คํานํา203.157.10.11/web2011/download/icd10/book_icd10tm_1.pdf · ใช เป...

คานา บญชจาแนกโรคฉบบประเทศไทย สาหรบหนวยบรการปฐมภม (ICD-10-TM for PCU) น ถกเรยบเรยงขนมาสาหรบใหเจาหนาทสาธารณสขทปฏบตงานในหนวยบรการปฐมภม ใชเปนแนวทางในการใหรหสโรค ตามบญชจาแนกโรคระหวางประเทศฉบบประเทศไทย (ICD-10-TM) ซงสานกนโยบายและยทธศาสตร สานกงานปลดกระทรวงสาธารณสข กระทรวงสาธารณสข ไดพฒนาขน ปจจบนไดมการเชอมโยงฐานขอมลการบรการระดบปฐมภมมาใชประโยชนรวมกนในสวนกลาง ปญหาดานคณภาพของฐานขอมลยงมอย โดยเฉพาะการใหรหสโรคยงไมมแนวทางและคมอในการปฏบตงานทชดเจนจงยงนาขอมลมาใชประโยชนไดนอย สานกนโยบายและยทธศาสตร สานกงานปลดกระทรวงสาธารณสข จงไดพฒนาบญชจาแนกโรคฉบบประเทศไทย สาหรบหนวยบรการปฐมภม ((ICD-10-TM for PCU) ฉบบป 2552 เลมท 1 ตารางการจดกลมโรค สาหรบผปวยทมารบบรการในสถานพยาบาลระดบปฐมภมฉบบแรกขนมา เพอใหเกดแนวทางทเหมาะสมกบการใหบรการผปวยนอกในระดบปฐมภม ซงเมอไดเรมใชงานแลวกจะไดรวบรวมขอมลการใชมาประเมนเพอปรบปรงมาตรฐานใหดขนอยางตอเนองตลอดไป และหวงวาขอมลทไดจะมคณภาพสามารถนามาใชประโยชนไดตอไป อยางไรกตาม การพฒนาบญชจาแนกโรค ฉบบประเทศไทย สาหรบหนวยบรการปฐมภม (ICD-10-TM for PCU) ฉบบป 2552 เลมท 1 ตารางการจดกลมโรค ซงเปนฉบบแรกนจะไมสามารถดาเนนการไดเลย หากไมไดรบความรวมมอจาก ผศ.นพ.วรรษา เปาอนทร มหาวทยาลยธรรมศาสตร ผเรยบเรยง และสานกงานหลกประกนสขภาพแหงชาต ทใหการสนบสนนงบประมาณในการดาเนนการในครงน จงขอขอบคณมา ณ ทน

สานกนโยบายและยทธศาสตร สานกงานปลดกระทรวงสาธารณสข

กระทรวงสาธารณสข 1 มถนายน 2552

Contents Chapter I Certain infectious and parasitic diseases (A00-B99) 1II Neoplasms (C00-D48) 10III Diseases of the blood and blood forming organs and certain disorders involving the immune mechanism (D50-D89) 21IV Endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00-E90) 24V Mental and behavioural disorders (F00-F99) 30VI Diseases of the nervous system (G00-G99) 35VII Diseases of the eye and adnexa (H00-H59) 39VIII Diseases of the ear and mastoid process (H60-H95) 41IX Diseases of the circulatory system (I00-I99) 43X Diseases of the respiratory system (J00-J99) 49XI Diseases of the digestive system (K00-K93) 55XII Diseases of the skin and subcutaneous tissue (L00-L99) 62XIII Diseases of the musculoskeletal system and connective tissue (M00-M99)

68

XIV Diseases of the genitourinary system (N00-N99) 75XV Pregnancy, childbirth and the puerperium (O00-O99) 83XVI Certain conditions originating in the perinatal period (P00-P96) 94XVII Congenital malformations, deformations and chromosomal abnormalities (Q00-Q99) 98XVIII Symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings, not elsewhere classified (R00-R99) 102XIX Injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00-T98) 115XX External causes of morbidity and mortality (V01-Y98) 142XXI Factors influencing health status and contact with health services (Z00-Z99) 243

สารบญ คานา สารบญ บทท 1 โรคตดเชอและโรคปรสตบางโรค (A00-B99) 1 2 เนองอก (C00-D48) 10 3 โรคของเลอดและอวยวะสรางเลอดและความผดปกตบางอยางของกลไกภมคมกน (D50-D89)

21

4 โรคของตอมไรทอ โภชนาการ และเมตะบอลซม (E00-E90) 24 5 ความผดปกตทางจตและพฤตกรรม (F00-F99) 30 6 โรคของระบบประสาท (G00-G99) 35 7 โรคของตาและอวยวะเคยงลกตา (H00-H59) 39 8 โรคของหและปมกระดกกกห (H60-H95) 41 9 โรคของระบบไหลเวยนโลหต (I00-I99) 43 10 โรคของระบบหายใจ (J00-J99) 49 11 โรคของระบบยอยอาหาร (K00-K93) 55 12 โรคของผวหนงและเนอเยอใตผวหนง (L00-L99) 62 13 โรคของระบบกลามเนอโครงรางและเนอเยอเกยวพน (M00-M99) 68 14 โรคของระบบสบพนธและระบบปสสาวะ (N00-N99) 75 15 การตงครรภ การคลอด และระยะหลงคลอด (O00-O99) 83 16 ภาวะบางอยางทเรมตนในระยะปรกาเนด (P00-P96) 94 17 รปผดปกตแตกาเนด รปพการ และความผดปกตของโครโมโซม(Q00-Q99) 98 18 อาการ อาการแสดง และความผดปกตทพบจากการตรวจทางคลนกและทางหองปฏบตการ มไดจาแนกไวทใด (R00-R99)

102

19 การบาดเจบ การเปนพษ และผลสบเนองบางอยางของสาเหตภายนอก (S00-T98) 115 20 สาเหตภายนอกของการเจบปวย และการตาย (V01-Y98) 142 21 ปจจยทมผลตอสถานะสขภาพและการรบบรการสขภาพ (Z00-Z99) 243

Certain infectious and parasitic diseases

CHAPTER I บทท 1 Certain infectious and parasitic diseases (A00-B99) Use additional code (U80.- - U89.-), if desired, to identify the antibiotic to which a bacterial agent is resistant 1

Includes: diseases generally recognized as communicable or transmissible Excludes: carrier or suggested carrier of infectious disease (Z22.-) certain localized infection—see body system-related chapters

infectious and parasitic diseases complicating pregnancy, childbirth and the puerperium [except obstetrical tetanus and human immunodeficiency virus [HIV] disease] (O98.-) infectious and parasitic diseases specific to the perinatal period [except tetanus neonatorum, congenital syphilis, perinatal gonococcal infection and perinatal human immunodeficiency virus [HIV] disease] (P35-P39) influenza and other acute respiratory infections (J00-J22)

This chapter contains the following blocks: A00-A09 Intestinal infectious diseases A15-A19 Tuberculosis A20-A28 Certain zoonotic bacterial diseases A30-A49 Other bacterial diseases A50-A64 Infectious with a predominantly sexual mode of transmission A65-A69 Other spirochaetal diseases A70-A74 Other diseases caused by chlamydiae A75-A79 Rickettsioses A80-A89 Viral infections of the central nervous system A90-A99 Arthropod-borne viral fevers and viral haemorrhagic fevers B00-B09 Viral infections characterized by skin and mucous membrane lesions B15-B19 Viral hepatitis B20-B24 Human immunodeficiency virus [HIV] disease B25-B34 Other viral diseases B35-B49 Mycoses B50-B64 Protozoal diseases B65-B83 Helminthiases B85-B89 Pediculosis, acariasis and other infestations B90-B94 Sequelae of infectious and parasitic Diseases B95-B97 Bacterial, viral and other infectious agents B99 Other infectious diseases

โรคตดเชอและโรคปรสตบางโรค (A00-B99) หากตองการอาจใชรหสเสรม (U80.- -U89.-) เพอระบยาปฏชวนะซงเชอดอตอยานน รวม: โรคทรจกกนทวไปวาเปนโรคทสามารถตดตอหรอ ถายทอดได ไมรวม: พาหะหรอสงสยเปนพาหะของโรคตดเชอ (Z22.-) โรคตดเชอเฉพาะทบางชนด—ด บทตามระบบ อวยวะ โรคตดเชอและปรสตทเปนในระยะ ตงครรภ คลอดบตร และหลงคลอด [ยกเวน บาดทะยกทเกดขนเนองจากการคลอดและ โรคภมคมกนบกพรองจากไวรส [เอชไอว]] (O98.-) โรคตดเชอและปรสตทเปนเฉพาะระยะปรกาเนด [ยกเวนบาดทะยกในเดกแรกเกด ซฟลสแตกาเนด

โรคตดเชอหนองในในระยะปรกาเนด และโรคภมคมกน บกพรองจากไวรส [เอชไอว ] ในระยะปรกาเนด] (P35 – P39) ไขหวดใหญและโรคตดเชอทางเดนหายใจ เฉยบพลนอน (J00– J22) บทนประกอบดวยกลมรหสตอไปน: A00-A09 โรคตดเชอทลาไส A15-A19 วณโรค A20-A28 โรคตดเชอแบคทเรยจากสตว A30-A49 โรคตดเชอแบคทเรยอน A50-A64 โรคตดเชอทตดตอทางเพศสมพนธ เปนสวนใหญ A65-A69 โรคตดเชอสไปโรคตอน A70-A74 โรคอนๆ ทเกดจากเชอคลาไมเดย A75-A79 โรคทเกดจากเชอรกเกตเซย A80-A89 การตดเชอไวรสทระบบประสาทสวนกลาง

ไขจากไวรสทแมลงเปนพาหะและไขเลอดออก A90-A99 ทเกดจากไวรส B00-B09 การตดเชอไวรสทมอาการทผวหนงและ เยอเมอก B15-B19 ตบอกเสบจากเชอไวรส B20-B24 โรคภมคมกนบกพรองจากไวรส [เอชไอว] B25-B34 โรคจากไวรสอน B35-B49 โรคตดเชอรา B50-B64 โรคตดเชอโปรโตซว B65-B83 โรคพยาธ B85-B89 โรคเหา ไร และการตดเชอปรสตอน B90-B94 ผลทตามมาของโรคตดเชอและปรสต

แบคทเรย ไวรส และสงกอโรคตดเชออน B95-B97 B99 โรคตดเชออน

ICD-10 TM for PCU 1


โรคตดเชอทลาไส Intestinal infectious diseases (A00-A09) A00.9 Cholera A01.0 Typhoid fever Enteric fever A01.4 Paratyphoid fever A02.9 Salmonella infection A03.9 Shigellosis A04.9 Bacterial intestinal infection

Bacterial enteritis A05.9 Bacterial foodborne intoxication A06.9 Amebiasis A09 Diarrhea Colitis Gastroenteritis Infectious diarrhea Tuberculosis (A15-A19) Includes: infections due to Mycobacterium tuberculosis and Mycobacterium bovis Excludes: congenital tuberculosis (P37.0) pneumoconiosis associated with tuberculosis (J65) sequelae of tuberculosis (B90.-) silicotuberculosis (J65) A16.9 Respiratory tuberculosis Tuberculosis A17.9 Tuberculosis of nervous system A18.0 Tuberculosis of bones and joints A18.1 Tuberculosis of genitourinary System A18.2 Tuberculous peripheral lymphadenopathy Tuberculous adenitis A18.3 Tuberculosis of intestines, peritoneum and mesenteric glands

(A00-A09) A00.9 อหวาตกโรค A01.0 ไขรากสาดนอย [ไทฟอยด] ไขเอนเทอรก A01.4 ไขรากสาดเทยม [พาราไทฟอยด] A02.9 การตดเชอซลโมเนลลา A03.9 โรคบดจากเชอชเกลลา

โรคบดไมมตว A04.9 โรคตดเชอแบคทเรยทลาไส ลาไสเลกอกเสบจากเชอแบคทเรย A05.9 อาหารเปนพษจากเชอแบคทเรย A06.9 โรคตดเชออะมบา A09 ทองรวง ลาไสใหญอกเสบ

กระเพาะอาหารและลาไสอกเสบ ทองเสยจากการตดเชอ

วณโรค (A15-A19) รวม: การตดเชอ ไมโคแบคทเรยม ทเบอรคโลซส และ ไมโคแบคทเรยม โบวส ไมรวม: วณโรคแตกาเนด (P37.0)

วณโรคทเกดจากโรคภมคมกนบกพรองจากไวรส [เอชไอว] โรคฝนจบปอดรวมกบวณโรค (J65) ผลทตามมาของวณโรค (B90.-) โรคซลโคซสทเกดรวมกบวณโรค (J65)

A16.9 วณโรคระบบหายใจ

วณโรค A17.9 วณโรคระบบประสาท A18.0 วณโรคกระดกและขอ A18.1 วณโรคระบบสบพนธและระบบปสสาวะ A18.2 วณโรคตอมนาเหลองรอบนอก

ตอมนาเหลองอกเสบจากวณโรค A18.3 วณโรคลาไส เยอบชองทอง และ 23ตอมนาเหลอง

ICD-10 TM for PCU 2


A18.4 Tuberculosis of skin and subcutaneous tissue A18.5 Tuberculosis of eye A18.6 Tuberculosis of ear A18.8 Tuberculosis of other specified organs Certain zoonotic bacterial diseases (A20-A28) A24.4 Melioidosis A27.9 Leptospirosis Other bacterial diseases (A30-A49) A30.9 Leprosy A33 Tetanus neonatorum A34 Obstetrical tetanus A35 Other tetanus Tetanus A36.9 Diphtheria A37.9 Whooping cough A38 Scarlet fever A39.9 Meningococcal infection A41.9 Septicemia A46 Erysipelas A49.9 Bacterial infection, Unspecified Infections with a predominantly sexual mode of transmission (A50-A64) Excludes: human immunodeficiency virus [HIV] disease (B20-B24) nonspecific and nongonococcal urethritis (N34.1) Reiter’s disease (M02.3) A53.9 Syphilis A54.9 Gonococcal infection

A18.4 วณโรคผวหนงและเนอเยอใตผวหนง A18.5 วณโรคตา A18.6 วณโรคห A18.8 วณโรคอวยวะอนทระบเฉพาะ โรคตดเชอแบคทเรยจากสตวบางโรค (A20-A28) A24.4 โรคเมลออยโดซส A27.9 โรคฉหน โรคตดเชอแบคทเรยอน (A30-A49) A30.9 โรคเรอน A33 บาดทะยกในทารกแรกเกด A34 บาดทะยกจากการคลอด A35 บาดทะยกแบบอน บาดทะยก A36.9 โรคคอตบ A37.9 โรคไอกรน A38 ไขดาแดง A39.9 การตดเชอเมนงโกคอกคส A41.9 การตดเชอในกระแสเลอด A46 โรคไฟลามทง A49.9 การตดเชอแบคทเรย 30ไมระบรายละเอยด การตดเชอทตดตอทางเพศสมพนธ เปนสวนใหญ (A50-A64) ไมรวม: โรคภมคมกนบกพรอง [เอชไอว] (B20-B24) ทอปสสาวะอกเสบชนดไมจาเพาะและ ชนดไมเกดจากเชอหนองใน (N34.1) โรคไรเตอร (M02.3) A53.9 ซฟลส A54.9 การตดเชอหนองใน

ICD-10 TM for PCU 3


A55 Chlamydial lymphogranuloma (venereum) A57 Chancroid A58 Granuloma inguinale A60.9 Anogenital herpesviral infection A63.0 Anogenital (venereal) warts A64 Unspecified sexually transmitted disease

Venereal disease Other diseases caused by chlamydiae (A70-A74) A71.9 Trachoma A74.9 Chlamydial infection

Chlamydiosis Rickettsioses (A75-A79) A75.9 Typhus fever A79.9 Rickettsiosis

Rickettsial infection Viral infections of the central nervous system (A80-A89) Excludes: sequelae of:

• poliomyelitis (B91) • viral encephalitis (B94.1)

A80.9 Acute poliomyelitis A82.9 Rabies A86 Viral encephalitis A87.9 Viral meningitis A89 Viral infection of central nervous system Arthropod-borne viral fevers and viral haemorrhagic fevers (A90-A99) A91.1 Dengue haemorrhagic fever without shock A91.0 Dengue haemorrhagic fever with shock

A55 ฝมะมวง A57 แผลรมออน A58 แกรนโลมา อนไควนาเล A60.9 การตดเชอเรมของทวารหนกกบอวยวะสบพนธ A63.0 หด (กามโรค) ททวารหนกและอวยวะสบพนธ A64 โรคตดตอทางเพศสมพนธทไมระบ รายละเอยด

กามโรค โรคอนทเกดจากเชอคลาไมเดย (A70-A74) A71.9 โรครดสดวงตา A74.9 การตดเชอคลาไมเดย

โรคตดเชอคลาไมเดย โรคทเกดจากเชอรกเกตเซย (A75-A79) A75.9 ไขรากสาดใหญ A79.9 โรคตดเชอรกเกตเซย การตดเชอไวรสทระบบประสาทสวนกลาง (A80-A89) ไมรวม: ผลทตามมาของ :

โรคโปลโอ (B91) • สมองอกเสบจากไวรส (B94.1) •

A80.9 โรคโปลโอเฉยบพลน A82.9 โรคพษสนขบา A86 สมองอกเสบจากไวรสทระบชนดเปน อยาง อน A87.9 เยอหมสมองอกเสบจากไวรส A89 การตดเชอไวรสทไมระบรายละเอยด ทระบบประสาทสวนกลาง ไขจากไวรสทมแมลงเปนพาหะและไขเลอดออกทเกดจากไวรส (A90-A99)

ไขเลอดออกเดงกทไมมภาวะชอก A91.1 A91.0 ไขเลอดออกเดงกทมภาวะชอก

ICD-10 TM for PCU 4


A91.9 Dengue haemorrhagic fever, unspecified A92.0 Chikungunya virus disease Chikungunya (haemorrhagic) fever A99 Unspecified viral haemorrhagic fever Viral infections characterized by skin and mucous membrane lesions (B00-B09) B00.9 Herpesviral infection Herpes simplex infection B01.9 Varicella Chicken pox B02.9 Herpes Zoster infection B05.9 Measles B06.9 Rubella B07 Viral warts B08.1 Molluscum contagiosum B08.8 Other specified viral infections characterized by skin and mucous membrane lesions Foot-and-mouth disease Hand, foot and mouth disease B09 Unspecified viral infection characterized by skin and mucous membrane lesions Viral:

• enanthema • exanthema

Viral hepatitis (B15-B19) Excludes: cytomegaloviral hepatitis (B25.1) herpesviral [herpes simplex] hepatitis (B00.8) sequelae of viral hepatitis (B94.2) B15.9 Acute Hepatitis A B16.9 Acute hepatitis B B17.1 Acute hepatitis C B17.2 Acute hepatitis E

A91.9 ไขเลอดออกเดงก A92.0 โรคไวรสชกนคนยา

ไข (เลอดออก) ชกนคนยา A99 ไขเลอดออกจากไวรสทไมระบ รายละเอยด การตดเชอไวรสทมรอยโรคทผวหนงและเยอเมอก เปนลกษณะสาคญ (B00-B09) B00.9 การตดเชอเรม

การตดเชอเฮอรปส ซมเพลกซ

B01.9 อสกอใสทไมมภาวะแทรกซอน อสกอใส

B02.9 งสวดทไมมภาวะแทรกซอน

B05.9 หดทไมมภาวะแทรกซอน B06.9 หดเยอรมนทไมมภาวะแทรกซอน B07 หดจากไวรส B08.1 หดขาวสก

B08.8 การตดเชอไวรสอนทระบรายละเอยดทม รอยโรคทผวหนงและเยอเมอกเปนลกษณะ สาคญ

โรคเทาและปาก โรคมอ เทา และปาก

B09 การตดเชอไวรสทไมระบรายละเอยดทม รอยโรคทผวหนงและเยอเมอกเปนลกษณะ สาคญ จากไวรส :

ออกผนทเยอเมอก • ออกผนทผวหนง •

ตบอกเสบจากไวรส (B15-B19) ไมรวม: ตบอกเสบจากไซโตเมกาโลไวรส (B25.1)

ตบอกเสบจากเรม [เฮอรปส ซมเพลกซ] (B00.8) ผลทตามมาของตบอกเสบจากไวรส (B94.2)

B15 ตบอกเสบ เอ แบบเฉยบพลน B16 ตบอกเสบ บ แบบเฉยบพลน

B17.1 ตบอกเสบ ซ แบบเฉยบพลน

B17.2 ตบอกเสบ อ แบบเฉยบพลน

ICD-10 TM for PCU 5


B17.8 Other specified acute viral hepatitis

Hepatitis non-A non-B (acute) (viral)

B18.19 Chronic viral hepatitis B B18.2 Chronic viral hepatitis C B18.8 Other chronic viral hepatitis B18.9 Chronic viral hepatitis B19.9 Viral hepatitis Human immunodeficiency virus [HIV] disease (B20-B24) Excludes: asymptomatic human immunodeficiency virus [HIV] infection status (Z21) B20.0 HIV disease resulting in mycobacterial infection HIV disease resulting in tuberculosis B20.1 HIV disease resulting in other bacterial infections B20.2 HIV disease resulting in cytomegaloviral disease B20.3 HIV disease resulting in other viral infections B20.4 HIV disease resulting in candidiasis B20.5 HIV disease resulting in other mycoses B20.6 HIV disease resulting in Pneumocystis carinii pneumonia B20.7 HIV disease resulting in multiple infections B23.1 HIV disease resulting in (persistent) generalized

Lymphadenopathy

B23.3 HIV disease resulting in pruritic papular eruption B23.8 HIV disease resulting in other specified conditions

B17.8 ตบอกเสบแบบเฉยบพลนจากไวรสอน ทระบรายละเอยด

ตบอกเสบ ไมใชชนดเอ ไมใชชนดบ (เฉยบพลน)(จากไวรส)

B18.19 ตบอกเสบ บ แบบเรอรง B18.2 ตบอกเสบ ซ แบบเรอรง B18.8 ตบอกเสบแบบเรอรงจากไวรสอน

B18.9 ตบอกเสบแบบเรอรงจากไวรส B19.9 ตบอกเสบจากไวรส โรคภมคมกนบกพรองจากไวรส [เอชไอว] (B20-B24) ไมรวม: ภาวะตดเชอไวรสภมคมกนบกพรอง [เอชไอว] ทไมมอาการ (Z21)

B20.0 โรคเอชไอวทาใหเกดการตดเชอไมโค แบคทเรย

โรคเอชไอวทาใหเกดวณโรค

B20.1 โรคเอชไอวทาใหเกดการตดเชอ แบคทเรยอน

B20.2 โรคเอชไอวทาใหเกดโรคตดเชอ ไซโตเมกาโลไวรส

B20.3 โรคเอชไอวทาใหเกดการตดเชอไวรสอน

โรคเอชไอวทาใหเกดโรคตดเชอรา B20.4 แคนดดา

B20.5 โรคเอชไอวทาใหเกดโรคตดเชอรา ชนดอน

B20.6 โรคเอชไอวทาใหเกดโรคปอดอกเสบจาก เชอนวโมซสตส แครนไอ B20.7 โรคเอชไอวทาใหเกดการตดเชอ หลายชนด B23.1 โรคเอชไอวทาใหตอมนาเหลองโต (คงอย) โดย ทวไป B23.3 โรคเอชไอวทาใหเกดผนนนและคน

B23.8 โรคเอชไอวทาใหเกดภาวะอนทระบ รายละเอยด

ICD-10 TM for PCU 6


B24 Acquired immunodeficiency syndrome [AIDS] AIDS-related complex [ARC] Other viral diseases (B25-B34) B25.9 Cytomegaloviral disease B26.9 Mumps B30.2 Viral pharyngoconjunctivitis B30.9 Viral conjunctivitis B34.9 Viral infection Mycoses (B35-B49) Excludes: hypersensitivity pneumonitis due to organic dust (J67.-) mycosis fungoides (C84.0) B35.0 Tinea barbae and tinea capitis B35.1 Tinea unguium B35.2 Tinea manuum B35.3 Tinea pedis B35.4 Tinea corporis B35.5 Tinea imbricate B35.6 Tinea cruris B35.7 Tinea faciei B35.9 Dermatophytosis Ringworm B36.0 Pityriasis versicolor B36.9 Superficial mycosis B37.09 Candidal stomatitis Oral thrush B37.2 Candidiasis of skin and nail B37.3 Candidiasis of vulva and vagina B37.9 Candidiasis Thrush

B24 โรคภมคมกนบกพรองจากไวรส [เอชไอว] กลมอาการสมพนธกบโรคเอดส [เออารซ]

โรคจากไวรสอน (B25-B34) B25.9 โรคทเกดจากไซโตเมกาโลไวรส B26.9 คางทม B30.2 คอหอยและเยอตาอกเสบจากไวรส B30.9 เยอตาอกเสบจากไวรส B34.9 การตดเชอไวรส โรคตดเชอรา (B35-B49) ไมรวม: ปอดอกเสบจากภมไวเกนตอฝน อนทรย (J67.-)

ไมโคซส ฟงกอยดส (C84.0) B35.0 กลากทเคราและกลากทหนงศรษะ

B35.1 โรคตดเชอราทเลบ B35.2 กลากทมอ

B35.3 กลากทเทา

B35.4 กลากทลาตว

B35.5 กลากหนมาน

B35.6 กลากทขาหนบ B35.7 กลากทหนา

B35.9 โรคตดเชอราเดอรมาโตไฟต กลาก B36.0 เกลอน

โรคตดเชอราทผว B36.9 B37.09 ปากอกเสบจากเชอราแคนดดา

หละในชองปาก B37.2 โรคตดเชอราแคนดดาทผวหนงและเลบ B37.3 โรคตดเชอราแคนดดาทอวยวะสบพนธ สตรภายนอกและชองคลอด B37.9 โรคตดเชอราแคนดดา

หละ

ICD-10 TM for PCU 7


B45.1 Cerebral cryptococcosis B49 Unspecified mycosis Protozoal diseases (B50-B64) Excludes: amoebiasis (A06.-) other protozoal intestinal diseases (A07.-) B50.9 Plasmodium falciparum malaria B51.9 Plasmodium vivax malaria B52.9 Plasmodium malariae malaria B54 Malaria B64 Protozoal disease Helminthiases (B65-B83) B66.0 Opisthorchiasis B68.0 Taenia solium taeniasis Pork tapeworm (infection) B68.1 Taenia saginata taeniasis Beef tapeworm (infection) Infection due to adult tapeworm Taenia saginata B68.9 Taeniasis B69.9 Cysticercosis B74.9 Filariasis B75 Trichinellosis Infection due to Trichinella species Trichiniasis B76.9 Hookworm disease, unspecified Cutaneous larva migrans B77.9 Ascariasis B79 Trichuriasis Trichocephaliasis Whipworm (disease) (infection) B80 Enterobiasis Oxyuriasis Pinworm infection Threadworm infection

B45.1 โรคตดเชอราครปโตคอกคสทสมอง

B49 โรคตดเชอราทไมระบรายละเอยด

โรคตดเชอโปรโตซว (B50-B64) ไมรวม: โรคบดมตว (A06.-)

โรคลาไสจากเชอโปรโตซวอน (A07.-)

มาลาเรยชนด พลาสโมเดยม ฟลซปารม B50.9 B51.9 มาลาเรยชนด พลาสโมเดยม ไวแวกซ

มาลาเรยชนด พลาสโมเดยม มาลาเรยอ B52.9 B54 มาลาเรย B64 โรคตดเชอโปรโตซว โรคพยาธ (B65-B83) B66.0 โรคพยาธใบไมตบโอปสทอรคส

โรคพยาธตวตด ทเนย โซเลยม B68.0 พยาธตวตดหม (การตดเชอ)

โรคพยาธตวตด ทเนย ซาจนาตา B68.1 พยาธตวตดหม (การตดเชอ)

การตดเชอ ทเนย ซาจนาตา แบบโตเตมวย

B68.9 โรคพยาธตวตด B69.9 โรคจากไขพยาธตวตด B74.9 โรคพยาธฟลาเรย

B75 โรคพยาธทรไคเนลลา

การตดเชอ ทรไคเนลลา ทรไคนเอซส

B76.9 โรคพยาธปากขอ ไมระบรายละเอยด

ลารวา ไมแกรนส ทผวหนง

B77.9 โรคพยาธไสเดอน B79 โรคพยาธแสมา

ทรโคเซฟาลเอซส พยาธแสมา (โรค) (การตดเชอ)

B80 โรคพยาธเขมหมด ออกซยรเอซส การตดเชอพยาธเขมหมด การตดเชอพยาธเสนดาย

ICD-10 TM for PCU 8


B81.4 Mixed intestinal helminthiases B82.9 Intestinal parasitism B83.4 Internal hirudiniasis B83.9 Helminthiasis Worm Pediculosis, acariasis and other infestations (B85-B89) B85.2 Pediculosis B85.3 Phthiriasis Infestation by:

• crab-louse • Phthirus pubis

B85.4 Mixed pediculosis and phthiriasis B86.9 Scabies B88.3 External hirudiniasis Leech infestation B89 Parasitic disease Other infectious diseases (B99) B99 Other and unspecified infectious diseases

B81.4 โรคพยาธลาไสแบบผสม

B82.9 โรคปรสตลาไส

B83.4 ปลงเขาในรางกาย

B83.9 โรคพยาธ พยาธ

โรคเหา ไร และการตดเชอปรสตอน (B85-B89) B85.2 โรคเหา ไมระบรายละเอยด

B85.3 โรคโลน

อยบนรางกาย : โลน •

• ไทรส พวบส B85.4 โรคเหาและโลนรวมกน B86.9 โรคหด

B88.3 ปลงอยบนรางกาย

ปลงเกาะ

B88.9 ปรสตบนรางกาย โรคตดเชออน (B99) B99 โรคตดเชออนและทไมระบรายละเอยด

ICD-10 TM for PCU 9

NEOPLASMS

CHAPTER II บทท 2 Neoplasms (C00-D48)

This chapter contains the following broad groups of neoplasms: C00-C75 Malignant neoplasms, stated or presumed to be primary, of specified sites, except of lymphoid, haematopoietic and related tissue C00-C14 Lip, oral cavity and pharynx C15-C26 Digestive organs C30-C39 Respiratory and intrathoracic organs C40-C41 Bone and articular cartilage C43-C44 Skin C45-C49 Mesothelial and soft tissue C50 Breast C51-C58 Female genital organs C60-C63 Male genital organs C64-C68 Urinary tract C69-C72 Eye, brain and other parts of central nervous system C73-C75 Thyroid and other endocrine glands C76-C80 Malignant neoplasms of ill-defined, secondary and unspecified sites C81-C96 Malignant neoplasms, stated or presumed to be primary, of lymphoid, haematopoietic and related tissue C97 Malignant neoplasms of independent (primary) multiple sites D00-D09 In situ neoplasms D10-D36 Benign neoplasms D37-D48 Neoplasms of uncertain or unknown behaviour [see note before D37] Malignant neoplasms of lip, oral cavity and pharynx (C00- C14) C00.9 Malignant neoplasm of lip C01 Malignant neoplasm of base of tongue C02.9 Malignant neoplasm of tongue C03.0 Malignant neoplasm of upper gum C03.1 Malignant neoplasm of lower gum C03.9 Malignant neoplasm of gum

เนองอก (C00-D48)

บทนประกอบดวยกลมใหญๆ ของเนองอกดงตอไปน :

C00-C75 เนองอกราย ระบวาหรอสนนษฐานวาเปน แบบปฐมภม ของตาแหนงทจาเพาะ ยกเวนของ เนอเยอ ระบบนาเหลอง ระบบสรางเมดเลอด และเนอเยอ ทเกยวของ C00-C14 รมฝปาก ชองปาก และคอหอย C15-C26 อวยวะยอยอาหาร C30-C39 อวยวะหายใจและอวยวะในชองอก

กระดกและกระดกออนผวขอ C40-C41 C43-C44 ผวหนง C45-C49 เนอเยอมโซทเลยมและเนอเยอออน C50 เตานม C51-C58 อวยวะสบพนธสตร C60-C63 อวยวะสบพนธชาย C64-C68 ทางเดนปสสาวะ C69-C72 ตา สมอง และสวนอนของระบบประสาท สวนกลาง C73-C75 ตอมไทรอยดและตอมไรทออน C76-C80 เนองอกรายของตาแหนงทไมชดเจน แบบ ทตยภม และไมระบตาแหนง

เนองอกราย ระบวาหรอสนนษฐานวาเปน C81-C96 แบบปฐมภม ของเนอเยอระบบนาเหลอง ระบบสรางเมดเลอด และเนอเยออนทเกยวของ C97 เนองอกรายหลายตาแหนงทเปนอสระตอกน (ปฐมภม) D00-D09 เนองอก ณ จดเรม D10-D36 เนองอกไมราย D37-D48 เนองอกทพฤตกรรมไมชดเจนหรอไมทราบ พฤตกรรม [ดขอสงเกตกอนรหส D37] เนองอกรายของรมฝปาก ชองปาก และคอหอย (C00- C14)

C00 เนองอกรายของรมฝปาก C01 เนองอกรายของโคนลน C02.9 เนองอกรายของลน

C03.0 เนองอกรายของเหงอกบน

C03.1 เนองอกรายของเหงอกลาง

C03.9 เนองอกรายของเหงอก

ICD-10-TM for PCU 10

NEOPLASMS

C04.9 Malignant neoplasm of floor of mouth C05.0 Malignant neoplasm of hard palate C05.1 Malignant neoplasm of soft palate C07 Malignant neoplasm of parotid gland C08.0 Malignant neoplasm of submandibular gland C08.1 Malignant neoplasm of sublingual gland C08.9 Malignant neoplasm of major salivary gland C09.9 Malignant neoplasm of tonsil C10.9 Malignant neoplasm of oropharynx C11.9 Malignant neoplasm of nasopharynx C12 Malignant neoplasm of pyriform sinus C13.9 Malignant neoplasm of hypopharynx C14.0 Malignant neoplasm of Pharynx Malignant neoplasms of digestive organs (C15-C26) C15.9 Malignant neoplasm of esophagus C16.9 Malignant neoplasm of stomach C17.9 Malignant neoplasm of small intestine C18.9 Malignant neoplasm of colon C19 Malignant neoplasm of rectosigmoid junction C20 Malignant neoplasm of rectum C21.0 Malignant neoplasm of anus C21.1 Malignant neoplasm of anal canal

C04.9 เนองอกรายของพนปาก C05.0 เนองอกรายของเพดานแขง

C05.1 เนองอกรายของเพดานออน

C07 เนองอกรายของตอมนาลายพาโรตด

C08.0 เนองอกรายของตอมนาลายใต ขากรรไกรลาง

C08.1 เนองอกรายของตอมนาลายใตลน

C08.9 เนองอกรายของตอมนาลายหลก C09.9 เนองอกรายของทอนซล

C10.9 เนองอกรายของคอหอยสวนปาก

C11.9 เนองอกรายของคอหอยสวนจมก

C12 เนองอกรายของโพรงไพรฟอรม C13.9 เนองอกรายของคอหอยสวนกลองเสยง

C14.0 เนองอกรายของคอหอย เนองอกรายของอวยวะยอยอาหาร (C15-C26)

C15.9 เนองอกรายของหลอดอาหาร

C16.9 เนองอกรายของกระเพาะอาหาร C17.9 เนองอกรายของลาไสเลก

C18.9 เนองอกรายของลาไสใหญ

C19 เนองอกรายของรอยตอลาไสตรงกบ ลาไสใหญสวนซกมอยด

C20 เนองอกรายของลาไสตรง

C21.0 เนองอกรายของทวารหนก C21.1 เนองอกรายของชองทวารหนก


NEOPLASMS

C22.0 Liver cell carcinoma Hepatocellular carcinoma Hepatoma C22.1 Intrahepatic bile duct carcinoma Cholangiocarcinoma C22.9 Malignant neoplasm of liver C23 Malignant neoplasm of gallbladder C24.9 Malignant neoplasm of biliary tract C25.9 Malignant neoplasm of pancreas C26.9 Malignant neoplasm of ill-defined sites within the digestive system Malignant neoplasm of alimentary canal or tract Malignant neoplasm of gastrointestinal tract Malignant neoplasms of respiratory and intrathoracic organs (C30-C39) Includes: middle ear Excludes: mesothelioma (C45.-) C30.0 Malignant neoplasm of nasal cavity C30.1 Malignant neoplasm of middle ear C31.9 Malignant neoplasm of paranasal sinus C32.9 Malignant neoplasm of larynx C33 Malignant neoplasm of trachea C34.9 Malignant neoplasm of bronchus or lung C39.9 Malignant neoplasm of ill-defined sites within the respiratory system

Malignant neoplasm of respiratory tract

C22.0 มะเรงเซลลตบ เฮปาโตเซลลลาร คารซโนมา เฮปาโตมา

C22.1 มะเรงทอนาดในตบ

โคแลงจโอคารซโนมา

C22.9 เนองอกรายของตบ C23 เนองอกรายของถงนาด C24.9 เนองอกรายของทางเดนนาด C25.9 เนองอกรายของตบออน C26.9 เนองอกรายทระบตาแหนงไว ไมชดเจนในระบบยอยอาหาร ชองหรอทางเดนอาหาร ทางเดนกระเพาะอาหารและลาไส เนองอกรายของอวยวะหายใจและอวยวะในชองอก (C30-C39) รวม: หสวนกลาง ไมรวม: มโซทลโอมา (C45.-)

C30.0 เนองอกรายของชองจมก C30.1 เนองอกรายของหชนกลาง

C31.9 เนองอกรายของโพรงอากาศ

C32.9 เนองอกรายของกลองเสยง

C33 เนองอกรายของทอลม

C34.9 เนองอกรายของหลอดลมหรอปอด

C39.9 เนองอกรายของตาแหนงทระบไวไมชดเจน ในระบบหายใจ

ทางเดนหายใจ


NEOPLASMS

เนองอกรายของกระดกและกระดกออนผวขอ Malignant neoplasms of bone and articular cartilage (C40-C41) Excludes: bone marrow NOS (C96.7) synovia (C49.-) C40.9 Malignant neoplasm of bone and articular cartilage of limb C41.09 Malignant neoplasm of bone of skull and face C41.19 Malignant neoplasm of mandible C41.2 Malignant neoplasm of vertebral column C41.3 Malignant neoplasm of ribs, sternum and clavicle C41.4 Malignant neoplasm of pelvic bones, sacrum and coccyx C41.9 Malignant neoplasm of bone and articular cartilage, unspecified Melanoma and other malignant neoplasms of skin (C43-C44) C43.9 Malignant melanoma of skin, unspecified Melanoma (malignant) C44.0 Malignant neoplasm of skin of lip Basal cell carcinoma of lip C44.1 Malignant neoplasm of skin of eyelid, including canthus C44.2 Malignant neoplasm of skin of ear and external auricular canal C44.3 Malignant neoplasm of skin of other and unspecified parts of face C44.4 Malignant neoplasm of skin of scalp and neck C44.5 Malignant neoplasm of skin of trunk C44.6 Malignant neoplasm of skin of upper limb, including shoulder C44.7 Malignant neoplasm of skin of lower limb, including hip

(C40-C41) ไมรวม: ไขกระดก (C96.7)

ไขขอ (C49.-) C40.9 เนองอกรายของกระดกและกระดกออน ผวขอของแขนขา

C41.09 เนองอกรายของกระดกของกะโหลก และหนา C41.19 เนองอกรายของขากรรไกรลาง

C41.2 เนองอกรายของกระดกสนหลง

C41.3 เนองอกรายของกระดกซโครง กระดกอก และกระดกไหปลารา

C41.4 เนองอกรายของกระดกเชงกราน กระดก ใตกระเบนเหนบ และกระดกกนกบ C41.9 เนองอกรายของกระดกและกระดกออน ผวขอ ไมระบตาแหนง

เมลาโนมา และเนองอกรายแบบอนของ ผวหนง (C43-C44) C43.9 เมลาโนมาชนดรายของผวหนงไมระบ รายละเอยด

เมลาโนมา (ชนดราย) C44.0 เนองอกรายของผวหนงของรมฝปาก

มะเรงเบซลเซลลของรมฝปาก

C44.1 เนองอกรายของผวหนงของหนงตา รวมหวตาและหางตา

เนองอกรายของผวหนงของหและรห C44.2

สวนนอก

C44.3 เนองอกรายของผวหนงของสวนอนและ สวนทไมระบรายละเอยดของหนา

C44.4 เนองอกรายของผวหนงของหนงศรษะ และคอ

C44.5 เนองอกรายของผวหนงของลาตว

C44.6 เนองอกรายของผวหนงของแขน รวมไหล

C44.7 เนองอกรายของผวหนงของขา รวมสะโพก


NEOPLASMS

C44.9 Malignant neoplasm of skin C46.9 Kaposi’s sarcoma C48.2 Malignant neoplasm of peritoneum C49.9 Malignant neoplasm of connective and soft tissue Malignant neoplasm of breast (C50) C50.9 Malignant neoplasm of breast Malignant neoplasm of female genital organs (C51-C58) Includes: skin of female genital organs C51.9 Malignant neoplasm of vulva Malignant neoplasm of external female genitalia C52 Malignant neoplasm of vagina C53.9 Malignant neoplasm of cervix uteri C54.9 Malignant neoplasm of corpus uteri C55 Malignant neoplasm of uterus C56 Malignant neoplasm of ovary C57.9 Malignant neoplasm of female genital organ C58 Malignant neoplasm of placenta Choriocarcinoma Chorionepithelioma Malignant neoplasms of male genital organs (C60-C63) Includes: skin of male genital organs C60.9 Malignant neoplasm of penis Malignant neoplasm of skin of penis C61 Malignant neoplasm of prostate C62.9 Malignant neoplasm of testis C63.9 Malignant neoplasm of male genital organ Malignant neoplasm of male genitourinary tract

C44.9 เนองอกรายของผวหนง C46.9 คาโปซ ซารโคมา

C48.2 เนองอกรายของเยอบชองทอง C49.9 เนองอกรายของเนอเยอเกยวพนและ เนอเยอออน เนองอกรายของเตานม (C50) C50.9 เนองอกรายของเตานม เนองอกรายของอวยวะสบพนธสตร (C51-C58) รวม: ผวหนงของอวยวะสบพนธสตร C51.9 เนองอกรายของอวยวะสบพนธสตรภายนอก อวยวะสบพนธสตรภายนอก อวยวะสบพนธภายนอก C52 เนองอกรายของชองคลอด

C53.9 เนองอกรายของปากมดลก C54.9 เนองอกรายของตวมดลก

C55 เนองอกรายของมดลก

C56 เนองอกรายของรงไข

C57.9 เนองอกรายของอวยวะสบพนธสตร

C58 เนองอกรายของรก คอรโอคารซโนมา คอรออนอพทลโอมา

เนองอกรายของอวยวะสบพนธชาย (C60-C63)

รวม: ผวหนงของอวยวะสบพนธชาย

C60.9 เนองอกรายขององคชาต

ผวหนงขององคชาต

C61 เนองอกรายของตอมลกหมาก C62.9 เนองอกรายของอณฑะ C63.9 เนองอกรายของอวยวะสบพนธชาย

เนองอกรายของอวยวะสบพนธและทางเดน ปสสาวะชาย


NEOPLASMS

เนองอกรายของทางเดนปสสาวะ Malignant neoplasms of urinary tract (C64-C68) C64 Malignant neoplasm of kidney, except renal pelvis C65 Malignant neoplasm of renal pelvis C66 Malignant neoplasm of ureter C67.9 Malignant neoplasm of bladder C68.0 Malignant neoplasm of urethra C68.9 Malignant neoplasm of urinary organ Malignant neoplasm of urinary system Malignant neoplasms of eye, brain and other parts of central nervous system (C69-C72) C69.9 Malignant neoplasm of eye C70.9 Malignant neoplasm of meninges C71.9 Malignant neoplasm of brain C72.9 Malignant neoplasm of central nervous system Malignant neoplasms of thyroid and other endocrine glands (C73-C75) C73 Malignant neoplasm of thyroid gland C74.9 Malignant neoplasm of adrenal gland C75.0 Malignant neoplasm of parathyroid gland C75.1 Malignant neoplasm of pituitary gland C75.9 Malignant neoplasm of endocrine gland

(C64-C68) C64 เนองอกรายของไต ยกเวนกรวยไต C65 เนองอกรายของกรวยไต C66 เนองอกรายของทอไต C67.9 เนองอกรายของกระเพาะปสสาวะ

C68.0 เนองอกรายของทอปสสาวะ

C68.9 เนองอกรายของอวยวะในระบบปสสาวะ เนองอกรายในระบบปสสาวะ เนองอกรายของตา สมอง และสวนอนของ ระบบประสาทสวนกลาง (C69-C72)

C69.9 เนองอกรายของตา C70.9 เนองอกรายของเยอหมสมอง C71.9 เนองอกรายของสมอง C72.9 เนองอกรายของระบบประสาทสวนกลาง เนองอกรายของตอมไทรอยดและ ตอมไรทออน (C73-C75) C73 เนองอกรายของตอมไทรอยด C74.9 เนองอกรายของตอมหมวกไต C75.0 เนองอกรายของตอมพาราไทรอยด C75.1 เนองอกรายของตอมใตสมอง C75.9 เนองอกรายของตอมไรทอ


NEOPLASMS

เนองอกรายทระบตาแหนงไมชดเจน แบบทตยภม Malignant neoplasms of ill-defined, secondary and unspecified sites และไมระบตาแหนง (C76-C80) C76.0 Malignant neoplasm of head, face and neck C76.1 Malignant neoplasm of thorax C76.2 Malignant neoplasm of abdomen C76.3 Malignant neoplasm of pelvis C76.4 Malignant neoplasm of upper limb C76.5 Malignant neoplasm of lower limb C77.9 Secondary malignant neoplasm of lymph nodes C78.0 Secondary malignant neoplasm of lung C78.6 Secondary malignant neoplasm

of retroperitoneum and peritoneum

Carcinomatosis peritonii C78.7 Secondary malignant neoplasm of liver C79.3 Secondary malignant neoplasm of brain and cerebral meninges C79.8 Secondary malignant neoplasm of other specified sites C80 Malignant neoplasm without specification of site Malignant neoplasms of lymphoid, haematopoietic and related tissue (C81-C96) Includes: morphology codes M959-M994 with behaviour code /3 Excludes: secondary and unspecified neoplasm of lymph nodes (C77.-) C81.9 Hodgkin’s disease C85.9 Non-Hodgkin’s lymphoma, unspecified type Lymphoma C95.9 Leukemia

(C76-C80)

C76.0 เนองอกรายทศรษะ หนา และคอ C76.1 เนองอกรายททรวงอก

C76.2 เนองอกรายททอง

C76.3 เนองอกรายทองเชงกราน

C76.4 เนองอกรายทแขน C76.5 เนองอกรายทขา

เนองอกรายทตยภมทตอมนาเหลอง C77.9 C78.0 เนองอกรายทตยภมทปอด

C78.6 เนองอกรายทตยภมทหลงเยอบชองทอง และเยอบชองทอง มะเรงกระจายทวชองทอง

C78.7 เนองอกรายทตยภมทตบและทอนาด ในตบ

C79.3 เนองอกรายทตยภมทสมองและ เยอหมสมอง

เนองอกรายทตยภมทตาแหนงอน C79.8

ทระบรายละเอยด

C80 เนองอกรายทไมระบตาแหนง เนองอกรายของเนอเยอระบบนาเหลองระบบ สรางเมดเลอดและเนอเยอทเกยวของ (C81-C96)

รวม: รหสรปรางของเซลล M959-M994 ทมรหส พฤตกรรม /3

ไมรวม: เนองอกรายทตยภมและทไมระบรายละเอยด ของ ตอมนาเหลอง (C77.-)

C81.9 โรคฮอดจกน

C85.9 มะเรงตอมนาเหลองทไมใชฮอดจกน ไมระบชนด

มะเรงตอมนาเหลอง

C95.9 มะเรงเมดเลอดขาว


NEOPLASMS

C96.9 Malignant neoplasm of lymphoid, hematopoitic and related tissue, unspecified Malignant neoplasms of independent (primary) multiple sites (C97)

C97 Malignant neoplasms of independent (primary) multiple sites Benign neoplasms (D10-D36) Includes: morphology codes with behaviour code /0 D10.09 Benign neoplasm of lip D10.19 Benign neoplasm of tongue D10.2 Benign neoplasm of floor of mouth D10.39 Benign neoplasm of mouth Benign neoplasm of minor salivary gland D10.4 Benign neoplasm of tonsil D10.5 Benign neoplasm of other parts of oropharynx D10.6 Benign neoplasm of nasopharynx D10.7 Benign neoplasm of hypopharynx D10.9 Benign neoplasm of pharynx D11.9 Benign neoplasm of major salivary glands D11.0 Benign neoplasm of parotid gland D11.7 Benign neoplasm of other major salivary glands D12.9 Benign neoplasm of anus and anal canal D16.9 Bone and articular cartilage D17.0 Benign lipomatous neoplasm of skin and subcutaneous tissue of head, face and neck D17.1 Benign lipomatous neoplasm of skin and subcutaneous tissue of trunk

C96.9 เนองอกรายของเนอเยอระบบนาเหลอง ระบบสรางเมดเลอด และเนอเยอทเกยวของ ไมระบรายละเอยด เนองอกรายหลายตาแหนง (ปฐมภม) ทเปน อสระตอกน (C97)

C97 เนองอกรายหลายตาแหนง (ปฐมภม) ทเปนอสระตอกน เนองอกไมราย (D10-D36)

รวม: รหสรปรางของเซลลทมรหสพฤตกรรม /0

D10.09 เนองอกไมรายของรมฝปาก

D10.19 เนองอกไมรายของลน

D10.2 เนองอกไมรายของพนของปาก D10.39 เนองอกไมรายของปาก

ตอมนาลายรอง

D10.4 เนองอกไมรายของทอนซล D10.5 เนองอกไมรายของสวนอนของคอหอย สวนปาก D10.6 เนองอกไมรายของคอหอยสวนจมก D10.7 เนองอกไมรายของคอหอยสวนกลองเสยง

เนองอกไมรายของคอหอย D10.9

D11.9 เนองอกไมรายของตอมนาลายหลก

D11.0 เนองอกไมรายของตอมนาลายพาโรตด

D11.7 เนองอกไมรายของตอมนาลายหลกอน

D12.9 เนองอกไมรายของทวารหนกและ ชองทวารหนก D16.9 เนองอกไมรายของกระดกและกระดกออน D17.0 เนองอกไขมนไมรายของผวหนงและ เนอเยอใตผวหนงของศรษะ หนา และคอ

เนองอกไขมนไมรายของผวหนงและเนอเยอ D17.1

ใตผวหนงของลาตว


NEOPLASMS

D17.2 Benign lipomatous neoplasm of skin and subcutaneous tissue of limbs D17.3 Benign lipomatous neoplasm of skin and subcutaneous tissue of other and unspecified sites D17.9 Benign lipomatous neoplasm Lipoma D18.09 Haemangioma

Angioma

D18.1 Lymphangioma, any site D21.9 Benign neoplasm of connective and other soft tissue D22.0 Melanocytic nevi of lip D22.1 Melanocytic nevi of eyelid, including canthus D22.2 Melanocytic nevi of ear and external auricular canal D22.3 Melanocytic nevi of other and unspecified parts of face D22.4 Melanocytic nevi of scalp and neck D22.5 Melanocytic nevi of trunk Anal:

• margin • skin

Perianal skin Skin of breast D22.6 Melanocytic nevi of upper limb, including shoulder D22.7 Melanocytic nevi of lower limb, including hip D22.9 Melanocytic nevi D23.0 Benign neoplasm of skin of lip D23.1 Benign neoplasm of skin of eyelid, including canthus D23.2 Benign neoplasm of skin of ear and external auricular canal D23.4 Benign neoplasm of skin of scalp and neck

D17.2 เนองอกไขมนไมรายของผวหนงและ เนอเยอใตผวหนงของแขนขา D17.3 เนองอกไขมนไมรายของผวหนงและ เนอเยอใตผวหนงของตาแหนงอนและ ไมระบตาแหนง D17.9 เนองอกไขมนไมราย

เนองอกไขมน D18.09 เนองอกไมรายของหลอดเลอด

เนองอกหลอดเลอด D18.1 เนองอกไมรายของหลอดนาเหลอง ไมวาตาแหนงใด

เนองอกไมรายตาแหนงอนของเนอเยอ D21.9 เกยวพนและเนอเยอออนอน D22.0 ไฝเมลาโนไซตของรมฝปาก D22.1 ไฝเมลาโนไซตของหนงตา รวมหวตา และหางตา D22.2 ไฝเมลาโนไซตของหและรหสวนนอก D22.3 ไฝเมลาโนไซตของสวนอนและสวนท ไมระบรายละเอยดของหนา D22.4 ไฝเมลาโนไซตของหนงศรษะและคอ D22.5 ไฝเมลาโนไซตของลาตว ของทวารหนก:

ขอบ • ผวหนง •

ผวหนงรอบทวารหนก ผวหนงของเตานม

D22.6 ไฝเมลาโนไซตของแขน รวมไหล

D22.7 ไฝเมลาโนไซตของขา รวมสะโพก

D22.9 ไฝเมลาโนไซต

D23.0 เนองอกไมรายของผวหนงของรมฝปาก

D23.1 เนองอกไมรายของผวหนงของหนงตา รวมหวตาและหางตา

D23.2 เนองอกไมรายของผวหนงของหและ รหสวนนอก D23.4 เนองอกไมรายของผวหนงของหนงศรษะ และคอ


NEOPLASMS

D23.5 Benign neoplasm of skin of trunk D24 Benign neoplasm of breast D25.9 Leiomyoma of uterus D27 Benign neoplasm of ovary D28.0 Benign neoplasm of vulva D28.1 Benign neoplasm of vagina D28.9 Benign neoplasm of female genital organ D29.0 Benign neoplasm of penis D29.4 Benign neoplasm of scrotum Skin of scrotum D29.9 Benign neoplasm of male genital organ D34 Benign neoplasm of thyroid gland D36.0 Benign neoplasm of lymph nodes D36.9 Benign neoplasm of unspecified site Neoplasms of uncertain or unknown behaviour (D37-D48) D37.0 Neoplasms of uncertain or unknown behavior of lip, oral cavity and Pharynx D39.9 Neoplasms of uncertain or unknown behavior of female genital organ D40.9 Neoplasms of uncertain or unknown behavior of male genital Organ D48.0 Neoplasms of uncertain or unknown behavior of bone and articular Cartilage D48.1 Neoplasms of uncertain or unknown behavior of connective and other soft tissue D48.5 Neoplasms of uncertain or unknown behavior of skin

D23.5 เนองอกไมรายของผวหนงของลาตว

D24 เนองอกไมรายของเตานม

D25.9 เนองอกไมรายของกลามเนอมดลก

D27 เนองอกไมรายของรงไข

D28.0 เนองอกไมรายของอวยวะสบพนธสตร ภายนอก

D28.1 เนองอกไมรายของชองคลอด

D28.9 เนองอกไมรายของอวยวะสบพนธสตร

D29.0 เนองอกไมรายขององคชาต

เนองอกไมรายของถงอณฑะ D29.4

ผวหนงของถงอณฑะ

D29.9 เนองอกไมรายของอวยวะสบพนธชาย

D34 เนองอกไมรายของตอมไทรอยด

D36.0 เนองอกไมรายของตอมนาเหลอง

D36.9 เนองอกไมรายของตาแหนงทไมระบ รายละเอยด

เนองอกทพฤตกรรมไมชดเจนหรอไมทราบ พฤตกรรม (D37-D48)

D37.0 เนองอกทพฤตกรรมไมชดเจนหรอ

ไมทราบพฤตกรรมของรมฝปาก ชองปาก และคอหอย D39.9 เนองอกทพฤตกรรมไมชดเจนหรอ ไมทราบพฤตกรรมของอวยวะสบพนธสตร

D40.9 เนองอกทพฤตกรรมไมชดเจนหรอ ไมทราบพฤตกรรมของอวยวะสบพนธชาย

D48.0 เนองอกทพฤตกรรมไมชดเจนหรอ ไมทราบพฤตกรรมของกระดกและ กระดกออนผวขอ

เนองอกทพฤตกรรมไมชดเจนหรอ D48.1

ไมทราบพฤตกรรมของเนอเยอเกยวพน และเนอเยอออนอน

D48.5 เนองอกทพฤตกรรมไมชดเจนหรอไมทราบ พฤตกรรมของผวหนง


NEOPLASMS

D48.6 Neoplasms of uncertain or unknown behavior of breast D48.7 Neoplasms of uncertain or unknown behavior of other specified Sites D48.9 Neoplasm of uncertain or unknown behaviour, unspecified Neoplasm New growth Tumor

D48.6 เนองอกทพฤตกรรมไมชดเจนหรอ ไมทราบพฤตกรรมของเตานม

D48.7 เนองอกทพฤตกรรมไมชดเจนหรอ ไมทราบพฤตกรรมของตาแหนงอนทระบ

D48.9 เนองอกทพฤตกรรมไมชดเจนหรอ ไมทราบพฤตกรรม ไมระบรายละเอยด

เนองอก การเตบโตใหม กอนทม


DISEASES OF THE BLOOD AND BLOOD FORMING ORGANS

บทท 3 CHAPTER III Diseases of the blood and blood- forming organs and certain disorders involving the immune mechanism (D50-D89)

Excludes: autoimmune disease (systemic) NOS (M35.9) certain conditions originating in the perinatal period (P00-P96) complications of pregnancy, childbirth and the puerperium (O00-O99) congenital malformations, deformations and chromosomal abnormalities (Q00-Q99) endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00-E90) human immunodeficiency virus [HIV] disease (B20-B24) injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00-T98) neoplasms (C00-D48) symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings, not elsewhere classified (R00-R99) This chapter contains the following blocks: D50-D53 Nutritional anaemias D55-D59 Haemolytic anaemias D60-D64 Aplastic and other anaemias D65-D69 Coagulation defects, purpura and other haemorrhagic conditions D70-D77 Other diseases of blood and blood- forming organs D80-D89 Certain disorders involving the immune mechanism Nutritional anaemias (D50-D53) D50.9 Iron deficiency anemia D51.9 Vitamin B12 deficiency anemia D52.9 Folate deficiency anemia D53.9 Nutritional anemia Haemolytic anaemias (D55-D59) D56.0 Alpha thalassemia Haemoglobin H disease Excludes: hydrops fetalis due to haemolytic disease(P56.-)

โรคของเลอดและอวยวะสรางเลอดและความผดปกตบางอยาง ของกลไกภมคมกน (D50-D89)

ไมรวม: โรคภมคมกนตอเนอเยอตนเอง (ทงรางกาย) (M35.9)

บางภาวะทเรมตนในระยะปรกาเนด (P00-P96) ภาวะแทรกซอนการตงครรภ การคลอด และระยะหลงคลอด(O00-O99) รปผดปกตแตกาเนด รปพการ และความ ผดปกตของโครโมโซม(Q00-Q99) โรคของตอมไรทอ โภชนาการ และ เมตะบอลซม (E00-E90) โรคภมคมกนบกพรองจากไวรส [เอชไอว] (B20-B24)

การบาดเจบ การเปนพษ และผลทตามมา บางอยางของสาเหตภายนอก (S00-T98) เนองอก (C00-D48) อาการ อาการแสดง และสงตรวจพบ ผดปกตทางคลนกและทาง หองปฏบตการ มไดจาแนกไวทใด

(R00-R99) บทนประกอบดวยกลมรหสตอไปน :

D50-D53 โลหตจางจากขาดสารอาหาร D55-D59 โลหตจางจากเมดเลอดแดงแตก D60-D64 โลหตจางจากไขกระดกฝอและโลหตจาง ชนดอน D65-D69 การแขงตวของเลอดผดปกต จาเลอด และ ภาวะเลอดออกอน

โรคอนของเลอดและอวยวะสรางเลอด D70-D77 D80-D89 ความผดปกตบางอยางของกลไกภมคมกน โลหตจางจากการขาดสารอาหาร (D50-D53)

D50.9 โลหตจางจากการขาดธาตเหลก

โลหตจางจากการขาดวตามนบ12 D51.9

D52.9 โลหตจางจากการขาดโฟเลต

D53.9 โลหตจางจากการขาดสารอาหาร โลหตจางจากเมดเลอดแดงแตก (D55-D59)

D56.0 ทาลสซเมยแบบแอลฟา โรคฮโมโกลบน เอช

ไมรวม: ทารกบวมนาจากโรคเมดเลอด แดงแตก (P56.-)



D56.1 Beta thalassemia Beta thalassemia / haemoglobin E Cooley’s anaemia Severe beta thalassemia Thalassemia:

• intermedia • Major

D56.3 Thalassemia trait D56.9 Thalassemia D56.8 Other thalassemias D58.2 Other haemoglobinopathies Abnormal haemoglobin NOS Congenital Heinz body anemia Disease:

• Hb-C • Hb-D • Hb-E

Hemoglobinopathy D58.9 Hereditary hemolytic anaemia D59.9 Acquired hemolytic anaemia Aplastic and other anaemias (D60-D64) D61.9 Aplastic anemia D62 Acute posthemorrhagic anemia D64.8 Other specified anemias D64.9 Anemia Coagulation defects, purpura and other haemorrhagic conditions (D65-D69) D68.9 Coagulation defect D69.0 Allergic purpura Purpura:

• anaphylactoid • Henoch(-Schönlein) • nonthrombocytopenic: • haemorrhagic • idiopathic

Vasculitis, allergic D69.6 Thrombocytopenia

D56.1 ทาลสซเมยแบบเบตา เบตา ทาลสซเมย / ฮโมโกลบน อ โลหตจางแบบคลย

ทาลสซเมยแบบเบตาชนดรนแรง ทาลสซเมย :

ชนดปานกลาง • ชนดรนแรง •

D56.3 ทาลสซเมยแบบซอน D56.9 ทาลสซเมย D56.8 ทาลสซเมยแบบอน

D58.2 พยาธสภาพอนของฮโมโกลบน

ฮโมโกลบนผดปกต โลหตจางทมไฮนซ บอดแตกาเนด โรค :

ฮโมโกลบน ซ • ฮโมโกลบน ด • ฮโมโกลบน อ •

พยาธสภาพของฮโมโกลบน

D58.8 โลหตจางจากเมดเลอดแดงแตก แบบอนทเปนกรรมพนธ

D59.9 โลหตจางจากเมดเลอดแดงแตก ทเกดภายหลง โลหตจางจากไขกระดกฝอและโลหตจางชนดอน (D60-D64) D61.9 โลหตจางจากไขกระดกฝอ

D62 โลหตจางหลงการเสยเลอดเฉยบพลน

D64.8 โลหตจางอนทระบรายละเอยด

D64.9 โลหตจาง การแขงตวของเลอดผดปกต จาเลอด และภาวะเลอดออกอน (D65-D69)

D68.9 การแขงตวของเลอดผดปกต

D69.0 จาเลอดจากภมแพ

จาเลอด : อะนาไฟแลกตอยด • ฮนอช(-เชนไลน) • เกลดเลอดไมตา: • มเลอดออก • ไมทราบสาเหต •

หลอดเลอดอกเสบจากภมแพ

D69.6 เกลดเลอดตา



D69.8 Other specified hemorrhagic conditions D69.9 Hemorrhagic condition Other diseases of blood and blood-forming organs (D70-D77) D70 Agranulocytosis D75.8 Other specified diseases of blood and blood-forming organs Basophilia D75.9 Disease of blood and blood- forming organs, unspecified

D69.8 ภาวะเลอดออกอนทระบรายละเอยด D69.9 ภาวะเลอดออก โรคอนของเลอดและอวยวะสรางเลอด (D70-D77)

D70 ภาวะแกรนโลไซตนอย

D75.8 โรคอนทระบรายละเอยดของเลอด และอวยวะสรางเลอด

เบโซฟลมาก

D75.9 โรคของเลอดและอวยวะสรางเมดเลอด ไมระบรายละเอยด


ENDOCRINE, NUTRITIONAL AND METABOLIC DISEASES

CHAPTER IV บทท 4 Endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00-E90) Excludes: complications of pregnancy, childbirth and the puerperium (O00-O99) symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings, not elsewhere classified (R00-R99) transitory endocrine and metabolic disorders specific to fetus and newborn (P70-P74) This chapter contains the following blocks: E00-E07 Disorders of thyroid gland E10-E14 Diabetes mellitus E15-E16 Other disorders of glucose regulation and pancreatic internal secretion E20-E35 Disorders of other endocrine glands E40-E46 Malnutrition E50-E64 Other nutritional deficiencies E65-E68 Obesity and other hyperalimentation E70-E90 Metabolic disorders Disorders of thyroid gland (E00-E07)

E03.9 Hypothyroidism Myxedema E04.9 Nontoxic goiter Goiter NOS Nodular goiter (nontoxic) E05.9 Thyrotoxicosis, unspecified Hyperthyroidism E06.9 Thyroiditis E07.9 Disorder of thyroid

โรคของตอมไรทอ โภชนาการ และเมตะบอลซม (E00-E90)

ไมรวม: ภาวะแทรกซอนของการตงครรภ การคลอด และระยะหลงคลอด (O00-O99) อาการ อาการแสดง และสงตรวจพบ ผดปกตทางคลนกและทางหอง ปฏบตการ มไดจาแนกไวทใด (R00-R99) ความผดปกตชวคราวของตอมไรทอและ เมตะบอลซมทเกดเฉพาะทารก ในครรภและแรกเกด (P70-P74)

บทนประกอบดวยกลมรหสตอไปน :

E00-E07 ความผดปกตของตอมไทรอยด E10-E14 เบาหวาน E15-E16 ความผดปกตอนของการควบคมระดบ

นาตาลและการหลงสารภายในตบออน E20-E35 ความผดปกตของตอมไรทออน E40-E46 ภาวะทพโภชนาการ E50-E64 ภาวะขาดอาหารอน E65-E68 โรคอวนและภาวะโภชนาการเกนอน E70-E90 ความผดปกตของเมตะบอลซม ความผดปกตของตอมไทรอยด E00-E07

E03.9 ภาวะตอมไทรอยดทางานนอย

มกซดมา

E04.9 คอพอกชนดไมเปนพษ คอพอก คอพอกแบบกอน (ไมเปนพษ)

E05.9 ตอมไทรอยดเปนพษ ตอมไทรอยดทางานมากเกน

ตอมไทรอยดอกเสบ E06.9

E07.9 ความผดปกตของตอมไทรอยด



Diabetes mellitus เบาหวาน (E10-E14) E10.9 Insulin-dependent diabetes mellitus

Includes: diabetes (mellitus): • brittle • juvenile-onset • ketosis-prone • type I

Excludes: diabetes mellitus (in):

• malnutrition-related (E12.-) • neonatal (P70.2) • pregnancy, childbirth and the

puerperium (O24.-) glycosuria:

• renal (E74.8) impaired glucose tolerance (R73.0) postsurgical hypoinsulinaemia (E89.1)

E11.9 Non-insulin-dependent diabetes Mellitus Includes: diabetes (mellitus) (nonobese) (obese):

• adult-onset • maturity-onset • nonketotic • stable • type II non-insulin-dependent diabetes of the young Excludes: diabetes mellitus (in): • malnutrition-related (E12.-) • neonatal (P70.2) • pregnancy, childbirth and the

puerperium (O24.-) glycosuria: • renal (E74.8) impaired glucose tolerance (R73.0) postsurgical hypoinsulinaemia (E89.1)

E14.9 Unspecified diabetes mellitus

Includes: diabetes NOS Excludes: diabetes mellitus (in):

• insulin-dependent (E10.-) • malnutrition-related (E12.-) • neonatal (P70.2) • non-insulin-dependent (E11.-) • pregnancy, childbirth and the

puerperium (O24.-) • renal (E74.8)

impaired glucose tolerance (R73.0) postsurgical hypoinsulinaemia (E89.1)

(E10-E14)

E10.9 เบาหวานชนดพงอนซลน รวม: เบาหวาน :

แปรปรวนงาย • เรมเปนเมอเยาววย • เสยงตอภาวะคโตนคงในเลอด • แบบท 1 •

ไมรวม: เบาหวาน (ใน) :

เกยวกบภาวะทพโภชนาการ(E12.-) • ระยะแรกเกด (P70.2) • การตงครรภ การคลอด และระยะหลงคลอด (O24.-)

•

มกลโคสในปสสาวะ : • NOS (R81) จากไต (E74.8) •

การทนตอกลโคสผดปกต (R73.0) ภาวะอนซลนในเลอดตาหลงผาตด

(E89.1)

E11.9 เบาหวานชนดไมพงอนซลน รวม: เบาหวาน (ไมอวน) (อวน) :

เรมเปนตอนเปนผใหญ • เรมเปนตอนโต • ไมมคโตนคงในเลอด • คงท • แบบท 2 •

เบาหวานชนดไมพงอนซลนในคนอายนอย

ไมรวม: เบาหวาน (ใน) :

เกยวกบภาวะทพโภชนาการ (E12.-)

•

ระยะแรกเกด (P70.2) • การตงครรภ การคลอด และระยะหลงคลอด (O24.-)

•

มกลโคสในปสสาวะ : • NOS (R81) จากไต (E74.8) •

การทนตอกลโคสผดปกต (R73.0) ภาวะอนซลนในเลอดตาหลงผาตด

(E89.1)

E14.9 เบาหวานทไมระบรายละเอยด รวม: เบาหวาน

ไมรวม: เบาหวาน (ใน) : ชนดพงอนซลน (E10.-) • เกยวกบภาวะทพโภชนาการ(E12.-) • ระยะแรกเกด (P70.2) • ชนดไมพงอนซลน (E11.-) • การตงครรภ การคลอด และระยะหลงคลอด (O24.-)

•

• NOS (R81) จากไต (E74.8) •

การทนตอกลโคสผดปกต (R73.0) ภาวะอนซลนในเลอดตาหลงผาตด (E89.1)



Other disorders of glucose regulation and pancreatic internal secretion

ความผดปกตอนของการควบคมกลโคสและการหลงฮอรโมนภายในตบออน

(E15-E16) E15 Nondiabetic hypoglycemic coma E16.0 Drug-induced hypoglycemia without coma E16.2 Hypoglycemia Disorders of other endocrine glands (E20-E35) Excludes: galactorrhoea (N64.3) gynaecomastia (N62) E20.9 Hypoparathyroidism Parathyroid tetany E22.0 Acromegaly and pituitary gigantism E24.2 Drug-induced Cushing’s syndrome E24.9 Cushing’s syndrome E30.0 Delayed puberty Constitutional delay of puberty Delayed sexual development E30.1 Precocious puberty Precocious menstruation Premature menarche E34.9 Endocrine disorder Disturbance:

• endocrine • hormone

Malnutrition (E40-E46) Excludes: intestinal malabsorption (K90.-) nutritional anemias (D50-D53) sequelae of protein-energy malnutrition (E64.0) slim disease (B22.2) starvation (T73.0) E40 Kwashiorkor

Severe malnutrition with nutritional oedema with dyspigmentation of skin and hair. Excludes: marasmic kwashiorkor (E42) E41 Nutritional marasmus Severe malnutrition with marasmus Excludes: marasmic kwashiorkor (E42)

(E15-E16)

E15 โคมาจากนาตาลในเลอดตาในคน ทไมเปนเบาหวาน

E16.0 ภาวะนาตาลในเลอดตาจากยา ไมมภาวะโคมา E16.2 ภาวะนาตาลในเลอดตา ความผดปกตของตอมไรทออน (E20-E35) ไมรวม: นานมไหล (N64.3)

นมโตเหมอนผหญง (N62)

E20.9 ภาวะตอมพาราไทรอยดทางานนอย การชกเกรงจากพาราไทรอยด

E22.0 สภาพโตเกนไมสมสวนและสภาพ รางยกษจากตอมใตสมอง

E24.2 กลมอาการคชชงทเกดจากยา

E24.9 กลมอาการคชชง

E30.0 ภาวะเรมเจรญพนธลาชา

วยเรมเจรญพนธลาชาจากสภาพรางกาย พฒนาการทางเพศลาชา

ภาวะเรมเจรญพนธกอนวย E30.1 เรมมประจาเดอนกอนวย

เรมมประจาเดอนกอนกาหนด

E34.9 ความผดปกตของตอมไรทอ การรบกวน :

ตอมไรทอ • ฮอรโมน •

ภาวะทพโภชนาการ (E40-E46) ไมรวม: การดดซมทลาไสผดปกต (K90.-)

โลหตจางจากขาดสารอาหาร (D50-D53) ผลตามมาของภาวะทพโภชนาการโปรตน- พลงงาน (E64.0) โรคผอม (B22.2) การอดอยาก (T73.0)

E40 ควาชโอรกอร ภาวะทพโภชนาการรนแรงรวมกบอาการ บวมและมสของผวหนงและขนผดปกต

ไมรวม: มาราสมก ควาชโอรกอร (E42) E41 มาราสมสจากโภชนาการ

ภาวะทพโภชนาการรนแรงรวมกบมาราสมส ไมรวม: มาราสมก ควาชโอรกอร (E42)



E42 Marasmic kwashiorkor Severe protein-energy malnutrition [as in E43]:

• intermediate form • with signs of both kwashiorkor and marasmus

E43 Unspecified severe protein-energy malnutrition E44.0 Moderate protein-energy malnutrition E44.1 Mild protein-energy malnutrition E45 Retarded development following protein-energy malnutrition Nutritional:

• short stature • stunting

Physical retardation due to malnutrition E46 Unspecified protein-energy malnutrition Malnutrition Protein-energy imbalance Other nutritional deficiencies (E50-E64) Excludes: nutritional anaemias (D50-D53) E50.9 Vitamin A deficiency Hypovitaminosis A E51.1 Beriberi Beriberi:

• dry • wet

E51.9 Thiamine deficiency E52 Niacin deficiency [pellagra] Deficiency:

• niacin(-tryptophan) • nicotinamide

Pellagra (alcoholic) Excludes: sequelae of niacin deficiency (E64.8) E53.9 Vitamin B deficiency E54 Ascorbic acid deficiency Deficiency of vitamin C Scurvy

Excludes: scorbutic anaemia (D53.2) sequelae of vitamin C deficiency (E64.2)

E42 มาราสมก ควาชโอกอร ภาวะทพโภชนาการโปรตน-พลงงานระดบ รนแรง [เชนใน E43] :

แบบปานกลาง • มอาการแสดงของทงควาชโอรกอรและ •

มาราสมส

E43 ภาวะทพโภชนาการโปรตน-พลงงาน ระดบรนแรงทไมระบรายละเอยด E44.0 ภาวะทพโภชนาการโปรตน-พลงงาน ระดบปานกลาง

E44.1 ภาวะทพโภชนาการโปรตน-พลงงาน ระดบเลกนอย E45 พฒนาการลาชาหลงมภาวะทพโภชนาการ โปรตน-พลงงาน

จากโภชนาการ : ตวเตย • แคระแกรน •

พฒนาการทางรางกายลาชาจากภาวะ ทพโภชนาการ

E46 ภาวะทพโภชนาการโปรตน-พลงงาน ทไมระบรายละเอยด

ภาวะทพโภชนาการ โปรตน-พลงงานขาดสมดล

ภาวะขาดอาหารอน (E50-E64)

ไมรวม: โลหตจางจากขาดสารอาหาร (D50-D53)

E50.9 ภาวะขาดวตามนเอ

ภาวะวตามนเอ นอย

E51.1 โรคเหนบชา โรคเหนบชา :

แหง • เปยก •

E51.9 ภาวะขาดไทอามน E52 ภาวะขาดไนอะซน [เพลแลกรา]

การขาด : ไนอะซน(-ทรปโทแฟน) • นโคตนาไมด •

เพลแลกรา (จากสรา) ไมรวม: ผลตามมาของภาวะขาดไนอะซน

(E64.8) E53.9 ภาวะขาดวตามนบ E54 ภาวะขาดกรดแอสคอบก

ภาวะขาดวตามนซ โรคลกปดลกเปด

ไมรวม: โลหตจางแบบลกปดลกเปด (D53.2)

ผลตามมาของภาวะขาด วตามนซ (E64.2)



E55.0 Rickets, active Osteomalacia:

• infantile • juvenile

Excludes: rickets:

• coeliac (K90.0) • Crohn’s (K50.-) • inactive (E64.3) • renal (N25.0) • vitamin-D-resistant (E83.3)

E55.9 Vitamin D deficiency Avitaminosis D E56.9 Vitamin deficiency E61.9 Deficiency of nutrient elements E63.9 Nutritional deficiency Obesity and other hyperalimentation (E65-E68) E65 Localized adiposity Fat pad E66.9 Obesity, unspecified Simple obesity Metabolic disorders (E70-E90) Excludes: androgen resistance syndrome (E34.5) congenital adrenal hyperplasia (E25.0) Ehlers-Danlos syndrome (Q79.6) haemolytic anaemias due to enzyme disorders (D55.-) Marfan’s syndrome (Q87.4) 5-α-reductase deficiency (E29.1) E86 Volume depletion Dehydration Depletion of volume of plasma or extracellular fluid Hypovolemia Excludes: dehydration of newborn (P74.1) hypovolemic shock:

• postoperative (T81.1) • traumatic (T79.4)

E87.0 Hyperosmolality and hypernatraemia Sodium [Na] excess Sodium [Na] overload

E55.0 โรคกระดกออนในเดก ระยะมฤทธ โรคกระดกนวม :

ในทารก • ในผเยาว •

ไมรวม: โรคกระดกออนในเดก :

ซลแอก (K90.0) • โครหน (K50.-) • ระยะไมมฤทธ (E64.3) • จากไต (N25.0) • ตอตานวตามนด (E83.3) •

E55.9 ภาวะขาดวตามนด

E56.9 ภาวะขาดวตามน

E61.9 ภาวะขาดธาตอาหาร

E63.9 ภาวะขาดสารอาหาร โรคอวนและภาวะโภชนาการเกน (E65-E68)

E65 ไขมนสะสมเฉพาะท

แผนไขมน

E66.9 โรคอวน ไมระบรายละเอยด โรคอวนแบบธรรมดา

ความผดปกตทางเมตะบอลก (E70-E90) ไมรวม: กลมอาการตอตานแอนโดรเจน (E34.5)

ตอมหมวกไตเจรญมากเกนแตกาเนด (E25.0) กลมอาการเอหเลอรส-แดนลอส (Q79.6) โลหตจางจากเมดเลอดแดงแตกเนองจาก ความผดปกตของเอนไซม(D55.-) กลมอาการมารแฟน (Q87.4) ภาวะขาดเอนไซม 5-อลฟา-รดกเตส(E29.1)

E86 ของเหลวในรางกายพรอง การขาดนา ปรมาตรนาเลอดหรอนานอกเซลลพรอง ปรมาณนาในเลอดนอย

ไมรวม: การขาดนาของทารกแรกเกด (P74.1)

ชอกจากปรมาตรของเหลวใน รางกายนอย :

• NOS (R57.1) หลงผาตด (T81.1) • จากการบาดเจบ (T79.4) •

E87.0 ภาวะเลอดมออสโมลาลตสงเกนและ ภาวะมโซเดยมในเลอดมากเกน

โซเดยม [Na] เกน โซเดยม [Na] มากเกน



E87.1 Hypo-osmolality and hyponatraemia Sodium [Na] deficiency Excludes: syndrome of inappropriate secretion of antidiuretic hormone (E22.2) E87.2 Acidosis Acidosis:

• NOS • lactic • metabolic • respiratory

Excludes: diabetic acidosis (E10-E14 with common fourth

character .1) E87.3 Alkalosis Alkalosis:

• NOS • metabolic • respiratory

E87.4 Mixed disorder of acid-base balance E87.5 Hyperkalaemia Potassium [K] excess Potassium [K] overload E87.6 Hypokalaemia Potassium [K] deficiency E87.7 Fluid overload Excludes: oedema (R60.-) E87.8 Other disorders of electrolyte and fluid imbalance, not elsewhere classified Electrolyte imbalance NOS Hyperchloremia Hypochloremia

E87.1 ภาวะเลอดมออสโมลาลตตาและภาวะ มโซเดยมในเลอดนอย

ขาดโซเดยม [Na] ไมรวม: กลมอาการของการหลงฮอรโมน

ตานการขบปสสาวะไมเหมาะสม (E22.2) E87.2 ภาวะเลอดเปนกรด

ภาวะเลอดเปนกรด : • NOS แลกตก • เมตะบอลก • จากการหายใจ •

ไมรวม: ภาวะเลอดเปนกรดใน โรคเบาหวาน (E10-E14 ทม รหสหลกทสเปน .1) E87.3 ภาวะเลอดเปนดาง

ภาวะเลอดเปนดาง : • NOS เมตะบอลก • จากการหายใจ •

E87.4 ความผดปกตของสมดลกรดดาง แบบผสม

E87.5 ภาวะมโพแทสเซยมในเลอดมากเกน

โพแทสเซยม [K] เกน โพแทสเซยม [K] มากเกน

E87.6 ภาวะมโพแทสเซยมในเลอดนอยเกน ขาดโพแทสเซยม [K]

E87.7 สารนามากเกน ไมรวม: บวม (R60.-)

E87.8 ความผดปกตอนของอเลกโทรไลตและ สมดลสารนา มไดจาแนกไวทใด ภาวะขาดสมดลอเลกโทรไลต NOS ภาวะมคลอไรดในเลอดมากเกน

ภาวะมคลอไรดในเลอดนอยเกน


MENTAL AND BEHAVIOURAL DISORDERS

CHAPTER V บทท 5

Mental and behavioural disorders (F00-F99) Includes: disorders of psychological development Excludes: symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings, not elsewhere classified (R00-R99) This chapter contains the following blocks: F00-F09 Organic, including symptomatic, mental disorders F10-F19 Mental and behavioural disorders due to psychoactive substance use F20-F29 Schizophrenia, schizotypal and delusional disorders F30-F39 Mood [affective] disorders F40-F48 Neurotic, stress-related and somatoform disorders F50-F59 Behavioural syndromes associated with physiological disturbances and physical factors F60-F69 Disorders of adult personality and behaviour F70-F79 Mental retardation F80-F89 Disorders of psychological development F90-F98 Behavioural and emotional disorders with onset usually occurring in childhood and adolescence F99 Unspecified mental disorder Organic, including symptomatic, mental disorders (F00-F09) F01.9 Vascular dementia F03 Unspecified dementia Presenile:

• dementia NOS • psychosis NOS

Primary degenerative dementia NOS Senile:

• dementia: • depressed or paranoid type • psychosis NOS

Excludes: senile dementia with delirium or acute confusional state (F05.1) senility NOS (R54) F05.9 Delirium

ความผดปกตทางจตและพฤตกรรม (F00-F99) รวม: ความผดปกตของพฒนาการทางจต ไมรวม: อาการ อาการแสดง และสงผดปกตทพบจาก การตรวจทางคลนก และการตรวจทางหอง ปฏบตการทมไดจาแนกไวทใด(R00-R99) บทนประกอบดวยกลมรหสตอไปน :

F00-F09 ความผดปกตและอาการทางจตทเกดจาก โรคทางกาย F10-F19 ความผดปกตทางจตและพฤตกรรมทเกด จากการใชสารออกฤทธตอจตประสาท F20-F29 โรคจตเภท ความผดปกตพฤตกรรมแบบ โรคจตเภท และโรคหลงผด F30-F39 ความผดปกตทางอารมณ

โรคประสาท ความผดปกตทสมพนธกบ F40-F48 ความเครยด และโรคโซมาโตฟอรม F50-F59 กลมอาการดานพฤตกรรมทพบรวมกบ ความผดปกตทางสรรวทยาและทางกายภาพ F60-F69 ความผดปกตทางบคลกภาพและพฤตกรรม ในผใหญ F70-F79 ปญญาออน F80-F89 ความผดปกตของพฒนาการทางจตใจ F90-F98 ความผดปกตทางพฤตกรรมและอารมณท มกเรมตนในวยเดกและวยรน F99 ความผดปกตทางจตทไมระบรายละเอยด ความผดปกตทางจตและอาการทางจตทเกดจากโรคทางกาย (F00-F09) F01.9 ภาวะสมองเสอมทเกดจากโรคหลอดเลอด F03 ภาวะสมองเสอมทไมระบรายละเอยด กอนวยชรา :

ภาวะสมองเสอม • โรคจต •

ภาวะสมองเสอมแบบปฐมภม วยชรา :

ภาวะสมองเสอม : • • NOS ชนดซมเศราหรอหวาดระแวง • โรคจต •

ไมรวม: ภาวะสมองเสอมในวยชรารวมกบภาวะเพอ หรอภาวะสบสนเฉยบพลน (F05.1) วยชรา (R54) F05.9 ภาวะเพอ



F09 Unspecified organic or symptomatic mental disorder Psychosis:

• organic NOS • symptomatic NOS

Excludes: psychosis NOS (F29) Mental and behavioural disorders due to psychoactive substance use (F10-F19) F10.0 Acute intoxication due to use of alcohol Acute drunkenness in alcoholism Drunkenness F10.2 Alcohol dependence syndrome F10.9 Mental and behavioral disorders due to use of alcohol F11.9 Mental and behavioural disorders due to use of opioids F12.9 Mental and behavioural disorders due to use of cannabinoids F13.9 Mental and behavioural disorders due to use of sedatives or hypnotics F14.9 Mental and behavioural disorders due to use of cocaine F15.9 Mental and behavioural disorders due to use of other stimulants, including caffeine F16.9 Mental and behavioural disorders due to use of hallucinogens F17.9 Mental and behavioural disorders due to use of tobacco F18.9 Mental and behavioural disorders due to use of volatile solvents F19.9 Mental and behavioural disorders due to multiple drug use and use of other psychoactive substances

F09 ความผดปกตทางจตทไมระบ รายละเอยดซงเกดจากโรคทางกาย หรอแสดงอาการ โรคจต:

เกดจากโรคทางกาย • ทแสดงอาการ •

ไมรวม: โรคจต (F29) ความผดปกตทางจตและพฤตกรรมทเกดจากการ ใชสารออกฤทธตอจตประสาท (F10-F19) F10.0 เปนพษเฉยบพลน เมาสราเฉยบพลนในผตดสรา เมาเหลา F10.2 กลมอาการตดยา F10.9 ความผดปกตทางจตและพฤตกรรม ทเกดจากการเสพสรา F11.9 ความผดปกตทางจตและพฤตกรรม ทเกดจากการเสพฝนและอนพนธของฝน

ความผดปกตทางจตและพฤตกรรม F12.9 ทเกดจากการเสพกญชา F13.9 ความผดปกตทางจตและพฤตกรรม ทเกดจากการเสพยากลอมประสาท และยานอนหลบ F14.9 ความผดปกตทางจตและพฤตกรรม ทเกดจากการเสพโคเคน F15.9 ความผดปกตทางจตและพฤตกรรม ทเกดจากการเสพสารกระตนระบบ ประสาทอน รวมทงกาแฟ F16.9 ความผดปกตทางจตและพฤตกรรม ทเกดจากการเสพยาหลอนประสาท F17.9 ความผดปกตทางจตและพฤตกรรม

ทเกดจากการเสพยาสบ F18.9 ความผดปกตทางจตและพฤตกรรม ทเกดจากการเสพสารระเหย F19.9 ความผดปกตทางจตและพฤตกรรม ทเกดจากการเสพยาหลายขนานและ สารออกฤทธตอจตประสาทอน



Schizophrenia, schizotypal and โรคจตเภท พฤตกรรมแบบโรคจตเภท delusional disorders และโรคหลงผด (F20-F29) F20.9 Schizophrenia F30.9 Manic episode Mania F32.9 Depressive episode Depression Depressive disorder F39 Unspecified mood [affective] disorder Affective psychosis Neurotic, stress-related and somatoform disorders (F40-F48) Excludes: when associated with conduct disorders in F91.-(F92.8) F40.9 Phobic anxiety disorder Phobia Phobic state F41.9 Anxiety disorder Anxiety F42.9 Obsessive-compulsive disorder F43.0 Acute stress reaction F43.1 Post-traumatic stress disorder F43.2 Adjustment disorders F43.9 Reaction to severe stress F45.2 Hypochondriacal disorder Body dysmorphic disorder Dysmorphophobia (nondelusional) Hypochondriacal neurosis Hypochondriasis Nosophobia Excludes: delusional dysmorphophobia (F22.8) fixed delusions about bodily functions or shape (F22.-) F45.9 Somatoform disorder Psychosomatic disorder F48.9 Neurotic disorder Neurosis

