfristige Programm än derungen vor (Gerichts- stand Frankfurt am Main). Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedin-gungen (AGB) der Convent Gesell- schaft für Kongresse und Veranstal-tungsmanagement mbH, veröffent-licht unter www.convent.de. Auf Wunsch übersenden wir Ihnen die AGB gern kostenfrei.

Einige der Veranstaltungsräume sind u. U. nicht vollständig barrierefrei. Bitte informieren Sie uns, damit wir ggf. zusätzliche Vorkehrungen treffen können.

Weitere Informationen

Convent Kongresse GmbHCarolin SchmidtSenckenberganlage 10-12 60325 Frankfurt am MainTelefon 0 69 / 79 40 95 - 65Telefax 0 69 / 79 40 95 - 44www.convent.de • [email protected]

Die Teilnahmebedingungen werden anerkannt:

Unterschrift Firmenstempel

Hiermit melde ich mich zum 9. Mittelstandstag Nordrhein-Westfalen am 13. September 2011 in Köln an:

Bitte füllen Sie die Anmeldung vollständig aus – Adresskorrekturen bitte an info@convent .de

ICH MELDE MICH AN

■ Kostenfrei als Vertreter der Branche:

■ Kostenpflichtig als Vertreter der Branche:

Name Position

Unternehmen

Anschrift

Telefon Telefax

E-Mail (für Anmeldebestätigung) www

■ EINZUGSERMÄCHTIGUNG

Kontoinhaber

Kto.-Nr.

Kreditinstitut

BLZ

Ich ermächtige die Convent GmbH zum einmaligen Einzug des Teilnahmebetrags in Höhe von e ___________________

Bitte nutzen Sie den Service der Online-Anmeldung über w w w. c o n v e n t . d e