(F20-F29) F20.9 โรคจตเภท F30.9 ภาวะเมเนย เมเนย F32.9 ภาวะซมเศรา ภาวะซมเศรา โรคซมเศรา F39 ความผดปกตทางอารมณทไมระบ รายละเอยด ความผดปกตทางอารมณ โรคประสาท ความผดปกตทสมพนธกบความเครยด และโรคโซมาโตฟอรม (F40-F48) ไมรวม: เมอเกดรวมกบพฤตกรรมกาวราว ใน F91.- (F92.8) F40.9 โรควตกกงวลทมอาการกลว โรคกลว ภาวะกลว F41.9 โรควตกกงวล โรควตกกงวล F42.9 โรคยาคดยาทา F43.0 ปฏกรยาเฉยบพลนตอความเครยด F43.1 ความผดปกตทเกดหลงความเครยด ทสะเทอนใจ F43.2 ความผดปกตของการปรบตว

ปฏกรยาตอความเครยดทรนแรง F43.9 F45.2 โรคไฮโปคอนเดรย โรคคดวาตนเองมรปรางหรออวยวะผดปกต โรคกลวพการ (แบบไมใชหลงผด) โรคประสาทไฮโปคอนเดรย ภาวะหลงคดวาปวย โรคกลวเปนโรค

ไมรวม: โรคหลงผดกลวพการ (F22.8) โรคหลงผดตลอดเวลาเรองการ ทางานของรางกายหรอรปราง (F22.-) F45.9 โรคโซมาโตฟอรม โรคไซโคโซมาตก F48.9 โรคประสาท

โรคประสาท



Behavioural syndromes associated with physiological disturbances and physical factors

กลมอาการทางพฤตกรรมทพบรวมกบความผดปกตทางสรรวทยาและปจจยทางกายภาพ

(F50-F59) F50.0 Anorexia nervosa F50.2 Bulimia nervosa F50.9 Eating disorder F51.0 Nonorganic insomnia F51.3 Sleepwalking [somnambulism] F51.9 Nonorganic sleep disorder

Emotional sleep disorder

F53.9 Puerperal mental disorder F55.0 Antidepressants abuse F55.1 Laxatives abuse F55.2 Analgesics abuse F55.3 Antacids abuse F55.4 Vitamins abuse F55.5 Steroids or hormones abuse F55.6 Specific herbal or folk remedies abuse F55.7 Multiple substances abuse F55.8 Other non-dependence-producing substances abuse F55.9 Unspecified non-dependence- producing substance abuse Disorders of adult personality and behaviour (F60-F69) F60.9 Personality disorder F64.9 Gender identity disorder F68.8 Other specified disorders of adult personality and behavior Character disorder Relationship disorder F69 Unspecified disorder of adult personality and behavior

(F50-F59) F50.0 โรคเบออาหารจากสาเหตทางจตใจ F50.2 โรคหวไมหาย F50.9 ความผดปกตของการรบประทาน F51.0 โรคนอนไมหลบทไมไดเกดจาก โรคทางกาย F51.3 การละเมอเดน F51.9 ความผดปกตของการนอนทไมได เกดจากโรคทางกาย ความผดปกตของการนอนสาเหตจากทาง อารมณ F53.9 ความผดปกตทางจตใจและพฤตกรรม ในระยะหลงคลอด F55.0 ตดยาแกซมเศรา F55.1 ตดยาระบาย F55.2 ตดยาแกปวด F55.3 ตดยาลดกรด F55.4 ตดวตามน F55.5 ตดสเตยรอยดหรอฮอรโมน F55.6 ตดสมนไพรหรอยาพนบาน F55.7 ตดยาหลายชนด F55.8 ตดสารไมเสพตดอน F55.9 ตดสารไมเสพตด ความผดปกตทางบคลกภาพและพฤตกรรมของผใหญ (F60-F69) F60.9 ความผดปกตทางบคลกภาพ F64.9 ความผดปกตของอตลกษณทางเพศ F68.8 ความผดปกตอนทระบรายละเอยดทาง บคลกภาพ และพฤตกรรมในผใหญ ความผดปกตของลกษณะเฉพาะบคคล ความผดปกตของสมพนธภาพ F69 ความผดปกตทางบคลกภาพและ พฤตกรรมในผใหญทไมระบรายละเอยด



Mental retardation ภาวะปญญาออน (F70-F79) F70.9 Mild mental retardation F71.9 Moderate mental retardation F72.9 Severe mental retardation F73.9 Profound mental retardation F79.9 Mental retardation Disorders of psychological development (F80-F89) F84.0 Childhood autism Autistic disorder Behavioural and emotional disorders with onset usually occurring in childhood and adolescence (F90-F98) F90.9 Hyperkinetic disorder, unspecified Hyperkinetic reaction of childhood or adolescence Hyperkinetic syndrome F95.9 Tic disorder, unspecified Tic Unspecified mental disorder (F99) F99 Mental disorder Mental illness Excludes: organic mental disorder NOS (F06.9)

(F70-F79) F70.9 ภาวะปญญาออนระดบเลกนอย F71.9 ภาวะปญญาออนระดบปานกลาง F72.9 ภาวะปญญาออนระดบรนแรง F73.9 ภาวะปญญาออนระดบรนแรงมาก F79.9 ภาวะปญญาออน ความผดปกตของพฒนาการทางจต (F80-F89) F84.0 โรคออทซมในวยเดก ความผดปกตแบบออทสตก ความผดปกตทางอารมณและพฤตกรรม ทมกเรมตนในวยเดกและวยรน (F90-F98)

ความผดปกตแบบอยไมนง F90.9 ไมระบรายละเอยด ปฏกรยาแบบอยไมนงของวยเดกและวยรน กลมอาการอยไมนง F95.9 ความผดปกตทมอาการกลามเนอ กระตกไมระบรายละเอยด ตก ความผดปกตทางจตทไมระบรายละเอยด (F99) F99 ความผดปกตทางจต ความเจบปวยทางจต

ไมรวม: ความผดปกตทางจตทเกดจาก โรคทางกาย (F06.9)


DISEASES OF THE NERVOUS SYSTEM

CHAPTER VI บทท 6 Diseases of the nervous system (G00-G99) Excludes: certain conditions originating in the perinatal period (P00-P96) certain infectious and parasitic diseases (A00-B99) complications of pregnancy, childbirth and the puerperium (O00-O99) congenital malformations, deformations and chromosomal abnormalities

(Q00-Q99) endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00-E90) injury, poisoning and certain other consequences of external causes

(S00-T98) neoplasms (C00-D48) symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings, not elsewhere classified (R00-R99) This chapter contains the following blocks: G00-G09 Inflammatory diseases of the central nervous system G10-G13 Systemic atrophies primarily affecting the central nervous system G20-G26 Extrapyramidal and movement disorders G30-G32 Other degenerative diseases of the nervous system G35-G37 Demyelinating diseases of the central nervous system G40-G47 Episodic and paroxysmal disorders G50-G59 Nerve, nerve root and plexus disorders G60-G64 Polyneuropathies and other disorders of the peripheral nervous system G70-G73 Diseases of myoneural junction and muscle G80-G83 Cerebral palsy and other paralytic syndromes G90-G99 Other disorders of nervous system Inflammatory diseases of the central nervous system (G00-G09) G00.9 Bacterial meningitis

Meningitis: • purulent NOS • pyogenic NOS • suppurative NOS

G03.9 Meningitis

Arachnoiditis (spinal)

โรคของระบบประสาท (G00-G99) ไมรวม: ภาวะบางอยางทเรมตนในระยะปรกาเนด (P00-P96) โรคตดเชอและโรคปรสตบางโรค (A00-B99) ภาวะแทรกซอนของการตงครรภ การคลอด และระยะหลงคลอด (O00-O99) รปผดปกตแตกาเนด รปพการ และความ ผดปกตของโครโมโซม (Q00-Q99) โรคของตอมไรทอ โภชนาการ และ เมตะบอลซม (E00-E90) การบาดเจบ การเปนพษ และผลทตามมา ของสาเหตภายนอก (S00-T98) เนองอก (C00-D48) อาการ อาการแสดง และสงผดปกตทพบ จากการตรวจทางคลนกและทาง หองปฏบตการ (R00-R99) บทนประกอบดวยกลมรหสตอไปน: G00-G09 โรคอกเสบของระบบประสาทสวนกลาง G10-G13 การฝอทงระบบซงมผลสวนใหญตอระบบ ประสาทสวนกลาง G20-G26 ความผดปกตทางเอกซตราประมดและการ เคลอนไหว G30-G32 โรคเสอมอนของระบบประสาท G35-G37 โรคเยอหมไมอลนของระบบประสาท สวนกลางถกทาลาย G40-G47 ความผดปกตทเกดเปนครงคราวและเปนพกๆ G50-G59 ความผดปกตของเสนประสาท รากประสาท และขายประสาท

โรคเสนประสาทหลายเสนและความ G60-G64 ผดปกตอนของระบบประสาทสวนปลาย G70-G73 โรคของกลามเนอและรอยตอกลามเนอกบ ประสาท G80-G83 อมพาตสมองใหญและกลมอาการอมพาตอน G90-G99 ความผดปกตอนของระบบประสาท โรคอกเสบของระบบประสาทสวนกลาง (G00-G09) G00.9 เยอหมสมองอกเสบจากเชอแบคทเรย เยอหมสมองอกเสบ :

เกดหนอง • มหนอง • เปนหนอง •

G03.9 เยอหมสมองอกเสบ เยอหมสมองชนกลางอกเสบ (ไขสนหลง)



G04.9 Encephalitis, myelitis and encephalomyelitis

Ventriculitis (cerebral) G06.0 Intracranial abscess and granuloma Abscess (embolic) (of):

• brain [any part] • cerebellar • cerebral • otogenic

Intracranial abscess or granuloma: • epidural • extradural • subdural

G06.1 Intraspinal abscess and granuloma Abscess (embolic) of spinal cord [any part] Intraspinal abscess or granuloma:

• epidural • extradural • subdural

G06.2 Extradural and subdural abscess Extrapyramidal and movement disorders (G20-G26) G20 Parkinson’s disease Hemiparkinsonism Paralysis agitans Parkinsonism or Parkinson’s disease:

• idiopathic • primary

G21.9 Secondary parkinsonism G24.9 Dystonia Dyskinesia Other degenerative diseases of the nervous system (G30-G32) G30.9 Alzheimer’s disease Episodic and paroxysmal disorders (G40-G47) G40.9 Epilepsy, unspecified Epilepic:

• convulsions • fits • seizures

G43.9 Migraine

G04.9 โรคสมองอกเสบ ไขสนหลงอกเสบ และสมองกบไขสนหลงอกเสบ โพรงสมองอกเสบ (สมองใหญ) G06.0 ฝและแกรนโลมาในสมอง ฝ (สงหลดอดหลอดเลอด) (ท) :

สมอง [ไมวาสวนใด] • สมองนอย • สมองใหญ • เกดในห •

ฝหรอแกรนโลมาในสมอง : เหนอเยอหมสมองชนนอก • นอกเยอหมสมองชนนอก • ใตเยอหมสมองชนนอก •

G06.1 ฝและแกรนโลมาในไขสนหลง ฝ (สงหลดอดหลอดเลอด) ของไขสนหลง [ไมวาสวนใด] ฝหรอแกรนโลมาในไขสนหลง :

เหนอเยอหมไขสนหลงชนนอก • นอกเยอหมไขสนหลงชนนอก • ใตเยอหมไขสนหลงชนนอก •

G06.2 ฝนอกและใตเยอหมสมองชนนอก ความผดปกตทางเอกซตราประมดและการเคลอนไหว (G20-G26) G20 โรคพารคนสน

โรคพารคนสนครงซก พาราไลซส อะจแทนส พารคนโซนซมหรอโรคพารคนสน :

ไมทราบสาเหต • ปฐมภม •

G21.9 พารคนโซนซมแบบทตยภม G24.9 ดสโตเนย การเคลอนไหวผดปกตจากยา โรคเสอมอนของระบบประสาท (G30-G32) G30.9 โรคอลไซเมอร ความผดปกตทเกดเปนครงคราวและเปนพกๆ (G40-G47 G40.9 โรคลมชก ไมระบรายละเอยด จากโรคลมชก :

ชก • G43.9 โรคไมเกรน



G44.0 Cluster headache syndrome Chronic paroxysmal hemicrania Cluster headache:

• chronic • episodic

G44.1 Vascular headache G44.2 Tension-type headache Chronic tension-type headache Episodic tension headache Tension headache NOS G47.3 Sleep apnoea Sleep apnoea:

• central • obstructive

Excludes: pickwickian syndrome (E66.2) sleep apnoea of newborn (P28.3) G47.9 Sleep disorder Nerve, nerve root and plexus disorders (G50-G59) G50.0 Trigeminal neuralgia Syndrome of paroxysmal gacial pain Tic douloureux G51.0 Bell’s palsy Facial palsy G54.6 Phantom limb syndrome with pain G54.7 Phantom limb syndrome without pain Phantom limb syndrome G56.0 Carpal tunnel syndrome G57.5 Tarsal tunnel syndrome Polyneuropathies and other disorders of the peripheral nervous system (G60-G64) Excludes: neuralgia NOS (M79.2) neuritis NOS (M79.2) peripheral neuritis in pregnancy (O26.8) radiculitis NOS (M54.1) G62.9 Polyneuropathy Neuropathy

G44.0 กลมอาการปวดศรษะแบบคลสเตอร ปวดศรษะครงซกกาเรบเปนระยะชนดเรอรง ปวดศรษะแบบคลสเตอร :

เรอรง • เปนครงคราว •

G44.1 ปวดศรษะจากหลอดเลอด G44.2 ปวดศรษะจากความเครยด ปวดศรษะจากความเครยดเรอรง ปวดศรษะจากความเครยดเปนครงคราว ปวดศรษะจากความเครยด G47.3 การหยดหายใจขณะหลบ การหยดหายใจขณะหลบ :

จากสวนกลาง • จากการอดตน •

ไมรวม: กลมอาการพกวกเกยน (E66.2) การหยดหายใจขณะหลบของ ทารกแรกเกด (P28.3) G47.9 ความผดปกตของการนอนหลบ ความผดปกตของเสนประสาท รากประสาท และขายประสาท (G50-G59) G50.0 อาการปวดประสาทไตรเจมนล กลมอาการปวดใบหนาเปนพกๆ ตก ดลเรอซ G51.0 อมพาตแบบเบลล อมพาตทหนา G54.6 กลมอาการหลงผดวาแขนขายงคงอย ทมอาการปวด G54.7 กลมอาการหลงผดวาแขนขายงคงอย ทไมมอาการปวด

กลมอาการหลงผดวาแขนขายงคงอย G56.0 กลมอาการเสนประสาทมเดยนถกกด ทบทชองกระดกขอมอ G57.5 กลมอาการทารซาล ทนเนล โรคเสนประสาทหลายเสนและความผดปกตอน ของระบบประสาทสวนปลาย (G60-G64) ไมรวม: ปวดประสาท (M79.2) ประสาทอกเสบ (M79.2) ประสาทสวนปลายอกเสบระหวางตงครรภ (O26.8) รากประสาทอกเสบ (M54.1) G62.9 โรคเสนประสาทหลายเสน โรคเสนประสาท



Diseases of myoneural junction and muscle โรคของกลามเนอและรอยตอกลามเนอกบประสาท (G70-G73) G70.0 Myasthenia gravis G72.9 Myopathy Cerebral palsy and other paralytic syndromes (G80-G83) G80.9 Cerebral palsy G81.9 Hemiplegia G82.2 Paraplegia Other disorders of the nervous system (G90-G99) G91.9 Hydrocephalus G92 Toxic encephalopathy G93.4 Encephalopathy G93.9 Disorder of brain

(G70-G73) G70.0 โรคกลามเนอออนแรงชนดราย G72.9 โรคของกลามเนอ อมพาตสมองใหญและกลมอาการอมพาตอน (G80-G83) G80.9 อมพาตสมองใหญ G81.9 อมพาตครงซก G82.2 อมพาตครงลาง ความผดปกตอนของระบบประสาท (G90-G99) G91.9 โพรงสมองคงนา G92 โรคสมองจากสารพษ G93.4 โรคสมอง G93.9 ความผดปกตของสมอง


DISEASES OF THE EYE AND ADNEXA

CHAPTER VII บทท 7 Diseases of the eye and adnexa (H00-H59)

Excludes: certain conditions originating in the perinatal period (P00-P96) certain infectious and parasitic diseases (A00-B99) complications of pregnancy, childbirth and the puerperium (O00-O99) congenital malformations, deformations and chromosomal abnormalities (Q00-Q99) endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00-E90) injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00-T98) neoplasms (C00-D48) symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings, not elsewhere classified (R00-R99) This chapter contains the following blocks: H00-H06 Disorders of eyelid, lacrimal system and orbit H10-H13 Disorders of conjunctiva H15-H22 Disorders of sclera, cornea, iris and ciliary body H25-H28 Disorders of lens H30-H36 Disorders of choroids and retina H40-H42 Glaucoma H43-H45 Disorders of vitreous body and globe H46-H48 Disorders of optic nerve and visual pathways H49-H52 Disorders of ocular muscles, binocular movement, accommodation and refraction H53-H54 Visual disturbances and blindness H55-H59 Other disorders of eye and adnexa Disorders of eyelid, lacrimal system and orbit (H00-H06) H00.0 Hordeolum and other deep inflammation of eyelid Abscess Furuncle of eyelid Stye H00.1 Chalazion H01.0 Blepharitis H01.9 Inflammation of eyelid

โรคของตาและอวยวะเคยงลกตา (H00-H59) ไมรวม: ภาวะบางอยางทเรมตนในระยะปรกาเนด (P00-P96) โรคตดเชอและโรคปรสตบางโรค (A00-B99) ภาวะแทรกซอนของการตงครรภ การคลอด และระยะหลงคลอด (O00-O99) รปผดปกตแตกาเนด รปพการ และความ ผดปกตของโครโมโซม(Q00-Q99) โรคของตอมไรทอ โภชนาการ และ เมตะบอลซม (E00-E90) การบาดเจบ การเปนพษ และผลสบเนอง บางอยางของสาเหตภายนอก (S00-T98) เนองอก (C00-D48) อาการ อาการแสดง และความผดปกต ทพบจากการตรวจทางคลนกและทาง หองปฏบตการ มไดจาแนกไวทใด (R00-R99) บทนประกอบดวยกลมรหสตอไปน : H00-H06 ความผดปกตทหนงตา ระบบนาตา และ เบาตา H10-H13 ความผดปกตทเยอตา H15-H22 ความผดปกตทตาขาว กระจกตา มานตา และซเลยร บอด H25-H28 ความผดปกตทแกวตา H30-H36 ความผดปกตทคอรอยดและจอตา H40-H42 ตอหน

ความผดปกตทวนตาและลกตา H43-H45 H46-H48 ความผดปกตของเสนประสาทตาและ วถการเหน H49-H52 ความผดปกตของกลามเนอตา การเคลอนไหวแบบสองตา การปรบตา ดใกลไกล และสายตา H53-H54 ความผดปกตของการเหนและภาวะตาบอด H55-H59 ความผดปกตอนของตาและอวยวะเคยงลกตา ความผดปกตทหนงตา ระบบนาตา และเบาตา (H00-H06) H00.0 กงยงและการอกเสบอนในชนลก ทหนงตา ฝ ฝฝกบว ทหนงตา

กงยง H00.1 ตมอกเสบเรอรงทหนงตา H01.0 หนงตาอกเสบ H01.9 การอกเสบทหนงตา


DISEASES OF THE EYE AND ADNEXA

Disorders of conjunctiva ความผดปกตทเยอตา (H10-H13) H10.3 Acute conjunctivitis H10.9 Conjunctivitis H11.0 Pterygium Excludes: pseudopterygium (H11.8) Disorders of lens (H25-H28) H25.9 Senile cataract H26.9 Cataract Disorders of ocular muscles, binocular movement, accommodation and refraction (H49-H52) H52.0 Hypermetropia H52.1 Myopia Excludes: degenerative myopia (H44.2) H52.2 Astigmatism H52.4 Presbyopia Other disorders of eye and adnexa (H55-H59) H57.1 Ocular pain H57.9 Disorder of eye and adnexa

(H10-H13) H10.3 เยอตาอกเสบเฉยบพลน H10.9 เยอตาอกเสบ H11.0 ตอเนอ ไมรวม: ตอเนอเทยม (H11.8) ความผดปกตทแกวตา (H25-H28) H25.9 ตอกระจกวยชรา H26.9 ตอกระจก ความผดปกตของกลามเนอตา การเคลอนไหว แบบสองตาการปรบตาดใกลไกล และสายตา (H49-H52) H52.0 สายตายาว H52.1 สายตาสน

ไมรวม: สายตาสนเพราะผนงตาเสอม (H44.2) H52.2 สายตาเอยง H52.4 สายตาผสงอาย ความผดปกตแบบอนทตาและอวยวะ เคยงลกตา (H55-H59) H57.1 ปวดตา H57.9 ความผดปกตของตาและอวยวะ เคยงลกตา


DISEASES OF THE EAR AND MASTOID PROCESS

CHAPTER VIII บทท 8 Diseases of the ear and mastoid process (H60-H95) Excludes: certain conditions originating in the perinatal period (P00-P96) certain infectious and parasitic diseases (A00-B99) complications of pregnancy, childbirth and the puerperium (O00-O99) congenital malformations, deformations and chromosomal abnormalities (Q00-Q99) endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00-E90) injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00-T98) neoplasms (C00-D48) symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings, not elsewhere classified (R00-R99) This chapter contains the following blocks: H60-H62 Diseases of external ear H65-H75 Diseases of middle ear and mastoid H80-H83 Diseases of inner ear H90-H95 Other disorders of ear Diseases of external ear (H60-H62) H60.0 Abscess of external ear

Boil Carbuncle

Furuncle

H60.1 Cellulitis of external ear Cellulitis of:

• auricle • external auditory canal

H60.9 Otitis externa

Diseases of middle ear and mastoid (H65-H75)

H66.9 Otitis media, unspecified

Otitis media: • acute • chronic

H70.9 Mastoiditis

โรคของหและปมกระดกกกห (H60-H95) ไมรวม: ภาวะบางอยางทเรมตนในระยะปรกาเนด (P00-P96) โรคตดเชอและโรคปรสตบางโรค (A00-B99) ภาวะแทรกซอนของการตงครรภ การคลอด และระยะหลงคลอด (O00-O99) รปผดปกตแตกาเนด รปพการ และความ ผดปกตของโครโมโซม (Q00-Q99) โรคของตอมไรทอ โภชนาการ และ เมตะบอลซม (E00-E90) การบาดเจบ การเปนพษ และผลทตามมา ของสาเหตภายนอก(S00-T98) เนองอก (C00-D48) อาการ อาการแสดง และความผดปกตทพบ จากการตรวจทางคลนกและทางหอง ปฏบตการ มไดจาแนกไวทใด (R00-R99) บทนประกอบดวยกลมรหสตอไปน : H60-H62 โรคของหชนนอก H65-H75 โรคของหชนกลางและโพรงกระดกกกห H80-H83 โรคของหชนใน H90-H95 ความผดปกตอนของห โรคหชนนอก (H60-H62) H60.0 ฝทหชนนอก

ฝ ฝฝกบว ทใบหหรอรห ฝขนาดเลก

of auricle or external auditory canal

H60.1 เซลลเนอเยออกเสบทหชนนอก

เซลลเนอเยออกเสบท : ใบห • รห •

H60.9 หชนนอกอกเสบ โรคหชนกลางและโพรงกระดกกกห (H65-H75) H66.9 หชนกลางอกเสบ ไมระบรายละเอยด หชนกลางอกเสบ :

เฉยบพลน • เรอรง •

H70.9 โพรงกระดกกกหอกเสบ


DISEASES OF THE EAR AND MASTOID PROCESS

H71 Cholesteatoma of middle ear

Excludes: cholesteatoma of external ear (H60.4) recurrent cholesteatoma of postmastoidectomy cavity (H95.0)

H72.9 Perforation of tympanic membrane Other disorders of ear (H90-H95) H91.9 Hearing loss, unspecified Deafness:

• NOS • high frequency • low frequency

H92.0 Otalgia H92.1 Otorrhoea Excludes: leakage of cerebrospinal fluid through ear (G96.0) H93.9 Disorder of ear

H71 กอนไคลของหชนกลาง ไมรวม: กอนไคลผวหนงทหชนนอก (H60.4) กอนไคลผวหนงทเปนซาใน โพรงทเกดหลงการผาตดกระดก กกห (H95.0) H72.9 แกวหทะล ความผดปกตแบบอนทห (H90-H95) H91.9 สญเสยการไดยน ไมระบรายละเอยด หหนวก :

• NOS ทความถสง • ทความถตา •

H92.0 ปวดห H92.1 มนาหนวก ไมรวม: นาไขสนหลงรวออกมาทางห (G96.0) H93.9 ความผดปกตทห


DISEASES OF THE CIRCULATORY SYSTEM

CHAPTER IX บทท 9 Diseases of the circulatory system (I00-I99) Excludes: certain conditions originating in the perinatal period (P00-P96) certain infectious and parasitic diseases (A00-B99) complications of pregnancy, childbirth and the puerperium (O00-O99) congenital malformations, deformations and chromosomal abnormalities (Q00-Q99) endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00-E90) injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00-T98) neoplasms (C00-D48) symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings, not elsewhere classified (R00-R99) systemic connective tissue disorders (M30-M36) transient cerebral ischaemic attacks and related syndromes (G45.-) This chapter contains the following blocks: I00-I02 Acute rheumatic fever I05-I09 Chronic rheumatic heart diseases I10-I15 Hypertensive diseases I20-I25 Ischaemic heart diseases I26-I28 Pulmonary heart disease and diseases of pulmonary circulation I30-I52 Other forms of heart disease I60-I68 Cerebrovascular diseases I70-I79 Diseases of arteries, arterioles and capillaries I80-I89 Diseases of veins, lymphatic vessels and lymph nodes, not elsewhere classified I95-I99 Other and unspecified disorders of the circulatory system Chronic rheumatic heart diseases (I05-I09) I05.0 Mitral stenosis Mitral (valve) obstruction (rheumatic) I05.1 Mitral insufficiency Rheumatic mitral:

• incompetence • regurgitation

โรคของระบบไหลเวยนโลหต (I00-I99) ไมรวม: ภาวะบางอยางทเรมตนในระยะปรกาเนด (P00-P96) โรคตดเชอและโรคปรสตบางโรค (A00-B99) ภาวะแทรกซอนของการตงครรภ การคลอด และระยะหลงคลอด(O00-O99) รปผดปกตแตกาเนด รปพการ และความ ผดปกตของโครโมโซม (Q00-Q99) โรคของตอมไรทอ โภชนาการ และ เมตะบอลซม (E00-E90) การบาดเจบ การเปนพษ และผลทตามมา ของสาเหตภายนอก (S00-T98) เนองอก (C00-D48) อาการ อาการแสดง และสงผดปกตทพบจาก การตรวจทางคลนกและทางหองปฏบตการ (R00-R99) ความผดปกตของเนอเยอเกยวพน ทวรางกาย (M30-M36) โรคขาดเลอดไปเลยงสมองชวคราวและ กลมอาการทเกยวของ (G45.-) บทนประกอบดวยกลมรหสตอไปน :

I00-I02 ไขรมาตกเฉยบพลน I05-I09 โรคหวใจรมาตกเรอรง I10-I15 โรคความดนโลหตสง I20-I25 โรคหวใจขาดเลอด I26-I28 โรคหวใจเกยวเนองกบปอดและ โรคการไหลเวยนโลหตของปอด I30-I52 รปแบบอนของโรคหวใจ I60-I68 โรคหลอดเลอดสมอง I70-I79 โรคของหลอดเลอดแดง หลอดเลอดแดง ยอย และหลอดเลอดแดงฝอย I80-I89 โรคของหลอดเลอดดา ทอนาเหลองและ ตอมนาเหลอง มไดจาแนกไวทใด I95-I99 ความผดปกตอนและทไมระบรายละเอยด ของระบบไหลเวยนโลหต โรคหวใจรมาตกเรอรง (I05-I09) I05.0 ลนหวใจไมทรลตบ ลนหวใจไมทรลอดกน (รมาตก) I05.1 ลนหวใจไมทรลรวแบบรมาตก

ลนหวใจไมทรลแบบรมาตก : ปดไมสนท • เลอดไหลยอนกลบ •



I05.2 Mitral stenosis with insufficiency Mitral stenosis with incompetence or regurgitation I07.0 Tricuspid stenosis Tricuspid (valve) stenosis (rheumatic) I07.1 Tricuspid insufficiency Tricuspid (valve) insufficiency (rheumatic) I07.2 Tricuspid stenosis with insufficiency I09.9 Rheumatic heart disease, unspecified Rheumatic:

• carditis • heart failure

Excludes: rheumatoid carditis (M05.3) Hypertensive diseases (I10-I15) Excludes: complicating pregnancy, childbirth and the puerperium (O10-O11, O13-O16) involving coronary vessels (I20-I25) neonatal hypertension (P29.2) pulmonary hypertension (I27.0) I10 Essential (primary) hypertension High blood pressure Hypertension (arterial) (benign) (essential) (malignant) (primary)(systemic)

Excludes: involving vessels of:

• brain (I60-I69) • eye (H35.0)

Ischaemic heart diseases (I20-I25) I20.9 Angina pectoris, unspecified Anginal syndrome Ischaemic chest pain I21.9 Acute myocardial infarction Myocardial infarction I25.2 Old myocardial infarction Healed myocardial infarction Past myocardial infarction diagnosed by ECG or other special investigation, but currently presenting no symptoms I25.9 Chronic ischaemic heart disease Ischaemic heart disease

I05.2 ลนหวใจไมทรลตบและรว ลนหวใจไมทรลตบและปดไมสนทหรอ มเลอดไหลยอนกลบ I07.0 ลนหวใจไทรคสปดตบ ลนหวใจไทรคสปดตบ (แบบรมาตก) I07.1 ลนหวใจไทรคสปดรว ลนหวใจไทรคสปดรว (แบบรมาตก) I07.2 ลนหวใจไทรคสปดตบและรว

โรคหวใจรมาตก ไมระบรายละเอยด I09.9 รมาตก :

หวใจอกเสบ • หวใจลมเหลว •

ไมรวม: หวใจอกเสบรมาตอยด (M05.3) โรคความดนโลหตสง (I10-I15) ไมรวม: ทแทรกซอนการตงครรภ การคลอด และ ระยะหลงคลอด (O10-O11, O13-O16) เกยวกบหลอดเลอดโคโรนาร (I20-I25) ความดนโลหตสงในทารกแรกเกด (P29.2) ความดนโลหตในปอดสง (I27.0) I10 ความดนโลหตสงไมทราบสาเหต (ปฐมภม) ความดนเลอดสง ความดนโลหตสง (หลอดเลอดแดง) (ไมราย) (ไมทราบสาเหต) (ราย) (ปฐมภม) (ทวรางกาย)

ไมรวม: เกยวของกบหลอดเลอดของ : สมอง (I60-I69) • ตา (H35.0) •

โรคหวใจขาดเลอด (I20-I25) I20.9 อาการปวดเคนหวใจ ไมระบรายละเอยด กลมอาการปวดเคน เจบหนาอกเพราะขาดเลอด I21.9 กลามเนอหวใจตายเฉยบพลน กลามเนอหวใจตายจากขาดเลอด I25.2 กลามเนอหวใจตายในอดต กลามเนอหวใจตายทหายแลว กลามเนอหวใจตายในอดตทวนจฉยจาก คลนไฟฟาหวใจหรอการตรวจพเศษอน

แตปจจบนไมแสดงอาการ I25.9 โรคหวใจขาดเลอดเรอรง โรคหวใจขาดเลอด



Other forms of heart disease รปแบบอนของโรคหวใจ (I30-I52) I35.0 Aortic (valve) stenosis I35.1 Aortic (valve) insufficiency Aortic (valve):

• incompetence NOS or of specified • regurgitation cause, except

rheumatic I35.2 Aortic (valve) stenosis with insufficiency I37.0 Pulmonary valve stenosis I37.1 Pulmonary valve insufficiency Pulmonary (valve):

• incompetence NOS or of specified • regurgitation cause, except rheumatic

I37.2 Pulmonary valve stenosis with insufficiency I42.9 Cardiomyopathy I46.9 Cardiac arrest I48 Atrial fibrillation and flutter I49.9 Cardiac arrhythmia I50.0 Congestive heart failure Congestive heart disease Right ventricular failure (secondary to left heart failure) I50.1 Left ventricular failure Acute oedema of lung Acute pulmonary oedema Cardiac asthma Left heart failure I50.9 Heart failure I51.7 Cardiomegaly Cardiac:

• dilatation • hypertrophy

Ventricular dilatation I51.9 Heart disease

(I30-I52) I35.0 ลนหวใจเอออรตกตบ I35.1 ลนหวใจเอออรตกรว ลนหวใจเอออรตก :

ปดไมสนท หรอมสาเหต • • เลอดไหลยอนกลบ จาเพาะยกเวน แบบรมาตก

I35.2 ลนหวใจเอออรตกตบและรว I37.0 ลนหวใจพลโมนารตบ I37.1 ลนหวใจพลโมนารรว ลนหวใจพลโมนาร :

ปดไมสนท หรอมสาเหต • • เลอดไหลยอนกลบ จาเพาะยกเวน แบบรมาตก

I37.2 ลนหวใจพลโมนารตบและรว I42.9 โรคกลามเนอหวใจ I46.9 หวใจหยดเตน I48 เอเทรยล ฟบรลเลชน และฟลตเทอร I49.9 หวใจเตนผดจงหวะ I50.0 หวใจลมเหลวแบบมนาคง โรคหวใจแบบมนาคง หวใจหองลางขวาลมเหลว (เปนผลมาจากหวใจซกซายลมเหลว) I50.1 หวใจหองลางซายลมเหลว

with mention of heart disease NOS or heart failure

หอบจากหวใจ หวใจซกซายลมเหลว การบวมนาของปอด ระบวามโรคหวใจ

ปอดบวมนา หรอหวใจลมเหลว I50.9 หวใจลมเหลว I51.7 หวใจโต หวใจ :

ขยายขนาด • โตเกน •

หวใจหองลางขยายขนาด I51.9 โรคหวใจ



โรคหลอดเลอดสมอง Cerebrovascular diseases (I60-I69) I60.9 Subarachnoid haemorrhage Ruptured (congenital) cerebral aneurysm I61.9 Intracerebral haemorrhage I62.9 Intracranial haemorrhage (nontraumatic) I63.9 Cerebral infarction I64 Stroke, not specified as haemorrhage or infarction Cerebrovascular accident Excludes: sequelae of stroke (I69.4) I67.9 Cerebrovascular disease I69.4 Sequelae of stroke, not specified as haemorrhage or infarction Old cerebrovascular accident Diseases of arteries, arterioles and capillaries (I70-I79) I70.9 Atherosclerosis I73.9 Peripheral vascular disease, unspecified Intermittent claudication Spasm of artery I80.9 Phlebitis and thrombophlebitis I83.0 Varicose veins of lower extremities with ulcer Any condition in I83.9 with ulcer or specified as ulcerated Varicose ulcer (lower extremity, any part) I83.1 Varicose veins of lower extremities with inflammation Any condition in I83.9 with inflammation or specified as inflamed Stasis dermatitis NOS I83.2 Varicose veins of lower extremities with both ulcer and inflammation Any condition in I83.9 with both ulcer and inflammation

(I60-I69) I60.9 เลอดออกใตเยอหมสมองชนกลาง หลอดเลอดสมองโปงพอง (แตกาเนด) I61.9 เลอดออกในสมอง I62.9 เลอดออกในกะโหลกศรษะ (ไมเกดจากการบาดเจบ) I63.9 เนอสมองตายเพราะขาดเลอด I64 โรคอมพาตฉบพลน ไมระบวาเกดจาก เลอดออกหรอเนอสมองตาย เพราะขาดเลอด โรคหลอดเลอดสมองฉบพลน

ไมรวม: ผลทตามมาของโรคอมพาต ฉบพลน (I69.4) I67.9 โรคของหลอดเลอดสมอง I69.4 ผลทตามมาของโรคลมอมพาต ฉบพลน ไมระบวา เกดจากเลอดออก หรอเนอสมองตายเพราะขาดเลอด โรคของหลอดเลอดแดง หลอดเลอดแดงยอย และหลอดเลอดฝอย (I70-I79) I70.9 หลอดเลอดแดงแขงทวไป I73.9 โรคของหลอดเลอดสวนปลาย ไมระบรายละเอยด ปวดขาเปนระยะเพราะขาดเลอด หลอดเลอดแดงหดเกรง I80.9 หลอดเลอดดาอกเสบและหลอดเลอด

ดาอกเสบ I83.0 หลอดเลอดดาขอดทขาทมแผลเปอย ภาวะใน I83.9 ทมแผลเปอยหรอระบวา เปนแผลเปอย แผลเปอยของหลอดเลอดดาขอด (ขา ไมวาสวนใด) I83.1 หลอดเลอดดาขอดทขาทมการอกเสบ ภาวะใน I83.9 ทมการอกเสบหรอระบวา อกเสบ ผวหนงอกเสบจากเลอดไมไหลเวยน I83.2 หลอดเลอดดาขอดทขาทมทงแผล

เปอยและการอกเสบ ภาวะใน I83.9 ทมทงแผลเปอยและ การอกเสบ



of lower extremity [any part] or of unspecified site

I83.9 Varicose veins of lower extremities without ulcer or inflammation Phlebectasia Varicose veins Varix I84.0 Internal thrombosed haemorrhoids I84.1 Internal haemorrhoids with other complications Internal haemorrhoids:

• bleeding • prolapsed • strangulated • ulcerated

I84.2 Internal haemorrhoids without complication Internal haemorrhoids I84.3 External thrombosed haemorrhoids I84.4 External haemorrhoids with other complications External haemorrhoids:


I84.5 External haemorrhoids without complication External haemorrhoids NOS I84.6 Residual haemorrhoidal skin tags Skin tags of anus or rectum I84.7 Unspecified thrombosed haemorrhoids Thrombosed haemorrhoids, unspecified whether internal or external I84.8 Unspecified haemorrhoids with other complications Haemorrhoids, unspecified whether internal or external:


I84.9 Unspecified haemorrhoids without complication Haemorrhoids I85.0 Esophageal varices with bleeding

I83.9 หลอดเลอดดาขอดทขาทไมมแผล เปอยและการอกเสบ ของขา หลอดเลอดดาขอด การขอดของหลอดเลอดดา หลอดเลอดขอด

[ไมวาสวนใด] หรอไมระบ ตาแหนง

I84.0 รดสดวงทวารภายในชนดมลมเลอด I84.1 รดสดวงทวารภายในทมภาวะ แทรกซอนอน รดสดวงทวารภายใน :

มเลอดออก • ยน • เลอดคงเพราะถกบบรด • มแผลเปอย •

I84.2 รดสดวงทวารภายในทไมมภาวะ แทรกซอน รดสดวงทวารภายใน I84.3 รดสดวงทวารภายนอกชนดมลมเลอด I84.4 รดสดวงทวารภายนอกทมภาวะ แทรกซอนอน รดสดวงทวารภายนอก :


I84.5 รดสดวงทวารภายนอกทไมม ภาวะแทรกซอน รดสดวงทวารภายนอก I84.6 ตงผวหนงทเหลออยบรเวณรดสดวงทวาร

ตงผวหนงของทวารหนกหรอลาไสตรง I84.7 รดสดวงทวารชนดมลมเลอดทไมระบ รายละเอยด รดสดวงทวารชนดมลมเลอด, ไมระบวา ภายในหรอภายนอก I84.8 รดสดวงทวารไมระบรายละเอยดทม ภาวะแทรกซอนอน รดสดวงทวาร ไมระบวาภายในหรอ ภายนอก


รดสดวงทวารไมระบรายละเอยดทไมม I84.9

ภาวะแทรกซอน รดสดวงทวาร I85.0 หลอดเลอดขอดของหลอดอาหารม เลอดออก



I85.9 Esophageal varices without bleeding Esophageal varices I87.2 Venous insufficiency (chronic) (peripheral) I88.9 Nonspecific lymphadenitis, unspecified Lymphadenitis

Other and unspecified disorders of the circulatory system (I95-I99) I95.0 Idiopathic hypotension I95.1 Orthostatic hypotension Hypotension, postural Excludes: neurogenic orthostatic hypotension [Shy-Drager] (G90.3) I95.9 Hypotension I99 Other and unspecified disorders of circulatory system

I85.9 หลอดเลอดขอดของหลอดอาหารไมม เลอดออก หลอดเลอดขอดของหลอดอาหาร I87.2 หลอดเลอดดาทางานไมเพยงพอ (เรอรง) (สวนปลาย) I88.9 ตอมนาเหลองอกเสบแบบไมจาเพาะ ไมระบรายละเอยด ตอมนาเหลองอกเสบ ความผดปกตแบบอนและทไมระบรายละเอยดของระบบไหลเวยนโลหต (I95-I99) I95.0 ความดนโลหตตาไมทราบสาเหต I95.1 ความดนโลหตตาเมอยน

ความดนโลหตตาจากทาของรางกาย

ไมรวม: ความดนโลหตตาเมอยนจาก ระบบประสาท [ชาย-แดรกเกอร] (G90.3) I95.9 ความดนโลหตตา I99 ความผดปกตอนและทไมระบ รายละเอยดของระบบไหลเวยนโลหต


DISEASES OF THE RESPIRATORY SYSTEM

CHAPTER X บทท 10 Diseases of the respiratory system (J00-J99) Excludes: certain conditions originating in the perinatal period (P00-P96) certain infectious and parasitic diseases (A00-B99) complications of pregnancy, childbirth and the puerperium (O00-O99) congenital malformations, deformations and chromosomal abnormalities (Q00-Q99) endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00-E90) injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00-T98) neoplasms (C00-D48) symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings, not elsewhere classified (R00-R99) This chapter contains the following blocks: J00-J06 Acute upper respiratory infections J10-J18 Influenza and pneumonia J20-J22 Other acute lower respiratory infections J30-J39 Other diseases of upper respiratory tract J40-J47 Chronic lower respiratory diseases J60-J70 Lung diseases due to external agents J80-J84 Other respiratory diseases principally affecting the interstitium J85-J86 Suppurative and necrotic conditions of lower respiratory tract J90-J94 Other diseases of pleura J95-J99 Other diseases of the respiratory system

โรคของระบบหายใจ (J00-J99) ขอสงเกต: เมอภาวะทางระบบหายใจบรรยายไววาเกด มากกวาหนงตาแหนง และไมไดเรยง ลาดบจาเพาะ ใหจาแนกเปนภาวะของ ตาแหนงทางกายวภาคทอยตากวา (เชน ทอลม-หลอดลมอกเสบ ใหจาแนก เปนหลอดลมอกเสบในรหส J40) ไมรวม: ภาวะบางอยางทเรมตนในระยะปรกาเนด (P00-P96) โรคตดเชอและโรคปรสตบางโรค (A00-B99) ภาวะแทรกซอนของการตงครรภ การคลอด และระยะหลงคลอด (O00-O99) รปผดปกตแตกาเนด รปพการ และความ ผดปกตของโครโมโซม (Q00-Q99) โรคของตอมไรทอ โภชนาการ และ เมตะบอลซม (E00-E90) การบาดเจบ การเปนพษ และผลทตามมา บางอยางของสาเหตภายนอก (S00-T98) เนองอก (C00-D48) อาการ อาการแสดง และความผดปกตทพบ จากการตรวจทางคลนกและทางหอง ปฏบตการ มไดจาแนกไวทใด (R00-R99) บทนประกอบดวยกลมรหสตอไปน : J00-J06 การตดเชอทางเดนหายใจสวนบนเฉยบพลน J09-J18 ไขหวดใหญและปอดบวม J20-J22 การตดเชอทางเดนหายใจสวนลาง เฉยบพลนอน J30-J39 โรคแบบอนของทางเดนหายใจสวนบน J40-J47 โรคเรอรงของทางเดนหายใจสวนลาง J60-J70 โรคปอดจากสารภายนอก J80-J84 โรคแบบอนของระบบหายใจทมผลหลก ตอเนอปอด J85-J86 ภาวะมหนองและเนอตายททางเดนหายใจ สวนลาง

โรคแบบอนของเยอหมปอด J90-J94 J95-J99 โรคแบบอนของระบบหายใจ



Acute upper respiratory infections การตดเชอทางเดนหายใจสวนบนเฉยบพลน (J00-J06) Excludes: chronic obstructive pulmonary disease with acute exacerbation NOS (J44.1) J00 Acute nasopharyngitis [common cold] Coryza (acute) Nasal catarrh, acute Nasopharyngitis:

• infective Rhinitis:

• acute • infective

Excludes: nasopharyngitis, chronic (J31.1)

pharyngitis: • acute (J02.-) • chronic (J31.2) rhinitis: • allergic (J30.1-J30.4) • chronic (J31.0) • vasomotor (J30.0) sore throat: • acute (J02.-) • chronic (J31.2)

J01.9 Acute sinusitis J02.9 Acute pharyngitis Pharyngitis (acute):

• gangrenous • infective • suppurative • ulcerative

Sore throat (acute) J03.9 Acute tonsillitis Tonsillitis (acute):

• follicular • gangrenous • infective • ulcerative

J06.9 Acute upper respiratory infection Upper respiratory:

• disease, acute • infection

(J00-J06) ไมรวม: โรคปอดอดกนเรอรงรวมกบการกาเรบ เฉยบพลน (J44.1) J00 คอหอยสวนจมกอกเสบเฉยบพลน [ไขหวด] โรคหวด (เฉยบพลน) เยอเมอกจมกอกเสบเฉยบพลน คอหอยสวนจมกอกเสบ :

ตดเชอ • เยอจมกอกเสบ :

เฉยบพลน • ตดเชอ •

ไมรวม: คอหอยสวนจมกอกเสบเรอรง (J31.1)

คอหอยอกเสบ : • • NOS (J02.9) เฉยบพลน (J02.-) • เรอรง (J31.2) •

เยอจมกอกเสบ : • NOS (J31.0) จากภมแพ (J30.1-J30.4) • เรอรง (J31.0) • ปรบขนาดหลอดเลอด (J30.0) •

เจบคอ : • NOS (J02.9) เฉยบพลน (J02.-) • เรอรง (J31.2) •

J01.9 โพรงอากาศอกเสบเฉยบพลน J02.9 คอหอยอกเสบเฉยบพลน คอหอยอกเสบ (เฉยบพลน) :

มเนอตายเนา • ตดเชอ • เปนหนอง • มแผลเปอย •

เจบคอ (เฉยบพลน) J03.9 ทอนซลอกเสบเฉยบพลน ทอนซลอกเสบ (เฉยบพลน):

ตอมนอย • มเนอตายเนา • ตดเชอ • มแผลเปอย •

J06.9 การตดเชอทางเดนหายใจสวนบน เฉยบพลน ทางเดนหายใจสวนบน :

โรค เฉยบพลน • การตดเชอ •



Influenza and pneumonia Influenza and pneumonia ไขหวดใหญและปอดบวม (J09-J18)

unspecified or specific virus not identified

unspecified or specific virus not identified

ไมระบรายละเอยดหรอไมระบชนดไวรส

ไมระบรายละเอยดหรอไมระบชนดไวรส

J09 Influenza due to identified avain influenza virus Influenza caused by influenza viruses that normally infect only birds and, less commonly, other animals. J11.0 Influenza with pneumonia, virus not identified

Influenzal (broncho)pneumonia, unspecified or specific virus not identified

J11.1 Influenza with other respiratory manifestations, virus not identified Influenza NOS Influenzal:

• acute upper respiratory infection • laryngitis • pharyngitis • pleural effusion

J11.8 Influenza with other manifestations, virus not identified Encephalopathy due to influenza Influenxal:

• gastroenteritis • myocarditis (acute)

J12.9 Viral pneumonia J15.9 Bacterial pneumonia J18.0 Bronchopneumonia J18.1 Lobar pneumonia J18.9 Pneumonia Other acute lower respiratory infections (J20-J22) Excludes: chronic obstructive pulmonary disease with acute:

• exacerbation NOS (J44.1) • lower respiratory infection (J44.0

J20.9 Acute bronchitis J21.9 Acute bronchiolitis, unspecified Bronchiolitis (acute)

(J10-J18) J09 ไขหวดนก ไขหวดใหญทเกดจากไวรสไขหวดใหญ ชนดทปกตตดเชอเฉพาะในนก อาจตดเชอ ในสตวอน แตพบไดนอยกวา J11.0 ไขหวดใหญรวมกบปอดบวม ไมระบ ชนดไวรส ปอดบวมชนดบรองโคจากไขหวดใหญ ไมระบรายละเอยดหรอไมระบชนดไวรส

ไขหวดใหญรวมกบอาการแสดงอน J11.1 ทางระบบหายใจ ไมระบชนดไวรส ไขหวดใหญ จากไขหวดใหญ :

การตดเชอเฉยบพลนของ • ทางเดนหายใจสวนบน กลองเสยงอกเสบ • คอหอยอกเสบ • นาซมซานในชองเยอหมปอด •

J11.8 ไขหวดใหญรวมกบอาการแสดงอน ไมระบชนดไวรส โรคสมองทเกดจากไขหวดใหญ จากไขหวดใหญ :

กระเพาะและลาไสอกเสบ • กลามเนอหวใจอกเสบ •

(เฉยบพลน) J12.9 ปอดบวมทเกดจากไวรส J15.9 ปอดบวมทเกดจากแบคทเรย J18.0 ปอดบวมชนดบรองโค J18.1 ปอดบวมทงกลบ J18.9 ปอดบวม การตดเชอเฉยบพลนแบบอนททางเดนหายใจสวนลาง (J20-J22) ไมรวม: โรคปอดอดกนเรอรงรวมกบอาการ เฉยบพลน :

การกาเรบ (J44.1) • การตดเชอทางเดนหายใจสวนลาง(J44.0) •

J20.9 หลอดลมอกเสบเฉยบพลน J21.9 หลอดลมฝอยอกเสบเฉยบพลน ไมระบรายละเอยด

หลอดลมฝอยอกเสบ (เฉยบพลน)



J22 Acute lower respiratory infection Acute (lower) respiratory (tract) infection Excludes: upper respiratory infection(acute) (J06.9) Other diseases of upper respiratory tract (J30-J39) J30.4 Allergic rhinitis J31.0 Chronic rhinitis Ozena Rhinitis (chronic):

• atrophic • granulomatous • hypertrophic • obstructive • purulent • ulcerative

Excludes: rhinitis • allergic (J30.1-J30.4) • vasomotor (J30.0)

J31.1 Chronic nasopharyngitis Excludes: nasopharyngitis, acute (J00) J31.2 Chronic pharyngitis Chronic sore throat Pharyngitis (chronic):

• atrophic • granular • hypertrophic

Excludes: pharyngitis, acute (J02.9) J32.9 Chronic sinusitis J34.0 Abscess, furuncle and carbuncle of nose Cellulitis Necrosis of nose (septum) Ulceration J35.0 Chronic tonsillitis Excludes: tonsillitis:

• NOS (J03.9) • acute (J03.-)

J35.1 Hypertrophy of tonsils Enlargement of tonsils

J22 การตดเชอเฉยบพลนทไมระบรายละเอยด ของทางเดนหายใจสวนลาง การตดเชอเฉยบพลนของทางเดนหายใจ (สวนลาง)

ไมรวม: การตดเชอ (เฉยบพลน) ของ ทางเดนหายใจสวนบน (J06.9) โรคแบบอนของทางเดนหายใจสวนบน (J30-J39) J30.4 เยอจมกอกเสบจากภมแพ J31.0 เยอจมกอกเสบเรอรง เยอจมกอกเสบมกลนเหมน เยอจมกอกเสบ (เรอรง) :

แบบฝอ • แบบแกรนโลมาตส • แบบหนา • แบบอดกน • เกดหนอง • มแผลเปอย •

ไมรวม: เยอจมกอกเสบ :

จากภมแพ (J30.1-J30.4) • จากการปรบขนาดหลอดเลอด (J30.0)

•

J31.1 คอหอยสวนจมกอกเสบเรอรง ไมรวม: คอหอยสวนจมกอกเสบเฉยบพลน หรอ (J00) J31.2 คอหอยอกเสบเรอรง เจบคอเรอรง คอหอยอกเสบ (เรอรง) :

แบบฝอ • แบบเปนกอนขรขระ • แบบหนา •

ไมรวม: คอหอยอกเสบเฉยบพลนหรอ (J02.9) J32.9 โพรงอากาศอกเสบเรอรง J34.0 ฝ ตมหนอง และฝฝกบวของจมก เซลลเนอเยออกเสบ

เนอตาย ทจมก (ผนงกน) แผลเปอย J35.0 ทอนซลอกเสบเรอรง ไมรวม: ทอนซลอกเสบ :

• NOS (J03.9) เฉยบพลน (J03.-) •

J35.1 การโตเกนของทอนซล ทอนซลโต



J36 Peritonsillar abscess Abscess of tonsil Peritonsillar cellulites Quinsy Excludes: retropharyngeal abscess (J33.9) Tonsillitis:

• acute (J03.-) • chronic (J35.0)

J39.9 Disease of upper respiratory tract Chronic lower respiratory diseases (J40-J47) Excludes: cystic fibrosis (E84.-) J40 Bronchitis, not specified as acute or chronic Bronchitis:

• catarrhal • with tracheitis

Excludes: bronchitis:

• allergic NOS (J45.0) • asthmatic NOS (J45.9) • chemical (acute) (J68.0)

J42 Unspecified chronic bronchitis Chronic:

• bronchitis tracheitis • tracheobronchitis

Excludes: chronic:

• asthmatic bronchitis (J44.-) • bronchitis: • simple and mucopurulent

(J41.-) • with airways obstruction

(J44.-) • emphysematous bronchitis

(J44.-) • obstructive pulmonary

disease (J44.9) J43.9 Emphysema Emphysema (lung) (pulmonary):

• bullous • vesicular

Emphysematous bleb J44.9 Chronic obstructive pulmonary disease, unspecified Chronic obstructive:

• airway disease NOS • lung disease NOS

J36 ฝรอบทอนซล ฝของทอนซล เนอเยอรอบทอนซลอกเสบ ฝรอบทอนซล

ไมรวม: ฝหลงคอหอย (J33.9) ทอนซลอกเสบ :

• NOS (J03.9) เฉยบพลน (J03.-) • เรอรง (J35.0) •

J39.9 โรคของทางเดนหายใจสวนบน โรคเรอรงของทางเดนหายใจสวนลาง (J40-J47) ไมรวม: ซสตก ไฟโบรซส (E84.-) J40 หลอดลมอกเสบ ไมระบวาเฉยบพลน หรอเรอรง หลอดลมอกเสบ

แบบมมกใส • รวมกบทอลมอกเสบ •

ไมรวม: หลอดลมอกเสบ :

จากภมแพ (J45.0) • แบบโรคหด (J45.9) • จากสารเคม (เฉยบพลน) (J68.0) •

J42 หลอดลมอกเสบเรอรงทไมระบรายละเอยด เรอรง :

หลอดลมอกเสบ • ทอลมกบหลอดลมอกเสบ •

ไมรวม: เรอรง :

หลอดลมอกเสบแบบโรคหด (J44.-)

•

หลอดลมอกเสบ : • แบบธรรมดาและแบบมเมอกปนหนอง (J41.-)

•

รวมกบการอดกนทางหายใจ (J44.-)

•

หลอดลมอกเสบแบบมอากาศในเนอเยอ (J44.-)

•

โรคปอดอดกน (J44.9) • J43.9 โรคถงลมโปงพอง ไมระบรายละเอยด ภาวะมอากาศในเนอเยอ (ปอด) :

แบบถงลมใหญ • แบบถงลมเลก •

เมดพองจากมอากาศในเนอเยอ

โรคปอดอดกนเรอรง ไมระบรายละเอยด J44.9 แบบอดกนเรอรง :

โรคทางหายใจ • โรคปอด •



J45.9 Asthma, unspecified Asthmatic bronchitis NOS Late-onset asthma J46 Status asthmaticus Acute severe asthma J47 Bronchiectasis Bronchiolectasis Excludes: congenital bronchiectasis (Q33.4) tuberculous bronchiectasis (current disease) (A15-A16) Other diseases of pleura (J90-J94) J93.9 Pneumothorax J96.0 Acute respiratory failure J96.1 Chronic respiratory failure J96.9 Respiratory failure J98.9 Respiratory disorder Respiratory disease (chronic)

J45.9 โรคหด ไมระบรายละเอยด หลอดลมอกเสบแบบโรคหด โรคหดชนดเรมตนชา J46 โรคหดในภาวะหอบไมหยด โรคหดรนแรงเฉยบพลน J47 โรคหลอดลมโปงพอง โรคหลอดลมฝอยโปงพอง

ไมรวม: โรคหลอดลมโปงพองแตกาเนด (Q33.4) โรคหลอดลมโปงพองจากวณโรค (โรคปจจบน) (A15-A16) โรคเยอหมปอดแบบอน (J90-J94) J93.9 โพรงเยอหมปอดมอากาศ J96.0 การหายใจลมเหลวเฉยบพลน J96.1 การหายใจลมเหลวเรอรง J96.9 การหายใจลมเหลว J98.9 ความผดปกตของระบบหายใจ โรค (เรอรง) ระบบหายใจ


DISEASES OF THE DIGESTIVE SYSTEM

บทท 11 CHAPTER XI Diseases of the digestive system (K00-K93) Excludes: certain conditions originating in the perinatal period (P00-P96) certain infectious and parasitic diseases (A00-B99) complications of pregnancy, childbirth and the puerperium (O00-O99) congenital malformations, deformations and chromosomal abnormalities (Q00-Q99) endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00-E90) injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00-T98) neoplasms (C00-D48) symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings, not elsewhere classified (R00-R99) This chapter contains the following blocks: K00-K14 Diseases of oral cavity, salivary glands and jaws K20-K31 Diseases of oesophagus, stomach and duodenum K35-K38 Diseases of appendix K40-K46 Hernia K50-K52 Noninfective enteritis and colitis K55-K63 Other diseases of intestines K65-K67 Diseases of peritoneum K70-K77 Diseases of liver K80-K87 Disorders of gallbladder, biliary tract and pancreas K90-K93 Otherdiseases of the digestive system Diseases of oral cavity, salivary glands and jaws (K00-K14) K02.9 Dental caries K05.09 Acute gingivitis K05.29 Acute periodontitis K08.1 Loss of teeth due to accident, extraction or local periodontal disease Excludes: current accident (S03.2) K08.80 Toothache

โรคของระบบยอยอาหาร (K00-K93) ไมรวม: ภาวะบางอยางทเรมตนในระยะปรกาเนด (P00-P96) โรคตดเชอและโรคปรสตบางโรค (A00-B99) ภาวะแทรกซอนของการตงครรภ การคลอด และระยะหลงคลอด (O00-O99) รปผดปกตแตกาเนด รปพการ และความ ผดปกตของโครโมโซม (Q00-Q99) โรคของตอมไรทอ โภชนาการ และ เมตะบอลซม (E00-E90) การบาดเจบ การเปนพษ และผลสบเนอง บางอยางของสาเหตภายนอก (S00-T98) เนองอก (C00-D48) อาการ อาการแสดง และความผดปกตท พบจากการตรวจทางคลนกและทาง หองปฏบตการ มไดจาแนกไวทใด (R00-R99) บทนประกอบดวยกลมรหสตอไปน : K00-K14 โรคของชองปาก ตอมนาลาย และขากรรไกร K20-K31 โรคของหลอดอาหาร กระเพาะอาหาร และลาไสเลกสวนตน K35-K38 โรคของไสตง K40-K46 ไสเลอน K50-K52 ลาไสเลกและลาไสใหญอกเสบแบบ ไมตดเชอ K55-K63 โรคอนของลาไส K65-K67 โรคของเยอบชองทอง K70-K77 โรคของตบ

โรคของถงนาด ทางเดนนาด และตบออน K80-K87 K90-K93 โรคอนของระบบยอยอาหาร โรคของชองปาก ตอมนาลาย และขากรรไกร (K00-K14) K02.9 ฟนผ K05.09 เหงอกอกเสบเฉยบพลน K05.29 โรคปรทนตอกเสบเฉยบพลน K08.1 การสญเสยฟนจากอบตเหต การถอน หรอโรคปรทนตเฉพาะท

ไมรวม: อบตเหตในปจจบน (S03.2) K08.80 ปวดฟน



K11.3 Abscess of salivary gland K12.00 Recurrent (minor) aphthae Aphthous stomatitis Canker sore Mikuicz’ aphthae Minor aphthae Recurrent aphthous ulcer K12.19 Stomatitis K12.2 Cellulitis and abscess of mouth Cellulitis of mouth (floor) Submandibular abscess Excludes: abscess (of):

• periapical (K04.6-K04.7) • periodontal (K05.21) • peritonsillar (J36) • salivary gland (K11.3) • tongue (K14.00)

K13.79 Lesion of oral mucosa K14.09 Glossitis, unspecified Ulcer of tongue K14.9 Disease of tongue, unspecified Glossopathy Diseases of oesophagus, stomach and duodenum (K20-K31) Excludes: hiatus hernia (K44.-) K20 Esophagitis Abscess of oesophagus Esophagitis:

• chemical • peptic

Excludes: erosion of oesophagus (K22.1) reflux oesophagitis (K21.0) with gastro-oesophageal reflux disease (K21.0) K22.9 Disease of oesophagus

K11.3 ฝของตอมนาลาย K12.00 แอฟทา (เลก) ทกลบเปนซา ปากอกเสบแอฟทส แผลแคนเคอร มคลกซ แอฟทา แอฟทาเลก แผลแอฟทสทกลบเปนซา K12.19 ปากอกเสบ K12.2 เซลลเนอเยออกเสบและฝทปาก เซลลเนอเยออกเสบของ (พน) ปาก ฝใตขากรรไกรลาง

ไมรวม: ฝ (ของ) : รอบปลายรากฟน •

(K04.6-K04.7) ปรทนต (K05.21) • รอบทอนซล (J36) • ตอมนาลาย (K11.3) • ลน (K14.00) •

K13.79 รอยโรคของเยอเมอกของปาก K14.09 ลนอกเสบ ไมระบรายละเอยด แผลทลน K14.9 โรคของลน ไมระบรายละเอยด โรคของลน โรคของหลอดอาหาร กระเพาะอาหาร และลาไส เลกสวนตน (K20-K31) ไมรวม: ไสเลอนผานชองของกะบงลม (K44.-) K20 หลอดอาหารอกเสบ ฝของหลอดอาหาร หลอดอาหารอกเสบ :

จากสารเคม • จากนายอย •

อาจใชรหสสาเหตภายนอกเสรม (บทท 20) ถาตองการ เพอระบสาเหต

ไมรวม: การกรอนของหลอดอาหาร (K22.1) หลอดอาหารอกเสบจากการ ไหลกลบ (K21.0) รวมกบโรคการไหลยอนจาก กระเพาะอาหารมาหลอดอาหาร (K21.0) K22.9 โรคทหลอดอาหาร



K25.9 Gastric ulcer Includes: erosion (acute) of stomach ulcer (peptic):

• pylorus • Stomach

Excludes: acute haemorrhagic erosive gastritis (K29.0) peptic ulcer (K27.-) K26 Duodenal ulcer Includes: erosion (acute) of duodenum ulcer (peptic):

• duodenal • postpyloric

Excludes: peptic ulcer (K27.-)

K27.9 Peptic ulcer, site unspecified Includes: gastroduodenal ulcer peptic ulcer

Excludes: peptic ulcer of newborn (P78.8)

K29.7 Gastritis K30 Dyspepsia Indigestion Non-ulcer dyspepsia Excludes: dyspepsia:

• nervous (F45.3) • neurotic (F45.3) • psychogenic (F45.3)

heartburn (R12) K31.9 Disease of stomach and duodenum Diseases of appendix (K35-K38) K35.9 Acute appendicitis, unspecified Acute appendicitis:

• with peritonitis, localized • without:

• generalized peritonitis • perforation • peritoneal abscess • rupture

K25 แผลกระเพาะอาหาร รวม: การกรอน (เฉยบพลน) ของ กระเพาะอาหาร แผล (เพปทก):

กระเพาะอาหารสวนปลาย • กระเพาะอาหาร •

ไมรวม: กระเพาะอาหารอกเสบแบบกรอน เฉยบพลนและมเลอดออก (K29.0) แผลเพปทก (K27.-) K26 แผลลาไสเลกสวนตน รวม: การกรอน (เฉยบพลน) ทลาไสเลก สวนตน แผล (เพปทก):

ลาไสเลกสวนตน • สวนหลงกระเพาะอาหารสวนปลาย •

ไมรวม: แผลเพปทก (K27.-) K27.9 แผลเพปทก ไมระบตาแหนง รวม: แผลกระเพาะอาหารรวมกบลาไส เลกสวนตน แผลเพปทก

ไมรวม: แผลเพปทกของทารกแรกเกด (P78.8) K29.7 กระเพาะอาหารอกเสบ K30 อาหารไมยอย การยอยอาหารไมด อาหารไมยอยซงไมมแผลทกระเพาะ อาหารหรอลาไส

ไมรวม: อาหารไมยอย : จากประสาท (F45.31) • จากโรคประสาท (F45.31) • จากโรคจต (F45.31) •

แสบรอนหนาอก (R12) K31.9 โรคของกระเพาะอาหารและลาไสเลก สวนตน ไมระบรายละเอยด โรคของไสตง (K35-K38) K35.9 ไสตงอกเสบเฉยบพลน ไมระบรายละเอยด ไสตงอกเสบเฉยบพลน :

รวมกบเยอบชองทองอกเสบ เฉพาะท • ไมรวมกบ : • เยอบชองทองอกเสบทวไป • การทะล • ฝในชองทอง • การแตก •



Hernia ไสเลอน (K40-K46) Includes: hernia:

• Acquired • congenital [except diaphragmatic or

hiatus] • recurrent

K40.2 Bilateral inguinal hernia, without obstruction or gangrene Bilateral inguinal hernia K40.9 Unilateral or unspecified inguinal hernia, without obstruction or gangrene Inguinal hernia (unilateral) K41.9 Unilateral or unspecified femoral hernia, without obstruction or gangrene Femoral hernia (unilateral) K42.9 Umbilical hernia without obstruction or gangrene Umbilical hernia Other diseases of intestines (K55-K63) K56.4 Other impaction of intestine Enterolith Impaction (of):

• colon • faecal

K56.7 Ileus, unspecified K58.0 Irritable bowel syndrome with diarrhoea K58.9 Irritable bowel syndrome without diarrhoea Irritable bowel syndrome with:

• constipation • pain and bloating

K59.0 Constipation K60.0 Acute anal fissure K60.1 Chronic anal fissure K60.2 Anal fissure K60.3 Anal fistula

(K40-K46) รวม: ไสเลอน :

เกดภายหลง • แตกาเนด [ยกเวนของกะบงลม] • กลบเปนซา •

K40.2 ไสเลอนขาหนบสองขาง ไมมการอดกน หรอเนอตายเนา ไสเลอนขาหนบสองขาง K40.9 ไสเลอนขาหนบขางเดยวหรอไมระบ ไมมการอดกนหรอเนอตายเนา ไสเลอนขาหนบ (ขางเดยว)

ไสเลอนตนขาขางเดยวหรอไมระบ K41.9 ไมมการอดกนหรอเนอตายเนา ไสเลอนตนขา (ขางเดยว) K42.9 ไสเลอนสะดอทไมมการอดกนหรอ เนอตายเนา ไสเลอนสะดอ โรคอนของลาไส (K55-K63) K56.4 การอดในลาไสแบบอน นวลาไส การอด (ของ):

ลาไสใหญ • อจจาระ •

ลาไสอด ไมระบรายละเอยด K56.7

K58.0 กลมอาการลาไสไวเกนตอการกระตน รวมกบทองรวง K58.9 กลมอาการลาไสไวเกนตอการกระตน ทไมมทองรวง กลมอาการลาไสไวเกนตอการกระตน รวมกบ :

ทองผก • อาการปวดและทองอด •

K59.0 ทองผก K60.0 รอยแยกทวารหนกเฉยบพลน K60.1 รอยแยกทวารหนกเรอรง K60.2 รอยแยกทวารหนก

ทางทะลทวารหนก K60.3



K61.0 Anal abscess Perianal abscess Excludes: intrasphincteris abscess (K61.4) K62.5 Haemorrhage of anus and rectum Lower gastrointestinal [GI] bleeding Excludes: neonatal rectal haemorrhage (P54.2) K62.6 Ulcer of anus and rectum Ulcer:

• solitary • stercoral

Excludes: fissure and fistula of anus and rectum (K60.-) in ulcerative colitis (K51.-) K63.9 Disease of intestine Diseases of peritoneum (K65-K67) K65.9 Peritonitis Diseases of liver (K70-K77) Excludes: haemochromatosis (E83.1) jaundice NOS (R17) Reye’s syndrome (G93.7) Viral hepatitis (15-B19) Wilson’s disease (E83.0) K70.1 Alcoholic hepatiis K70.3 Alcoholic cirrhosis of liver Alcoholic cirrhosis K73.9 Chronic hepatitis K74.6 Other and unspecified cirrhosis of liver Cirrhosis (of liver):

• cryptogenic • macronodular • micronodular • mixed type • portal • postnecrotic

K61.0 ฝทวารหนก ฝรอบทวารหนก

ไมรวม: ฝในหรด (K61.4) K62.5 เลอดออกจากทวารหนกและลาไสตรง เลอดออกจากทางเดนอาหารสวนลาง

ไมรวม: เลอดออกจากลาไสตรงในทารก แรกเกด (P54.2) K62.6 แผลททวารหนกและลาไสตรง แผล :

เดยว • อจจาระ •

ไมรวม: รอยแยกและทางทะลของทวาร หนกและลาไสตรง (K60.-) ในลาไสใหญอกเสบแบบมแผล (K51.-) K63.9 โรคของลาไส โรคของเยอบชองทอง (K65-K67) K65.9 เยอบชองทองอกเสบ โรคตบ (K70-K77) ไมรวม: ฮโมโครมาโตซส (E83.1) ดซาน (R17) กลมอาการเรย (G93.7) ตบอกเสบจากไวรส (15-B19) โรควลสน (E83.0) K70.1 ตบอกเสบจากแอลกอฮอล K70.3 ตบแขงจากแอลกอฮอล โรคตบแขงจากแอลกอฮอล K73.9 ตบอกเสบ K74.6 ตบแขงแบบอนและทไมระบรายละเอยด โรคตบแขง :

ไมทราบสาเหต • เปนปมใหญ • เปนปมเลก • แบบผสม • พอรทล • หลงมเนอตาย •



unspecified or without cholecystitis

ไมระบรายละเอยด หรอ ไมมถงนาดอกเสบ

K75.0 Abscess of liver K75.0 Abscess of liver Hepatic abscess:

• cholangitic • haematogenic • lymphogenic • pylephlebitic

Excludes: amoebic liver abscess (A06.4) cholangitis without liver abscess (K83.0) pylephlebitis without liver abscess (K75.1) K75.9 Inflammatory liver disease Hepatitis K76.9 Liver disease Disorders of gallbladder, biliary tract and pancreas (K80-K87) K80.0 Calculus of gallbladder with acute cholecystitis K80.2 Calculus of gallbladder without cholecystitis Cholecystolithiasis Cholelithiasis Colic (recurrent) of gallbladder Gallstone (impacted) of:

• cystic duct • gallbladder

K81.0 Acute cholecystitis Abscess of gallbladder Angiocholecystitis Cholecystitis:

• emphysematous (acute) • gangrenous • suppurative

Empyema of gallbladder Gangrene of gallbladder K81.9 Cholecystitis K82.9 Disease of gallbladder, unspecified K83.0 Cholangitis Cholangitis:

• ascending • primary • recurrent • sclerosing • secondary • stenosing • suppurative

K75.0 ฝของตบ ฝในตบ :

จากทอนาด • จากเลอด • จากนาเหลอง • จากหลอดเลอดพอรทลอกเสบ •

ไมรวม: ฝในตบจากอะมบา (A06.4) ทอนาดอกเสบโดยไมมฝในตบ (K83.0) หลอดเลอดพอรทลอกเสบ โดยไมมฝในตบ (K75.1) K75.9 โรคตบอกเสบ ตบอกเสบ K76.9 โรคตบ โรคของถงนาด ทางเดนนาดและตบออน (K80-K87) K80.0 นวในถงนาดรวมกบถงนาดอกเสบ เฉยบพลน

นวในถงนาดทไมมถงนาดอกเสบ K80.2 นวในถงนาด นวนาด อาการปวดเฉยบ (กลบเปนซา) ของถงนาด นวนาด (ถกอดบด) ของ :

ทอซสตก • ถงนาด •

K81.0 ถงนาดอกเสบเฉยบพลน ฝของถงนาด หลอดเลอดถงนาดอกเสบ ถงนาดอกเสบ : มอากาศในเนอเยอ (เฉยบพลน) ไมมนว

without calculus

มเนอตายเนา เปนหนอง หนองขงในถงนาด เนอตายเนาของถงนาด K81.9 ถงนาดอกเสบ K82.9 โรคของถงนาด ไมระบรายละเอยด K83.0 ทอนาดอกเสบ ทอนาดอกเสบ :

ขนบน • ปฐมภม • กลบเปนซา • แขง • ทตยภม • ตบลง • เปนหนอง •



Excludes: cholangitic liver abscess (K75.0) cholangitis with choledocholithiasis (K80.3-K80.4) chronic nonsuppurative destructive cholangitis (K74.3) K85.9 Acute pancreatitis Other diseases of the digestive system (K90-K93) K91.3 Postoperative intestinal obstruction K92.0 Hematemesis K92.1 Melena Excludes: occult blood in faces (R19.5) K92.2 Gastrointestinal hemorrhage, unspecified Hemorrhage:

• gastric NOS • intestinal NOS

Excludes: acute haemorrhagic gastritis (K29.0) haemorrhage of anus and rectum (K62.5) with peptic ulcer (K25-K28) K92.9 Disease of digestive system

ไมรวม: ฝในตบจากทอนาด (K75.0) ทอนาดอกเสบรวมกบนวในทอ นาดรวม (K80.3-K80.4) ทอนาดอกเสบเรอรงแบบมการ ทาลายและไมเปนหนอง (K74.3) K85.9 ตบออนอกเสบเฉยบพลน โรคอนของระบบยอยอาหาร (K90-K93) K91.3 ลาไสอดกนหลงผาตด K92.0 อาเจยนเปนเลอด K92.1 ถายดา

ไมรวม: มเลอดซอนเรนในอจจาระ (R19.5) K92.2 เลอดออกในกระเพาะอาหารและลาไส ไมระบรายละเอยด เลอดออก :

ในกระเพาะอาหาร • ในลาไส •

ไมรวม: กระเพาะอาหารอกเสบม เลอดออกเฉยบพลน (K29.0) เลอดออกจากทวารหนกและ ลาไสตรง (K62.5) รวมกบแผลเพปทก (K25-K28) K92.9 โรคของระบบยอยอาหาร


DISEASES OF THE SKIN AND SUBCUTANEOUS TISSUE

CHAPTER XII บทท 12 Diseases of the skin and subcutaneous tissue (L00-L99) Excludes: certain conditions originating in the perinatal period (P00-P96) certain infectious and parasitic diseases (A00-B99) complications of pregnancy, childbirth and the puerperium (O00-O99) congenital malformations, deformations and chromosomal abnormalities (Q00-Q99) endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00-E90) injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00-T98) lipomelanotic reticulosis (I89.8) neoplasms (C00-D48) symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings, not elsewhere classified (R00-R99) systemic connective tissue disorders (M30-M36) This chapter contains the following blocks: L00-L08 Infections of the skin and subcutaneous tissue L10-L14 Bullous disorders L20-L30 Dermatitis and eczema L40-L45 Papulosquamous disorders L50-L54 Urticaria and erythema L55-L59 Radiation-related disorder of the skin and subcutaneous tissue L60-L75 Disorder of skin appendages L80-L99 Other disorders of the skin and subcutaneous tissue

โรคของผวหนง และเนอเยอใตผวหนง (L00-L99) ไมรวม: ภาวะบางอยางทเรมตนในระยะปรกาเนด (P00-P96) โรคตดเชอและโรคปรสตบางโรค (A00-B99) ภาวะแทรกซอนของการตงครรภ การคลอด และระยะหลงคลอด (O00-O99) รปผดปกตแตกาเนด รปพการ และความ ผดปกตของโครโมโซม(Q00-Q99) โรคของตอมไรทอ โภชนาการ และ เมตะบอลซม (E00-E90) การบาดเจบ การเปนพษ และผลสบเนอง บางอยางของสาเหตภายนอก (S00-T98) โรคไลโปเมลาโนตก เรตคโลซส (I89.8) เนองอก (C00-D48)

อาการ อาการแสดง และความผดปกตทพบ จากการตรวจทางคลนกและทางหอง ปฏบตการ มไดจาแนกไวทอน (R00-R99) ความผดปกตของเนอเยอเกยวพนของ ทงรางกาย (M30-M36) บทนประกอบดวยกลมรหสตอไปน : L00-L08 การตดเชอของผวหนงและเนอเยอใต ผวหนง L10-L14 ความผดปกตแบบตมนาพองใส L20-L30 ผวหนงอกเสบ L40-L45 ความผดปกตแบบเปนตมและมสะเกด L50-L54 ลมพษและผวหนงแดง

ความผดปกตของผวหนงและเนอเยอใต L55-L59 ผวหนงเพราะไดรบรงส L60-L75 ความผดปกตของรยางคผวหนง L80-L99 ความผดปกตอนของผวหนงและเนอเยอใต ผวหนง



Infections of the skin and subcutaneous tissue การตดเชอของผวหนงและเนอเยอใตผวหนง (L00-L08) Excludes: hordeolum (H00.0) infective dermatitis (L30.3) local infections of skin classified in Chapter I, such as:

• erysipelas (A46) • erysipeloid (A26.-) • herpesviral [herpes simplex] infection

(B00.-) • anogenital (A60.-) • molluscum contagiosum (B08.1) • mycoses (B35-B49) • pediculosis, acariasis and other

infestations (B85-B89) • viral warts (B07)

panniculitis (of): • lupus (L93.2) • neck and back (M54.0) • relapsing [Weber-Christian] (M35.6)

perlèche (due to): • candidiasis (B37.-) • riboflavin deficiency (E53.0)

pyogenic granuloma (L98.0) zoster (B02.-) L01.0 Impetigo L02.0 Cutaneous abscess, furuncle and carbuncle of face Excludes: ear, external (H60.0) eyelid (H00.0) head [any part, except face] (L02.8) lacrimal:

• gland (H04.0) • passages (H04.3)

mouth (K12.2) nose (J34.0) orbit (H05.0) submandibular (K12.2) L02.1 Cutaneous abscess, furuncle and carbuncle of neck L02.2 Cutaneous abscess, furuncle and carbuncle of trunk Abdominal wall Back [any part, except buttock] Chest wall Groin Perineum Umbilicus Excludes: breast (N61) hip (L02.4) omphalitis of newborn (P38)

(L00-L08) ไมรวม: กงยง (H00.0) ผวหนงอกเสบจากตดเชอ (L30.3) การตดเชอเฉพาะทของผวหนงทจาแนกไว ในบทท 1 เชน :

ไฟลามทง (A46) • โรคตดเชออรซเพโลทรกซ (A26.-) • เรม [เฮอรปส ซมเพลกซ] (B00.-) • ของอวยวะสบพนธและทวารหนก (A60.-) • หดขาวสก (B08.1) • โรคเชอรา (B35-B49) • เหา ไร และการตดเชอปรสตอน •

(B85-B89) หดจากไวรส (B07) •

ไขมนใตผวหนงอกเสบ (ของ): ลปส (L93.2) • คอและหลง (M54.0) • เกดโรคกลบ [วเบอร-ครสเตยน] (M35.6)

•

ปากนกกระจอก (จาก): การตดเชอราแคนดดา (B37.-) • การขาดวตามน บ 12 (E53.0) •

แกรนโลมาททาใหเกดหนอง (L98.0) งสวด (B02.-) L01.0 โรคพพอง L02.0 ฝทผวหนง ตมหนอง และ

ฝฝกบวทหนา

ไมรวม: หชนนอก (H60.0) หนงตา (H00.0) ศรษะ [ไมวาสวนใด ยกเวน หนา] (L02.8) นาตา :

ตอม (H04.0) • ทางเดน (H04.3) •

ปาก (K12.2) จมก (J34.0) เบาตา (H05.0) ใตขากรรไกรลาง (K12.2) L02.1 ฝทผวหนง ตมหนอง และฝฝกบวทคอ L02.2 ฝทผวหนง ตมหนอง และฝฝกบวทลาตว

ผนงทอง หลง [ไมวาสวนใด ยกเวนกนกบ] ผนงทรวงอก ขาหนบ ฝเยบ สะดอ

ไมรวม: เตานม (N61) สะโพก (L02.4) สะดออกเสบในทารกแรกเกด (P38)



L02.3 Cutaneous abscess, furuncle and carbuncle of buttock Gluteal region Excludes: pilonidal cyst with abscess (L05.0) L02.4 Cutaneous abscess, furuncle and carbuncle of limb Axilla Hip Shoulder L02.8 Cutaneous abscess, furuncle and carbuncle of other sites Head [any part, except face] Scalp L02.9 Cutaneous abscess, furuncle and carbuncle, unspecified Furunculosis L03.0 Cellulitis of finger and toe Infection of nail Onychia Paronychia Perionychia L03.1 Cellulitis of other parts of limb Axilla Hip Shoulder L03.2 Cellulitis of face L03.3 Cellulitis of trunk Abdominal wall Back [any part] Chest wall Groin Perineum Umbilicus Excludes: omphalitis of newborn (P38) L03.8 Cellulitis of other sites Head [any part, except face] Neck Scalp L03.9 Cellulitis L04.0 Acute lymphadenitis of face, head and neck L04.1 Acute lymphadenitis of trunk

L02.3 ฝทผวหนง ตมหนอง และฝฝกบวของ กนกบ บรเวณแกมกน

ไมรวม: ถงนาชนดมขนภายในรวมกบฝ (L05.0) L02.4 ฝทผวหนง ตมหนอง และฝฝกบว ทแขนขา รกแร สะโพก ไหล L02.8 ฝทผวหนง ตมหนอง และฝฝกบว ทตาแหนงอน ศรษะ [ไมวาสวนใด ยกเวนหนา] หนงศรษะ

ฝทผวหนง ตมหนอง และฝฝกบว L02.9 ไมระบรายละเอยด ฝ L03.0 เซลลเนอเยออกเสบทนวมอและนวเทา การตดเชอทเลบ เลบอกเสบ ผวหนงขอบเลบอกเสบ ผวหนงขางเลบอกเสบ L03.1 เซลลเนอเยออกเสบทสวนอนทแขนขา รกแร สะโพก ไหล L03.2 เซลลเนอเยออกเสบทหนา L03.3 เซลลเนอเยออกเสบทลาตว

ผนงทอง หลง [ไมวาสวนใด] ผนงทรวงอก ขาหนบ ฝเยบ สะดอ

ไมรวม: สะดออกเสบในทารกแรกเกด (P38) L03.8 เซลลเนอเยออกเสบทตาแหนงอน ศรษะ [ไมวาสวนใด ยกเวนหนา] คอ หนงศรษะ L03.9 เซลลเนอเยออกเสบ L04.0 ตอมนาเหลองอกเสบเฉยบพลนท หนา ศรษะ และคอ L04.1 ตอมนาเหลองอกเสบเฉยบพลนทลาตว



L04.2 Acute lymphadenitis of upper limb Axilla Shoulder L04.3 Acute lymphadenitis of lower limb Hip L04.8 Acute lymphadenitis of other sites L04.9 Acute lymphadenitis, unspecified L05.0 Pilonidal cyst with abscess L05.9 Pilonidal cyst without abscess Pilonidal cyst NOS L08.0 Pyoderma Dermatitis:

• purulent • septic • suppurative

Ecthyma Pyostomatitis vegetans Excludes: pyoderma gangrenosum (L88) L08.1 Erythrasma L08.8 Other specified local infections of skin and subcutaneous tissue L08.9 Local infection of skin and subcutaneous tissue, unspecified Dermatitis and eczema (L20-L30) Excludes: chronic (childhood) granulomatous disease (D71) dermatitis:

• dry skin (L85.3) • factitial (L98.1) • gangrenosa (L88) • herpetiformis (L13.0) • perioral (L71.0) • stasis (I83.1-I83.2)

radiation-related disorders of the skin and subcutaneous tissue (L55-L59) L23.9 Allergic contact dermatitis Allergic contact eczema L24.9 Irritant contact dermatitis Irritant contact eczema

L04.2 ตอมนาเหลองอกเสบเฉยบพลนทแขน รกแร ไหล L04.3 ตอมนาเหลองอกเสบเฉยบพลนทขา สะโพก L04.8 ตอมนาเหลองอกเสบเฉยบพลนท ตาแหนงอน L04.9 ตอมนาเหลองอกเสบเฉยบพลน ไมระบรายละเอยด L05.0 ถงนาชนดมขนภายในรวมกบฝ L05.9 ถงนาชนดมขนภายในทไมมฝ ถงนาทมขนภายใน

ผวหนงเปนหนอง L08.0 ผวหนงอกเสบ :

เกดหนอง • ตดเชอ • เปนหนอง •

ตมหนอง ไพโอสโตมาไตตส เวจแทนส ไมรวม: ไพโอเดอรมา แกรนโลซม (L88) L08.1 อรทราสมา L08.8 การตดเชอเฉพาะทแบบอนทระบ รายละเอยดของผวหนงและเนอเยอ ใตผวหนง L08.9 การตดเชอเฉพาะทของผวหนงและ เนอเยอใตผวหนง ไมระบรายละเอยด ผวหนงอกเสบ (L20-L30) ไมรวม: โรคแกรนโลมาตส (ในวยเดก) เรอรง (D71) ผวหนงอกเสบ :

ผวหนงแหง (L85.3) • จากการทาขนมา (L98.1) • แกงกรโนซา (L88) • เฮอรเปตฟอรมส (L13.0) • รอบปาก (L71.0) • หลอดเลอดขอด (I83.1-I83.2) •

ความผดปกตของผวหนงและเนอเยอใต ผวหนงเพราะไดรบรงส (L55-L59) L23.9 ผวหนงอกเสบจากสมผสภมแพ เอกซมาจากสมผสภมแพ

ผวหนงอกเสบจากสมผสระคายเคอง L24.9 เอกซมาจากสมผสระคายเคอง



I25.9 Contact dermatitis Contact:

• dermatitis (occupational) NOS • eczema (occupational) NOS

L29.0 Pruritus ani L29.1 Pruritus scroti L29.2 Pruritus vulvae L29.3 Anogenital pruritus, unspecified L29.8 Other pruritus L29.9 Pruritus Itch L30.3 Infective dermatitis Infectious eczematoid dermatitis L30.9 Dermatitis Eczema Urticaria and erythema (L50-L54) Excludes: Lyme disease (A69.2) rosacea (L71.-) L50.9 Urticaria Radiation-related disorders of the skin and subcutaneous tissue (L55-L59) L55.0 Sunburn of first degree L55.1 Sunburn of second degree L55.2 Sunburn of third degree L55.9 Sunburn Disorders of skin appendages (L60-L75) Excludes: congenital malformations of integument (Q84.-) L60.0 Ingrowing nail L60.9 Nail disorder L63.9 Alopecia areata

L25.9 ผวหนงอกเสบจากสมผส จากสมผส :

ผวหนงอกเสบ (จากอาชพ) • เอกซมา (จากอาชพ) •

L29.0 อาการคนทวารหนก L29.1 อาการคนถงอณฑะ L29.2 อาการคนอวยวะสบพนธสตรภายนอก L29.3 อาการคนทวารหนกและอวยวะเพศ ไมระบรายละเอยด L29.8 อาการคนทอน L29.9 อาการคน คน L30.3 ผวหนงอกเสบจากการตดเชอ ผวหนงอกเสบแบบเอกซมาตอยด จากการตดเชอ L30.9 ผวหนงอกเสบ เอกซมา ลมพษและผวหนงแดง (L50-L54) ไมรวม: โรคไลม (A69.2) โรซาเซย (L71.-) L50.9 ลมพษ ความผดปกตของผวหนงและเนอเยอใตผวหนงเพราะไดรบรงส (L55-L59) L55.0 แดดเผา ระดบทหนง L55.1 แดดเผา ระดบทสอง L55.2 แดดเผา ระดบทสาม L55.9 แดดเผา ความผดปกตของรยางคผวหนง (L60-L75) ไมรวม: รปผดปกตแตกาเนดของผวหนง (Q84.-) L60.0 เลบขบ L60.9 ความผดปกตของเลบ L63.9 ผมรวง



L65.9 Nonscarring hair loss Alopecia L70.9 Acne Other disorders of the skin and subcutaneous tissue (L80-L99) L82 Seborrhoeic keratosis L84 Corns and callosities Callus Clavus L88 Pyoderma gangrenosum Dermatitis gangrenosa Phagedenic pyoderma L89 Decubitus ulcer Bedsore Plaster ulcer Pressure ulcer Excludes: decubitus (trophic) ulcer of cervix (uteri) (N86) L91.0 Hypertrophic scar Keloid scar Excludes: acne keloid (L73.0) Scar NOS (L90.5) L97 Ulcer of lower limb Excludes: decubitus ulcer (L89) gangrene (R02) skin infections (L00-L08) specific infections classified to A00-B99 varicose ulcer (I83.0, I83.2) L98.4 Chronic ulcer of skin Chronic ulcer of skin NOS Tropical ulcer NOS Ulcer of skin NOS Excludes: decubitus ulcer (L89) gangrene (R02) skin infections (L00-L08) specific infections classified to A00-B99 ulcer of lower limb NEC (L97) varicose ulcer (I83.0, I83.2)

L65.9 ผมรวงแบบอนทไมมแผลเปน ผมรวง L70.9 สว ความผดปกตแบบอนของผวหนงและเนอเยอ ใตผวหนง (L80-L99) L82 กระเนอ L84 ตาปลาและหนงดาน หนงดาน ตาปลา L88 ผวหนงเปนหนองและมเนอตายเนา ผวหนงอกเสบและมเนอตายเนา แผลเปอยลกลามชนดเปนหนอง L89 แผลกดทบและพนทกดทบ แผลกดทบแผลจากการนอนทาเดยวนานๆ แผลจากปลาสเตอร

ไมรวม: แผลกดทบของปากมดลก (N86) L91.0 แผลเปนนนหนา แผลเปนคลอยด

ไมรวม: คลอยดจากสว (L73.0) แผลเปน (L90.5) L97 แผลทขา

ไมรวม: แผลกดทบและพนทกดทบ (L89.-) เนอตายเนา (R02) การตดเชอของผวหนง (L00-L08) การตดเชอจาเพาะทจาแนก ใน A00-B99 แผลจากหลอดเลอดดาขอด (I83.0, I83.2) L98.4 แผลเปอยเรอรงของผวหนง แผลเปอยเรอรงของผวหนง แผลในเขตรอน แผลเปอยของผวหนง

ไมรวม: แผลกดทบและพนทกดทบ (L89.-) เนอตายเนา (R02) การตดเชอของผวหนง (L00-L08) การตดเชอจาเพาะทจาแนกใน A00-B99 แผลเปอยจากหลอดเลอดดาขอด (I83.0, I83.2)


DISEASES OF THE MUSCULOSKELETAL SYSTEM AND CONNECTIVE TISSUE

CHAPTER XIII บทท 13 Diseases of the musculoskeletal system and connective tissue (M00-M99) Excludes: certain conditions originating in the perinatal period (P00-P96) certain disorders of the temporomandibular joint (K07.6) certain infectious and parasitic diseases (A00-B99) compartment syndrome (T79.6) complications of pregnancy, childbirth and the puerperium (O00-O99) congenital malformations, deformations and chromosomal abnormalities (Q00-Q99) endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00-E90) injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00-T98) neoplasms (C00-D48) symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings, not elsewhere classified (R00-R99) This chapter contains the following blocks: M00-M25 Arthropathies M00-M03 Infectious arthropathies M05-M14 Inflammatory polyarthropaties M15-M19 Arthrosis M20-M25 Other joint disorders M30-M36 Systemic connective tissue disorders M40-M54 Dorsopathies M40-M43 Deforming dorsopathies M45-M49 Spondylopathies M50-M54 Other dorsopathies M60-M79 Soft tissue disorders M60-M63 Disorders of muscles M65-M68 Disorders of synovium and tendon M70-M79 Other soft tissue disorders M80-M94 Osteopathies and chondropathies M80-M85 Disorders of bone density and structure M86-M90 Other osteopathies M91-M94 Chondropathies M95-M99 Other disorders of the musculoskeletal system and connective tissue

โรคของระบบกลามเนอโครงราง และเนอเยอเกยวพน (M00-M99) ไมรวม: ภาวะบางอยางทเรมตนในระยะปรกาเนด (P00-P96) ความผดปกตบางอยางของขอตอ ขากรรไกร (K07.6) โรคตดเชอและโรคปรสตบางโรค (A00-B99) กลมอาการคอมพารตเมนต (T79.6) ภาวะแทรกซอนของการตงครรภ การคลอด และระยะหลงคลอด (O00-O99) รปผดปกตแตกาเนด รปพการ และความ ผดปกตของโครโมโซม(Q00-Q99) โรคของตอมไรทอ โภชนาการ และ เมตะบอลซม (E00-E90) การบาดเจบ การเปนพษ และผลสบเนอง บางอยางของสาเหตภายนอก (S00-T98)

เนองอก (C00-D48) อาการ อาการแสดง และความผดปกตทพบ จากการตรวจทางคลนกและทางหอง ปฏบตการ มไดจาแนกไวทใด (R00-R99) บทนประกอบดวยกลมรหสตอไปน : M00-M25 โรคขอ M00-M03 ขอตดเชอ M05-M14 ขออกเสบหลายขอ M15-M19 ขอเสอม M20-M25 ความผดปกตอนของขอ M30-M36 ความผดปกตของเนอเยอเกยวพนทวรางกาย M40-M54 โรคของหลง M40-M43 โรคหลงผดรป M45-M49 โรคกระดกสนหลง M50-M54 โรคอนของหลง M60-M79 โรคของเนอเยอนม M60-M63 ความผดปกตของกลามเนอ M65-M68 ความผดปกตของเยอบขอและเอนกลามเนอ M70-M79 ความผดปกตอนของเนอเยอนม M80-M94 โรคของกระดกและกระดกออน M80-M85 ความผดปกตของความหนาแนนกระดก และโครงสราง M86-M90 โรคอนของกระดก M91-M94 โรคของกระดกออน M95-M99 ความผดปกตอนของระบบกลามเนอ โครงรางและเนอเยอเกยวพน



Infectious arthropathies โรคตดเชอของขอ (M00-M03) M00.99 Pyogenic arthritis Infective arthritis M06.99 Rheumatoid arthritis M10.99 Gout M13.99 Arthritis Arthropathy Arthrosis (M15-M19) Excludes: osteoarthritis of spine (M47.-) M15.9 Polyarthrosis, unspecified Generalized osteoarthritis M16.9 Osteoarthritis of hip Coxarthrosis M17.9 Osteoarthritis of knee Gonarthrosis M19.99 Osteoarthritis Arthrosis Other joint disorders (M20-M25) Excludes: joints of the spine (M40-M54) M20.0 Deformity of finger(s) Boutonnière and swan-neck deformities Excludes: clubbing of fingers (R68.3) palmar fascial fibromatosis [Dupuytren] (M72.0) trigger finger (M65.3) M20.6 Acquired deformity of toe(s) M21.9 Acquired deformity of limb M24.4 Recurrent dislocation and subluxation of joint Excludes: patella (M22.0-M22.1) vertebral subluxation (M43.3-M43.5)

(M00-M03) M00.9 ขออกเสบแบบมหนอง ขออกเสบตดเชอ M06.9 ขออกเสบรมาตอยด M10.9 โรคเกาต M13.9 ขออกเสบ โรคขอ ขอเสอม (M15-M19) ไมรวม: กระดกสนหลงเสอม (M47.-) M15.9 ขอเสอมหลายขอ ไมระบรายละเอยด ขอเสอมทวไป M16.9 ขอสะโพกเสอม M17.9 ขอเขาเสอม M19.9 ขอเสอม ความผดปกตอนของขอ (M20-M25) ไมรวม: ขอกระดกสนหลง (M40-M54) M20.0 รปพการของนวมอ รปพการแบบบตองเนยและแบบคอหงส

ไมรวม: นวมอปก (R68.3) เสนใยสะสมทพงผดฝามอ [ดพทรอง] (M72.0) นวมอลอก (M65.3) M20.6 รปพการของนวเทา M21.9 รปพการของแขนขาทเกดภายหลง M24.4 การเคลอนหรอเลอนซาของขอ ไมรวม: สะบา (M22.0-M22.1) กระดกสนหลงเลอน (M43.3-M43.5)



M24.5 Contracture of joint Excludes: acquired deformities of limbs (M20-M21) contracture of tendon (sheath) without contracture of joint (M67.1) Dupuytren’s contracture (M72.0) M25.5 Pain in joint M25.6 Stiffness of joint M25.9 Joint disorder Systemic connective tissue disorders (M30-M36) Includes: autoimmune disease:

• systemic collagen (vascular) disease:

• systemic Excludes: autoimmune disease, single organ or single cell-type (code to relevant condition category) M32.9 Systemic lupus erythematosus Dorsopathies (M40-M54) M40.09 Postural kyphosis M40.59 Lordosis M43.99 Deforming dorsopathy Curvature of spine Spondylopathies (M45-M49) M47.99 Spondylosis M48.59 Collapsed vertebra, not elsewhere classified Collapsed vertebra NOS Wedging of vertebra NOS Excludes: collapsed vertebra in osteoporosis (M80.-) current injury—see injury of spine by body region M48.99 Spondylopathy

M24.5 ขอตดงอ ไมรวม: รปพการของแขนขาทเกด ภายหลง (M20-M21) การหดคางของ (ปลอก) เอนกลามเนอโดยไมมการตดงอ ของขอ (M67.1) การหดคางแบบดพทรอง(M72.0) M25.5 ปวดในขอ M25.6 ขอแขงตง M25.9 ความผดปกตของขอ ความผดปกตทวรางกายของเนอเยอเกยวพน (M30-M36) รวม: โรคภมตานตนเอง :

ทวรางกาย • โรคคอลลาเจน (หลอดเลอด) :

ทวรางกาย • ไมรวม: กลมอาการแอนตฟอสโฟไลปด โรคภมตานตนเองทเกดกบ อวยวะเดยวหรอเซลลชนดเดยว (ใหรหสตามภาวะทสมพนธกน) M32.9 ลปส อรทมาโตซส ทวราง โรคของหลง (M40-M54) M40.0 หลงโกงจากทารางกาย M40.5 หลงแอน M43.9 โรคหลงผดรป สวนโคงของสนหลง โรคกระดกสนหลง (M45-M49)

กระดกสนหลงเสอม M47.9 M48.5 กระดกสนหลงยบ มไดจาแนกไวทใด กระดกสนหลงยบ กระดกสนหลงเปนรปลม ไมรวม: กระดกสนหลงยบในโรคกระดก พรน (M80.-) การบาดเจบปจจบน—ด การบาดเจบของสนหลงแตละ บรเวณของรางกาย M48.9 โรคกระดกสนหลง



Other dorsopathies โรคแบบอนของหลง (M50-M54) Excludes: current injury—see injury of spine by body region discitis NOS (M46.4) M50.9 Cervical disc disorder M51.0 Lumbar and other intervertebral disc disorders with myelopathy M51.1 Lumbar and other intervertebral disc disorders with radiculopathy Sciatica due to intervertebral disc disorder Excludes: lumbar radiculitis NOS (M54.1) M51.9 Intervertebral disc disorder M54.5 Low back pain Loin pain Low back strain Lumbago NOS Excludes: lumbago:

• due to intervertebral disc displacement (M51.2) • with sciatica (M54.4)

M54.9 Dorsalgia Backache Soft tissue disorders (M60-M79) Disorders of muscles (M60-M63) Excludes: dermatopolymyositis (M33.-) muscular dystrophies (G71-G72) myopathy in:

• amyloidosis (E85.-) • polyarteritis nodosa (M30.0) • rheumatoid arthritis (M05.3) • scleroderma (M34.-) • Sjögren’s syndrome (M35.0) • systemic lupus erythematosus (M32.-)

M60.00 Infective myositis Tropical pyomyositis

M60.99 Myositis

M62.69 Muscle strain M62.99 Disorder of muscle

(M50-M54) ไมรวม: การบาดเจบปจจบน—ด การบาดเจบของ สนหลงแตละบรเวณของรางกาย หมอนรองกระดกสนหลง (M46.4)

M50.9 ความผดปกตของหมอนรองกระดก สนหลงสวนคอ

M51.0 ความผดปกตของหมอนรองกระดก สนหลงสวนเอวและสวนอนกบโรค ไขสนหลง

M51.1 ความผดปกตของหมอนรองกระดก สนหลงสวนเอวและสวนอนกบ โรครากประสาท อาการปวดตามประสาทไซแอตกจากความ ผดปกตของหมอนรองกระดกสนหลง

ไมรวม: รากประสาทสวนเอวอกเสบ (M54.1)

M51.9 ความผดปกตของหมอนรองกระดกสนหลง M54.5 ปวดหลงสวนลาง ปวดสขาง ตงหลงสวนลาง ปวดเอว

ไมรวม: ปวดเอว : จากการเลอนของหมอนรองกระดกสนหลง (M51.2)

•

รวมกบปวดตามประสาทไซแอตก (M54.4)

•

M54.9 ปวดหลง ปวดหลง ความผดปกตของเนอเยอออน (M60-M79) ความผดปกตของกลามเนอ (M60-M63) ไมรวม: ผวหนงกบกลามเนอหลายมดอกเสบ (M33.-) โรคกลามเนอเจรญผดเพยน (G71-G72) โรคกลามเนอ ใน :

โรคแอมลอยด (E85.-) • หลอดเลอดแดงหลายขนาดอกเสบเปนตม (M30.0)

•

ขออกเสบรมาตอยด (M05.3) • โรคหนงแขง (M34.-) • กลมอาการสโจเกรน (M35.0) • ลปส อรทมาโตซส ทวรางกาย (M32.-) •

M60.0 กลามเนออกเสบตดเชอ กลามเนออกเสบเปนหนองในเขตรอน

M60.9 กลามเนออกเสบ M62.6 กลามเนอเคลด

M62.9 ความผดปกตของกลามเนอ



Disorders of synovium and tendom ความผดปกตของเยอบขอและเอนกลามเนอ (M65-M68)

(M71.2-M71.3) (M71.2-

M71.3)

M65.09 Abscess of tendon sheath M65.19 Other infective (teno)synovitis M65.34 Trigger finger M65.99 Synovitis and tenosynovitis M67.43 Ganglion Ganglion of joint or tendon (sheath) Excludes: cyst of:

• bursa • synovium

ganglion in yaws (A66.6) Other soft tissue disorders (M70-M79) M71.09 Abscess of bursa M71.19 Infective bursitis M71.99 Bursopathy Bursitis M72.27 Plantar fascial fibromatosis Plantar fasciitis M72.69 Necrotizing fasciitis M72.99 Fibroblastic disorder, unspecified Fasciitis Fibromatosis M79.09 Rheumatism, unspecified Fibromyalgia Fibrositis Myofascial pain Excludes: palindromic rheumatism (M12.3) M79.19 Myalgia Excludes: myositis (M60.-) M79.29 Neuralgia and neuritis, unspecified Excludes: mononeuropathies (G56-G58) radiculitis:

• brachial (M54.1) • lumbosacral

sciatica (M54.3-M54.4)

(M65-M68) M65.0 ฝของปลอกเอนกลามเนอ M65.1 เยอบขอ (เอน) อกเสบตดเชอแบบอน M65.3 นวมอลอก M65.9 เยอบขอและปลอกเอนกลามเนออกเสบ M67.4 แกงเกลยน แกงเกลยนของขอหรอ (ปลอก) เอนกลามเนอ ไมรวม: ถงนาของ :

เบอรซา • • เยอบขอ

แกงเกลยนในคดทะราด (A66.6) ความผดปกตอนของเนอเยอออน (M70-M79) M71.0 ฝของเบอรซา M71.1 เบอรซาอกเสบตดเชออน M71.9 โรคของเบอรซา เบอรซาอกเสบ M72.2 เนอเยอเสนใยสะสมทพงผดฝาเทา พงผดอกเสบทฝาเทา M72.6 พงผดอกเสบมเนอตาย M72.9 ความผดปกตของเซลลสรางเสนใย ไมระบรายละเอยด พงผดอกเสบ เสนใยสะสม M79.0 รมาตซม ไมระบรายละเอยด ไมรวม: ไฟโบรไมอลเจย (M79.7)

รมาตซมแบบพาลนโดรมก (M12.3)

M79.1 ปวดกลามเนอ ไมรวม: กลามเนออกเสบ (M60.-) M79.2 ปวดเสนประสาทและเสนประสาท อกเสบ ไมระบรายละเอยด ไมรวม: โรคเสนประสาทเสนเดยว (G56-G58) โรครากประสาท :

แขน • เอวรวมใตกระเบนเหนบ • (M54.1) ปวดตามประสาทไซแอตก (M54.3-M54.4)

•



M79.79 Fibromyalgia Fibromyositis Fibrositis Myofibrositis M79.99 Soft tissue disorder Osteopathies and chondropathies (M80-M94) Disorders of bone density and structure (M80-M85) M81.99 Osteoporosis M84.09 Malunion of fracture M84.19 Nonunion of fracture [pseudarthrosis] Excludes: pseudarthrosis after fusion or arthrodesis (M96.0) nonunion after insertion of orthopaedic implant (M96.0) M84.29 Delayed union of fracture M84.39 Stress fracture Excludes: stress fracture of vertebra (M48.4) M84.49 Pathological fracture Excludes: collapsed vertebra NEC (M48.5) pathological fracture in osteoporosis (M80.-)

Other osteopathies (M86-M90) Excludes: postprocedural osteopathies (M96.-) M86.99 Osteomyelitis Infection of bone Periostitis without mention of osteomyelitis Other disorders of the musculo-skeletal system and connective tissue (M95-M99) M96.09 Pseudarthrosis after fusion or arthrodesis Nonunion after insertion of orthopaedic implant

M79.7 ไฟโบรไมอลเจย ไฟโบรไมโอไซตส ไฟโบรไซตส ไมโอไฟโบรไซตส M79.9 ความผดปกตของเนอเยอออน โรคของกระดกและกระดกออน (M80-M94) ความผดปกตของความหนาแนนและ โครงสรางกระดก (M80-M85) M81.9 โรคกระดกพรน M84.0 กระดกหกแลวเชอมตอกนผดรป M84.1 กระดกหกแลวไมเชอมตอกน [ภาวะขอตอลวง] ไมรวม: ภาวะขอตอลวงหลงการเชอมหรอ ตรงขอ (M96.0) กระดกหกแลวไมตดหลงใสเหลก (M96.0) M84.2 กระดกหกแลวเชอมตอกนชา M84.3 กระดกหกจากความเคน กระดกหกจากความเคน ไมรวม: กระดกสนหลงหกจากความเคน (M48.4) M84.4 กระดกหกทมพยาธสภาพ กระดกหกทมพยาธสภาพ

ไมรวม: กระดกสนหลงยบ NEC (M48.5) กระดกหกทมพยาธสภาพใน โรคกระดกพรน (M80.-) โรคอนของกระดก (M86-M90) ไมรวม: โรคของกระดกหลงทาหตถการ (M96.-) M86.9 กระดกอกเสบ การตดเชอของกระดก เยอหมกระดกอกเสบโดยไมระบวากระดก อกเสบ ความผดปกตแบบอนของระบบกลามเนอโครงรางและเนอเยอเกยวพน (M95-M99) M96.0 ขอตอเทยมหลงการเชอมหรอตรงขอ กระดกหกไมเชอมตดหลงใสเหลก



M96.69 Fracture of bone following insertion of orthopaedic implant, joint prosthesis, or bone plate Excludes: complication of internal orthopaedic devices, implants or grafts (T84.-)

M96.6 กระดกหกหลงใสอปกรณฝงทาง ออรโธปดกส ขอเทยม หรอแผน ดามกระดก ไมรวม: ภาวะแทรกซอนของของอปกรณ เทยม สงฝง และสงปลกถายทาง ออรโธปดกสอนทอยภายใน (T84.-)


DISEASES OF THE GENITOURINARY SYSTEM

HAPTER XIV บทท 14 Diseases of the genitourinary system (N00-N99) Excludes: certain conditions originating in the perinatal period (P00-P96) certain infectious and parasitic diseases (A00-B99) complications of pregnancy, childbirth and the puerperium (O00-O99) congenital malformations, deformations and chromosomal abnormalities (Q00-Q99) endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00-E90) injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00-T98) neoplasms (C00-D48) symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings, not elsewhere classified (R00-R99) This chapter contains the following blocks: N00-N08 Glomerular diseases N10-N16 Renal tubulo-interstitial diseases N17-N19 Renal failure N20-N23 Urolithiasis N25-N29 Other disorders of kidney and ureter N30-N39 Other diseases of urinary system N40-N51 Diseases of male genital organs N60-N64 Disorders of breast N70-N77 Inflammatory diseases of female pelvic organs N80-N98 Noninflammatory disorders of female genital tract N99 Other disorders of genitourinary tract Renal tubulo-interstitial diseases (N10-N16) Includes: pyelonephritis Excludes: pyeloureteritis cystica (N28.8) N10 Acute tubulo-interstitial nephritis Acute:

• infectious interstitial nephritis • pyelitis • pyelonephritis

โรคของระบบสบพนธและระบบปสสาวะ (N00-N99) ไมรวม: ภาวะบางอยางทเรมตนในระยะปรกาเนด (P00-P96) โรคตดเชอและโรคปรสต (A00-B99) ภาวะแทรกซอนของการตงครรภ การคลอด และระยะหลงคลอด (O00-O99) รปผดปกตแตกาเนด รปพการ และความ ผดปกตของโครโมโซม (Q00-Q99) โรคของตอมไรทอ โภชนาการ และ เมตะบอลซม (E00-E90) การบาดเจบ การเปนพษ และผลสบเนอง บางอยางของสาเหตภายนอก (S00-T98) เนองอก (C00-D48) อาการ อาการแสดง และความผดปกตทพบ จากการตรวจทางคลนกและทางหอง ปฏบตการ มไดจาแนกไวทใด (R00-R99) บทนประกอบดวยกลมรหสตอไปน : N00-N08 โรคของโกลเมอรลส N10-N16 โรคของหลอดไตฝอยและเนอเยอระหวาง หลอดไตฝอย N17-N19 ไตวาย N20-N23 นวในทางเดนปสสาวะ N25-N29 ความผดปกตอนของไตและทอไต N30-N39 โรคอนของระบบปสสาวะ N40-N51 โรคของอวยวะสบพนธชาย N60-N64 ความผดปกตของเตานม N70-N77 โรคอกเสบของอวยวะในองเชงกรานสตร N80-N98 ความผดปกตของอวยวะสบพนธสตรท ไมเกดจากการอกเสบ N99 ความผดปกตอนของระบบสบพนธและ ระบบปสสาวะ โรคของหลอดไตฝอยและเนอเยอระหวางหลอดไตฝอย (N10-N16) รวม: กรวยไตและไตอกเสบ ไมรวม: กรวยไตและทอไตอกเสบแบบเปนถงนา (N28.8) N10 หลอดไตฝอยและเนอเยอระหวาง หลอดไตฝอยอกเสบเฉยบพลน เฉยบพลน :

หลอดไตฝอยและเนอเยอระหวางหลอดไตฝอยอกเสบ

•

กรวยไตและไตอกเสบ •



N12 Tubulo-interstitial nephritis, not specified as acute or chronic Interstitial nephritis Pyelitis Pyelonephritis Excludes: calculous pyelonephritis (N20.9) Renal failure (N17-N19) Excludes: congenital renal failure (P96.0) drug- and heavy-metal-induced tubulo- interstitial and tubular conditions (N14.-) extrarenal uraemia (R39.2) haemolytic-uraemic syndrome (D59.3) hepatorenal syndrome (K76.7)

• postpartum (O90.4) prerenal uraemia (R39.2) renal failure:

• complicating abortion or ectopic or molar pregnancy (O00-O07, O08.4)

• following labour and delivery (O90.4) • postprocedural (N99.0)

N17.9 Acute renal failure N18.9 Chronic renal failure N19 Renal failure Uraemia Excludes: renal failure with hyprtension (I12.0) uraemia of newborn (P96.0) Urolithiasis (N20-N23) N20.0 Calculus of kidney Nephrolithiasis Renal calculus or stone Staghorn calculus Stone in kidney N20.1 Calculus of ureter Ureteric stone N20.2 Calculus of kidney with calculus of ureter N20.9 Urinary calculus, unspecified Calculous pyelonephritis

N12 หลอดไตฝอยและเนอเยอระหวาง หลอดไตฝอยอกเสบ ไมระบวาเฉยบพลน หรอเรอรง ไตอกเสบแบบอนเตอรสตเชยล กรวยไตอกเสบ กรวยไตและไตอกเสบ

ไมรวม: กรวยไตและไตอกเสบจากนว(N20.9) ไตวาย (N17-N19) ไมรวม: ไตวายแตกาเนด (P96.0) ภาวะของหลอดไตฝอยและเนอเยอระหวาง หลอดไตฝอยทเกดจากยาและโลหะหนก (N14.-) ภาวะยรเมยทไมเกดจากโรคไต (R39.2) กลมอาการเมดเลอดแดงแตก-ยรเมย (D59.3) กลมอาการตบรวมไต (K76.7)

ในระยะหลงคลอด (O90.4) • ภาวะยรเมยจากการไหลเวยนโลหตผดปกต (R39.2) ไตวาย :

แทรกซอนการแทง หรอการตงครรภ นอกมดลก หรอการตงครรภไขปลาอก (O00-O07, O08.4)

•

หลงการเจบครรภและการคลอด (O90.4) • หลงการทาหตถการ (N99.0) •

N17.9 ไตวายเฉยบพลน N18.9 ไตวายเรอรง N19 ไตวาย ยรเมย

ไมรวม: ไตวายรวมกบความดนโลหตสง (I12.0) ยรเมยของทารกแรกเกด (P96.0) นวในทางเดนปสสาวะ (N20-N23) N20.0 นวในไต นวไต นวหรอหนในไต นวแบบสแตกฮอรน นวในไต N20.1 นวในทอไต หนในทอไต N20.2 นวในไตรวมกบนวในทอไต N20.9 นวในทางเดนปสสาวะ ไมระบรายละเอยด ไตอกเสบเปนหนองจากนว



N21.0 Calculus in bladder Calculus in diverticulum of bladder Urinary bladder stone Excludes: staghorn calculus (N20.0) N21.1 Calculus in urethra N21.8 Other lower urinary tract calculus N21.9 Calculus of lower urinary tract, unspecified N23 Unspecified renal colic Other disorders of kidney and ureter (N25-N29) N28.9 Disorder of kidney and ureter Nephropathy Renal disease Other diseases of the urinary system (N30-N39) Excludes: urinary infection (complicating):

• abortion or ectopic or molar pregnancy (O00-O07, O08.8)

• pregnancy, childbirth and the puerperium (O23.-, O75.3, O86.2)

• with urolithiasis (N20-N23) N30.0 Acute cystitis Excludes: irradiation cystitis (N30.4) trigonitis (N30.3) N30.2 Chronic cystitis N30.9 Cystitis, unspecified N34.0 Urethral abscess Abscess (of):

• Cowper’s gland • Littré’s gland • periurethral • urethral (gland)

Excludes: urethral caruncle (N36.2)

N21.0 นวในกระเพาะปสสาวะ นวในถงยนของกระเพาะปสสาวะ หนในกระเพาะปสสาวะ

ไมรวม: นวแบบสแตกฮอรน (N20.0) N21.1 นวในทอปสสาวะ N21.8 นวในสวนอนของทางเดนปสสาวะ สวนลาง N21.9 นวในทางเดนปสสาวะสวนลาง ไมระบรายละเอยด N23 อาการปวดนวไตทไมระบรายละเอยด ความผดปกตอนของไตและทอไต (N25-N29) N28.9 ความผดปกตของไตและทอไต ไตพการ โรคไต โรคอนของระบบปสสาวะ (N30-N39) ไมรวม: การตดเชอในทางเดนปสสาวะ (ทแทรกซอน) :

การแทง หรอการตงครรภนอกมดลก หรอการตงครรภไขปลาอก O00-O07, O08.8)

•

การตงครรภ การคลอด และระยะหลงคลอด (O23.-, O75.3, O86.2)

•

รวมกบนวในทางเดนปสสาวะ (N20-N23) • N30.0 กระเพาะปสสาวะอกเสบเฉยบพลน ไมรวม: กระเพาะปสสาวะอกเสบเพราะการฉายรงส (N30.4) บรเวณสามเหลยมในกระเพาะปสสาวะ อกเสบ (N30.3) N30.2 กระเพาะปสสาวะอกเสบเรอรงแบบอน N30.9 กระเพาะปสสาวะอกเสบ ไมระบรายละเอยด N34.0 ฝททอปสสาวะ ฝ (ท):

ตอมคาวเปอร • ตอมลตเตอร • รอบทอปสสาวะ • ของทอปสสาวะ (ตอม) •

ไมรวม: ปมเนอททอปสสาวะ (N36.2)



N34.1 Nonspecific urethritis Urethritis:

• nongonococcal • nonvenereal

N34.2 Urethritis Meatitis, urethral Ulcer of urethra (meatus) Urethritis:

• postmenopausal N34.3 Urethral syndrome, unspecified N35.9 Urethral stricture Pinhole meatus N39.0 Urinary tract infection Diseases of male genital organs (N40-N51) N40 Hyperplasia of prostate Adenofibromatous hypertrophy Adenoma (benign) Enlargement (benign) Fibroadenoma Fibroma Hypertrophy (benign) Myoma Median bar (prostate) Prostatic obstruction NOS Excludes: benign neoplasms, except adenoma, fibroma and myoma of prostate (D29.1) N41.0 Acute prostatitis N41.1 Chronic prostatitis N41.2 Abscess of prostate N41.9 Inflammatory disease of prostate, unspecified Prostatitis N42.0 Calculus of prostate Postatic stone N43.3 Hydrocele, unspecified N43.4 Spermatocele N44 Torsion of testis Torsion of:

• epididymis • spermatic cord • testicle

N34.1 ทอปสสาวะอกเสบแบบไมจาเพาะ ทอปสสาวะอกเสบ :

ไมเกดจากหนองใน • ไมเกดจากวณโรค •

N34.2 ทอปสสาวะอกเสบแบบอน ปากชองทอปสสาวะอกเสบ แผลเปอยของทอปสสาวะ (ปากชอง) ทอปสสาวะอกเสบ :

หลงหมดประจาเดอน • N34.3 กลมอาการทอปสสาวะ ไมระบรายละเอยด N35.9 ทอปสสาวะคอด ปากชองทอปสสาวะแบบรเขม

การตดเชอในทางเดนปสสาวะ N39.0 โรคของอวยวะสบพนธชาย (N40-N51) N40 การเจรญเกนของตอมลกหมาก การโตเกนแบบอะดโนไฟโบรมาตส การขยายขนาด (ไมราย) การโตเกน (ไมราย) มเดยน บาร (ตอมลกหมาก)

ของตอมลกหมาก of

prostate การอดกนตอมลกหมาก

ไมรวม: เนองอกชนดไมราย ของตอม ลกหมาก (D29.1) N41.0 ตอมลกหมากอกเสบเฉยบพลน N41.1 ตอมลกหมากอกเสบเฉยบพลน N41.2 ฝตอมลกหมาก N41.9 โรคอกเสบของตอมลกหมาก ไมระบรายละเอยด

ตอมลกหมากอกเสบ N42.0 นวของตอมลกหมาก หนตอมลกหมาก N43.3 ไฮโดรซล ไมระบรายละเอยด N43.4 หลอดนาอสจโปง

การบดของอณฑะ N44 การบดของ :

อพดไดมส • สายรงอณฑะ • อณฑะ •



N45.9 Orchitis, epididymitis and epididymo-orchitis Epididymitis Orchitis N46 Male infertility Azoospermia Oligospermia N47 Redundant prepuce, phimosis and paraphimosis Adherent prepuce Tight foreskin N48.5 Ulcer of penis N48.9 Disorder of penis Disorders of breast (N60-N64) Excludes: disorders of breast associated with childbirth (O91-O92) N60.2 Fibroadenosis of breast Excludes: fibroadenoma of breast (D24) N60.9 Benign mammary dysplasia N61 Inflammatory disorders of breast Abscess (acute) (chronic) (nonpuerperl) of:

• areola • breast

Carbuncle of breast Mastitis (acute) (subacute) (nonpuerperal):

• infective Excludes: neonatal infective mastitis (P39.0) N62 Hypertrophy of breast Gynecomastia Hypertrophy of breast:

• massive pubertal N63 Unspecified lump in breast Nodule(s) in breast N64.0 Fissure and fistula of nipple N64.5 Other signs and symptoms in breast Induration of breast Nipple discharge Retraction of nipple N64.9 Disorder of breast

N45.9 อณฑะอกเสบ อพดไดมสอกเสบ และ อณฑะกบอพดไดมสอกเสบ ไมมฝ

อพดไดมสอกเสบ อณฑะอกเสบ N46 การมบตรยากในชาย ไมมอสจ อสจนอย N47 หนงหมปลายองคชาตยาวเกน ตบ และ รนรด หนงหมปลายองคชาตยดตด

หนงหมปลายองคชาตตง N48.5 แผลขององคชาต N48.9 ความผดปกตขององคชาต ความผดปกตของเตานม (N60-N64) ไมรวม: ความผดปกตของเตานมทพบรวมกบ การคลอด (O91-O92) N60.2 ไฟโบรอะดโนซสของเตานม

ไมรวม: ไฟโบรอะดโนมาของเตานม (D24) N60.9 การเจรญผดปกตชนดไมรายของ เนอเยอเตานม N61 การอกเสบของเตานม ฝ (เฉยบพลน) (เรอรง) (ไมใชระยะหลง คลอด) ของ:

ลานหวนม • เตานม •

ฝฝกบวของเตานม เตานมอกเสบ (เฉยบพลน) (เรอรง) (ไมใชระยะหลงคลอด):

ตดเชอ • ไมรวม: เตานมอกเสบตดเชอในทารก แรกเกด (P39.0) N62 เตานมโตผดปกต เตานมชายโตขน เตานมโตผดปกต:

ในระยะแรกรน • N63 กอนทไมระบรายละเอยดในเตานม กอนในเตานม

N64.0 รอยแยกและทางทะลของเตานม N64.5 อาการและอาการแสดงอนทเตานม เนอเตานมแขง มของเหลวไหลออกจากหวนม หวนมบอด N64.9 ความผดปกตของเตานม



Inflammatory diseases of female pelvic organs

การอกเสบของอวยวะในองเชงกรานสตร

(N70-N77) Excludes: those complicating:


• pregnancy, childbirth and the puerperium (O23.-, O75.3, O85, O86.-)

N70.0 Acute salpingitis and oophoritis Acute adnexitis N70.1 Chronic salpingitis and oophoritis Chronic adnexitis

Hydrosalpinx N70.2 Tubo-ovarian abscess Abscess (of):

• fallopian tube • ovary Pyosalpinx Tubo-ovarian: • complex • inflammatory disease

N70.9 Salpingitis and oophoritis Adnexitis N71.0 Acute inflammatory disease of uterus N71.1 Chronic inflammatory disease of uterus N71.9 Inflammatory disease of uterus N72 Inflammatory disease of cervix uteri Cervicitis Endocervicitis Exocervicitis

Excludes: erosion and ectropion of cervix without cervicitis (N86)

N73.9 Female pelvic inflammatory disease Female pelvic infection or inflammation N75.0 Cyst of Bartholin’s gland N75.1 Abscess of Bartholin’s gland N75.8 Other diseases of Bartholin’s gland Bartholinitis

(N70-N77) ไมรวม: ทแทรกซอน:

การแทง หรอการตงครรภนอกมดลก หรอการตงครรภไขปลาอก (O00-O07, O08.0)

•

การตงครรภ, การคลอด และระยะหลงคลอด (O23.-, O75.3, O85, O86.-)

•

N70.0 ทอนาไขและรงไขอกเสบเฉยบพลน ปกมดลกอกเสบเฉยบพลน N70.1 ทอนาไขและรงไขอกเสบเรอรง ปกมดลกอกเสบเรอรง ภาวะมนาในทอนาไข

ฝของทอนาไขและรงไข N70.2 ฝ (ของ):

ทอนาไข • รงไข •

หนองในทอนาไข ทอนาไขและรงไข:

รวมเปนกลม • โรคอกเสบ •

N70.9 ทอนาไขอกเสบและรงไขอกเสบ ปกมดลกอกเสบ N71.0 มดลกอกเสบเฉยบพลน N71.1 มดลกอกเสบเรอรง N71.9 มดลกอกเสบ N72 การอกเสบของปากมดลก ปากมดลกอกเสบ ปากมดลกดานในอกเสบ ปากมดลกดานนอกอกเสบ

รวมกบหรอไมรวมกบการกรอนหรอการปลน with or without

erosion or ectropion

อาจใชรหสเสรม (B95-B97) ถาตองการ เพอระบเชอตนเหต

ไมรวม: การกรอนและการปลนของปาก

มดลกทไมมการอกเสบ (N86) N73.9 โรคอกเสบในองเชงกรานสตร การตดเชอหรออกเสบในองเชงกรานสตร N75.0 ถงนาของตอมบารโทลน N75.1 ฝของตอมบารโทลน N75.8 โรคอนของตอมบารโทลน ตอมบารโทลนอกเสบ



N76.0 Acute vaginitis Vaginitis Vulvivaginitis:

• Acute N76.1 Subacute and chronic vaginitis Vulvivaginitis:

• chronic • subacute

N76.2 Acute vulvitis Vulvitis N76.3 Subacute and chronic vulvitis N76.4 Abscess of vulva Furuncle of vulva Noninflammatory disorders of female genital tract (N80-N98) N80.9 Endometriosis N91.2 Amenorrhoea Absence of menstruation N91.5 Oligomenorrhoea Hypomenorrhoea N92.0 Excessive and frequent menstruation with regular cycle

Heavy periods Menorrhagia Polymenorrhoea

N92.1 Excessive and frequent menstruation with irregular cycle Irregular intermenstrual bleeding Irregular, shortened intervals between menstrual bleeding Menometrorrhagia Metrorrhagia N92.6 Irregular menstruation, unspecified Irregular:

• bleeding • periods

Excludes: irregular menstruation with:

• lengthened intervals or scanty bleeding (N91.3-N91.5)

• shortened intervals or excessive bleeding (N92.1)

N76.0 ชองคลอดอกเสบเฉยบพลน ชองคลอดอกเสบ อวยวะสบพนธสตรดานนอกและชองคลอด อกเสบ:

เฉยบพลน • N76.1 ชองคลอดอกเสบกงเฉยบพลนและเรอรง อวยวะสบพนธสตรดานนอกและชองคลอด อกเสบ:

เรอรง • กงเฉยบพลน •

N76.2 อวยวะสบพนธสตรดานนอกอกเสบ เฉยบพลน อวยวะสบพนธสตรดานนอกอกเสบ N76.3 ชองคลอดอกเสบกงเฉยบพลนและเรอรง N76.4 ฝทอวยวะสบพนธสตรดานนอก ฝทอวยวะสบพนธสตรดานนอก ความผดปกตของอวยวะสบพนธสตรทไมเกดจากการอกเสบ (N80-N98) N80.9 เยอบมดลกเจรญผดท N91.2 ไมมประจาเดอน ประจาเดอนขาด N91.5 ประจาเดอนมานอย ประจาเดอนออกนอย N92.0 ประจาเดอนมามากเกนและบอย ในวงรอบสมาเสมอ ประจาเดอนออกมาก ประจาเดอนมาก ประจาเดอนถ N92.1 ประจาเดอนมามากเกนและบอย ในวงรอบไมสมาเสมอ เลอดออกระหวางรอบประจาเดอน ไมสมาเสมอ รอบประจาเดอนสนและไมสมาเสมอ ประจาเดอนออกมากและมเลอดออก ระหวางรอบประจาเดอน

เลอดออกระหวางรอบประจาเดอน N92.6 ประจาเดอนมาไมสมาเสมอ ไมระบรายละเอยด ไมสมาเสมอ :

เลอดออก • ประจาเดอน •

ไมรวม: ประจาเดอนมาไมสมาเสมอรวมกบ :

• รอบประจาเดอนยาว หรอประจาเดอนออกนอย (N91.3-N91.5)

• รอบประจาเดอนสน หรอประจาเดอนออกมากเกน (N92.1)



N95.0 Postmenopausal bleeding Excludes: that associated with artificial menopause (N95.3) N95.1 Menopausal and female climacteric states Symptoms such as flushing, sleeplessness, headache, lack of concentration, associated with menopause Excludes: that associated with artificial menopause (N95.3) N97.9 Female infertility

N95.0 เลอดออกหลงวยหมดประจาเดอน

ไมรวม: สมพนธกบการหมดประจาเดอน ผดธรรมชาต (N95.3) N95.1 สภาวะหมดประจาเดอนและเรมหมด ประจาเดอน อาการ เชน หนาแดง นอนไมหลบ ปวดศรษะ ขาดสมาธ สมพนธกบวยหมด ประจาเดอน

ไมรวม: สมพนธกบการหมดประจาเดอน ผดธรรมชาต (N95.3) N97.9 ภาวะมบตรยากในสตร


PREGNANCY, CHILDBIRTH AND THE PUERPERIUM

CHAPTER XV บทท 15 Pregnancy, childbirth and the puerperium (O00-O99) Excludes: human immunodeficiency virus [HIV] disease (B20-B24) injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00-T98) mental and behavioural disorders a ssociated with the puerperium (F53.-) obstetrical tetanus (A34) postpartum necrosis of pituitary gland (E23.0) puerperal osteomalacia (M83.0) supervision of:

• high-risk pregnancy (Z35.-) • normal pregnancy (Z34.-)

This chapter contains the following blocks: O00-O08 Pregnancy with abortive outcome O10-O16 Oedema, proteinuria and hypertensive disorders in pregnancy, childbirth and the puerperium O20-O29 Other maternal disorders predominantly related to pregnancy O30-O48 Maternal care related to the fetus and amniotic cavity and possible delivery problems O60-O75 Complications of labour and delivery O80-O84 Delivery O85-O92 Complications predominantly related to the puerperium O94-O99 Other obstetric conditions, not elsewhere classified Pregnancy with abortive outcome (O00-O08) Excludes: continuing pregnancy in multiple gestation after abortion of one fetus or more (O31.1) O03.9 Spontaneous abortion Includes: miscarriage O06.9 Abortion Includes: induced abortion

การตงครรภ การคลอด และระยะหลงคลอด (O00-O99) ไมรวม: โรคและการบาดเจบบางอยางทแทรกซอน การตงครรภ การคลอด และระยะหลงคลอด ทไดจาแนกไวทอน :

สาเหตภายนอก (ของการตาย) (V, W, X, Y) • โรคภมคมกนบกพรองจากไวรส [เอชไอว] (B20-B24)

•

การบาดเจบ ไดรบพษ และผลสบเนองบางอยางของสาเหตภายนอก (S00-T88.1, T88.6-T98)

•

ความผดปกตทางจตและพฤตกรรมทเกดรวมกบระยะหลง คลอด (F53.-)

•

บาดทะยกจากการคลอด (A34) • เนอตายของตอมใตสมองหลงคลอด (E23.0) • โรคกระดกนวมในระยะหลงคลอด (M83.0) •

การดแล : ครรภความเสยงสง (Z35.-) • ครรภปกต (Z34.-) •

บทนประกอบดวยกลมรหสตอไปน : O00-O08 การตงครรภทสนสดดวยการแทง O10-O16 อาการบวม มโปรตนในปสสาวะ และ ความดนโลหตสงระหวางตงครรภ การคลอด และระยะหลงคลอด O20-O29 ความผดปกตอนของมารดาเนองจาก การตงครรภ O30-O48 การดแลมารดาทมปญหาของทารกในครรภ

และโพรงนาครา รวมทงปญหาในการคลอด O60-O75 ภาวะแทรกซอนของการเจบครรภและ การคลอด O80-O84 การคลอด O85-O92 ภาวะแทรกซอนของระยะหลงคลอด O94-O99 ภาวะอนทางสตกรรม มไดจาแนกไวทใด การตงครรภทสนสดดวยการแทง (O00-O08) ไมรวม: การตงครรภตอไปในครรภแฝดหลงการเสยชวต ของทารกหนงคนหรอมากกวา (O31.1) O03.9 การแทงทเกดขนเอง รวม: การแทงเอง O06.9 การแทง รวม: การทาแทง



Oedema, proteinuria and hypertensive disorders in pregnancy, childbirth and the puerperium

บวม มโปรตนในปสสาวะ และความดนโลหตสงระหวางตงครรภ การคลอด และในระยะหลงคลอด

(O10-O16) O12.0 Gestational oedema O12.1 Gestational proteinuria O12.2 Gestational oedema with proteinuria O13 Gestational [pregnancy-induced] hypertension without significant proteinuria Gestational hypertension O14.0 Mild and moderate pre-eclampsia O14.1 Severe pre-eclampsia O14.9 Pre-eclampsia O15.0 Eclampsia in pregnancy O15.1 Eclampsia in labour O15.2 Eclampsia in the puerperium O15.9 Eclampsia, unspecified as to time period Eclampsia O16 Maternal hypertension Transient hypertension of pregnancy Other maternal disorders predominantly related to pregnancy (O20-O29) Excludes: maternal:

• care related to the fetus and amniotic cavity and possible delivery problems (O30-O48)

• diseases classifiable elsewhere but complicating pregnancy, labour and delivery, and the puerperium (O98-O99)

O20.0 Threatened abortion Hemorrhage specified as due to threatened abortion O20.9 Hemorrhage in early pregnancy

(O10-O16) O12.0 บวมระหวางตงครรภ O12.1 มโปรตนในปสสาวะระหวางตงครรภ O12.2 บวมและมโปรตนในปสสาวะระหวางตงครรภ O13 ความดนโลหตสงในระหวางตงครรภ [เกดจากการตงครรภ] โดยไมมโปรตนในปสสาวะอยางม นยสาคญ ความดนโลหตสงระหวางตงครรภ

โรคพษแหงครรภระยะกอนชกชนด O14.0 รนแรงนอยและปานกลาง O14.1 โรคพษแหงครรภระยะกอนชกชนด รนแรงมาก O14.9 โรคพษแหงครรภระยะกอนชก O15.0 โรคพษแหงครรภระยะชกระหวางตงครรภ O15.1 โรคพษแหงครรภระยะชกระหวางคลอด O15.2 โรคพษแหงครรภระยะชกในระยะหลงคลอด O15.9 โรคพษแหงครรภระยะชก ไมระบเวลาทชก โรคพษแหงครรภระยะชก O16 ความดนโลหตสงทไมระบรายละเอยด ในมารดา ความผดปกตอนของมารดาทเกดจากการตงครรภเปนสวนใหญ (O20-O29) ไมรวม: มารดา:

การดแลทเกยวของกบทารกในครรภและโพรงนาครา รวมทงปญหาของการคลอดทอาจเกดขน(O30-048)

•

เปนโรคทไดจาแนกไวทอนแตแทรกซอนการตงครรภ การคลอด และระยะหลงคลอด (O98-O99)

•

O20.0 แทงคกคาม เลอดออกทระบวาเกดจากแทงคกคาม O20.9 เลอดออกในระยะเรมตงครรภ



O21.0 Mild hyperemesis gravidarum Hyperemesis gravidarum, mild or unspecified, starting before the end of the 22nd week of gestation O21.1 Hyperemesis gravidarum with metabolic disturbance Hyperemesis gravidarum, starting before the end of the 22nd week of gestation, with metabolic disturbance such as:

• carbohydrate depletion • dehydration • electrolyte imbalance

O21.2 Late vomiting of pregnancy Excessive vomiting starting after 22 completed weeks of gestation O21.8 Other vomiting complicating pregnancy

Vomiting due to diseases classified elsewhere, complicating pregnancy

O21.9 Vomiting of pregnancy O22.0 Varicose veins of lower extremity in pregnancy Varicose veins in pregnancy O22.2 Superficial thrombophlebitis in pregnancy Thrombophlebitis of legs in pregnancy O22.3 Deep phlebothrombosis in pregnancy Deep-vein thrombosis, antepartum O22.4 Hemorrhoids in pregnancy O22.9 Venous complication in pregnancy, unspecified Gestational:

• phlebitis • phlebopathy • thrombosis

O23.9 Other and unspecified genitourinary tract infection in pregnancy Genitourinary tract infection in pregnancy O24.3 Pre-existing diabetes mellitus

O21.0 อาเจยนมากเกนอยางไมรนแรงระหวาง ตงครรภ อาเจยนมากเกนระหวางตงครรภ ไมรนแรง หรอไมระบความ รนแรง เรมกอนสนสด สปดาหท 22 ของการตงครรภ O21.1 อาเจยนมากเกนและมการรบกวนระบบ เมตะบอลซม ระหวางตงครรภ อาเจยนมากเกนระหวางตงครรภ เรมกอน สนสดสปดาหท 22 ของการตงครรภ และ

มการรบกวน ระบบเมตะบอลซม เชน : ภาวะพรองคารโบไฮเดรต • ภาวะขาดนา • ภาวะขาดสมดลเกลอแรในรางกาย •

O21.2 อาเจยนในระยะหลงของการตงครรภ อาเจยนมากเกนระหวางตงครรภ เรมหลง อายครรภครบ 22 สปดาหเตม O21.8 อาเจยนจากสาเหตอนระหวางตงครรภ อาเจยนจากโรคทไดจาแนกทอนระหวาง ตงครรภ

อาจใชรหสเสรมเพอระบสาเหต O21.9 อาเจยนระหวางตงครรภ O22.0 หลอดเลอดดาขอดทขาระหวางตงครรภ หลอดเลอดดาขอด ระหวางตงครรภ O22.2 หลอดเลอดดาระดบผวอกเสบมลมเลอด ระหวางตงครรภ หลอดเลอดดาทขาอกเสบมลมเลอด ระหวางตงครรภ O22.3 หลอดเลอดดาระดบลกอกเสบมลมเลอด ระหวางตงครรภ

ลมเลอดในหลอดเลอดดาระดบลก กอนคลอด O22.4 รดสดวงทวารระหวางตงครรภ O22.9 ภาวะแทรกซอนของหลอดเลอดดาระหวาง ตงครรภ ไมระบรายละเอยด ระหวางตงครรภ :

หลอดเลอดดาอกเสบ • โรคของหลอดเลอดดา • ลมเลอด •

O23.9 การตดเชออนและทไมระบรายละเอยด ของระบบสบพนธและทางเดนปสสาวะ ระหวางตงครรภ

การตดเชอของระบบสบพนธและทางเดน ปสสาวะระหวางตงครรภ O24.3 เบาหวานทเกดกอนตงครรภ



O24.49 Diabetes mellitus arising in pregnancy Diabetes mellitus arising in pregnancy, class A Gestational diabetes mellitus O24.9 Diabetes mellitus in pregnancy O25 Malnutrition in pregnancy Malnutrition in childbirth and the puerperium O26.0 Excessive weight gain in pregnancy Excludes: gestational oedema (O12.0, O12.2) O26.1 Low weight gain in pregnancy Maternal care related to the fetus and amniotic cavity and possible delivery problems (O30-O48) O30.0 Twin pregnancy O30.9 Multiple gestation, unspecified Multiple pregnancy NOS O32.1 Maternal care for breech presentation O33.9 Maternal care for disproportion, unspecified Cephalopelvic disproportion Fetopelvic disproportion O42.9 Premature rupture of membranes, unspecified O44.0 Placenta praevia specified as without hemorrhage Low implantation of placenta specified as without hemorrhage O44.1 Placenta praevia with hemorrhage Low implantation of placenta, NOS or with hemorrhage Placenta praevia:

• marginal • partial • total

Excludes: labour and delivery complicated by hemorrhage from vasa praevia (O69.4)

O24.49 เบาหวานทเกดระหวางตงครรภ เบาหวานทเกดระหวางตงครรภ คลาส เอ เบาหวานจากการตงครรภ O24.9 เบาหวานระหวางตงครรภ O25 ภาวะทพโภชนาการระหวางตงครรภ ภาวะทพโภชนาการระหวางคลอดและ ในระยะหลงหลอด O26.0 นาหนกเพมมากเกนระหวางตงครรภ ไมรวม : บวมระหวางตงครรภ (O12.0, O12.2) O26.1 นาหนกเพมนอยระหวางตงครรภ การดแลมารดาทมปญหาของทารกในครรภ และโพรงนาครา และปญหาทอาจเกด ระหวางคลอด (O30-O48) O30 ครรภแฝด O30.9 ครรภแฝด ไมระบรายละเอยด ครรภแฝด O32.1 การดแลมารดาททารกมกนเปนสวนนา O33.9 การดแลมารดาทมการผดสดสวน ไมระบรายละเอยด

การผดสดสวนระหวางศรษะทารกกบ เชงกรานมารดา การผดสดสวนระหวางทารกกบมารดา O42.9 ถงนาคราแตกกอนเจบครรภ O44.0 รกเกาะตาทระบวาไมมเลอดออก รกฝงตวทสวนลางของมดลกทระบวา ไมมเลอดออก O44.1 รกเกาะตารวมกบมเลอดออก รกฝงตวทสวนลางของมดลก หรอ รวมกบมเลอดออก รกเกาะตา :

ทขอบคอมดลก • • บางสวน • ทงหมด

หรอรวมกบมเลอดออก NOS or with

hemorrhage

ไมรวม: การเจบครรภและการคลอดท มเลอดออกจากภาวะหลอด เลอดสายสะดอหอยตา (O69.4)



O45.9 Premature separation of placenta, unspecified Abruptio placentae O46.9 Antepartum hemorrhage O47.9 False labour O48 Prolonged pregnancy Post-dates Post-term Complications of labour and delivery (O60-O75) O60 Preterm labour Onset (spontaneous) of labour before 37 completed weeks of gestation O60.0 Preterm labour without delivery O60.1 Preterm labour with preterm delivery Preterm labour with delivery O60.2 Preterm labour with term delivery O64.9 Obstructed labour due to malposition and malpresentation O65.4 Obstructed labour due to fetopelvic disproportion Obstructed labour due to cephalopelvic disproportion Excludes: dystocia due to abnormality of fetus (O66.2-O66.3) O66.9 Obstructed labour, unspecified Dystocia:

• fetal • maternal

O70.0 First degree perineal laceration during delivery Perineal laceration, rupture or tear (involving):

• fourchette • labia • skin • slight • vagina • vulva

O45.9 รกลอกตวกอนกาหนด ไมระบรายละเอยด รกลอกตวกอนกาหนด O46.9 ตกเลอดกอนคลอด O47.9 เจบครรภเทยม O48 ตงครรภยาวนาน ตงครรภเลยกาหนดคลอด

ตงครรภเกนกาหนด ภาวะแทรกซอนของการเจบครรภและการคลอด (O60-O75) O60 เจบครรภและคลอดกอนกาหนด เรมเจบครรภ (เอง) กอนอายครรภครบ 37 สปดาหเตม O60.0 เจบครรภกอนกาหนดโดยไมคลอด

เจบครรภเองกอนกาหนดและคลอด O60.1 กอนกาหนด กอนกาหนด :

เจบครรภและคลอด • O60.2 เจบครรภเองกอนกาหนดและคลอด ครบกาหนด O64.9 การคลอดตดขดทเกดจากทาและ สวนนาของทารกผดปกต O65.4 การคลอดตดขดทเกดจากการผดสดสวน ระหวางทารกกบเชงกรานมารดา การคลอดตดขดทเกดจากการผดสดสวน ระหวางศรษะทารกกบ เชงกรานมารดา

ไมรวม: การคลอดยากทเกดจากความ ผดปกตของทารก (O66.2-O66.3) O66.9 การคลอดตดขด ไมระบรายละเอยด คลอดยาก :

ทารก • มารดา •

O70.0 การฉกขาดระดบทหนงของฝเยบ ระหวางคลอด ฝเยบฉกขาด แยก หรอขาด (ท) :

ปากชองคลอด • แคม •

ระหวางคลอดผวหนง • เลกนอย • during ชองคลอด delivery • อวยวะสบพนธดานนอก •



O70.1 Second degree perineal laceration during delivery Perineal laceration, rupture or tear as in O70.0, also involving:

• pelvic floor • perineal muscles • vaginal muscles

O70.2 Third degree perineal laceration during delivery Perineal laceration, rupture or tear as in O70.1, also involving:

• anal sphincter • rectovaginal septum • sphincter NOS

O70.3 Fourth degree perineal laceration during delivery Perineal laceration, rupture or tear as in O70.2, also involving:

• anal mucosa • rectal mucosa

O70.9 Perineal laceration during delivery, unspecified O72.0 Third-stage hemorrhage Hemorrhage associated with retained, trapped or adherent placenta Retained placenta O72.1 Other immediate postpartum hemorrhage Hemorrhage following delivery of placenta Postpartum hemorrhage (atonic) O72.2 Delayed and secondary postpartum hemorrhage Hemorrhage associated with retained portions of placenta or membranes Retained products of conception following delivery O73.0 Retained placenta without hemorrhage Placenta accreta without hemorrhage O73.1 Retained portions of placenta and membranes, without hemorrhage Retained products of conception following delivery, without hemorrhage O80.0 Spontaneous vertex delivery

O70.1 การฉกขาดระดบทสองของฝเยบ ระหวางคลอด ฝเยบฉกขาด แยก หรอขาดเชนเดยวกบ ใน O70.0 ลามไปถง :

ฐานเชงกราน • during delivery กลามเนอฝเยบ •

• กลามเนอชองคลอด O70.2 การฉกขาดระดบทสามของฝเยบ ระหวางคลอด ฝเยบฉกขาด แยก หรอขาดเชนเดยวกบ ใน O70.1 ลามไปถง :

• หรดทวารหนก • ผนงระหวางไสตรงกบชองคลอด

ระหวางคลอด

during delivery ระหวางคลอด

กลามเนอหรด • O70.3 การฉกขาดระดบทสของฝเยบ ระหวางคลอด ฝเยบฉกขาด แยก หรอขาดเชนเดยวกบ ใน O70.2 ลามไปถง :

เยอบผวทวารหนก • during delivery

ระหวางคลอดเยอบผวไสตรง •

O70.9 การฉกขาดของฝเยบระหวางคลอด ไมระบรายละเอยด O72.0 ตกเลอดในระยะทสามของการคลอด ตกเลอดรวมกบรกคาง คา หรอตดแนน

รกคาง O72.1 ตกเลอดหลงคลอดทนทแบบอน ตกเลอดหลงรกคลอด ตกเลอดหลงคลอด (มดลกไมหดตว) O72.2 ตกเลอดภายหลงและตกเลอดแบบ ทตยภมหลงคลอด ตกเลอดจากมสวนของรกหรอเยอถง นาคราคาง รกและเยอถงนาคราคางหลงคลอด O73.0 รกคางโดยไมตกเลอด รกงอกตดโดยไมตกเลอด O73.1 สวนของรกและเยอถงนาคราคาง

ไมตกเลอด รกและเยอถงนาคราคางหลงคลอด ไมตกเลอด O80.0 การคลอดเองทาศรษะ



O80.1 Spontaneous breech delivery O80.2 Other single spontaneous delivery O80.9 Single spontaneous delivery Spontaneous delivery Complications predominantly related to the puerperium (O85-O92) Excludes: mental and behavioural disorders associated with the puerperium (F53.-) obstetrical tetanus (A34) puerperal osteomalacia (M83.0) O85 Puerperal sepsis Puerperal:

• endometritis • fever • peritonitis • septicaemia

Excludes: obstetric pyaemic and septic embolism (O88.3) septicaemia during labour (O75.3) O86.0 Infection of obstetric surgical wound Infected:

• caesarean section wound • perineal repair

O86.2 Urinary tract infection following delivery O86.8 Other specified puerperal infections O87.0 Superficial thrombophlebitis in the puerperium O87.1 Deep phlebothrombosis in the puerperium Deep-vein thrombosis, postpartum Pelvic thrombophlebitis, postpartum O87.2 Haemorrhoids in the puerperium O87.3 Cerebral venous thrombosis in the puerperium Cerebrovenous sinus thrombosis in the puerperium

O80.1 การคลอดเองทากน O80.2 การคลอดเองครรภเดยวแบบอน O80.9 การคลอดเองครรภเดยว คลอดเอง ภาวะแทรกซอนในระยะหลงคลอด (O85-O92) ไมรวม: ความผดปกตของจตใจและพฤตกรรในระยะ หลงคลอด(F53.-) บาดทะยกในสตกรรม (A34) โรคกระดกนวมหลงคลอด (M83.0) O85 การตดเชอหลงคลอด ระยะหลงคลอด :

เยอบมดลกอกเสบ • ไข • เยอบชองทองอกเสบ • การตดเชอในกระแสเลอด •

ไมรวม: สงหลดอดหลอดเลอดทาให

มไขและตดเชอทางสตกรรม (O88.3) การตดเชอในกระแสเลอด ระหวางเจบครรภ (O75.3) O86.0 การตดเชอของแผลผาตดทางสตกรรม ตดเชอ :

แผลผาทองคลอด • หลงคลอดfollowing การซอมฝเยบ • delivery

O86.2 การตดเชอของทางเดนปสสาวะหลงคลอด O86.8 การตดเชอแบบอนทระบรายละเอยด ในระยะหลงคลอด O87.0 หลอดเลอดดาระดบผวอกเสบม ลมเลอดในระยะหลงคลอด O87.1 หลอดเลอดดาระดบลกอกเสบม ลมเลอดในระยะหลงคลอด ลมเลอดในหลอดเลอดดาระดบลก หลงคลอด หลอดเลอดดาในองเชงกราน อกเสบมลมเลอด หลงคลอด O87.2 รดสดวงทวารในระยะหลงคลอด O87.3 ลมเลอดในหลอดเลอดดาของสมอง ในระยะหลงคลอด ลมเลอดในโพรงหลอดเลอดดาของ สมองในระยะหลงคลอด



O87.8 Other venous complications in the puerperium Genital varices in the puerperium O87.9 Venous complication in the puerperium, unspecified Puerperal:

• phlebitis • phlebopathy • thrombosis

O90.0 Disruption of caesarean section wound O90.1 Disruption of perineal obstetric wound Disruption of wound of:

• episiotomy • perineal laceration

Secondary perineal tear O90.2 Haematoma of obstetric wound O90.9 Complication of the puerperium O91.0 Infection of nipple associated with childbirth Abscess of nipple:

• gestational • puerperal

O91.1 Abscess of breast associated with childbirth Mammary abscess Purulent mastitis Subareolar abscess O91.2 Nonpurulent mastitis associated with childbirth Lymphangitis of breast Mastitis:

• interstitial • parenchymatous

O92.0 Retracted nipple associated with childbirth O92.1 Cracked nipple associated with childbirth Fissure of nipple, gestational or puerperal O98.0 Tuberculosis complicating pregnancy, childbirth and the puerperium Conditions in A15-A19

O87.8 ภาวะแทรกซอนอนของหลอดเลอดดา ในระยะหลงคลอด หลอดเลอดขอดทอวยวะสบพนธในระยะ หลงคลอด O87.9 ภาวะแทรกซอนของหลอดเลอดดา ในระยะหลงคลอด ไมระบรายละเอยด ระยะหลงคลอด :

หลอดเลอดดาอกเสบ • โรคหลอดเลอดดา • ลมเลอดในหลอดเลอด •

O90.0 แผลผาทองคลอดแยก O90.1 แผลทางสตกรรมทฝเยบแยก แผลแยก :

การตดฝเยบ • การฉกขาดของฝเยบ •

ฝเยบฉกขาดแบบทตยภม O90.2 กอนเลอดขงในแผลทางสตกรรม O90.9 ภาวะแทรกซอนอนของระยะหลงคลอด O91.0 การตดเชอของหวนมทเกดรวมกบ การคลอด ฝของหวนม :

ระหวางตงครรภ • หลงคลอด •

ฝของเตานมทเกดรวมกบการคลอด O91.1

ฝเตานม เตานมอกเสบเปนหนอง ฝใตลานหวนม O91.2 เตานมอกเสบแบบไมเปนหนองทเกด รวมกบการคลอด ทอนาเหลองอกเสบทเตานม เตานมอกเสบ :

• เนอเยอระหวางเซลล

ระหวางตงครรภหรอหลงคลอดgestational or

puerperal

ระหวางตงครรภหรอหลงคลอดเนอเยอแท • gestational or

puerperal O92.0 หวนมบอดทเกดรวมกบการคลอด O92.1 หวนมแตกทเกดรวมกบการคลอด รอยแยกของหวนม ระหวางตงครรภ

หรอหลงคลอด O98.0 วณโรคทแทรกซอนการตงครรภ การคลอด และระยะหลงคลอด ภาวะใน A15-A19



O98.1 Syphilis complicating pregnancy, childbirth and the puerperium Conditions in A50-A53 O98.2 Gonorrhoea complicating pregnancy, childbirth and the puerperium Conditions in A54.- O98.3 Other infections with a predominantly sexual mode of transmission complicating pregnancy, childbirth and the puerperium Conditions in A55-A64 O98.4 Viral hepatitis complicating pregnancy, childbirth and the puerperium Conditions in B15-B19 O98.8 Other maternal infectious and parasitic diseases complicating pregnancy, childbirth and the puerperium O98.9 Unspecified maternal infectious and parasitic diseases complicating pregnancy, childbirth and the puerperium O99.0 Anaemia complicating pregnancy, childbirth and the puerperium Conditions in D50-D64 O99.1 Other diseases of the blood and blood-forming organs and certain disorders involving the immune mechanism complicating pregnancy, childbirth and the puerperium Conditions in D65-D89 Excludes: haemorrhage with coagulation defect (O46.0, O67.0, O72.3) O99.2 Endocrine, nutritional and metabolic diseases complicating pregnancy, childbirth and the puerperium Conditions in E00-E90 Excludes: diabetes mellitus (O24.-) malnutrition (O25) postpartum thyroiditis (O90.5)

O98.1 ซฟลสทแทรกซอนการตงครรภ การคลอดและระยะหลงคลอด ภาวะใน A50-A53 O98.2 โรคหนองในทแทรกซอนการตงครรภ การคลอด และระยะหลงคลอด ภาวะใน A54.- O98.3 โรคตดเชออนทสวนใหญตดตอทาง เพศสมพนธทแทรกซอนการตงครรภ การคลอด และระยะหลงคลอด ภาวะใน A55-A64 O98.4 โรคตดเชอไวรสตบอกเสบแทรกซอน การตงครรภ การคลอด และระยะ หลงคลอด ภาวะใน B15-B19

โรคตดเชอและโรคปรสตชนดอน O98.8 ของมารดาทแทรกซอนการตงครรภ การคลอด และระยะหลงคลอด O98.9 โรคตดเชอและโรคปรสตทไมระบ รายละเอยดของมารดาทแทรกซอน การตงครรภ การคลอด และระยะ หลงคลอด O99.0 โลหตจางทแทรกซอนการตงครรภ การคลอด และระยะหลงคลอด ภาวะใน D50-D64 O99.1 โรคอนของเลอดและอวยวะทสราง เมดเลอด และความผดปกตของกลไก

ภมตานทานแทรกซอนการตงครรภ, การคลอด และระยะหลงคลอด ภาวะใน D65-D89

ไมรวม: ตกเลอดรวมกบมความบกพรอง ของการแขงตวของเลอด (O46.0, O67.0, O72.3) O99.2 โรคตอมไรทอ โรคทางโภชนาการ และโรคเมตะบอลกทแทรกซอนการ ตงครรภ การคลอด และระยะหลงคลอด ภาวะใน E00-E90

ไมรวม: โรคเบาหวาน (O24.-) โรคทพโภชนาการ (O25) ตอมไทรอยดอกเสบหลงคลอด (O90.5)



O99.3 Mental disorders and diseases of the nervous system complicating pregnancy, childbirth and the puerperium

Conditions in F00-F99 and G00-G99 Excludes: postnatal depression (F53.0) pregnancy-related peripheral neuritis (O26.8) puerperal psychosis (F53.1) O99.4 Diseases of the circulatory system complicating pregnancy, childbirth and the puerperium Conditions in I00-I99 Excludes: cardiomyopathy in the puerperium (O90.3) hypertensive disorders (O10-O16) obstetric embolism (O88.-) venous complications and cerebrovenous sinus

thrombosis in: • labour, childbirth and

the puerperium (O87.-) • pregnancy (O22.-)

O99.5 Diseases of the respiratory system complicating pregnancy, childbirth and the puerperium Conditions in J00-J99 O99.6 Diseases of the digestive system complicating pregnancy, childbirth and the puerperium Conditions in K00-K93 Excludes: liver disorders in pregnancy, childbirth and the puerperium (O26.6) O99.7 Diseases of the skin and subcutaneous tissue complicating pregnancy, childbirth and the puerperium Conditions in L00-L99 Excludes: herpes gestationis (O26.4)

O99.3 ความผดปกตของจตและโรคของ ระบบประสาทททรกซอนการตงครรภ การคลอด และระยะหลงคลอด ภาวะใน F00-F99 และ G00-G99

ไมรวม: ซมเศราหลงคลอด (F53.0) เสนประสาทสวนปลาย อกเสบจากการตงครรภ (O26.8) โรคจตหลงคลอด (F53.1) O99.4 โรคของระบบไหลเวยนทแทรกซอน การตงครรภ การคลอด และระยะ หลงคลอด ภาวะใน I00-I99

ไมรวม: โรคของกลามเนอหวใจใน ระยะหลงคลอด (O90.3) ความดนโลหตสง (O10-O16) สงหลดอดหลอดเลอดทาง สตกรรม (O88.-) ภาวะแทรกซอนของหลอดเลอดดา และลมเลอดในโพรงหลอดเลอด ดาของสมอง ใน :

ระยะเจบครรภ การคลอด และระยะหลงคลอด (O87.-)

•

ระหวางตงครรภ (O22.-) • O99.5 โรคของระบบหายใจทแทรกซอน การตงครรภ การคลอด และระยะ หลงคลอด ภาวะใน J00-J99 O99.6 โรคของระบบยอยอาหารทแทรกซอน

การตงครรภ การคลอด และระยะหลงคลอด ภาวะใน K00-K93

ไมรวม: ความผดปกตของตบระหวาง ตงครรภ การคลอด และในระยะ หลงคลอด (O26.6) O99.7 โรคของผวหนงและเนอเยอใตผวหนง ทแทรกซอนการตงครรภ การคลอด และระยะหลงคลอด ภาวะใน L00-L99

ไมรวม: ผวหนงอกเสบคลายเรมระหวาง ตงครรภ (O26.4)



O99.8 Other specified diseases and conditions complicating pregnancy, childbirth and the puerperium Combination of conditions clasifiable to O99.0-O99.7

Conditions in C00-D48, H00-H95, M00-M99, N00-N99, and Q00-Q99

Excludes: genitourinary infections in pregnancy (O23.-) infection of genitourinary tract following delivery (O86.0-O86.3) maternal care for known or suspected abnormality of maternal pelvic organs (O34.-) postpartum acute renal failure (O90.4)

O99.8 โรคและภาวะอนทระบรายละเอยดท แทรกซอนการตงครรภ การคลอด และระยะหลงคลอด ภาวะทจาแนกใน O99.0-O99.7 เกดรวมกน ภาวะใน C00-D48, H00-H95, M00-M99, N00-N99, และ Q00-Q99

ไมรวม: การตดเชอของระบบสบพนธ และทางเดนปสสาวะระหวาง ตงครรภ (O23.-) การตดเชอของระบบสบพนธและ ทางเดนปสสาวะหลงคลอด (O86.0-O86.3) การดแลมารดาททราบหรอสงสย วามความผดปกตของอวยวะใน องเชงกราน (O34.-) ไตวายเฉยบพลนหลงคลอด (O90.4) ไตอกเสบหลงคลอด (O90.8)


CERTAIN CONDITIONS ORIGINATING IN THE PERINATAL PERIOD

CHAPTER XVI บทท 16 Certain conditions originating in the perinatal period (P00-P96) Includes: conditions that have their origin in the perinatal period even though death or morbidity occurs later Excludes: congenital malformations, deformations and chromosomal abnormalities (Q00-Q99) endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00-E90) injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00-T98) neoplasms (C00-D48) tetanus neonatorum (A33) This chapter contains the following blocks: P00-P04 Fetus and newborn affected by maternal factors and by complications of pregnancy, labour and delivery P05-P08 Disorders related to length of gestation and fetal growth P10-P15 Birth trauma P20-P29 Respiratory and cardiovascular disorders specific to the perinatal period P35-P39 Infections specific to the perinatal period P50-P61 Haemorrhagic and haematological disorders specific to fetus and newborn P70-P74 Transitory endocrine and metabolic disorders specific to fetus and newborn P75-P78 Digestive system disorders of fetus and newborn P80-P83 Conditions involving the integument and temperature regulation of fetus and newborn P90-P96 Other disorders originating in the perinatal period Disorders related to length of gestation and fetal growth (P05-P08) P05.0 Light for gestational age Usually referred to as weight below but length above 10th centile for gestational age. Light-for-dates

ภาวะบางอยางทเรมตนในระยะปรกาเนด (P00-P96) รวม: ภาวะทเรมตนในระยะปรกาเนด แมจะทาให ทารกตายหรอปวยภายหลง ไมรวม: รปผดปกตแตกาเนด รปพการ และความ ผดปกตของโครโมโซม (Q00-Q99) โรคของตอมไรทอ โภชนาการ และ เมตะบอลซม (E00-E90) การบาดเจบ การไดรบพษ และผลทตามมา ของสาเหตภายนอก (S00-T98) เนองอก (C00-D48) บาดทะยกในทารกแรกเกด (A33) บทนประกอบดวยกลมรหสตอไปน: P00-P04 ทารกในครรภและแรกเกดไดรบผลจาก ปจจยทางมารดา และภาวะแทรกซอนของ การตงครรภ การเจบครรภ และการคลอด

ความผดปกตเกยวกบอายครรภและการ P05-P08 เจรญเตบโตของทารกในครรภ P10-P15 การบาดเจบจากการคลอด P20-P29 ความผดปกตของระบบหายใจและระบบ หวใจและหลอดเลอดทพบเฉพาะในระยะ ปรกาเนด P35-P39 การตดเชอทพบเฉพาะในระยะปรกาเนด P50-P61 เลอดออกและความผดปกตของเลอดของ ทารกในครรภและแรกเกด P70-P74 ความผดปกตชวคราวของตอมไรทอและ เมตะบอลซมทพบเฉพาะในทารกในครรภ และแรกเกด P75-P78 ความผดปกตของระบบยอยอาหารของ ทารกในครรภและแรกเกด

ภาวะเกยวกบผวหนงและการควบคมอณหภม P80-P83 รางกายของทารกในครรภและแรกเกด P90-P96 ความผดปกตอนทเรมตนในระยะปรกาเนด ความผดปกตเกยวกบอายครรภและการเตบโตของทารกในครรภ (P05-P08) P05.0 ทารกนาหนกเบากวาอายครรภ นาหนกทารกตากวาแตตวยาวมากกวา เซนไตลท 10 สาหรบอายครรภ นาหนกเบากวาอายครรภ



P05.1 Small for gestational age Usually referred to as weight and length below 10th centile for gestational age. Small-for-dates Small-and-light-for-dates P05.9 Slow fetal growth, unspecified Fetal growth restriction NOS

Fetal growth retardation NOS Intrauterine growth restriction or retardation P07.3 Preterm infants 28 completed weeks or more but less than 37 completed weeks

(196 completed days but less than 259 completed days) of gestation. Prematurity P08.0 Exceptionally large baby Large for gestational age [birth weight above 90th centile for gestational age].

Usually implies a birth weight of 4500 g or more. Excludes: syndrome of:

• infant of diabetic mother (P70.1)

• infant of mother with gestational diabetes(P70.0)

P08.2 Post-term infant, not heavy for gestational age Fetus or infant with gestation period of 42 completed weeks or more (294 days or more), not heavy- or large- for-dates. Postmaturity Infections specific to the perinatal period (P35-P39) Includes: infections acquired in utero or during birth Excludes: asymptomatic human immunodeficiency virus [HIV] infection status (Z21) congenital:

• gonococcal infection (A54.-) • pneumonia (P23.-) • syphilis (A50.-)

P05.1 ทารกตวเลกกวาอายครรภ ทงนาหนกและความยาวของทารกตากวา เซนไตลท 10 สาหรบอายครรภ ตวเลกกวาอายครรภ ตวเลกและนาหนกเบากวาอายครรภ P05.9 ทารกในครรภเตบโตชา ไมระบรายละเอยด ทารกในครรภเตบโตไมเตมท ทารกในครรภเตบโตชากวาปกต การเตบโตในครรภไมเตมทหรอชา P07.3 คลอดกอนครบกาหนด

อายครรภ 28 สปดาหเตมหรอมากกวา แตนอยกวา 37 สปดาหเตม (196 วนเตม หรอมากกวา แตนอยกวา 259 วนเตม) ทารกคลอดกอนกาหนด P08.0 ทารกตวใหญผดปกต มกหมายถงนาหนกแรกเกด 4500 กรม หรอมากกวา

ไมรวม: กลมอาการของ : ทารกแรกเกดทมารดาเปนเบาหวาน (P70.1)

•

ทารกแรกเกดทมารดาเปนเบาหวานระหวางตงครรภ (P70.0)

•

P08.2 ทารกคลอดเกนกาหนด นาหนก ไมมากกวาอายครรภ ทารกในครรภหรอแรกเกดทมอายครรภ ครบ 42 สปดาหหรอมากกวา นาหนก ไมมากกวาหรอตวไมโตกวาอายครรภ ทารกคลอดเกนกาหนด การตดเชอทพบเฉพาะในระยะปรกาเนด (P35-P39) รวม: การตดเชอในครรภหรอระหวางคลอด ไมรวม: การตดเชอไวรสภมคมกนบกพรอง [เอชไอว] แบบไมมอาการ(Z21) แตกาเนด:

การตดเชอโกโนคอกคส (A54.-) • ปอดบวม (P23.-) • ซฟลส (A50.-) •



human immunodeficiency virus [HIV] disease (B20-B24) infectious diseases acquired after birth (A00-B99, J10-J11) intestinal infectious diseases (A00-A09) laboratory evidence of human immunodeficiency virus [HIV] (R75) maternal infectious disease as a cause of mortality or morbidity in fetus or newborn not itself manifesting the disease (P00.2) tetanus neonatorum (A33) P38 Omphalitis of newborn with or without mild haemorrhage Umbilical granuloma P39.4 Neonatal skin infection Neonatal pyoderma Excludes: pemphigus neonatorum (L00) staphylococcal scalded skin syndrome (L00) Haemorrhagic and haematological disorders of fetus and newborn (P50-P61) Excludes: congenital stenosis and stricture of bile ducts (Q44.3) Crigler-Najjar syndrome (E80.5) Dubin-Johnson syndrome (E80.6) Gilbert’s syndrome (E80.4) Hereditary haemolytic anaemias (D55-D58) P59.9 Neonatal jaundice Physiological jaundice (intense) (prolonged) Conditions involving the integument and temperature regulation of fetus and newborn (P80-P83) P83.4 Breast engorgement of newborn Noninfective mastitis of newborn P83.5 Congenital hydrocele P83.6 Umbilical polyp of newborn

โรคภมคมกนบกพรอง [เอชไอว] (B20-B24) โรคตดเชอทเกดหลงการคลอด (A00-B99, J09-J11) โรคตดเชอของลาไส (A00-A09) ผลตรวจทางหองปฏบตการพบโรค ภมคมกนบกพรอง [เอชไอว] (R75) โรคตดเชอของมารดาเปนสาเหตของการ ตายหรอการเจบปวยของทารกในครรภ หรอแรกเกด โดยทารกไมมอาการ ของโรค (P00.2) บาดทะยกในทารกแรกเกด (A33) P38 สะดออกเสบในทารกแรกเกดรวมกบ

มเลอด ออกเลกนอยหรอไมม แกรนโลมาของสะดอ P39.4 การตดเชอทผวหนงในทารกแรกเกด หนองบรเวณผวหนงในทารกแรกเกด

ไมรวม: เพมฟกส นโอเนโตรม (L00) กลมอาการผวหนงลอกคลาย ถกนารอนลวกจากเชอสแตฟโล คอกคส (L00) เลอดออกและความผดปกตของเลอดของทารกในครรภและแรกเกด (P50-P61) ไมรวม: ทอนาดตบและตนแตกาเนด (Q44.3) กลมอาการครเกลอร-นาจจาร (E80.5) กลมอาการดบน-จอหนสน (E80.6) กลมอาการของกลเบอรต (E80.4) เลอดจางจากการแตกของเมดเลอดแดง โดยกรรมพนธ(D55-D58) P59.9 ภาวะตวเหลองในทารกแรกเกด อาการตวเหลองซงไมไดเกดจากโรค (เปนมาก) (เปนนาน) ภาวะเกยวกบผวหนงและการควบคมอณหภมรางกายของทารกในครรภ และแรกเกด (P80-P83) P83.4 เตานมคดในทารกแรกเกด

เตานมอกเสบทไมเกดจากการตดเชอ ในทารกแรกเกด P83.5 ไฮโดรซลแตกาเนด P83.6 ตงเนอทสะดอในทารกแรกเกด



Other disorders originating in the perinatal period

ความผดปกตอนทเรมตนในระยะปรกาเนด

(P90-P96) P92.0 Vomiting in newborn Mucous gastritis P92.1 Regurgitation and rumination in newborn P92.2 Slow feeding of newborn P92.3 Underfeeding of newborn P92.4 Overfeeding of newborn P92.5 Neonatal difficulty in feeding at breast P92.9 Feeding problem of newborn P96.3 Wide cranial sutures of newborn Neonatal craniotabes P96.9 Condition originating in the perinatal period, unspecified Congenital debility

(P90-P96) P92.0 อาการอาเจยนในทารกแรกเกด เยอบกระเพาะอกเสบ P92.1 อาการสารอกในทารกแรกเกด P92.2 การใหอาหารไดชาในทารกแรกเกด P92.3 การใหอาหารนอยเกนไปในทารกแรกเกด P92.4 การใหอาหารมากเกนไปในทารกแรกเกด P92.5 ความลาบากในการดดนมจากเตานม ในทารกแรกเกด P92.9 ปญหาในการใหอาหารทารกแรกเกด P96.3 ชองวางระหวางกะโหลกกวางในทารก แรกเกด กระดกกะโหลกยบตวในทารกแรกเกด

ภาวะทเรมตนในระยะปรกาเนด P96.9 ไมระบรายละเอยด ภาวะไรความสามารถแตกาเนด


CONGENITAL MALFORMATIONS, DEFORMATIONS AND CHROMOSOMAL ABNORMALITIES

CHAPTER XVII บทท 17

Congenital malformations, deformations and chromosomal abnormalities (Q00-Q99) Excludes: inborn error of metabolism (E70-E90) This chapter contains the following blocks: Q00-Q07 Congenital malformations of the nervous system Q10-Q18 Congenital malformations of eye, ear, face and neck Q20-Q28 Congenital malformations of the circulatory system Q30-Q34 Congenital malformations of the respiratory system Q35-Q37 Cleft lip and cleft palate Q50-Q56 Congenital malformations of genital organs Q60-Q64 Congenital malformations of the urinary system Q65-Q79 Congenital malformations and deformations of the musculoskeletal system Q80-Q89 Other congenital malformations Q90-Q99 Chromosomal abnormalities, not elsewhere classified Congenital malformations of eye, ear, face and neck (Q10-Q18) Excludes: cleft lip and cleft palate (Q35-Q37) congenital malformation of:

• cervical spine (Q05.0, Q05.5, Q67.5, Q76.0-Q76.4)

• larynx (Q31.-) • lip NEC (Q38.0) • nose (Q30.-) • parathyroid gland (Q89.2) • thyroid gland (Q89.2)

Q17.0 Accessory auricle Accessory tragus Polyotia Preauricular appendage or tag Supernumerary:

• ear • lobule

Q17.9 Congenital malformation of ear Congenital anomaly of ear Q18.0 Sinus, fistula and cyst of branchial cleft Branchial vestige

รปผดปกตแตกาเนด รปพการ และความผดปกตของโครโมโซม (Q00-Q99) ไมรวม: ความผดปกตของเมตะบอลซมแตกาเนด (E70-E90) บทนประกอบดวยกลมรหสตอไปน : Q00-Q07 รปผดปกตแตกาเนดของระบบประสาท Q10-Q18 รปผดปกตแตกาเนดของตา ห หนา และคอ Q20-Q28 รปผดปกตแตกาเนดของระบบไหลเวยน โลหต Q30-Q34 รปผดปกตแตกาเนดของระบบหายใจ Q35-Q37 ปากแหวงและเพดานโหว Q50-Q56 รปผดปกตแตกาเนดของอวยวะสบพนธ

รปผดปกตแตกาเนดของระบบปสสาวะ Q60-Q64 Q65-Q79 รปผดปกตและรปพการแตกาเนดของระบบ กลามเนอและโครงราง Q80-Q89 รปผดปกตแตกาเนดอน Q90-Q99 ความผดปกตของโครโมโซม มไดจาแนก ไวทใด รปผดปกตแตกาเนดของตา ห หนาและคอ (Q10-Q18) ไมรวม: ปากแหวงและเพดานโหว (Q35-Q37) รปผดปกตแตกาเนดของ :

กระดกสนหลงสวนคอ (Q05.0, Q05.5, Q67.5, Q76.0-Q76.4)

•

กลองเสยง (Q31.-) • รมฝปาก NEC (Q38.0) • จมก (Q30.-) • ตอมพาราไทรอยด (Q89.2) • ตอมไทรอยด (Q89.2) •

Q17.0 ใบหเกน ตงหนารหเกน หเกน ตงหนาห จานวนมากเกน:

ห • ตงห •

รปผดปกตแตกาเนดของห Q17.9

ความผดปกตแตกาเนดของห Q18.0 โพรง ทางทะล และถงนาของรอง แบรนเคยล แบรนเคยลเจรญไมสมบรณ



Q18.1 Preauricular sinus and cyst Fistula (of):

• auricle, congenital • cervicoaural

Q18.2 Other branchial cleft malformations Branchial cleft malformation Cervical auricle Otocephaly Q18.9 Congenital malformation of face and neck Congenital anomaly of face and neck Congenital malformations of the respiratory system (Q30-Q34) Q30.9 Congenital malformation of nose Cleft lip and cleft palate (Q35-Q37) Q35.1 Cleft hard palate Q35.3 Cleft soft palate Q35.5 Cleft hard palate with cleft soft palate Q35.7 Cleft uvula Q35.9 Cleft palate Q36.0 Cleft lip, bilateral Q36.1 Cleft lip, median Q36.9 Cleft lip, unilateral Cleft lip Q37.0 Cleft hard palate with bilateral cleft lip Q37.1 Cleft hard palate with unilateral cleft lip Cleft hard palate with cleft lip Q37.2 Cleft soft palate with bilateral cleft lip Q37.3 Cleft soft palate with unilateral cleft lip Cleft soft palate with cleft lip Q37.4 Cleft hard and soft palate with bilateral cleft lip

Q18.1 โพรงและถงนาหนาห ทางทะล (ของ) :

ใบห แตกาเนด • คอและห •

Q18.2 รปผดปกตแบบอนของรองแบรนเคยล รปผดปกตของรองแบรนเคยล ใบหอยทคอ ไมมขากรรไกรลางและหอยใตใบหนา Q18.9 รปผดปกตแตกาเนดของหนาและคอ รปผดปกตแตกาเนด ของหนาและคอ รปผดปกตแตกาเนดของระบบหายใจ (Q30-Q34) Q30.9 รปผดปกตแตกาเนดของจมก ปากแหวงและเพดานโหว (Q35-Q37) Q35.1 เพดานสวนแขงโหว Q35.3 เพดานสวนออนโหว Q35.5 เพดานสวนแขงและสวนออนโหว Q35.9 เพดานโหว Q36.0 ปากแหวง สองขาง Q36.1 ปากแหวง ตรงกลาง Q36.9 ปากแหวง ขางเดยว ปากแหวง Q37.0 เพดานสวนแขงโหวรวมกบปากแหวง สองขาง

เพดานสวนแขงโหวรวมกบปากแหวง Q37.1 ขางเดยว เพดานสวนแขงโหวรวมกบปากแหวง Q37.2 เพดานสวนออนโหวรวมกบปากแหวง สองขาง Q37.3 เพดานสวนออนโหวรวมกบปากแหวง ขางเดยว เพดานสวนออนโหวรวมกบปากแหวง Q37.4 เพดานสวนแขงและสวนออนโหว รวมกบปากแหวงสองขาง



Q37.5 Cleft hard and soft palate with unilateral cleft lip Cleft hard and soft palate with cleft lip NOS Q37.8 Cleft palate with bilateral cleft lip Q37.9 Cleft palate with unilateral cleft lip Cleft palate with cleft lip Other congenital malformations of the digestive system (Q38-Q45) Q38.0 Congenital malformations of lip Congenital:

• fistula of lip • malformation of lip NOS

Van der Woude’s syndrome Excludes: cleft lip (Q36.-)

• with cleft palate (Q37.-) macrocheilia (Q18.6) microcheilia (Q18.7)

Q38.39 Congenital malformation of tongue Q38.69 Congenital malformation of mouth Congenital malformation of mouth Congenital malformations of genital organs (Q50-Q56) Excludes: androgen resistance syndrome (E34.5) syndromes associated with anomalies in the number and form of chromosomes (Q90-Q99) testicular feminization syndrome (E34.5) Q53.1 Undescended testicle, unilateral Q53.2 Undescended testicle, bilateral Q53.9 Undescended testicle Cryptorchism Q54.9 Hypospadias

Q37.5 เพดานสวนแขงและสวนออนโหว รวมกบปากแหวงขางเดยว เพดานสวนแขงและสวนออนโหวรวมกบ ปากแหวง Q37.8 เพดานโหวทไมระบรายละเอยดรวมกบ ปากแหวงสองขาง Q37.9 เพดานโหวทไมระบรายละเอยดรวมกบ ปากแหวงขางเดยว เพดานโหวรวมกบปากแหวง รปผดปกตแตกาเนดแบบอนของระบบยอยอาหาร (Q38-Q45)

รปผดปกตแตกาเนดของรมฝปาก Q38 แตกาเนด :

ทางทะลของรมฝปาก • รปผดปกตของรมฝปาก •

กลมอาการแวน เดอ วด ไมรวม : ปากแหวง (Q36.-)

รวมกบเพดานโหว (Q37.-) • รมฝปากใหญผดปกต (Q18.6) รมฝปากเลกผดปกต (Q18.7) Q38.39 รปผดปกตแตกาเนดของลน Q38.69 รปผดปกตแตกาเนดของปาก รปผดปกตแตกาเนดของปาก รปผดปกตแตกาเนดของอวยวะสบพนธ (Q50-Q56) ไมรวม: กลมอาการดอตอแอนโดรเจน (E34.5) กลมอาการทเกยวของกบความผดปกต ของจานวนและรปรางของโครโมโซม (Q90-Q99) กลมอาการลกษณะเหมอนเพศหญงท เกยวของกบอณฑะ (E34.5) Q53.1 อณฑะไมลงถง ขางเดยว Q53.2 อณฑะไมลงถง สองขาง Q53.9 อณฑะไมลงถง อณฑะคางในทอง Q54.9 รเปดทอปสสาวะอยดานลาง



Congenital malformations and deformations รปผดปกตและรปพการแตกาเนดของระบบกลามเนอและโครงราง of the musculoskeletal system

(Q65-Q79) Q69.0 Accessory finger(s) Q69.1 Accessory thumb(s) Q69.2 Accessory toe(s) Accessory hallux Q69.9 Polydactyly Supernumerary digit(s) Q70.4 Polysyndactyly Q70.9 Syndactyly Symphalangy Other congenital malformations (Q80-Q89) Q83.1 Accessory breast Supernumerary breast Q85.0 Neurofibromatosis (nonmalignant) Von Recklinghausen’s disease Q89.9 Congenital malformation Congenital:

• anomaly • deformity

Q90.9 Down’s syndrome Trisomy 21 Q96.9 Turner’s syndrome

(Q65-Q79) Q69.0 นวมอเกน Q69.1 นวหวแมมอเกน Q69.2 นวเทาเกน นวหวแมเทาเกน Q69.9 นวเกน นวเพมจานวน Q70.4 นวเกนและตดกน Q70.9 นวตดกน นวตดกนตลอดทงนว รปผดปกตแตกาเนดแบบอน (Q80-Q89)

เตานมเกน Q83.1 เตานมเพมจานวน Q85.0 โรคทาวแสนปม (ไมเปนเนอราย) โรคฟอน รกกลงเฮาเซน Q89.9 รปผดปกตแตกาเนด แตกาเนด:

ความผดปกต • รปพการ •

Q90.9 กลมอาการดาวน ภาวะแฝดสามของโครโมโซมคท 21 Q96.9 กลมอาการเทอเนอร


SYMPTOMS, SIGNS AND ABNORMAL CLINICAL AND LABORATORY FINDINGS

CHAPTER XVIII บทท 18 Symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings, not elsewhere classified (R00-R99) This chapter includes symptoms, signs, abnormal results of clinical or other investigative procedures, and ill-defined conditions regarding which no diagnosis classifiable elsewhere is recorded. Signs and symptoms that point rather defintely to a given diagnosis have been assigned to a category in other chapters of the classification. In general, categories in this chapter includes the less well-defined conditions and symptoms that, without the necessary study of the case to establish a final diagnosis, point perhaps equally to two or more diseases or to two or more systems of the body. Practically all categories in the chapter could be designated “not otherwise specified”, “unknown etiology” or “transient”. The Alphabetical Index should be consulted to determine which symptoms and signs are to be allocated here and which to other chapters. The residual subcategories, numbered .8, are generally provided for other relevant symptoms that cannot be allocated elsewhere in the classification. The conditions and signs or symptoms included in categories R00-R99 consist of: (a) cases for which no more specific diagnosis can be

made even after all the facs bearing on the case have been investigated;

(b) signs or symptoms existing at the time of initial

encounter that proved to be transient and whose causes could not be determined;

(c) provisional diagnoses in a patient who failed to

return for further investigation or care; (d) cases referred elsewhere for investigation or

treatment before the diagnosis was made; (e) cases in which a more precise diagnosis was not

available for any other reason; (f) certain symptoms, for which supplementary

information is provided, that represent important problems in medical care in their own right.

Excludes: abnormal findings on antenatal screening of mother (O28.-) certain conditions originating in the perinatal period (P00-P96)

อาการ อาการแสดง และความผดปกตทพบจากการตรวจทางคลนกและทางหองปฏบตการ มไดจาแนกไวทใด (R00-R99) บทนรวมอาการ อาการแสดง ผลการตรวจทางคลนกหรอทางหองปฏบตการทผดปกต และภาวะทไมชดเจนซงการวนจฉยมไดถกจาแนกไวทอน อาการแสดงและอาการทชนาคอนขางชดเจนไปสการวนจฉย ถกจดไวในบทอนของบญชจาแนกโรค โดยทวไปในบทนประกอบดวยภาวะทไมคอยชดเจนและอาการซงหากมไดทาการศกษาอยางจรงจงเพอใหไดการวนจฉยขนสดทายแลว จะบงชไปถงโรคไมนอยกวาสองโรค หรอระบบในรางกายอยางนอยสองระบบ ในทางปฏบตทกกลมการวนจฉยในบทนเปนภาวะท “มไดระบเปนอยางอน” “ไมทราบสาเหต” หรอ “ชวคราว” ควรใชดชนลาดบอกษรเพอตรวจสอบใหแนนอนวาอาการและอาการแสดงใดถกจดไวในบทน หรอถกจดไวในบทอน การจาแนกยอยในสวนทเหลอดวยเลข .8 โดยทวไปมไวสาหรบอาการอนทเกยวของทไมสามารถจาแนกทอนได ภาวะและอาการแสดงหรออาการทจดรวมอยในกลม R00-R99 ประกอบดวย : (ก) ผปวยทไมสามารถไดการวนจฉยทจาเพาะกวาน แมจะไดสบคนจากขอเทจ จรงทกอยางแลว (ข) อาการแสดงหรออาการทพบในครงแรกนนเปนเพยง ชวคราว และไมสามารถสรปสาเหตได ค) การวนจฉยขนตนของผปวยทไมกลบมารบการรกษา (

หรอสบคนโรคตอ (ง) ผปวยถกสงตอไปยงสถานพยาบาลอนเพอการรกษา หรอสบคนโรคกอนไดรบการวนจฉย (จ) ผปวยไมสามารถได รบการวนจฉยทแมนยากวาน ไมวาดวยเหตผลใดกตาม (ฉ) อาการบางอยางทมขอมลประกอบชดเจน และเปน

ปญหาสาคญยงในการดแลรกษาทจาเปนตอง บนทกไว ไมรวม: ความผดปกตทพบจากการตรวจคดกรอง มารดากอนคลอด (O28.-) ภาวะบางอยางทตงตนในระยะปรกาเนด (P00-P96)



This chapter contains the following blocks: บทนประกอบดวยกลมรหสตอไปน : R00-R09 Symptoms and signs involving the circulatory and respiratory systems R10-R19 Symptoms and signs involving the digestive system and abdomen R20-R23 Symptoms and signs involving the skin and subcutaneous tissue R25-R29 Symptoms and signs involving the nervous and musculoskeletal systems R30-R39 Symptoms and signs involving the urinary system R40-R46 Symptoms and signs involving cognition, perception, emotional state and behaviour R47-R49 Symptoms and signs involving speech and voice R50-R69 General symptoms and signs R70-R79 Abnormal findings on examination of blood, without diagnosis R80-R82 Abnormal findings on examination of urine, without diagnosis R83-R89 Abnormal findings on examination of other body fluids, substances and tissues, without diagnosis R90-R94 Abnormal findings on diagnostic imaging and in function studies, without diagnosis R95-R99 Ill-defined and unknown causes of mortality Symptoms and signs involving the circulatory and respiratory systems (R00-R09) R00.0 Tachycardia Rapid heart beat Tachycardia:

• sinoauricular NOS • sinus [sinusal] NOS

R00.1 Bradycardia Bradycardia:

• sinoatrial • sinus • vagal

Slow heart beat R00.2 Palpitations Awareness of heart beat

R00-R09 อาการและอาการแสดงทเกยวกบระบบ ไหลเวยนโลหตและระบบหายใจ R10-R19 อาการและอาการแสดงทเกยวกบระบบ ยอยอาหารและทอง R20-R23 อาการและอาการแสดงทเกยวกบผวหนง และเนอเยอใตผวหนง R25-R29 อาการและอาการแสดงทเกยวกบระบบ ประสาทและระบบกลาม เนอโครงราง R30-R39 อาการและอาการแสดงทเกยวกบระบบ ปสสาวะ R40-R46 อาการและอาการแสดงทเกยวกบการรบร ความรสก ภาวะทางอารมณ และพฤตกรรม R47-R49 อาการและอาการแสดงทเกยวกบการพด

และเสยง R50-R69 อาการและอาการแสดงทวไป R70-R79 ความผดปกตทพบจากการตรวจเลอด ไมมการวนจฉย R80-R82 ความผดปกตทพบจากการตรวจปสสาวะ ไมมการวนจฉย R83-R89 ความผดปกตทพบจากการตรวจของเหลว สาร และเนอเยอจากสวนอนของรางกาย ไมมการวนจฉย R90-R94 ความผดปกตทพบจากการวนจฉยทางรงส และการตรวจการทางานของอวยวะตางๆ ไมมการวนจฉย

การตายทมสาเหตไมชดเจนและไมทราบ R95-R99 สาเหต อาการและอาการแสดงทเกยวกบระบบไหลเวยนโลหตและระบบหายใจ (R00-R09) R00.0 หวใจเตนเรว ใจเตนเรว หวใจเตนเรว :

ไซโนออรคลาร • ไซนส [ไซนซอล] •

R00.1 หวใจเตนชา หวใจเตนชา :

ไซนเอเตรยล • ไซนส • วากล •

ใจเตนชา อาจใชรหสสาเหตภายนอก (บทท 20)

เสรม เพอระบยา ถาเกดจากยา R00.2 ใจสน รสกใจเตน



R02 Gangrene, not elsewhere classified Excludes: gangrene in:

• atherosclerosis (I70.2) • diabetes mellitus (E10-E14

with common fourth character .5)

• other peripheral vascular diseases (I73.-)

gangrene of certain specified site—see Alphabetical Index gas gangrene (A48.0) pyoderma gangrenosum (L88) R03.0 Elevated blood-pressure reading, without diagnosis of hypertension

Note: This category is to be used to record and episode of elevated blood pressure in a patient in whom no formal diagnosis of hypertension has been made, or as an isolated incidental finding.

R03.1 Nonspecific low blood-pressure reading Excludes: hypotension (I95.-)

• neurogenic orthostatic (G90.3)

maternal hypotension syndrome (O26.5) R04.0 Epistaxis Haemorrhage from nose Nosebleed R04.1 Hemorrhage from throat Excludes: hemoptysis (R04.2) R04.2 Hemoptysis Blood-stained sputum Cough with haemorrhage R05 Cough Excludes: cough with haemorrhage (R04.2) psychogenic cough (45.3) R06.0 Dyspnea Orthopnoea Shortness of breath Excludes: transient tachypnoea of newborn (P22.1) R06.2 Wheezing

R02 เนอตายเนา มไดจาแนกไวทใด

ไมรวม: เนอตายเนา ใน : โรคหลอดเลอดแดงแขง (I70.2)

•

โรคเบาหวาน (E10-E14 รวมกบรหสหลกทส .5)

•

โรคหลอดเลอดสวนปลายอน (I73.-)

•

เนอตายเนาทตาแหนงทระบ รายละเอยด—ด ดชนลาดบอกษร

เนอตายเนามแกส (A48.0) ไพโอเดอมา แกงกรโนซม (L88) R03.0 วดความดนโลหตไดสง ไมมการ

วนจฉยวาเปนความดนโลหตสง

ขอสงเกต: รหสกลมนใชบนทกการตรวจ พบความดนโลหตสงในผปวยทไมเคย ไดรบการวนจฉยวาเปนความดนโลหตสง มากอน หรอเปนการตรวจพบโดยบงเอญ R03.1 วดความดนโลหตไดตาแบบไมจาเพาะ

ไมรวม: ความดนโลหตตา (I95.-) เมอลกยน จากสาเหตทางประสาท (G90.3)

•

กลมอาการความดนโลหตตา ของมารดา (O26.5) R04.0 เลอดกาเดาออก เลอดออกจากจมก เลอดไหลทางจมก R04.1 เลอดออกในคอ

ไมรวม: ไอเปนเลอด (R04.2) R04.2 ไอเปนเลอด เสมหะมเลอดปน ไอและมเลอดออก R05 ไอ

ไมรวม: ไอและมเลอดออก (R04.2) ไอจากสาเหตทางจตใจ (F45.3) R06.0 หายใจลาบาก นอนราบแลวหายใจลาบาก หายใจสน ไมรวม: หายใจเรวชวคราวในทารก แรกเกด (P22.1) R06.2 เสยงวดๆ



R06.4 Hyperventilation Excludes: psychogenic hyperventilation (F45.3) R06.5 Mouth breathing Snoring Excludes: dry mouth (R68.2) R06.6 Hiccough Excludes: psychogenic hiccough (F45.3) R06.7 Sneezing R06.8 Other and unspecified abnormalities of breathing Apnea Breath-holding (spells) Choking sensation Sighing Excludes: apnoea (of):

• newborn (P28.4) • sleep (G47.3) • newborn (primary) (P28.3)

R07.0 Pain in throat R07.1 Chest pain on breathing Painful respiration R07.2 Precordial pain R07.4 Chest pain, unspecified R09.3 Abnormal sputum Abnormal:

• amount • colour (of) sputum • odour

Excessive Excludes: blood-stained sputum (R04.2)

R06.4 หายใจเรวกวาปกต

ไมรวม: หายใจเรวกวาปกตจากสาเหต ทางจตใจ (F45.3) R06.5 หายใจทางปาก กรน

ไมรวม: ปากแหง (R68.2) R06.6 สะอก ไมรวม: สะอกจากสาเหตทางจตใจ (F45.3) R06.7 จาม R06.8 ความผดปกตอนและทไมระบรายละเอยด ของการหายใจ หยดหายใจ กลนหายใจ รสกจะสาลก ถอนหายใจ

ไมรวม: หยดหายใจ (ของ): ทารกแรกเกด (P28.4) • ขณะหลบ (G47.3) • ทารกแรกเกด (ปฐมภม) (P28.3)

•

R07.0 เจบในคอ R07.1 เจบหนาอกเวลาหายใจ หายใจเจบ R07.2 เจบดานหนาของหวใจ R07.4 เจบหนาอก ไมระบรายละเอยด R09.3 เสมหะผดปกต ผดปกต :

• ปรมาณ ส (ของ) เสมหะ • กลน •

มากเกน

ไมรวม: เสมหะมเลอดปน (R04.2)



Symptoms and signs involving the digestive system and abdomen

อาการและอาการแสดงทเกยวกบระบบยอยอาหารและทอง

(R10-R19) Excludes: gastrointestinal haemorrhage (K92.0-K92.2)

• newborn (P54.0-P54.3) intestinal obstruction (K56.-)

• newborn (P76.-) pylorospasm (K31.3)

• congenital or infantile (Q40.0) symptoms and signs involving the urinary system (R30-R39) symptoms referable to genital organs:

• female (N94.-) • male (N48-N50)

R10.0 Acute abdomen Severe abdominal pain (generalized) (localized) (with abdominal rigidity) R10.1 Pain localized to upper abdomen Epigastric pain R10.2 Pelvic and perineal pain R10.3 Pain localized to other parts of lower Abdomen R10.48 Other abdominal pain Colic:

• NOS • infantile

R10.49 Unspecified abdominal pain Abdominal tenderness R11.9 Nausea and vomiting R12 Heartburn Excludes: dyspepsia (K30) R13 Dysphagia Difficulty in swallowing Pharyngeal incoordination R14 Flatulence and related conditions Abdominal distension (gaseous) Bloating Eructation Gas pain Tympanites (abdominal) (intestinal) Excludes: psychogenic aerophagy (F45.3)

(R10-R19) ไมรวม: เลอดออกในกระเพาะอาหารและลาไส (K92.0-K92.2)

ทารกแรกเกด (P54.0-P54.3) • ลาไสอดตน (K56.-)

ทารกแรกเกด (P76.-) • กระเพาะอาหารสวนปลายหดตว (K31.3)

แตกาเนดหรอในทารก (Q40.0) • อาการและอาการแสดงทเกยวกบระบบ ปสสาวะ (R30-R39) อาการทสงตอไปอวยวะสบพนธ :

สตร (N94.-) • ชาย (N48-N50) •

R10.0 ปวดทองเฉยบพลน ปวดทองรนแรง (ทวไป) (เฉพาะท) (รวมกบทองแขง) R10.1 ปวดเฉพาะทองสวนบน

ปวดบรเวณลนป R10.2 ปวดองเชงกรานและฝเยบ R10.3 ปวดทองนอยสวนอน R10.48 ปวดทองแบบอน ปวดบด :

• NOS ในทารก •

R10.49 ปวดทองทไมระบรายละเอยด กดเจบททอง R11.9 คลนไสและอาเจยน R12 แสบรอนหนาอก

ไมรวม: อาหารไมยอย (K30) R13 กลนลาบาก กลนยาก คอหอยไมประสานงาน R14 ทองอด และภาวะทเกยวของ ทองโปงพอง (แกส) ทองเฟอ ทองขน ปวดทองจากลมมาก ลมมาก (ในทอง) (ในลาไส)

ไมรวม: กลนลมจากสาเหตทางจตใจ

(F45.3)



R15 Faecal incontinence Encopresis Excludes: that of nonorganic origin (F98.1) anal sphincter relaxation (K59.5) R17.9 Jaundice R18 Ascites Fluid in peritoneal cavity R19.5 Fecal abnormalities Abnormal stool colour Bulky stools Mucus in stools Excludes: melaena (K92.1)

• neonatal (P54.1) Symptoms and signs involving the skin and subcutaneous tissue (R20-R23) R20.0 Anesthesia of skin R20.1 Hypoesthesia of skin R20.2 Paraesthesia of skin Formication Pins and needles Tingling skin Excludes: acroparaesthesia (I73.8) R20.3 Hyperesthesia R21 Rash and other nonspecific skin eruption R22.0 Localized swelling, mass and lump, head R22.1 Localized swelling, mass and lump, neck R22.2 Localized swelling, mass and lump, trunk R22.3 Localized swelling, mass and lump, upper limb R22.4 Localized swelling, mass and lump, lower limb R22.9 Localized swelling, mass and lump

R15 กลนอจจาระไมได อจจาระรด

ไมรวม: ทไมเกดจากสาเหตทางกาย (F98.1) หรดทวารหนกหยอน (K59.5) R17.9 ดซาน R18 ทองมาน นาในชองทอง R19.5 ความผดปกตอนของอจจาระ สอจจาระผดปกต อจจาระปรมาณมาก มกในอจจาระ เลอดแฝงในอจจาระ ไมรวม : อจจาระดา (K92.1)

ในระยะปรกาเนด (P54.1) • อาการและอาการแสดงทเกยวกบผวหนงและเนอเยอใตผวหนง (R20-R23) R20.0 ไมมความรสกทผวหนง R20.1 ความรสกทผวหนงลดลง R20.2 ความรสกทผวหนงผดเพยน เสยว เจบแปลบ ซซา

ไมรวม: เหนบปลายมอปลายเทา (I73.8) R20.3 ความรสกทผวหนงเพมขน R21 ผนและเมดทผวหนง R22.0 อาการบวมเฉพาะท กอน และไต ทศรษะ R22.1 อาการบวมเฉพาะท กอน และไต ทคอ R22.2 อาการบวมเฉพาะท กอน และไต ทลาตว R22.3 อาการบวมเฉพาะท กอน และไต ทแขน

อาการบวมเฉพาะท กอน และไต ทขา R22.4 R22.9 อาการบวมเฉพาะท กอน และไต



Symptoms and signs involving the nervous อาการและอาการแสดงทเกยวกบระบบประสาท and musculoskeletal systems และระบบกลามเนอโครงราง (R25-R29) R25.1 Tremor Excludes: chorea NOS (G25.5) tremor:

• essential (G25.0) • hysterical (F44.4) • intention (G25.2)

R26.2 Difficulty in walking R29.0 Tetany Carpopedal spasm Excludes: tetany:

• hysterical (F44.5) • neonatal (P71.3) • parathyroid (E20.9) • post-thyroidectomy (E89.2)

R29.6 Tendency to fall Tendency to fall because of old age or other unclear health problems Excludes: accidents NOS (X59) difficulty in walking (R26.2) dizziness and giddiness (R42) falls due to diseases classified elsewhere syncope and collapse (R55) Symptoms and signs involving the urinary system (R30-R39) R30.0 Dysuria Strangury R30.1 Vesical tenesmus R30.9 Painful micturition Painful urination R31 Hematuria Excludes: recurrent or persistent haematuria (N02.-) R32 Urinary incontinence Enuresis Excludes: nonorganic enuresis (F98.0) stress incontinence and other specified urinary incontinence (N39.3-N39.4)

(R25-R29) R25.1 อาการสน

ไมรวม: โคเรย (G25.5) อาการสน :

ทไมทราบสาเหต (G25.0) • ฮสทรคอล (F44.4) • เวลาตงใจ (G25.2) •

R26.2 เดนลาบาก R29.0 การชกเกรง มอจบ

ไมรวม: การชกเกรง : แบบฮสทเรย (F44.5) • ในระยะปรกาเนด (P71.3) • จากความผดปกตของตอมพาราไทรอยด (E20.9)

•

หลงตดตอมไทรอยด (E89.2)

•

R29.6 มแนวโนมจะลม มแนวโนมจะลมเพราะสงอายหรอมปญหา สขภาพทไมชดเจน

ไมรวม: อบตเหต (X59) เดนลาบาก (R26.2) เวยนศรษะ (R42) ลมจากโรคทจาแนกทอน หมดสตชวคราวและเปนลม (R55)

อาการและอาการแสดงทเกยวกบระบบปสสาวะ (R30-R39) R30.0 ถายปสสาวะลาบาก ปสสาวะปวดขด R30.1 ปวดเบงปสสาวะ R30.9 ปวดเวลาถายปสสาวะ ปวดเวลาถายปสสาวะ R31 ปสสาวะเปนเลอด

ไมรวม: ปสสาวะเปนเลอดทเกดซาหรอ ยงคงอย (N02.-) R32 กลนปสสาวะไมได ปสสาวะรด

ไมรวม: ปสสาวะรดทไมเกดจากสาเหต ทางกาย (F98.0) กลนปสสาวะไมไดเมอมความ เคนและแบบอนทระบ รายละเอยด (N39.3-N39.4)



R33 Retention of urine R34 Anuria and oliguria Excludes: that complicating:


• pregnancy, childbirth and the puerperium (O26.8, O90.4)

R35 Polyuria Frequency of micturition Nocturia Excludes: psychogenic polyuria (F45.3) R36 Urethral discharge Penile discharge Urethrorrhoea R40.0 Somnolence Drowsiness R40.1 Stupor Semicoma Excludes: stupor:

• catatonic (F20.2) • depressive (F31-F33) • dissociative (F44.2) • manic (F30.2)

R40.2 Coma Unconsciousness R40.9 Alteration of consciousness R41.0 Disorientation Confusion Excludes: psychogenic disorientation (F44.8) R41.1 Anterograde amnesia R41.2 Retrograde amnesia R41.3 Amnesia Excludes: amnesic syndrome:

• due to psychoactive substance use (F10-F19 with common fourth character .6)

• organic (F04) transient global amnesia (G45.4)

R33 ปสสาวะไมออก R34 ไมมปสสาวะและปสสาวะนอย

ไมรวม: ทแทรกซอน : การแทง หรอการตงครรภนอกมดลก หรอการตงครรภไขปลาอก (O00-O07, O08.4)

•

การตงครรภ การคลอด และระยะหลงคลอด (O26.8, O90.4)

•

R35 ปสสาวะมาก ปสสาวะบอย ปสสาวะมากกลางคน

ไมรวม: ปสสาวะมากจากสาเหตทาง จตใจ (F45.3) R36 สงไหลออกจากทอปสสาวะ สงไหลออกจากองคชาต สงไหลทางทอปสสาวะ R40.0 งวงซม ซม R40.1 เงยบงน กงโคมา

ไมรวม: เงยบงน : คาตาโทนก (F20.2) • ซมเศรา (F31-F33) • ดสโซสเอทฟ (F44.2) • ฟงพลาน (F30.2) •

R40.2 โคมา ไมรสกตว R40.9 การเปลยนแปลงระดบความรสกตว R41.0 ความงนงงสบสน ความสบสน

ไมรวม: ความงนงงสบสนจากสาเหตทาง จตใจ (F44.8) R41.1 ภาวะเสยความจาสงทกาลงเกดขน R41.2 ภาวะเสยความจาสงทเกดในอดต R41.3 ภาวะเสยความจาอน ภาวะเสยความจา

ไมรวม: กลมอาการเสยความจา : จากใชสารเสพตด (F10-F19 รวมกบรหสหลกทส .6)

•

จากสาเหตทางกาย (F04) • เสยความจาทกอยางชวคราว (G45.4)



R42 Dizziness and giddiness Light-headedness Vertigo Excludes: vertiginous syndromes (H81.-) R44.0 Auditory hallucinations R44.1 Visual hallucinations R44.2 Other hallucinations R44.3 Hallucinations, unspecified R45.0 Nervousness Nervous tension R45.1 Restlessness and agitation R45.2 Unhappiness Worries R45.3 Demoralization and apathy R45.4 Irritability and anger R45.5 Hostility R45.6 Physical violence R45.7 State of emotional shock and stress R45.8 Other symptoms and signs involving emotional state Suicidal ideation (tendencies) Excludes: suicidal ideation constituting part of a mental disorder (F00-F99) Symptoms and signs involving speech and voice (R47-R49) R49.0 Dysphonia Hoarseness R49.1 Aphonia Loss of voice R49.2 Hypernasality and hyponasality R49.8 Other and unspecified voice disturbances Change in voice

R42 เวยนศรษะ ศรษะเบาหวว อาการรสกหมน

ไมรวม: กลมอาการรสกหมน (H81.-) R44.0 ประสาทหลอนทางห R44.1 ประสาทหลอนทางตา R44.2 ประสาทหลอนทางอน R44.3 ประสาทหลอน R45.0 ประสาทออน ประสาทเครยด R45.1 กระสบกระสายและไมสงบ R45.2 ไมมความสข กลมใจ R45.3 เสยขวญและหมดกาลงใจ R45.4 หงดหงดและโกรธ R45.5 รสกเปนศตร R45.6 ใชความรนแรงทางกาย R45.7 ชอกจากอารมณและความเครยด R45.8 อาการและอาการแสดงอนทเกยวกบ ภาวะทางอารมณ

ความคดจะฆาตวตาย (แนวโนม)

ไมรวม: ความคดจะฆาตวตายทเปน สวนหนงของความผดปกตทางจต (F00-F99) อาการและอาการแสดงทเกยวกบการพดและเสยง (R47-R49) R49.0 ออกเสยงลาบาก เสยงแหบ R49.1 ออกเสยงไมได ไมมเสยง R49.2 เสยงขนจมกและจมกบ R49.8 ความผดปกตอนและทไมระบรายละเอยด ของเสยง เสยงเปลยน



General symptoms and signs อาการและอาการแสดงทวไป (R50-R69) R50.9 Fever Hyperpyrexia Pyrexia R51.0 Headache R51.1 Facial pain R52.0 Acute pain R52.1 Chronic intractable pain R52.2 Other chronic pain R52.9 Pain Generalized pain R53 Malaise and fatigue Asthenia Debility:

• chronic • nervous

General physical deterioration Lethargy Tiredness Excludes: debility:

• congenital (P96.9) • senile (R54)

exhaustion and fatigue (due to) (in):

• combat (F43.0) • excessive exertion (T73.3) • exposure (T73.2) • heat (T67.-) • neurasthenia (F48.0) • pregnancy (O26.8) • senile asthenia (R54)

fatigue syndrome (F48.0) • postviral (G93.3)

R54 Senility Old age Senescence Senile:

• asthenia • debility

Excludes: senile psychosis (F03)

(R50-R69) R50.9 ไข ไขสง ไข R51.0 ปวดศรษะ R51.1 ปวดหนา R52.0 ปวดเฉยบพลน R52.1 ปวดเรอรงไมหาย R52.9 ปวด ปวดทวไป R53 ความละเหยและออนลา อาการออนเปลย อาการออนเพลย :

• NOS เรอรง • จากจตใจ •

รางกายทรดโทรมทวไป ภาวะงวงนอน ความเหนอยออน

ไมรวม: อาการออนเพลย : แตกาเนด (P96.9) • ในวยชรา (R54) •

อาการหมดแรงและลา (จาก) (ใน) :

การตอส (F43.0) • ออกกาลงมากเกน (T73.3) • ตากแดดตากลม (T73.2) • ความรอน (T67.-) • ประสาทไมรบความรสก (F48.0)

•

การตงครรภ (O26.8) • ความออนเปลยในวยชรา (R54)

•

กลมอาการออนลา (F48.0) หลงตดเชอไวรส (G93.3) •

R54 วยชรา อายมาก ลวงเขาวยชราชรา ไมระบถง ในวยชรา : โรคทางจต

• อาการออนเปลย • อาการออนเพลย

ไมรวม: โรคจตในวยชรา (F03)

without mention of psychosis



R55 Syncope and collapse Blackout Fainting Excludes: neurocirculatory asthenia (F45.3) orthostatic hypotension (I95.1)

• neurogenic (G90.3) shock:

• cardiogenic (R57.0) • complicating or following: • abortion or ectopic or

molar pregnancy (O00-O07, O08.3)

• labour and delivery (O75.1)

• postoperative (T81.1) Stokes-Adams attack (I45.9) syncope:

• carotid sinus (G90.0) • heat (T67.1) • psychogenic (F48.8)

unconsciousness NOS (R40.2) R56.0 Febrile convulsions R56.8 Convulsions Fit Seizure (convulsive) R57.9 Shock Failure of peripheral circulation R58 Hemorrhage R59.0 Localized enlarged lymph nodes R59.1 Generalized enlarged lymph nodes Lymphadenopathy Excludes: HIV disease resulting in (persistent) generalized lymphadenopathy (B23.1) R59.9 Enlarged lymph nodes R60.0 Localized edema R60.1 Generalized edema R60.9 Edema Fluid retention

R55 หมดสตชวคราวและเปนลม หนามด เปนลม

ไมรวม: อาการออนเปลยจากระบบ ไหลเวยนโลหตทควบคมโดย ระบบประสาท (F45.3) ความดนโลหตตาเมอยน (I95.1)

จากสาเหตทางประสาท (G90.3)

•

ชอก : จากสาเหตทางหวใจ (R57.0)

•

ทแทรกซอนหรอเกดตามหลง :

•

การแทง หรอการตงครรภนอกมดลก หรอการตงครรภไขปลาอก (O00-O07, O08.3)

•

การเจบครรภและการคลอด (O75.1)

•

หลงผาตด (T81.1) • กลมอาการสโตกส-อดมส (I45.9) หมดสตชวคราว :

คาโรตดไซนส (G90.0) • จากความรอน (T67.1) • จากสาเหตทางจตใจ (F48.8)

•

ไมรสกตว (R40.2) R56.0 การชกจากไขสง R56.8 การชก ชก กระตก R57.9 ชอก การไหลเวยนโลหตสวนนอกลมเหลว R58 เลอดออก R59.0 ตอมนาเหลองโตเฉพาะท R59.1 ตอมนาเหลองโตทวไป โรคตอมนาเหลอง

ไมรวม: โรคเอชไอวทาใหตอมนาเหลอง โต (คงอย) ทวไป (B23.1) R59.9 ตอมนาเหลองโต R60.0 บวมเฉพาะท R60.1 บวมทวไป R60.9 บวม นาคง



R61.0 Localized hyperhidrosis R61.1 Generalized hyperhidrosis R61.9 Hyperhidrosis Excessive sweating Night sweats R62.0 Delayed milestone Delayed attainment of expected physiological developmental stage Late:

• talker • walker

R62.8 Other lack of expected normal physiological development Failure to:

• gain weight • thrive

Infantilism NOS Lack of growth Physical retardation Excludes: HIV disease resulting in failure to thrive(B22.2) physical retardation due to malnutrition (E45) R63.0 Anorexia Loss of appetite Excludes: anorexia nervosa (F50.0) loss of appetite of nonorganic origin (F50.8) R63.3 Feeding difficulties and mismanagement Feeding problem Excludes: feeding problems of newborn (P92.-) infant feeding disorder of nonorganic origin (F98.2) R63.4 Abnormal weight loss R63.5 Abnormal weight gain Excludes: excessive weight gain in pregnancy (O26.0) obesity (E66.-) R64 Cachexia Excludes: HIV disease resulting in wasting syndrome (B22.2) malignant cachexia (C80) nutritional marasmus (E41

R61.0 เหงอออกมากเฉพาะท R61.1 เหงอออกมากทวไป R61.9 เหงอออกมาก เหงอมากเกน เหงอออกกลางคน R62.0 พฒนาการสาคญในชวตลาชา บรรลขนตอนของพฒนาการทางสรรวทยา ลาชา ชา :

พด • เดน •

R62.8 พฒนาการทางสรรวทยาดานอนลาชา ไมสามารถ :

นาหนกขน • เตบโต •

สภาพคงคลายทารก ไมมการเตบโต

รางกายแคระแกรน

ไมรวม: โรคเอชไอวทาใหเลยงไมโต (B22.2) รางกายแคระแกรนจากภาวะ ทพโภชนาการ (E45) R63.0 เบออาหาร ไมมความอยากอาหาร

ไมรวม: เบออาหารจากสาเหตทางจตใจ (F50.0) ไมมความอยากอาหารทไมเกด จากสาเหตทางกาย (F50.8) R63.3 ความลาบากในการใหอาหารและ การจดการไมด ปญหาในการใหอาหาร

ไมรวม: ปญหาในการใหอาหารทารก แรกเกด (P92.-) ความผดปกตของการใหอาหาร ทารกทไมเกดจากสาเหตทาง กาย (F98.2) R63.4 นาหนกลดผดปกต R63.5 นาหนกเพมผดปกต

ไมรวม: นาหนกเพมมากเกนระหวาง ตงครรภ (O26.0) อวน (E66.-) R64 ผอมหนงหมกระดก

ไมรวม: โรคเอชไอวทาใหเกดกลม อาการซบผอม (B22.2) ผอมแหงอยางราย (C80) มาราสมสจากโภชนาการ (E41)



R68.2 Dry mouth Excludes: dry mouth due to:

• dehydration (E86) • sicca syndrome [Sjögren]

(M35.0) salivary gland hyposecretion (K11.7) R69 Unknown and unspecified causes of morbidity Illness NOS Undiagnosed disease, not specified as to the site or system involved

Abnormal findings on examination of blood, without diagnosis (R70-R79) R71 Abnormality of red blood cells Abnormal red-cell:

• morphology NOS • volume NOS

Anisocytosis Poikilocytosis Excludes: anaemias (D50-D64) polycythaemia:

• benign (familial) (D75.0) • neonatorum (P61.1) • secondary (D75.1) • vera (D45)

R73.9 Hyperglycemia R75 Laboratory evidence of human immunodeficiency virus [HIV] Nonconclusive HIV-test finding in infants Excludes: asymptomatic human immunodeficiency virus [HIV] infection status (Z21) human immunodeficiency virus [HIV] disease (B20-B24)

R68.2 ปากแหง

ไมรวม: ปากแหงจาก : การขาดนา (E86) • กลมอาการซกกา [โซเกรน] (M35.0)

•

ตอมนาลายหลงนาลายนอย ผดปกต (K11.7) R69 ไมทราบและไมระบรายละเอยดของ สาเหตการเจบปวย ปวย ไมไดวนจฉยโรค ไมระบตาแหนงและ ระบบทเกยวของ ความผดปกตทพบจากการตรวจเลอดไมมการวนจฉย (R70-R79) R71 ความผดปกตของเมดเลอดแดง

เมดเลอดแดงผดปกต : สณฐาน • ปรมาตร •

เมดเลอดแดงหลากขนาด เมดเลอดแดงผดรป

ไมรวม: โลหตจาง (D50-D64) เมดเลอดแดงมาก :

ไมราย (เปนกรรมพนธ) (D75.0)

•

ในทารกแรกเกด (P61.1) • ทตยภม (D75.1) • เวอรา (D45) •

R73.9 ระดบนาตาลในเลอดสง R75 ผลตรวจทางหองปฏบตการพบไวรส ภมคมกนบกพรอง [เอชไอว] ผลทดสอบเอชไอวในทารกทยงสรปไมได

ไมรวม: ภาวะตดเชอไวรสภมคมกน บกพรอง [เอชไอว] ทยงไมม อาการ (Z21) โรคไวรสภมคมกนบกพรอง [เอชไอว] (B20-B24)


EXTERNAL CAUSES OF MORBIDITY AND MORTALITY

CHAPTER XX บทท 20

External causes of morbidity and mortality (V01-Y98) This chapter, which in previous revisions of ICD constituted a supplementary classification, permits the classification of environmental events and circumstances as the cause of injury, poisoning and other adverse effects. Where a code from this section is applicable, it is intended that it shall be used in addition to a code from another chapter of the Classification indicating the nature of the condition. Most often, the condition will be classifiable to Chapter XIX, Injury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00-T98). Causes of death should preferably be tabulated according to both Chapter XIX and Chapter XX, but if only one code is tabulated then the code from Chapter XX should be used in preference. Other conditions that may be stated to be due to external causes are classified in Chapter I to XVIII. For these conditions, codes from Chapter XX should be used to provide additional information for multiple-condition analysis only. Categories for sequelae of external causes of morbidity and mortality are included at Y85-Y89. This chapter contains the following blocks: V01-X59 Accidents V01-V99 Transport accidents V01-V09 Pedestrian injured in transport accident V10-V19 Pedal cyclist injured in transport accident V20-V29 Motorcycle rider injured in transport accident V30-V39 Occupant of three-wheeled motorvehicle injured in transport accident V40-V49 Car occupant injured in transport accident V50-V59 Occupant of pick-up truck or van injured in transport accident V60-V69 Occupant of heavy transport vehicle injured in transport accident V70-V79 Bus occupant injured in transport accident V80-V89 Other land transport accidents V90-V94 Water transport accidents V95-V97 Air and space transport Accidents V98-V99 Other and unspecified transport accidents

สาเหตภายนอกของการเจบปวย และการตาย (V01-Y98) บทนในไอซดฉบบทแลวเปนเพยงการจาแนกเสรม แตในไอซดฉบบปจจบนใชสาหรบจาแนกเหตการณและสภาวะแวดลอมทเปนสาเหตของการบาดเจบ การเปนพษ และผลรายอน รหสในบทนใชเพอเสรมรหสในบทอนทบงบอกธรรมชาตของภาวะทเกดขน ซงมกจะไดแกรหสในบทท 19 การบาดเจบ การเปนพษ และผลตอเนองบางอยางของสาเหตภายนอก (S00-T98) สาเหตของการตายควรใหรหสทงในบทท 19 และ 20 แตถาตองเลอกใหเพยงรหสเดยวควรเลอกรหสในบทท 20 ภาวะอนๆ ทอาจถกระบวาเกดจากสาเหตภายนอกไดถกจาแนกไวในบทท 1 ถง 18 แลว สาหรบภาวะเหลาน รหสจากบทท 20 อาจถกใชเพอเสรมขอมลเพอการวเคราะหแบบหลายภาวะเทานน การแบงประเภทของผลตามมาของสาเหตภายนอกของการเจบปวยและการตายถกรวบรวมไวใน Y85-Y89 บทนประกอบดวยกลมรหสตอไปน : V01-X59 อบตเหต

อบตเหตการขนสง V01-V99 V01-V09 คนเดนเทาบาดเจบในอบตเหต การขนสง V10-V19 ผใชรถถบบาดเจบในอบตเหต การขนสง V20-V29 ผใชรถจกรยานยนตบาดเจบใน อบตเหตการขนสง V30-V39 ผใชรถสามลอเครองบาดเจบใน อบตเหตการขนสง V40-V49 ผใชรถยนตบาดเจบในอบตเหต การขนสง V50-V59 ผใชรถบรรทกเลกหรอรถต บาดเจบ ในอบตเหตการขนสง V60-V69 ผใชรถบรรทกหนกบาดเจบใน อบตเหตการขนสง V70-V79 ผใชรถโดยสารบาดเจบใน อบตเหตการขนสง V80-V89 อบตเหตการขนสงทางบกอน V90-V94 อบตเหตการขนสงทางนา V95-V97 อบตเหตการขนสงทางอากาศ และอวกาศ V98-V99 อบตเหตการขนสงอนและท ไมระบรายละเอยด



W00-X59 Other external causes of accidental injury W00-W19 Falls W20-W49 Exposure to inanimate mechanical forces W50-W64 Exposure to animate mechanical forces W65-W74 Accidental drowning and submersion W75-W84 Other accidental threats to breathing W85-W99 Exposure to electric current, radiation and extreme ambient air temperature and pressure X00-X09 Exposure to smoke, fire and flames X10-X19 Contact with heat and hot substances X20-X29 Contact with venomous animals and plants X30-X39 Exposure to force of nature X40-X49 Accidental poisoning by and exposure to noxious substances X50-X57 Overexertion, travel and privation X58-X59 Accidental exposure to other and unspecified factors X60-X84 Intentional self-harm X85-Y09 Assault Y10-Y34 Event of undetermined intent Y35-Y36 Legal intervention and operations of war Y40-Y84 Complications of medical and surgical care Y40-Y59 Drugs, medicaments and biological substances causing adverse effects in therapeutic use Y60-Y69 Misadventures to patients during surgical and medical care Y70-Y82 Medical devices associated

with adverse incidents in diagnostic and therapeutic

use Y83-Y84 Surgical and other medical procedures as the cause of abnormal reaction of the patient, or of later complication, without mention of misadventure at the time of the procedure Y85-Y89 Sequelae of external causes of morbidity and mortality Y90-Y98 Supplementary factors related to causes of morbidity and mortality classified elsewhere

W00-X59 สาเหตภายนอกอนของการบาดเจบจาก อบตเหต W00-W19 การตกหรอลม W20-W49 การสมผสแรงเชงกลของ สงไมมชวต W50-W64 การสมผสแรงเชงกลของ สงมชวต W65-W74 การจมนาตายและจมนาจาก อบตเหต W75-W84 อบตเหตอนทคกคามการหายใจ W85-W99 การสมผสกระแสไฟฟา รงส อณหภมและความดนสดขว X00-X09 การสมผสควน ไฟ และเปลวไฟ X10-X19 การสมผสความรอนและวตถรอน X20-X29 การสมผสสตวและพชทมพษ X30-X39 การสมผสแรงธรรมชาต X40-X49 การเปนพษโดยอบตเหตจากการ สมผสสารพษ X50-X57 การออกกาลงมากเกน การเดนทาง และการขาดแคลน X58-X59 การสมผสโดยอบตเหตกบปจจยอน และทไมระบรายละเอยด X60-X84 การตงใจทารายตนเอง X85-Y09 การถกทาราย

เหตการณทไมทราบเจตนา Y10-Y34 Y35-Y36 การเขาแทรกแซงตามกฎหมายและ ปฏบตการสงคราม Y40-Y84 ภาวะแทรกซอนของการดแลทางอายรกรรม และศลยกรรม Y40-Y59 ยา ตวยา และสารชวภาพทาให เกดผลราย ในการใชเพอรกษา Y60-Y69 อบตเหตตอผปวยระหวางการ ดแลทางศลยกรรมและอายรกรรม Y70-Y82 อปกรณทางการแพทยมสวน ในการเกดผลรายในการใชเพอ วนจฉยและรกษา Y83-Y84 การผาตดและหตถการอนเปน สาเหตของปฏกรยาผดปกตของ ผปวย หรอภาวะแทรกซอนทเกด ภายหลง โดยไมไดระบถงผลรายนน ในขณะทาหตถการ Y85-Y89 ผลตามมาของสาเหตภายนอกของการ เจบปวยและการตาย Y90-Y98 ปจจยเสรมทเกยวกบสาเหตของการเจบปวย และการตายทจาแนกไวทอน



Place of occurrence codes รหสสถานทเกดเหต The following categories are provided to be used as separate variables in addition to ICD categories W00-Y34 to identify the place of occurrence of the external cause where relevant: .0 Home Apartment Boarding-house Caravan [trailer] park, residential Farmhouse Home premises House (residential) Noninstitutional place of residence Private:

• driveway to home • garage • garden to home • yard to home

Swimming-pool in private house or garden Excludes: abandoned or derelict house (.8) home under construction but not yet occupied (.6) institutional place of residence (.1) .1 Residential institution Children’s home Dormitory Home for the sick Hospice Military camp Nursing home Old people’s home Orphanage Pensioner’s home Prison Reform school

การจาแนกประเภทตอไปนใชเสรมการใหรหสในกลม W00 – Y34 เพอระบสถานทเกดเหตสาหรบสาเหตภายนอกทเกยวของ : ขอสงเกต: เปนทตกลงกนในการประชมเมอป 2003 ทเมองโคโลญจวารหสสถานทเกดเหตควรถกแยกออกจากรหสสามหลกในบทท 20 อยางไรกตามดวยเหตผลทางเทคนค หลกการนยงคงไมสามารถปฏบตไดจนกวาจะมการใช ไอซด-10 ฉบบอเลกทรอนก .0 บาน หองชด บานพกหรอหอพกทจดอาหารใหพรอม สถานทจอดรถคาราวาน [รถพวง] ทใชอย อาศย บานในทงนา บรเวณบานพกอาศย บาน (ทอยอาศย) ทพกอาศยทไมใชสถานทรวม สวนตว :

ถนนเขาบาน • โรงรถ • สวนเขาบาน • สนามเขาบาน •

สระวายนาในบานหรอสวนสวนตว

ไมรวม: บานทถกทอดทงหรอบานราง (.8) บานทกาลงกอสรางแตยงไมเขา พกอาศย (.6) สถานทพกอาศยรวม (.1) .1 สถานทพกอาศยรวม สถานสงเคราะหเดก หอพก บานพกผปวย บานรบรอง คายทหาร สถานทดแลผไมแขงแรง สถานสงเคราะหคนชรา สถานสงเคราะหเดกกาพรา บานพกผสงอายหลงเกษยณ

เรอนจา สถานพนจและคมครองเดก



.2 School, other institution and public administrative area Building (including adjacent grounds) used by the general public or by a particular group of the public such as:

• assembly hall • campus • church • cinema • clubhouse • college • court-house • dancehall • day nursery • gallery • hospital • institute for higher education • kindergarten • library • movie-house • museum • music-hall • opera-house • post office • public hall • school (private) (public) (state) • theatre • university • youth centre

Excludes: building under construction (.6) residential institution (.1) sports and athletics area (.3) .3 Sports and athletics area Baseball field Basketball-court Cricket ground Football field Golf-course Gymnasium Hockey field Riding-school Skating-rink Squash-court Stadium Swimming-pool, public Tennis-court Excludes: swimming-pool or tennis- court in private home or garden (.0)

.2 โรงเรยน สถาบนอน และพนท สาธารณะ สงกอสราง (และบรเวณ) ทใชในกจการ สาธารณะหรอโดยสาธารณชน เชน :

หอประชม • วทยาเขต • โบสถ • โรงภาพยนตร • สโมสร • วทยาลย • ศาล • โรงเตนรา • สถานเลยงเดกกลางวน • หอศลป • โรงพยาบาล • สถาบนเพอการศกษา • โรงเรยนอนบาล • หองสมด • หอภาพยนตร • พพธภณฑ • โรงแสดงดนตร • โรงโอเปรา • ททาการไปรษณย • ศาลาประชาคม • โรงเรยน (เอกชน) (สาธารณะ) (ของรฐ) • โรงมหรสพ • มหาวทยาลย • ศนยเยาวชน •

ไมรวม: อาคารระหวางกอสราง (.6) สถานทพกอาศยรวม (.1) สนามกฬาและพนทเลนกฬา (.3) .3 สนามกฬาและพนทเลนกฬา สนามเบสบอล สนามบาสเกตบอล สนามครกเกต สนามฟตบอล สนามกอลฟ โรงยมเนเซยม สนามฮอกก สนามฝกขมา ลานสเกต คอรตสควอช อฒจนทร สระวายนาสาธารณะ คอรตเทนนส ไมรวม: สระวายนาหรอคอรตเทนนส ในบานหรอสวนสวนตว (.0)



.4 Street and highway Freeway Motorway Pavement Road Sidewalk .5 Trade and service area Airport Bank Café Casino Garage (commercial) Gas station Hotel Market Office building Petrol station Radio or television station Restaurant Service station Shop (commercial) Shopping mall Station (bus) (railway) Store Supermarket Warehouse Excludes: garage in private home (.0) .6 Industrial and construction area Building [any] under construction Dockyard Dry dock Factory:

• building • premises

Gasworks Industrial yard Mine Oil rig and other offshore installations Pit (coal) (gravel) (sand) Power-station (coal) (nuclear) (oil) Shipyard Tunnel under construction Workshop .7 Farm Farm:

• buildings • land under cultivation

Ranch Excludes: farmhouse and home premises of farm (.0)

.4 ถนนและทางหลวง ฟรเวย มอเตอรเวย บาทวถ ถนน ทางเดน .5 พนทการคาและการบรการ สนามบน ธนาคาร รานกาแฟ บอนคาสโน โรงรถ (เสยคาบรการ) อซอมรถ สถานบรการเชอเพลง โรงแรม ตลาด อาคารสานกงาน ปมนามน สถานวทยหรอโทรทศน

ภตตาคาร สถานบรการ รานคา ศนยการคา สถาน (รถโดยสาร) (รถไฟ) หาง ซปเปอรมารเกต คลงสนคา ไมรวม: โรงรถในบานสวนตว (.0) .6 พนทอตสาหกรรมและกอสราง อาคาร [ไมวาประเภทใด] ในระหวางกอสราง อเรอ อแหง โรงงาน :

สงปลกสราง • บรเวณ •

โรงผลตแกส ลานในโรงงานอตสาหกรรม เหมอง แทนขดเจาะนามน บอ (ถานหน) (กรวด) (ทราย)

สถานพลงงาน (ถานหน) (นวเคลยร) (นามน) อตอเรอ อโมงคในระหวางกอสราง โรงปฏบตงาน .7 ไรนา ไรนา :

สงกอสราง • พนทเพาะปลก •

ปศสตว

ไมรวม: บานในทงนาและบรเวณ (.0)



.8 Other specified places Beach Campsite Canal Caravan site NOS Derelict house Desert Dock NOS Forest Harbour Hill Lake Marsh Military training ground Mountain Park (amusement) (public) Parking-lot and parking-place Pond or pool Prairie Public place NOS Railway line River Sea Seashore Stream Swamp Water reservoir Zoo .9 Unspecified place

Activity code The following categories are provided to be used as separate variables in addition to ICD categories V01-Y34 to indicate the activity of the injured person at the time the event occurred. This supplementary classification should not be confused with, or be used instead of, the recommended categories provided to indicate the place of occurrence of events classifiable to W00-Y34. 0 While engaged insports activity Physical exercise with a described functional element such as: golf jogging riding school athletics skiing swimming trekking water-skiing

8 สถานทอนทระบรายละเอยด ชายหาด พนทตงแคมป คลอง พนทกองคาราวาน บานราง ทะเลทราย ทาเรอ ปา อาว เนนเขา ทะเลสาบ ทลมชนแฉะ พนทฝกทหาร ภเขา สวน (สนก) (สาธารณะ) ลานจอดรถและทจอดรถ บอหรอสระ ทงหญา

สถานทสาธารณะ รางรถไฟ แมนา ทะเล ชายฝงทะเล ลาธาร หนองนา บง อางเกบนา สวนสตว .9 สถานทไมระบรายละเอยด รหสกจกรรม การจาแนกประเภทตอไปนใชเสรมการใหรหสในกลม V01 – Y34 เพอระบกจกรรมของผบาดเจบในเวลาทเกดเหต กลมการจาแนกเสรมนไมควรสบสนกบ หรอถกใชแทน การจาแนกประเภทของสถานทเกดเหตของเหตการณซงไดจาแนกไวใน W00 – Y34 0 ขณะทากจกรรมกฬา การออกกาลงกายทไดระบองคประกอบของ กจกรรม เชน :

กอลฟ • จอกกง • ขมา • กรฑาโรงเรยน • สก • วายนา • เดนปา • สกนา •



1 While engaged in leisure activity Hobby activities Leisure-time activities with an entertainment element such as going to the cinema, to a dance or to a party Participation in sessions and activities of voluntary organizations Excludes: sports activities (0) 2 While working for income Paid work (manual) (professional) Transportation (time) to and from such activities Work for salary, bonus and other types of income 3 While engaged in other types of work Domestic duties such as:

• caring for children and relatives • cleaning • cooking • gardening • household maintenance

Duties for which one would not normally gain an income Learning activities, e.g. attending school session or lesson Undergoing education 4 While resting, sleeping, eating or engaging in other vital activities Personal hygiene 8 While engaged in other specified activities 9 During unspecified activity

1 ขณะทากจกรรมยามวาง งานอดเรก กจกรรมในเวลาวางทใหความเพลดเพลน เชน ไปชมภาพยนตร ไปเตนรา หรอไปงานเลยง การมสวนรวมในกจกรรมขององคกรอาสาสมคร

ไมรวม: กจกรรมกฬา (0) 2 ขณะทางานเพอรายได งานทไดคาตอบแทน (แรงงาน) (วชาชพ) การเดนทางไปและกลบจากการทางาน งานทไดรบเงนเดอน โบนส และรายไดอน 3 ขณะทางานประเภทอน หนาทในบาน เชน :

ดแลเดกและญาต • ทาความสะอาด • ทาครว • ทาสวน • บารงรกษาเครองใชในบาน •

งานทโดยปกตไมไดคาตอบแทน กจกรรมการเรยนร เชน เรยนหนงสอ รบการศกษา 4 ขณะพกผอน หลบ รบประทานอาหาร หรอประกอบกจกรรมในชวตประจาวน สขอนามยสวนตว 8 ขณะทากจกรรมอนทระบรายละเอยด 9 ขณะทากจกรรมทไมระบรายละเอยด



Transport accidents อบตเหตการขนสง (V00-V99) Note: This section is structured in 12 groups. Those relating to land transport accidents (V01-V89) reflect the victim’s mode of transport and are subdivided to identify the victim’s “counterpart” or the type of event. The vehicle of which the injured person is an occupant is identified in the first two characters since it is seen as the most important factor to identify for prevention purposes. Excludes: accidents to persons engaged in the maintenance or repair of transport equipment or vehicle not in motion not on a public highway (W00-X59) assault by crashing of motor vehicle (Y03.-) event of undetermined intent (Y32-Y33) intentional self-harm (X82-X83) transport accidents due to cataclysm (X34-X38) Definitions related to transport accidents (a) A transport accident (V01-V99) is any accident involving a device designed primarily for, or being used at the time primarily for, conveying persons or goods from one place to another. (b) A public highway [trafficway] or street is the entire width between property lines (or other boundary lines) of land open to the public as a matter of right or custom for purposes of moving persons or property from one place to another. A roadway is that part of the public highway designed, improved and customarily used for vehicular traffic.

(c) A traffic accident is any vehicle accident occurring on the public highway [i.e. originating on, terminating on, or involving a vehicle partially on the highway]. A vehicle accident is assumed to have occurred on the public highway unless another place is specified, except in the case of accidents involving only off-road motor vehicles, which are classified as nontraffic accidents unless the contrary is stated. (d) A nontraffic accident is any vehicle accident that occurs entirely in any place other than a public highway.

(V00-V99) ขอสงเกต: สวนนแบงโครงสรางออกเปน 12 กลม ในสวนทเกยวกบอบตเหตการขนสงทางบก (V01-V89) จะสะทอนถงรปแบบการขนสง ของผบาดเจบ และแบงยอยลงไปเพอระบ ถง “คกรณ” ของผบาดเจบ หรอชนดของ เหตการณทเกดขน พาหนะทผบาดเจบ โดยสารถกระบโดยรหสสองหลกแรก เนองจากเหนไดชดวาเปนปจจยสาคญทสด ทตองระบไว เพอวตถประสงคในการปองกน ไมรวม: อบตเหตทเกดกบบคคลทกาลงบารงรกษา หรอซอมอปกรณการขนสงหรอยานพาหนะ (มไดเคลอนท) นอกจากไดรบบาดเจบ จากยานพาหนะอนซงเคลอนท (W00-X59) การทารายโดยใชยานยนตชน (Y03.-) เหตการณทไมทราบเจตนา (Y31-Y33) เจตนาทารายตนเอง (X81-X83) อบตเหตการขนสงทเกดจากวนาศภย (X34-X38) คาจากดความเกยวกบอบตเหตการขนสง ก) อบตเหตการขนสง (V01-V99) หมายถง (

อบตเหตใดๆ ทเกยวของกบอปกรณทถกออกแบบ โดยเบองตนมาสาหรบ หรอถกใชในเวลานนสาหรบ การลาเลยงขนสงคนหรอสนคาจากทหนงไปอกท หนง ข) ทางหลวงสาธารณะ [ทางจราจร] หรอ ถนน (

หมายถง พนททงหมดทอยระหวางเสนแสดง กรรมสทธ (หรอเสนแบงเขตอน) ของดนแดนท เปดใหใชเปนสาธารณะ เพอขนสงคนหรอสงของ

จากทหนงไปอกทหนง ถนน เปนสวนหนงของ ทางหลวงทถกออกแบบ ปรบปรง หรอถกใช ประจาเพอการจราจร ค) อบตเหตจราจร หมายถง อบตเหตยานพาหนะใดๆ (

ทเกดบนทางหลวงสาธารณะ [นนคอ เรมตนบน สนสดบน หรอเกยวของกบยานพาหนะทบางสวน อยบนถนน] ใหสนนษฐานวาอบตเหตยาน พาหนะ เกดบนทางหลวงสาธารณะ นอกจากจะถกระบจาเพาะ วาเกดทอน ยกเวนอบตเหตทเกดกบยานพาหนะ ประเภทใชไดทกภมประเทศ ใหจาแนกเปนอบตเหต

ทไมใชจากการจราจร นอกจากจะระบตรงขาม ง) อบตเหตทไมใชอบตเหตจราจร หมายถง (

อบตเหตยานพาหนะทเกดขนทอน นอกจากทาง หลวงสาธารณะ



(e) A pedestrian is any person involved in an accident who was not at the time of the accident riding in or on a motor ehicle, railway train, streetcar or animal-drawn or other vehicle, or on a pedal cycle or animal. Includes: person:

• changing wheel of vehicle • making adjustment to motor

of vehicle • on foot user of a pedestrian conveyance such as: • baby carriage • ice-skates • perambulator • push-cart • push-chair • roller-skates • scooter • skateboard • skis • sled • wheelchair (powered)

(f) A driver is an occupant of a transport vehicle who is operating or intending to operate it.

(g) A passenger is any occupant of a transport vehicle other than the driver. Excludes: person travelling on outside of vehicle—see definition(h)

(h) A person on outside of vehicle is any person being transported by a vehicle but not occupying the space normally reserved for the driver or passengers, or the space intended for the transport of property. Includes: person (travelling on):

• bodywork • bumper [fender] • hanging on outside • roof (rack) • running-board • step

(i) A pedal cycle is any land transport vehicle operated solely by pedals. Includes: bicycle tricycle Excludes: motorized bicycle—see definition (k)

(จ) คนเดนเทา หมายถง บคคลทเกยวของในอบตเหต ซง ณ เวลาเกดเหต มไดขบขหรออยบนยานยนต รถไฟ รถราง หรอพาหนะเทยมสตว หรอพาหนะอน หรออยบนรถถบหรอหลงสตว รวม: บคคลท :

กาลงเปลยนลอของยานพาหนะ • กาลงปรบแตเครองของยานพาหนะ • กาลงเดน •

ผใชพาหนะของคนเดนเทา เชน : รถเขนเดก • สเกตนาแขง • แทนเลอน • รถเขน • เกาอเขน • สเกตลอเลอน • สกตเตอร • สเกตบอรด • สก • เลอน • เกาอลอเขน (มเครองยนต) •

ฉ) ผขบข หมายถง บคคลทอยในยานพาหนะขนสง (

ผซงกาลงควบคมหรอตงใจจะควบคมการขบเคลอน ยานพาหนะนน ช) ผโดยสาร หมายถง บคคลอนทอยในยานพาหนะ (

ขนสง ทไมใชผขบข ไมรวม: ผอยนอกยานพาหนะ—ด คาจากดความ (ซ) ซ) ผอยนอกยานพาหนะ หมายถง บคคลทเดนทางมา (

กบยานพาหนะนน แตไมไดอยในททจดไวสาหรบ ผขบขหรอผโดยสาร หรอททมไวเพอบรรทกสงของ รวม: บคคลท (เดนทางมากบ) :

ตวถงยานพาหนะ • กนชน [เครองปองกน] • หอยโหนอยขางนอก • หลงคา (ตะแกรงใสของ) • รนนงบอรด • ขนบนได •

ฌ) รถจกรยาน หมายถง ยานพาหนะขนสงทางบก (

ทขบเคลอนโดยการถบแตอยางเดยว รวม: จกรยานสองลอ จกรยานสามลอ ไมรวม: จกรยานสองลอทใชเครองยนต—ด คาจากดความ (ฎ)



(j) A pedal cyclist is any person riding on a pedal cycle or in a sidecar or trailer attached to such a vehicle.

(k) A motorcycle is a two-wheeled motor vehicle with one or two riding saddles and sometimes with a third wheel for the support of a sidecar. The sidecar is considered part of the motorcycle. Includes: moped

motor scooter motorcycle:

• NOS • combination • with sidecar

motorized bicycle speed-limited motor-driven cycle

Excludes: motor-driven tricycle—see definition (m) (l) A motorcycle rider is any person riding on a motorcycle or in a sidecar or trailer attached to such a vehicle.

(m) A three-wheeled motor vehicle is a motorized tricycle designed primarily for on-road use. Includes: motor-driven tricycle

motorized rickshaw three-wheeled motor car

Excludes: motorcycle with sidecar—see definition (k)

special all-terrain vehicle—see definition (x)

(n) A car [automobile] is a four-wheeled motor vehicle designed primarily for carrying up to 10 persons. Includes: minibus (o) A motor vehicle or vehicle may refer to various transport vehicles. The local usage of the terms should be established to determine the appropriate code. If the terms are used ambiguously, use the code for “unspecified”.

(p) A pick-up truck or van is a four- or six- wheeled motor vehicle designed primarily for carrying property, weighing less than the local limit for classification as a heavy goods vehicle, and not requiring a special driver’s licence.

(ญ) ผใชรถจกรยาน หมายถง บคคลใดๆ ทขบขอย บนรถจกรยาน หรออยในรถพวงขางหรอรถพวง ลากทตดกบรถจกรยานนน ฎ) รถจกรยานยนต หมายถง ยานพาหนะสองลอ (

ทใชเครองยนต มอานนงหนงหรอสองอาน และ บางครงอาจมลอทสามสาหรบรถพวงขาง รถพวง ขางนถอเปนสวนหนงของรถจกรยานยนต รวม: รถปอป สกตเตอรตดเครองยนต จกรยานยนต :

• NOS รวมกน • ทมรถพวงขาง •

จกรยานสองลอทใชเครองยนต จกรยานทขบเคลอนดวยเครองยนตและ ถกจากดความเรว ไมรวม: จกรยานสามลอทขบเคลอนดวย เครองยนต—ด คาจากดความ ฏ) ผใชรถจกรยานยนต หมายถง บคคลใดๆ ทขบข (

อยบนรถจกรยานยนตหรออยในรถพวงขางหรอ รถพวงลากทตดกบจกรยานยนตนน ฐ) ยานยนตสามลอ หมายถง รถจกรยานสามลอทใช (

เครองยนต ทถกออกแบบมาเบองตนเพอใชบนถนน รวม: สามลอเครอง รถลากสามลอทใชเครองยนต รถยนตทมสามลอ

ไมรวม: รถจกรยานยนตทมรถพวงขาง—ด คาจากดความ (ฎ) ยานพาหนะพเศษทใชไดทกภมประเทศ —ด คาจากดความ (ป) ฑ) รถยนต หมายถง ยานยนตสลอทถกออกแบบ (

มาเบองตนสาหรบบรรทกไมเกน 10 คน รถพวง หรอรถคาราวานทถกรถยนตลากมาใหถอเปน สวนหนงของรถยนต รวม: มนบส ฒ) ยานยนต หรอ ยานพาหนะ อาจหมายถงพาหนะ (

ทใชในการขนสงไดหลากหลายชนด ควรกาหนด ชอทเรยกในแตละทองถนเพอใหไดรหสทเหมาะสม หากชอชนดของยานพาหนะกากวม ใหใชรหสสาหรบ ยานพาหนะท “ไมระบรายละเอยด” รถพวงหรอ รถคาราวานทถกยานพาหนะลากมาใหถอเปน สวนหนงของยานพาหนะ ณ) รถบรรทกเลก หรอ รถต หมายถง ยานยนตสหรอ (

หกลอทถกออก แบบเบองตนเพอบรรทกสงของ ทมนาหนกนอยกวานาหนกทกาหนดสาหรบ รถบรรทกหนก และไมตองการใบอนญาตขบขพเศษ



(q) A heavy transport vehicle is a motor vehicle designed primarily for carrying property, meeting local criteria for classification as a heavy goods vehicle in terms of kerbside weight (usually above 3500 kg), and requiring a special driver’s licence. (r) A bus is a motor vehicle designed or adapted primarily for carrying more than 10 persons, and requiring a special driver’s licence. Includes: coach (s) A railway train or railway vehicle is any device, with or without cars coupled to it, designed for traffic on a railway. Includes: interurban:

• electric car • streetcar railway train, any power [diesel] [electric] [steam]: • funicular • monorail or two-rail • subterranean or elevated

other vehicle designed to run on a railway track Excludes: interurban electric cars [streetcars] specified to be operating on a right-of-way that forms part of the public street or highway—see definition (t)

(t) A streetcar is a device designed and used primarily for transporting persons within a municipality, running on rails, usually subject to normal traffic control signals, and operated principally on a right-of-way that forms part of the roadway. A trailer being towed by a streetcar is considered a part of a streetcar. Includes: interurban electric car or streetcar, when specified to be operating on a street or public highway

tram (car) trolley (car)

(ด) รถบรรทกหนก หมายถง ยานยนตทถกออกแบบ เบองตนเพอบรรทกสงของ เขาเกณฑทองถน ทกาหนดไวสาหรบรถบรรทกหนกโดยดจากนาหนก บรรทก (มกเกน 3,500 ก.ก.) และตองการใบอนญาต ขบขพเศษ ต) รถโดยสาร หมายถง ยานยนตทถกออกแบบหรอ (

ดดแปลงเพอบรรทกมากกวา 10 คน และตองการ ใบอนญาตขบขพเศษ รวม: รถโคช ถ) รถไฟ หรอ พาหนะทใชราง หมายถง อปกรณ (

ไมวาจะมหรอไมมรถพวง ทถกออกแบบสาหรบ การเดนทางบนราง

รวม: ระหวางเมอง : (operated chiefly on its own right- of-way, not open to other traffic)

รถไฟฟา (

• • รถราง

รถไฟ ไมวาใชพลงงานใด [ดเซล]

ขบเคลอนบนทางพเศษทไมเปดใหยานพาหนะอนใชรวมดวย

[ไฟฟา] [ไอนา]: สาหรบขนลงเนนเขาโดยใชสลงดง • รางเดยวหรอรางค • ใตดนหรอยกระดบ •

พาหนะอนทถกออกแบบใหวงบนรางรถไฟ ไมรวม: รถไฟฟาระหวางเมอง [รถราง] ทขบเคลอน บนทางพเศษทเปนสวนหนงของถนนหรอ ทางหลวงสาธารณะ—ด คาจากดความ (ท) ท) รถรางทวงบนถนน หมายถง อปกรณทถกออกแบบ (

และใชในเบองตนสาหรบขนสงคนในเขตเทศบาล วงบนราง มกรวมใชสญญาณจราจรปกต และวง บนรางทเปนสวนหนงของถนน รถทพวงตอกบ รถรางถอวาเปนสวนหนงของรถราง รวม: รถไฟฟาหรอรถรางระหวางเมอง เมอขบเคลอนบนถนนหรอทางหลวง สาธารณะ รถราง รถโยกบนราง



(u) A special vehicle mainly used on industrial premises is a motor vehicle designed primarily for use within the buildings and premises of industrial or commercial establishments. Includes: battery-powered:

• airport passenger vehicle • truck (baggage) (mail)

coal-car in mine forklift (truck) logging car self-propelled truck, industrial station baggage truck (powered) tram, truck or tub (powered) in mine or quarry

(v) A special vehicle mainly used in agriculture is a motor vehicle designed specifically for use in farming and agriculture (horticulture), for example to work the land, tend and harvest crops and transport materials on the farm. Includes: combine harvester

self-propelled farm machinery tractor (and trailer)

(w) A special construction vehicle is a motor vehicle designed specifically for use in the construction (and demolition) of roads, buildings and other structures. Includes: bulldozer

digger dumper truck earth-leveller mechanical shovel road-roller

(x) A special all-terrain vehicle is a motor vehicle of special design to enable it to negotiate rough or soft terrain or snow. Exmples of special design are high construction, special wheels and tyres, tracks, and support on a cushion of air. Includes: hovercraft on land or swamp

snowmobile

Excludes: hovercraft on open water—see definition (y) (y) A watercraft is any device for transporting passengers or goods on water Includes: hovercraft NOS (z) An aircraft is any device for transporting passengers or goods in the air.

(ธ) ยานพาหนะพเศษทใชในพนทอตสาหกรรม หมายถง ยานยนตทถกออกแบบในเบองตนสาหรบ ใชงานภายในอาคาร หรอในบรเวณพนทอตสาหกรรม หรอการคา รวม: ใชแบตเตอร :

พาหนะรบสงผโดยสารในสนามบน • รถบรรทก (กระเปาเดนทาง) (ไปรษณยภณฑ)

•

รถบรรทกถานหนในเหมอง รถฟอรคลฟต รถลากซง รถบรรทกทขบเคลอนดวยตนเอง ในโรงงานอตสาหกรรม รถบรรทกกระเปาในสถาน (มเครองยนต) รถราง รถบรรทก หรอรถขนแร (มเครองยนต) ในเหมองหรอบอหน (น) ยานพาหนะพเศษทใชในการเกษตร หมายถง ยานยนตทถกออกแบบพเศษสาหรบใชในพนท เพาะปลกและพนทเกษตรกรรม (พชสวน) เชน ใชเตรยมดน ดแลและเกบเกยวพชผล และ ใชขนสงสงของในไรนา รวม: เครองเกบเกยวแบบรวม เครองยนตในไรนาทขบเคลอนดวยตนเอง รถแทรกเตอร (และรถพวง) (บ) ยานพาหนะพเศษทใชในการกอสราง หมายถง ยานยนตทถกออกแบบพเศษสาหรบใชในการ กอสราง (และการรอถอน) ถนน อาคาร และ สงปลกสรางอน รวม: รถบลโดเซอร รถขด รถบรรทกเททาย รถอดดน รถเกลย รถบดถนน (ป) ยานพาหนะพเศษทใชไดทกภมประเทศ หมายถง ยานยนตทถกออก แบบพเศษใหสามารถใชใน ภมประเทศทขรขระ หรอออนนม หรอเปนหมะ ตวอยางของการออกแบบพเศษไดแกการยกสง ลอและยางพเศษ ชวงลอ และการรองรบดวย เบาะอากาศ รวม: โฮเวอรคราฟทใชบนพนดนหรอหนองนา สโนวโมบล ไมรวม: โอเวอรคราฟทใชบนทองนาเปด—ด คาจากดความ (ผ) (ผ) ยานพาหนะทางนา หมายถง อปกรณสาหรบขนสง ผโดยสารหรอสงของทางนา รวม: โฮเวอรคราฟ (ฝ) อากาศยาน หมายถง อปกรณสาหรบขนสง ผโดยสารหรอสงของทางอากาศ



Pedestrian injured in transport accident คนเดนเทาบาดเจบจากอบตเหตการขนสง (V01-V09) Includes: collision of pedestrian (conveyance) with other pedestrian (conveyance) (W51.-)

• with subsequent fall (W03.-) The following fourth-character subdivisions are for use with categories V01-V06: .0 Nontraffic accident .1 Traffic accident .9 Unspecified whether traffic or nontraffic accident V01 Pedestrian injured in collision with pedal cycle

V02 Pedestrian injured in collision with two- or three-wheeled motor vehicle V03 Pedestrian injured in collision with car, pick-up truck or van V04 Pedestrian injured in collision with heavy transport vehicle or bus V05 Pedestrian injured in collision with railway train or railway vehicle V06 Pedestrian injured in collision with other nonmotor vehicle

Includes: collision with animal-drawn vehicle, animal being ridden, streetcar

V09 Pedestrian injured in other and unspecified transport accidents

Includes: pedestrian injured by special vehicle

V09.0 Pedestrian injured in nontraffic accident involving other and unspecified motor vehicles V09.1 Pedestrian injured in unspecified nontraffic accident V09.2 Pedestrian injured in traffic accident involving other and unspecified motor vehicles V09.3 Pedestrian injured in unspecified traffic accident V09.9 Pedestrian injured in unspecified transport accident

(V01-V09) ไมรวม: การชนของคนเดนเทา (กาลงเดนทาง) กบ คนเดนเทาอน (กาลงเดนทาง) (W51.-)

ทมการลมหลงชน (W03.-) • รหสหลกทสสาหรบการแบงกลมยอยตอไปนใชกบกลม V01-V06: .0 อบตเหตทไมใชอบตเหตจราจร .1 อบตเหตจราจร .9 ไมระบรายละเอยดวาเปนอบตเหตจราจร

หรออบตเหตทไมใชอบตเหตจราจร V01 คนเดนเทาบาดเจบเพราะชนกบรถจกรยาน V02 คนเดนเทาบาดเจบเพราะชนกบยานยนต สองหรอสามลอ V03 คนเดนเทาบาดเจบเพราะชนกบรถยนต รถบรรทกเลก หรอรถต V04 คนเดนเทาบาดเจบเพราะชนกบ รถบรรทกหนกหรอรถโดยสาร V05 คนเดนเทาบาดเจบเพราะชนกบรถไฟ หรอพาหนะทใชราง V06 คนเดนเทาบาดเจบเพราะชนกบพาหนะอน ทไมมเครองยนต

รวม: การชนกบพาหนะเทยมสตว สตวท คนกาลงข V09 คนเดนเทาบาดเจบในอบตเหตการขนสงอน และทไมระบรายละเอยด

รวม: คนเดนเทาบาดเจบจากยานพาหนะ พเศษ V09.0 คนเดนเทาบาดเจบในอบตเหตทไมใช อบตเหตจราจรทเกยวของกบยานยนตอน และทไมระบรายละเอยด V09.1 คนเดนเทาบาดเจบในอบตเหตทไมใช อบตเหตจราจรทไมระบรายละเอยด V09.2 คนเดนเทาบาดเจบในอบตเหตจราจร ทเกยวของกบยานยนตอนและทไมระบ รายละเอยด V09.3 คนเดนเทาบาดเจบในอบตเหตจราจรท ไมระบรายละเอยด V09.9 คนเดนเทาบาดเจบในอบตเหตการขนสง ทไมระบรายละเอยด



Pedal cyclist injured in transport accident ผใชรถจกรยานบาดเจบในอบตเหตการขนสง (V10-V19) The following fourth-character subdivisions are for use with categories V10-V18: .0 Driver injured in nontraffic accident .1 Passenger injured in nontraffic accident .2 Unspecified pedal cyclist injured in nontraffic accident .3 Person injured while boarding or alighting .4 Driver injured in traffic accident .5 Passenger injured in traffic accident .9 Unspecified pedal cyclist injured in traffic accident V10 Pedal cyclist injured in collision with pedestrian or animal Excludes: collision with animal-drawn vehicle or animal being ridden (V16.-) V11 Pedal cyclist injured in collision with other pedal cycle V12 Pedal cyclist injured in collision with two- or three-wheeled motor vehicle V13 Pedal cyclist injured in collision with car, pick-up truck or van V14 Pedal cyclist injured in collision with heavy transport vehicle or bus V15 Pedal cyclist injured in collision with railway train or railway vehicle V16 Pedal cyclist injured in collision with other nonmotor vehicle Includes: collision with animal-drawn vehicle, animal being ridden, streetcar V17 Pedal cyclist injured in collision with fixed or stationary object

(V10-V19) รหสหลกทสสาหรบการแบงกลมยอยตอไปนใชกบกลม V10-V18: .0 ผขบขบาดเจบในอบตเหตทไมใช อบตเหตจราจร .1 ผโดยสารบาดเจบในอบตเหตทไมใช อบตเหตจราจร .2 ผใชรถจกรยานทไมระบรายละเอยด

บาดเจบในอบตเหตทไมใชอบตเหตจราจร .3 บคคลบาดเจบขณะขนหรอลงรถ .4 ผขบขบาดเจบในอบตเหตจราจร .5 ผโดยสารบาดเจบในอบตเหตจราจร .9 ผใชรถจกรยานทไมระบรายละเอยด บาดเจบในอบตเหตจราจร V10 ผใชรถจกรยานบาดเจบเพราะชนกบคน เดนเทาหรอสตว

ไมรวม: การชนกบพาหนะเทยมสตวหรอ สตวทคนกาลงข (V16.-) V11 ผใชรถจกรยานบาดเจบเพราะชนกบ รถจกรยานอน V12 ผใชรถจกรยานบาดเจบเพราะชนกบ ยานยนตสองหรอสามลอ V13 ผใชรถจกรยานบาดเจบเพราะชนกบ รถยนต รถบรรทกเลก หรอรถต V14 ผใชรถจกรยานบาดเจบเพราะชนกบ รถบรรทกหนกหรอรถโดยสาร V15 ผใชรถจกรยานบาดเจบเพราะชนกบ รถไฟหรอพาหนะทใชราง V16 ผใชรถจกรยานบาดเจบเพราะชนกบ พาหนะอนทไมมเครองยนต

รวม: การชนกบพาหนะเทยมสตว สตวท คนกาลงข V17 ผใชรถจกรยานบาดเจบเพราะชนกบ วตถทตรงอยกบทหรอไมเคลอนท



V18 Pedal cyclist injured in noncollision transport accident Includes: fall or thrown from pedal cycle (without antecedent collision) overturning:

• NOS • without collision

V19 Pedal cyclist injured in other and unspecified transport accidents V19.0 Driver injured in collision with other and unspecified motor vehicles in nontraffic accident V19.1 Passenger injured in collision with other and unspecified motor vehicles in nontraffic accident V19.2 Unspecified pedal cyclist injured in collision with other and unspecified motor vehicles in nontraffic accident Pedal cycle collision NOS, nontraffic V19.3 Pedal cyclist [any] injured in unspecified nontraffic accident Pedal cycle accident NOS, nontraffic Pedal cyclist injured in nontraffic accident NOS V19.4 Driver injured in collision with other and unspecified motor vehicles in traffic accident V19.5 Passenger injured in collision with other and unspecified motor vehicles in traffic accident V19.6 Unspecified pedal cyclist injured in collision with other and unspecified motor vehicles in traffic accident Pedal cycle collision NOS (traffic) V19.8 Pedal cyclist [any] injured in other specified transport accidents Trapped by part of pedal cycle V19.9 Pedal cyclist [any] injured in unspecified traffic accident Pedal cycle accident NOS

V18 ผใชรถจกรยานบาดเจบในอบตเหต การขนสงทไมใชการชน

รวม: ตกหรอถกเหวยงออกจาก รถจกรยาน (ไมมการชนเกดขนกอน) พลกควา :

• NOS ไมมการชน •

V19 ผใชรถจกรยานบาดเจบในอบตเหต การขนสงอนและทไมระบรายละเอยด V19.0 ผขบขบาดเจบเพราะชนกบยานยนตอน และทไมระบรายละเอยดในอบตเหตท ไมใชอบตเหตจราจร V19.1 ผโดยสารบาดเจบเพราะชนกบยานยนต อนและทไมระบรายละเอยดในอบตเหต ทไมใชอบตเหตจราจร V19.2 ผใชรถจกรยานทไมระบรายละเอยด

บาดเจบเพราะชนกบยานยนตอนและ ทไมระบรายละเอยดในอบตเหตทไมใช อบตเหตจราจร การชนของรถจกรยาน ไมเกยวกบการจราจร V19.3 ผใชรถจกรยาน [ไมวาผใด] บาดเจบใน อบตเหตทไมใชอบตเหตจราจรทไมระบ รายละเอยด อบตเหตของรถจกรยาน ไมเกยวกบการจราจร

ผใชรถจกรยานบาดเจบในอบตเหตทไมใช จากการจราจร V19.4 ผขบขบาดเจบเพราะชนกบยานยนตอน และทไมระบรายละเอยดในอบตเหตจราจร V19.5 ผโดยสารบาดเจบเพราะชนกบยานยนต อนและทไมระบรายละเอยดในอบตเหต จราจร V19.6 ผใชรถจกรยานทไมระบรายละเอยด บาดเจบเพราะชนกบยานยนตอนและ ทไมระบรายละเอยดในอบตเหตจราจร การชนของรถจกรยาน (การจราจร) V19.8 ผใชรถจกรยาน [ไมวาผใด] บาดเจบ ในอบตเหตการขนสงอนทระบรายละเอยด ถกหนบโดยสวนของรถจกรยาน V19.9 ผใชรถจกรยาน [ไมวาผใด] บาดเจบ ในอบตเหตจราจรทไมระบรายละเอยด อบตเหตของรถจกรยาน



Motorcycle rider injured in transport accident ผใชรถจกรยานยนตบาดเจบในอบตเหตการขนสง (V20-V29) Includes: moped motorcycle with sidecar motorized bicycle motor scooter Excludes: three-wheeled motor vehicle (V30-V39) The following fourth-character subdivisions are for use with categories V20-V28: .0 Driver injured in nontraffic accident .1 Passenger injured in nontraffic accident .2 Unspecified motorcycle rider injured in nontraffic accident .3 Person injured while boarding or alighting .4 Driver injured in traffic accident .5 Passenger injured in traffic accident .9 Unspecified motorcycle rider injured in traffic accident V20 Motorcycle rider injured in collision with pedestrian or animal Excludes: collision with animal-drawn vehicle or animal being ridden (V26.-) V21 Motorcycle rider injured in collision with pedal cycle V22 Motorcycle rider injured in collision with two- or three-wheeled motor vehicle V23 Motorcycle rider injured in collision with car, pick-up truck or van V24 Motorcycle rider injured in collision with heavy transport vehicle or bus V25 Motorcycle rider injured in collision with railway train or railway vehicle V26 Motorcycle rider injured in collision with other nonmotor vehicle Includes: collision with animal-drawn vehicle, animal being ridden, streetcar

(V20-V29) รวม: รถปอป รถจกรยานยนตทมรถพวงขาง รถจกรยานสองลอทมเครองยนต รถสกตเตอรทมเครองยนต ไมรวม: ยานยนตสามลอ (V30-V39) รหสหลกทสสาหรบการแบงกลมยอยตอไปนใชกบกลม V20-V28: .0 ผขบขบาดเจบในอบตเหตทไมใชอบตเหต จราจร .1 ผโดยสารบาดเจบในอบตเหตทไมใชอบตเหต จราจร .2 ผใชรถจกรยานยนตทไมระบรายละเอยด

บาดเจบในอบตเหตทไมใชอบตเหตจราจร .3 บคคลบาดเจบขณะขนหรอลงรถ .4 ผขบขบาดเจบในอบตเหตจราจร .5 ผโดยสารบาดเจบในอบตเหตจราจร .9 ผใชรถจกรยานยนตทไมระบรายละเอยด บาดเจบในอบตเหตจราจร V20 ผใชรถจกรยานยนตบาดเจบเพราะชน กบคนเดนเทาหรอสตว

ไมรวม: การชนกบพาหนะเทยมสตว หรอ สตวทคนกาลงข (V26.-) V21 ผใชรถจกรยานยนตบาดเจบเพราะชน กบรถจกรยาน V22 ผใชรถจกรยานยนตบาดเจบเพราะชน กบยานยนตสองหรอสามลอ V23 ผใชรถจกรยานยนตบาดเจบเพราะชน กบรถยนต รถบรรทกเลก หรอรถต V24 ผใชรถจกรยานยนตบาดเจบเพราะชน กบรถบรรทกหนกหรอรถโดยสาร V25 ผใชรถจกรยานยนตบาดเจบเพราะชน กบรถไฟหรอพาหนะทใชราง V26 ผใชรถจกรยานยนตบาดเจบเพราะชน กบพาหนะอนทไมเครองยนต

รวม: การชนกบพาหนะเทยมสตว สตวท คนกาลงข



V27 Motorcycle rider injured in collision with fixed or stationary object V28 Motorcycle rider injured in noncollision transport accident Includes: fall or thrown from pedal cycle (without antecedent collision) overturning:


V29 Motorcycle rider injured in other and unspecified transport accidents V29.0 Driver injured in collision with other and unspecified motor vehicles in nontraffic accident V29.1 Passenger injured in collision with other and unspecified motor vehicles in nontraffic accident V29.2 Unspecified motorcycle rider injured in collision with other and unspecified motor vehicles in nontraffic accident Motorcycle collision NOS, nontraffic V29.3 Motorcycle rider [any] injured in unspecified nontraffic accident Motorcycle accident NOS, nontraffic Motorcycle rider injured in nontraffic accident NOS V29.4 Driver injured in collision with other and unspecified motor vehicles in traffic accident V29.5 Passenger injured in collision with other and unspecified motor vehicles in traffic accident V29.6 Unspecified motorcycle rider injured in collision with other and unspecified motor vehicles in traffic accident Motorcycle collision NOS (traffic) V29.8 Motorcycle rider [any] injured in other specified transport accidents Trapped by part of motorcycle V29.9 Motorcycle rider [any] injured in unspecified traffic accident Motorcycle accident NOS

V27 ผใชรถจกรยานยนตบาดเจบเพราะชน กบวตถทตรงอยกบทหรอไมเคลอนท V28 ผใชรถจกรยานยนตบาดเจบในอบตเหต การขนสงทไมใชการชน

รวม: ตกหรอถกเหวยงออกจาก รถจกรยานยนต (ไมมการชนเกดขนกอน) พลกควา :


V29 ผใชรถจกรยานยนตบาดเจบในอบตเหต การขนสงอนและทไมระบรายละเอยด V29.0 ผขบขบาดเจบเพราะชนกบยานยนตอน และทไมระบรายละเอยดในอบตเหต ทไมใชอบตเหตจราจร V29.1 ผโดยสารบาดเจบเพราะชนกบยานยนต อนและทไมระบรายละเอยดในอบตเหต ทไมใชอบตเหตจราจร V29.2 ผใชรถจกรยานยนตบาดเจบเพราะชน กบยานยนตอนและทไมระบรายละเอยด ในอบตเหตทไมใชอบตเหตจราจร การชนของรถจกรยานยนต ไมเกยวกบ การจราจร V29.3 ผใชรถจกรยานยนต [ไมวาผใด] บาดเจบในอบตเหตทไมใชอบตเหต จราจรทไมระบรายละเอยด อบตเหตของรถจกรยานยนต ไมเกยวกบ

การจราจร ผใชรถจกรยานยนตบาดเจบในอบตเหตท ไมใชอบตเหตจราจร V29.4 ผขบขบาดเจบเพราะชนกบยานยนตอน และทไมระบรายละเอยดในอบตเหต จราจร V29.5 ผโดยสารบาดเจบเพราะชนกบยานยนตอน และทไมระบรายละเอยดในอบตเหตจราจร V29.6 ผใชรถจกรยานยนตบาดเจบเพราะชน กบยานยนตอนและทไมระบรายละเอยด ในอบตเหตจราจร การชนของรถจกรยานยนต (การจราจร) V29.8 ผใชรถจกรยานยนต [ไมวาผใด] บาดเจบในอบตเหตการขนสงอนทระบ รายละเอยด ถกหนบโดยสวนของรถจกรยานยนต V29.9 ผใชรถจกรยานยนต [ไมวาผใด] บาดเจบในอบตเหตจราจรทไมระบ รายละเอยด อบตเหตของรถจกรยานยนต



Occupant of three-wheeled motor vehicle injured in transport accident

ผใชยานยนตสามลอบาดเจบในอบตเหตการขนสง

(V30-V39) Includes: motorized tricycle Excludes: motorcycle with sidecar (V20-V29) vehicle designed primarily for off-road use (V86.-) The following fourth-character subdivisions are for use with categories V30-V38:

.0 Driver injured in nontraffic accident .1 Passenger injured in nontraffic accident .2 Person on outside of vehicle injured in nontraffic accident .3 Unspecified occupant of three-wheeled motor vehicle injured in nontraffic accident .4 Person injured while boarding or alighting .5 Driver injured in traffic accident .6 Passenger injured in traffic accident .7 Person on outside of vehicle injured in traffic accident .9 Unspecified occupant of three-wheeled motor vehicle injured in traffic accident

V30 Occupant of three-wheeled motor vehicle injured in collision with pedestrian or animal Excludes: collision with animal-drawn vehicle or animal being ridden (V36.-) V31 Occupant of three-wheeled motor vehicle injured in collision with pedal cycle V32 Occupant of three-wheeled motor vehicle injured in collision with two- or three-wheeled motor vehicle V33 Occupant of three-wheeled motor vehicle injured in collision with car, pick-up truck or van V34 Occupant of three-wheeled motor vehicle injured in collision with heavy transport vehicle or bus

(V30-V39) รวม: รถสามลอเครอง ไมรวม: รถจกรยานยนตทมรถพวงขาง (V20-V29) พาหนะทถกออกแบบสาหรบใชนอกถนน (V86.-) รหสหลกทสสาหรบการแบงกลมยอยตอไปนใชกบกลม V30-V38: .0 ผขบขบาดเจบในอบตเหตทไมใชอบตเหต จราจร .1 ผโดยสารบาดเจบในอบตเหตทไมใชอบตเหต จราจร .2 ผอยนอกยานพาหนะบาดเจบในอบตเหต

ทไมใชอบตเหตจราจร .3 ผใชยานยนตสามลอทไมระบรายละเอยด บาดเจบในอบตเหตทไมใชอบตเหตจราจร .4 บคคลบาดเจบขณะขนหรอลงรถ .5 ผขบขบาดเจบในอบตเหตจราจร .6 ผโดยสารบาดเจบในอบตเหตจราจร .7 ผอยนอกยานพาหนะบาดเจบในอบตเหต จราจร .9 ผใชยานยนตสามลอทไมระบรายละเอยด

บาดเจบในอบตเหตจราจร V30 ผใชยานยนตสามลอบาดเจบเพราะชน กบคนเดนเทาหรอสตว

ไมรวม: การชนกบพาหนะเทยมสตว หรอ สตวทคนกาลงข (V36.-) V31 ผใชยานยนตสามลอบาดเจบเพราะชน กบรถจกรยาน V32 ผใชยานยนตสามลอบาดเจบเพราะชน กบยานยนตสองหรอสามลอ V33 ผใชยานยนตสามลอบาดเจบเพราะชน กบรถยนต รถบรรทกเลก หรอรถต V34 ผใชยานยนตสามลอบาดเจบเพราะชน กบรถบรรทกหนกหรอรถโดยสาร



V35 Occupant of three-wheeled motor vehicle injured in collision with railway train or railway vehicle V36 Occupant of three-wheeled motor vehicle injured in collision with other nonmotor vehicle Includes: collision with animal-drawn vehicle, animal being ridden, streetcar V37 Occupant of three-wheeled motor vehicle injured in collision with fixed or stationary object V38 Occupant of three-wheeled motor vehicle injured in noncollision transport accident Includes: fall or thrown from pedal cycle (without antecedent collision) overturning:


V39 Occupant of three-wheeled motor vehicle injured in other and unspecified transport accidents V39.0 Driver injured in collision with other and unspecified motor vehicles in nontraffic accident V39.1 Passenger injured in collision with other and unspecified motor vehicles in nontraffic accident V39.2 Unspecified occupant of three- wheeled motor vehicle injured in collision with other and unspecified motor vehicles in nontraffic accident Collision NOS involving three-wheeled motor vehicle, nontraffic V39.3 Occupant [any] of three-wheeled motor vehicle injured in unspecified nontraffic accident Accident NOS involving three-wheeled motor vehicle, nontraffic Occupant of three-wheeled motor vehicle injured in nontraffic accident NOS

V35 ผใชยานยนตสามลอบาดเจบเพราะชน กบรถไฟหรอพาหนะทใชราง V36 ผใชยานยนตสามลอบาดเจบเพราะชน กบพาหนะอนทไมมเครองยนต

รวม: การชนกบพาหนะเทยมสตว สตวท คนกาลงข V37 ผใชยานยนตสามลอบาดเจบเพราะชน กบวตถทตรงอยกบทหรอไมเคลอนท V38 ผใชยานยนตสามลอบาดเจบในอบตเหต การขนสงทไมใชการชน

รวม: ตกหรอถกเหวยงออกจากยานยนต สามลอ (ไมมการชนเกดขนกอน) พลกควา :


V39 ผใชยานยนตสามลอบาดเจบในอบตเหต การขนสงอนและทไมระบรายละเอยด V39.0 ผขบขบาดเจบเพราะชนกบยานยนตอน และทไมระบรายละเอยดในอบตเหตท ไมใชอบตเหตจราจร V39.1 ผโดยสารบาดเจบเพราะชนกบยานยนตอน และทไมระบรายละเอยด ในอบตเหตท ไมใชอบตเหตจราจร

ผใชยานยนตสามลอบาดเจบเพราะชน V39.2 กบยานยนตอนและทไมระบรายละเอยด ในอบตเหตทไมใชอบตเหต จราจร การชนทเกยวกบยานยนตสามลอ ไมเกยวกบ การจราจร V39.3 ผใชยานยนตสามลอ [ไมวาผใด] บาดเจบในอบตเหตทไมใชอบตเหต จราจรทไมระบรายละเอยด

อบตเหตทเกยวกบยานยนตสามลอ ไมเกยวกบ การจราจร ผใชยานยนตสามลอบาดเจบในอบตเหตท ไมใชอบตเหตจราจร



V39.4 Driver injured in collision with other and unspecified motor vehicles in traffic accident V39.5 Passenger injured in collision with other and unspecified motor vehicles in traffic accident V39.6 Unspecified occupant of three- wheeled motor vehicle injured in collision with other and unspecified motor vehicles in traffic accident Collision NOS involving three-wheeled motor vehicle (traffic) V39.8 Occupant [any] of three-wheeled motor vehicle injured in other specified transport accidents Trapped by door or other part of three- wheeled motor vehicle V39.9 Occupant [any] of three-wheeled motor vehicle injured in unspecified traffic accident Accident NOS involving three-wheeled motor vehicle Car occupant injured in transport accident (V40-V49) Includes: minibus The following fourth-character subdivisions are for use with categories V40-V48: .0 Driver injured in nontraffic accident .1 Passenger injured in nontraffic accident .2 Person on outside of vehicle injured in nontraffic accident .3 Unspecified car occupant injured in nontraffic accident .4 Person injured while boarding or alighting .5 Driver injured in traffic accident .6 Passenger injured in traffic accident .7 Person on outside of vehicle injured in traffic accident .9 Unspecified car occupant injured in traffic accident

V39.4 ผขบขบาดเจบเพราะชนกบยานยนตอน และทไมระบรายละเอยดในอบตเหต จราจร V39.5 ผโดยสารบาดเจบเพราะชนกบยานยนต อนและทไมระบรายละเอยดในอบตเหต จราจร V39.6 ผใชยานยนตสามลอบาดเจบเพราะชน กบยานยนตอนและทไมระบรายละเอยด ในอบตเหตจราจร การชนทเกยวกบยานยนตสามลอ (การจราจร)

ผใชยานยนตสามลอ [ไมวาผใด] V39.8 บาดเจบในอบตเหตการขนสงอนทระบ รายละเอยด ถกหนบโดยประตหรอสวนอนของยานยนต สามลอ V39.9 ผใชยานยนตสามลอ [ไมวาผใด] บาดเจบในอบตเหตการจราจรทไมระบ รายละเอยด อบตเหตทเกยวกบยานยนตสามลอ ผใชรถยนตบาดเจบในอบตเหตการขนสง (V40-V49) รวม: มนบส รหสหลกทสสาหรบการแบงกลมยอยตอไปนใชกบกลม V40-V48 : .0 ผขบขบาดเจบในอบตเหตทไมใชอบตเหต จราจร .1 ผโดยสารบาดเจบในอบตเหตทไมใชอบตเหต จราจร .2 ผอยนอกยานพาหนะบาดเจบในอบตเหต ทไมใชอบตเหตจราจร

ผใชรถยนตทไมระบรายละเอยดบาดเจบ .3 ในอบตเหตทไมใชอบตเหตจราจร .4 บคคลบาดเจบขณะขนหรอลงรถ .5 ผขบขบาดเจบในอบตเหตจราจร .6 ผโดยสารบาดเจบในอบตเหตจราจร .7 ผอยนอกยานพาหนะบาดเจบในอบตเหต จราจร .9 ผใชรถยนตทไมระบรายละเอยดบาดเจบ ในอบตเหตจราจร



V40 Car occupant injured in collision with pedestrian or animal Excludes: collision with animal-drawn vehicle or animal being ridden (V46.-) V41 Car occupant injured in collision with pedal cycle V42 Car occupant injured in collision with two- or three-wheeled motor vehicle V43 Car occupant injured in collision with car, pick-up truck or van V44 Car occupant injured in collision with heavy transport vehicle or bus V45 Car occupant injured in collision with railway train or railway vehicle V46 Car occupant injured in collision with other nonmotor vehicle Includes: collision with animal-drawn vehicle, animal being ridden, streetcar V47 Car occupant injured in collision with fixed or stationary object V48 Car occupant injured in noncollision transport accident Includes: overturning:


V49 Car occupant injured in other and unspecified transport accidents V49.0 Driver injured in collision with other and unspecified motor vehicles in nontraffic accident V49.1 Passenger injured in collision with other and unspecified motor vehicles in nontraffic accident V49.2 Unspecified car occupant injured in collision with other and unspecified motor vehicles in nontraffic accident Car collision NOS, nontraffic

V40 ผใชรถยนตบาดเจบเพราะชนกบคนเดน เทาหรอสตว

ไมรวม: การชนกบพาหนะเทยมสตว หรอ สตวทคนกาลงข (V46.-) V41 ผใชรถยนตบาดเจบเพราะชนกบรถจกรยาน V42 ผใชรถยนตบาดเจบเพราะชนกบยานยนต สองหรอสามลอ V43 ผใชรถยนตสามลอบาดเจบเพราะชนกบ รถยนต รถบรรทกเลก หรอรถต V44 ผใชรถยนตบาดเจบเพราะชนกบ รถบรรทกหนกหรอรถโดยสาร V45 ผใชรถยนตบาดเจบเพราะชนกบรถไฟ หรอพาหนะทใชราง V46 ผใชรถยนตบาดเจบเพราะชนกบพาหนะ อนทไมมเครองยนต

รวม: การชนกบพาหนะเทยมสตว สตวท คนกาลงข V47 ผใชรถยนตบาดเจบเพราะชนกบวตถท ตรงอยกบทหรอไมเคลอนท V48 ผใชรถยนตบาดเจบในอบตเหตการ ขนสงทไมใชการชน

รวม: พลกควา : • NOS ไมมการชน •

V49 ผใชรถยนตบาดเจบในอบตเหตการ ขนสงอนและทไมระบรายละเอยด V49.0 ผขบขบาดเจบเพราะชนกบยานยนตอน และทไมระบรายละเอยดในอบตเหตท ไมใชอบตเหตจราจร V49.1 ผโดยสารบาดเจบเพราะชนกบยานยนต อนและทไมระบรายละเอยดในอบตเหตท ไมใชอบตเหตจราจร V49.2 ผใชรถยนตบาดเจบเพราะชนกบยานยนต

อนและทไมระบรายละเอยดในอบตเหตท ไมใชอบตเหตจราจร การชนของรถยนต ไมเกยวกบการจราจร



V49.3 Car occupant [any] injured in unspecified nontraffic accident Car accident NOS, nontraffic Car occupant injured in nontraffic accident NOS V49.4 Driver injured in collision with other and unspecified motor vehicles in traffic accident V49.5 Passenger injured in collision with other and unspecified motor vehicles in traffic accident V49.6 Unspecified car occupant injured in collision with other and unspecified motor vehicles in traffic accident Car collision NOS (traffic) V49.8 Car occupant [any] injured in other specified transport accidents Trapped by door or other part of car V49.9 Car occupant [any] injured in unspecified traffic accident Car accident NOS Occupant of pick-up truck or van injured in transport accident (V50-V59) Excludes: heavy transport vehicle (V60-V69) The following fourth-character subdivisions are for use with categories V50-V58: .0 Driver injured in nontraffic accident .1 Passenger injured in nontraffic accident .2 Person on outside of vehicle injured in nontraffic accident .3 Unspecified occupant of pick-up truck or van injured in nontraffic accident .4 Person injured while boarding or alighting .5 Driver injured in traffic accident .6 Passenger injured in traffic accident .7 Person on outside of vehicle injured in traffic accident .9 Unspecified occupant of pick-up truck or van injured in traffic accident

V49.3 ผใชรถยนต [ไมวาผใด] บาดเจบใน อบตเหตทไมใชอบตเหตจราจรทไมระบ รายละเอยด อบตเหตรถยนต ไมเกยวกบการจราจร ผใชรถยนตบาดเจบในอบตเหตทไมใช อบตเหตจราจร V49.4 ผขบขบาดเจบเพราะชนกบยานยนตอน และทไมระบรายละเอยดในอบตเหต จราจร

ผโดยสารบาดเจบเพราะชนกบยานยนตอน V49.5 และทไมระบรายละเอยดในอบตเหตจราจร V49.6 ผใชรถยนตบาดเจบเพราะชนกบยานยนต อนและทไมระบรายละเอยดในอบตเหต จราจร การชนของรถยนต (การจราจร) V49.8 ผใชรถยนต [ไมวาผใด] บาดเจบใน อบตเหตการขนสงอนทระบรายละเอยด ถกหนบโดยประตหรอสวนอนของรถยนต V49.9 ผใชรถยนต [ไมวาผใด] บาดเจบใน

อบตเหตการจราจรทไมระบรายละเอยด อบตเหตรถยนต ผใชรถบรรทกเลกหรอรถตบาดเจบในอบตเหตการขนสง (V50-V59) ไมรวม: รถบรรทกหนก (V60-V69) รหสหลกทสสาหรบการแบงกลมยอยตอไปนใชกบกลม V50-V58 : .0 ผขบขบาดเจบในอบตเหตทไมใชอบตเหต จราจร .1 ผโดยสารบาดเจบในอบตเหตทไมใชอบตเหต จราจร .2 ผอยนอกยานพาหนะบาดเจบในอบตเหต ทไมใชอบตเหตจราจร

ผใชรถบรรทกเลกหรอรถตทไมระบ .3 รายละเอยดบาดเจบในอบตเหตทไมใช อบตเหตจราจร .4 บคคลบาดเจบขณะขนหรอลงรถ .5 ผขบขบาดเจบในอบตเหตจราจร .6 ผโดยสารบาดเจบในอบตเหตจราจร .7 ผอยนอกยานพาหนะบาดเจบในอบตเหต จราจร .9 ผใชรถบรรทกเลกหรอรถตทไมระบ

รายละเอยดบาดเจบในอบตเหตจราจร



V50 Occupant of pick-up truck or van injured in collision with pedestrian or Animal Excludes: collision with animal-drawn veicle or animal being ridden (V56.-) V51 Occupant of pick-up truck or van injured in collision with pedal cycle V52 Occupant of pick-up truck or van injured in collision with two- or three- wheeled motor vehicle V53 Occupant of pick-up truck or van injured in collision with car, pick-up truck or van V54 Occupant of pick-up truck or van injured in collision with heavy transport vehicle or bus V55 Occupant of pick-up truck or van injured in collision with railway train or railway vehicle V56 Occupant of pick-up truck or van injured in collision with other nonmotor vehicle Includes: collision with animal-drawn vehicle, animal being ridden, streetcar V57 Occupant of pick-up truck or van injured in collision with fixed or stationary object V58 Occupant of pick-up truck or van injured in noncollision transport accident Includes: overturning:


V59 Occupant of pick-up truck or van vehicle injured in other and unspecified transport accidents V59.0 Driver injured in collision with other and unspecified motor vehicles in nontraffic accident V59.1 Passenger injured in collision with other and unspecified motor vehicles in nontraffic accident

V50 ผใชรถบรรทกเลกหรอรถตบาดเจบ เพราะชนกบคนเดนเทาหรอสตว

ไมรวม: การชนกบพาหนะเทยมสตว หรอ สตวทคนกาลงข (V56.-) V51 ผใชรถบรรทกเลกหรอรถตบาดเจบ เพราะชนกบรถจกรยาน V52 ผใชรถบรรทกเลกหรอรถตบาดเจบ เพราะชนกบยานยนตสองหรอสามลอ V53 ผใชรถบรรทกเลกหรอรถตบาดเจบ เพราะชนกบรถยนต รถบรรทกเลก หรอรถต V54 ผใชรถบรรทกเลกหรอรถตบาดเจบ เพราะชนกบรถบรรทกหนกหรอ รถโดยสาร V55 ผใชรถบรรทกเลกหรอรถตบาดเจบ เพราะชนกบรถไฟหรอพาหนะทใชราง V56 ผใชรถบรรทกเลกหรอรถตบาดเจบ เพราะชนกบพาหนะอนทไมมเครองยนต รวม: การชนกบพาหนะเทยมสตว สตวท คนกาลงข V57 ผใชรถบรรทกเลกหรอรถตบาดเจบ เพราะชนกบวตถทตรงอยกบทหรอ ไมเคลอนท V58 ผใชรถบรรทกเลกหรอรถตบาดเจบใน อบตเหตการขนสงทไมใชการชน


V59 ผใชรถบรรทกเลกหรอรถตบาดเจบใน อบตเหตการขนสงอนและทไมระบ รายละเอยด V59.0 ผขบขบาดเจบเพราะชนกบยานยนตอน และทไมระบรายละเอยดในอบตเหตท ไมใชอบตเหตจราจร V59.1 ผโดยสารบาดเจบเพราะชนกบยานยนต อนและทไมระบรายละเอยดในอบตเหต ทไมใชอบตเหตจราจร



V59.2 Unspecified occupant of pick-up truck or van injured in collision with other and unspecified motor vehicles in nontraffic accident Collision NOS involving pick-up truck or van, nontraffic V59.3 Occupant [any] of pick-up truck or van injured in unspecified nontraffic accident Accident NOS involving pick-up truck or van, nontraffic Occupant of pick-up truck or van injured in nontraffic accident NOS V59.4 Driver injured in collision with other and unspecified motor vehicles in traffic accident V59.5 Passenger injured in collision with other and unspecified motor vehicles in traffic accident V59.6 Unspecified occupant of pick-up truck or van injured in collision with other and unspecified motor vehicles in traffic accident Collision NOS involving pick-up truck or van (traffic) V59.8 Occupant [any] of pick-up truck or van injured in other specified transport accidents Trapped by door or other part of pick- up truck or van V59.9 Occupant [any] of pick-up truck or van injured in unspecified traffic accident Accident NOS involving pick-up truck or van

V59.2 ผใชรถบรรทกเลกหรอรถตบาดเจบใน การชนกบยานยนตอนและทไมระบ รายละเอยดในอบตเหตทไมใชอบตเหต จราจร การชนทเกยวกบรถบรรทกเลกหรอรถต ไมเกยวกบการจราจร V59.3 ผใชรถบรรทกเลกหรอรถต [ไมวาผใด] บาดเจบในอบตเหตทไมใชอบตเหต

จราจรทไมระบรายละเอยด อบตเหตทเกยวกบรถบรรทกเลกหรอรถต ไมเกยวกบการจราจร ผใชรถบรรทกเลกหรอรถตบาดเจบใน อบตเหตทไมเกยวกบอบตเหตจราจร V59.4 ผขบขบาดเจบเพราะชนกบยานยนตอน และทไมระบรายละเอยดในอบตเหต จราจร V59.5 ผโดยสารบาดเจบเพราะชนกบยานยนต อนและทไมระบรายละเอยดในอบตเหต จราจร

ผใชรถบรรทกเลกหรอรถตบาดเจบใน V59.6 การชนกบยานยนตอนและทไมระบ รายละเอยดในอบตเหตจราจร การชนทเกยวกบรถบรรทกเลกหรอรถต (การจราจร) V59.8 ผใชรถบรรทกเลกหรอรถต [ไมวาผใด] บาดเจบในอบตเหตการขนสงอนทระบ รายละเอยด ถกหนบโดยประตหรอสวนอนของรถบรรทก เลกหรอรถต

ผใชรถบรรทกเลกหรอรถต [ไมวาผใด] V59.9 บาดเจบในอบตเหตจราจรทไมระบ รายละเอยด อบตเหตทเกยวกบรถบรรทกเลกหรอรถต



Occupant of heavy transport vehicle injured in transport accident

ผใชรถบรรทกหนกบาดเจบในอบตเหตการขนสง

(V60-V69) The following fourth-character subdivisions are for use with categories V60-V68: .0 Driver injured in nontraffic accident .1 Passenger injured in nontraffic accident .2 Person on outside of vehicle injured in nontraffic accident .3 Unspecified occupant of heavy transport vehicle injured in nontraffic accident .4 Person injured while boarding or alighting .5 Driver injured in traffic accident .6 Passenger injured in traffic accident .7 Person on outside of vehicle injured in traffic accident .9 Unspecified occupant of heavy transport vehicle injured in traffic accident V60 Occupant of heavy transport vehicle injured in collision with pedestrian or animal Excludes: collision with animal-drawn veicle or animal being ridden (V66.-) V61 Occupant of heavy transport vehicle injured in collision with pedal cycle V62 Occupant of heavy transport vehicle injured in collision with two- or three-wheeled motor vehicle V63 Occupant of heavy transport vehicle injured in collision with car, pick-up truck or van V64 Occupant of heavy transport vehicle injured in collision with heavy transport vehicle or bus V65 Occupant of heavy transport vehicle injured in collision with railway train or railway vehicle

(V60-V69) รหสหลกทสสาหรบการแบงกลมยอยตอไปนใชกบกลม V60-V68 : .0 ผขบขบาดเจบในอบตเหตทไมใชอบตเหต จราจร .1 ผโดยสารบาดเจบในอบตเหตทไมใชอบตเหต จราจร .2 ผอยนอกยานพาหนะบาดเจบในอบตเหต

ทไมใชอบตเหตจราจร .3 ผใชรถบรรทกหนกทไมระบรายละเอยด บาดเจบในอบตเหตทไมใชอบตเหตจราจร .4 บคคลบาดเจบขณะขนหรอลงรถ .5 ผขบขบาดเจบในอบตเหตจราจร .6 ผโดยสารบาดเจบในอบตเหตจราจร .7 ผอยนอกยานพาหนะบาดเจบในอบตเหต จราจร

ผใชรถบรรทกหนกทไมระบรายละเอยด .9 บาดเจบในอบตเหตจราจร V60 ผใชรถบรรทกหนกบาดเจบเพราะชน กบคนเดนเทาหรอสตว

ไมรวม: การชนกบพาหนะเทยมสตว หรอ สตวทคนกาลงข (V66.-) V61 ผใชรถบรรทกหนกบาดเจบเพราะชนกบ รถจกรยาน V62 ผใชรถบรรทกหนกบาดเจบเพราะชนกบ ยานยนตสองหรอสามลอ V63 ผใชรถบรรทกหนกบาดเจบเพราะชนกบ รถยนต รถบรรทกเลก หรอรถต V64 ผใชรถบรรทกหนกบาดเจบเพราะชนกบ รถบรรทกหนกหรอรถโดยสาร V65 ผใชรถบรรทกหนกบาดเจบเพราะชนกบ รถไฟหรอพาหนะทใชราง



V66 Occupant of heavy transport vehicle injured in collision with other nonmotor vehicle Includes: collision with animal-drawn vehicle, animal being ridden, streetcar V67 Occupant of heavy transport vehicle injured in collision with fixed or stationary object V68 Occupant of heavy transport vehicle injured in noncollision transport accident Includes: overturning:


V69 Occupant of heavy transport vehicle vehicle injured in other and unspecified transport accidents V69.0 Driver injured in collision with other and unspecified motor vehicles in nontraffic accident V69.1 Passenger injured in collision with other and unspecified motor vehicles in nontraffic accident V69.2 Unspecified occupant of heavy transport vehicle injured in collision with other and unspecified motor vehicles in nontraffic accident Collision NOS involving heavy transport vehicle, nontraffic V69.3 Occupant [any] of heavy transport vehicle injured in unspecified nontraffic accident Accident NOS involving heavy transport vehicle, nontraffic Occupant of heavy transport vehicle injured in nontraffic accident NOS V69.4 Driver injured in collision with other and unspecified motor vehicles in traffic accident V69.5 Passenger injured in collision with other and unspecified motor vehicles in traffic accident

V66 ผใชรถบรรทกหนกบาดเจบเพราะชนกบ พาหนะอนทไมมเครองยนต

รวม: การชนกบพาหนะเทยมสตว สตวท คนกาลงข V67 ผใชรถบรรทกหนกบาดเจบเพราะชนกบ วตถทตรงอยกบทหรอไมเคลอนท V68 ผใชรถบรรทกหนกบาดเจบในอบตเหต การขนสงทไมใชการชน


V69 ผใชรถบรรทกหนกบาดเจบในอบตเหต การขนสงอนและทไมระบรายละเอยด V69.0 ผขบขบาดเจบเพราะชนกบยานยนตอน และทไมระบรายละเอยดในอบตเหตท ไมใชอบตเหตจราจร V69.1 ผโดยสารบาดเจบเพราะชนกบยานยนต อนและทไมระบรายละเอยดในอบตเหตท ไมใชอบตเหตจราจร

ผใชรถบรรทกหนกบาดเจบเพราะชนกบ V69.2 ยานยนตอนและทไมระบรายละเอยดใน อบตเหตทไมใชอบตเหต จราจร การชนทเกยวกบรถบรรทกหนก ไมเกยวกบ การจราจร V69.3 ผใชรถบรรทกหนก [ไมวาผใด] บาดเจบในอบตเหตทไมใชอบตเหต จราจรทไมระบรายละเอยด

อบตเหตทเกยวกบรถบรรทกหนก ไมเกยวกบ การจราจร ผใชรถบรรทกหนกบาดเจบในอบตเหตท ไมใชอบตเหตจราจร V69.4 ผขบขบาดเจบเพราะชนกบยานยนตอน และทไมระบรายละเอยดในอบตเหต จราจร V69.5 ผโดยสารบาดเจบเพราะชนกบยานยนตอน และทไมระบรายละเอยดในอบตเหตจราจร



V69.6 Unspecified occupant of heavy transport vehicle injured in collision with other and unspecified motor vehicles in traffic accident Collision NOS involving heavy transport vehicle (traffic) V69.8 Occupant [any] of heavy transport vehicle injured in other specified transport accidents Trapped by door or other part of heavy transport vehicle V69.9 Occupant [any] of heavy transport vehicle injured in unspecified traffic accident Accident NOS involving heavy transport vehicle Bus occupant injured in transport accident (V70-V79) Excludes: minibus (V40-V49) The following fourth-character subdivisions are for use with categories V70-V78: .0 Driver injured in nontraffic accident .1 Passenger injured in nontraffic accident .2 Person on outside of vehicle injured in nontraffic accident .3 Unspecified bus occupant injured in nontraffic accident .4 Person injured while boarding or alighting .5 Driver injured in traffic accident .6 Passenger injured in traffic accident .7 Person on outside of vehicle injured in traffic accident .9 Unspecified bus occupant injured in traffic accident V70 Bus occupant injured in collision with pedestrian or animal Excludes: collision with animal-drawn vehicle or animal being ridden (V76.-) V71 Bus occupant injured in collision with pedal cycle V72 Bus occupant injured in collision with two- or three-wheeled motor vehicle

V69.6 ผใชรถบรรทกหนกบาดเจบเพราะชนกบ ยานยนตอนและทไมระบรายละเอยดใน อบตเหตจราจร การชนทเกยวกบรถบรรทกหนก (การจราจร) V69.8 ผใชรถบรรทกหนก [ไมวาผใด] บาดเจบในอบตเหตการขนสงอนทระบ รายละเอยด ถกหนบโดยประตหรอสวนอนของรถบรรทกหนก

ผใชรถบรรทกหนก [ไมวาผใด] V69.9 บาดเจบในอบตเหตการจราจรทไมระบ รายละเอยด อบตเหตทเกยวกบรถบรรทกหนก ผใชรถโดยสารบาดเจบในอบตเหตการขนสง (V70-V79) ไมรวม: มนบส (V40-V49) รหสหลกทสสาหรบการแบงกลมยอยตอไปนใชกบกลม V70-V78 : .0 ผขบขบาดเจบในอบตเหตทไมใชอบตเหต จราจร .1 ผโดยสารบาดเจบในอบตเหตทไมใชอบตเหต จราจร .2 ผอยนอกยานพาหนะบาดเจบในอบตเหต ทไมใชอบตเหตจราจร

ผใชรถโดยสารทไมระบรายละเอยดบาดเจบ .3 ในอบตเหตทไมใชอบตเหตจราจร .4 บคคลบาดเจบขณะขนหรอลงรถ .5 ผขบขบาดเจบในอบตเหตจราจร .6 ผโดยสารบาดเจบในอบตเหตจราจร .7 ผอยนอกยานพาหนะบาดเจบในอบตเหต จราจร .9 ผใชรถโดยสารทไมระบรายละเอยดบาดเจบ ในอบตเหตจราจร V70 ผใชรถโดยสารบาดเจบเพราะชนกบคน เดนเทาหรอสตว ไมรวม: การชนกบพาหนะเทยมสตว หรอ สตวทคนกาลงข (V76.-) V71 ผใชรถโดยสารบาดเจบเพราะชนกบ รถจกรยาน V72 ผใชรถโดยสารบาดเจบเพราะชนกบ ยานยนตสองหรอสามลอ



V73 Bus occupant injured in collision with car, pick-up truck or van V74 Bus occupant injured in collision with heavy transport vehicle or bus V75 Bus occupant injured in collision with railway train or railway vehicle V76 Bus occupant injured in collision with other nonmotor vehicle Includes: collision with animal-drawn vehicle, animal being ridden, streetcar V77 Bus occupant injured in collision with fixed or stationary object V78 Bus occupant injured in noncollision transport accident Includes: overturning:


V79 Bus occupant injured in other and unspecified transport accidents V79.0 Driver injured in collision with other and unspecified motor vehicles in nontraffic accident V79.1 Passenger injured in collision with other and unspecified motor vehicles in nontraffic accident V79.2 Unspecified bus occupant injured in collision with other and unspecified motor vehicles in nontraffic accident Car collision NOS, nontraffic V79.3 Bus occupant [any] injured in unspecified nontraffic accident Bus accident NOS, nontraffic Bus occupant injured in nontraffic accident NOS V79.4 Driver injured in collision with other and unspecified motor vehicles in traffic accident

V73 ผใชรถโดยสารบาดเจบเพราะชนกบ รถยนต รถบรรทกเลก หรอรถต V74 ผใชรถโดยสารบาดเจบเพราะชนกบ รถบรรทกหนกหรอรถโดยสาร V75 ผใชรถโดยสารบาดเจบเพราะชนกบ รถไฟหรอพาหนะทใชราง V76 ผใชรถโดยสารบาดเจบเพราะชนกบ พาหนะอนทไมมเครองยนต

รวม: การชนกบพาหนะเทยมสตว สตวท คนกาลงข V77 ผใชรถโดยสารบาดเจบเพราะชนกบ วตถทตรงอยกบทหรอไมเคลอนท V78 ผใชรถโดยสารบาดเจบในอบตเหตการ ขนสงทไมใชการชน


V79 ผใชรถโดยสารบาดเจบในอบตเหตการ ขนสงอนและทไมระบรายละเอยด V79.0 ผขบขบาดเจบเพราะชนกบยานยนตอน และทไมระบรายละเอยดในอบตเหตท ไมใชอบตเหตจราจร V79.1 ผโดยสารบาดเจบเพราะชนกบยานยนต อนและทไมระบรายละเอยดในอบตเหตท ไมใชอบตเหตจราจร V79.2 ผใชรถโดยสารบาดเจบเพราะชนกบ

ยานยนตอนและทไมระบรายละเอยดใน อบตเหตทไมใชอบตเหตจราจร การชนของรถโดยสารไมเกยวกบการจราจร V79.3 ผใชรถโดยสาร [ไมวาผใด] บาดเจบใน อบตเหตทไมใชอบตเหตจราจรทไมระบ รายละเอยด อบตเหตรถโดยสารไมเกยวกบการจราจร ผใชรถโดยสารบาดเจบในอบตเหตทไมใช อบตเหตจราจร

ผขบขบาดเจบเพราะชนกบยานยนตอน V79.4 และทไมระบรายละเอยดในอบตเหต จราจร



V79.5 Passenger injured in collision with other and unspecified motor vehicles in traffic accident V79.6 Unspecified bus occupant injured in collision with other and unspecified motor vehicles in traffic accident Bus collision NOS (traffic) V79.8 Bus occupant [any] injured in other specified transport accidents Trapped by door or other part of bus V79.9 Bus occupant [any] injured in unspecified traffic accident Bus accident NOS Other land transport accidents (V80-V89) V80 Animal-rider or occupant of animal-drawn vehicle injured in transport accident V80.0 Rider or occupant injured by fall from or being thrown from animal or animal-drawn vehicle in noncollision accident Overturning:


V80.1 Rider or occupant injured in collision with pedestrian or animal Excludes: collision with animal-drawn vehicle or animal being ridden (V80.7) V80.2 Rider or occupant injured in collision with pedal cycle V80.3 Rider or occupant injured in collision with two- or three- wheeled motor vehicle V80.4 Rider or occupant injured in collision with car, pick-up truck, van, heavy transport vehicle or bus V80.5 Rider or occupant injured in collision with other specified motor vehicle V80.6 Rider or occupant injured in collision with railway train or railway vehicle

V79.5 ผโดยสารบาดเจบเพราะชนกบยานยนต อนและทไมระบรายละเอยดในอบตเหต จราจร V79.6 ผใชรถโดยสารบาดเจบเพราะชนกบ ยานยนตอนและทไมระบรายละเอยดใน อบตเหตจราจร การชนของรถโดยสาร (การจราจร) V79.8 ผใชรถโดยสาร [ไมวาผใด] บาดเจบ ในอบตเหตการขนสงอนทระบรายละเอยด ถกหนบโดยประตหรอสวนอนของรถโดยสาร

ผใชรถโดยสาร [ไมวาผใด] บาดเจบ V79.9 ในอบตเหตการจราจรทไมระบรายละเอยด อบตเหตรถโดยสาร อบตเหตการขนสงทางบกอน (V80-V89) V80 ผขสตวหรอผใชพาหนะเทยมสตว บาดเจบในอบตเหตการขนสง V80.0 ผขหรอผใชพาหนะบาดเจบโดยตกหรอ ถกเหวยงลงจากสตวหรอพาหนะเทยมสตว ในอบตเหตทไมใชการชน การพลกควา :


V80.1 ผขหรอผใชพาหนะบาดเจบเพราะชนกบ

คนเดนเทาหรอสตว

ไมรวม: การชนกบพาหนะเทยมสตว หรอ สตวทคนกาลงข (V80.7) V80.2 ผขหรอผใชพาหนะบาดเจบเพราะชนกบ รถจกรยาน V80.3 ผขหรอผใชพาหนะบาดเจบเพราะชนกบ ยานยนตสองหรอสามลอ V80.4 ผขหรอผใชพาหนะบาดเจบเพราะชนกบ รถยนตรถบรรทกเลก รถต รถบรรทกหนก หรอรถโดยสาร V80.5 ผขหรอผใชพาหนะบาดเจบเพราะชนกบ ยานยนตอนทระบรายละเอยด V80.6 ผขหรอผใชพาหนะบาดเจบเพราะชนกบ รถไฟหรอพาหนะทใชราง



V80.7 Rider or occupant injured in collision with other nonmotor vehicle Collision with:

• animal being ridden • animal-drawn vehicle

V80.8 Rider or occupant injured in collision with fixed or stationary object V80.9 Rider or occupant injured in other and unspecified transport accidents Animal-drawn vehicle accident NOS Animal-rider accident NOS V81 Occupant of railway train or railway vehicle injured in transport Accident Includes: person on outside of train V81.0 Occupant of railway train or railway vehicle injured in collision with motor vehicle in nontraffic accident V81.1 Occupant of railway train or railway vehicle injured in collision with motor vehicle in traffic accident V81.2 Occupant of railway train or railway vehicle injured in collision with or hit by rolling stock V81.3 Occupant of railway train or railway vehicle injured in collision with other object Railway collision NOS V81.4 Person injured while boarding or alighting from railway train or railway vehicle V81.5 Occupant of railway train or railway vehicle injured by fall in railway train or railway vehicle Excludes: fall:

• during derailment: • with antecedent collision

(V81.0-V81.3) • without antecedent

collision (V81.7) • while boarding or

alighting (V81.4)

V80.7 ผขหรอผใชพาหนะบาดเจบเพราะชนกบ พาหนะทไมมเครองยนต การชนกบ :

สตวทคนกาลงข • พาหนะเทยมสตว •

V80.8 ผขหรอผใชพาหนะบาดเจบเพราะชนกบ วตถทตรงอยกบทหรอไมเคลอนท V80.9 ผขหรอผใชพาหนะบาดเจบในอบตเหต การขนสงอนและทไมระบรายละเอยด

อบตเหตของพาหนะเทยมสตว อบตเหตของผขสตว V81 ผใชรถไฟหรอพาหนะทใชรางบาดเจบ ในอบตเหตการขนสง

รวม: ผอยนอกรถไฟ V81.0 ผใชรถไฟหรอพาหนะทใชรางบาดเจบ เพราะชนกบยานยนตในอบตเหตท ไมเกยวกบการจราจร V81.1 ผใชรถไฟหรอพาหนะทใชรางบาดเจบ เพราะชนกบยานยนตในอบตเหต การจราจร V81.2 ผใชรถไฟหรอพาหนะทใชรางบาดเจบ เพราะชนกบหรอถกกระแทกโดยทอนซง ทกลงลงมา V81.3 ผใชรถไฟหรอพาหนะทใชรางบาดเจบ

เพราะชนกบวตถอน การชนบนราง V81.4 บคคลบาดเจบขณะขนหรอลงรถไฟหรอ พาหนะทใชราง V81.5 ผใชรถไฟหรอพาหนะทใชรางบาดเจบ เพราะลมในรถไฟหรอพาหนะทใชราง

ไมรวม: ลม : ขณะรถตกราง : • มการชนเกดขนกอน (V81.0-V81.3)

•

ไมมการชนเกดขนกอน (V81.7)

•

ขณะขนหรอลงรถ (V81.4) •



V81.6 Occupant of railway train or railway vehicle injured by fall from railway train or railway vehicle Excludes: fall:

• during derailment: • with antecedent collision

(V81.0-V81.3) • without antecedent

collision (V81.7) • while boarding or

alighting (V81.4) V81.7 Occupant of railway train or railway vehicle injured in derailment without antecedent collision V81.8 Occupant of railway train or railway vehicle injured in other specified railway accidents Explosion or fire Hit by falling:

• earth • rock • tree

Excludes: derailment:

• with antecedent collision (V81.0-V81.3)

• without antecedent collision (V81.7)

V81.9 Occupant of railway train or railway vehicle injured in unspecified railway accident Railway accident NOS V82 Occupant of streetcar injured in transport accident Includes: person on outside of train V82.0 Occupant of streetcar injured in collision with motor vehicle in nontraffic accident V82.1 Occupant of streetcar injured in collision with motor vehicle in traffic accident V82.2 Occupant of streetcar injured in collision with or hit by rolling stock

V81.6 ผใชรถไฟหรอพาหนะทใชรางบาดเจบ เพราะตกจากรถไฟหรอพาหนะทใชราง

ไมรวม: ตก : ขณะรถตกราง : • มการชนเกดขนกอน •

(V81.0-V81.3) ไมมการชนเกดขนกอน (V81.7)

•

ขณะขนหรอลงรถ (V81.4) • V81.7 ผใชรถไฟหรอพาหนะทใชรางบาดเจบ เพราะรถตกรางโดยไมมการชนเกดขนกอน V81.8 ผใชรถไฟหรอพาหนะทใชรางบาดเจบ ในอบตเหตรถไฟอนทระบรายละเอยด การระเบดหรอเพลงไหม ถกกระแทกโดยสงทหลนลงมา :

ดน • หน • ตนไม •

ไมรวม: รถตกราง :

มการชนเกดขนกอน (V81.0-V81.3)

•

ไมมการชนเกดขนกอน (V81.7)

•

V81.9 ผใชรถไฟหรอพาหนะทใชรางบาดเจบ ในอบตเหตรถไฟทไมระบรายละเอยด อบตเหตรถไฟ V82 ผใชรถรางบาดเจบในอบตเหตการขนสง

รวม: ผอยนอกรถราง V82.0 ผใชรถรางบาดเจบเพราะชนกบยานยนต ในอบตเหตทไมใชอบตเหตจราจร V82.1 ผใชรถรางบาดเจบเพราะชนกบยานยนต ในอบตเหตจราจร V82.2 ผใชรถรางบาดเจบเพราะชนกบหรอ ถกกระแทกโดยทอนซงทกลงลงมา



V82.3 Occupant of streetcar injured in collision with other object Excludes: collision with animal-drawn vehicle or animal being ridden (V82.8) V82.4 Person injured while boarding or alighting from streetcar V82.5 Occupant of streetcar injured by fall in streetcar Excludes: fall:

• while boarding or alighting (V82.4)


V82.6 Occupant of streetcar injured by fall from streetcar Excludes: fall:

• while boarding or alighting (V82.4)


V82.7 Occupant of streetcar injured in derailment without antecedent collision V82.8 Occupant of streetcar injured in other specified transport accidents Collision with train or other nonmotor vehicle V82.9 Occupant of streetcar injured in unspecified traffic accident Streetcar accident NOS V83 Occupant of special vehicle mainly used on industrial premises injured in transport accident Excludes: vehicle in stationary use or maintenance (W31.-) V83.0 Driver of special industrial vehicle injured in traffic accident V83.1 Passenger of special industrial vehicle injured in traffic accident V83.2 Person on outside of special industrial vehicle injured in traffic accident

V82.3 ผใชรถรางบาดเจบเพราะชนกบวตถอน

ไมรวม: การชนกบพาหนะเทยมสตวหรอ สตวทคนกาลงข (V82.8) V82.4 บคคลบาดเจบขณะขนหรอลงรถราง V82.5 ผใชรถรางบาดเจบเพราะลมในรถราง

ไมรวม: ลม : ขณะขนหรอลงรถ (V82.4) • มการชนเกดขนกอน (V82.0-V82.3)

•

V82.6 ผใชรถรางบาดเจบเพราะตกจากรถราง

ไมรวม: ตก: ขณะขนหรอลงรถ (V82.4) • มการชนเกดขนกอน (V82.0-V82.3)

•

V82.7 ผใชรถรางบาดเจบเพราะรถตกราง โดยไมมการชนเกดขนกอน V82.8 ผใชรถรางบาดเจบในอบตเหตการขนสง อนทระบรายละเอยด การชนกบรถไฟหรอพาหนะทใชรางอน V82.9 ผใชรถรางบาดเจบในอบตเหตการขนสง ทไมระบรายละเอยด อบตเหตรถราง V83 ผใชยานพาหนะพเศษทใชในอตสาหกรรม บาดเจบในอบตเหตการขนสง

ไมรวม: พาหนะทใชอยกบทหรอระหวาง ซอมบารง (W31.-) V83.0 ผขบขยานพาหนะพเศษทใชในอตสาหกรรม บาดเจบในอบตเหตจราจร V83.1 ผโดยสารยานพาหนะพเศษทใชใน อตสาหกรรมบาดเจบในอบตเหตจราจร V83.2 ผอยนอกยานพาหนะพเศษทใชใน อตสาหกรรมบาดเจบในอบตเหตจราจร



V83.3 Unspecified occupant of special industrial vehicle injured in traffic accident V83.4 Person injured while boarding or alighting from special industrial vehicle V83.5 Driver of special industrial vehicle injured in nontraffic accident V83.6 Passenger of special industrial vehicle injured in nontraffic accident V83.7 Person on outside of special industrial vehicle injured in nontraffic accident V83.9 Unspecified occupant of special industrial vehicle injured in nontraffic accident Special-industrial-vehicle accident NOS V84 Occupant of special vehicle mainly used on agriculture injured in transport accident Excludes: vehicle in stationary use or maintenance (W30.-) V84.0 Driver of special agricultural vehicle injured in traffic accident V84.1 Passenger of special agricultural vehicle injured in traffic accident V84.2 Person on outside of special agricultural vehicle injured in traffic accident V84.3 Unspecified occupant of special agricultural vehicle injured in traffic accident V84.4 Person injured while boarding or alighting from special agricultural vehicle V84.5 Driver of special agricultural vehicle injured in nontraffic accident V84.6 Passenger of special agricultural vehicle injured in nontraffic accident

V83.3 ผใชยานพาหนะพเศษทใชในอตสาหกรรม บาดเจบในอบตเหตจราจร V83.4 บคคลบาดเจบขณะขนหรอลงจาก ยานพาหนะพเศษทใชในอตสาหกรรม V83.5 ผขบขยานพาหนะพเศษทใชใน อตสาหกรรมบาดเจบในอบตเหตทไมใช อบตเหตจราจร V83.6 ผโดยสารยานพาหนะพเศษทใชใน อตสาหกรรมบาดเจบในอบตเหตทไมใช

อบตเหตจราจร V83.7 ผอยนอกยานพาหนะพเศษทใชใน อตสาหกรรมบาดเจบในอบตเหตทไมใช อบตเหตจราจร V83.9 ผใชยานพาหนะพเศษทใชใน อตสาหกรรมบาดเจบในอบตเหตทไมใช อบตเหตจราจร อบตเหตยานพาหนะพเศษทใชในอตสาหกรรม V84 ผใชยานพาหนะพเศษทใชในการเกษตร บาดเจบในอบตเหตการขนสง

ไมรวม: พาหนะทใชอยกบทหรอระหวาง ซอมบารง (W30.-) V84.0 ผขบขยานพาหนะพเศษทใชใน การเกษตรบาดเจบในอบตเหตจราจร V84.1 ผโดยสารยานพาหนะพเศษทใชใน การเกษตรบาดเจบในอบตเหตจราจร V84.2 ผอยนอกยานพาหนะพเศษทใชใน การเกษตรบาดเจบในอบตเหตจราจร V84.3 ผใชยานพาหนะพเศษทใชในการเกษตร บาดเจบในอบตเหตจราจร V84.4 บคคลบาดเจบขณะขนหรอลงจาก

ยานพาหนะพเศษทใชในการเกษตร V84.5 ผขบขยานพาหนะพเศษทใชใน การเกษตรบาดเจบในอบตเหตทไมใช อบตเหตจราจร V84.6 ผโดยสารยานพาหนะพเศษทใชใน การเกษตรบาดเจบในอบตเหตทไมใช อบตเหตจราจร



V84.7 Person on outside of special agricultural vehicle injured in nontraffic accident V84.9 Unspecified occupant of special agricultural vehicle injured in nontraffic accident Special-agricultural-vehicle accident NOS V85 Occupant of special construction vehicle injured in transport accident Excludes: vehicle in stationary use or maintenance (W31.-) V85.0 Driver of special construction vehicle injured in traffic accident V85.1 Passenger of special construction vehicle injured in traffic accident V85.2 Person on outside of special construction vehicle injured in traffic accident V85.3 Unspecified occupant of special construction vehicle injured in traffic accident V85.4 Person injured while boarding or alighting from special construction vehicle V85.5 Driver of special construction vehicle injured in nontraffic accident V85.6 Passenger of special construction vehicle injured in nontraffic accident V85.7 Person on outside of special construction vehicle injured in nontraffic accident V85.9 Unspecified occupant of special construction vehicle injured in nontraffic accident Special-construction-vehicle accident NOS V86 Occupant of special all-terrain or other motor vehicle designed primarily for off-road use,injured in transport accident Excludes: vehicle in stationary use or maintenance (W31.-)

V84.7 ผอยนอกยานพาหนะพเศษทใชใน การเกษตรบาดเจบในอบตเหตทไมใช อบตเหตจราจร V84.9 ผใชยานพาหนะพเศษทใชในการเกษตร บาดเจบในอบตเหตทไมใชอบตเหต จราจร อบตเหตยานพาหนะพเศษทใชในการเกษตร V85 ผใชยานพาหนะพเศษทใชในการ กอสรางบาดเจบในอบตเหตการขนสง

ไมรวม: พาหนะทใชอยกบทหรอระหวาง ซอมบารง (W31.-) V85.0 ผขบขยานพาหนะพเศษทใชในการ กอสรางบาดเจบในอบตเหตจราจร V85.1 ผโดยสารยานพาหนะพเศษทใชในการ กอสรางบาดเจบในอบตเหตจราจร V85.2 ผอยนอกยานพาหนะพเศษทใชในการ กอสรางบาดเจบในอบตเหตจราจร V85.3 ผใชยานพาหนะพเศษทใชในการ กอสรางบาดเจบในอบตเหตจราจร

บคคลบาดเจบขณะขนหรอลงจาก V85.4 ยานพาหนะพเศษทใชในการกอสราง V85.5 ผขบขยานพาหนะพเศษทใชในการ กอสรางบาดเจบในอบตเหตทไมใช อบตเหตจราจร V85.6 ผโดยสารยานพาหนะพเศษทใชในการ กอสรางบาดเจบในอบตเหตทไมใช อบตเหตจราจร V85.7 ผอยนอกยานพาหนะพเศษทใชในการ กอสรางบาดเจบในอบตเหตทไมใช

อบตเหตจราจร V85.9 ผใชยานพาหนะพเศษทใชในการ กอสรางบาดเจบในอบตเหตทไมใช อบตเหตจราจร อบตเหตยานพาหนะพเศษทใชในการกอสราง V86 ผใชยานพาหนะพเศษทใชไดทก ภมประเทศหรอยานยนตอนทถก ออกแบบเพอใชนอกถนนบาดเจบใน อบตเหตการขนสง

ไมรวม: พาหนะทใชอยกบทหรอระหวาง ซอมบารง (W31.-)



V86.0 Driver of all-terrain or other off- road motor vehicle injured in traffic accident V86.1 Passenger of all-terrain or other off-road motor vehicle injured in traffic accident V86.2 Person on outside of all-terrain or other off-road motor vehicle injured in traffic accident V86.3 Unspecified occupant of all-terrain or other off-road motor vehicle injured in traffic accident V86.4 Person injured while boarding or alighting from all-terrain or other off-road motor vehicle V86.5 Driver of all-terrain or other off- road motor vehicle injured in nontraffic accident V86.6 Passenger of all-terrain or other off-road motor vehicle injured in nontraffic accident V86.7 Person on outside of all-terrain or other off-road motor vehicle injured in nontraffic accident V86.9 Unspecified occupant of all-terrain or other off-road motor vehicle injured in nontraffic accident All-terrain motor-vehicle accident NOS Off-road motor-vehicle accident NOS V87 Traffic accident of specified type but victim’s mode of transport unknown Excludes: collision involving:

• pedal cyclist (V10-V19) • pedestrain (V01-V09)

V87.0 Person injured in collision between car and two- or three-wheeled motor vehicle (traffic) V87.1 Person injured in collision between other motor vehicle and two- or three-wheeled motor vehicle (traffic) V87.2 Person injured in collision between car and pick-up truck or van (traffic)

V86.0 ผขบขยานยนตทใชไดทกภมประเทศ หรอใชนอกถนนบาดเจบในอบตเหตจราจร V86.1 ผโดยสารยานยนตทใชไดทกภมประเทศ หรอใชนอกถนนบาดเจบในอบตเหตจราจร V86.2 ผอยนอกยานยนตทใชไดทกภมประเทศ หรอใชนอกถนนบาดเจบในอบตเหต จราจร V86.3 ผใชยานยนตทใชไดทกภมประเทศหรอ ใชนอกถนนบาดเจบในอบตเหตจราจร V86.4 บคคลบาดเจบขณะขนหรอลงจาก ยานยนตทใชไดทกภมประเทศหรอใช นอกถนน V86.5 ผขบขยานยนตทใชไดทกภมประเทศ หรอใชนอกถนนบาดเจบในอบตเหตท ไมใชอบตเหตจราจร V86.6 ผโดยสารยานยนตทใชไดทกภมประเทศ หรอใชนอกถนนบาดเจบในอบตเหต ทไมใชอบตเหตจราจร V86.7 ผอยนอกยานยนตทใชไดทกภมประเทศ หรอใชนอกถนนบาดเจบในอบตเหตท ไมใชอบตเหตจราจร V86.9 ผใชยานยนตทใชไดทกภมประเทศหรอ ใชนอกถนนบาดเจบในอบตเหตทไมใช อบตเหตจราจร

อบตเหตยานยนตทใชไดทกภมประเทศ อบตเหตยานยนตทใชนอกถนน V87 อบตเหตจราจรทระบประเภทแตไมทราบ ชนดการขนสงทผบาดเจบใช

ไมรวม: การชนทเกยวกบ : ผใชรถจกรยาน (V10-V19) • คนเดนเทา (V01-V09) •

V87.0 บคคลบาดเจบในการชนระหวางรถยนต กบยานยนตสองหรอสามลอ (การจราจร) V87.1 บคคลบาดเจบในการชนระหวาง ยานยนตอนกบยานยนตสองหรอสามลอ (การจราจร) V87.2 บคคลบาดเจบในการชนระหวางรถยนต กบรถบรรทกเลกหรอรถต (การจราจร)



V87.3 Person injured in collision between car and bus (traffic) V87.4 Person injured in collision between car and heavy transport vehicle (traffic) V87.5 Person injured in collision between heavy transport vehicle and bus (traffic) V87.6 Person injured in collision between railway train or railway vehicle and car (traffic) V87.7 Person injured in collision between other specified motor vehicles (traffic) V87.8 Person injured in other specified noncollision transport accidents involving motor vehicle (traffic) V87.9 Person injured in other specified (collision) (noncollision) transport accidents involving nonmotor vehicle (traffic) V88 Nontraffic accident of specified type but victim’s mode of transport Unknown Excludes: collision involving:

• pedal cyclist (V10-V19) • pedestrain (V01-V09)

V88.0 Person injured in collision between car and two- or three-wheeled motor vehicle, nontraffic V88.1 Person injured in collision between other motor vehicle and two- or three-wheeled motor vehicle, nontraffic V88.2 Person injured in collision between car and pick-up truck or van, nontraffic V88.3 Person injured in collision between car and bus, nontraffic V88.4 Person injured in collision between car and heavy transport vehicle, nontraffic V88.5 Person injured in collision between heavy transport vehicle and bus, nontraffic

V87.3 บคคลบาดเจบในการชนระหวางรถยนต กบรถโดยสาร (การจราจร) V87.4 บคคลบาดเจบในการชนระหวางรถยนต กบรถบรรทกหนก (การจราจร) V87.5 บคคลบาดเจบในการชนระหวาง รถบรรทกหนกกบรถโดยสาร (การจราจร) V87.6 บคคลบาดเจบในการชนระหวางรถไฟ หรอพาหนะทใชรางกบรถยนต (การจราจร) V87.7 บคคลบาดเจบในการชนระหวาง ยานพาหนะพเศษอน(การจราจร)

บคคลบาดเจบในอบตเหตการขนสงท V87.8 ไมใชการชนทเกยวกบยานยนต (การจราจร) V87.9 บคคลบาดเจบในอบตเหตการขนสงท ระบรายละเอยด (การชน) (ไมใชการชน) ทเกยวกบพาหนะทไมมเครองยนต (การจราจร) V88 อบตเหตทไมใชอบตเหตจราจรทระบ ประเภทแตไมทราบชนดการขนสงท ผบาดเจบใช

ไมรวม: การชนทเกยวกบ : ผใชรถจกรยาน (V10-V19) • คนเดนเทา (V01-V09) •

V88.0 บคคลบาดเจบในการชนระหวางรถยนต กบยานยนตสองหรอสามลอไมเกยวกบ การจราจร V88.1 บคคลบาดเจบในการชนระหวางยานยนต อนกบยานยนตสองหรอสามลอ ไมเกยวกบ การจราจร V88.2 บคคลบาดเจบในการชนระหวางรถยนต กบรถบรรทกเลกหรอรถต ไมเกยวกบ การจราจร

บคคลบาดเจบในการชนระหวางรถยนต V88.3 กบรถโดยสาร ไมเกยวกบการจราจร V88.4 บคคลบาดเจบในการชนระหวางรถยนต กบรถบรรทกหนก ไมเกยวกบการจราจร V88.5 บคคลบาดเจบในการชนระหวาง รถบรรทกหนกกบรถโดยสาร ไมเกยวกบการจราจร



V88.6 Person injured in collision between railway train or railway vehicle and car, nontraffic V88.7 Person injured in collision between other specified motor vehicles, nontraffic V88.8 Person injured in other specified noncollision transport accidents involving motor vehicle, nontraffic V88.9 Person injured in other specified (collision) (noncollision) transport accidents involving nonmotor vehicle, nontraffic V89 Motor- or nonmotor-vehicle accident, type of vehicle unspecified V89.0 Person injured in unspecified motor-vehicle accident, nontraffic Motor-vehicle accident NOS, nontraffic V89.1 Person injured in unspecified nonmotor-vehicle accident, nontraffic Nonmotor-vehicle accident NOS, nontraffic V89.2 Person injured in unspecified motor-vehicle accident, traffic Motor-vehicle accident [MVA] NOS Road (traffic) accident [RTA] NOS V89.3 Person injured in unspecified nonmotor-vehicle accident, traffic Nonmotor-vehicle traffic accident NOS V89.9 Person injured in unspecified vehicle accident Collision NOS

V88.6 บคคลบาดเจบในการชนระหวางรถไฟ หรอพาหนะทใชรางกบรถยนต ไมเกยวกบการจราจร V88.7 บคคลบาดเจบในการชนระหวาง ยานพาหนะพเศษอน ไมเกยวกบ การจราจร V88.8 บคคลบาดเจบในอบตเหตการขนสงท ไมใชการชนทเกยวกบยานยนต ไมเกยวกบการจราจร V88.9 บคคลบาดเจบในอบตเหตการขนสงท

ระบรายละเอยด (การชน) (ไมใชการชน) ทเกยวกบพาหนะทไมมเครองยนต ไมเกยวกบการจราจร V89 อบตเหตยานพาหนะ มและไมม เครองยนตไมระบชนด V89.0 บคคลบาดเจบในอบตเหตยานยนต ไมระบชนด ไมเกยวกบการจราจร อบตเหตยานยนตไมเกยวกบการจราจร V89.1 บคคลบาดเจบในอบตเหตยานพาหนะ ไมมเครองยนตไมระบชนด ไมเกยวกบ การจราจร อบตเหตยานพาหนะไมมเครองยนต

ไมเกยวกบการจราจร V89.2 บคคลบาดเจบในอบตเหตยานยนต ไมระบชนด การจราจร อบตเหตยานยนต [เอมวเอ] อบตเหตบนทองถนน (การจราจร) [อารทเอ] V89.3 บคคลบาดเจบในอบตเหตยานพาหนะ ไมมเครองยนตไมระบชนด การจราจร อบตเหตยานพาหนะไมมเครองยนต V89.9 บคคลบาดเจบในอบตเหตยานพาหนะ

ไมระบชนด การชน



Water transport accidents อบตเหตการขนสงทางนา (V90-V94)

Includes: watercraft accidents in the course of recreational activities The following fourth-character subdivisions are for use with categories V90-V94: .0 Merchant ship .1 Passenger ship Ferry-boat Liner .2 Fishing boat .3 Other powered watercraft Hovercraft (on open water) Jet skis .4 Sailboat Yacht .5 Canoe or kayak .6 Inflatable craft (nonpowered) .7 Water-skis .8 Other unpowered watercraft Surf-board Windsurfer .9 Unspecified watercraft Boat NOS Ship NOS Watercraft NOS

V90 Accident to watercraft causing drowning and submersion Includes: drowning and submersion due to:

• boat : • overturning • sinking

• falling or jumping from: • burning ship • crushed watercraft

• other accident to watercraft

Excludes: water-transport-related drowning or submersion without accident to watercraft (V92)

(V90-V94) รวม: อบตเหตยานพาหนะทางนาในระหวาง กจกรรมสนทนาการ รหสหลกทสสาหรบการแบงกลมยอยตอไปนใชกบกลม V90-V94 : .0 เรอสนคา .1 เรอโดนสาร เรอขามฟาก เรอของสายการเดนเรอ .2 เรอตกปลา .3 ยานพาหนะทางนาอนทมเครองยนต โฮเวอรคราฟ (บนทองนาเปด) เจตสก .4 เรอใบ เรอยอชต .5 เรอแคนหรอคายค .6 เรอยาง (ไมมเครองยนต) .7 สกนา .8 ยานพาหนะทางนาอนทไมมเครองยนต กระดานโตคลน วนเซรฟ .9 ยานพาหนะทางนาทไมระบรายละเอยด เรอ เรอใหญ ยานพาหนะทางนา V90 อบตเหตยานพาหนะทางนาทาใหจมนา ตายและจมนา

รวม: จมนาตายและจมนาจาก : เรอ : • พลกควา • จม • ตกจากหรอกระโดดจาก : • เรอทมเพลงไหม • ยานพาหนะทางนาทถกชน • อบตเหตอนของยานพาหนะทางนา

•

ไมรวม: การจมนาหรอตกนาทเกยวกบการ ขนสงทางนาโดยไมมอบตเหต ยานพาหนะทางนา (V92)



V91 Accident to watercraft causing other injury Includes: any injury except drowning and submersion as a result of an accident to watercraft burned while ship on fire crushed between colliding ships crushed by lifeboat after abandoning ship fall due to collision or other accident to watercraft hit by falling object as a result of accident to watercraft injured in watercraft accident involving collision of watercraft struck by boat or part thereof after falling or jumping from damaged boat Excludes: burns from localized fire or explosion on board ship (V93.-) V92 Water-transport-related drowning and submersion without accident to watercraft Includes: drowning and submersion as a result of an accident, such as:

• fall: • from gangplank • from ship • overboard

• thrown overboard by motion of ship

• washed overboard Excludes: drowning or submersion of swimmer or diver who voluntarily jumps from boat not involved in an accident (W69.-, W73.-)

V91 อบตเหตยานพาหนะทางนาทาใหเกด การบาดเจบอน

รวม: การบาดเจบใดๆ นอกจากการจมนา ตายและจมนาทเปนผลของอบตเหต ยานพาหนะทางนา ถกไฟลวกขณะเรอมเพลงไหม ถกบดระหวางเรอทชนกน

ถกบดโดยเรอชวยชวตหลงจาก สละเรอใหญ ลมจากการชนหรออบตเหตอน ของยานพาหนะทางนา ถกกระแทกโดยวตถทหลนใสท เปนผลของอบตเหตยานพาหนะ ทางนา

บาดเจบจากอบตเหตชนกนของ ยานพาหนะทางนา

ถกทมโดยเรอเลกหรอชนสวนของ เรอเลกหลงจากหลน หรอกระโดด จากเรอทไดรบความเสยหาย

ไมรวม: ถกไฟลวกจากเพลงไหมเฉพาะท

หรอการระเบดบนเรอ (V93.-) V92 การจมนาตายหรอจมนาทเกยวกบการ ขนสงทางนาโดยไมมอบตเหตของ ยานพาหนะทางนา

รวม: การจมนาตายและจมนาทเปนผล ของอบตเหต เชน :

ตก : • จากสะพานขนหรอลงเรอ • จากเรอ • ลงนา • ถกเหวยงตกนาโดยการโคลงของเรอ

•

ถกนาซดตกจากเรอ • ไมรวม: การจมนาตายหรอจมนาของ นกวายนาหรอนกดานาทสมครใจ กระโดดจากเรอและไมเกยวกบ อบตเหต (W69.-, W73.-)



V93 Accident on board watercraft without accident to watercraft, not causing drowning and submersion Includes: accidental poisoning by gases or fumes on ship atomic reactor malfunction in watercraft crushed by falling object on ship excessive heat in:

• boiler room • engine room • evaporator room • fire room

explosion of boiler on steamship fall from one level to another in watercraft fall on stairs or ladders in watercraft injuries in watercraft caused by:

• deck • engine room • galley • laundry • loading

localized fire on ship machinery accident in watercraft V94 Other and unspecified water transport accidents Includes: accident to nonoccupant of watercraft hit by boat while water-skiing Air and space transport accidents (V95-V97) V95 Accident to powered aircraft causing injury to occupant Includes: collision with any object, fixed, movable or moving crash explosion fire forced landing V95.0 Helicopter accident injuring occupant V95.1 Ultralight, microlight or powered- glider accident injuring occupant

V93 อบตเหตบนยานพาหนะทางนาโดยไมม อบตเหตของยานพานหะทางนาไมทาให จมนาตายและจมนา

รวม: เปนพษโดยอบตเหตจากแกสหรอ ควนบนเรอ เครองปฏกรณปรมาณในเรอทางาน ผดปกต ถกบดโดยวตถทหลนบนเรอ ความรอนสงเกนใน :

หองหมอตมนา • หองเครอง • หองไอนา • หองเผาไหม •

การระเบดของหมอตมนาบนเรอ กลไฟ ตกจากระดบหนงสอกระดบหนงใน ยานพาหนะทางนา ลมบนบนไดในยานพาหนะทางนา การบาดเจบในยานพาหนะทางนา ทเกดจาก :

บนดาดฟา • ในหองเครอง • เครองจกรกลในหองครว • ซกผา • machinery ขนถายสนคา •

เพลงไหมเฉพาะทบนเรอ อบตเหตเครองจกรกลใน ยานพาหนะทางนา V94 อบตเหตการขนสงทางนาอนและ ทไมระบรายละเอยด

รวม: อบตเหตทเกดกบผทไมไดอยใน ยานพาหนะทางนา ถกเรอชนขณะเลนสกนา อบตเหตการขนสงทางอากาศและอวกาศ (V95-V97) V95 อบตเหตของอากาศยานมเครองยนต ทาใหผใชบาดเจบ

รวม: การชนกบวตถใดๆ ทตรงอยกบทเคลอนทได หรอกาลงเคลอนท

of or on (powered) aircraft

อากาศยาน ของ หรอบนการชน การระเบด

เพลงไหม (มเครองยนต) การลงฉกเฉน V95.0 อบตเหตเฮลคอปเตอรทาใหผใชบาดเจบ V95.1 อบตเหตเครองบนอลตราไลต ไมโครไลต หรอเครองรอนทมเครองยนตทาใหผใช บาดเจบ



V95.2 Accident to other private fixed- wing aircraft, injuring occupant V95.3 Accident to commercial fixed-wing aircraft, injuring occupant V95.4 Spacecraft accident injuring occupant V95.8 Other aircraft accidents injuring occupant V95.9 Unspecified aircraft accident injuring occupant Aircraft accident NOS Air transport accident NOS V96 Accident to nonpowered aircraft causing injury to occupant Includes: collision with any object, fixed movable or moving crash explosion fire forced landing

V96.0 Balloon accident injuring occupant V96.1 Hang-glider accident injuring occupant V96.2 Glider (nonpowered) accident injuring occupant V96.8 Other nonpowered-aircraft accidents injuring occupant Kite carrying a person V96.9 Unspecified nonpowered-aircraft accident injuring occupant Nonpowered-aircraft accident NOS V97 Other specified air transport accidents Includes: accidents to nonoccupants of aircraft V97.0 Occupant of aircraft injured in other specified air transport accidents Fall in, on or from aircraft in air transport accident Excludes: accident while boarding or alighting (V97.1)

V95.2 อบตเหตอากาศยานสวนตวปกตรง แบบอนทาใหผใชบาดเจบ V95.3 อบตเหตอากาศยานพาณชยปกตรง ทาใหผใชบาดเจบ V95.4 อบตเหตยานอวกาศทาใหผใชบาดเจบ V95.8 อบตเหตอากาศยานอนทาใหผใช บาดเจบ V95.9 อบตเหตอากาศยานไมระบรายละเอยด ทาใหผใชบาดเจบ อบตเหตอากาศยาน

อบตเหตการขนสงทางอากาศ V96 อบตเหตของอากาศยานไมมเครองยนต ทาใหผใชบาดเจบ

รวม: การชนกบวตถใดๆ ทตรงอยกบทเคลอนทได หรอกาลงเคลอนท

ของ หรอบน ของ หรอบน of or on nonpowered aircraft

การชน อากาศยาน (มเครองยนต) เพลงไหม

การลงฉกเฉน V96.0 อบตเหตบอลลนทาใหผใชบาดเจบ V96.1 อบตเหตเครองรอนชนดแขวนทาให ผใชบาดเจบ V96.2 อบตเหตเครองรอน (ไมมเครองยนต)

ทาใหผใชบาดเจบ V96.8 อบตเหตอากาศไมมเครองยนตอนทาให ผใชบาดเจบ วาวทบรรทกคน V96.9 อบตเหตอากาศไมมเครองยนตทไมระบ รายละเอยดทาใหผใชบาดเจบ อบตเหตอากาศยานไมมเครองยนต V97 อบตเหตการขนสงทางอากาศอนทระบ รายละเอยด

รวม: อบตเหตทเกดกบผไมอยใน อากาศยาน V97.0 ผใชอากาศยานบาดเจบในอบตเหต การขนสงทางอากาศอนทระบรายละเอยด ลมใน บน หรอตกจากอากาศยานใน อบตเหตการขนสงทางอากาศ

ไมรวม: อบตเหตขณะขนหรอลงจาก อากาศยาน (V97.1)



V97.1 Person injured while boarding or alighting from aircraft V97.2 Parachutist injured in air transport accident Excludes: person making descent after accident to aircraft (V95-V96) V97.3 Person on ground injured in air transport accident Hit by object falling from aircraft Injured by rotating propeller Sucked into jet V97.8 Other air transport accidents, not elsewhere classified Injury from machinery on aircraft Excludes: aircraft accident NOS (V95.9) exposure to changes in air pressure during ascent or descent (W94.-) Other and unspecified transport accidents (V98-V99) Excludes: vehicle accident, type of vehicle unspecified (V89.-) V98 Other specified transport accidents Includes: accident to, on or involving:

• cable-car, not on rails • ice-yacht • land-yacht • ski chair-lift • ski-lift with gondola

caught or dragged by fall or jump from object thrown from or in V99 Unspecified transport accident

V97.1 บคคลบาดเจบขณะขนหรอลงจาก อากาศยาน V97.2 ผกระโดดรมบาดเจบในอบตเหตการ ขนสงทางอากาศ

ไมรวม: กระโดดรมลงมาหลงจากอากาศ ยานเกดอบตเหต (V95-V96) V97.3 บคคลบนพนดนบาดเจบในอบตเหตการ ขนสงทางอากาศ ถกกระแทกโดยวตถทหลนลงมาจากอากาศยาน บาดเจบจากใบพดทหมน ถกดดเขาไปในเครองยนตเจต V97.8 อบตเหตการขนสงทางอากาศอน มไดจาแนกไวทใด การบาดเจบจากเครองจกรกลบนอากาศยาน

ไมรวม: อบตเหตอากาศยาน (V95.9) สมผสตอการเปลยนแปลงความ กดอากาศระหวางบนไตระดบขน หรอลดระดบลง(W94.-) อบตเหตการขนสงอนและทไมระบรายละเอยด (V98-V99) ไมรวม: อบตเหตยานพาหนะ ไมระบชนดของ ยานพาหนะ (V89.-) V98 อบตเหตการขนสงทไมระบรายละเอยด

รวม: อบตเหตทเกดกบ บน หรอเกยวกบ: รถเคเบล ไมใชราง • เลอนนาแขงใชใบ • เลอนบกใชใบ • เกาอลาเลยงนกสก • กระเชาลาเลยงนกสก •

หลนหรอกระโดดจาก รถเคเบล ถกเกยวหรอลากโดย ไมใชราง วตถถกขวางจาก cable-car, not on rails

หรอเขามาใน V99 อบตเหตการขนสงทไมระบรายละเอยด



Other external causes of accidetal injury สาเหตภายนอกอนของการบาดเจบจากอบตเหต (W00-X59) Fall (W00-W19) [See at the beginning of this chapter for fourth-character subdivisions] Excludes: assault (Y01-Y02) fall (in) (from):

• animal (V80.-) • burning building (X00.-) • into fire (X00-X04, X08-X09) • into water (with drowning or submersion) (W65-W74) • machinery (in operation) (W28-W31) • transport vehicle (V01-V99)

intentional self-harm (X80-X81) W00 Fall on same level involving ice and snow Excludes: fall with mention of:

• ice-skates and skis (W02.-)

• stairs and steps (W10.-) W01 Fall on same level from slipping, tripping and stumbling Excludes: fall involving ice and snow (W00.-) W02 Fall involving ice-skates, skis, roller-skates or skateboards W03 Other fall on same level due to collision with, or pushing by, another Person Includes: fall due to collision of pedestrian (conveyance) with another pedestrian (conveyance) Excludes: crushed or pushed by crowd or human stampede (W52.-) fall involving ice or snow (W00.-) W04 Fall while being carried or supported by other persons Includes: accidentally dropped while being carried

(W00-X59) การตกหรอลม (W00-W19) [ดรหสหลกทสสาหรบการแบงกลมยอยทตนบทน] ไมรวม: ถกทาราย (Y01-Y02) การตกหรอลม (ใน) (จาก) :

สตว (V80.-) • อาคารทมเพลงไหม (X00.-) • ในกองเพลง (X00-X04, X08-X09) • ในนา (รวมกบจมนาตายหรอจมนา) (W65-W74)

•

เครองจกรกล (กาลงทางาน) (W28-W31) • การลมซาทมไดเกดจากอบตเหต (R29.6) • พาหนะขนสง (V01-V99) •

การตงใจทารายตนเอง (X80-X81) W00 การลมบนพนระดบเดยวกนทเกยวกบ นาแขงและหมะ

ไมรวม: การลมทระบถง : สเกตนาแขงและสก (W02.-) • บนไดและขนบนได (W10.-) •

W01 การลมบนพนระดบเดยวกนเพราะลน สะดดและกาวพลาด

ไมรวม: การลมทเกยวกบนาแขงและหมะ (W00.-) W02 การลมทเกยวกบสเกตนาแขง สก สเกตลอหรอกระดานสเกต W03 การลมอนบนพนระดบเดยวกนเพราะ ถกผอนชนหรอดน

รวม: การลมเพราะถกคนเดนเทาชน (กาลงเดนทาง)

ไมรวม: ถกฝงชนทหนาแนนหรอแตกตน

เบยดหรอผลก (W52.-) การลมทเกยวกบนาแขงหรอหมะ (W00.-) W04 การตกหรอลมขณะทบคคลอนอมหรอ พยง รวม: หลนโดยอบตเหตขณะมผอม



W05 Fall involving wheelchair W06 Fall involving bed W07 Fall involving chair W08 Fall involving other furniture W09 Fall involving playground equipment Excludes: fall involving recreational machinery (W31.-) W10 Fall on and from stairs and steps Includes: fall (on) (from):

• escalator • incline • involving ice or snow on

stairs and steps • ramp

W11 Fall on and from ladder W12 Fall on and from scaffolding W13 Fall from, out of or through building or structure Includes: fall from, out of or through:

• balcony • bridge • building • flag-pole • floor • railing • roof • tower • turret • viaduct • wall • window

Excludes: collapse of a building or structure (W20.-) fall or jump from burning building (X00.-) W14 Fall from tree W15 Fall from cliff

W05 การตกหรอลมทเกยวกบเกาอลอเขน W06 การตกหรอลมทเกยวกบเตยง W07 การตกหรอลมทเกยวกบเกาอ W08 การตกหรอลมทเกยวกบเฟอรนเจอรอน W09 การตกหรอลมทเกยวกบอปกรณใน สนามเดกเลน

ไมรวม: การตกหรอลมทเกยวกบ เครองจกรกลสนทนาการ (W31.-) W10 การตกหรอลมบนและจากบนไดและ ขนบนได

รวม: การตกหรอลม (บน) (จาก) : บนไดเลอน • ทางลาดเอยง • เกยวกบนาแขงหรอหมะบนบนไดและขนบนได

•

ทางลาด • W11 การตกหรอลมบนและจากบนไดแบบปน W12 การตกหรอลมบนและจากนงราน W13 การตกจาก ตกออกจาก หรอตกทะล อาคารหรอสงปลกสราง

รวม: การตกจาก ตกออกจาก หรอตกทะล :

ระเบยง • สะพาน • อาคาร • เสาธง • พน • ราวกน • หลงคา • หอคอย • ปอม • สะพานรถไฟ • ผนง • หนาตาง •

ไมรวม: การยบตวของอาคารหรอ สงปลกสราง (W20.-) ตกหรอกระโดดจากอาคารหรอ สงกอสรางทถกเพลงไหม (X00.-) W14 การตกจากตนไม W15 การตกจากหนาผา



W16 Diving or jumping into water causing injury other than drowning or Submersion Includes: striking or hitting:

• against bottom when jumping or diving into shallow water

• wall or diving board of swimming-pool

• water surface Excludes: accidental drowning and submersion (W65-W74) diving with insufficient air supply (W81.-) effects of air pressure from diving (W94.-) W17 Other fall from one level to another Includes: fall from or into:

• cavity • dock • haystack • hole • pit • quarry • shaft • tank • well

W18 Other fall on same level Includes: fall:

• from bumping against object

• from or off toilet • on same level NOS

W19 Unspecified fall Includes: accidental fall NOS

W16 การดาหรอกระโดดลงไปในนาทาให บาดเจบอยางอนนอกเหนอจากการ จมนาตาย หรอจมนา

รวม: การชนหรอกระแทก : พนเมอกระโดดหรอดาในนาตน • ผนงหรอกระดานกระโดดของสระวายนา

•

ผวนา • ไมรวม: การจมนาตายและจมนาจาก อบตเหต (W65-W74) การดานาโดยมอากาศหายใจ ไมเพยงพอ (W81.-) ผลของความกดอากาศจากการ ดานา (W94.-) W17 การตกหรอลมลกษณะอนจากระดบหนง สอกระดบหนง

รวม: การตกหรอลมจากหรอลงไปใน : โพรง • คอก • กองฟาง • ร • หลม • บอขดหน • ปลอง • ถง • บอนา •

W18 การตกหรอลมลกษณะอนบนพนระดบ เดยวกน

รวม: การลม : จากการชนกบวตถอน • จากโถสวม • บนพนระดบเดยวกน •

W19 การตกหรอลมทไมระบรายละเอยด

รวม: การตกหรอลมโดยอบตเหต



Exposure to inanimate mechanical forces การสมผสแรงเชงกลของสงไมมชวต (W20-W49) [See at the beginning of this chapter for fourth-character subdivisions] Excludes: assault (X85-Y09) contact or collision with animals or persons (W50-W64) W20 Struck by thrown, projected or falling object Includes: cave-in without asphyxiation or suffocation collapse of building, except on fire falling:

• rock • stone • tree

Excludes: collapse of burning building (X00.-) falling object in:

• cataclysm (X34-X39) • machinery accident

(W24.-, W28-W31) • transport accident (V01-

V99) object set in motion by:

• explosion (W35-W40) • firearm (W32-W34)

sports equipment (W21.-) W21 Striking against or struck by sports equipment Includes: struck by:

• hit or thrown ball • hockey stick or puck

W22 Striking against or struck by other objects Includes: walked into wall

(W20 – W49) [ดรหสหลกทสสาหรบการแบงกลมยอยทตนบทน] ไมรวม: ถกทาราย (X85 – Y09) สมผสหรอชนกบสตวหรอคน (W50 – W64) W20 กระแทกกบวตถทถกขวาง โยน หรอ หลนใส

รวม: พนทรดตวโดยไมขาดอากาศ หายใจหรอหายใจไมออก การทรดของอาคาร ยกเวนจาก เพลงไหม การตกหรอหลนของ :

หน • กอนหน • ตนไม •

ไมรวม: การยบตวของอาคารทถก เพลงไหม (X00.-)

วตถหลนใสใน : ภยพบต (X34-X39) • อบตเหตเครองจกรกล (W24.-, W28-W31)

•

อบตเหตการขนสง (V01-V99) • วตถกระเดนจาก :

การระเบด (W35-W40) • อาวธปน (W32-W34) •

อปกรณกฬา (W21.-) W21 ชนหรอกระแทกกบอปกรณกฬา

รวม: กระทบกบ : ลกบอลทถกตหรอขวางมา • ไมหรอลกฮอกก •

W22 ชนหรอกระแทกกบวตถอน

รวม: เดนชนกาแพง



W23 Caught, crushed, jammed or pinched in or between objects Includes: caught, crushed, jammed or pinched:

• between • moving

objects • stationary

and moving objects

• in object Excludes: injury caused by:

• cutting or piercing instruments (W25-W25)

• lifting and transmission devices (W24.-)

• machinery (W28-W31) • nonpowered hand tools

(W27.-) • transport vehicle (V01-

V99) struck by thrown, projected or falling object (W20.-) W24 Contact with lifting and transmission devices, not elsewhere classified Includes: chain hoist drive belt pulley (block) rope transmission belt or cable winch wire Excludes: transport accidents (V01-V99) W25 Contact with sharp glass Excludes: fall involving glass (W00-W19) flying glass due to explosion or firearm discharge (W32-W40) W26 Contact with knife, sword or dagger

W23 ถกยดตด บด อด หรอหนบในหรอ ระหวางวตถ

รวม: ถกยดตด บด อด หรอหนบ ระหวาง • folding

• วตถทเคลอนท • วตถอยกบทกบ

วตถทพบอย object ประตเลอนและวงกบ sliding

เชน ลงไมใสของกบพน door and วตถทเคลอนท หลงจากหลดมอ door-frame

เครองปนผาใหแหง ในวตถ packing • crate and floor, ไมรวม: การบาดเจบทเกดจาก :

• เครองมอตดหรอเจาะ (W25-W25) • อปกรณสาหรบยกและขบเคลอน (W24.-)

• เครองจกรกล (W28-W31) • เครองมอทไมมเครองยนต

(W27.-) • ยานพาหนะขนสงซงใชเพอการขนสง (V01-V99)

กระทบกบวตถทถกขวาง โยน หรอหลนลงมา (W20.-) W24 สมผสกบอปกรณสาหรบยกและ ขบเคลอน มไดจาแนกไวทใด รวม: โซทใชยกสงของ สายพาน รอก (ฐาน) เชอก สายพานสงของ หรอเคเบล กวาน ลวด ไมรวม: อบตเหตการขนสง (V01-V99) W25 ถกแกวบาด ไมรวม: ลมไปโดนเศษแกว (W00-W19) เศษแกวกระเดนมาจากการระเบด หรอกระสนปน(W32-W40) W26 ถกมด ดาบ หรอมดสนบาด

after losing grip washing- machine wringer

such as



W27 Contact with nonpowered hand tool Includes: axe can-opener NOS chisel fork handsaw hoe ice-pick needle paper-cutter pitchfork rake scissors sewing-machine, nonpowered shovel W28 Contact with powered lawnmower Excludes: exposure to electric current (W8g.-) W29 Contact with other powered hand tools and household machinery Includes: blender powered:

• can-opener • chain-saw • do-it-yourself tool • garden tool • hedge-trimmer • knife • sewing-machine • spin-drier

wasing-machine Excludes: exposure to electric current (W86.-) W30 Contact with agricultural machinery Includes: animal-powered farm machine combine harvester derrick, hay farm machinery NOS reaper thresher Excludes: contact with agricultural machinery in transport under own power or being towed by a vehicle (V01-V99) exposure to electric current (W86.-)

W27 สมผสกบเครองมอทไมมเครองยนต

รวม: ขวาน เครองเปดกระปอง สว ซอม เลอยมอ จอบ ทคบนาแขง เขม ทตดกระดาษ สอมเสยบหญา คราด กรรไกร จกรเยบผา ทไมมเครองยนต พลว

ไมรวม: เขมไฮโปเดอรมก (W46.-)

W28 สมผสกบเครองตดหญาทมเครองยนต

ไมรวม: สมผสกระแสไฟฟา (W86.-) W29 สมผสกบเครองมอทมเครองยนตและ เครองจกรกลอนในบาน

รวม: เครองปนผสมอาหาร ทมเครองยนต :

เครองเปดกระปอง • เลอยยนต • อปกรณชาง • เครองมอทาสวน • เครองเลมพมไม • มด • จกรเยบผา • เครองปนผาใหแหง •

เครองซกผา

ไมรวม: สมผสกระแสไฟฟา (W86.-) W30 สมผสกบเครองจกรกลการเกษตร

รวม: เครองจกรกลในไรนาทใชแรงสตว เครองเกบเกยวแบบผสม เครองปนจนหญาแหง เครองจกรกลในไรนา เครองเกยวขาว เครองนวดขาว

ไมรวม: สมผสกบเครองจกรกลการเกษตร ในการขนสงโดยอาศยกาลงของ เครองจกรกลเอง หรอถกลากโดย ยานพาหนะ (V01-V99) สมผสกระแสไฟฟา (W86.-)



W31 Contact with other and unspecified machinery Includes: machine NOS recreational machinery Excludes: contact with machinery in transport under own power or being towed by a vehicle (V01-V99) exposure to electric current (W86.-) W32 Handgun discharge Includes: gun for single hand use pistol revolver Excludes: Very pistol (W34.-) W33 Riot, shotgun and larger firearm discharge Includes: army rifle hunting rifle machine gun Excludes: airgun (W34.-) W34 Discharge from other and unspecified firearms Includes: airgun BB gun gunshot wound NOS shot NOS very pistol [flare] W35 Explosion and rupture of boiler W36 Explosion and rupture of gas cylinder Includes: aerosol can air tank pressurized-gas tank W37 Explosion and rupture of pressurized tyre, pipe or hose W38 Explosion and rupture of other specified pressurized devices W39 Discharge of firework

W31 สมผสกบเครองจกรกลอนและทไมระบ รายละเอยด

รวม: เครองจกรกล เครองจกรกลสาหรบสนทนาการ

ไมรวม: สมผสกบเครองจกรกลการเกษตร ในการขนสงโดยอาศยกาลงของ เครองจกรกลเอง หรอถกลากโดย ยานพาหนะ (V01-V99) สมผสกระแสไฟฟา (W86.-) W32 กระสนปนพก

รวม: ปนสาหรบยงดวยมอเดยว ปนสน ปนลกโม

ไมรวม: ปนยงพล (W34.-) W33 กระสนปนไรเฟล ปนลกซอง และปน ทใหญกวา

รวม: ปนไรเฟลของทหาร ปนไรเฟลลาสตว ปนกล

ไมรวม: ปนลม (W34.-) W34 กระสนปนอนและทไมระบรายละเอยด

รวม: ปนลม ปนบบ บาดแผลถกปนยง ถกยง ปนยงพล [สองสวาง]

W35 การระเบดและแตกของหมอตมนา W36 การระเบดและแตกของถงบรรจแกส

รวม: กระปองสเปรย ถงอากาศ ถงอดอากาศ

W37 การระเบดและแตกของยาง ทอ หรอ สายยางอดความดน W38 การระเบดและแตกของอปกรณอนท อดความดน W39 สะเกดของดอกไมไฟ



W40 Explosion of other meterials Includes: blasting material explosion (in):

• NOS • dump • factory • grain store • munitions

explosive gas W41 Exposure to high-pressure jet Includes: hydraulic jet pneumatic jet W42 Exposure to noise Includes: hydraulic jet pneumatic jet W43 Exposure to vibration Includes: infrasound waves pneumatic jet W44 Foreign body entering into or through eye or natural orifice Excludes: corrosive fluid (X49.-) inhalation or ingestion of foreign body with obstruction of respiratory tract (W78-W80) W45 Foreign body or object entering through skin Includes: edge of stiff paper nail splinter tin-can lid Excludes: contact with:

• hand tools (nonpowered) (powered) (W27-W29)

• knife, sword or dagger (W26.-)

• sharp glass (W25.-) struck by objects (W20-W22) W46 Contact with hypodermic needle W49 Exposure to other and unspecified inanimate mechanical forces Includes: abnormal gravitational [G] forces

W40 การระเบดของวตถอน

รวม: วตถระเบด การระเบด (ใน) :

• NOS กองขยะ • โรงงาน • ยงฉาง • ยทโธปกรณ •

แกสทระเบดได W41 สมผสกบพวยลมความดนสง

รวม: ไฮโดรลก เจต นวมาตก เจต W42 สมผสกบเสยง

รวม: คลนเสยง คลนซปเปอรโซนก W43 สมผสกบการสนสะเทอน

รวม: คลนอนฟราซาวด W44 สงแปลกปลอมเขารางกายทางตาหรอ ชองเปดธรรมชาต

ไมรวม: ของเหลวกดกรอน (X49.-) สดหายใจหรอกลนสงแปลกปลอม รวมกบมการอดกนทางเดนหายใจ (W78-W80) W45 สงแปลกปลอมหรอวตถเขารางกาย ทางผวหนง

รวม: ขอบกระดาษแขง เลบ เสยน ฝากระปอง

ไมรวม: สมผสกบ :

เครองมอ (ไมมเครองยนต) • (มเครองยนต) (W27-W29) เขมไฮโปเดอรมก (W46.-) • มด ดาบ หรอมดสน (W26.-) • แกวคม (W25.-) •

กระทบกบวตถ (W20-W22) W46 สมผสกบเขมไฮโปเดอรมก W49 สมผสกบแรงเชงกลอนและทไมระบ รายละเอยดของสงไมมชวต

รวม: แรงโนมถวง [จ] ผดปกต



Exposure to animate mechanical forces การสมผสแรงเชงกลของสงมชวต (W50-W64) [See at the beginning of this chapter for fourth-character subdivisions] Excludes: bites, venomous (X20-X29) stings, venomous (X20-X29) W50 Hit, struck, kicked, twisted, bitten or scratched by another person Excludes: assault (X85-Y09) struck by objects (W20-W22) W51 Striking against or bumped into by another person Excludes: fall due to collision of pedestrian (conveyance) with another pedestrian (conveyance) (W03.-) W52 Crushed, pushed or stepped on by crowd or human stampede W53 Bitten by rat W54 Bitten or struck by dog W55 Bitten or struck by other mammals Excludes: contact with marine mammal (W56.-) W56 Contact with marine animal Bitten or struck by marine animal W57 Bitten or stung by nonvenomous insect and other nonvenomous arthropods W58 Bitten or struck by crocodile or alligator W59 Bitten or crushed by other reptiles Includes: lizard snake, nonvenomous W60 Contact with plant thorns and spines and sharp leaves W64 Exposure to other and unspecified animate mechanical forces

(W50-W64) [ดรหสหลกทสสาหรบการแบงกลมยอยทตนบทน] ไมรวม: ถกกด มพษ (X20-X29) ถกตอย มพษ (X20-X29) W50 ถกบคคลอนต ทบ เตะ หยก กด หรอขวน

ไมรวม: การทาราย (X85-Y09) กระทบกบวตถ (W20-W22) W51 ถกบคคลอนกระแทกหรอชน

ไมรวม: ลมจากการชนกนของคนเดนเทา (กาลงเดนทาง) (W03.-) W52 ถกฝงชนทหนาแนนหรอแตกตนเบยด ผลก หรอเหยยบ W53 ถกหนกด W54 ถกสนขกดหรอทาราย W55 ถกสตวเลยงลกดวยนมชนดอนกดหรอ ทาราย

ไมรวม: สมผสกบสตวทะเลทเลยงลก ดวยนม (W56.-) W56 สมผสกบสตวทะเล ถกสตวทะเลกดหรอชน W57 ถกแมลงไมมพษกดหรอตอย W58 ถกจระเขหรอตะโขงกดหรอทาราย W59 ถกสตวเลอยคลานอนกดหรอรด

รวม: จงจก งไมมพษ W60 สมผสกบหนามและใบไมแหลมคม W64 สมผสกบแรงเชงกลอนและทไมระบ รายละเอยดของสงมชวต



Accidental driwning and submersion การจมนาตายและจมนาจากอบตเหต (W65-W74) [See at the beginning of this chapter for fourth-character subdivisions] Excludes: drowning and submersion due to:

• cataclysm (X34-X39) • transport acidents (V01-V99) • water transport accident (V90.-,

V92.-) W65 Drowning and submersion while in bath-tub W66 Drowning and submersion following fall into bath-tub W67 Drowning and submersion while in swimming-pool W68 Drowning and submersion following fall into swimming-pool bath-tub W69 Drowning and submersion while in natural water Includes: lake open sea river stream W70 Drowning and submersion following fall into natural water W73 Other specified drowning and submersion Includes: quenching tank reservoir W74 Unspecified drowning and submersion Includes: drowning NOS fall into water NOS

(W65-W74) [ดรหสหลกทสสาหรบการแบงกลมยอยทตนบทน] ไมรวม: การจมนาตายและจมนาจาก :

ภยพบต (X34-X39) • อบตเหตการขนสง (V01-V99) • อบตเหตการขนสงทางนา •

(V90.-, V92.-) W65 การจมนาตายและจมนาขณะอยใน อางอาบนา W66 การจมนาตายและจมนาหลงจากลม ในอางอาบนา W67 การจมนาตายและจมนาขณะอยใน สระวายนา W68 การจมนาตายและจมนาหลงจากตกลง ไปในสระวายนา W69 การจมนาตายและจมนาขณะอยใน แหลงนาธรรมชาต

รวม: ทะเลสาบ ทะเลเปด แมนา ลาธาร W70 การจมนาตายและจมนาหลงจากตกลง ไปในแหลงนาธรรมชาต W73 การจมนาตายและจมนาอนทระบรายละเอยด

รวม: ถงนาดบเพลง อางเกบนา W74 การจมนาตายและจมนาทไมระบรายละเอยด

รวม: จมนาตาย ตกนา



Other accidental threats to breathing อบตเหตอนทคกคามการหายใจ (W75-W84) [See at the beginning of this chapter for fourth-character subdivisions] W75 Accidental suffocation and strangulation in bed Includes: suffocation and strangulation due to:

• bed linen • mother’s body • pillow

W76 Other accidental hanging and strangulation W77 Threat to breathing due to cave-in, falling earth and other substances Includes: cave-in NOS Excludes: cave-in caused by cataclysm (X34-X39) cave-in without asphyxiation or suffocation (W20.-) W78 Inhalation of gastric contents Includes: asphyxia by choked on suffocation by aspiration and inhalation of vomitus (into respiratory tract) NOS compression of trachea interruption of respiration obstruction of respiration Excludes: injury, except asphyxia or obstruction of respiratory tract, caused by vomitus (W44.-) obstruction of oesophagus by vomitus without mention of asphyxia or obstruction of respiratory tract (W44.-)

(W75-W84) [ดรหสหลกทสสาหรบการแบงกลมยอยทตนบทน] W75 การหายใจไมออกและถกรดคอ เพราะอบตเหตบนเตยง

รวม: การหายใจไมออกและถกบบรดคอ จาก :

ผาปทนอน • รางกายของมารดา • หมอน •

W76 ถกแขวนคอและถกรดคอเพราะอบตเหตอน W77 ภาวะคกคามตอการหายใจเพราะถกดน และวตถอนถลมทบ

รวม: การถลมทบ

ไมรวม: การถลมทบจากภยพบต (X34-X39) การถลมทบทไมมการขาดอากาศ หายใจหรอหายใจไมออก (W20.-) W78 การสาลกของทอยในกระเพาะอาหาร

รวม: ขาดอากาศหายใจจาก อาเจยน สาลก อาหารทขยอน หายใจไมออกจาก ออกมา

สาลกและสดอาเจยน (เขาไปในทางเดนหายใจ) การกดทอลม vomitus

[regurgitated food]

โดยอาเจยน การขดขวางการหายใจ ในหลอด

อาหาร การอดกนการหายใจ

ไมรวม: การบาดเจบ ยกเวนการขาด อากาศหายใจหรอการอดกน ทางเดนหายใจโดยอาเจยน (W44.-)

by vomitus in oesophagus การอดกนหลอดอาหารโดย

อาเจยนทไมระบถงการขาดอากาศ หายใจหรอการอดกนทางเดน หายใจ (W44.-)



W79 Inhalation and ingestion of food causing obstruction of respiratory tract Includes: asphyxia by choked on suffocation by aspiration and inhalation of food [any] (into respiratory tract) NOS compression of trachea interruption of respiration obstruction of respiration Excludes: inhalation of vomitus (W78.-) Injury, except asphyxia or obstruction of respiratory tract, caused by food (W44.-) obstruction of oesophagus by food without mention of asphyxia or obstruction of respiratory tract (W44.-) W80 Inhalation and ingestion of other objects causing obstruction of respiratory tract Includes: asphyxia by choked on suffocation by

aspiration and inhalation of foreign body, except food or vomitus (into respiratory tract) NOS

compression of trachea interruption of respiration obstruction of respiration foreign object in nose obstruction of pharynx by foreign body Excludes: inhalation of vomitus or food (W78.-) Injury, except asphyxia or obstruction of respiratory tract, caused by foreign body (W44.-) obstruction of oesophagus by foreign body without mention of asphyxia or obstruction of respiratory tract (W44.-)

W79 การสาลกและกลนอาหารทาใหอดกน ทางเดนหายใจ

รวม: ขาดอากาศหายใจจาก อาหาร สาลก หายใจไมออกจาก สาลกและสดอาหาร [ใดๆ] (เขาไปในทางเดนหายใจ) การกดทอลม การขดขวางการหายใจ การอดกนการหายใจ การอดตนของคอหอยโดยอาหาร ไมรวม: การสดอาเจยน (W78.-) การบาดเจบ ยกเวนการขาด อากาศหายใจหรอการอดกน ทางเดนหายใจโดยอาหาร (W44.-) การอดกนหลอดอาหารโดยอาหาร ทไมระบถงการขาดอากาศหายใจ หรอการอดกนทางเดนหายใจ (W44.-) W80 การสาลกและกลนวตถอนทาใหอดกน ทางเดนหายใจ

รวม: ขาดอากาศหายใจจาก สาลก

หายใจไมออกจาก สาลกและสดวตถ แปลกปลอม การกดทอลม การขดขวางการหายใจ การอดกนการหายใจ วตถแปลกปลอมในจมก การอดตนของคอหอย โดยวตถแปลกปลอม

ไมรวม: การสาลกอาเจยนหรออาหาร (W78-W79) การบาดเจบ ยกเวนการขาด อากาศหายใจหรอการอดกน ทางเดนหายใจโดยวตถ แปลกปลอม (W44.-) การอดกนหลอดอาหารโดยอาหาร ทไมระบถงการขาด อากาศหายใจหรอการอดกน ทางเดนหายใจ (W44.-)

by food in oesophagus

food [including bone or seed]

by foreign body in oesophagus

(รวมกระดก หรอเมลดพช)

โดยอาหาร ในหลอด อาหาร

วตถใดๆ ยกเวนอาหาร หรออาเจยน เขาสรางกาย ทางจมกหรอ ปาก ยกเวน any object,

except food or vomitus,

อาหารหรอ อาเจยน (เขาไปใน entering by

nose or mouth ทางเดนหายใจ) โดยวตถ แปลกปลอม ในหลอดอาหาร



W81 Confined to or trapped in a low- oxygen environment Includes: accidentally shut in refrigerator or other airtight space diving with insufficient air supply Excludes: suffocation by plastic bag (W83.-) W83 Other specified threats to breathing Includes: suffocation by plastic bag W84 Unspecified threats to breathing Includes: asphyxiation NOS aspiration NOS suffocation NOS Exposure to electric current, radiation and extreme ambient air temperature and pressure (W85-W99) [See at the beginning of this chapter for fourth-character subdivisions] Excludes: abnormal reaction to a complication of treatment, without mention of misadventure (Y84.2) exposure to:

• natural • cold (X31.-) • heat (X30.-) • radiation NOS (X39.-) • sunlight (X32.-)

misadventure to patient in surgical and medical procedures (Y63.2-Y63.5) victim of lightning (X33.-) W85 Exposure to electric transmission lines W86 Exposure to other specified electric current W87 Exposure to unspecified electric current Includes: burns or other injury from electric current NOS electric shock NOS electrocution NOS

W81 ถกกกหรอตดอยในสภาพแวดลอมทม ออกซเจนตา

รวม: ตดอยในตเยนหรอททอากาศเขา ไมไดโดยอบตเหต ดานาโดยม อากาศหายใจไมเพยงพอ

ไมรวม: หายใจไมออกเพราะถงพลาสตก (W83.-) W83 ภาวะคกคามตอการหายใจอน

รวม: หายใจไมออกเพราะถงพลาสตก W84 ภาวะคกคามตอการหายใจทไมระบ รายละเอยด

รวม: ขาดอากาศหายใจ สาลก หายใจไมออก การสมผสกระแสไฟฟา รงส รวมทงอณหภมและความกดอากาศสดขว (W85-W99) [ดรหสหลกทสสาหรบการแบงกลมยอยทตนบทน] ไมรวม: ปฏกรยาผดปกตตอภาวะแทรกซอนของ การรกษา ไมระบวาเปน อบตเหต (Y84.2)

สมผสกบ : ธรรมชาต • ความเยน (X31.-) • ความรอน (X30.-) • รงส (X39.-) • แสงแดด (X32.-) •

อบตเหตทเกดกบผปวยในหตถการทาง ศลยกรรมและอายรกรรม(Y63.2-Y63.5) ผประสบภยจากฟาผา (X33.-) W85 การสมผสสายไฟฟา W86 การสมผสกระแสไฟฟาอนทระบ รายละเอยด W87 การสมผสกระแสไฟฟาทไมระบ รายละเอยด

รวม: รอยไหมหรอการบาดเจบอน จากกระแสไฟฟา ชอกจากไฟฟา ไฟฟาดด



W88 Exposure to ionizing radiation Includes: radioactive isotopes X-rays W89 Exposure to man-made visible and ultraviolet light Includes: welding light (arc) W90 Exposure to nonionizing radiation Includes: infrared laser radiation radiofrequency W91 Exposure to unspecified type of radiation W92 Exposure to excessive heat of man-made origin W93 Exposure to excessive cold of man- made origin Includes: contact with or inhalation of:

• dry ice • liquid: • air • hydrogen • nitrogen

prolonged exposure in deep-freeze unit W94 Exposure to high and low air pressure and changes in air pressure Includes: high air pressure from rapid descent in water reduction in atmospheric pressure while surfacing from:

• deep-water diving • underground

residence or prolonged visit at high altitude as the cause of:

• anoxia • barodontalgia • barotitis • hypoxia • mountain sickness

sudden change in air pressure in aircraft during ascent or descent W99 Exposure to other and unspecified man-made environmental factors

W88 การสมผสรงสทแตกตวเปนไอออน

รวม: กมมนตรงส เอกซเรย W89 การสมผสแสงทมนษยสรางขนและ แสงอลตราไวโอเลต

รวม: แสงไฟเชอมโลหะ (ไฟอารก) W90 การสมผสรงสทไมแตกตวเปนไอออน

รวม: อนฟราเรด เลเซอร รงส คลนวทย

W91 การสมผสรงสทไมระบชนด W92 การสมผสความรอนสงเกน ทมนษยสราง W93 การสมผสความเยนตาเกน ทมนษยสราง

รวม: การสมผสหรอสด : นาแขงแหง • เหลว : • อากาศ • ไฮโดรเจน • ไนโตรเจน •

การอยในหองแชแขงนานเกน W94 การสมผสความกดอากาศสงหรอตา รวมทงการเปลยนแปลงความกดอากาศ

รวม: ความกดอากาศสงจากการดานา อยางรวดเรว การลดความกดอากาศขณะขนส ผวพนจาก :

การดานาลก • ใตดน •

การอยอาศยหรอพกเปนเวลานาน ในทสงเปนสาเหตของ:

การขาดออกซเจน • การปวดฟนจากความกดอากาศ • หอกเสบจากความกดอากาศ • ภาวะเลอดมออกซเจนนอย • เมานเทน ซกเนส •

การเปลยนแปลงความกดอากาศ ฉบพลนในอากาศยานขณะไต ระดบขนหรอลดระดบลง W99 การสมผสปจจยแวดลอมอนและทไมระบ รายละเอยดทมนษยสราง



Exposure to smoke, fire and flames การสมผสควน ไฟ และเปลวไฟ (X00-X09) [See at the beginning of this chapter for fourth-character subdivisions] Includes: fire caused by lightning Excludes: arson (X97.-) secondary fire resulting from explosion (W35-W40) transport accident (V01-V99) X00 Exposure to uncontrolled fire in building or structure collapse of fall from hit by object falling from jump from conflagration fire melting smouldering X01 Exposure to uncontrolled fire, not in building or structure Includes: forest fire X02 Exposure to controlled fire in building or structure Includes: fire in:

• fireplace • stove

X03 Exposure to controlled fire, not in building or structure Includes: camp-fire X04 Exposure to ignition of highly flammable material Includes: ignition of:

• gasoline • kerosene • petrol

X05 Exposure to ignition or melting of nightwear X06 Exposure to ignition or melting of other clothing and apparel

Includes: ignition

melting

(X00-X09) [ดรหสหลกทสสาหรบการแบงกลมยอยทตนบทน] รวม: เพลงไหมทเกดจากฟาผา ไมรวม: การลอบวางเพลง (X97.-) เพลงไหมทเปนผลจากการระเบด (W35-W40) อบตเหตการขนสง (V01-V99) X00 การสมผสเพลงไหมทควบคมไมไดใน อาคารหรอสงปลกสราง การยบตว อาคารหรอ ตกจาก สงปลกสราง

ถกกระแทกโดยวตถทหลนจาก ทเพลงกาลงไหม

กระโดดจาก burning building or structure

มหาอคคภย การหลอมละลาย ของ

เครองตกแตง เฟอรนเจอร

การลนไฟ

fittings furniture

of X01 การสมผสเพลงไหมทควบคมไมได ไมอยในอาคารหรอสงปลกสราง

รวม: ไฟปา X02 การสมผสเพลงไหมทควบคมไดใน อาคารหรอสงปลกสราง

รวม: ไฟใน : เตาผง • เตาหงตม •

X03 การสมผสเพลงไหมทควบคมได ไมอยในอาคารหรอสงปลกสราง

รวม: ไฟทจดในแคมป X04 การสมผสการตดไฟของวตถไวไฟ

รวม: การตดไฟของ : นามนเบนซน • นามนกาด • นามน •

X05 การสมผสชดนอนทตดไฟหรอหลอม ละลาย X06 การสมผสเสอผาอนและเครองประดบ ทตดไฟหรอหลอมละลาย

รวม: การตดไฟ การหลอมละลายของ เครองประดบพลาสตก of plastic

jewellery



X08 Exposure to other specified smoke, fire and flames X09 Exposure to unspecified smoke, fire and flames Includes: burning NOS incineration NOS Contact with heat and hot substances (X10-X19) [See at the beginning of this chapter for fourth-character subdivisions] Excludes: exposure to:

• excessive natural heat (X30.-) • fire and flames (X00-X09)

X10 Contact with hot drinks, food, fats and cooking oils X11 Contact with hot tap-water Includes: hot water in:

• bath • bucket • tub

hot water running out of: • hose • tap

X12 Contact with other hot fluids Includes: water heated on stove Excludes: hot (liquid) metals (X18.-) X13 Contact with steam and hot vapours X14 Contact with hot air and gases Includes: inhalation of hot air and gases X15 Contact with hot household appliances Includes: cooker hotplate kettle saucepan (glass) (metal) stove (kitchen) toaster Excludes: heating appliances (X16.-)

X08 การสมผสควน ไฟ และเปลวไฟอน ทระบรายละเอยด X09 การสมผสควน ไฟ และเปลวไฟ ทไมระบรายละเอยด

รวม: การไหม การเผาเปนเถา การสมผสความรอนและของทรอน (X10-X19) [ดรหสหลกทสสาหรบการแบงกลมยอยทตนบทน] ไมรวม: การสมผส :

ความรอนธรรมชาตมากเกน (X30.-) • ไฟและเปลวไฟ (X00-X09) •

X10 การสมผสเครองดม อาหาร ไขมน และ นามนประกอบอาหารทรอน X11 การสมผสนารอนจากทอประปา

รวม: นารอนใน : หองนา • ถงนา • อางอาบนา •

นารอนททออกมาจาก : ทอยาง • กอกนา •

X12 การสมผสของเหลวรอนอน

รวม: นาทตมบนเตา

ไมรวม: โลหะ (เหลว) รอน (X18.-) X13 การสมผสไอนาและไอรอน X14 การสมผสลมและแกสรอน

รวม: การสดลมและแกสรอนเขาไป X15 การสมผสเครองใชในบานทมความรอน

รวม: เครองครว เตาไฟฟา กาตมนา กระทะแบน (แกว) (โลหะ) เตา (ครว) เครองปงขนมปง

ไมรวม: เครองทาความรอน (X16.-)



X16 Contact with hot heating appliances, radiators and pipes X17 Contact with hot engines, machinery and tools Excludes: hot heating appliances, radiators and pipes (X16.-) hot household appliances (X15.-) X18 Contact with other hot metals Includes: liquid metal X19 Contact with other and unspecified heat and hot substances Excludes: objects that are not normally hot, e.g. an object made hot by a house fire (X00-X09) Contact with venomous animals and plants (X20-X29) [See at the beginning of this chapter for fourth-character subdivisions] Includes: chemical released by:

• animal • insect

release of venom through fangs, hairs, spines, tentacles and other venom apparatus venomous bites and stings Excludes: ingestion of poisonous animals or plants (X49.-) X20 Contact with venomous snakes and lizards Includes: cobra fer de lance Gila monster krait rattlesnake sea snake snake (venomous) viper Excludes: lizard (nonvenomous) (W59.-) snake, nonvenomous (W59.-)

X16 การสมผสเครองทาความรอน แผงระบาย ความรอน และทอนารอน X17 การสมผสเครองยนต เครองจกรกล และเครองมอทรอน

ไมรวม: เครองทาความรอน แผงระบาย ความรอน และทอนารอน (X16.-) เครองใชในบานทมความรอน (X15.-) X18 การสมผสโลหะรอนชนดอน

รวม: โลหะเหลว X19 การสมผสความรอนและของรอนอนและ ทไมระบรายละเอยด

ไมรวม: วตถทปกตไมรอน เชน วตถทรอน เพราะถกไฟไหม(X00-X09) การสมผสสตวและพชมพษ (X20-X29) [ดรหสหลกทสสาหรบการแบงกลมยอยทตนบทน] รวม: สารเคมทปลอยจาก :

สตว • แมลง •

ปลอยพษออกจากเขยว ขน หนาม หนวด และอวยวะอนทมพษ การกดและตอยทมพษ ไมรวม: การกลนสตวหรอพชทมพษ (X49.-) X20 การสมผสงและจงจกมพษ

รวม: งเหา งแฟร เดอ ลองซ กลา มนสเตอร งกะปะ งหางกระดง งทะเล ง (มพษ) งพษ

ไมรวม: จงจก (ไมมพษ) (W59.-)

ง, ไมมพษ (W59.-)



X21 Contact with venomous spiders Includes: black widow spider tarantula X22 Contact with scorpions X23 Contact with hornets, wasps and bees Includes: yellow jacket X24 Contact with centipedes and venomous millipedes (tropical) X25 Contact with other venomous arthropods Includes: ant caterpillar X26 Contact with venomous marine animals and plants Includes: coral

jellyfish nematocysts sea:

• anemone • cucumber • urchin

Excludes: nonvenomous marine animals (W56.-) sea snakes (X20.-)

X27 Contact with other specified venomous animals X28 Contact with other specified venomous plants Includes: injection of poisons or toxins into or through skin by plant thorns, spines or other mechanisms

Excludes: ingestion of poisonous plants (X49.-) puncture wound NOS caused by plant thorns or spines (W60.-)

X29 Contact with unspecified venomous animal or plant Includes: sting (venomous) NOS

venomous bite NOS

X21 การสมผสแมงมมมพษ

รวม: แมงมมแมมายดา แมงมมทาแรนทลา X22 การสมผสแมงปอง X23 การสมผสแตน ตอ และผง

รวม: ตอหลวง X24 การสมผสตะขาบและกงกอมพษ (ในเขตรอน) X25 การสมผสสตวขาปลองมพษอน

รวม: มด บง X26 การสมผสสตวและพชทะเลมพษ

รวม: ปะการง แมงกะพรน หนอนตวกลม ทะเล :

ดอกไม • ปลง • หอยเมน •

ไมรวม: สตวทะเลไมมพษ (W56.-)

งทะเล (X20.-) X27 การสมผสสตวมพษอนทระบรายละเอยด X28 การสมผสพชมพษอนทระบรายละเอยด

รวม: การปลอยสารพษ หรอชวพษเขาส หรอผานผวหนงโดยหนามหรอ สวนแหลมคมของพช หรอกลไกอน

ไมรวม: การกนพชมพษ (X49.-) แผลถกตา โดยหนามหรอ สวนแหลมคมของพช (W60.-) X29 การสมผสสตวหรอพชมพษทไมระบ รายละเอยด

รวม: ถกตอย (มพษ) ถกกดมพษ



Exposure to forces of nature การสมผสแรงธรรมชาต (X30-X39)

[See at the beginning of this chapter for fourth-character subdivisions] X30 Exposure to excessive natural heat Includes: excessive heat as the cause of sunstroke exposure to heat NOS Excludes: excessive heat of man- made origin (W92.-) X31 Exposure to excessive natural cold Includes: excessive cold as the cause of :

• chilblains NOS • immersion foot or hand

exposure to: • cold NOS • weather conditions

Excludes: cold of man-made origin (W93.-) contact with or inhalation of:

• dry ice (W93.-) • liquidfied gas (W93.-)

X32 Exposure to sunlight X33 Victim of lightning Excludes: fire caused by lightning (X00-X09) injury from fall of tree or other object caused by lightning (W20.-) X34 Victim of earthquake X35 Victim of volcanic eruption X36 Victim of avalanche, landslide and other earth movements Includes: mudslide of cataclysmic nature Excludes: earthquake (X34.-) transport accident involving collision with avalanche or landslide not in motion (V01-V99)

(X30-X39) [ดรหสหลกทสสาหรบการแบงกลมยอยทตนบทน] X30 การสมผสความรอนธรรมชาตทมากเกน

รวม: ความรอนมากเกนทเปนสาเหต ของลมแดด การสมผสความรอน

ไมรวม: ความรอนมากเกนทมนษยสราง (W92.-) X31 การสมผสความเยนธรรมชาตทมากเกน

รวม: ความเยนมากเกนทเปนสาเหต ของ :

นวมอ นวเทา และหอกเสบ • การแชเทาหรอมอ •

การสมผสกบ : ความเยน • สภาวะอากาศ •

ไมรวม: ความเยนทมนษยสราง (W93.-)

การสมผสหรอการสด : นาแขงแหง (W93.-) • แกสเหลว (W93.-) •

X32 การสมผสแสงแดด X33 ผประสบภยจากฟาผา

ไมรวม: เพลงไหมทเกดจากฟาผา (X00-X09) บาดเจบจากตนไมหรอวตถอน โคนลมจากฟาผา (W20.-) X34 ผประสบภยจากแผนดนไหว X35 ผประสบภยจากภเขาไฟระเบด X36 ผประสบภยจากหมะถลม แผนดนถลม และการเคลอนไหวอนของพนดน

รวม: โคลนถลมจากภยพบตธรรมชาต

ไมรวม: แผนดนไหว (X34.-) อบตเหตการจราจรทมการชนกบ หมะถลมหรอแผนดนถลมทไมได กาลงเคลอนท (V01-V99)



X37 Victim of cataclysmic storm Includes: blizzard cloudburst cyclone hurricane tidal wave caused by storm tornado torrential rain transport vehicle washed off road by storm Excludes: collapse of dam or man- made structure causing earth movement (X36.-) transport accident occurring after storm (V01-V99) X38 Victim of flood Includes: flood:

• arising from remote storm

• of cataclysmic nature arising from melting snow

• resulting directly from storm

Excludes: collapse of dam or man- made structure causing earth movement (X36.-) tidal wave:

• NOS (X39.-) • caused by storm (X37.-)

X39 Exposure to other and unspecified forces of nature Includes: natural radiation NOS tidal wave NOS Excludes: exposure NOS (X59.9)

X37 ผประสบภยจากพาย

รวม: พายหมะ ฝนกระโชก พายไซโคลน พายเฮอรเคน คลนยกษทเกดจากพาย พายทอรนาโด ฝนกระหนารนแรง ยานพาหนะขนสงถกพาย พดตกถนน

ไมรวม: การยบตวของเขอนหรอ สงปลกสรางทาใหแผนดนเคลอน (X36.-) อบตเหตการขนสงทเกดหลงพาย (V01-V99) X38 ผประสบภยจากนาทวม

รวม: นาทวม : เกดจากพายทเกดหางไกล • ภยพบตธรรมชาตจากหมะละลาย • ผลโดยตรงของพาย •

ไมรวม: การยบตวของเขอนหรอสงปลก สรางทาใหแผนดนเคลอน (X36.-) คลนยกษ :

• NOS (X39.-) เกดจากพาย (X37.-) •

X39 การสมผสแรงธรรมชาตแบบอนและ ทไมระบรายละเอยด

รวม: การแผรงสตามธรรมชาต คลนยกษ

ไมรวม: การสมผส (X59.9)



Accidental poisoning by and exposure to การเปนพษโดยอบตเหตจากการสมผสสารพษ noxious substances (X40-X49) [See at the beginning of this chapter for fourth-character subdivisions] Note: For list of specific drugs and other substances classified under the three- character categories, see Table of drugs and chemicals in Alphabetical Index. Evidence of alcohol involvement in combination with substances specified below may be identified by using the supplementary codes Y90-Y91. Includes: accidental overdose of drug, wrong drug given or taken in error, and drug taken inadvertently accidents in the use of drugs, medicaments and biological substances in medical and surgical procedures (self-inflicted) poisoning, when not specified whether accidental or with intent to harm. Follow legal rulings when available Excludes: administration with suicidal or homicidal intent, or intent to harm, or in other circumstances classifiable to X60- X69, X85-X90, Y10-Y19 correct drug properly administered in therapeutic or prophylactic dosage as the cause of any adverse effect (Y40-Y59) X40 Accidental poisoning by and exposure to nonopioid analgesics, antipyretics and antirheumatics Includes: 4-aminophenol derivatives nonsteroidal anti- inflammatory drugs [NSAID] pyrazolone derivatives salicylates X41 Accidental poisoning by and exposure to antiepileptic, sedative- hypnotic, antiparkinsonism and psychotropic drugs, not elsewhere classified Includes: antidepressants barbiturates hydantoin derivatives iminostilbenes methaqualone compounds neuroleptics psychostimulants succinimides and oxazolidinediones transquilizers

(X40-X49) [ดรหสหลกทสสาหรบการแบงกลมยอยทตนบทน] ขอสงเกต: รายการยา และสารอนทระบจาเพาะ ซงจาแนกโดยรหสสามหลก สามารถดได จากตารางยาและสารเคมเรยงลาดบอกษร อาจระบการมแอลกอฮอลเขามาเกยวของ รวมกบสารอน โดยใชรหสเสรม Y90-Y91 รวม: อบตเหตการใชยาเกนขนาด ใหหรอใชยา ผดชนด และการใชยาโดยไมตงใจ อบตเหตในการใชยาและสารชวภาพใน หตถการทางอายรกรรมและศลยกรรม การเปนพษ (ทาเอง) ทไมระบวาเปน อบตเหตหรอตงใจทา ไมรวม: การตงใจฆาตวตายหรอฆาผอน หรอตงใจ ทาราย หรอในกรณอนทจาแนกใน X60-X69, X85-X90, Y10-Y19 การใชยาทถกตองเหมาะสมในขนาดเพอการ รกษาหรอปองกนเปนเหตใหเกดผลราย (Y40-Y59) X40 การเปนพษโดยอบตเหตจากยาระงบ ปวดทไมเขาฝน ยาลดไข และยาตานรมาตก

รวม: อนพนธ 4-อะมโนฟนอล ยาแกอกเสบทไมใชกลมสเตยรอยด [เอนเสด] อนพนธไพราโซโลน ซาลไซเลต X41 การเปนพษโดยอบตเหตจากยาตาน ลมชกยาระงบประสาท-ยานอนหลบ ยาตานพารคนสน และยาทออกฤทธตอ จตใจมไดจาแนกไวทใด

รวม: ยาแกซมเศรา บารบทเรต

อนพนธไฮแดนโตอน อมโนสตลเบนส สารประกอบเมทาควาโลน ยารกษาโรคจต ยากระตนจต ซกซนไมดและออกซาโลลดนไดโอน ยาสงบประสาท



X42 Accidental poisoning by and exposure to narcotics and psychodysleptics [hallucinogens], not elsewhere classified Includes: cannabis (derivatives) cocaine codeine heroin lysergide [LSD] mescaline methadone morphine opium (alkaloids) X43 Accidental poisoning by and exposure to other drugs acting on the autonomic nervous system Includes: parasympatholytics [anticholinergics and antimuscarinics] and spasmolytics parasympathomimetics [cholinergics] sympatholytics [antiadrenergics] sympathomimetics [adrenergics] X44 Accidental poisoning by and exposure to other and unspecified drugs, medicaments and biological substances Includes: agents primarily acting on smooth and skeletal muscles and the respiratory system anaesthetics (general) (local) drugs affecting the:

• cardiovascular system • gastrointestinal system

hormones and synthetic substitutes systemic and haematological agents systemic antibiotics and other anti-infectives therapeutic gases topical preparations vaccines water-balance agents and drugs affecting mineral and uric acid metabolism

X42 การเปนพษโดยอบตเหตจากยาเสพตด และสารกอประสาทหลอน มไดจาแนก ไวทใด

รวม: กญชา (อนพนธ) โคเคน โคดอน เฮโรอน ลสเซอรไจด [แอลเอสด] เมสคาลน เมทาโดน มอรฟน ฝน (อลคาลอยด) X43 การเปนพษโดยอบตเหตจากยาอนทออก ฤทธตอระบบประสาทอตโนมต

รวม: พาราซมพาโตไลตก [แอนตโคลเนอรจกและแอนตมส คารนก] และ ยาลดเกรงพาราซมพาโตไมเมตก [โคลเนอรจก] ซมพาโตไลตก [แอนตอะดรเนอรจก] ซมพาโตไมเมตก [อะดรเนอรจก] X44 การเปนพษโดยอบตเหตจากยา ตวยา และสารชวภาพอนและทไมระบรายละเอยด

รวม: สารทออกฤทธเบองตนตอ กลามเนอเรยบและกลามเนอ โครงราง รวมทงระบบหายใจ ยาระงบความรสก (ทวไป) (เฉพาะท) ยาทมผลตอ :

ระบบหวใจและหลอดเลอด • ระบบกระเพาะอาหารและลาไส •

ฮอรโมนและสารสงเคราะห สารทออกฤทธทวรางกายและตอ ระบบโลหต ยาปฏชวนะและยาตานการตดเชอ ทออกฤทธทวรางกาย แกสทใชรกษา ยาทาภายนอก วคซน สารสมดลนาและยาทมผลตอ เมตะบอลซมของแรธาตและกรดยรก



X45 Accidental poisoning by and exposure to alcohol Includes: alcohol:

• NOS • butyl [1-butanol] • ethyl [ethanol] • isopropyl [2-propanol] • methyl [methanol] • propyl [1-propanol]

fusel oil X46 Accidental poisoning by and exposure to organic solvents and halogenated hydrocarbons and their vapours Includes: benzene and homologues carbon tetrachloride [tetrachloromethane] chlorofluorocarbons petroleum (derivatives) X47 Accidental poisoning by and exposure to other gases and vapours Includes: carbon monoxide lacrimogenic gas [tear gas] motor (vehicle) exhaust gas nitrogen oxides sulfur dioxide utility gas Excludes: metal fumes and vapours (X49.-) X48 Accidental poisoning by and exposure to pesticides Includes: fumigants fungicides herbicides insecticides rodenticides wood preservatives Excludes: plant foods and fertilizers (X49.-)

X45 การเปนพษโดยอบตเหตจากแอลกอฮอล

รวม: แอลกอออล : • NOS บวทล [1-บวทานอล] • เอทล [เอทานอล] • ไอโซโปรปล [2-โปรปานอล]

•

เมทล [เมทานอล] • โปรปล [1-โปรปานอล] •

นามนฟเซล X46 การเปนพษโดยอบตเหตจากตวทา ละลายอนทรยและสารฮาโลจเนเตต ไฮโดรคารบอน รวมทงไอของสารเหลาน

รวม: เบนซนและคเหมอนคารบอน เตตราคลอไรด [เตตราคลอโรมเทน] คลอโรฟลออโรคารบอน ปโตรเลยม (อนพนธ) X47 การเปนพษโดยอบตเหตจากแกสและ ไออน

รวม: คารบอน โมนอกไซด แกสนาตา

ไอเสยเครองยนต (ยานพาหนะ) ไนโตรเจนออกไซด ซลเฟอรไดออกไซด แกสหงตม

ไมรวม: ควนและไอโลหะ (X49.-) X48 การเปนพษโดยอบตเหตจากยา ฆาศตรพชและสตว

รวม: ยารมฆาเชอ ยาฆาเชอรา ยาฆาวชพช ยาฆาแมลง ยาฆาหน สารรกษาเนอไม

ไมรวม: อาหารพชและปย (X49.-)



X49 Accidental poisoning by and exposure to other and unspecified chemicals and noxious substances Includes: corrosive aromatics, acids and caustic alkalis glues and adhesives metals including fumes and vapours

paints and dyes plant foods and fertilizers poisoning NOS poisonous foodstuffs and poisonous plants soaps and detergents

Excludes: contact with venomous animals and plants (X20-X29) Overexertion, travel and privation (X50-X57) [See at the beginning of this chapter for fourth-character subdivisions] Excludes: assault (X85-Y09) transport accidents (V01-V99) X50 Overexertion and strenuous or repetitive movements Includes: lifting:

• heavy objects • weights

marathon running rowing X51 Travel and motion X52 Prolonged stay in weightless environment Includes: weightlessness in spacecraft (simulator) X53 Lack of food Includes: lack of food as the cause of:

• inanition • insufficient nourishment • starvation

Excludes: neglect or abandonment (Y06.-)

X49 การเปนพษโดยอบตเหตจากสารเคม และสารพษอนและทไมระบรายละเอยด

รวม: สารอะโรมาตก กรด และดางทม ฤทธกดกรอน กาวและสารยดตด โลหะรวมทงควนและไอ สทาและสยอม อาหารพชและปย การเปนพษ อาหารและพชมพษ สบและผงซกฟอก

ไมรวม: การสมผสสตวและพชมพษ (X20-X29 การออกกาลงมากเกน การเดนทางและ การขาดแคลน (X50-X57) [ดรหสหลกทสสาหรบการแบงกลมยอยทตนบทน] ไมรวม: การทาราย (X85-Y09) อบตเหตการขนสง (V01-V99) X50 การออกกาลงมากเกนและการ เคลอนไหวรนแรงหรอซาซาก

รวม: การยก : ของหนก • นาหนก •

การวงมาราธอน การพายเรอ

X51 การเดนทางและการเคลอนไหว X52 การอยในภาวะไรนาหนกเปนเวลานาน

รวม: ภาวะไรนาหนกในยานอวกาศ (เครองจาลอง) X53 การขาดแคลนอาหาร

รวม: การขาดแคลนอาหารทเปนสาเหต ของ :

ภาวะขาดอาหาร • การไดรบสารอาหารไมเพยงพอ • การอดอยาก •

ไมรวม: ถกผอนละเลยหรอทอดทง (Y06.-)



X54 Lack of water Includes: lack of water as the cause of:

• dehydration • inanition

Excludes: neglect or abandonment (Y06.-) X57 Unspecified privation Includes: destitution

Accidental exposure to other and unspecified factors (X58-X59) ) [See at the beginning of this chapter for fourth-character subdivisions] X58 Exposure to other specified factors X59 Exposure to unspecified factors X59.0 Exposure to unspecified factor causing fracture X59.9 Exposure to unspecified factor causing other and unspecified injury Includes: accident NOS exposure NOS Intentional self-harm (X60-X84)

[See at the beginning of this chapter for fourth-character subdivisions] Includes: purposely self-inflicted poisoning or injury suicide (attempted) X60 Intentional self-poisoning by and exposure to nonopioid analgesics, antipyretics and antirheumatics Includes: 4-aminophenol derivatives nonsteroidal anti- inflammatory drugs [NSAID] pyrazolone derivatives salicylates

X54 การขาดแคลนนา

รวม: การขาดแคลนนาทเปนสาเหตของ : ภาวะขาดนา • ภาวะขาดอาหาร •

ไมรวม: การเพกเฉยหรอทอดทง (Y06.-) X57 การขาดแคลนทไมระบรายละเอยด

รวม: ความอดอยาก การสมผสโดยอบตเหตกบปจจยอนและทไมระบรายละเอยด (X58-X59) [ดรหสหลกทสสาหรบการแบงกลมยอยทตนบทน] X58 การสมผสปจจยอนทระบรายละเอยด X59 การสมผสปจจยทไมระบรายละเอยด X59.0 การสมผสปจจยทไมระบรายละเอยด เปนสาเหตของกระดกหก X59.9 การสมผสปจจยทไมระบรายละเอยด เปนสาเหตของการบาดเจบอนและท ไมระบรายละเอยด

รวม: อบตเหต การสมผส การตงใจทารายตนเอง (X60-X84) [ดรหสหลกทสสาหรบการแบงกลมยอยทตนบทน] รวม: มเจตนาทารายตนเองดวยพษหรอทาให บาดเจบ การฆาตวตาย (พยายาม) X60 การตงใจทารายตนเองดวยพษจาก ยาระงบปวดทไมเขาฝน ยาลดไข และ ยาตานรมาตก

รวม: อนพนธ 4-อะมโนฟนอล ยาแกอกเสบทไมใชกลม สเตยรอยด [เอนเสด] อนพนธไพราโซโลน ซาลไซเลต



X61 Intentional self-poisoning by and exposure to antiepileptic, sedative- hypnotic, antiparkinsonism and psychotropic drugs, not elsewhere classified Includes: antidepressants

barbiturates hydantoin derivatives iminostilbenes methaqualone compounds neuroleptics psychostimulants succinimides and oxazolidinediones transquilizers transquilizers

X62 Intentional self-poisoning by and exposure to narcotics and psychodysleptics [hallucinogens], not elsewhere classified Includes: cannabis (derivatives)

cocaine codeine heroin lysergide [LSD] mescaline methadone morphine opium (alkaloids)

X63 Intentional self-poisoning by and exposure to other drugs acting on the autonomic nervous system Includes: parasympatholytics [anticholinergics and

antimuscarinics] and spasmolytics parasympathomimetics [cholinergics] sympatholytics [antiadrenergics] sympathomimetics [adrenergics]

X61 การตงใจทารายตนเองดวยพษจาก ยาตานลมชก ยาระงบประสาทและ ยานอนหลบ ยาตานพารคนสน และ ยาทออกฤทธตอจตใจ มไดจาแนกไวทใด

รวม: ยาแกซมเศรา บารบทเรต อนพนธไฮแดนโตอน อมโนสตลเบนส สารประกอบเมทาควาโลน ยารกษาโรคจต ยากระตนจต ซกซนไมดและออกซาโลลดนไดโอน

ยาสงบประสาท X62 การตงใจทารายตนเองดวยพษจาก ยาเสพตดและสารกอประสาทหลอนมได จาแนกไวทใด

รวม: กญชา (อนพนธ) โคเคน โคดอน เฮโรอน ลสเซอรไจด [แอลเอสด] เมสคาลน เมทาโดน มอรฟน ฝน (อลคาลอยด)

X63 การตงใจทารายตนเองดวยพษจาก ยาอนทออกฤทธตอระบบประสาท อตโนมต

รวม: พาราซมพาโตไลตก [แอนตโคลเนอรจกและแอนตมส คารนก] และยาลดเกรง พาราซมพาโตไมเมตก [โคลเนอรจก] ซมพาโตไลตก [แอนตอะดรเนอรจก] ซมพาโตไมเมตก [อะดรเนอรจก]



X64 Intentional self-poisoning by and exposure to other and unspecified drugs, medicaments and biological substances Includes: agents primarily acting on smooth and skeletal

muscles and the respiratory system anaesthetics (general) (local) drugs affecting the: • cardiovascular system • gastrointestinal system hormones and synthetic substitutes systemic and haematological agents systemic antibiotics and other anti-infectives therapeutic gases topical preparations vaccines water-balance agents and drugs affecting mineral and uric acid metabolism

X65 Intentional self-poisoning by and exposure to alcohol Includes: alcohol:


fusel oil X66 Intentional self-poisoning by and exposure to organic solvents and halogenated hydrocarbons and their vapours Includes: benzene and homologues

carbon tetrachloride [tetrachloromethane] chlorofluorocarbons petroleum (derivatives)

X64 การตงใจทารายตนเองดวยพษจาก ยา ตวยาและสารชวภาพอนและท ไมระบรายละเอยด

รวม: สารทออกฤทธเบองตนตอ กลามเนอเรยบและกลามเนอ โครงรางรวมทงระบบหายใจ ยาระงบความรสก (ทวไป) (เฉพาะท) ยาทมผลตอ :


ฮอรโมนและสารสงเคราะห สารทออกฤทธทวรางกายและ ตอระบบโลหต ยาปฏชวนะและยาตานการตดเชอ ทออกฤทธทวรางกาย แกสทใชรกษา ยาทาภายนอก วคซน สารสมดลนาและยาทมผลตอ เมตะบอลซมของแรธาตและ กรดยรก X65 การตงใจทารายตนเองดวยพษจาก แอลกอฮอล

รวม: แอลกอออล : • NOS บวทล [1-บวทานอล] • เอทล [เอทานอล] • ไอโซโปรปล [2-โปรปานอล] • เมทล [เมทานอล] • โปรปล [1-โปรปานอล] •

นามนฟเซล X66 การตงใจทารายตนเองดวยพษจาก ตวทาละลายอนทรยและสารฮาโลจเนเตต ไฮโดรคารบอนรวมทงไอของสารเหลาน

รวม: เบนซนและคเหมอนคารบอน เตตราคลอไรด [เตตราคลอโรมเทน] คลอโรฟลออโรคารบอน ปโตรเลยม (อนพนธ)



X67 Intentional self-poisoning by and exposure to other gases and vapours Includes: carbon monoxide

lacrimogenic gas [tear gas] motor (vehicle) exhaust gas nitrogen oxides sulfur dioxide utility gas

Excludes: metal fumes and vapours (X69.-) X68 Intentional self-poisoning by and exposure to pesticides Includes: fumigants

fungicides herbicides insecticides rodenticides wood preservatives

Excludes: plant foods and fertilizers (X69.-) X69 Accidental poisoning by and exposure to other and unspecified chemicals and noxious substances Includes: corrosive aromatics, acids and caustic alkalis

glues and adhesives metals including fumes and vapours paints and dyes plant foods and fertilizers poisoning NOS poisonous foodstuffs and poisonous plants soaps and detergents

X70 Intentional self-harm by hanging, strangulation and suffocation X71 Intentional self-harm by drowning and submersion X72 Intentional self-harm by handgun discharge X73 Intentional self-harm by rifle, shotgun and larger firearm discharge X74 Intentional self-harm by other and unspecified firearm discharge

X67 การตงใจทารายตนเองดวยพษจาก แกสและไออน

รวม: คารบอน มอนอกไซด แกสนาตา

ไอเสยเครองยนต (ยานพาหนะ) ไนโตรเจนออกไซด ซลเฟอรไดออกไซด แกสหงตม

ไมรวม: ควนและไอโลหะ (X49.-)

X68 การตงใจทารายตนเองดวยพษจาก ยาฆาศตรพชและสตว


ไมรวม: อาหารพชและปย (X49.-)

X69 การตงใจทารายตนเองดวยพษจาก สารเคมและสารพษอนและทไมระบ รายละเอยด

รวม: สารอะโรมาตก กรด และดางทม ฤทธกดกรอน

กาวและสารยดตด โลหะรวมทงควนและไอ สทาและสยอม อาหารพชและปย การเปนพษ อาหารและพชมพษ สบและผงซกฟอก

X70 การตงใจทารายตนเองดวยการแขวนคอ รดคอ และทาใหหายใจไมออก X71 การตงใจทารายตนเองดวยการทาให จมนา X72 การตงใจทารายตนเองดวยกระสนปนพก X73 การตงใจทารายตนเองดวยกระสนปน ไรเฟลปนลกซอง และปนทใหญกวา X74 การตงใจทารายตนเองดวยกระสนปนอน และทไมระบรายละเอยด



X75 Intentional self-harm by explosive material X76 Intentional self-harm by smoke, fire and flames X77 Intentional self-harm by steam, hot vapours and hot objects X78 Intentional self-harm by sharp object X79 Intentional self-harm by blunt object X80 Intentional self-harm by jumping from a high place Includes: intentional fall from one level to another X81 Intentional self-harm by jumping or lying before moving object X82 Intentional self-harm by crashing of motor vehicle Includes: intentional collision with:

• motor vehicle • train • tram (streetcar)

Excludes: crashing of aircraft (X83.-) X83 Intentional self-harm by other specified means Includes: intentional self-harm by:

• caustic substances, except poisoning

• crashing of aircraft • electrocution

X84 Intentional self-harm by unspecified means

X75 การตงใจทารายตนเองดวยวตถระเบด X76 การตงใจทารายตนเองดวยควน ไฟ และเปลวไฟ X77 การตงใจทารายตนเองดวยไอนา ไอรอนและวตถรอน X78 การตงใจทารายตนเองดวยวตถมคม X79 การตงใจทารายตนเองดวยวตถไมมคม X80 การตงใจทารายตนเองดวยการกระโดด ลงจากทสง

รวม: การตงใจกระโดดจากพนระดบ หนงลงมาอกระดบหนง X81 การตงใจทารายตนเองดวยการกระโดด หรอนอนขวางหนาวตถทกาลงเคลอนท X82 การตงใจทารายตนเองดวยการให ยานยนตชน

รวม: การตงใจชนกบ : ยานยนต • รถไฟ • รถราง (รถรางทวงบนถนน) •

ไมรวม: การตกของอากาศยาน (X83.-)

X83 การตงใจทารายตนเองดวยวธอนท ระบรายละเอยด

รวม: การตงใจทารายตนเองดวย : สารกดกรอน ยกเวนการเปนพษ

•

การตกของอากาศยาน • ใหไฟฟาดด •

X84 การตงใจทารายตนเองดวยวธท ไมระบรายละเอยด



Assault การถกทาราย (X85-Y09) [See at the beginning of this chapter for fourth-character subdivisions] Includes: homicide injuries inflicted by another person with intent to injure or kill, by any means Excludes: injuries due to:

• legal intervention (Y35.-) • operations of war (Y36.-)

X85 Assault by drugs, medicaments and biological substances Includes: homicidal poisoning by (any):

• biological substance • drug • medicament

X86 Assault by corrosive substance Excludes: corrosive gas (X88.-) X87 Assault by pesticides Includes: wood preservatives Excludes: plant food and fertilizers (X89.-) X88 Assault by gases and vapours X89 Assault by other specified chemicals and noxious substances Includes: plant food and fertilizers X90 Assault by unspecified chemical or noxious substance Includes: homicidal poisoning NOS X91 Assault by hanging, strangulation and suffocation X92 Assault by drowning and submersion X93 Assault by handgun discharge X94 Assault by rifle, shotgun and larger firearm discharge X95 Assault by other and unspecified firearm discharge

(X85-Y09) [ดรหสหลกทสสาหรบการแบงกลมยอยทตนบทน] รวม: ฆาตกรรม บาดเจบจากการกระทาของบคคลอนทม เจตนาทารายหรอฆาดวยวธใดกตาม ไมรวม: บาดเจบจาก :

การเขาแทรกแซงตามกฎหมาย (Y35.-) • ปฏบตการสงคราม (Y36.-) •

X85 การถกทารายดวยยา ตวยา และ สารชวภาพ

รวม: ฆาตกรรมดวยพษของ : สารชวภาพ • ยา • ตวยา •

X86 การถกทารายดวยสารกดกรอน

ไมรวม: แกสกดกรอน (X88.-) X87 การถกทารายดวยยาฆาศตรพชและสตว

รวม: สารรกษาเนอไม

ไมรวม: อาหารพชและปย (X89.-) X88 การถกทารายดวยแกสและไอ X89 การถกทารายดวยสารเคมและสารพษ อนทระบรายละเอยด

รวม: อาหารพชและปย X90 การถกทารายดวยสารเคมและสารพษท ไมระบรายละเอยด

รวม: ฆาตกรรมดวยพษ X91 การถกทารายดวยการแขวนคอ รดคอ และทาใหหายใจไมออก X92 การถกทารายดวยการทาใหจมนา X93 การถกทารายดวยกระสนปนพก X94 การถกทารายดวยกระสนปนไรเฟล ปนลกซอง และปนทใหญกวา X95 การถกทารายดวยกระสนปนอนและ ทไมระบรายละเอยด



X96 Assault by explosive material Excludes: incendiary device (X97.-) X97 Assault by smoke, fire and flames Includes: arson cigarettes incendiary device X98 Assault by steam, hot vapours and hot objects X99 Assault by sharp object Includes: stabbed NOS Y00 Assault by blunt object Y01 Assault by pushing from high place Y02 Assault by pushing or placing victim before moving object Y03 Assault by crashing of motor vehicle Includes: deliberately hitting or running over with motor vehicle Y04 Assault by bodily force Includes: unarmed brawl or fight Excludes: assault by:

• strangulation (X91.-) • submersion (X92.-) • use of weapon (X93-X95,

X99.-, Y00.-) sexual assault by bodily force (Y05.-) Y05 Sexual assault by bodily force Includes: rape (attempted) sodomy (attempted) Y06 Neglect and abandonment Y06.0 By spouse or partner Y06.1 By parent Y06.2 By acquaintance or friend Y06.8 By other specified persons Y06.9 By unspecified person

X96 การถกทารายดวยวตถระเบด

ไมรวม: อปกรณจดไฟ (X97.-) X97 การถกทารายดวยควน ไฟ และเปลวไฟ

รวม: การวางเพลง บหร อปกรณจดไฟ X98 การถกทารายดวยไอนา ไอรอน และ วตถรอน X99 การถกทารายดวยวตถมคม

รวม: ถกแทง Y00 การถกทารายดวยวตถไมมคม Y01 การถกทารายดวยการผลกตกจากทสง Y02 การถกทารายดวยการผลกหรอจดให ขวางหนาวตถทกาลงเคลอนท Y03 การถกทารายดวยการชนดวยยานยนต

รวม: เจตนาชนหรอทบดวยยานยนต Y04 การถกทารายดวยกาลงกาย

รวม: การววาทหรอตอสโดยไมมอาวธ

ไมรวม: การถกทารายโดย : การรดคอ (X91.-) • การทาใหจมนา (X92.-) • การใชอาวธ (X93-X95, X99.-, Y00.-)

•

การถกทารายทางเพศดวย กาลงกาย (Y05.-) Y05 การถกทารายทางเพศดวยกาลงกาย

รวม: การขมขน (พยายาม) การรวมเพศทางทวารหนก (พยายาม) Y06 การละเลยและทอดทง Y06.0 โดยคสมรสหรอคเพศสมพนธ Y06.1 โดยผปกครอง Y06.2 โดยผคนเคยหรอเพอน Y06.8 โดยบคคลอนทระบรายละเอยด Y06.9 โดยบคคลทไมระบรายละเอยด



Y07 Other maltreatment syndromes Includes: mental cruelty physical abuse sexual abuse torture Excludes: neglect and abandonment (Y06.-) sexual assault by bodily force (Y05.-) Y07.0 By spouse or partner Y07.1 By parent Y07.2 By acquaintance or friend Y07.3 By official authorities Y07.8 By other specified persons Y07.9 By unspecified person Y08 Assault by other specified means Y09 Assault by unspecified means Includes: assassination (attempt) NOS homicide (attempt) NOS manslaughter (nonaccidental) murder (attempt) NOS Event of undetermined intent (Y10-Y34) [See at the beginning of this chapter for fourth-character subdivisions] Note: This section covers events where available information is insufficient to enable a medical or legal authority to make a distinction between accident, self-harm and assault.It includes self- inflicted injuries, but not poisoning, when not specified whether accidental or with intent to harm (X40-X49). Follow legal rulings when available.

Y07 กลมอาการไดรบการทารณอน

รวม: การทารณจตใจ การกระทาโดยมชอบตอรางกาย การกระทาโดยมชอบทางเพศ การทรมาน

ไมรวม: การละเลยและทอดทง (Y06.-)

การทารายทางเพศดวยกาลงกาย (Y05.-) Y07.0 โดยคสมรสหรอคเพศสมพนธ Y07.1 โดยผปกครอง Y07.2 โดยผคนเคยหรอเพอน Y07.3 โดยเจาหนาทผมอานาจ Y07.8 โดยบคคลอนทระบรายละเอยด Y07.9 โดยบคคลทไมระบรายละเอยด Y08 การถกทารายดวยวธอนทระบ

รายละเอยด Y09 การถกทารายดวยวธทไมระบ รายละเอยด

รวม: การลอบสงหาร (พยายาม) ฆาตกรรม (พยายาม) การฆาโดยไมเจตนา (ไมใชอบตเหต) การฆา (พยายาม) เหตการณทไมทราบเจตนา (Y10-Y34) [ดรหสหลกทสสาหรบการแบงกลมยอยทตนบทน] ขอสงเกต: สวนนประกอบดวยเหตการณทขอมลใน ปจจบนไมเพยงพอ ทจะชวยใหผมอานาจ ทางการแพทย หรอทางกฎหมายสามารถ แยกแยะระหวางอบตเหต การทารายตนเอง และการถกทาราย รวมทงการทาใหตนเอง บาดเจบ แตไมใชการเปนพษ เมอมไดมการ ระบวาเปนอบตเหตหรอการตงใจทาราย ตนเอง (X40-X49) ใหใชหลกทางกฎหมาย เทาททาได



Y10 Poisoning by and exposure to nonopioid analgesics, antipyretics and antirheumatics, undetermined intent Includes: 4-aminophenol derivatives nonsteroidal anti- inflammatory drugs [NSAID] pyrazolone derivatives salicylates Y11 Poisoning by and exposure to antiepileptic, sedative-hypnotic, antiparkinsonism and psychotropic drugs, not elsewhere classified, undetermined intent Includes: antidepressants

barbiturates hydantoin derivatives iminostilbenes methaqualone compounds neuroleptics psychostimulants succinimides and oxazolidinediones transquilizers transquilizers

Y12 Poisoning by and exposure to narcotics and psychodysleptics [hallucinogens], not elsewhere classified, undetermined intent Includes: cannabis (derivatives)

cocaine codeine heroin lysergide [LSD] mescaline methadone morphine opium (alkaloids)

Y13 Poisoning by and exposure to other drugs acting on the autonomic nervous system, undetermined intent Includes: parasympatholytics [anticholinergics and

antimuscarinics] and spasmolytics parasympathomimetics [cholinergics] sympatholytics [antiadrenergics] sympathomimetics [adrenergics]

Y10 การเปนพษจากยาระงบปวดทไมเขาฝน ยาลดไข และยาตานรมาตก ไมทราบ เจตนา

รวม: อนพนธ 4-อะมโนฟนอล ยาแกอกเสบทไมใชกลม สเตยรอยด [เอนเสด] อนพนธไพราโซโลน ซาลไซเลท Y11 การเปนพษจากยาตานลมชก ยาระงบ ประสาทและยานอนหลบ ยาตานพารคนสน และยาทออกฤทธตอจตใจ มไดจาแนก ไวทใด ไมทราบเจตนา

รวม: ยาแกซมเศรา บารบทเรต

อนพนธไฮแดนโทอน อมโนสตลเบนส สารประกอบเมทาควาโลน ยารกษาโรคจต ยากระตนจต ซกซนไมดและออกซาโลลดนไดโอน ยาสงบประสาท

Y12 การเปนพษจากยาเสพตดและสาร กอประสาทหลอน มไดจาแนกไวทใด ไมทราบเจตนา

รวม: กญชา (อนพนธ) โคเคน โคดอน เฮโรอน ลสเซอรไจด [แอลเอสด] เมสคาลน เมทาโดน มอรฟน ฝน (อลคาลอยด)

Y13 การเปนพษจากยาอนทออกฤทธตอ ระบบประสาทอตโนมต ไมทราบเจตนา

รวม: พาราซมพาโตไลตก [แอนตโคล เนอรจกและแอนตมสคารนก] และ ยาลดเกรง พาราซมพาโตไมเมตก [โคลเนอรจก] ซมพาโตไลตก [แอนตอะดรเนอรจก] ซมพาโตไมเมตก [อะดรเนอรจก]



Y14 Poisoning by and exposure to other and unspecified drugs, medicaments and biological substances, undetermined intent Includes: agents primarily acting on smooth and skeletal

muscles and the respiratory system anaesthetics (general) (local) drugs affecting the: • cardiovascular system • gastrointestinal system hormones and synthetic substitutes systemic and haematological agents systemic antibiotics and other anti-infectives therapeutic gases topical preparations vaccines water-balance agents and drugs affecting mineral and uric acid metabolism

Y15 Poisoning by and exposure to alcohol, undetermined intent Includes: alcohol:


fusel oil Y16 Poisoning by and exposure to organic solvents and halogenated hydrocarbons and their vapours, undetermined intent Includes: benzene and homologues

carbon tetrachloride [tetrachloromethane] chlorofluorocarbons petroleum (derivatives)

Y14 การเปนพษจากยาและสารชวภาพอน และทไมระบรายละเอยด ไมทราบเจตนา

รวม: สารทออกฤทธเบองตนตอ กลามเนอเรยบและกลามเนอ โครงรางรวมทงระบบหายใจ ยาระงบความรสก (ทวไป) (เฉพาะท) ยาทมผลตอ :


ฮอรโมนและสารสงเคราะห สารทออกฤทธทวรางกายและตอระบบโลหต ยาปฏชวนะและยาตานการตดเชอทออกฤทธทวรางกาย แกสทใชรกษา ยาทาภายนอก วคซน สารสมดลนาและยาทมผลตอเมตะบอลซมของแรธาต และกรดยรก

Y15 การเปนพษจากแอลกอฮอล ไมทราบ เจตนา

รวม: แอลกอออล : • NOS บวทล [1-บวทานอล] • เอทล [เอทานอล] • ไอโซโปรปล [2-โปรปานอล] • เมทล [เมทานอล] • โปรปล [1-โปรปานอล] •

นามนฟเซล Y16 การเปนพษจากตวทาละลายอนทรยและ สารฮาโลจเนเตต ไฮโดรคารบอน รวมทง ไอของสารเหลาน ไมทราบเจตนา

รวม: เบนซนและคเหมอนคารบอน เตตราคลอไรด [เตตราคลอโรมเทน]

คลอโรฟลออโรคารบอน ปโตรเลยม (อนพนธ)



Y17 Poisoning by and exposure to other gases and vapours, undetermined Intent Includes: carbon monoxide

lacrimogenic gas [tear gas] motor (vehicle) exhaust gas nitrogen oxides sulfur dioxide utility gas

Excludes: metal fumes and vapours (Y19.-) Y18 Poisoning by and exposure to pesticides, undetermined intent Includes: fumigants

fungicides herbicides insecticides rodenticides wood preservatives

Excludes: plant foods and fertilizers (Y19.-) Y19 Poisoning by and exposure to other and unspecified chemicals and noxious substances, undetermined intent Includes: corrosive aromatics, acids and caustic alkalis

glues and adhesives metals including fumes and vapours paints and dyes plant foods and fertilizers poisoning NOS poisonous foodstuffs and poisonous plants soaps and detergents

Y20 Hanging, strangulation and suffocation, undetermined intent Y21 Drowning and submersion, undetermined intent Y22 Handgun discharge, undetermined intent Y23 Rifle, shotgun and larger firearm discharge, undetermined intent Y24 Other and unspecified firearm discharge, undetermined intent

Y17 การเปนพษจากแกสและไออนไมทราบ เจตนา

รวม: คารบอน มอนอกไซด แกสนาตา

ไอเสยเครองยนต (ยานพาหนะ) ไนโตรเจน ออกไซด ซลเฟอร ไดออกไซด แกสหงตม

ไมรวม: ควนและไอโลหะ (Y19.-) Y18 การเปนพษจากยาฆาศตรพชและสตว ไมทราบเจตนา


ไมรวม: อาหารพชและปย (Y19.-) Y19 การเปนพษจากสารเคมและสารพษอน และทไมระบรายละเอยด ไมทราบเจตนา

รวม: สารอะโรมาตก กรด และดางทม ฤทธกดกรอน กาวและสารยดตด โลหะรวมทงควนและไอ สทาและสยอม อาหารพชและปย การเปนพษ อาหารและพชมพษ สบและผงซกฟอก Y20 การแขวนคอ รดคอ และทาใหหายใจ ไมออก ไมทราบเจตนา Y21 การจมนาตายและการจมนา ไมทราบ เจตนา Y22 การบาดเจบดวยกระสนปนพก ไมทราบ เจตนา Y23 การบาดเจบดวยกระสนปนไรเฟล ปนลกซอง และปนทใหญกวา ไมทราบ เจตนา Y24 การบาดเจบดวยกระสนปนอนและ ทไมระบรายละเอยด ไมทราบเจตนา



Y25 Contact with explosive material, undetermined intent Y26 Exposure to smoke, fire and flames, undetermined intent Y27 Contact with steam, hot vapours and hot objects, undetermined intent Y28 Contact with sharp object, undetermined intent Y29 Contact with blunt object, undetermined intent Y30 Falling, jumping or pushed from a high place, undetermined intent Includes: victim falling from one level to another, undetermined intent Y31 Falling, lying or running before or into moving object, undetermined intent Y32 Crashing of motor vehicle, undetermined intent Y33 Other specified events, undetermined intent Y34 Unspecified event, undetermined intent Legal intervention and operations of war (Y35-Y36) Includes: injuries inflicted by the police or other

law-enforcing agents, including military on duty, in the course of arresting or attempting to arrest lawbreakers, suppressing disturbances, maintaining order, and other legal action.

Y35 Legal intervention Y35.0 Legal intervention involving firearm discharge Legal intervention with:

• machine gun • revolver • rifle pellet or rubber pellet

Y25 การบาดเจบดวยวตถระเบด ไมทราบ เจตนา Y26 การสมผสควน ไฟ และเปลวไฟ ไมทราบเจตนา Y27 การสมผสไอนา ไอรอน และวตถรอน ไมทราบเจตนา Y28 การสมผสวตถมคม ไมทราบเจตนา Y29 การสมผสวตถไมมคม ไมทราบเจตนา Y30 การตก กระโดด หรอถกผลกจากทสง ไมทราบเจตนา

รวม: ผบาดเจบทตกจากพนระดบหนง ลงมาสอกระดบหนง ไมทราบ เจตนา Y31 การลม นอนขวาง หรอวงตดหนาหรอ เขาหาวตถทกาลงเคลอนท ไมทราบ เจตนา Y32 การชนกบยานยนต ไมทราบเจตนา Y33 เหตการณอนทระบรายละเอยด ไมทราบเจตนา Y34 เหตการณทไมระบรายละเอยด ไมทราบ เจตนา การเขาแทรกแซงตามกฎหมายและปฏบตการสงคราม (Y35-Y36) รวม: การบาดเจบทเปนการกระทาของตารวจ หรอเจาหนาทผบงคบใชกฎหมาย รวมทง ทหารทปฏบตหนาท ในการเขาจบกมหรอ พยายามจบกมผทาผดกฎหมาย ยบยงการ กอกวน รกษาความสงบ และปฏบตการอน ตามกฎหมาย Y35 การเขาแทรกแซงตามกฎหมาย Y35.0 การเขาแทรกแซงตามกฎหมายท เกยวกบกระสนปน การเขาแทรกแซงตามกฎหมายดวย :

ปนกล • ปนลกโม • กระสนปนไรเฟลหรอกระสนยาง •



Y35.1 Legal intervention involving explosives Legal intervention with:

• dynamite • explosive shell • grenade • mortar bomb

Y35.2 Legal intervention involving gas Asphyxiation by gas Injury by tear gas Poisoning by gas Y35.3 Legal intervention involving blunt objects Hit, struck by:

• baton • blunt object • stave

Y35.4 Legal intervention involving sharp objects Cut Injured by bayonet Stabbed Y35.5 Legal execution Any execution performed at the behest of the judiciary or ruling authority [whether permanent or temporary], such as:

• asphyxiation by gas • beheading, decapitation (by

guillotine) • capital punishment • electrocution • hanging • poisoning • shooting

Y35.6 Legal intervention involving other specified means Manhandling Y35.7 Legal intervention, means unspecified Y36 Operations of war Note: Injuries due to operations of war occurring after cessation of hostilities are classified to Y36.8. Includes: injuries to military personnel and civilians caused by war and civil insurrection

Y35.1 การเขาแทรกแซงตามกฎหมายท เกยวกบระเบด การเขาแทรกแซงตามกฎหมายดวย :

ดนระเบด • ลกระเบด • ระเบดมอ • กระสนเครองยงระเบด •

Y35.2 การเขาแทรกแซงตามกฎหมายท เกยวกบแกส

due to legal intervention

due to legal intervention

หายใจไมออกจากแกส จากการเขาแทรกแซงตามกฎหมาย

บาดเจบจากแกสนาตา เปนพษจากแกส

Y35.3 การเขาแทรกแซงตามกฎหมายท เกยวกบวตถไมมคม ถกต ทบ ดวย :

กระบอง • วตถไมมคม

จากการเขาแทรกแซงตามกฎหมาย

• ไมพลอง •

Y35.4 การเขาแทรกแซงตามกฎหมายท เกยวกบวตถมคม ตดหรอบาด บาดเจบจากดาบปลายปน ถกแทง Y35.5 การทาการตามกฎหมาย การกระทาการตามกฎหมายโดยคาสงศาล หรอผมอานาจปกครอง [ไมวาถาวรหรอชวคราว] เชน :

การรมแกส • การตดศรษะ (โดยกโยตน) • การประหารชวต • การนงเกาอไฟฟา • การแขวนคอ • การใชยาพษ • การยง •

Y35.6 การเขาแทรกแซงตามกฎหมายดวย วธอนทระบรายละเอยด การปฏบตดวยกาลง Y35.7 การเขาแทรกแซงตามกฎหมาย ไมระบวธ Y36 ปฏบตการสงคราม ขอสงเกต: การบาดเจบจากปฏบตการ สงครามทเกดภายหลง สงครามยตถกจาแนกไวใน Y36.8.

รวม: การบาดเจบตอบคลากรทาง การทหารและพลเรอนทเกด จากสงครามและการตอตาน

รฐบาล



Y36.0 War operations involving explosion of marine weapons Depth-charge Marine mine Mine NOS, at sea or in harbour Sea-based artillery shell Torpedo Underwater blast Y36.1 War operations involving destruction of aircraft Aircraft:

• burned • exploded • shot down

Crushed by falling aircraft Y36.2 War operations involving other explosions and fragments Accidental explosion of:

• munitions being used in war • own weapons

Antipersonnel bomb (fragments) Explosion (of):

• artillery shell • breech-block • cannon block • mortar bomb Fragments from: • artillery shell • bomb • grenade • guided missile • land-mine • rocket • shell • shrapnel

Mine NOS Y36.3 War operations involving fires, conflagrations and hot substances Asphyxia Burns Other injury Petrol bomb Y36.4 War operations involving firearm discharge and other forms of conventional warfare Battle wounds Bayonet injury Bullet:

• carbine • machine gun • pistol • rifle • rubber (rifle)

Drowned in war operations NOS Pellets (shotgun)

Y36.0 ปฏบตการสงครามทเกยวกบการระเบด ของอาวธทางทะเล ระเบดนาลก ทนระเบด ระเบดในทะเลหรออาว ลกปนใหญประจาฐานทพเรอ ตอรปโด ระเบดใตนา Y36.1 ปฏบตการสงครามทเกยวกบการทาลาย อากาศยาน อากาศยาน :

มเพลงไหม • ระเบด • ถกยงตก •

ถกกระแทกโดยอากาศยานทตก

ปฏบตการสงครามทเกยวกบการระเบด Y36.2 อนและสะเกดระเบด อบตเหตระเบดของ :

ยทโธปกรณ •

during war operations

อาวธประจากาย • ระเบดสงหาร (สะเกด) การระเบด (ของ):

กระสนปนใหญ • บรชบลอก •

• แคนนอนบลอก • ลกปนครก

สะเกดจาก : • กระสนปนใหญ • ระเบด • ระเบดมอ • อาวธปลอยนาวถ • ทนระเบดบก • จรวด • กระสน • กระสนแตกอากาศ

กบระเบด Y36.3 ปฏบตการสงครามทเกยวกบไฟ การลกไหม และวตถรอน การขาดอากาศหายใจ

ถกไฟลวก

ระหวางปฏบตการสงคราม

เกดจากไฟทมสาเหตโดยตรง จากอปกรณจดไฟ หรอมสาเหตโดยออมจากอาวธทใชในสงครรม

originating from fire caused directly by a fire-producing device or indirectly by any

หรอม การบาดเจบอน ระเบดเพลง conventional weapon Y36.4 ปฏบตการสงครามทเกยวกบกระสนปน และรปแบบอนของการทาสงครามในแบบ แผลจากการสรบ บาดเจบจากดากปลายปน

ลกปน : ปนเลกสน • ปนกล • ปนพก • ปนเลกยาว • ยาง (ปนไรเฟล) •

จมนาตายในสงคราม ลกปราย (ปนลกซอง)



Y36.5 War operations involving nuclear weapons Blast effects Exposure to ionizing radiation from nuclear weapon Fireball effects Heat Other direct and secondary effects of nuclear weapons Y36.6 War operations involving biological weapons Y36.7 War operations involving chemical weapons and other forms of unconventional warfare Gases, fumes and chemicals Lasers Y36.8 War operations occurring after cessation of hostilities Injuries by explosion of bombs or mines placed in the course of operations of war, if the explosion occurred after cessation of hostilities Injuries due to operations of war and classifiable to Y36.0-Y36.7 or Y36.9 but occurring after cessation of hostilities Y36.9 War operations, unspecified Complications of medical and surgical care (Y40-Y84) Note: For list of specific drugs classified under the fourth-character subdivisions, see Table of drugs and chemicals in Alphabetical Index. Includes: complications of medical devices correct drug properly administered in therapeutic or prophylactic dosage as the cause of any adverse effect misadventures to patients during surgical and medical care surgical and medical procedures as the cause of abnormal reaction of the patient, or of later complication, without mention of misadventure at the time of the procedure Excludes: accidental overdose of drug or wrong drug given or taken in error (X40-X44)

Y36.5 ปฏบตการสงครามทเกยวกบอาวธ นวเคลยร ผลจากการระเบด การสมผสรงสทแตกเปนไอออนจากอาวธ นวเคลยร ผลจากลกไฟ ความรอน ผลโดยตรงและโดยออมอนของอาวธ นวเคลยร Y36.6 ปฏบตการสงครามทเกยวกบอาวธ ชวภาพ Y36.7 ปฏบตการสงครามทเกยวกบอาวธเคม และรปแบบอนของสงครามนอกแบบ

แกส ควน และสารเคม เลเซอร Y36.8 ปฏบตการสงครามทเกดภายหลง สงครามยต การบาดเจบจากการระเบดของลกระเบดหรอ ทนระเบดทฝงไวระหวางสงคราม ถาการระเบดนนเกดภายหลงสงครามยต การบาดเจบจากปฏบตการสงครามทจาแนกใน Y36.0-Y36.7 หรอY36.9 แตเกดภายหลง สงครามยต Y36.9 ปฏบตการสงคราม ไมระบรายละเอยด ภาวะแทรกซอนของการดแลทางอายรกรรมและศลยกรรม (Y40-Y84) ขอสงเกต: รายการยาทระบจาเพาะซงจาแนกยอยโดย รหสสหลก สามารถดไดจากตารางยาและ สารเคมเรยงลาดบอกษร รวม: ภาวะแทรกซอนของอปกรณการแพทย การใหยาถกชนดอยางถกวธในขนาดเพอ การรกษาหรอการปองกนเปนสาเหตของ ผลราย อบตเหตทเกดกบผปวยระหวางรบ การดแลทางศลยกรรมและอายรกรรม หตถการทางศลยกรรมและอายรกรรมเปน สาเหตของปฏกรยาผดปกตของผปวย หรอ ภาวะแทรกซอนทเกดภายหลง โดยไมระบ

ถงอบตเหตในเวลาททาหตถการ ไมรวม: การใหยาเกนขนาดหรอการใหหรอใชยาผด ชนดโดยอบตเหต (X40-X44)



Drugs, medicaments and biological substances causing adverse effects in

ยา ตวยา และสารชวภาพทาใหเกดผลรายในการใชเพอรกษา

therapeutic use (Y40-Y59) Note: For list of specific drugs classified under the fourth-character subdivisions, see Table of drugs and chemicals in Alphabetical Index. Excludes: accidents in the technique of administration of drugs, medicaments and biological substances in medical and surgical procedures (Y60-Y69) Y40 Systemic antibiotics Excludes: antibiotics, topically used (Y5.-) antineoplastic antibiotics (Y43.3) Y40.0 Penicillins Y40.1 Cefalosporins and other β–lactam antibiotics Y40.2 Chloramphenicol group Y40.3 Macrolides Y40.4 Tetracyclines Y40.5 Aminoglycosides Streptomycin Y40.6 Rifamycins Y40.7 Antifungal antibiotics, systemically used Y40.8 Other systemic antibiotics Y40.9 Systemic antibiotic, unspecified Y41 Other systemic anti-infectives and antiparasitics Excludes: anti-infectives, topically used (Y56.-) Y41.0 Sulfonamides Y41.1 Antimycobacterial drugs Excludes: rifamycins (Y40.6) streptomycin (Y40.5)

(Y40-Y59) ขอสงเกต: รายการยาทระบจาเพาะซงจาแนกยอยโดย รหสสหลก สามารถดไดจากตารางยาและ สารเคมเรยงลาดบอกษร ไมรวม: อบตเหตในเทคนคการบรหารยา ตวยา และสารชวภาพ ในหตถการทางอายรกรรม และศลยกรรม (Y60-Y69) Y40 ยาปฏชวนะทออกฤทธทวรางกาย

ไมรวม: ยาปฏชวนะ, ใชเฉพาะท (Y5.-) ยาปฏชวนะตานเนองอก (Y43.3) Y40.0 เพนนซลลน Y40.1 เซฟาโลสปอรนและยาปฏชวนะเบตา- แลคแทมอน Y40.2 กลมคลอแรมเฟนคอล Y40.3 แมคโครไลด Y40.4 เตตราไซคลน Y40.5 อะมโนไกลโคไซด สเตรปโตมยซน Y40.6 ไรฟามยซน Y40.7 ยาปฏชวนะตานเชอรา ใชทวรางกาย

ยาปฏชวนะอนทออกฤทธทวรางกาย Y40.8 Y40.9 ยาปฏชวนะทออกฤทธทวรางกายไมระบ รายละเอยด Y41 ยาตานการตดเชอและยาตานปรสตอน ทออกฤทธทวรางกาย

ไมรวม: ยาตานการตดเชอ ใชเฉพาะท (Y56.-) Y41.0 ซลโฟนาไมด Y41.1 ยาตานมยโคแบคทเรยม

ไมรวม: ไรฟามยซน (Y40.6) สเตรปโตมยซน (Y40.5)



Y41.2 Antimalarials and drugs acting on other blood protozoa Excludes: hydroxyquinoline derivatives (Y41.8) Y41.3 Other antiprotozoal drugs Y41.4 Anthelminthics Y41.5 Antiviral drugs Excludes: amantadine (Y46.7) cytarabine (Y43.1) Y41.8 Other specified systemic anti- infectives and antiparasitics Hydroxyquinoline derivatives Excludes: antimalarial drugs (Y41.2) Y41.9 Systemic anti-infective and antiparasitic, unspecified Y42 Hormones and their synthetic substitutes and antagonists, not elsewhere classified Excludes: mineralocorticoids and their antagonists (Y54.0-Y54.1) oxytocic hormones (Y55.0) parathyroid hormones and derivatives (Y54.7) Y42.0 Glucocorticoids and synthetic analogues Excludes: glucocorticoids, topically used (Y56.-) Y42.1 Thyroid hormones and substitutes Y42.2 Antithyroid drugs Y42.3 Insulin and oral hypoglycaemic [antidiabetic] drugs Y42.4 Oral contraceptives Multiple- and single-ingredient preparations Y42.5 Other estrogens and progestogens Mixtures and substitutes Y42.6 Antigonadotrophins, antiestrogens, antiandrogens, not elsewhere classified Tamoxifen

Y41.2 ยาตานมาเลเรยและยาทออกฤทธตอ โปรโตซวอนในเลอด

ไมรวม: อนพนธไฮดรอกซควโนลน (Y41.8) Y41.3 ยาตานโปรโตซวอน Y41.4 ยาตานพยาธ Y41.5 ยาตานไวรส

ไมรวม: อะแมนตาดน (Y46.7) ไซตาราบน (Y43.1) Y41.8 ยาตานการตดเชอและยาตานปรสตอน ทระบรายละเอยดทออกฤทธทวรางกาย อนพนธไฮดรอกซควโนลน

ไมรวม: ยาตานมาเลเรย (Y41.2) Y41.9 ยาตานการตดเชอและยาตานปรสต ทออกฤทธทวรางกาย ไมระบรายละเอยด Y42 ฮอรโมนและสารสงเคราะหแทนรวมทง สารตาน มไดจาแนกไวทใด

ไมรวม: มเนอรลโลคอรตคอยดและ สารตาน (Y54.0-Y54.1) ออกซโตซก ฮอรโมน (Y55.0) พาราไทรอยด ฮอรโมน และ อนพนธ (Y54.7) Y42.0 กลโคคอรตคอยดและสารสงเคราะห เลยนแบบ

ไมรวม: กลโคคอรตคอยด ใชเฉพาะท (Y56.-) Y42.1 ไทรอยด ฮอรโมน และสารทดแทน Y42.2 ยาตานไทรอยด Y42.3 อนซลนและยาลดนาตาลในเลอด ทางปาก [ตานเบาหวาน] Y42.4 ยาคมกาเนดชนดรบประทาน มสวนประกอบหลายอยางหรออยางเดยว Y42.5 เอสโตรเจนและโปรเจสโตเจนอน สารผสมและสารทดแทน Y42.6 สารตานโกนาโดโทรปน สารตาน เอสโตรเจนสารตานแอนโดรเจน มไดจาแนกไวทใด ทามอกซเฟน



Y42.7 Androgens and anabolic congeners Y42.8 Other and unspecified hormones and their synthetic substitutes Anterior pituitary [adenohypophyseal] hormones Y42.9 Other and unspecified hormone antagonists Y43 Primarily systemic agents Excludes: vitamins NEC (Y57.7) Y43.0 Antiallergic and antiemetic drugs Excludes: phenothiazine-based neuroleptics (Y49.3) Y43.1 Antineoplastic antimetabolites Cytarabine Y43.2 Antineoplastic natural products Y43.3 Other antineoplastic drugs Antineoplastic antibiotics Excludes: tamoxifen (Y42.6) Y43.4 Immunosuppressive agents Y43.5 Acidifying and alkalizing agents Y43.6 Enzymes, not elsewhere classified Y43.8 Other primarily systemic agents, not elsewhere classified Heavy-metal antagonists Y43.9 Primarily systemic agent, unspecified Y44 Agents primarily affecting blood constituents Y44.0 Iron preparations and other anti- hypochromic-anaemia preparations Y44.1 Vitamin B12, folic acid and other anti-megaloblastic-anaemia preparations Y44.2 Anticoagulants Y44.3 Anticoagulant antagonists, vitamin K and other coagulants

Y42.7 แอนโดรเจนและสารแอแนบอลกรวมสกล Y42.8 ฮอรโมนและสารสงเคราะหเลยนแบบอน และทไมระบรายละเอยด ฮอรโมนจากกลบหนาของตอมใตสมอง [อะดโนไฮโปไฟเซยล] Y42.9 สารตานฮอรโมนอนและทไมระบ รายละเอยด Y43 สารทมผลเบองตนทวรางกาย

ไมรวม: วตามน NEC (Y57.7) Y43.0 ยาแกแพและยาแกอาเจยน

ไมรวม: ยารกษาโรคจตทใชฟโนไทอาซน เปนเบส (Y49.3) Y43.1 ยาตานเนองอกชนดออกฤทธตาน เมตะโบไลต ไซตาราบน Y43.2 ยาตานเนองอกทเปนผลตผลธรรมชาต Y43.3 ยาตานเนองอกอน ยาปฏชวนะตานเนองอก

ไมรวม: ทามอกซเฟน (Y42.6) Y43.4 สารกดภมคมกน Y43.5 สารออกฤทธสรางกรดและสารออกฤทธ สรางดาง Y43.6 เอนไซม มไดจาแนกไวทใด Y43.8 สารอนทมผลเบองตนทวรางกาย มไดจาแนกไวทใด สารตานโลหะหนก Y43.9 สารอนทมผลเบองตนทวรางกายไมระบ รายละเอยด Y44 สารทมผลเบองตนตอสวนประกอบของ เลอด Y44.0 ยาทมธาตเหลกและยาตานโลหตจาง จากขาดธาตเหลก

วตามน บ12 กรดโฟลก และยาตาน Y44.1 โลหตจางชนดเมกะโลบลาสตก Y44.2 สารกนเลอดเปนลม Y44.3 สารตานสารกนเลอดเปนลม วตามนเค และสารอนทชวยใหเลอดแขงตว



Y44.4 Antithrombotic drugs [platelet- aggregation inhibitors] Excludes: acetylsalicylic acid (Y45.1) dipyridamole (Y52.3) Y44.5 Thrombolytic drugs Y44.6 Natural blood and blood products Excludes: immunoglobulin (Y59.3) Y44.7 Plasma substitutes Y44.9 Other and unspecified agents affecting blood constituents Y45 Analgesics, antipyretics and anti- inflammatory drugs Y45.0 Opioids and related analgesics Y45.1 Salicylates Y45.2 Propionic acid derivatives Propanoic acid derivatives Y45.3 Other nonsteroidal anti- inflammatory drugs [NSAID] Y45.4 Antirheumatics Excludes: chloroquine (Y41.2) glucocorticoids (Y42.0) salicylates (Y45.1) Y45.5 4-Aminophenol derivatives Y45.8 Other analgesics and antipyretics Y45.9 Analgesic, antipyretic and anti- inflammatory drug, unspecified Y46 Antiepileptics and antiparkinsonism drugs Excludes: acetazolamide (Y54.2) barbiturates NEC (Y47.0) benzodiazepines (Y47.1) paraldehyde (Y47.3) Y46.0 Succinimides Y46.1 Oxazolidinediones Y46.2 Hydantoin derivatives Y46.3 Deoxybarbiturates

Y44.4 ยาตานทรอมบน[หามการเกาะตวของ เกลดเลอด]

ไมรวม: กรดอะซทลซาลไซลก (Y45.1) ไดไพรดาโมล (Y52.3) Y44.5 ยาละลายลมเลอด Y44.6 เลอดและผลตผลของเลอดตามธรรมชาต

ไมรวม: อมมโนโกลบลน (Y59.3) Y44.7 สารทดแทนนาเลอด Y44.9 สารอนและทไมระบรายละเอยดทมผล ตอสวน ประกอบของเลอด Y45 ยาระงบปวด ยาลดไข และยาตานการ อกเสบ Y45.0 สารสกดจากฝนและยาระงบปวดทเกยวของ Y45.1 ซาลไซเลต Y45.2 อนพนธของกรดโปรปรโอนก อนพนธของกรดโปรปาโนอก Y45.3 ยาตานการอกเสบอนทไมใชสเตยรอยด [เอนเสด] Y45.4 ยาตานรมาตก

ไมรวม: คลอโรควน (Y41.2) กลโคคอตคอยด (Y42.0) ซาลไซเลท (Y45.1) Y45.5 อนพนธ 4-อะมโนฟนอล Y45.8 ยาระงบปวดและยาลดไขอน Y45.9 ยาระงบปวด ยาลดไข และยาตานการ อกเสบ ไมระบรายละเอยด Y46 ยาตานลมชกและยาตานพารคนสน

ไมรวม: อะเซตาโซลาไมด (Y54.2) บารบทเรต NEC (Y47.0) เบนโซไดอาซปน (Y47.1) พาราลดไฮด (Y47.3) Y46.0 ซกซนไมด Y46.1 ออกซาโซลดนไดโอน Y46.2 อนพนธไฮแดนโตอน Y46.3 ดออกซบารบทเรต



Y46.4 Iminostilbenes Carbamazepine Y46.5 Valproic acid Y46.6 Other and unspecified antiepileptics Y46.7 Antiparkinsonism drugs Amantadine Y46.8 Antispasticity drugs Excludes: benzodiazepines (Y47.1) Y47 Sedatives, hypnotics and antianxiety drugs Y47.0 Barbiturates, not elsewhere classified Excludes: deoxybarbiturates (Y46.3) thiobarbiturates (Y48.1) Y47.1 Benzodiazepines Y47.2 Cloral derivatives Y47.3 Paraldehyde Y47.4 Bromine compounds Y47.5 Mixed sedatives and hypnotics, not elsewhere classified Y47.8 Other sedatives, hypnotics and antianxiety drugs Methaqualone Y47.9 Sedative, hypnotic and antianxiety drug, unspecified Sleeping:

• draught • drug NOS • tablet

Y48 Anaesthetics and therapeutic gases Y48.0 Inhaled anaesthetics Y48.1 Parenteral anaesthetics Thiobarbiturates Y48.2 Other and unspecified general anaesthetics Y48.3 Local anaesthetics

Y46.4 อมโนสตลบน คารบามาซปน Y46.5 กรดวลโปรอก Y46.6 ยาตานลมชกอนและทไมระบรายละเอยด Y46.7 ยาตานพารคนสน อะแมนตาดน Y46.8 ยาตานเกรง

ไมรวม: เบนโซไดอาซปน (Y47.1) Y47 ยาระงบประสาท ยานอนหลบ และ ยาคลายเครยด Y47.0 บารบทเรต มไดจาแนกไวทใด

ไมรวม: ดออกซบารบทเรต (Y46.3) ไทโอบารบทเรต (Y48.1) Y47.1 เบนโซไดอาซปน Y47.2 อนพนธคลอราล Y47.3 พารลดไฮด Y47.4 สารประกอบโบรมน Y47.5 ยาระงบประสาทผสมยานอนหลบ มไดจาแนกไวทใด Y47.8 ยาระงบประสาท ยานอนหลบ และ ยาคลายเครยดอน เมทาควโลน Y47.9 ยาระงบประสาท ยานอนหลบ และ ยาคลายเครยด ไมระบรายละเอยด

ทาใหหลบ : ดราฟ • ยา NOS • ยาเมด •

Y48 ยาระงบความรสกและแกสทใชใน การรกษา Y48.0 ยาระงบความรสกชนดสดดม Y48.1 ยาฉดระงบความรสก ไทโอบารบทเรต Y48.2 ยาระงบความรสกอนและทไมระบ รายละเอยด Y48.3 ยาระงบความรสกเฉพาะท



Y48.4 Anaesthetic, unspecified Y48.5 Therapeutic gases Y49 Psychotropic drugs, not elsewhere classified Excludes: appetite depressants [anorectics] (Y57.0) barbiturates NEC (Y47.0) benzodiazepines (Y47.1) caffeine (Y50.2) cocaine (Y48.3) methaqualone (Y47.8) Y49.0 Tricyclic and tetracyclic antidepressants Y49.1 Monoamine-oxidase-inhibitor antidepressants Y49.2 Other and unspecified antidepressants Y49.3 Phenothiazine antipsychotics and neuroleptics Y49.4 Butyrophenone and thioxanthene neuroleptics Y49.5 Other antipsychotics and neuroleptics Excludes: rauwolfia (Y52.5) Y49.6 Psychodysleptics [hallucinogens] Y49.7 Psychostimulants with abuse potential Y49.8 Other psychotropic drugs, not elsewhere classified Y49.9 Psychotropic drug, unspecified Y50 Central nervous system stimulants, not elsewhere classified Y50.0 Analeptics Y50.1 Opioid receptor antagonists Y50.2 Methylxanthines, not elsewhere classified Caffeine Excludes: aminophylline (Y55.6) theobromine (Y55.6) theophylline (Y55.6)

Y48.4 ยาระงบความรสก ไมระบรายละเอยด Y48.5 แกสทใชในการรกษา Y49 ยาทออกฤทธตอจตใจ มไดจาแนกไวทใด

ไมรวม: ยากดความอยากอาหาร [อะนอเรกตก] (Y57.0)

บารบทเรท NEC (Y47.0) เบนโซไดอาซปน (Y47.1) คาเฟอน (Y50.2) โคเคน (Y48.3) เมตาควโลน (Y47.8)

Y49.0 ยาแกซมเศรากลมไตรไซคลกและ เตตราไซคลก Y49.1 ยาแกซมเศรากลมหามโมโนเอมน ออกซเดส Y49.2 ยาแกซมเศราอนและทไมระบรายละเอยด Y49.3 ยารกษาโรคจตและยาทออกฤทธตอ จตใจกลมฟโนไทอาซน

ยาทออกฤทธตอจตใจกลมบวไทโรฟโนน Y49.4 และไทโอแซนทน Y49.5 ยารกษาโรคจตชนดอน

ไมรวม: ราวโวลเฟย (Y52.5) Y49.6 ไซโคดสเลพตก [สารกอประสาทหลอน] Y49.7 สารกระตนจตทมศกยภาพในทางท ไมถกตอง Y49.8 ยาทออกฤทธตอจตใจชนดอน มได จาแนกไวทใด Y49.9 ยาทออกฤทธตอจตใจ ไมระบรายละเอยด Y50 สารกระตนระบบประสาทสวนกลาง มไดจาแนกไวทใด Y50.0 ยาปลกสมอง Y50.1 สารตานโอพออยด รเซพเตอร Y50.2 เมทลแซนทน มไดจาแนกไวทใด คาเฟอน

ไมรวม: อะมโนฟลลน (Y55.6) ทโอโบรมน (Y55.6) ทโอฟลลน (Y55.6)



Y50.8 Other central nervous system stimulants Y50.9 Central nervous system stimulant, unspecified Y51 Drugs primarily affecting the autonomic nervous system Y51.0 Anticholinesterase agents Y51.1 Other parasympathomimetics [cholinergics] Y51.2 Ganglionic blocking drugs, not elsewhere classified Y51.3 Other parasympatholytics [anticholinergics and antimuscarinics] and spasmolytics, not elsewhere classified Papaverine Y51.4 Predominantly α–adrenoreceptor agonists, not elsewhere classified Metaraminol Y51.5 Predominantly β–adrenoreceptor agonists, not elsewhere classified Excludes: salbutamol (Y55.6) Y51.6 α–Adrenoreceptor agonists, not elsewhere classified Excludes: ergot alkaloids (Y55.0) Y51.7 β–Adrenoreceptor agonists, not elsewhere classified Y51.8 Centrally acting and adrenergic- neuron-blocking agents, not elsewhere classified Excludes: clonidine (Y52.5) guanethidine (Y52.5) Y51.9 Other and unspecified drugs primarily affecting the autonomic nervous system Drugs stimulating both α– and β– adrenoreceptors Y52 Agents primarily affecting the cardiovascular system Excludes: metaraminol (Y51.4)

Y50.8 สารกระตนระบบประสาทสวนกลางอน Y50.9 สารกระตนระบบประสาทสวนกลาง ไมระบรายละเอยด Y51 ยาทมผลเบองตนตอระบบประสาท อตโนมต Y51.0 สารตานโคลนเอสเตอเรส Y51.1 สารพาราซมพาโตไมเมตกอน [โคลเนอรจก] Y51.2 ยากนปมประสาท มไดจาแนกไวทใด Y51.3 สารพาราซมพาโตไลตกอน [แอนตโคลเนอรจกและแอนตมสคารนก] และสารสลายอาการเกรง ปาปาเวอรน Y51.4 สารออกฤทธเดนในการกระตนอลฟา- อะดรโนรเซพเตอร มไดจาแนกไวทใด เมตารามนอล Y51.5 สารออกฤทธเดนในการกระตนเบตา- อะดรโนรเซพเตอร มไดจาแนกไวทใด

ไมรวม: ซลบวตามอล (Y55.6) Y51.6 สารตานอลฟา-อะดรโนรเซพเตอร มไดจาแนกไวทใด

ไมรวม: เออกอต อลคาลอยด (Y55.0) Y51.7 สารตานเบตา-อะดรโนรเซพเตอร มไดจาแนกไวทใด Y51.8 สารออกฤทธทสวนกลางและกนประสาท- อะดรเนอรจก มไดจาแนกไวทใด

ไมรวม: โคลนดน (Y52.5) กวเนตดน (Y52.5) Y51.9 ยาอนและทไมระบรายละเอยดทมผล เบองตนตอระบบประสาทอตโนมต ยาทกระตนทงอลฟา-และเบตา-อะดรโนร เซพเตอร Y52 สารทมผลเบองตนตอระบบหวใจและ หลอดเลอด

ไมรวม: เมตารามนอล (Y51.4)



Y52.0 Cadiac-stimulant glycosides and drugs of similar action Y52.1 Calcium-channel blockers Y52.2 Other antidysrhythmic drugs, not elsewhere classified Excludes: β-adrenoreceptor antagonists (Y51.7) Y52.3 Coronary vasodilators, not elsewhere classified Dipyridamole Excludes: β-adrenoreceptor antagonists (Y51.7) calcium-channel blockers (Y52.1) Y52.4 Angiotensin-converting-enzyme inhibitors Y52.5 Other antihypertensive drugs, not elsewhere classified Clonidine Guanethidine Rauwolfia Excludes: β-adrenoreceptor antagonists (Y51.7) calcium-channel blockers (Y52.1) diuretics (Y54.0-Y54.5) Y52.6 Antihyperlipidaemic and antiarteriosclerotic drugs Y52.7 Peripheral vasodilators Nicotinic acid (derivatives) Excludes: papaverine (Y51.3) Y52.8 Antivaricose drugs, including sclerosing agents Y52.9 Other and unspecified agents primarily affecting the cardiovascular system Y53 Agents primarily affecting the gastrointestinal system Y53.0 Histamine H2-receptor antagonists Y53.1 Other antacids and anti-gastric- secretion drugs Y53.2 Stimulant laxatives

Y52.0 ไกลโคไซดกระตนหวใจและยาทมฤทธ คลายกน Y52.1 สารกนแคลเซยมแชนแนล Y52.2 ยาตานการเตนผดจงหวะของหวใจ มไดจาแนกไวทใด

ไมรวม: สารตานเบตา-อะดรโนรเซพเตอร (Y51.7) Y52.3 ยาขยายหลอดเลอดโคโรนาร มไดจาแนกไวทใด

ไดไพรดาโมล

ไมรวม: สารตานเบตา-อะดรโนรเซพเตอร (Y51.7) สารกนแคลเซยมแชนแนล(Y52.1) Y52.4 สารยบยงแองจโอเทนซน-คอนเวอรตง- เอนไซม Y52.5 ยารกษาความดนโลหตสงอน มไดจาแนกไวทใด โคลนดน กวเนตดน ราวโวลเฟย

ไมรวม: สารตานเบตา-อะดรโนรเซพเตอร (Y51.7) สารกนแคลเซยมแชนแนล (Y52.1) ยาขบปสสาวะ (Y54.0-Y54.5) Y52.6 ยารกษาไขมนในเลอดสงและยารกษา หลอดเลอดแดงแขง Y52.7 ยาขยายหลอดเลอดรอบนอก กรดนโคตนก (อนพนธ)

ไมรวม: ปาปาเวอรน (Y51.3) Y52.8 ยารกษาหลอดเลอดขอด รวมสาร ททาใหหลอดเลอดแขงตว Y52.9 สารอนและทไมระบรายละเอยดทมผล เบองตนตอระบบหวใจและหลอดเลอด Y53 สารทมผลเบองตนตอระบบกระเพาะ อาหารและลาไส

สารตานฮสตามน เอช 2-รเซพเตอร Y53.0 Y53.1 ยาลดกรดและยาตานการหลงนายอย Y53.2 ยาระบายชนดกระตน



Y53.3 Saline and osmotic laxatives Y53.4 Other laxatives Intestinal atonia drugs Y53.5 Digestants Y53.6 Antidiarrhoeal drugs Excludes: systemic antibiotics and other anti-infectives (Y40-Y41) Y53.7 Emetics Y53.8 Other agents primarily affecting the gastrointestinal system Y53.9 Agent primarily affecting the gastrointestinal system, unspecified Y54 Agents primarily affecting water- balance and mineral and uric acid metabolism Y54.0 Mineralocorticoids Y54.1 Mineralocorticoid antagonists [aldosterone antagonists] Y54.2 Carbonic-anhydrase inhibitors Acetazolamide Y54.3 Benzothiadiazine derivatives Y54.4 Loop [high-ceiling] diuretics Y54.5 Other diuretics Y54.6 Electrolytic, caloric and water- balance agents Oral rehydration salts Y54.7 Agents affecting calcification Parathyroid hormones and derivatives Y54.8 Agents affecting uric acid metabolism Y54.9 Mineral salts, not elsewhere classified Y55 Agents primarily acting on smooth and skeletal muscles and the respiratory system

Y53.3 ยาระบายชนดนาเกลอและออสโมตก Y53.4 ยาระบายชนดอน ยาทชวยใหลาไสไมตงตว Y53.5 ยายอยอาหาร Y53.6 ยาแกทองรวง

ไมรวม: ยาปฏชวนะทออกฤทธทวรางกาย และยาตานการตดเชออน (Y40-Y41) Y53.7 ยาทาใหอาเจยน Y53.8 สารอนทมผลเบองตนตอระบบกระเพาะ อาหารและลาไส Y53.9 สารทมผลเบองตนตอระบบกระเพาะ อาหารและลาไส ไมระบรายละเอยด Y54 สารทมผลเบองตนตอสมดลนา แรธาต และเมตะบอลซมของกรดยรก Y54.0 มเนอราโลคอรตคอยด Y54.1 สารตานมเนอราโลคอรตคอยด [สารตานอลโดสเตอโรน] Y54.2 สารยบยงคารบอนก-แอนไฮเดรส อะเซตาโซลาไมด Y54.3 อนพนธเบนโซไทอาไดอาซน Y54.4 ยาขบปสสาวะทออกฤทธทลปของ หนวยไต Y54.5 ยาขบปสสาวะชนดอน

สารอเลคโทรไลต แคลอรก และสมดลนา Y54.6 เกลอผงผสมดม Y54.7 สารทมผลตอการเกาะของหนปน พาราไทรอยด ฮอรโมน และอนพนธ Y54.8 สารทมผลตอเมตะบอลซมของกรดยรก Y54.9 เกลอแร มไดจาแนกไวทใด Y55 สารทมผลเบองตนตอกลามเนอเรยบและ กลามเนอโครงรางและระบบหายใจ



Y55.0 Oxytocic drugs Ergot alkaloids Excludes: estrogens, progestogens and antagonists (Y42.5-Y42.6) Y55.1 Skeletal muscle relaxants [neuromuscular blocking agents] Excludes: antispasticity drugs (Y46.8) Y55.2 Other and unspecified agents primarily acting on muscles Y55.3 Antitussives Y55.4 Expectorants Y55.5 Anti-common-cold drugs Y55.6 Antiasthmatics, not elsewhere classified Aminophylline Salbutamol Theobromine Theophylline Excludes: β-adrenoreceptor agonists (Y51.5) anterior pituitary [adenohypophyseal] hormones (Y42.8) Y55.7 Other and unspecified agents primarily acting on the respiratory system Y56 Topical agents primarily affecting skin and mucous membrane and ophthalmological, otorhinolaryngological and dental drugs Includes: glucocorticoids, topically used Y56.0 Local antifungal, anti-infective and anti-inflammatory drugs, not elsewhere classified Y56.1 Antipruritics Y56.2 Local astringents and local detergents Y56.3 Emollients, demulcents and protectants

Y55.0 ยาออกซโตซก เออกอต อลคาลอยด ไมรวม: เอสโตรเจน โปรเจสโตเจน และ สารตาน (Y42.5-Y42.6) Y55.1 สารคลายกลามเนอโครงราง [สารกนประสาทกลามเนอ]

ไมรวม: ยาตานเกรง (Y46.8)

Y55.2 สารอนและทไมระบรายละเอยดท ออกฤทธเบองตนตอกลามเนอ Y55.3 ยาแกไอ Y55.4 ยาขบเสมหะ Y55.5 ยาแกหวด Y55.6 ยาแกหอบหด มไดจาแนกไวทใด อะมโนฟลลน ซลบวทามอล ทโอโบรมน ทโอฟลลน

ไมรวม: สารกระตนเบตา-อะดรโนรเซพเตอร (Y51.5) ฮอรโมนจากกลบหนาของตอม ใตสมอง [อะดโนไฮโปไฟเซยล] (Y42.8) Y55.7 สารอนและทไมระบรายละเอยดท ออกฤทธเบองตนตอระบบหายใจ Y56 สารใชเฉพาะททมผลเบองตนตอผวหนง และเยอเมอก รวมทงยารกษาโรคตา ห จมก กลองเสยง และฟน

รวม: กลโคคอรตคอยด ใชเฉพาะท Y56.0 ยาตานเชอราเฉพาะท ยาตานการ ตดเชอ และยาตานการอกเสบ มไดจาแนกไวทใด Y56.1 ยาแกคน Y56.2 ยาสมานเฉพาะทและสารซกฟอก เฉพาะท Y56.3 สารทาใหนมและชมชน บรรเทาการ ระคาย และปกปองผวหนง



Y56.4 Keratolytics, keratoplastics and other hair treatment drugs and preparations Y56.5 Ophthalmological drugs and preparations Y56.6 Otorhinolaryngological drugs and preparations Y56.7 Dental drugs, topically applied Y56.8 Other topical agents Spermicides Y56.9 Topical agent, unspecified Y57 Other and unspecified drugs and medicaments Y57.0 Appetite depressants [anorectics] Y57.1 Lipotropic drugs Y57.2 Antidotes and chelating agents, not elsewhere classified Y57.3 Alcohol deterrents Y57.4 Pharmaceutical excipients Y57.5 X-ray contrast media Y57.6 Other diagnostic agents Y57.7 Vitamins, not elsewhere classified Excludes: nicotinic acid (Y52.7) vitamin B12 (Y44.1) vitamin D (Y54.7) vitamin K (Y44.3) Y57.8 Other drugs and medicaments Y57.9 Drug or medicament, unspecified Y58 Bacterial vaccines Y58.0 BCG vaccine Y58.1 Typhoid and paratyphoid vaccine Y58.2 Cholera vaccine Y58.3 Plague vaccine Y58.4 Tetanus vaccine Y58.5 Diphtheria vaccine

Y56.4 ยาชวยลอกผวหนง เสรมสรางผว และ บารงรกษาเสนผม Y56.5 ยารกษาโรคตา Y56.6 ยารกษาโรคห จมก กลองเสยง Y56.7 ยารกษาโรคฟน ใชเฉพาะท Y56.8 สารใชเฉพาะทชนดอน ยาฆาอสจ Y56.9 สารใชเฉพาะท ไมระบรายละเอยด Y57 ยาและตวยาอนและทไมระบรายละเอยด Y57.0 ยากดความอยากอาหาร [อะนอเรกตก] Y57.1 ยาทออกฤทธตอไขมน Y57.2 ยาแกพษและตวคเลต มไดจาแนกไวทใด Y57.3 ยาอดเหลา Y57.4 เครองกระสายยา Y57.5 สารทบแสงเอกซเรย Y57.6 สารทใชในการวนจฉยอน Y57.7 วตามน มไดจาแนกไวทใด

ไมรวม: กรดนโคตนก (Y52.7) วตามน บ12 (Y44.1)

วตามน ด (Y54.7) วตามน เค (Y44.3)

Y57.8 ยาและตวยาอน Y57.9 ยาหรอตวยา ไมระบรายละเอยด Y58 วคซนแบคทเรย Y58.0 วคซนบซจ Y58.1 วคซนไทฟอยดและพาราไทฟอยด Y58.2 วคซนอหวาตกโรค Y58.3 วคซนกาฬโรค Y58.4 วคซนบาดทะยก Y58.5 วคซนคอตบ



Y58.6 Pertussis vaccine, including combinations with a pertussis component Y58.8 Mixed bacterial vaccines, except combinations with a pertussis component Y58.9 Other and unspecified bacterial vaccines Y59 Other and unspecified vaccines and biological substances Y59.0 Viral vaccines Y59.1 Rickettsial vaccines Y59.2 Protozoal vaccines Y59.3 Immunoglobulin Y59.8 Other specified vaccines and biological substances Y59.9 Vaccine or biological substance, unspecified Misadventures to patients during surgical and medical care (Y60-Y69) Excludes: medical devices associated with adverse incidents in diagnostic and therapeutic use (Y70-Y82) surgical and medical procedures as the cause of abnormal reaction of the patient, without mention of misadventure at the time of the procedure (Y83-Y84) Y60 Unintentional cut, puncture, perforation or hemorrhage during surgical and medical care Y60.0 During surgical operation Y60.1 During infusion or transfusion Y60.2 During kidney dialysis or other perfusion Y60.3 During injection or immunization Y60.4 During endoscopic examination Y60.5 During heart catheterization

Y58.6 วคซนไอกรน รวมวคซนผสมทมวคซน ไอกรนเปนสวนประกอบ Y58.8 วคซนแบคทเรยผสม ยกเวนทมวคซน ไอกรนเปนสวนประกอบ Y58.9 วคซนแบคทเรยอนและทไมระบรายละเอยด Y59 วคซนและสารชวภาพอนและ ทไมระบรายละเอยด Y59.0 วคซนไวรส Y59.1 วคซนรกเกตเซย Y59.2 วคซนโปรโตซว Y59.3 อมมโนโกลบลน Y59.8 วคซนและสารชวภาพอนทระบ รายละเอยด Y59.9 วคซนหรอสารชวภาพ ไมระบรายละเอยด อบตเหตตอผปวยระหวางการดแลทางศลยกรรมและอายรกรรม (Y60-Y69) ไมรวม: การขดของหรอทางานผดปกตของอปกรณ ทางการแพทย (ระหวางทาหตถการ) (หลงฝงในตวผปวย) (ระหวางใชงาน) (Y70-Y82) หตถการทางศลยกรรมและอายรกรรมเปน สาเหตของปฏกรยาผดปกตของผปวย หรอ ภาวะแทรกซอนทเกดภายหลง โดยไมได ระบถงผลรายนนในขณะทาหตถการ (Y83-Y84) Y60 การตด เจาะ ทะล หรอมเลอดออก โดยไมตงใจระหวางการดแลทาง ศลยกรรมและอายรกรรม Y60.0 ระหวางการผาตด Y60.1 ระหวางการใหสารทางหลอดเลอด หรอการถายเลอด Y60.2 ระหวางการลางไตหรอการให สารละลายอน Y60.3 ระหวางการฉดยาหรอใหภมคมกน Y60.4 ระหวางการใชกลองสองตรวจภายใน Y60.5 ระหวางการสวนหวใจ



Y60.6 During aspiration, puncture and other catheterization Y60.7 During administration of enema Y60.8 During other surgical and medical care Y60.9 During unspecified surgical and medical care Y61 Foreign object accidentally left in body during surgical and medical care Y61.0 During surgical operation Y61.1 During infusion or transfusion Y61.2 During kidney dialysis or other perfusion Y61.3 During injection or immunization Y61.4 During endoscopic examination Y61.5 During heart catheterization Y61.6 During aspiration, puncture and other catheterization Y61.7 During removal of catheter or packing Y61.8 During other surgical and medical care Y61.9 During unspecified surgical and medical care Y62 Failure of sterile precautions during surgical and medical care Y62.0 During surgical operation Y62.1 During infusion or transfusion Y62.2 During kidney dialysis or other perfusion Y62.3 During injection or immunization Y62.4 During endoscopic examination Y62.5 During heart catheterization Y62.6 During aspiration, puncture and other catheterization

Y60.6 ระหวางการดด เจาะ หรอใสสายสวนอน Y60.7 ระหวางการสวนอจจาระ Y60.8 ระหวางการดแลทางศลยกรรมและ อายรกรรมอน Y60.9 ระหวางการดแลทางศลยกรรมและ อายรกรรมทไมระบรายละเอยด Y61 วตถแปลกปลอมตกคางในรางกาย โดยไมตงใจระหวางการดแลทาง ศลยกรรมและอายรกรรม Y61.0 ระหวางการผาตด Y61.1 ระหวางการใหสารทางหลอดเลอดหรอ การถายเลอด Y61.2 ระหวางการลางไตหรอการให สารละลายอน Y61.3 ระหวางการฉดยาหรอใหภมคมกน Y61.4 ระหวางการใชกลองสองตรวจภายใน Y61.5 ระหวางการสวนหวใจ

ระหวางการดด เจาะ หรอใส Y61.6 สายสวนอน Y61.7 ระหวางการถอดสายสวนหรอ สงทใสอดไว Y61.8 ระหวางการดแลทางศลยกรรมและ อายรกรรมอน Y61.9 ระหวางการดแลทางศลยกรรมและ อายรกรรมทไมระบรายละเอยด Y62 ความลมเหลวของการปองกนการ ตดเชอระหวางการดแลทางศลยกรรม และอายรกรรม Y62.0 ระหวางการผาตด Y62.1 ระหวางการใหสารทางหลอดเลอด หรอการถายเลอด Y62.2 ระหวางการลางไตหรอการใหสารละลายอน Y62.3 ระหวางการฉดยาหรอใหภมคมกน Y62.4 ระหวางการใชกลองสองตรวจภายใน Y62.5 ระหวางการสวนหวใจ Y62.6 ระหวางการดด เจาะ หรอใสสายสวนอน



Y62.8 During other surgical and medical care Y62.9 During unspecified surgical and medical care Y63 Failure in dosage during surgical and medical care Excludes: accidental overdose of drug or wrong drug given in error (X40-X44) Y63.0 Excessive amount of blood or other fluid given during transfusion or infusion Y63.1 Incorrect dilution of fluid used during infusion Y63.2 Overdose of radiation given during therapy Y63.3 Inadvertent exposure of patient to radiation during medical care Y63.4 Failure in dosage in electroshock or insulin-shock therapy Y63.5 Inappropriate temperature in local application and packing Y63.6 Nonadministration of necessary drug, medicament or biological substance Y63.8 Failure in dosage during other surgical and medical care Y63.9 Failure in dosage during unspecified surgical and medical care Y64 Contaminated medical or biological substances Y64.0 Contaminated medical or biological substance, transfused or infused Y64.1 Contaminated medical or biological substance, injected or used for immunization Y64.8 Contaminated medical or biological substance administered by other means

Y62.8 ระหวางการดแลทางศลยกรรมและ อายรกรรมอน Y62.9 ระหวางการดแลทางศลยกรรมและ อายรกรรมทไมระบรายละเอยด Y63 ความลมเหลวของการควบคมขนาดยา ระหวางการดแลทางศลยกรรมและ อายรกรรม

ไมรวม: ยาเกนขนาดหรอใหยาผด โดยอบตเหต (X40-X44) Y63.0 การใหเลอดหรอใหของเหลวมากเกน Y63.1 ความเจอจางของของเหลวทให ทางหลอดเลอดไมถกตอง Y63.2 ใหรงสรกษาเกนขนาด Y63.3 ผปวยสมผสรงสระหวางการรกษา โดยไมไดตงใจ Y63.4 ความลมเหลวของการคมขนาดการชอก ไฟฟา หรอการชอกอนซลน Y63.5 อณหภมของการประคบและใสสงอด ไมเหมาะสม Y63.6 ไมไดใหยา ตวยา หรอสารชวภาพท จาเปน Y63.8 ความลมเหลวของการคมขนาดยา ระหวางการ ดแลอนทางศลยกรรมและ อายรกรรม Y63.9 ความลมเหลวของการคมขนาดยา ระหวางการ ดแลทางศลยกรรมและ อายรกรรมทไมระบรายละเอยด Y64 สารทางการแพทยหรอสารชวภาพมการ ปนเปอน Y64.0 สารทางการแพทยหรอสารชวภาพทให ทางหลอดเลอดหรอถายเลอดมการ ปนเปอน Y64.1 สารทางการแพทยหรอสารชวภาพท ฉดหรอใชสรางภมคมกนมการปนเปอน Y64.8 สารทางการแพทยหรอสารชวภาพท บรหารโดยวธอนมการปนเปอน



Y64.9 Contaminated medical or biological substance administered by unspecified means Administered contaminated medical or biological substance NOS Y65 Other misadventures during surgical and medical care Y65.0 Mismatched blood used in transfusion Y65.1 Wrong fluid used in infusion Y65.2 Failure in suture or ligature during surgical operation Y65.3 Endotracheal tube wrongly placed during anaesthetic procedure Y65.4 Failure to introduce or to remove other tube or instrument Y65.5 Performance of inappropriate operation Y65.8 Other specified misadventures during surgical and medical care Y66 Nonadministration of surgical and medical care Premature cessation of surgical and medical care Y69 Unspecified misadventure during surgical and medical care Medical devices associated with adverse incidents in diagnostic and therapeutic use (Y70-Y82) The following fourth-character subdivisions are for use with categories Y70-Y82: .0 Diagnostic and monitoring devices .1 Therapeutic (nonsurgical) and rehabilitative devices .2 Prosthetic and other implants, materials and accessory devices .3 Surgical instruments, materials and devices (including sutures) .8 Miscellaneous devices, not else where classified Y70 Anaesthesiology devices associated with adverse incidents

Y64.9 สารทางการแพทยหรอสารชวภาพท บรหารโดยวธทไมระบรายละเอยดมการ ปนเปอน การบรหารสารทางการแพทยหรอ สารชวภาพมการปนเปอน Y65 อบตเหตอนระหวางการดแลทาง ศลยกรรมและอายรกรรม Y65.0 ใหเลอดผดหม Y65.1 ใหของเหลวผดชนดทางหลอดเลอด Y65.2 ความลมเหลวของการเยบหรอผก ระหวางผาตด Y65.3 ทอหายใจอยผดตาแหนงระหวางการ ใหยาระงบความรสก Y65.4 ความลมเหลวของการใสหรอถอดทอ หรอเครองมออน Y65.5 การทาผาตดทไมเหมาะสม

อบตเหตอนทระบรายละเอยดระหวาง Y65.8 การดแลทางศลยกรรมและอายรกรรม Y66 การไมใหการดแลทางศลยกรรมและ อายรกรรม ยตการดแลทางศลยกรรมและอายรกรรม กอนเวลา Y69 อบตเหตทไมระบรายละเอยดระหวาง การดแลทางศลยกรรมและอายรกรรม อปกรณทางการแพทยมสวนในการเกดผลราย ในการใชเพอวนจฉยและรกษา (Y70-Y82) รหสหลกทสสาหรบการแบงกลมยอยตอไปนใชกบ Y70-Y82 : .0 อปกรณการวนจฉยและเฝาสงเกต .1 อปกรณการรกษา (โดยไมผาตด) และ ฟนสภาพ

อปกรณเทยมรวมทงสงฝง วสดและ .2 อปกรณเสรมอน .3 เครองมอ วสด และอปกรณผาตด (รวมไหมเยบ) .8 อปกรณอน มไดจาแนกทอน Y70 อปกรณระงบความรสกมสวนในการเกด ผลราย



Y71 Cardiovascular devices associated with adverse incidents Y72 Otorhinolaryngological devices associated with adverse incidents Y73 Gastroenterology and urology devices associated with adverse incidents Y74 General hospital and personal-use devices associated with adverse incidents Y75 Neurological devices associated with adverse incidents Y76 Obstetric and gynaecological devices associated with adverse incidents Y77 Ophthalmic devices associated with adverse incidents Y78 Radiological devices associated with adverse incidents Y79 Orthopaedic devices associated with adverse incidents Y80 Physical medicine devices associated with adverse incidents Y81 General- and plastic-surgery devices associated with adverse incidents Y82 Other and unspecified medical devices associated with adverse incidents Surgical and other medical procedures as the cause of abnormal reaction of the patient, or of later complication, without mention of misadventure at the time of the procedure (Y83-Y84) Y83 Surgical operation and other surgical procedures as the cause of abnormal reaction of the patient, or of later complication, without mention of misadventure at the time of the procedure Y83.0 Surgical operation with transplant of whole organ Y83.1 Surgical operation with implant of artificial internal device

Y71 อปกรณทางหวใจและหลอดเลอด มสวนในการเกดผลราย Y72 อปกรณทางหคอจมกมสวนในการ เกดผลราย Y73 อปกรณทางกระเพาะอาหารและลาไส และอปกรณทางระบบปสสาวะมสวน ในการเกดผลราย Y74 อปกรณทวไปในโรงพยาบาลและ อปกรณทใชสวนตวมสวนในการเกด ผลราย Y75 อปกรณทางประสาทมสวนในการ เกดผลราย Y76 อปกรณทางสตนรมสวนในการ เกดผลราย Y77 อปกรณทางตามสวนในการเกดผลราย Y78 อปกรณทางรงสมสวนในการเกดผลราย Y79 อปกรณทางออรโธปดกสมสวนในการ เกดผลราย Y80 อปกรณกายภาพบาบดมสวนในการ เกดผลราย Y81 อปกรณศลยกรรมทวไปและศลยกรรม ตกแตงมสวนในการเกดผลราย Y82 อปกรณการแพทยอนและทไมระบ รายละเอยดมสวนในการเกดผลราย การผาตดและหตถการอนเปนสาเหตของปฏกรยาผดปกตของผปวย หรอ ภาวะแทรกซอนทเกดภายหลงโดยไมไดระบถงผลรายนนขณะทาหตถการ (Y83-Y84) Y83 การผาตดและหตถการอนทางศลยกรรม เปนสาเหตของปฏกรยาผดปกตของ ผปวย, หรอภาวะแทรกซอนทเกด ภายหลง โดยไมไดระบถงผลรายนน ขณะทาหตถการ Y83.0 การผาตดปลกถายอวยวะ Y83.1 การผาตดฝงอปกรณประดษฐภายใน



Y83.2 Surgical operation with anastomosis, bypass or graft Y83.3 Surgical operation with formation of external stoma Y83.4 Other reconstructive surgery Y83.5 Amputation of limb(s) Y83.6 Removal of other organ (partial) (total) Y83.8 Other surgical procedures Y83.9 Surgical procedure, unspecified Y84 Other medical procedures as the cause of abnormal reaction of the patient, or of later complication, without mention of misadventure at the time of the procedure Y84.0 Cardiac catheterization Y84.1 Kidney dialysis Y84.2 Radiological procedure and radiotherapy Y84.3 Shock therapy Y84.4 Aspiration of fluid Y84.5 Insertion of gastric or duodenal sound Y84.6 Urinary catheterization Y84.7 Blood-sampling Y84.8 Other medical procedures Y84.9 Medical procedure, unspecified Sequelae of external causes of morbidity and mortality (Y85-Y89) Note: Categories Y85-Y89 are ti be used to indicate circumstances as the cause of death, impairment or disability from sequelae or “late effects”, which are themselves classified elsewhere. The sequelae include conditions reported as such, or occurring as “late effects” one year or more after the originating event.

Y83.2 การผาตดเชอมตอ ทาทางเลยง และ ปลกถายเนอเยอ Y83.3 การผาตดสรางรเปดสภายนอกรางกาย Y83.4 การผาตดใหคนสภาพอน Y83.5 การตดแขนหรอขา Y83.6 การตดอวยวะอน (บางสวน) (ทงหมด) Y83.8 การผาตดอน Y83.9 การผาตด ไมระบรายละเอยด Y84 หตถการทางการแพทยอนเปนสาเหต ของปฏกรยาผดปกตของผปวย หรอ ภาวะแทรกซอนทเกดภายหลง โดยไมไดระบถงผลรายนนขณะทา หตถการ Y84.0 การสวนหวใจ Y84.1 การลางไต Y84.2 หตถการทางรงสและรงสรกษา Y84.3 การรกษาโดยทาใหชอก Y84.4 การดดของเหลว Y84.5 การใสเครองแยงตรวจในกระเพาะ อาหารหรอลาไสเลกสวนตน

การสวนปสสาวะ Y84.6 Y84.7 การเกบตวอยางเลอด Y84.8 หตถการทางการแพทยอน Y84.9 หตถการทางการแพทย ไมระบรายละเอยด ผลทตามมาของสาเหตภายนอกของการเจบปวย และการตาย (Y85-Y89) ขอสงเกต: รหส Y85-Y89 ใชเพอระบภาวะแวดลอม ทเปนสาเหตของการตาย ความบกพรอง หรอความพการจากผลทตามมาหรอ “ผลท เกดภายหลง” ซงถกจาแนกทอน ผลท ตามมารวมถงภาวะทรายงานไวเชนนน หรอ เปน “ผลทเกดภายหลง” เปนเวลา 1 ปหรอ นานกวาหลงจากเหตการณตงตน ไมใชกบ การเปนพษและการสมผสทเปนอนตราย แบบเรอรง แตใหใชรหสเหลานสาหรบการ เปนพษและการสมผสทเปนอนตรายใน ปจจบน



Y85 Sequelae of transport accidents Y85.0 Sequelae of motor-vehicle accident Y85.9 Sequelae of other and unspecified transport accidents Y86 Sequelae of other accidents Y87 Sequelae of intentional self-harm, assault and events of undetermined intent Y87.0 Sequelae of intentional self-harm Y87.1 Sequelae of assault Y87.2 Sequelae of events of undetermined intent Y88 Sequelae with surgical and medical care as external cause Y88.0 Sequelae of adverse effects caused by drugs, medicaments and biological substances in therapeutic use Y88.1 Sequelae of misadventures to patients during surgical and medical procedures Y88.2 Sequelae of adverse incidents associated with medical devices in diagnostic and therapeutic use Y88.3 Sequelae of surgical and medical procedures as the cause of abnormal reaction of the patient, or of later complication, without mention of misadventure at the time of the procedure Y89 Sequelae of other external causes Y89.0 Sequelae of legal intervention Y89.1 Sequelae of war operations Y89.9 Sequelae of unspecified external cause

Y85 ผลทตามมาของอบตเหตการขนสง Y85.0 ผลทตามมาของอบตเหตยานยนต Y85.9 ผลทตามมาของอบตเหตการขนสงอน และทไมระบรายละเอยด Y86 ผลทตามมาของอบตเหตอน Y87 ผลทตามมาของการตงใจทารายตนเอง ถกทาราย และเหตการณทไมทราบ เจตนา Y87.0 ผลทตามมาของการตงใจทารายตนเอง Y87.1 ผลทตามมาของการถกทาราย Y87.2 ผลทตามมาของเหตการณทไมทราบ เจตนา Y88 ผลทตามมาของการดแลทางศลยกรรม และอายรกรรมทเปนสาเหตภายนอก Y88.0 ผลทตามมาของผลรายทเกดจากยา ตวยาและสารชวภาพทใชในการรกษา Y88.1 ผลทตามมาของอบตเหตทเกดกบผปวย ระหวางหตถการทางศลยกรรมและ อายรกรรม Y88.2 ผลทตามมาของอบตการณรายท เกยวกบอปกรณทางการแพทยทใชเพอ วนจฉยหรอรกษา Y88.3 ผลทตามมาของหตถการทางศลยกรรม

และอายรกรรมทเปนสาเหตของปฏกรยา ผดปกตของผปวย หรอภาวะแทรกซอน ทเกดภายหลง โดยไมไดระบถงผลราย นนในขณะทาหตถการ Y89 ผลทตามมาของสาเหตภายนอกอน Y89.0 ผลทตามมาของการแทรกแซงตาม กฎหมาย Y89.1 ผลทตามมาของปฏบตการสงคราม Y89.9 ผลทตามมาของสาเหตภายนอกทไมระบ รายละเอยด



Supplemetary factors related to causes of morbidity and mortality classified elsewhere

ปจจยเสรมทเกยวกบสาเหตการเจบปวยและการตายทจาแนกไวทอน

(Y90-Y98) Note: These categories may be used, if desired, to provide supplementary information concerning causes of morbidity and mortality. They are not to be used for single-condition coding in morbidity or mortality. Y90 Evidence of alcohol involvement determined by blood alcohol level Y90.0 Blood alcohol level of less than 20 mg/100 ml Y90.1 Blood alcohol level of 20-39 mg/100 ml Y90.2 Blood alcohol level of 40-59 mg/100 ml Y90.3 Blood alcohol level of 60-79 mg/100 ml Y90.4 Blood alcohol level of 80-99 mg/100 ml Y90.5 Blood alcohol level of 100-119 mg/100 ml Y90.6 Blood alcohol level of 120-199 mg/100 ml Y90.7 Blood alcohol level of 200-239 mg/100 ml Y90.8 Blood alcohol level of 240 mg/ 100 ml or more Y90.9 Presence of alcohol in blood, level not specified Y91 Evidence of alcohol involvement determined by level of intoxication Excludes: evidence of alcohol involvement determined by blood alcohol content (Y90.-) Y91.0 Mild alcohol intoxication Smell of alcohol on breath, slight behavioural disturbance in functions and responses, or slight difficulty in coordination.

(Y90-Y98) ขอสงเกต: รหสกลมนอาจถกใช ถาตองการ เพอให ขอมลเสรมทเกยวกบสาเหตของการเจบปวย และการตาย ไมใหใชแตเพยงลาพงในการ ใหรหสการเจบปวยหรอการตาย Y90 หลกฐานวามแอลกอฮอลเกยวของ โดยพจารณาจากระดบแอลกอฮอล ในเลอด Y90.0 ระดบแอลกอฮอลในเลอดตากวา 20 มลลกรม/100 มลลลตร Y90.1 ระดบแอลกอฮอลในเลอด 20-39 มลลกรม/100 มลลลตร Y90.2 ระดบแอลกอฮอลในเลอด 40-59 มลลกรม/100 มลลลตร Y90.3 ระดบแอลกอฮอลในเลอด 60-79 มลลกรม/100มลลลตร Y90.4 ระดบแอลกอฮอลในเลอด 80-99 มลลกรม/100 มลลลตร Y90.5 ระดบแอลกอฮอลในเลอด 100-119 มลลกรม/100 มลลลตร Y90.6 ระดบแอลกอฮอลในเลอด 120-199 มลลกรม/100 มลลลตร Y90.7 ระดบแอลกอฮอลในเลอด 200-239 มลลกรม/100 มลลลตร Y90.8 ระดบแอลกอฮอลในเลอด 240 มลลกรม/100มลลลตร หรอมากกวา Y90.9 มแอลกอฮอลในเลอด ไมระบระดบ Y91 หลกฐานวามแอลกอฮอลเกยวของ โดยพจารณาจากระดบการเปนพษ

ไมรวม: หลกฐานวามแอลกอฮอลเกยวของ โดยพจารณาจากปรมาณ แอลกอฮอลในเลอด (Y90.-) Y91.0 เปนพษเลกนอยจากแอลกอฮอล มกลนแอลกอฮอลในลมหายใจ พฤตกรรม เปลยนแปลงเลกนอยในการทางานและการ ตอบสนอง หรอมความลาบากเลกนอยใน การประสานงานของอวยวะตางๆ



Y91.1 Moderate alcohol intoxication Smell of alcohol on breath, moderate behavioural disturbance in functions and responses, or moderate difficulty in coordination. Y91.2 Severe alcohol intoxication Severe behavioural disturbance in functions and responses, severe difficulty in coordination, or impaired ability to cooperate. Y91.3 Very severe alcohol intoxication Very severe behavioural disturbance in functions and responses, very severe difficulty in coordination, or loss of ability to cooperate. Y91.9 Alcohol involvement, not otherwise specified Suspected alcohol involvement NOS Y95 Nosocomial condition Y96 Work-related condition Y97 Environmental-pollution-related condition Y98 Lifestyle-related condition

Y91.1 เปนพษปานกลางจากแอลกอฮอล มกลนแอลกอฮอลในลมหายใจ พฤตกรรม เปลยนแปลงปานกลางในการทางานและการ ตอบสนอง หรอมความลาบากปานกลางใน การประสานงานของอวยวะตางๆ Y91.2 เปนพษรนแรงจากแอลกอฮอล พฤตกรรมเปลยนแปลงรนแรงในการทางาน และการตอบสนอง หรอมความลาบากอยาง รนแรงในการประสานงานของอวยวะตางๆ หรอเสยความสามารถในการประสานงานกน Y91.3 เปนพษรนแรงมากจากแอลกอฮอล พฤตกรรมเปลยนแปลงรนแรงมากในการ ทางานและการตอบ สนอง หรอมความ ลาบากอยางรนแรงมากในการประสานงาน

ของอวยวะตางๆ หรอเสยความสามารถ ในการประสานงานกน Y91.9 มแอลกอฮอลเกยวของ ไมระบรายละเอยดอน สนนษฐานวามแอลกอฮอลเกยวของ Y95 ภาวะทเกดในโรงพยาบาล Y96 ภาวะทเกยวกบการทางาน Y97 ภาวะทเกยวกบมลพษในสงแวดลอม Y98 ภาวะทเกยวกบวถดาเนนชวต


FACTORS INFLUENCING HEALTH STATUS AND CONTACT WITH HEALTH SERVICES

CHAPTER XXI บทท 21 Factors influencing health status and contact with health services (Z00-Z99) Note: This chapter should not be used for international comparison or for primary mortality coding. Categories Z00-Z99 are provided for occasions when circumstances other than a disease, injury or external cause classifiable to categories A00-Y89 are recorded as “diagnoses” or “problems”. This can arise in two main ways: (a) When a person who may or may not be sick encounters the health services for some specific purpose, such as to receive limited care or service for a current condition, to donate an organ or tissue, to receive prophylactic vaccination or to discuss a problem which is in itself not a disease or injury. (b) When some circumstance or problem is present which influences the person’s health status but is not in itself a current illness or injury. Such factors may be elicited during population surveys, when the person may or may not be currently sick, or be recorded as an additional factor to be borne in mind when the person is receiving care for some illness or injury. This chapter contains the following blocks: Z00-Z13 Persons encountering health services for examination and investigation Z20-Z29 Persons with potential health hazards related to communicable diseases Z30-Z39 Persons encountering health services in circumstances related to reproduction Z40-Z54 Persons encountering health services for specific procedures and health care Z55-Z65 Persons with potential health hazards related to socioeconomic and psychosocial circumstances Z70-Z76 Persons encountering health services in other circumstances Z80-Z99 Persons with potential health hazards related to family and personal history and certain conditions influencing health status

ปจจยทมผลตอสถานะสขภาพและการรบบรการสขภาพ (Z00-Z99) ขอสงเกต: บทนไมควรใชในการเปรยบเทยบระหวาง ประเทศ หรอใชเปนรหสสาเหตการตาย รหส Z00-Z99 สรางเพอใชในกบสภาพแวดลอมทไมใชโรค การบาดเจบ หรอสาเหตภายนอกทถกจาแนกไวในรหส A00 – Y89 ซงไดบนทกเปน “การวนจฉย” หรอ “ปญหา” กรณดงกลาว เกดขนไดในสองลกษณะคอ : ก) เมอบคคลซงอาจปวยหรอไมปวย มารบบรการ (

สขภาพเพอวตถประสงคจาเพาะบางประการ เชน เพอรบการดแลหรอการบรการสาหรบสภาวะท เปนอย เพอบรจาคอวยวะหรอเนอเยอ เพอรบ วคซนปองกนโรค หรอเพอปรกษาปญหาทมใช โรคหรอการบาดเจบ (ข) เมอสภาพแวดลอม หรอปญหาบางประการทมใช โรคหรอการบาดเจบในปจจบนมผลตอสถานะ

สขภาพของบคคล ปจจยเหลานอาจตรวจพบ ระหวางการสารวจประชากร ในขณะทบคคลนน กาลงปวยหรอไมปวย หรอถกบนทกเปนปจจย เสรม เมอบคคลนนมารบการรกษาโรคหรอการ บาดเจบ บทนประกอบดวยกลมรหสตอไปน : Z00-Z13 บคคลทมารบบรการสขภาพเพอตรวจและ สบคนโรค Z20-Z29 บคคลทมปจจยทอาจเปนอนตรายตอ สขภาพเพราะโรคตดตอ

บคคลทมารบบรการสขภาพเกยวกบการ Z30-Z39 เจรญพนธ Z40-Z54 บคคลทมารบบรการสขภาพเพอหตถการ หรอการดแลจาเพาะ Z55-Z65 บคคลทมปจจยทอาจเปนอนตรายตอ สขภาพทเกยวกบสภาพแวดลอมทาง สงคม เศรษฐกจและจตสงคม Z70-Z76 บคคลมารบบรการสขภาพทเกยวกบ สภาพแวดลอมอน Z80-Z99 บคคลทมปจจยทอาจเปนอนตรายตอ

สขภาพเกยวกบประวตครอบครว ประวต สวนตว และสภาวะทมผลตอสถานะ สขภาพ



Persons encountering health services for examination and investigation

บคคลทมารบบรการสขภาพเพอตรวจและสบคนโรค

(Z00-Z13)

Note: Nonspecific abnormal findings disclosed at the time of these examinations are classified to categories R70-R94. Excludes: examinations related to pregnancy and reproduction (Z30-Z36, Z39.-) Z00 General examination and investigation of persons without complaint or reported diagnosis Excludes: examination for administrative purposes (Z02.-) special screening examinations (Z11-Z13) Z00.0 General medical examination Health check-up NOS Periodic examination (annual) (physical) Excludes: general health check-up of:

• defined subpopulations (Z10.-)

• infant or child (Z00.1) Z00.1 Routine child health examination Developmental testing of infant or child Excludes: health supervision of foundling or other healthy infant or child (Z76.1-Z76.2) Z00.2 Examination for period of rapid growth in childhood Z00.3 Examination for adolescent development state Puberty development state Z00.4 General psychiatric examination, not elsewhere classified Excludes: examination requested for medicolegal reasons (Z04.6) Z00.5 Examination of potential donor of organ and tissue Z00.6 Examination for normal comparison and control in clinical research programme

(Z00-Z13) ขอสงเกต สงตรวจพบผดปกตทไมระบรายละเอยด ในขณะมารบการตรวจไดถกจาแนกไวใน รหส R70 – R94 ไมรวม : การตรวจเกยวกบการตงครรภและ การเจรญพนธ (Z30-Z36, Z39.-) Z00 การตรวจทวไปและสบคนโรค ในบคคลทไมมอาการผดปกตหรอ ไมมบนทกการวนจฉย โรค

ไมรวม: การตรวจเพอวตถประสงค ทางการจดการ (Z02.-) การตรวจคดกรองพเศษ (Z11-Z13) Z00.0 การตรวจรางกายทวไป การตรวจสขภาพ การตรวจตามระยะ (ประจาป) (รางกาย)

ไมรวม: การตรวจสขภาพทวไปของ : กลมประชากรจาเพาะ (Z10.-) • ทารกหรอเดก (Z00.1) •

Z00.1 การตรวจสขภาพเดกตามปกต การทดสอบพฒนาการของทารกหรอเดก

ไมรวม: การดแลสขภาพของผถก ทอดทง หรอทารกและเดกท แขงแรงอนๆ (Z76.1-Z76.2) Z00.2 การตรวจในระยะทมการเตบโต อยางรวดเรวในวยเดก Z00.3 การตรวจภาวะพฒนาการสวยรน ภาวะพฒนาการเขาวยหนมสาว Z00.4 การตรวจทางจตเวชทวไป มได จาแนกไวทใด

ไมรวม: การตรวจทถกรองขอดวยเหตผล ทางนตเวช (Z04.6) Z00.5 การตรวจผทจะบรจาคอวยวะหรอ เนอเยอ Z00.6 การตรวจเพอการเปรยบเทยบและ ควบคมในกระบวนการวจยทางคลนก



Z00.8 Other general examinations Health examination in population surveys Z01.0 Examination of eyes and vision Excludes: examination for driving licence (Z02.4) Z01.1 Examination of ears and hearing Z01.2 Dental examination Z01.3 Examination of blood pressure Z01.4 Gynaecological examination (general) (routine) Papanicolaou smear of cervix Pelvic examination (annual) (periodic) Excludes: pregnancy examination and test (Z32.-) routine examination for contraceptive maintenance (Z30.4-Z30.5) Z01.5 Diagnostic skin and sensitization tests Allergic tests Skin tests for:

• bacterial disease • hypersensitivity

Z01.6 Radiological examination, not elsewhere classified Routine:

• chest X-ray • mammogram

Z01.7 Laboratory examination Z01.8 Other specified special examination Z01.9 Special examination, unspecified Z02.0 Examination for admission to educational institution Examination for admission to preschool (education) Z02.1 Pre-employment examination Excludes: occupational health examination (Z10.0)

Z00.8 การตรวจทวไปอน การตรวจสขภาพในการสารวจประชากร Z01.0 การตรวจตาและการมองเหน

ไมรวม: การตรวจเพอใบอนญาตขบข (Z02.4) Z01.1 การตรวจหและการไดยน Z01.2 การตรวจฟน Z01.3 การตรวจความดนโลหต Z01.4 การตรวจทางนรเวช (ทวไป) (ตามปกต) การตรวจปาปานโคเลาสเมยรของ ปากมดลก การตรวจภายใน (ประจาป) (ตามระยะ)

ไมรวม: การตรวจและทดสอบการ ตงครรภ (Z32.-) การตรวจผรบบรการคมกาเนด ตามปกต (Z30.4-Z30.5) Z01.5 การทดสอบและการกระตนผวหนง เพอการวนจฉย การทดสอบภมแพ การทดสอบทผวหนงเพอ:

โรคตดเชอแบคทเรย • ภาวะภมไวเกน •

Z01.6 การตรวจทางรงสวทยา มไดจาแนกไว ทใด การตรวจตามปกต:

ถายภาพรงสทรวงอก • ถายภาพรงสเตานม •

Z01.7 การตรวจทางหองปฏบตการ Z01.8 การตรวจพเศษอนทระบรายละเอยด Z01.9 การตรวจพเศษ ไมระบรายละเอยด Z02.0 การตรวจเพอการรบเขา สถาบนการศกษา การตรวจเพอการรบเขาสถานศกษา กอนวยเรยน Z02.1 การตรวจกอนจางงาน

ไมรวม: การตรวจสขภาพทาง อาชวอนามย (Z10.0)



Z02.2 Examination for admission to residential institution Excludes: examination for admission to prison (Z02.8) general health check-up of inhabitants of institutions (Z10.1) Z02.3 Examination for recruitment to armed forces Excludes: general health check-up of armed forces (Z10.2) Z02.4 Examination for driving licence Z02.5 Examination for participation in sport Excludes: blood-alcohol and blood- drug test (Z04.0) general health check-up of sport teams (Z10.3) Z02.6 Examination for insurance purposes Z02.7 Issue of medical certificate Issue of medical certificate of:

• cause of death • fitness • incapacity • invalidity

Excludes: encounter for general medical examination (Z00-Z01, Z02.0-Z02.6, Z02.8-Z02.9, Z10.-) Z02.8 Other examinations for administrative purposes Examination (for):

• admission to: • prison • summer camp • adoption • immigration • naturalization • premarital

Excludes: health supervision of foundling or other healthy infant or child (Z76.1-Z76.2) Z02.9 Examination for administrative purposes, unspecified

Z02.2 การตรวจเพอรบเขาสถาบนทม ทพกประจา

ไมรวม: การตรวจเพอรบเขาเรอนจา (Z02.8) การตรวจสขภาพทวไปของ ผพกอาศยในสถาบน (Z10.1) Z02.3 การตรวจเพอรบเขาเปนกาลงพล กองทพ

ไมรวม: การตรวจสขภาพทวไปของ กาลงพลกองทพ (Z10.2) Z02.4 การตรวจเพอขอใบอนญาตขบข Z02.5 การตรวจเพอเขารวมเลนกฬา

ไมรวม: การทดสอบหาระดบแอลกอฮอล หรอยาในเลอด (Z04.0) การตรวจสขภาพทวไปของ คณะนกกฬา (Z10.3) Z02.6 การตรวจเพอทาประกน Z02.7 การออกรบรองแพทย การออกใบรบรองแพทยสาหรบ :

สาเหตการตาย • ความสมบรณของรางกาย • การขาดความสามารถ • ความทพพลภาพ •

ไมรวม : การตรวจทวไป (Z00-Z01,

Z02.0-Z02.6, Z02.8-Z02.9, Z10.-) Z02.8 การตรวจเพอวตถประสงคทาง การจดการอน การตรวจ (เพอ) :

การรบเขา : • เรอนจา • คายฤดรอน • การรบอปการะ • การเขาเมอง • การแปลงสญชาต • กอนสมรส •

ไมรวม: การดแลสขภาพของผถก ทอดทง หรอทารกและเดกท แขงแรงอนๆ (Z76.1-Z76.2) Z02.9 การตรวจเพอวตถประสงคทางการ จดการไมระบรายละเอยด



Z09.0 Follow-up examination after surgery Z09.4 Follow-up examination after treatment of fracture Z09.9 Follow-up examination after treatment of fracture Z10.0 Occupational health examination Excludes: pre-employment examination (Z02.1)

Z10.8 Routine general health check-up of other defined subpopulations

Schoolchildren Students

Z11.0 Special screening examination for intestinal infectious diseases Z11.1 Special screening examination for respiratory tuberculosis Z11.2 Special screening examination for other bacterial diseases Z11.3 Special screening examination for infections with a predominantly sexual mode of transmission Z11.4 Special screening examination for human immunodeficiency virus [HIV] Z13.0 Special screening examination for diseases of the blood and blood- forming organs and certain disorders involving the immune mechanism Z13.1 Special screening examination for diabetes mellitus Z13.2 Special screening examination for nutritional disorders Z13.3 Special screening examination for mental and behavioural disorders Alcoholism Depression Mental retardation

Z09.0 การตรวจตดตามผลหลงการรกษา ภาวะอนดวยการผาตด Z09.4 การตรวจตดตามผลหลงการรกษา กระดกหก Z09.9 การตรวจตดตามผลหลงการรกษา ภาวะอนดวยวธทไมระบรายละเอยด Z10.0 การตรวจสขภาพดานอาชวอนามย

ไมรวม: การตรวจกอนการจางงาน (Z02.1) Z10.8 การตรวจสขภาพทวไปตามปกตของ ประชากรกลมจาเพาะอนทระบ รายละเอยด เดกวยเรยน นกเรยน Z11.0 การตรวจคดกรองพเศษสาหรบ โรคตดเชอลาไส Z11.1 การตรวจคดกรองพเศษสาหรบวณโรค ทางเดนหายใจ Z11.2 การตรวจคดกรองพเศษสาหรบโรค ตดเชอแบคทเรยชนดอน Z11.3 การตรวจคดกรองพเศษสาหรบโรค

ตดเชอทตดตอทางเพศสมพนธ Z11.4 การตรวจคดกรองพเศษสาหรบโรค ตดเชอไวรสภมคมกนบกพรอง [เอชไอว] Z13.0 การตรวจคดกรองพเศษสาหรบโรค เลอดและโรคของอวยวะสรางเมดเลอด และความผดปกตของระบบภมคมกน Z13.1 การตรวจคดกรองพเศษสาหรบ โรคเบาหวาน Z13.2 การตรวจคดกรองพเศษสาหรบ ความผดปกตทางโภชนาการ Z13.3 การตรวจคดกรองพเศษสาหรบ

ความผดปกตทางจตและพฤตกรรม การตดสรา ภาวะซมเศรา ปญญาออน



Z13.4 Special screening examination for certain developmental disorders in childhood Excludes: routine development testing of infant or child (Z00.1) Z13.5 Special screening examination for eye and ear disorders Z13.6 Special screening examination for cardiovascular disorders Z13.7 Special screening examination for congenital malformations, deformations and chromosomal abnormalities Z13.8 Special screening examination for other specified diseases and disorders Dental disorder Endocrine and metabolic disorders Excludes: diabetes mellitus (Z13.1) Z13.9 Special screening examination, unspecified Persons with potential health hazards related to communicable diseases (Z20-Z29) Z20.0 Contact with and exposure to intestinal infectious diseases Z20.1 Contact with and exposure to tuberculosis Z20.2 Contact with and exposure to infections with a predominantly sexual mode of transmission Z20.3 Contact with and exposure to rabies Z20.4 Contact with and exposure to rubella Z20.5 Contact with and exposure to viral hepatitis

Z13.4 การตรวจคดกรองพเศษสาหรบ ความผดปกตของพฒนาการในวยเดก

ไมรวม: การทดสอบพฒนาการตามปกต ของทารกและเดก(Z00.1) Z13.5 การตรวจคดกรองพเศษสาหรบ ความผดปกตของตาและห Z13.6 การตรวจคดกรองพเศษสาหรบ ความผดปกตของหวใจและหลอดเลอด Z13.7 การตรวจคดกรองพเศษสาหรบ รปผดปกตแตกาเนด รปพการ และ ความผดปกตของโครโมโซม Z13.8 การตรวจคดกรองพเศษสาหรบโรค และความผดปกตอนทระบรายละเอยด ความผดปกตของฟน

ความผดปกตของตอมไรทอและเมตะบอลก

ไมรวม: โรคเบาหวาน (Z13.1) Z13.9 การตรวจคดกรองพเศษสาหรบ ความผดปกตไมระบรายละเอยด บคคลทมปจจยทอาจเปนอนตรายตอสขภาพ จากโรคตดตอ (Z20-Z29) Z20.0 การสมผสและเปดรบการสมผสโรค ตดเชอลาไส Z20.1 การสมผสและเปดรบการสมผสวณโรค Z20.2 การสมผสและเปดรบการสมผสโรค ตดเชอทตดตอทางเพศสมพนธ

การสมผสและเปดรบการสมผสโรค Z20.3 กลวนา Z20.4 การสมผสและเปดรบการสมผสโรค หดเยอรมน Z20.5 การสมผสและเปดรบการสมผสโรค ไวรสตบอกเสบ



Z20.6 Contact with and exposure to human immunodeficiency virus [HIV] Excludes: asymptomatic human immunodeficiency virus [HIV] infection status (Z21) Z20.7 Contact with and exposure to pediculosis, acariasis and other infestations Z20.8 Contact with and exposure to other communicable diseases Z20.9 Contact with and exposure to unspecified communicable disease Z21 Asymptomatic human immunodeficiency virus [HIV] infection status HIV positive NOS Excludes: contact with or exposure to human immunodeficiency virus [HIV] (Z20.6) human immunodeficiency virus [HIV] disease (B20-B24) laboratory evidence of human immunodeficiency virus [HIV] (R75) Z22.0 Carrier of typhoid Z22.1 Carrier of other intestinal infectious diseases Z22.2 Carrier of diphtheria Z22.3 Carrier of other specified bacterial diseases Carrier of bacterial disease du to:

• meningococci • staphylococci • streptococci

Z22.4 Carrier of infections with a predominantly sexual mode of transmission Carrier of:

• gonorrhoea • syphilis

Z22.5 Carrier of viral hepatitis Hepatitis B surface antigen [HBsAg] carrier

Z20.6 การสมผสและเปดรบการสมผส โรคไวรสภมคมกนบกพรอง [เอชไอว]

ไมรวม: ภาวะตดเชอไวรสภมคมกน บกพรองทยงไมมอาการ (Z21) Z20.7 การสมผสและเปดรบการสมผสเหา โลน ไร และปรสตอน Z20.8 การสมผสและเปดรบการสมผส โรคตดตออน Z20.9 การสมผสและเปดรบการสมผส โรคตดตอทไมระบรายละเอยด Z21 ภาวะตดเชอไวรสภมคมกนบกพรอง [เอชไอว] ทยงไมมอาการ ผลตรวจ เอชไอว เปนบวก

ไมรวม: การถกสมผสหรอเปดรบการ สมผสไวรสภมคมกนบกพรอง [เอชไอว] (Z20.6) โรคภมคมกนบกพรอง [เอชไอว] (B20-B24) มหลกฐานทางหองปฏบตการ ของการตรวจพบไวรสภมคมกน บกพรอง [เอชไอว] (R75) Z22.0 เปนพาหะของโรคไขรากสาดนอย [ไขไทฟอยด] Z22.1 เปนพาหะของโรคตดเชอชนดอน ทลาไส Z22.2 เปนพาหะของโรคคอตบ

เปนพาหะของโรคตดเชอแบคทเรย Z22.3 ชนดอนทระบรายละเอยด เปนพาหะของโรคตดเชอแบคทเรย :

เมนงโกคอกไค • สแตฟโลคอกไค • สเตรปโตคอกไค •

Z22.4 เปนพาหะของโรคตดเชอทตดตอ ทางเพศสมพนธ เปนพาหะของโรค :

หนองใน • ซฟลส •

Z22.5 เปนพาหะของโรคไวรสตบอกเสบ เปนพาหะของแอนตเจนผวของไวรส ตบอกเสบบ



Z22.6 Carrier of human T-lymphotropic virus type 1 [HTLV-1] Z22.8 Carrier of other infectious diseases Z22.9 Carrier of infectious disease, unspecified Z23.0 Need for immunization against cholera alone Z23.1 Need for immunization against typhoid-paratyphoid alone [TAB] Z23.2 Need for immunization against tuberculosis [BCG] Z23.3 Need for immunization against plague Z23.4 Need for immunization against tularaemia Z23.5 Need for immunization against tetanus alone Z23.6 Need for immunization against diphtheria alone Z23.7 Need for immunization against pertussis alone Z23.8 Need for immunization against other single bacterial diseases Z24.0 Need for immunization against poliomyelitis Z24.1 Need for immunization against arthropod-borne viral encephalitis Z24.2 Need for immunization against rabies Z24.3 Need for immunization against yellow fever Z24.4 Need for immunization against measles alone Z24.5 Need for immunization against rubella alone Z24.6 Need for immunization against viral hepatitis Z25.0 Need for immunization against mumps alone

Z22.6 เปนพาหะของโรคตดเชอไวรสฮวแมนท- ลมโฟโทรปค ชนดท 1 [เอชทแอลว-1] Z22.8 เปนพาหะของโรคตดเชอชนดอน Z22.9 เปนพาหะของโรคตดเชอ ไมระบรายละเอยด Z23.0 ตองการกอภมคมกนตอเฉพาะ อหวาตกโรค Z23.1 ตองการกอภมคมกนตอเฉพาะ ไขไทฟอยด-พาราไทฟอยด [ทเอบ]

ตองการกอภมคมกนตอวณโรค [บซจ] Z23.2 Z23.3 ตองการกอภมคมกนตอกาฬโรค Z23.4 ตองการกอภมคมกนตอโรคทลารเมย Z23.5 ตองการกอภมคมกนตอเฉพาะ โรคบาดทะยก Z23.6 ตองการกอภมคมกนตอเฉพาะ โรคคอตบ Z23.7 ตองการกอภมคมกนตอเฉพาะ โรคไอกรน Z23.8 ตองการกอภมคมกนตอโรคตดเชอ แบคทเรยอนเพยงโรคเดยว

ตองการกอภมคมกนตอโรคโปลโอ Z24.0 Z24.1 ตองการกอภมคมกนตอโรคสมอง อกเสบจากไวรสทมแมลงเปนพาหะ Z24.2 ตองการกอภมคมกนตอโรคกลวนา Z24.3 ตองการกอภมคมกนตอโรคไขเหลอง Z24.4 ตองการกอภมคมกนตอเฉพาะโรคหด Z24.5 ตองการกอภมคมกนตอเฉพาะ โรคหดเยอรมน Z24.6 ตองการกอภมคมกนตอโรค ไวรสตบอกเสบ Z25.0 ตองการกอภมคมกนตอเฉพาะ โรคคางทม



Z25.1 Need for immunization against influenza Z25.8 Need for immunization against other specified single viral diseases Z26.0 Need for immunization against leishmaniasis Z26.8 Need for immunization against other specified single infectious diseases Z26.9 Need for immunization against unspecified infectious diseases Need for immunization NOS Z27.0 Need for immunization against cholera with typhoid-paratyphoid [cholera + TAB] Z27.1 Need for immunization against diphtheria-tetanus-pertussis, combined [DTP] Z27.2 Need for immunization against diphtheria-tetanus-pertussis with typhoid-paratyphoid [DTP + TAB] Z27.3 Need for immunization against diphtheria-tetanus-pertussis with poliomyelitis [DTP + polio] Z27.4 Need for immunization against measles-mumps-rubella [MMR] Z27.8 Need for immunization against other combinations of infectious diseases Z27.9 Need for immunization against unspecified combinations of infectious diseases Z28.0 Immunization not carried out because of contraindication Z28.1 Immunization not carried out because of patient’s decision for reasons of belief or group pressure Z28.2 Immunization not carried out because of patient’s decision for other and unspecified reasons Z28.8 Immunization not carried out for other reasons

Z25.1 ตองการกอภมคมกนตอ โรคไขหวดใหญ Z25.8 ตองการกอภมคมกนตอโรคตดเชอ ไวรสอนทระบรายละเอยดเพยงโรคเดยว Z26.0 ตองการกอภมคมกนตอโรคตดเชอ ลชมาเนย Z26.8 ตองการกอภมคมกนตอโรคตดเชออน ทระบรายละเอยดเพยงโรคเดยว

ตองการกอภมคมกนตอโรคตดเชอ Z26.9 ทไมระบรายละเอยด ตองการสรางเสรมภมคมกน Z27.0 ตองการกอภมคมกนตออหวาตกโรค รวมกบไขไทฟอยด-พาราไทฟอยด [อหวาตกโรค + ทเอบ] Z27.1 ตองการกอภมคมกนตอโรคคอตบ- บาดทะยก-ไอกรน รวมกน [ดทพ] Z27.2 ตองการกอภมคมกนตอโรคคอตบ-

บาดทะยก-ไอกรนรวมกบไขไทฟอยด- พาราไทฟอยด [ดทพ + ทเอบ] Z27.3 ตองการกอภมคมกนตอโรคคอตบ- บาดทะยก-ไอกรน รวมกบโรคโปลโอ [ดทพ + โปลโอ] Z27.4 ตองการกอภมคมกนตอโรคหด- คางทม-หดเยอรมน [เอมเอมอาร] Z27.8 ตองการกอภมคมกนตอโรคตดเชอ หลายโรครวมกนชนดอน Z27.9 ตองการกอภมคมกนตอโรคตดเชอ หลายโรครวมกนทไมระบรายละเอยด Z28.0 ไมไดกอภมคมกนโรคเนองจากม ขอบงหาม Z28.1 ไมไดกอภมคมกนโรคเนองจากการ ตดสนใจของผปวยดวยความเชอหรอ แรงกดดนของกลม Z28.2 ไมไดกอภมคมกนโรคเนองจากการ

ตดสนใจของผปวยดวยเหตผลอนหรอ เหตผลทไมระบรายละเอยด Z28.8 ไมไดกอภมคมกนโรคเนองจาก เหตผลอน



Z28.9 Immunization not carried out for unspecified reason Z29.0 Isolation Admission to protect the individual from his or her surroundings or for isolation of individual after contact with infectious disease Z29.1 Prophylactic immunotherapy Administration of immunoglobulin Z29.2 Other prophylactic chemotherapy Chemoprophylaxis Prophylactic antibiotic therapy Z29.8 Other specified prophylactic measures Z29.9 Prophylactic measure, unspecified Persons encountering health services in circumstances related to reproduction (Z30-Z39) Z30.0 General counselling and advice on contraception Family planning advice NOS Initial prescription of contraceptives Z30.4 Surveillance of contraceptive drugs Repeat prescription for contraceptive pill or other contraceptive drugs Routine examination for contraceptive maintenance Z32.0 Pregnancy, not (yet) confirmed Z32.1 Pregnancy confirmed Z33 Pregnant state, incidental Pregnant state Z34.0 Supervision of normal first pregnancy Z34.8 Supervision of other normal pregnancy Z34.9 Supervision of normal pregnancy, unspecified Z35.9 Supervision of high-risk pregnancy

Z28.9 ไมไดกอภมคมกนโรคเนองจากเหตผล ทไมระบรายละเอยด Z29.0 การแยก รบไวเพอปองกนบคคลจากสภาพแวดลอม หรอเพอแยกบคคลหลงสมผสโรคตดเชอ Z29.1 การปองกนโรคโดยการบาบดทาง ภมคมกน การใหอมมโนโกลบลน Z29.2 การปองกนโรคโดยใหเคมบาบดแบบอน การใหเคมบาบดเพอการปองกน

การใหยาปฏชวนะเพอการปองกน Z29.8 มาตรการปองกนโรคแบบอนทระบ รายละเอยด Z29.9 มาตรการปองกนโรค ไมระบรายละเอยด บคคลทมารบบรการสขภาพเกยวกบการเจรญพนธ (Z30-Z39) Z30.0 การใหคาปรกษาและคาแนะนาในการ คมกาเนด การใหคาแนะนาการวางแผนครอบครว การสงยาคมกาเนดครงแรก Z30.4 การเฝาระวงการใชยาคมกาเนด

การสงยาคมกาเนดซาครงตอไป การตรวจตดตามการคมกาเนดตามปกต Z32.0 ยงไมยนยนวาตงครรภ Z32.1 ยนยนวาตงครรภ Z33 ภาวะตงครรภ ทเกดรวมดวย ตงครรภ Z34.0 การดแลการตงครรภปกต ครรภแรก Z34.8 การดแลการตงครรภปกต ครรภอน Z34.9 การดแลการตงครรภปกต ไมระบรายละเอยด Z35.9 การดแลการตงครรภความเสยงสง ไมระบรายละเอยด



Z39.0 Care and examination immediately after delivery Care and observation in uncomplicated cases Excludes: care for postpartum complications—see Alphabetical Index Z39.1 Care and examination of lactating mother Supervision of lactation Excludes: disorders of lactation (O92.-) Z39.2 Routine postpartum follow-up Persons encountering health services for specific procedures and health care (Z40-Z54) Note: Categories Z40-Z54 are intended for use to indicate a reason for care. They may be used for patients who have already been treated for a disease or injury, but who are receiving follow-up or prophylactic care, convalescent care, or care to consolidate the treatment, to deal with residual states, to ensure that the condition has not recurred, or to prevent recurrence. Excludes: follow-up examination for medical surveillance after treatment (Z08-Z09) Z47.9 Orthopedic follow-up care Z48.0 Attention to surgical dressings and sutures Change of dressings Removal of sutures Z48.9 Surgical follow-up car Z51.9 Medical care Z54.0 Convalescence following surgery Z54.4 Convalescence following treatment of fracture Z54.8 Convalescence following other treatment

Z39.0 การดแลและการตรวจทนทหลงคลอด การดแลและสงเกตอาการในกรณ ไมมภาวะแทรกซอน

ไมรวม: การดแลภาวะแทรกซอนหลง คลอด—ด ดชนลาดบอกษร Z39.1 การดแลและการตรวจมารดาทให นมบตร การดแลการใหนมบตร

ไมรวม: ความผดปกตของการใหนม (O92.-) Z39.2 การตรวจตดตามหลงคลอดตามปกต บคคลทมารบบรการสขภาพเพอหตถการและการดแลจาเพาะ (Z40-Z54) ขอสงเกต: กลมรหส Z40-Z54 ใชสาหรบระบเหตผล ของการดแล อาจใชกบผปวยทไดรบการ รกษาโรคหรอการบาดเจบเรยบรอยแลว แตมารบการตรวจตดตาม, การปองกน, การพกฟน, หรอการดแลเพอเสรม ประสทธภาพของการรกษา เพอใหมนใจ วาภาวะดงกลาวจะไมเกดซา หรอเพอ ปองกนการเกดซา ไมรวม: การตรวจตดตามผลหลงการรกษา (Z08-Z09) Z47.9 การตดตามดแลทางออรโธปดกส Z48.0 การดแลการตกแตงและเยบแผล การเปลยนผาแตงแผล การตดไหมเยบแผล Z48.9 การตดตามดแลทางศลยกรรม Z51.9 การดแลทางการแพทย Z54.0 การพกฟนหลงการผาตด Z54.4 การพกฟนหลงการรกษากระดกหก Z54.8 การพกฟนหลงการรกษาแบบอน



Persons with potential health hazards บคคลทมปจจยทอาจเปนอนตรายตอสขภาพทเกยวกบสภาพแวดลอมทางสงคมเศรษฐกจและ related to socioeconomic and psychosocial

circumstances จตสงคม (Z55-Z65) Z55.0 Illiteracy and low-level literacy Z55.1 Schooling unavailable and unattainable Z55.2 Failed examinations Z55.3 Underachievement in school Z55.4 Educational maladjustment and discord with teachers and classmates Z55.8 Other problems related to education and literacy Inadequate teaching Z55.9 Problem related to education and literacy Z56.0 Unemployment Z56.1 Change of job Z56.2 Threat of job loss Z56.3 Stressful work schedule Z56.4 Discord with boss and workmates Z56.5 Uncongenial work Difficult conditions at work Z56.6 Other physical and mental strain related to work Z56.7 Problems related to employment Z58.0 Exposure to noise Z58.1 Exposure to air pollution Excludes: tobacco smoke (Z58.7) Z58.2 Exposure to water pollution Z58.3 Exposure to soil pollution Z58.4 Exposure to radiation Z58.5 Exposure to other pollution

(Z55-Z65) Z55.0 การไมรหนงสอ และรหนงสอเพยง เลกนอย Z55.1 การไมสามารถเรยนหนงสอได Z55.2 การสอบตก Z55.3 ระดบการเรยนในโรงเรยนตากวาเกณฑ Z55.4 การปรบตวในการศกษาผดปกต ขดแยงกบครและเพอนรวมชน Z55.8 ปญหาอนเกยวกบการศกษาและ

การรหนงสอ ไดรบการสอนไมเพยงพอ Z55.9 ปญหาเกยวกบการศกษาและ การรหนงสอ Z56.0 การวางงาน ไมระบรายละเอยด Z56.1 การเปลยนงาน Z56.2 การคกคามวาจะถกเลกจาง Z56.3 ภาระงานทเครยด Z56.4 การขดแยงกบหวหนางานและ เพอนรวมงาน Z56.5 งานทไมเปนทพอใจ สภาวะยงยากในการทางาน Z56.6 ความเครยดทางกายและใจอนเกยวกบ การทางาน Z56.7 ปญหาอนและปญหาทไมระบ รายละเอยดเกยวกบการจางงาน Z58.0 การสมผสเสยง Z58.1 การสมผสมลพษในอากาศ

ไมรวม: ควนบหร (Z58.7) Z58.2 การสมผสมลพษในนา Z58.3 การสมผสมลพษในดน Z58.4 การสมผสรงส Z58.5 การสมผสมลพษอน



Z58.6 Inadequate drinking-water supply Excludes: effects of thirst (T73.1) Z58.7 Exposure to tobacco smoke Passive smoking Excludes: mental and behavioural disorders due to the use of tobacco (F17.-) personal history of psychoactive substance abuse (Z86.4) tobacco use (Z72.0) Z58.8 Other problems related to physical environment Z58.9 Problem related to physical environment Z59.0 Homelessness Z59.1 Inadequate housing Lack of heating Restriction of space Technical defects in home preventing adequate care Unsatisfactory surroundings Excludes: problems related to physical environment (Z58.-) Z59.2 Discord with neighbours, lodgers and landlord Z59.3 Problems related to living in residential institution Boarding-school resident Excludes: institutional upbringing (Z62.2) Z59.4 Lack of adequate food Excludes: effects of hunger (T73.0) inappropriate diet or eating habits (Z72.4) malnutrition (E40-E46) Z59.5 Extreme poverty Z59.6 Low income Z59.7 Insufficient social insurance and welfare support

Z58.6 การมนาดมไมเพยงพอ

ไมรวม: ผลของความกระหาย (T73.1) Z58.7 การสมผสควนบหร สบบหรทางออม

ไมรวม: ความผดปกตทางจตและ พฤตกรรมทเกดจากการสบบหร (F17.-) ประวตสวนตวของการตดสาร กระตนจตประสาท(Z86.4) การสบบหร (Z72.0) Z58.8 ปญหาอนเกยวกบสงแวดลอม ทางกายภาพ Z58.9 ปญหาสงแวดลอมทางกายภาพ ไมระบรายละเอยด Z59.0 การไรทพกอาศย Z59.1 ทพกอาศยไมเหมาะสม ขาดเครองทาความอน พนทคบแคบ

ขอผดพลาดทางเทคนคของการดแลบาน สภาพแวดลอมไมเหมาะสม

ไมรวม: ปญหาสงแวดลอมทางกายภาพ (Z58.-) Z59.2 การขดแยงกบเพอนบาน ผพกรวม และเจาของทดน Z59.3 ปญหาเกยวกบการพกอาศยใน ทพกรวม ผอยในโรงเรยนประจา

ไมรวม: การเลยงดโดยสถาบน (Z62.2) Z59.4 การไดรบอาหารไมเพยงพอ

ไมรวม: ผลของความหวโหย (T73.0) อาหารหรอพฤตกรรมบรโภค ไมเหมาะสม (Z72.4) ภาวะทพโภชนาการ (E40-E46) Z59.5 ภาวะยากจนมาก Z59.6 มรายไดตา Z59.7 การไดรบสวสดการสงคมและการ สนบสนนไมเพยงพอ



Z59.8 Other problems related to housing and economic circumstances Foreclosure on loan Isolated dwelling Problems with creditors Z59.9 Problem related to housing and economic circumstances Z60.0 Problems of adjustment to life- cycle transitions Adjustment to retirement [pension] Empty nest syndrome Z60.1 Atypical parenting situation Problems related to a parenting situation (bearing of children) with a single or other than that of two cohabiting biological parents. Z60.2 Living alone Z60.3 Acculturation difficulty Migration Social transplantation Z60.4 Social exclusion and rejection Exclusion and rejection on the basis of personal characteristics, such as unusual physical appearance, illness or behaviour. Excludes: target of adverse discrimination such as for racial or religious reasons (Z60.5) Z60.5 Target of perceived adverse discrimination and persecution Persecution or discrimination, perceived or real, on the basis of membership of some group (as defined by skin colour, religion, ethnic origin, etc.) rather than personal characteristics. Excludes: social exclusion and rejection (Z60.4) Z60.8 Other problems related to social environment Z60.9 Problem related to social environment

Z59.8 ปญหาอนเกยวกบทพกอาศยและ สภาพแวดลอมทางเศรษฐกจ การไมไดรบสนเชอ ทพกอาศยแยกจากสงคม ปญหากบเจาหน Z59.9 ปญหาเกยวกบทพกอาศยและ สภาพแวดลอมทางเศรษฐกจ Z60.0 ปญหาการปรบตวตอการเปลยนแปลง ของวถชวต การปรบตวตอการเกษยณอาย [บานาญ] กลมอาการถกโดดเดยว Z60.1 สถานะผปกครองนอกแบบ

ปญหาเกยวกบสถานะของการเปน ผปกครอง (การเลยงดเดก) เพยงคนเดยว หรอในลกษณะอน นอกเหนอจากการเปน บดามารดา Z60.2 การอยคนเดยว Z60.3 ปญหาการปรบตวเขากบวฒนธรรม การยายถนฐาน การยายเขาสสงคมใหม Z60.4 การถกแบงแยกและถกปฏเสธทางสงคม การถกแบงแยกและถกปฏเสธบนพนฐาน ของลกษณะบคคล เชน

รางกายผดปกต การเจบปวย หรอ พฤตกรรม

ไมรวม: การเปนเปาหมายของการ แบงแยกทไมถกตอง เชน โดยเชอชาต ศาสนา (Z60.5) Z60.5 การเปนเปาหมายของการแบงแยก ทไมถกตองและการถกรงแก การถกรงแกและถกแบงแยก, โดย ความรสกหรอโดยความเปนจรง, บนพนฐานของการเปนสมาชกของกลม (เชน สผว ศาสนา เผาพนธ ฯลฯ) นอกเหนอจากลกษณะบคคล

ไมรวม: การถกแบงแยกและถกปฏเสธ ทางสงคม (Z60.4) Z60.8 ปญหาอนเกยวกบสภาพแวดลอม ทางสงคม Z60.9 ปญหาสภาพแวดลอมทางสงคม



Z62.0 Inadequate parental supervision and control Lack of parental knowledge of what the child is doing or where the child is; poor control; lack of concern or lack of attempted intervention when the child is in risky situations. Z62.1 Parental overprotection Pattern of upbringing resulting in infantilization and prevention of independent behaviour. Z62.2 Institutional upbringing Group foster care in which parenting responsibilities are largely taken over by some form of institution (such as a residential nursery, orphanage, or children’s home), or therapeutic care over a prolonged period in which the child is in a hospital, convalescent home or the like, without at least one parent living with the child. Z62.3 Hostility towards and scapegoating of child Negative parental behaviour specifically focused on the child as an individual, persistent over time and prevasive over several child behaviours (e.g. automatically blaming the child for any problems in the household or attributing negative characteristics to the child). Z62.4 Emotional neglect of child Parent talking to the child in a dismissive or insensitive way. Lack of interest in the child, of sympathy for the child’s difficulties and of praise and encouragement. Irritated reaction to anxious behaviour and absence of sufficient physical comforting and emotional warmth. Z62.5 Other problems related to neglect in upbringing Lack of learning and play experience Z62.6 Inappropriate parental pressure and other abnormal qualities of upbringing Parents forcing the child to be different from the local norm, either sex- inappropriate (e.g. dressing a boy in girl’s clothes), age-inappropriate (e.g. forcing a child to take on responsibilities above her or his own age) or otherwise inappropriate (e.g. pressing the child to engage in unwanted or too difficult activities).

Z62.0 ผปกครองควบคมดแลไมเพยงพอ ผปกครองไมทราบวาเดกกาลงทาอะไร หรออยทไหน ควบคมเดกไมได ไมมความ หวงใย หรอไมพยายามเขาไปชวยเหลอ เมอเดกอยในสถานการณเสยง Z62.1 ผปกครองปกปองเดกมากเกนไป การเลยงดของผปกครองทาใหเดกอยใน สภาพเหมอนทารก และไมมพฤตกรรมอสระ Z62.2 การเลยงดในสถาบน

การดแลเลยงดเปนกลม โดยมสถาบน รบผดชอบแทนผปกครอง (เชน สถาน เลยงเดกออน สถานเลยงเดกกาพรา หรอสถานเลยงเดก) หรอการดแลรกษา เปนเวลานานระหวางเดกอยใน โรงพยาบาล หรอสถานพกฟน โดยไมม ผปกครองคนใดคนหนงอยรวมกบเดก Z62.3 การเปนปรปกษและโยนความผดใหเดก พฤตกรรมในเชงลบของผปกครองทมอง เดกในแงรายตลอดเวลา (เชน กลาวโทษ

เดกทกครงทเกดปญหาในบาน หรอโยน ความผดใหเดก) Z62.4 การไมเอาใจใสความรสกของเดก ผปกครองพดกบเดกแบบไมมเยอใยหรอ เมนเฉย ขาดความสนใจในตวเดก ไมม ความเหนอกเหนใจในปญหาของเดก ไมแสดงความชนชม หรอใหกาลงใจ แสดงความราคาญตอพฤตกรรมของเดก และไมใหความอบอนแกเดก Z62.5 ปญหาอนเกยวกบการละเลยในการ

เลยงดเดก ขาดประสบการณการเรยนและการเลน Z62.6 ความกดดนทไมเหมาะสมจาก ผปกครองและการเลยงดทดอย คณภาพอนๆ ผปกครองบงคบใหเดกมพฤตกรรม เบยงเบน ไมเหมาะสมกบเพศ (เชน ใหเดกชายใสเสอผาเดกหญง) ไมเหมาะสมกบวย (เชน บงคบให รบผดชอบเกนวย) หรอไมเหมาะสม

อยางอน (เชน บงคบใหเดกทากจกรรม ทไมชอบหรอยากเกนไป)



Z62.8 Other specified problems related to upbringing Z62.9 Problem related to upbringing Z63.0 Problems in relationship with spouse or partner Discord between partners resulting in severe or prolonged loss of control, in generalization of hostile or critical feelings or in a persisting atmosphere of severe interpersonal violence (hitting or striking).

Z63.1 Problems in relationship with parents and in-laws Z63.2 Inadequate family support Z63.3 Absence of family member Z63.4 Disappearance and death of family member Assumed death of family member Z63.5 Disruption of family by separation and divorce Estrangement Z63.6 Dependent relative needing care at home Z63.7 Other stressful life events affecting family and household Anxiety (normal) about sick person in family Health problems within family Ill or disturbed family member Isolated family Z63.8 Other specified problems related to primary support group Z64.0 Problems related to unwanted Pregnancy Excludes: supervision of high-risk pregnancy due to social problems (Z35.7) Z64.1 Problems related to multiparity Excludes: supervision of pregnancy with grand multiparity (Z35.4)

Z62.8 ปญหาอนเกยวกบการเลยงดเดกท ระบรายละเอยด Z62.9 ปญหาเกยวกบการเลยงดเดก Z63.0 ปญหาความสมพนธระหวางคสมรส หรอคนอน ความขดแยงระหวางคสมรสอยางรนแรง หรอเนนนาน ทาใหเกดความเปนปรปกษ หรอความรสกวกฤตตอกน เกดบรรยากาศ แหงความรนแรง (การทารายหรอตบต)

ปญหาความสมพนธกบผปกครองและ Z63.1 ผทเกยวของโดยการสมรส Z63.2 ไดรบการสนบสนนจากครอบครว ไมเพยงพอ Z63.3 การขาดสมาชกในครอบครว Z63.4 สมาชกในครอบครวสาบสญและตายไป การจากไปของสมาชกในครอบครว Z63.5 การแตกแยกของครอบครวโดยการ แยกทางหรอหยาราง การแยกกน Z63.6 การมญาตทตองดแลทบาน Z63.7 เหตการณกดดนอนทมผลตอครอบครว ความกงวล (ปกต) ตอคนปวยในครอบครว ปญหาสขภาพในครอบครว การเจบปวยหรอถกรบกวนของสมาชก ครอบครว ครอบครวทอยโดดเดยว Z63.8 ปญหาอนเกยวกบกลมผใกลชด ทระบรายเอยด ความขดแยงในครอบครว การแสดงอารมณรนแรงในครอบครว การสอสารในครอบครวทไมเหมาะสม หรอถกบดเบอน Z64.0 ปญหาการตงครรภทไมประสงค

ไมรวม: การดแลการตงครรภความ เสยงสงทเกดจากปญหาสงคม (Z35.7) Z64.1 ปญหาการมบตรมาก

ไมรวม: การดแลการตงครรภในสตรท เคยคลอดบตรแลวหลายคน (Z35.4)



Z64.2 Seeking and accepting physical, nutritional and chemical interventions known to be hazardous and harmful Excludes: substance dependence—see Alphabetical Index Z64.3 Seeking and accepting behavioural and psychological interventions known to be hazardous and harmful Z64.4 Discord with counsellors Discord with:

• probation officer • social worker

Z65.0 Conviction in civil and criminal proceedings without imprisonment Z65.1 Imprisonment and other incarceration Z65.2 Problems related to release from prison Z65.3 Problems related to other legal circumstances Arrest Child custody or support proceedings Litigation Prosecution Z65.4 Victim of crime and terrorism Victim of torture Z65.5 Exposure to disaster, war and other hostilities Excludes: target of perceived discrimination or persecution (Z60.5) Z65.8 Other specified problems related to psychosocial circumstances Z65.9 Problem related to unspecified psychosocial circumstances

Z64.2 การเสาะหาและยอมรบการกระทาทาง รางกาย ทางภาวะโภชนาการ และทาง เคมททราบวาอนตรายและเปนโทษ

ไมรวม: การตดสารเสพตด – ดดชน ลาดบอกษร Z64.3 การเสาะหาและยอมรบพฤตกรรมและ การกระทาทางจตททราบวาอนตราย และเปนโทษ Z64.4 ความขดแยงกบทปรกษา ขดแยงกบ

ทปรกษาระหวางทดลองปฏบตงาน • นกสงคมสงเคราะห •

Z65.0 ถกตดสนวามความผดในคดแพงหรอ อาญาโดยไมถกจาคก

ถกจาคกและถกจองจา Z65.1 Z65.2 ปญหาเกยวกบการถกปลอยจากเรอนจา Z65.3 ปญหาอนเกยวกบทางกฎหมาย ถกจบ การคมครองหรอควบคมเดก ถกดาเนนคด ถกฟองรอง Z65.4 เหยอของอาชญากรรมและการ กอการราย เหยอของการทรมาน Z65.5 ไดรบผลจากภยพบต สงคราม และศตร

ไมรวม: การเปนเปาหมายของการ แบงแยกทไมถกตองและการ ถกรงแก (Z60.5) Z65.8 ปญหาอนเกยวกบสภาพแวดลอม ทางจตสงคมทระบรายละเอยด Z65.9 ปญหาเกยวกบสภาพแวดลอมทาง จตสงคมไมระบรายละเอยด



Persons encountering health services in other circumstances

บคคลมารบบรการสขภาพเกยวกบ สภาพแวดลอมอน

(Z70-Z76) Z71.0 Person consulting on behalf of another person Advice or treatment for non-attending third party Excludes: anxiety (normal) about sick person in family (Z63.7) Z71.1 Person with feared complaint in whom no diagnosis is made Feared condition not demonstrated Problem was normal state “Worried well” Excludes: medical observation and evaluation for suspected diseases and conditions (Z03.-) Z71.2 Person consulting for explanation of investigation findings Z71.3 Dietary counselling and surveillance Dietary counselling and surveillance (for):

• NOS • colitis • diabetes mellitus • food allergies or intolerance • gastritis • hypercholesterolaemia • obesity

Z71.4 Alcohol abuse counselling and surveillance Excludes: alcohol rehabilitation procedures (Z50.2) Z71.5 Drug abuse counselling and surveillance Excludes: drug rehabilitation procedures (Z50.3) Z71.6 Tobacco abuse counselling Excludes: tobacco rehabilitation procedures (Z50.8) Z71.7 Human immunodeficiency virus [HIV] counselling

(Z70-Z76) Z71.0 บคคลมาปรกษาเรองของบคคลอน การใหคาแนะนาหรอการรกษาบคคล ทสามทไมไดมาดวย

ไมรวม: ความกงวล (ปกต) เกยวกบ คนปวยในครอบครว (Z63.7) Z71.1 บคคลมาดวยความกลวแตไมไดรบ การวนจฉยในเรองทกลว สภาวะทกลวไมไดถกแสดงออกมา ปญหานนเปนเรองปกต “กงวลเรองปกต”

ไมรวม: การสงเกตและประเมนผล ทางการแพทยสาหรบโรคหรอ ภาวะตองสงสย (Z03.-) Z71.2 บคคลมารบฟงคาอธบายผลการสบคน Z71.3 การใหคาปรกษาและการเฝาระวง ดานอาหาร การใหคาปรกษาและเฝาระวงดานอาหาร (สาหรบ) :

• NOS ลาไสใหญอกเสบ • เบาหวาน • การแพอาหาร • กระเพาะอาหารอกเสบ • โคเลสเตอรอลในเลอดสง • อวน •

Z71.4 การใหคาปรกษาและเฝาระวงผตดสรา

ไมรวม: หตถการฟนฟสภาพผตดสรา (Z50.2) Z71.5 การใหคาปรกษาและเฝาระวงผตดยา

ไมรวม: หตถการฟนฟสภาพผตดยา (Z50.3) Z71.6 การใหคาปรกษาผตดบหร

ไมรวม: หตถการฟนฟสภาพผตดบหร (Z50.8) Z71.7 การใหคาปรกษาเกยวกบโรคไวรส ภมคมกนบกพรอง [เอชไอว]



Z71.8 Other specified counselling Consanguinity counselling Z71.9 Counselling Medical advice Z72.0 Tobacco use Excludes: tobacco dependence (F17.2) Z72.1 Alcohol use Excludes: alcohol dependence (F10.2) Z72.2 Drug use Excludes: abuse of non-dependence- producing substances (F55) drug dependence (F11-F16, F19 with common fourth- character .2) Z72.3 Lack of physical exercise Z72.4 Inappropriate diet and eating habits Excludes: behavioural eating disorders of infancy or childhood (F98.2-F98.3) eating disorders (F50.-) lack of adequate food (Z59.4) malnutrition and other nutritional deficiencies (E40-E64) Z72.5 High-risk sexual behaviour Z72.6 Gambling and betting Excludes: compulsive or pathological gambling (F63.0) Z72.8 Other problems related to lifestyle Self-damaging behaviour Z72.9 Problem related to lifestyle, unspecified Z73.0 Burn-out State of vital exhaustion Z73.1 Accentuation of personality traits Type A behaviour pattern (characterized by unbridled ambition, a need for high achievement, impatience, competitiveness, and a sense of urgency)

Z71.8 การใหคาปรกษาอนทระบรายละเอยด การใหคาปรกษาเกยวกบการแตงงาน ในเครอญาต Z71.9 การใหคาปรกษา การใหคาแนะนาทางการแพทย Z72.0 การสบบหร

ไมรวม: การตดบหร (F17.2) Z72.1 การใชแอลกอฮอล

ไมรวม: การตดแอลกอฮอล (F10.2) Z72.2 การใชยา

ไมรวม: การเสพสารไมเสพตด (F55) การตดยา (F11-F16, F19 รหสหลกทสเปน .2) Z72.3 ขาดการออกกาลงกาย Z72.4 อาหารและอปนสยการบรโภค ไมเหมาะสม

ไมรวม: ความผดปกตของพฤตกรรม การบรโภคในวยทารกและ วยเดก (F98.2-F98.3) ความผดปกตในการรบประทาน (F50.-) ไดรบอาหารไมเพยงพอ (Z59.4) ภาวะทพโภชนาการและขาด สารอาหารอนๆ (E40-E64) Z72.5 พฤตกรรมทางเพศทมความเสยงสง Z72.6 การพนน

ไมรวม: โรคตดการพนน (F63.0) Z72.8 ปญหาอนเกยวกบการดาเนนชวต พฤตกรรมทารายตนเอง Z72.9 ปญหาเกยวกบการดาเนนชวต ไมระบรายละเอยด Z73.0 หมดเรยวแรง สภาวะออนลาตอการดาเนนชวต Z73.1 การเนนลกษณะบคลก พฤตกรรมแบบ เอ (ลกษณะประกอบดวย มความทะเยอทะยานไมสนสด ความตองการประสบความสาเรจขนสง ขาดความอดทน ตองการแขงขน และ มความรสกเรงรบ)



Z73.2 Lack of relaxation and leisure Z73.3 Stress, not elsewhere classified Physical and mental strain NOS Excludes: related to employment or unemployment (Z56.-) Z73.4 Inadequate social skills, not elsewhere classified Z73.5 Social role conflict, not elsewhere classified Z73.6 Limitation of activities due to disability Excludes: care-provider dependency (Z74.-) Z73.8 Other problems related to life- management difficulty Z73.9 Problem related to life- management difficulty, unspecified Z74.0 Reduced mobility Bedfast Chairfast Z74.1 Need for assistance with personal care Z74.2 Need for assistance at home and no other household member able to render care Z74.3 Need for continuous supervision Z74.8 Other problems related to care- provider dependency Z74.9 Problem related to care-provider dependency Z75.0 Medical services not available in home Excludes: no other household member able to render care (Z74.2) Z75.1 Person awaiting admission to adequate facility elsewhere Z75.2 Other waiting period for investigation and treatment

Z73.2 ขาดการผอนคลายและการพกผอน หยอนใจ Z73.3 เครยด มไดจาแนกไวทใด ความเครยดทางรางกายและจตใจ

ไมรวม: เกยวกบการจางงานหรอการ วางงาน (Z56.-) Z73.4 ทกษะทางสงคมไมเพยงพอ มไดจาแนกไวทใด Z73.5 ความขดแยงในบทบาททางสงคม มไดจาแนกไวทใด Z73.6 มขอจากดในการทากจกรรมเนองจาก ความพการ

ไมรวม: ภาวะตองพงผใหการดแล (Z74.-) Z73.8 ปญหาอนเกยวกบความลาบาก ในการจดการชวต Z73.9 ปญหาเกยวกบความลาบากในการ จดการชวตไมระบรายละเอยด Z74.0 ตองการผชวยเหลอเพราะเคลอนไหว ไดนอยลง Z74.1 ตองการผชวยเหลอใหการดแลสวนตว Z74.2 ตองการผชวยเหลอทบาน และไมม ใครทบานสามารถชวยเหลอได

ตองการการดแลอยางตอเนอง Z74.3 Z74.8 ปญหาอนเกยวกบภาวะตองพง ผใหการดแล Z74.9 ปญหาเกยวกบภาวะตองพง ผใหการดแล Z75.0 ไมสามารถใหบรการทางการแพทยได ทบาน

ไมรวม: ไมมใครในบานสามารถให การดแล (Z74.2) Z75.1 บคคลทรอการรบไวเพอการดแล ทเหมาะสมทสถานพยาบาลอน Z75.2 ชวงเวลาทรอการสบคนและการ รกษาอน



Z75.3 Unavailability and inaccessibility of health-care facilities Excludes: bed unavailable (Z75.1) Z75.4 Unavailability and inaccessibility of other helping agencies Z75.5 Holiday relief care Provision of health-care facilities to a person normally cared for at home, in order to enable relatives to take a vacation. Respite care Z75.8 Other problems related to medical facilities and other health care Z75.9 Problem related to medical facilities and other health care Z76.0 Issue of repeat prescription Issue of repeat prescription for:

• appliance • medicaments • spectacles

Excludes: issue of medical certificate (Z02.7) Z76.1 Health supervision and care of foundling Z76.2 Health supervision and care of other healthy infant and child Medical or nursing are or supervision of healthy infant under circumstances such as:

• adverse socioeconomic conditions at home

• awaiting foster or adoptive placement • maternal illness • number of children at home preventing

or interfering with normal care Z76.3 Healthy person accompanying sick Person Z76.4 Other boarder in health-care facility Excludes: homelessness (Z59.0) Z76.5 Malingerer [conscious simulation] Person feigning illness (with obvious motivation) Excludes: factitious disorder (F68.1) peregrinating patient (F68.1)

Z75.3 การขาดและไมสามารถเขาถงบรการ สขภาพ

ไมรวม: ไมมเตยงวาง (Z75.1) Z75.4 การขาดและไมสามารถเขาถงตวแทน ความชวยเหลออน Z75.5 การดแลผปวยในขณะผดแลหยดพก การรบใหการดแลผปวยทปกตรบการดแล ทบาน เพอใหญาตทดแลไดมโอกาส พกผอน การดแลขณะหยดพก Z75.8 ปญหาอนเกยวกบความสามารถ ใหบรการทางการแพทยและการดแล สขภาพ

ปญหาทไมระบรายละเอยดเกยวกบ Z75.9 ความสามารถใหบรการทางการแพทย และการดแลสขภาพ Z76.0 มารบการรกษาซา การสงการรกษาซาสาหรบ :

อปกรณ • ยา • แวนตา •

ไมรวม: การออกใบรบรองแพทย (Z02.7)

Z76.1 การดแลสขภาพผถกทอดทง Z76.2 การดแลสขภาพทารกและเดก ทสขภาพด การดแลสขภาพหรอเลยงดทารกทสขภาพ ดในสถานการณ เชน:

มภาวะรายแรงทางสงคมเศรษฐกจทบาน • รอสงเขาสถานรบเลยง • มารดาปวย • จานวนเดกทบานมมากเกนกวาจะใหการดแลตามปกตได

•

Z76.3 บคคลสขภาพดมากบผปวย

ผอนทพกอยในสถานพยาบาล Z76.4

ไมรวม: คนไรบาน (Z59.0) Z76.5 แกลงปวย [แกลงทาแบบรตว] บคคลทแสรงทาเปนปวย (มแรงจงใจ ชดเจน)

ไมรวม: ความผดปกตในการแสรงทา (F68.1) ผปวยชวงระยะเวลาเดนทาง (F68.1)



Z76.8 Persons encountering health services in other specified circumstances Z76.9 Person encountering health services in unspecified circumstances Persons with potential health hazards related to family and personal history and certain conditions influencing health status (Z80-Z99) Excludes: follow-up examination (Z08-Z09) follow-up medical care and convalescence (Z42-Z51, Z54.-) when family or personal history is the reason for special screening or other examination or investigation (Z00-Z13) when the possibility that the fetus might be affected is the reason for observation or action during pregnancy (O35.-) Z80.0 Family history of malignant neoplasm of digestive organs Conditions classifiable to C15-C26 Z80.1 Family history of malignant neoplasm of trachea, bronchus and lung Conditions classifiable to C33-C34 Z80.2 Family history of malignant neoplasm of other respiratory and intrathoracic organs Conditions classifiable to C30-C32, C37-C39 Z80.3 Family history of malignant neoplasm of breast Conditions classifiable to C50.- Z80.4 Family history of malignant neoplasm of genital organs Conditions classifiable to C51-C63 Z80.5 Family history of malignant neoplasm of urinary tract Conditions classifiable to C64-C68 Z80.6 Family history of leukaemia Conditions classifiable to C91-C95

Z76.8 บคคลมารบบรการสขภาพ ในสภาพแวดลอมอนทระบรายละเอยด Z76.9 บคคลมารบบรการสขภาพ ในสภาพแวดลอมทไมระบรายละเอยด บคคลทมปจจยทอาจเปนอนตรายตอสขภาพเกยวกบประวตครอบครว ประวตสวนตว และสภาวะทมผลตอสถานะสขภาพ (Z80-Z99) ไมรวม: การตรวจตดตาม (Z08-Z09) การตดตามดแลทางการแพทยและ การพกฟน (Z42-Z51, Z54.-) เมอประวตครอบครวหรอประวตสวนตว เปนเหตผลสาหรบการตรวจคดกรองพเศษ หรอการตรวจอน หรอการสบคน(Z00-Z13) เมอความเปนไปไดททารกจะไดรบ ผลกระทบเปนเหตผลสาหรบการสงเกต หรอการดาเนนการในระหวางตงครรภ (O35.-) Z80.0 ประวตครอบครวเปนโรคมะเรงของ อวยวะทางเดนอาหาร ภาวะทใชรหส C15-C26

ประวตครอบครวเปนโรคมะเรงของ Z80.1 หลอดคอ หลอดลม และปอด ภาวะทใชรหส C33-C34 Z80.2 ประวตครอบครวเปนโรคมะเรงของ อวยวะอนในทางเดนหายใจและชองอก ภาวะทใชรหส C30-C32, C37-C39 Z80.3 ประวตครอบครวเปนโรคมะเรงของ เตานม ภาวะทใชรหส C50.- Z80.4 ประวตครอบครวเปนโรคมะเรงของ อวยวะสบพนธ ภาวะทใชรหส C51-C63 Z80.5 ประวตครอบครวเปนโรคมะเรงของ ทางเดนปสสาวะ ภาวะทใชรหส C64-C68 Z80.6 ประวตครอบครวเปนโรคมะเรง เมดเลอดขาว ภาวะทใชรหส C91-C95



Z80.7 Family history of other malignant neoplasms of lymphoid, haematopoietic and related tissues Conditions classifiable to C81-C90, C96.- Z80.8 Family history of malignant neoplasm of other organs or systems Conditions classifiable to C00-C14, C40-C49, C69-C79, C97 Z80.9 Family history of malignant neoplasm, unspecified Conditions classifiable to C80 Z81.0 Family history of mental retardation Conditions classifiable to F70-F79 Z81.1 Family history of alcohol abuse Conditions classifiable to F10.- Z81.2 Family history of tobacco abuse Conditions classifiable to F17.- Z81.3 Family history of other psychoactive substance abuse Conditions classifiable to F11-F16, F18-F19 Z81.4 Family history of other substance abuse Conditions classifiable to F55 Z81.8 Family history of other mental and behavioural disorders Conditions classifiable elsewhere in F00-F99 Z82.0 Family history of epilepsy and other diseases of the nervous system Conditions classifiable to G00-G99 Z82.1 Family history of blindness and visual losse Conditions classifiable to H54.- Z82.2 Family history of deafness and hearing loss Conditions classifiable to H90-H91 Z82.3 Family history of stroke Conditions classifiable to I60-I64 Z82.4 Family history of ischaemic heart disease and other diseases of the circulatory system Conditions classifiable to I00-I52, I65-I99

Z80.7 ประวตครอบครวเปนโรคมะเรงชนดอน ของระบบนาเหลอง ระบบสราง เมดเลอด และเนอเยอทเกยวของ ภาวะทใชรหส C81-C90, C96.- Z80.8 ประวตครอบครวเปนโรคมะเรงของ อวยวะอนหรอระบบอน ภาวะทใชรหส C00-C14, C40-C49, C69-C79, C97 Z80.9 ประวตครอบครวเปนโรคมะเรง ไมระบรายละเอยด ภาวะทใชรหส C80 Z81.0 ประวตครอบครวเปนโรคปญญาออน

ภาวะทใชรหส F70-F79 Z81.1 ประวตครอบครวตดสรา ภาวะทใชรหส F10.- Z81.2 ประวตครอบครวตดบหร ภาวะทใชรหส F17.- Z81.3 ประวตครอบครวตดสารกระตน จตประสาท ภาวะทใชรหส F11-F16, F18-F19 Z81.4 ประวตครอบครวตดสารอน ภาวะทใชรหส F55 Z81.8 ประวตครอบครวมความผดปกตอน ทางจตและพฤตกรรม

ภาวะทใชรหสอนในกลม F00-F99 Z82.0 ประวตครอบครวเปนโรคลมบาหม และโรคอนของระบบประสาท ภาวะทใชรหส G00-G99 Z82.1 ประวตครอบครวตาบอดและสญเสย การมองเหน ภาวะทใชรหส H54.- Z82.2 ประวตครอบครวหหนวกและสญเสย การไดยน ภาวะทใชรหส H90-H91 Z82.3 ประวตครอบครวเปนโรคหลอดเลอด สมอง ภาวะทใชรหส I60-I64 Z82.4 ประวตครอบครวเปนโรคหวใจ ขาดเลอดและโรคอนของระบบ

ไหลเวยน ภาวะทใชรหส I00-I52, I65-I99



Z82.5 Family history of asthma and other chronic lower respiratory diseases Conditions classifiable to J40-J47 Z82.6 Family history of arthritis and other diseases of the musculoskeletal system and connective tissue Conditions classifiable to M00-M99 Z82.7 Family history of congenital malformations, deformations and chromosomal abnormalities Conditions classifiable to Q00-Q99 Z82.8 Family history of other disabilities and chronic diseases leading to disablement, not elsewhere classified Z83.1 Family history of other infectious and parasitic disease Conditions classifiable to A00-B19, B25-B94, B99

Z83.2 Family history of diseases of the blood and blood-forming organs and certain disorders involving the immune mechanism Conditions classifiable to D50-D89

Z83.3 Family history of diabetes mellitus Conditions classifiable to E10-E14

Z83.4 Family history of other endocrine, nutritional and metabolic diseases Conditions classifiable to E00-E07, E15-E90

Z83.5 Family history of eye and ear disorders Conditions classifiable to H00-H53, H55-H83, H92-H95 Excludes: family history of:

• blindness and visual loss (Z82.1)

• deafness and hearing loss (Z82.2)

Z83.6 Family history of diseases of the respiratory system Conditions classifiable to J00-J39, J60-J99 Z83.7 Family history of diseases of the digestive system Conditions classifiable to K00-K93

Z82.5 ประวตครอบครวเปนโรคหอบหดและ โรคเรอรงอนของทางเดนหายใจ สวนลาง ภาวะทใชรหส J40-J47 Z82.6 ประวตครอบครวเปนโรคขออกเสบและ โรคอนของระบบกลามเนอโครงสราง และเนอเยอเกยวพน ภาวะทใชรหส M00-M99 Z82.7 ประวตครอบครวมรปผดปกตแตกาเนด รปพการ และความผดปกตของ โครโมโซม ภาวะทใชรหส Q00-Q99 Z82.8 ประวตครอบครวมความพการอนและ โรคเรอรงททาใหพการ มไดจาแนก ไวทใด Z83.1 ประวตครอบครวเปนโรคตดเชอและ โรคปรสตอน ภาวะทใชรหส A00-B19, B25-B94, B99 Z83.2 ประวตครอบครวเปนโรคเลอดและ โรคของอวยวะสรางเลอด และมความ ผดปกตของกลไกภมคมกน ภาวะทใชรหส D50-D89

ประวตครอบครวเปนโรคเบาหวาน Z83.3 ภาวะทใชรหส E10-E14, O24 Z83.4 ประวตครอบครวเปนโรคตอมไรทอ โรคทางโภชนาการ และเมตะบอลซม ภาวะทใชรหส E00-E07, E15-E90 Z83.5 ประวตครอบครวมความผดปกตของ ตาและห ภาวะทใชรหส H00-H53, H55-H83, H92-H95

ไมรวม: ประวตครอบครวม : ตาบอดและสญเสยการมองเหน (Z82.1)

•

หหนวกและสญเสยการไดยน(Z82.2)

•

Z83.6 ประวตครอบครวเปนโรคระบบหายใจ ภาวะทใชรหส J00-J39, J60-J99 Z83.7 ประวตครอบครวเปนโรคระบบ ทางเดนอาหาร ภาวะทใชรหส K00-K93



Z84.0 Family history of diseases of the skin and subcutaneous tissue Conditions classifiable to L00-L99 Z84.1 Family history of disorders of kidney and ureter Conditions classifiable to N00-N29 Z84.2 Family history of other diseases of the genitourinary system Conditions classifiable to N30-N99

Z84.3 Family history of consanguinity Z84.8 Family history of other specified conditions Z85.0 Personal history of malignant neoplasm of digestive organs Conditions classifiable to C15-C26 Z85.1 Personal history of malignant neoplasm of trachea, bronchus and lung Conditions classifiable to C33-C34 Z85.2 Personal history of malignant neoplasm of other respiratory and intrathoracic organs Conditions classifiable to C30-C32, C37-C39 Z85.3 Personal history of malignant neoplasm of breast Conditions classifiable to C50.- Z85.4 Personal history of malignant neoplasm of genital organs Conditions classifiable to C51-C63 Z85.5 Personal history of malignant neoplasm of urinary tract Conditions classifiable to C64-C68 Z85.6 Personal history of leukaemia Conditions classifiable to C91-C95 Z85.7 Personal history of other malignant neoplasms of lymphoid, haematopoietic and related tissues Conditions classifiable to C81-C90, C96.- Z85.8 Personal history of malignant neoplasm of other organs or systems Conditions classifiable to C00-C14, C40-C49, C69-C79, C97

Z84.0 ประวตครอบครวเปนโรคผวหนงและ เนอเยอใตผวหนง ภาวะทใชรหส L00-L99 Z84.1 ประวตครอบครวเปนโรคไตและทอไต ภาวะทใชรหส N00-N29 Z84.2 ประวตครอบครวเปนโรคอนของระบบ สบพนธและปสสาวะ ภาวะทใชรหส N30-N99 Z84.3 ประวตครอบครวมการแตงงานในเครอญาต Z84.8 ประวตครอบครวมภาวะอนทระบรายละเอยด

ประวตสวนตวเคยเปนโรคมะเรงของ Z85.0 อวยวะทางเดนอาหาร ภาวะทใชรหส C15-C26 Z85.1 ประวตสวนตวเคยเปนโรคมะเรงของ หลอดคอ หลอดลม และปอด ภาวะทใชรหส C33-C34 Z85.2 ประวตสวนตวเคยเปนโรคมะเรงของ อวยวะอนในทางเดนหายใจและชองอก ภาวะทใชรหส C30-C32, C37-C39 Z85.3 ประวตสวนตวของโรคมะเรงของ เตานม ภาวะทใชรหส C50.- Z85.4 ประวตสวนตวเคยเปนโรคมะเรงของ

อวยวะสบพนธ ภาวะทใชรหส C51-C63

Z85.5 ประวตสวนตวเคยเปนโรคมะเรงของ ทางเดนปสสาวะ ภาวะทใชรหส C64-C68 Z85.6 ประวตสวนตวเคยเปนโรคมะเรงเมด เลอดขาว ภาวะทใชรหส C91-C95 Z85.7 ประวตสวนตวเคยเปนโรคมะเรงอนของ ระบบนาเหลอง ระบบสรางเมดเลอด และเนอเยอทเกยวของ ภาวะทใชรหส C81-C90, C96.-

ประวตสวนตวเคยเปนโรคมะเรงของ Z85.8 อวยวะหรอระบบอน ภาวะทใชรหส C00-C14, C40-C49, C69-C79, C97



Z85.9 Personal history of malignant neoplasm, unspecified Conditions classifiable to C80 Z86.0 Personal history of other neoplasms Conditions classifiable to D00-D48 Z86.1 Personal history of infectious and parasitic diseases Conditions classifiable to A00-B89 Excludes: sequelae of infectious and parasitic diseases (B90-B94) Z86.2 Personal history of diseases of the blood and blood-forming organs and certain disorders involving the immune mechanism Conditions classifiable to D50-D89 Z86.3 Personal history of endocrine, nutritional and metabolic diseases Conditions classifiable to E00-E90 Z86.4 Personal history of psychoactive substance abuse Conditions classifiable to F10-F19 Excludes: current dependence (F10-F19 with common fourth character .2) problems related to use of:

• alcohol (Z72.1) • drug (Z72.2) • tobacco (Z72.0)

Z86.5 Personal history of other mental and behavioural disorders Conditions classifiable to F00-F09, F20-F99 Z86.6 Personal history of diseases of the nervous system and sense organs Conditions classifiable to G00-G99, H00-H95 Z86.7 Personal history of diseases of the circulatory system Conditions classifiable to I00-I99 Excludes: old myocardial infarction (I25.2) postmyocardial infarction syndrome (I24.1) sequelae of cerebrovascular disease (I69.-)

Z85.9 ประวตสวนตวเคยเปนโรคมะเรง ไมระบรายละเอยด ภาวะทใชรหส C80 Z86.0 ประวตสวนตวเคยเปนเนองอกชนดอน ภาวะทใชรหส D00-D48 Z86.1 ประวตสวนตวเคยเปนโรคตดเชอและ โรคปรสต ภาวะทใชรหส A00-B89

ไมรวม: ผลทตามมาของโรคตดเชอและ โรคปรสต (B90-B94) Z86.2 ประวตสวนตวเคยเปนโรคเลอดและ โรคของอวยวะสรางเลอด และความ ผดปกตของกลไกภมคมกน ภาวะทใชรหส D50-D89 Z86.3 ประวตสวนตวเคยเปนโรคตอมไรทอ โรคทางโภชนาการ และเมตะบอลซม ภาวะทใชรหส E00-E90 Z86.4 ประวตสวนตวเคยตดสารกระตน จตประสาท ภาวะทใชรหส F10-F19

ไมรวม: ตดอยในปจจบน (F10-F19 รหสหลกทสเปน .2) ปญหาเกยวกบการใช :

แอลกอฮอล (Z72.1) • ยา (Z72.2) • ยาสบ (Z72.0) •

Z86.5 ประวตสวนตวเคยมความผดปกตของ จตและพฤตกรรม ภาวะทใชรหส F00-F09, F20-F99 Z86.6 ประวตสวนตวเคยเปนโรคของระบบ ประสาทและอวยวะรบความรสก ภาวะทใชรหส G00-G99, H00-H95 Z86.7 ประวตสวนตวเคยเปนโรคของระบบ

ไหลเวยน ภาวะทใชรหส I00-I99

ไมรวม: กลามเนอหวใจตายเกา (I25.2) กลมอาการหลงกลามเนอหวใจ ตาย (I24.1) ผลทตามมาของโรคหลอดเลอด สมอง (I69.-)



Z87.0 Personal history of diseases of the respiratory system

Conditions classifiable to J00-J99 Z87.1 Personal history of diseases of the digestive system

Conditions classifiable to K00-K93 Z87.2 Personal history of diseases of the skin and subcutaneous tissue

Conditions classifiable to L00-L99 Z87.3 Personal history of diseases of the musculoskeletal system

Conditions classifiable to M00-M99 Z87.4 Personal history of diseases of the genitourinary system

Conditions classifiable to N00-N99 Z87.5 Personal history of complications of pregnancy, childbirth and the puerperium Conditions classifiable to O00-O99

Excludes: habitual aborter (N96) supervision during current pregnancy of a woman with poor obstetric history (Z35.-)

Z87.6 Personal history of certain conditions arising in the perinatal period

Conditions classifiable to P00-P96 Z87.7 Personal history of congenital malformations, deformations and chromosomal abnormalities

Conditions classifiable to Q00-Q99 Z87.8 Personal history of other specified conditions

Conditions classifiable to S00-T98 Excludes: personal history of self harm (Z91.5)

Z88.0 Personal history of allergy to penicillin Z88.1 Personal history of allergy to other antibiotic agents Z88.2 Personal history of allergy to sulfonamides Z88.3 Personal history of allergy to other anti-infective agents

Z87.0 ประวตสวนตวเคยเปนโรคของระบบ หายใจ ภาวะทใชรหส J00-J99 Z87.1 ประวตสวนตวเคยเปนโรคของระบบ ทางเดนอาหาร ภาวะทใชรหส K00-K93 Z87.2 ประวตสวนตวเคยเปนโรคผวหนงและ โรคของเนอเยอใตผวหนง ภาวะทใชรหส L00-L99 Z87.3 ประวตสวนตวเคยเปนโรคของระบบ กลามเนอโครงสราง ภาวะทใชรหส M00-M99 Z87.4 ประวตสวนตวเคยเปนโรคของระบบ สบพนธและปสสาวะ ภาวะทใชรหส N00-N99 Z87.5 ประวตสวนตวเคยมภาวะแทรกซอน ของการตงครรภ การคลอด และระยะ หลงคลอด ภาวะทใชรหส O00-O99

ไมรวม: ผทแทงเปนอาจณ (N96) การดแลระหวางการตงครรภใน ปจจบนของสตรทมประวตทาง สตกรรมไมด (Z35.-) Z87.6 ประวตสวนตวเคยมภาวะจาเพาะทเกด ในระยะปรกาเนด ภาวะทใชรหส P00-P96 Z87.7 ประวตสวนตวเคยมรปผดปกต แตกาเนดรปพการ และความผดปกต ของโครโมโซม ภาวะทใชรหส Q00-Q99

ประวตสวนตวเคยมภาวะอนทระบ Z87.8 รายละเอยด ภาวะทใชรหส S00-T98

ไมรวม: ประวตสวนตวของการทาราย ตนเอง (Z91.5) Z88.0 ประวตสวนตวแพเพนนซลน Z88.1 ประวตสวนตวแพยาปฏชวนะอน Z88.2 ประวตสวนตวแพซลโฟนาไมด Z88.3 ประวตสวนตวแพสารตานการ ตดเชออน



Z88.4 Personal history of allergy to anaesthetic agent Z88.5 Personal history of allergy to narcotic agent Z88.6 Personal history of allergy to analgesic agent Z88.7 Personal history of allergy to serum and vaccine Z88.8 Personal history of allergy to other drugs, medicaments and biological substances Z88.9 Personal history of allergy to unspecified drugs, medicaments and biological substances Z89.0 Acquired absence of finger(s) [including thumb], unilateral Z89.1 Acquired absence of hand and wrist Z89.29 Loss of upper limb above wrist, unspecified, postoperative or

acquired Amputation of upper limb above wrist, unspecified, postoperative or acquired Z89.3 Acquired absence of both upper limbs [any level] Acquired absence of finger(s), bilateral Z89.45 Loss of foot, postoperative or acquired Amputation of foot, postoperative or acquired Z89.46 Loss of great toe, postoperative or acquired Amputation of great toe, postoperative or acquired Z89.47 Loss of other toe(s), postoperative or acquired Amputation of other toe(s), postoperative or acquired Z89.52 Loss of leg below knee [BK], postoperative or acquired Amputation of leg below knee [BK], postoperative or acquired

Z88.4 ประวตสวนตวแพยาระงบความรสก Z88.5 ประวตสวนตวแพยาเสพตด Z88.6 ประวตสวนตวแพยาแกปวด Z88.7 ประวตสวนตวแพเซรมและวคซน Z88.8 ประวตสวนตวแพยา เวชภณฑ และ สารชวภาพอน Z88.9 ประวตสวนตวแพยา เวชภณฑ และ สารชวภาพทไมระบรายละเอยด Z89.0 การสญเสยนวขางเดยวในภายหลง [รวมนวหวแมมอ] Z89.1 การสญเสยมอและขอมอในภายหลง Z89.29 การสญเสยแขนเหนอขอมอ ไมระบ รายละเอยด จากการผาตดหรอเหตอน แขนถกตดเหนอขอมอ ไมระบรายละเอยด จากการผาตดหรเหตอน Z89.3 การสญเสยแขนสองขางในภายหลง [ระดบใดกได]

การสญเสยในภายหลงของนว (หนงหรอ หลายนว) ทงสองขาง Z89.45 การสญเสยเทา จากการผาตดหรอ เหตอน เทาถกตด จากการผาตดหรอเหตอน Z89.46 การสญเสยนวหวแมเทา จากการ ผาตดหรอเหตอน นวหวแมเทาถกตด จากการผาตด หรอเหตอน

การสญเสยนวเทานวอน จากการ Z89.47 ผาตดหรอเหตอน นวเทานวอนถกตด จากการผาตด หรอเหตอน Z89.52 การสญเสยขาระดบใตเขา [บเค] จากการผาตดหรอเหตอน ขาถกตดตากวาเขา[บเค] จากการผาตด หรอเหตอน



Z89.64 Loss of leg above knee, AK amputation, postoperative or acquired Amputation above knee, AK amputation, postoperative or acquired Z89.7 Acquired absence of both lower limbs [any level], except toes alone Z89.8 Acquired absence of upper and lower limbs [any level] Z89.9 Acquired absence of limb, unspecified Z91.0 Personal history of allergy, other than to drugs and biological substances Excludes: personal history of allergy to drugs and biological substances (Z88.-) Z91.1 Personal history of noncompliance with medical treatment and regimen Z91.2 Personal history of poor personal hygiene Z91.3 Personal history of unhealthy sleep-wake schedule Excludes: sleep disorders (G47.-) Z91.4 Personal history of psychological trauma, not elsewhere classified Z91.5 Personal history of self-harm Parasuicide Self-poisoning Suicide attempt Z91.6 Personal history of other physical trauma Z91.8 Personal history of other specified risk-factors, not elsewhere classified Abuse Maltreatment Z92.0 Personal history of contraception Excludes: counselling or management of current contraceptive practices (Z30.-) presence of (intrauterine) contraceptive device (Z97.5)

Z89.64 การสญเสยขาเหนอระดบเขา แบบเอเค จากการผาตดหรอเหตอน ขาถกตดเหนอระดบเขา แบบเอเค จากการผาตดหรอเหตอน Z89.7 การสญเสยขาสองขางในภายหลง [ระดบใดกไดยกเวนสญเสยเฉพาะ นวเทา] Z89.8 การสญเสยแขนและขาในภายหลง [ระดบใดกได] Z89.9 การสญเสยแขนหรอขาในภายหลง ไมระบรายละเอยด

ประวตสวนตวเปนภมแพอน นอกจาก Z91.0 ยาและสาร ชวภาพ

ไมรวม: ประวตสวนตวของการแพยาและ สารชวภาพ (Z88.-) Z91.1 ประวตสวนตวเคยไมปฏบตตาม แนวทางการรกษา Z91.2 ประวตสวนตวมสขอนามยสวนบคคล ไมด Z91.3 ประวตสวนตวมตารางการตนและ หลบทมผลเสยตอสขภาพ

ไมรวม: ความผดปกตของการนอนหลบ (G47.-) Z91.4 ประวตสวนตวเคยบาดเจบทางจต มไดจาแนกไวทใด Z91.5 ประวตสวนตวเคยทารายตนเอง พยายามทารายตนเอง วางยาพษตนเอง พยายามฆาตวตาย Z91.6 ประวตสวนตวเคยบาดเจบทาง กายภาพอน Z91.8 ประวตสวนตวมปจจยเสยงจาเพาะอน มไดจาแนกไวทใด ถกทาราย ถกทารณ Z92.0 ประวตสวนตวมการคมกาเนด

ไมรวม: การใหคาปรกษาหรอการจดการ เกยวกบการคมกาเนดในปจจบน (Z30.-) การใชหวงคมกาเนด (ในโพรงมดลก) (Z97.5)



Z92.1 Personal history of long-term (current) use of anticoagulants Z92.2 Personal history of long-term (current) use of other medicaments Aspirin Z92.3 Personal history of irradiation Therapeutic radiation Excludes: exposure to radiation in the physical environment (Z58.4) occupational exposure to radiation (Z57.1) Z92.4 Personal history of major surgery, not elsewhere classified Excludes: artificial opening status (Z93.-) postsurgical states (Z98.-) presence of functional implants and grafts (Z95-Z96) transplanted organ or tissue status (Z94.-) Z92.5 Personal history of rehabilitation measures Z92.6 Personal history of chemotherapy for neoplastic disease Z92.8 Personal history of other medical treatment Z92.9 Personal history of medical treatment, unspecified Z93.0 Tracheostomy status Z93.1 Gastrostomy status Z93.2 Ileostomy status Z93.3 Colostomy status Z93.4 Other artificial openings of gastrointestinal tract status Z93.5 Cystostomy status Z93.6 Other artificial openings of urinary tract status Nephrostomy Ureterostomy Urethrostomy

Z92.1 ประวตสวนตวมการใชยาตานการแขงตว ของเลอด (ในปจจบน) เปนเวลานาน Z92.2 ประวตสวนตวมการใชยาอน (ในปจจบน) เปนเวลานาน แอสไพรน Z92.3 ประวตสวนตวเคยไดรบรงส รงสรกษา

ไมรวม: การสมผสรงสในสงแวดลอม ทางกายภาพ (Z58.4) การสมผสรงสจากการทางาน (Z57.1) Z92.4 ประวตสวนตวเคยผาตดใหญ มไดจาแนกไวทใด

ไมรวม: ภาวะมรเปดเทยม (Z93.-) ภาวะหลงผาตด (Z98.-) การมอปกรณฝงและปลกถาย ทกาลงทาหนาท (Z95-Z96) ภาวะไดรบการปลกถายอวยวะ หรอเนอเยอ(Z94.-) Z92.5 ประวตสวนตวเคยไดรบการฟนฟสภาพ Z92.6 ประวตสวนตวเคยไดรบเคมบาบดรกษา เนองอก

ประวตสวนตวเคยไดรบการรกษาอน Z92.8 Z92.9 ประวตสวนตวเคยไดรบการรกษา ไมระบรายละเอยด Z93.0 ภาวะมรเปดเทยมทหลอดคอ Z93.1 ภาวะมรเปดเทยมทกระเพาะอาหาร Z93.2 ภาวะมรเปดเทยมทสาไสเลกสวนปลาย Z93.3 ภาวะมรเปดเทยมทลาไสใหญ Z93.4 ภาวะมรเปดเทยมทสวนอนของ ทางเดนอาหาร Z93.5 ภาวะมรเปดเทยมทกระเพาะปสสาวะ Z93.6 ภาวะมรเปดเทยมทสวนอนของ ทางเดนปสสาวะ รเปดเทยมทไต รเปดเทยมททอไต รเปดเทยมททอปสสาวะ



Z93.8 Other artificial opening status Z93.9 Artificial opening status, unspecified Z94.0 Kidney transplant status Z94.1 Heart transplant status Excludes: heart-valve replacement status (Z95.2-Z95.4) Z94.2 Lung transplant status Z94.3 Heart and lungs transplant status Z94.4 Liver transplant status Z94.5 Skin transplant status Autogenous skin transplant status Z94.6 Bone transplant status Z94.7 Corneal transplant status Z94.8 Other transplanted organ and tissue status Bone marrow Intestine Pancreas Z94.9 Transplanted organ and tissue status, unspecified Z99.0 Dependence on aspirator Z99.1 Dependence on respirator Z99.2 Dependence on renal dialysis Presence of arteriovenous shunt for dialysis Renal dialysis status Excludes: dialysis preparation, treatment or session (Z49.-) Z99.3 Dependence on wheelchair Z99.8 Dependence on other enabling machines and devices Z99.9 Dependence on unspecified enabling machine and device

Z93.8 ภาวะมรเปดเทยมอน Z93.9 ภาวะมรเปดเทยม ไมระบรายละเอยด Z94.0 ภาวะไดรบการปลกถายไต Z94.1 ภาวะไดรบการปลกถายหวใจ

ไมรวม: ภาวะไดรบการเปลยนลนหวใจ (Z95.2-Z95.4) Z94.2 ภาวะไดรบการปลกถายปอด Z94.3 ภาวะไดรบการปลกถายหวใจและปอด Z94.4 ภาวะไดรบการปลกถายตบ Z94.5 ภาวะไดรบการปลกถายผวหนง ภาวะไดรบการปลกถายผวหนงของตนเอง Z94.6 ภาวะไดรบการปลกถายกระดก Z94.7 ภาวะไดรบการปลกถายกระจกตา Z94.8 ภาวะไดรบการปลกถายอวยวะและ เนอเยออน ไขกระดก ลาไส ตบออน Z94.9 ภาวะไดรบการปลกถายอวยวะและ เนอเยอ ไมระบรายละเอยด Z99.0 การพงเครองดด Z99.1 การพงเครองชวยหายใจ Z99.2 การพงการลางไต การมทอลดเพอลางไตระหวางหลอดเลอด แดงและดา ภาวะลางไต

ไมรวม: การเตรยม การลาง หรอ ชวงเวลาลางไต (Z49.-) Z99.3 การพงรถเขนนง Z99.8 การพงเครองมอและอปกรณอน Z99.9 การพงเครองมอและอปกรณท


คณะผจดทา ICD-10-TM For PCU สานกนโยบายและยทธศาสตร

สานกงานปลดกระทรวงสาธารณสข ทปรกษา 1. นายแพทยวนย สวสดวร เลขาธการสานกงานหลกหลกประกนสขภาพแหงชาต 2. นายแพทยศภกจ ศรลกษณ ผอานวยการสานกนโยบายและยทธศาสตร 3. นายแพทยณรงค กษตประดษฐ ผอานวยการกลมภารกจดานขอมลขาวสารและ สารสนเทศสขภาพ 4. นางพรรณาภา ผงผดง หวหนากลมพฒนาขอมลยทธศาสตรสขภาพ นกวชาการผจดทา 1. ผศ นพ. วรรษา เปาอนทร คณะกรรมการพฒนามาตรฐานการใหรหสโรค ICD-10-TM กระทรวงสาธารณสข หนวยวจยเฉพาะทางระบบมาตรฐานดานสารสนเทศ

ทางการแพทยและสาธารณสขไทย มหาวทยาลยธรรรมศาสตร

ผดาเนนการและประสานงาน 1. นางสาวรววรรรณ จารพรประสทธ กลมพฒนาขอมลยทธศาสตรสขภาพ 2. นางมะลวลย ยนยงสวรรณ กลมพฒนามาตรฐานรหสดานสขภาพ 3. นางนวลจนทร แยมศร กลมพฒนาขอมลยทธศาสตรสขภาพ 4. นางวรนทร ทองวจตร กลมพฒนาขอมลยทธศาสตรสขภาพ 5. นางจรฐา วฒนมะโน กลมพฒนาขอมลยทธศาสตรสขภาพ 6. นางเจอทพย ใจเออ กลมพฒนาขอมลยทธศาสตรสขภาพ

7. นายธนะศกด แกวชมภ กลมพฒนาขอมลยทธศาสตรสขภาพ * บญชจาแนกโรคฉบบประเทศไทย สาหรบหนวยบรการปฐมภม (ICD-10-TM For PCU) เลมท 1 ตารางการจดกลมโรค โดย สานกนโยบายและยทธศาสตร สานกงานปลดกระทรวงสาธารณสข กระทรวงสาธารณสข

INJURY, POISONING AND CERTAIN OTHER CONSEQUENCES OF EXTERNAL CAUSES


0BCHAPTER XIX 1BInjury, poisoning and certain other consequences of external causes (S00-T98) Excludes: birth trauma (P10-P15) obstetric trauma (O70-O71) This chapter contains the following blocks: S00-S09 Injuries to the head S10-S19 Injuries to the neck S20-S29 Injuries to the thorax S30-S39 Injuries to the abdomen, lower back, lumbar spine and pelvis S40-S49 Injuries to the shoulder and arm S50-S59 Injuries to the elbow and forearm S60-S69 Injuries to the wrist and hand S70-S79 Injuries to the hip and thigh S80-S89 Injuries to the knee and leg S90-S99 Injuries to the ankle and foot T00-T07 Injuries involving multiple body regions T08-T14 Injuries to unspecified parts of trunk, limb or body region T15-T19 Effects of foreign body entering through natural orifice T20-T32 Burns and corrosions T33-T35 Frostbite T36-T50 Poisoning by drugs, medicaments and biological substances T51-T65 Toxic effects of substances chiefly nonmedicinal as to source T66-T78 Other and unspecified effects of external causes T79 Certain early complications of trauma T80-T88 Complications of surgical and medical care, not elsewhere classified T90-T98 Sequelae of injuries, of poisoning and of other consequences of external causes The chapter uses the S-section for coding different types of injuries related to single body regions and the T-section to cover injuries to multiple or unspecified body regions as well as poisoning and certain other consequences of external causes. Where multiple sites of injury are specified in the titles, the word “with” indicates involvement of both sites and the word “and” indicates involvement of either or both sites.

2Bบทท 19 3Bการบาดเจบ การเปนพษ และผลสบเนองบางอยางของสาเหตภายนอก (S00-T98) ไมรวม: การบาดเจบจากการคลอด (P10-P15) การบาดเจบทางสตกรรม (O70-O71) บทนประกอบดวยกลมรหสตอไปน : S00-S09 การบาดเจบทศรษะ S10-S19 การบาดเจบทคอ S20-S29 การบาดเจบททรวงอก S30-S39 การบาดเจบททอง หลงสวนลาง กระดก สนหลงสวนเอว และเชงกราน S40-S49 การบาดเจบทไหลและตนแขน S50-S59 การบาดเจบทขอศอกและแขนทอนปลาย S60-S69 การบาดเจบของขอมอและมอ S70-S79 การบาดเจบทสะโพกและตนขา S80-S89 การบาดเจบทเขาและขาทอนปลาย S90-S99 การบาดเจบทขอเทาและเทา T00-T07 การบาดเจบทหลายบรเวณของรางกาย T08-T14 การบาดเจบทสวนทไมระบรายละเอยด ของลาตว แขนขา หรอรางกาย T15-T19 ผลของสงแปลกปลอมทเขาสรางกาย ผานรเปดธรรมชาต T20-T32 แผลถกความรอนและสารกดกรอน T33-T35 หมะกด T36-T50 การเปนพษจากยา ตวยา และสารชวภาพ T51-T65 การเปนพษจากสารทไมใชเปนยา T66-T78 ผลอนและทไมระบรายละเอยดของสาเหต ภายนอก T79 ภาวะแทรกซอนในระยะตนบางอยางของ การบาดเจบ T80-T88 ภาวะแทรกซอนของการดแลทางศลยกรรม และอายรกรรม มไดจาแนกไวทใด T90-T98 ผลทตามมาของการบาดเจบ การเปนพษ และผลสบเนองอนของสาเหตภายนอก ในบทน รหสทขนตนดวยอกษร S ใชสาหรบการบาดเจบทสวนใดสวนหนงของรางกาย และรหสทขนตนดวยอกษร T ใชสาหรบการบาดเจบทหลายสวนของรางกาย หรอทไมระบรายละเอยด รวมทงการเปนพษและผลสบเนองของสาเหตภายนอก ในหวขอทมการระบวาเปนการบาดเจบหลายตาแหนง คาวา “รวมกบ (with)” หมายความวามการบาดเจบทงสองตาแหนง และคาวา “และ (and)” หมายความวามการบาดเจบตาแหนงใดตาแหนงหนงหรอทงสองตาแหนง



The principle of multiple coding of injuries should be followed wherever possible. Combination categories for multiple injuries are provided for use when there is insufficient detail as to the nature of the individual conditions, or for primary tabulation purposes when it is more convenient to record a single code; otherwise, the component injuries should be coded separately, Reference should also be made to the morbidity or mortality coding rules and guidelines. The blocks of the S-section as well as T00-T14 and T90-T98 contain injuries at the three-character level classified by type as follows: Superficial injury including: abrasion blister (nonthermal) contusion, including bruise and haematoma injury from superficial foreign body (splinter) without major open wound insect bite (nonvenomous) Open wound including: animal bite cut laceration puncture wound • NOS • with (penetrating) foreign body Fracture including: Fracture: • closed • comminuted • depressed • elevated • fissured • greenstick • impacted • linear • march • simple • slipped epiphysis • spiral • dislocated • displaced • open: • compound • infected • missile • puncture • with foreign body

Excludes: fracture:

• pathological (M84.4) • with osteoporosis (M80.-) • stress (M84.3)

malunion of fracture (M84.0) nonunion of fracture [pseudoarthrosis] (M84.1)

ควรปฏบตตามหลกการใหรหสการบาดเจบใหครบทกตาแหนง รหสรวมสาหรบการบาดเจบหลายตาแหนงมไวใชเฉพาะเมอมขอมลไมเพยงพอ หรอสาหรบการทาตารางขอมลเบองตนซงการบนทกเพยงรหสเดยวยอมสะดวกกวา นอกเหนอจากนแลวควรใหรหสแยกสาหรบการบาดเจบแตละตาแหนง ทงนใหอางองตามกฎและคาแนะนาการใหรหสการเจบปวยและการตาย ในสวนของรหสทขนตนดวยอกษร S รวมทง T00-T14 และ T90-T98 ประกอบดวยการบาดเจบทจาแนกในระดบรหสสามหลกเปนชนดตางๆ ดงตอไปน : การบาดเจบชนผว รวม : การถลอก ตมพอง (ทไมเกดจากความรอน) รอยฟกชา, รวมจาและกอนเลอด

การบาดเจบจากสงแปลกปลอมทผว (เสยน) โดยไมมแผลเปด

แมลงกด (ไมมพษ)

แผลเปด รวม : สตวกด รอยบาดหรอรอยกรด แผลฉกขาด แผลเจาะ

• NOS • มสงแปลกปลอม (ทมแทง)

กระดกหก รวม : กระดกหก :

• แบบปด • แตกยอย • ยบลง • ยกตวเกยกน • ราว • เดาะ • ฝง • ตามยาว • จากลา • แบบธรรมดา • รอยเดยว • เอพไฟซสเคลอน • แบบบด • เคลอนจากทเดม • ยายตาแหนง แบบเปด : • แผลเปด • ตดเชอ • พงออกมา • ทมแทง • มสงแปลกปลอม

ไมรวม: กระดกหก :

• มพยาธสภาพ (M84.4) • รวมกบกระดกพรน (M80.-) • จากแรงกดดน (M84.3)

กระดกหกแลวตดผดรป (M84.0) กระดกหกแลวตอไมตด [สโดอารโทรซส] (M84.1)

with or without delayed healing

with or without delayed healing

รวมหรอไมรวมกบการประสานของกระดกลาชา

รวมหรอไมรวมกบการประสานของกระดกลาชา



Dislocation, sprain and strain including: avulsion laceration sprain strain traumatic: • haemarthrosis • rupture • subluxation • tear Injury to nerves and spinal cord including: complete or incomplete lesion of spinal cord lesion in continuity of nerves and spinal cord traumatic: • division of nerve • haematomyelia • paralysis (transient) • paraplegia • quadriplegia Injury to blood vessels including: avulsion cut laceration traumatic: • aneurysm or fistula

(arteriovenous) • arterial haematoma • rupture Injury to muscle, fascia and tendon including: avulsion cut laceration traumatic rupture Crushing injury Traumatic amputation Injury to internal organs including: blast injuries bruise concussion injuries crushing laceration traumatic: • haematoma • puncture • rupture • tear Other and unspecified injuries A fracture not indicated as closed or open should be classified as closed.

ขอเคลอน แพลง และเคลด รวม: ถกดงขาด การฉกขาด การแพลง การลา จากการบาดเจบ :

• เลอดออกในขอ • แตก • เลอน • ฉกขาด

การบาดเจบตอเสนประสาทและไขสนหลง รวม : รอยโรคแบบทงหมดหรอบางสวนของไขสนหลง รอยโรคทตอเนองกนระหวางเสนประสาทและไขสนหลง จากการบาดเจบ : • การแบงแยกของเสนประสาท • เลอดออกในไขสนหลง • อมพาต (ชวคราว) • อมพาตครงลาง • อมพาตแขนขาสองขาง การบาดเจบตอหลอดเลอด รวม: ถกดงขาด ถกตด การฉกขาด จากการบาดเจบ: • หลอดเลอดโปงพองหรอทางทะล

(ระหวางหลอดเลอดแดงและดา) • กอนเลอดจากหลอดเลอดแดง • แตก การบาดเจบตอกลามเนอ พงผด และเอน รวม: ถกดงขาด ถกตด การฉกขาด เคลด แตกจากการบาดเจบ การบาดเจบแบบบดอด การถกตดอวยวะจากการบาดเจบ การบาดเจบตออวยวะภายใน รวม: การบาดเจบจากแรงระเบด ฟกชา การบาดเจบจากการกระแทก การบดอด การฉกขาด จากการบาดเจบ: • กอนเลอด • ถกเจาะ • แตก • ฉกขาด การบาดเจบอนและทไมระบรายละเอยด กระดกหกทไมระบวาเปนแบบปดหรอแบบเปดใหจาแนกเปนแบบปด

of blood vessels

of muscle and tendon

of internal organs

cartilage joint (capsule) ligament

of

กระดกออน ขอ (เยอหม) เอน

ของ

ของหลอดเลอด

ของกลามเนอ พงผด และเอน

ของอวยวะภายใน



Injuries to the head (S00-S09) Includes: injuries of: • ear • eye • face [any part] • gum • jaw • oral cavity • palate • periocular area • scalp • temporo-mandubular joint area • tongue • tooth Excludes: burns and corrosions (T20-Y32) effects of foreign body:

• in: • ear (T16) • larynx (T17.3) • mouth (T18.0) • nose (T17.0-T17.1) • pharynx (T17.2) • on external eye (T15.-)

frostbite (T33-T35) insect bite or sting, venomous (T63.4) S00.0 Superficial injury of scalp S00.1 Contusion of eyelid and periocular area Black eye Excludes: contusion of eyeball and orbital tissues (S05.1)

S00.2 Other superficial injuries of eyelid and periocular area Excludes: superficial injury of conjunctiva and cornea (S05.0) S00.3 Superficial injury of nose S00.4 Superficial injury of ear S00.52 Superficial injury of lip S00.8 Superficial injury of other parts of head S00.9 Superficial injury of head, part unspecified S01.0 Open wound of scalp Excludes: avulsion of scalp (S08.0)

การบาดเจบทศรษะ (S00-S09) รวม: การบาดเจบท :

• ห • ตา • หนา [ไมวาสวนใด] • เหงอก • ขากรรไกร • ชองปาก • เพดาน • บรเวณรอบตา • หนงศรษะ • บรเวณขอตอขากรรไกร • ลน • ฟน

ไมรวม: การบาดเจบจากความรอนและสารกดกรอน (T20-Y32) ผลของสงแปลกปลอม :

• ใน : • ห (T16) • กลองเสยง (T17.3) • ปาก (T18.0) • จมก (T17.0-T17.1) • คอหอย (T17.2) • ทดานนอกของตา (T15.-)

หมะกด (T33-T35) แมลงมพษกดหรอตอย (T63.4) S00.0 การบาดเจบทชนผวของหนงศรษะ S00.1 การฟกชาของหนงตาและบรเวณรอบตา ตาเขยวชา ไมรวม: การฟกชาของลกตาและเนอเยอ ของเบาตา (S05.1) S00.2 การบาดเจบอนทชนผวของหนงตาและ บรเวณรอบตา ไมรวม: การบาดเจบชนผวของเยอตา และกระจกตา (S05.0) S00.3 การบาดเจบทชนผวของจมก S00.4 การบาดเจบทชนผวของห S00.52 การบาดเจบทชนผวของรมฝปาก S00.8 การบาดเจบทชนผวของสวนอนของ ศรษะ S00.9 การบาดเจบทชนผวของศรษะ ไมระบสวน S01.0 แผลเปดทหนงศรษะ ไมรวม: หนงศรษะถกดงขาด (S08.0)



S01.1 Open wound of eyelid and periocular area Open wound of eyelid and periocular area with or without involvement of lacrimal passages S01.2 Open wound of nose S01.3 Open wound of ear S01.40 Open wound of cheek S01.41 Open wound of temporomandibular area S01.50 Open wound of oral cavity Open wound of mouth Includes: tongue S01.51 Open wound of lip S01.8 Open wound of other parts of head S01.9 Open wound of head, part unspecified S02.00 Closed fracture of vault of skull S02.01 Open fracture of vault of skull S02.10 Closed fracture of base of skull S02.11 Open fracture of base of skull S02.20 Closed fracture of nasal bones S02.21 Open fracture of nasal bones S02.402 Closed fracture of maxillary bones S02.412 Open fracture of maxillary bones S02.509 Closed fracture of tooth S02.519 Open fracture of tooth S02.609 Closed fracture of mandible S02.619 Open fracture of mandible S02.80 Closed fracture of other skull and facial bones S02.81 Open fracture of other skull and facial bones S02.90 Closed fracture of skull and facial bones, part unspecified

S01.1 แผลเปดทหนงตาและบรเวณรอบตา แผลเปดทหนงตาและบรเวณรอบตารวมกบ หรอไมรวมกบการบาดเจบของทอนาตา S01.2 แผลเปดทจมก S01.3 แผลเปดทห S01.40 แผลเปดทแกม S01.41 แผลเปดทบรเวณขอตอขากรรไกร S01.50 แผลเปดทชองปาก แผลเปดทปาก รวม: ลน S01.51 แผลเปดทรมฝปาก S01.8 แผลเปดทสวนอนของศรษะ S01.9 แผลเปดทศรษะ ไมระบสวน S02.00 กระดกยอดโคงของกะโหลกศรษะราว แบบปด S02.01 กระดกยอดโคงของกะโหลกศรษะราว แบบเปด S02.10 กระดกฐานกะโหลกศรษะราวแบบปด S02.11 กระดกฐานกะโหลกศรษะราวแบบเปด S02.20 กระดกจมกหกแบบปด S02.21 กระดกจมกหกแบบเปด S02.402 กระดกขากรรไกรบนหกแบบปด S02.412 กระดกขากรรไกรบนหกแบบเปด S02.509 ฟนหกแบบปด S02.519 ฟนหกแบบเปด S02.609 กระดกขากรรไกรลางหกแบบปด S02.619 กระดกขากรรไกรลางหกแบบเปด S02.80 สวนอนของกะโหลกศรษะและกระดก หนาหกแบบปด S02.81 สวนอนของกะโหลกศรษะและกระดก หนาหกแบบเปด S02.90 กะโหลกศรษะและกระดกหนาหกแบบ ปด ไมระบสวน



S02.91 Open fracture of skull and facial bones, part unspecified S03.0 Dislocation of jaw Jaw (cartilage) (meniscus) Mandible Temporomandibular (joint) Excludes: recurrent dislocation and subluxation of temporomandibular joint (K07.62) S03.1 Dislocation of septal cartilage of nose S03.29 Dislocation of tooth S03.4 Sprain and strain of jaw Temporomandibular (joint) (ligament) S05.0 Injury of conjunctiva and corneal abrasion without mention of foreign body Excludes: foreign body in:

• conjunctival sac (T15.1) • cornea (T15.0)

S05.1 Contusion of eyeball and orbital tissues Traumatic hyphaema Excludes: black eye (S00.1) contusion of eyelid and periocular area (S00.1) S05.9 Injury of eye and orbit, part unspecified Injury of eye S08.0 Avulsion of scalp S08.1 Traumatic amputation of ear S09.9 Unspecified injury of head Injury of:

• face NOS • ear NOS • nose NOS

S02.91 กะโหลกศรษะและกระดกหนาหก แบบเปด ไมระบสวน S03.0 ขากรรไกรเคลอน ขากรรไกร (กระดกออน) (กระดกรปวงเดอน) ขากรรไกรลาง ขอตอขากรรไกร ไมรวม: การเคลอนและเลอนทเกดซา ของขอตอขากรรไกร (K07.62) S03.1 กระดกออนสนจมกเคลอน S03.29 ฟนเคลอน S03.4 การแพลงและเคลดของขากรรไกร ขอตอขากรรไกร (ขอ) (เอน) S05.0 การบาดเจบของเยอตาและการถลอก ของกระจกตาโดยไมกลาวถง สงแปลกปลอม ไมรวม: สงแปลกปลอมใน :

• ถงเยอตา (T15.1) • กระจกตา (T15.0)

S05.1 การฟกชาของลกตาและเนอเยอเบาตา เลอดออกในหองหนาของลกตาจากการ บาดเจบ ไมรวม: ตาเขยวชา (S00.1) การฟกชาของหนงตาและ บรเวณรอบตา (S00.1) S05.9 การบาดเจบของตาและเบาตา ไมระบ รายละเอยด การบาดเจบของตา S08.0 หนงศรษะถกดงขาด S08.1 หถกตดเพราะบาดเจบ S09.9 การบาดเจบทไมระบรายละเอยดทศรษะ การบาดเจบของ :

• หนา • ห • จมก



Injury to the neck (S10-S19) Includes: injuries of:

• nape • supraclavicularregion • throat

Excludes: burns and corrosions (T20-T32) effects of foreign body in:

• larynx (T17.3) • oesophagus (T18.1) • pharynx (T17.2) • trachea (T17.4)

fracture of spine NOS (T08) frostbite (T33-T35) injury of :

• spinal cord NOS (T09.3) • trunk NOS (T09.-)

insect bite or sting, venomous (T63.4) S10.9 Superficial injury of neck S11.9 Open wound of neck S12.90 Closed fracture of neck S12.91 Open fracture of neck S13.4 Sprain and strain of cervical spine Anterior longitudinal (ligament), cervical Atlanto-axial (joints) Atlanto-occipital (joints) Whiplash injury S16 Injury of muscle and tendon at neck level S19.9 Unspecified injury of neck Injuries to the thorax (S20-S29) Includes: injuries of:

• breast • chest (wall) • interscapular area

การบาดเจบทคอ (S10-S19) รวม: การบาดเจบท :

• ตนคอ • บรเวณไหปลารา • คอดานใน

ไมรวม: แผลถกความรอนและสารกดกรอน (T20-T32) ผลของสงแปลกปลอมใน :

• กลองเสยง (T17.3) • หลอดอาหาร (T18.1) • คอหอย (T17.2) • ทอลม (T17.4)

กระดกสนหลงหก (T08) หมะกด (T33-T35) การบาดเจบของ :

• ไขสนหลง (T09.3) • ลาตว (T09.-)

แมลงมพษกดหรอตอย (T63.4) S10.9 การบาดเจบทชนผวของคอ S11.9 แผลเปดของคอ S12.90 กระดกคอหกแบบปด S12.91 กระดกคอหกแบบเปด S13.4 การแพลงและลาของกระดกสนหลง สวนคอ ดานหนาตามแนวยาว (เอน) สวนคอ ระหวางกระดกแอตลาสและแอกซส (ขอ) ระหวางกระดกแอตลาสกบกระดก ทายทอย (ขอ) การบาดเจบจากการสะบด S16 การบาดเจบทกลามเนอและเอนทระดบคอ S19.9 การบาดเจบทไมระบรายละเอยดทคอ การบาดเจบททรวงอก (S20-S29) รวม: การบาดเจบท :

• เตานม • หนาอก (ผนง) • บรเวณระหวางสะบก




• bronchus (T17.5) • lung (T17.8) • oesophagus (T18.1) • trachea (T17.4)

fracture of spine NOS (T08) frostbite (T33-T35) injuries of:

• axilla • clavicle • scapular region • shoulder • spinal cord NOS (T09.3) • trunk NOS (T09.-)

insect bite or sting, venomous (T63.4) S20.0 Contusion of breast S20.1 Other and unspecified superficial injuries of breast S20.2 Contusion of thorax S20.3 Other superficial injuries of front wall of thorax S20.4 Other superficial injuries of back wall of thorax S20.8 Superficial injury of other and unspecified parts of thorax Thoracic wall S21.0 Open wound of breast S21.1 Open wound of front wall of thorax S21.2 Open wound of back wall of thorax S21.8 Open wound of other parts of thorax S21.9 Open wound of thorax, part unspecified Thoracic wall S22.009 Closed fracture of thoracic vertebra S22.019 Open fracture of thoracic vertebra S22.109 Multiple closed fractures of thoracic spine S22.119 Multiple open fractures of thoracic spine S22.20 Closed fracture of sternum


• หลอดลม (T17.5) • ปอด (T17.8) • หลอดอาหาร (T18.1) • ทอลม (T17.4)


• รกแร • กระดกไหปลารา • บรเวณสะบก • ไหล • ไขสนหลง (T09.3) • ลาตว (T09.-)

แมลงมพษกดหรอตอย (T63.4) S20.0 การฟกชาของเตานม S20.1 การบาดเจบอนและทไมระบ รายละเอยดทชนผวของเตานม S20.2 การฟกชาของทรวงอก S20.3 การบาดเจบอนทชนผวของผนง ทรวงอกดานหนา S20.4 การบาดเจบอนทชนผวของผนง ทรวงอกดานหลง S20.8 การบาดเจบทชนผวของสวนอนและ ทไมระบรายละเอยดของทรวงอก ผนงทรวงอก S21.0 แผลเปดทเตานม S21.1 แผลเปดทผนงทรวงอกดานหนา S21.2 แผลเปดทผนงทรวงอกดานหลง S21.8 แผลเปดทสวนอนของทรวงอก S21.9 แผลเปดททรวงอก ไมระบสวน ผนงทรวงอก S22.009 กระดกสนหลงสวนอกหกแบบปด S22.019 กระดกสนหลงสวนอกหกแบบเปด S22.109 กระดกสนหลงสวนอกหกแบบปด หลายตาแหนง S22.119 กระดกสนหลงสวนอกหกแบบเปด หลายตาแหนง S22.20 กระดกหนาอกหกแบบปด

(S40-S49) (S40-S49)



S22.21 Open fracture of sternum S22.30 Closed fracture of rib S22.31 Open fracture of rib S22.40 Multiple closed fractures of ribs S22.41 Multiple open fractures of ribs S22.50 Closed flail chest S22.51 Open flail chest S22.80 Closed fracture of other parts of bony thorax S22.81 Open fracture of other parts of bony thorax S22.90 Closed fracture of bony thorax, part unspecified S22.91 Open fracture of bony thorax, part unspecified S23.3 Sprain and strain of thoracic spine S23.4 Sprain and strain of ribs and sternum S23.5 Sprain and strain of other and unspecified parts of thorax S29.0 Injury of muscle and tendon at thorax level S29.8 Other specified injuries of thorax S29.9 Unspecified injury of thorax Injuries to the abdomen, lower back, lumbar spine and pelvis (S30-S39) Includes: abdominal wall anus buttock external genitalia flank groin

S22.21 กระดกหนาอกหกแบบเปด S22.30 กระดกซโครงหกแบบปด S22.31 กระดกซโครงหกแบบเปด S22.40 กระดกซโครงหกแบบปดหลายตาแหนง S22.41 กระดกซโครงหกแบบเปดหลายตาแหนง S22.50 อกยบแบบปด S22.51 อกยบแบบเปด S22.80 กระดกทรวงอกสวนอนหกแบบปด S22.81 กระดกทรวงอกสวนอนหกแบบเปด S22.90 กระดกทรวงอกหกแบบปด ไมระบสวน S22.91 กระดกทรวงอกหกแบบเปด ไมระบสวน S23.3 การแพลงและเคลดของกระดกสนหลง สวนอก S23.4 การแพลงและเคลดของกระดก ซโครงและกระดกหนาอก S23.5 การแพลงและเคลดของสวนอนและ สวนทไมระบรายละเอยดของทรวงอก S29.0 การบาดเจบทกลามเนอและเอนทระดบอก S29.8 การบาดเจบอนทระบรายละเอยดของ ทรวงอก S29.9 การบาดเจบทไมระบรายละเอยดของ ทรวงอก การบาดเจบททอง หลงสวนลาง กระดกสนหลงสวนเอว และเชงกราน (S30-S39) รวม: ผนงทอง ทวารหนก กนกบ อวยวะสบพนธดานนอก สขาง ขาหนบ




• anus and rectum (T18.5) • genitourinary tract (T19.-) • stomach, small intestine and colon

(T18.2-T18.4) fracture of spine NOS (T08) frostbite (T33-T35) injuries of:

• back NOS (T09.-) • spinal cord NOS (T09.3) • trunk cord NOS (T09.3)

insect bite or sting, venomous (T63.4) S30.0 Contusion of lower back and pelvis Buttock S30.1 Contusion of abdominal wall Flank Groin S30.2 Contusion of external genital organs Labium Penis Perineum Scrotum Testis Vagina Vulva S30.8 Other superficial injuries of abdomen, lower back and pelvis S30.9 Superficial injury of abdomen, lower back and pelvis, part unspecified S31.0 Open wound of lower back and pelvis Buttock S31.1 Open wound of abdominal wall Flank Groin S31.2 Open wound of penis S31.3 Open wound of scrotum and testes S31.4 Open wound of vagina and vulva S31.5 Open wound of other and unspecified external genital organs Excludes: traumatic amputation of external genital organs (S38.2)


• ทวารหนกและไสตรง (T18.5) • ทางเดนปสสาวะและสบพนธ (T19.-) • กระเพาะอาหาร ลาไสเลก และลาไสใหญ (T18.2-T18.4)


• หลง (T09.-) • ไขสนหลง (T09.3) • ลาตว (T09.3)

แมลงมพษกดหรอตอย (T63.4) S30.0 การฟกชาของหลงสวนลางและเชงกราน กนกบ S30.1 การฟกชาของผนงทอง สขาง ขาหนบ S30.2 การฟกชาของอวยวะสบพนธดานนอก แคม องคชาต ฝเยบ ถงอณฑะ อณฑะ ชองคลอด อวยวะสบพนธสตรดานนอก S30.8 การบาดเจบอนทชนผวของทอง หลงสวนลาง และเชงกราน S30.9 การบาดเจบทชนผวของทอง หลงสวนลาง และเชงกราน ไมระบสวน S31.0 แผลเปดทหลงสวนลางและเชงกราน กนกบ S31.1 แผลเปดทผนงทอง สขาง ขาหนบ S31.2 แผลเปดทองคชาต S31.3 แผลเปดทถงอณฑะและอณฑะ S31.4 แผลเปดทชองคลอดและอวยวะ สบพนธสตรดานนอก S31.5 แผลเปดทอวยวะสบพนธดานนอกอน และทไมระบรายละเอยด ไมรวม: อวยวะสบพนธดานนอกถกตด เพราะบาดเจบ (S38.2)



S31.8 Open wound of other and unspecified parts of abdomen S32.009 Closed fracture of lumbar vertebra S32.019 Open fracture of lumbar vertebra S32.10 Closed fracture of sacrum S32.11 Open fracture of sacrum S32.20 Closed fracture of coccyx S32.21 Open fracture of coccyx S32.30 Closed fracture of ilium S32.31 Open fracture of ilium S32.40 Closed fracture of acetabulum S32.41 Open fracture of acetabulum S32.50 Closed fracture of pubis S32.51 Open fracture of pubis S32.609 Closed fracture of pelvis S32.619 Open fracture of pelvis S32.80 Closed fracture of other and unspecified parts of lumbar spine and pelvis S32.81 Open fracture of other and unspecified parts of lumbar spine and pelvis S33.5 Sprain and strain of lumbar spine S33.6 Sprain and strain of sacroiliac joint S33.7 Sprain and strain of other and unspecified parts of lumbar spine and pelvis S39.0 Injury of muscle and tendon of abdomen, lower back and pelvis S39.8 Other specified injuries of abdomen, lower back and pelvis S39.9 Unspecified injury of abdomen, lower back and pelvis

S31.8 แผลเปดทสวนอนและทไมระบ รายละเอยดของทอง S32.009 กระดกสนหลงสวนเอวหกแบบปด S32.019 กระดกสนหลงสวนเอวหกแบบเปด S32.10 กระดกใตกระเบนเหนบหกแบบปด S32.11 กระดกใตกระเบนเหนบหกแบบเปด S32.20 กระดกกนกบหกแบบปด S32.21 กระดกกนกบหกแบบเปด S32.30 กระดกปกสะโพกหกแบบปด S32.31 กระดกปกสะโพกหกแบบเปด S32.40 เบาหวกระดกตนขาหกแบบปด S32.41 เบาหวกระดกตนขาหกแบบเปด S32.50 กระดกหวหนาวหกแบบปด S32.51 กระดกหวหนาวหกแบบเปด S32.609 กระดกเชงกรานหกแบบปด S32.619 กระดกเชงกรานหกแบบเปด S32.80 กระดกสนหลงสวนเอวและกระดก เชงกรานสวนอนและทไมระบ รายละเอยดหกแบบปด S32.81 กระดกสนหลงสวนเอวและกระดก เชงกรานสวนอนและทไมระบ รายละเอยดหกแบบเปด S33.5 การแพลงและเคลดของกระดกสนหลง สวนเอว S33.6 การแพลงและเคลดของขอตอระหวาง กระดกใตกระเบนเหนบกบกระดก ปกสะโพก S33.7 การแพลงและเคลดของสวนอนและ ทไมระบรายละเอยดของกระดก สนหลงสวนเอวและเชงกราน S39.0 การบาดเจบทกลามเนอและเอนของ ทอง หลงสวนลาง และเชงกราน S39.8 การบาดเจบแบบอนทระบรายละเอยด ททอง หลงสวนลาง และเชงกราน S39.9 การบาดเจบทไมระบรายละเอยดททอง หลงสวนลาง และเชงกราน



Injuries to the shoulder and arm (S40-S49) Includes: injuries of:

• axilla • scapular region

Excludes: bilateral involvement of shoulder and arm (T00-T07) burns and corrosions (T20-T32) frostbite (T33-T35) injuries of:

• arm, level unspecified (T10-T11) • elbow (S50-S59)

insect bite or sting, venomous (T63.4) S40.0 Contusion of shoulder S40.1 Contusion of arm S40.80 Abrasion of shoulder and arm S40.81 Blister of shoulder and arm S40.82 Insect bite of shoulder and arm S40.83 Superficial foreign body of shoulder and arm S40.88 Other superficial injuries of shoulder and arm S40.9 Superficial injury of shoulder and arm, unspecified S41.0 Open wound of shoulder S41.1 Open wound of arm S41.8 Open wound of other and unspecified parts of shoulder S42.009 Closed fracture of clavicle S42.019 Open fracture of clavicle S42.109 Closed fracture of scapula S42.119 Open fracture of scapula S42.209 Closed fracture of proximal humerus S42.219 Open fracture of proximal humerus S42.309 Closed fracture of shaft of humerus S42.319 Open fracture of shaft of humerus

การบาดเจบทไหลและตนแขน (S40-S49) รวม: การบาดเจบท :

• รกแร • บรเวณสะบก

ไมรวม: ไหลและตนแขนทงสองขาง (T00-T07) แผลถกความรอนและสารกดกรอน (T20-T32) หมะกด (T33-T35) การบาดเจบของ :

• แขน ไมระบระดบ (T10-T11) • ขอศอก (S50-S59)

แมลงมพษกดหรอตอย (T63.4) S40.0 การฟกชาของไหล S40.1 การฟกชาของตนแขน S40.80 การถลอกทไหลและตนแขน S40.81 ตมพองทไหลและตนแขน S40.82 แมลงกดทไหลและตนแขน S40.83 สงแปลกปลอมทชนผวของไหลและ ตนแขน S40.88 การบาดเจบอนทชนผวของไหลและ ตนแขน S40.9 การบาดเจบทชนผวของไหลและ ตนแขน ไมระบรายละเอยด S41.0 แผลเปดทไหล S41.1 แผลเปดทตนแขน S41.8 แผลเปดทสวนอนและทไมระบ รายละเอยดของไหล S42.009 กระดกไหปลาราหกแบบปด S42.019 กระดกไหปลาราหกแบบเปด S42.109 กระดกสะบกหกแบบปด S42.119 กระดกสะบกหกแบบเปด S42.209 กระดกตนแขนปลายบนหกแบบปด S42.219 กระดกตนแขนปลายบนหกแบบเปด S42.309 กระดกตนแขนสวนกลางหกแบบปด S42.319 กระดกตนแขนสวนกลางหกแบบเปด



S42.409 Closed fracture of distal humerus S42.419 Open fracture of distal humerus S42.80 Closed fracture of other parts of shoulder and arm S42.81 Open fracture of other parts of shoulder and arm S42.90 Closed fracture of shoulder girdle, part unspecified S42.91 Open fracture of shoulder girdle, part unspecified S43.09 Dislocation of shoulder joint, S43.3 Dislocation of other and unspecified parts of shoulder girdle Dislocation of shoulder girdle S43.4 Sprain and strain of shoulder joint Rotator cuff capsule S43.7 Sprain and strain of other and unspecified parts of shoulder girdle Sprain and strain of shoulder girdle NOS S46.9 Injury of unspecified muscle and tendon at shoulder and arm level S49.8 Other specified injuries of shoulder and arm S49.9 Unspecified injury of shoulder and arm Injuries to the elbow and forearm (S50-S59) Excludes: bilateral involvement of elbow and forearm (T00-T07) burns and corrosions (T20-T32) frostbite (T33-T35) injuries of:

• arm, level unspecified (T10-T11) • wrist and hand (S60-S69)

insect bite or sting, venomous (T63.4) S50.0 Contusion of elbow S50.1 Contusion of forearm S50.80 Abrasion of elbow and forearm S50.81 Blister of elbow and forearm

S42.409 กระดกตนแขนสวนปลายหกแบบปด S42.419 กระดกตนแขตสวนปลายหกแบบเปด S42.80 กระดกสวนอนของไหลและตนแขนหก แบบปด S42.81 กระดกสวนอนของไหลและตนแขนหก แบบเปด

S42.90 กระดกโอบไหลหกแบบปด ไมระบสวน S42.91 กระดกโอบไหลหกแบบเปด ไมระบสวน

S43.09 การเคลอนของขอไหล S43.3 การเคลอนของสวนอนและทไมระบ รายละเอยดของกระดกโอบไหล S43.4 การแพลงและเคลดของขอไหล กลมกลามเนอรอบไหล S43.7 การแพลงและเคลดของสวนอนและ ทไมระบรายละเอยดของกระดกโอบไหล S46.9 การบาดเจบทกลามเนอและเอนท ไมระบรายละเอยดทระดบไหลและตนแขน S49.8 การบาดเจบอนทระบรายละเอยดของ ไหลและตนแขน

S49.9 การบาดเจบทไมระบรายละเอยดของ ไหลและตนแขน การบาดเจบทขอศอกและแขนทอนปลาย (S50-S59) ไมรวม: ขอศอกและแขนทอนปลายทงสองขาง (T00-T07) แผลถกความรอนและสารกดกรอน (T20-T32) หมะกด (T33-T35) การบาดเจบของ :

• แขน ไมระบระดบ (T10-T11) • ขอมอและมอ (S60-S69)

แมลงมพษกดหรอตอย (T63.4) S50.0 การฟกชาทขอศอก S50.1 การฟกชาทแขนทอนปลาย S50.80 การถลอกทขอศอกและแขนทอนปลาย S50.81 ตมพองทขอศอกและแขนทอนปลาย



S50.82 Insect bite of elbow and forearm S50.83 Superficial foreign body of elbow and forearm S50.9 Superficial injury of elbow and forearm, unspecified Superficial injury of elbow NOS S51.0 Open wound of elbow S51.1 Open wound of forearm S51.8 Open wound of other parts of forearm S52.009 Closed fracture of proximal ulna S52.019 Open fracture of proximal ulna S52.109 Closed fracture of upper end of radius S52.119 Open fracture of upper end of radius, S52.209 Closed fracture of shaft of ulna S52.219 Open fracture of shaft of ulna S52.309 Closed fracture of shaft of radius S52.319 Open fracture of shaft of radius S52.40 Closed fracture of shaft of both ulna and radius S52.41 Open fracture of shaft of both ulna and radius S52.509 Closed fracture of distal radius S52.519 Open fracture of distal radius S52.60 Closed fracture of lower end of both ulna and radius S52.61 Open fracture of lower end of both ulna and radius S52.80 Closed fracture of other parts of forearm S52.81 Open fracture of other parts of forearm S52.90 Closed fracture of forearm, part unspecified

S50.82 แมลงกดทขอศอกและแขนทอนปลาย S50.83 สงแปลกปลอมทชนผวของขอศอกและ แขนทอนปลาย S50.9 การบาดเจบทชนผวของขอศอกและ แขนทอนปลาย ไมระบรายละเอยด การบาดเจบทชนผวของขอศอก S51.0 แผลเปดทขอศอก S51.1 แผลเปดทแขนทอนปลาย S51.8 แผลเปดทสวนอนของแขนทอนปลาย S52.009 กระดกอลนารสวนตนหกแบบปด S52.019 กระดกอลนารสวนตนหกแบบเปด S52.109 กระดกเรเดยสหกทปลายบนแบบปด S52.119 กระดกเรเดยสหกทปลายบนแบบเปด S52.209 กระดกอลนารหกทสวนกลางแบบปด S52.219 กระดกอลนารหกทสวนกลางแบบเปด S52.309 กระดกเรเดยสหกทสวนกลางแบบปด S52.319 กระดกเรเดยสหกทสวนกลางแบบเปด S52.40 กระดกอลนารและเรเดยสหกท สวนกลางแบบปดทงค S52.41 กระดกอลนารและเรเดยสหกท สวนกลางแบบเปดทงค

S52.509 กระดกเรเดยสสวนปลายหกแบบปด

S52.519 กระดกเรเดยสสวนปลายหกแบบเปด

S52.60 กระดกอลนารและเรเดยสหกท ปลายลางแบบปดทงค

S52.61 กระดกอลนารและเรเดยสหกท ปลายลางแบบเปดทงค

S52.80 กระดกแขนทอนปลายหกแบบปดท สวนอน

S52.81 กระดกแขนทอนปลายหกแบบเปดท สวนอน

S52.90 กระดกแขนทอนปลายหกแบบปด ไมระบสวน



S52.91 Open fracture of forearm, part unspecified S53.18 Dislocation of elbow, others Dislocation of ulna alone Subluxation of elbos S53.4 Sprain and strain of elbow S56.0 Injury of flexor muscle and tendon of thumb at forearm level S56.5 Injury of other extensor muscle and tendon at forearm level S56.8 Injury of other and unspecified muscles and tendons at forearm level S59.8 Other specified injuries of forearm S59.9 Unspecified injury of forearm Injury to the wrist and hand (S60-S69) Excludes: bilateral involvement of wrist and hand (T00-T07) burns and corrosions (T20-T32) frostbite (T33-T35) injuries of qrm, level unspecified (T10-T11) insect bite or sting, venomous (T63.4) S60.0 Contusion of thumb and finger(s) without damage to nail Excludes: contusion involving nail (S60.1) S60.1 Contusion of thumb and finger(s) with damage to nail S60.2 Contusion of other parts of wrist and hand S60.80 Abrasion of wrist and hand S60.81 Blister of wrist and hand S60.82 Insect bite of wrist and hand S60.83 Superficial foreign body of wrist and hand S60.9 Superficial injury of wrist and hand

S52.91 กระดกแขนทอนปลายหกแบบเปด ไมระบสวน

S53.18 การเคลอนของขอศอก ลกษณะอน การเคลอนของกระดกอลนารโดยลาพง การเบยงของขอศอก S53.4 การแพลงและเคลดของขอศอก

S56.0 การบาดเจบทกลามเนอและเอนทใช งอนว หวแมมอทระดบแขนทอนปลาย

S56.5 การบาดเจบทกลามเนอและเอนทใช เหยยดสวนอนทระดบแขนทอนปลาย

S56.8 การบาดเจบทกลามเนอและเอนท ไมระบรายละเอยดทระดบแขนทอนปลาย

S59.8 การบาดเจบแบบอนทระบรายละเอยด ของแขนทอนปลาย S59.9 การบาดเจบทไมระบรายละเอยดของ แขนทอนปลาย การบาดเจบทขอมอและมอ (S60-S69) ไมรวม: ขอมอและมอทงสองขาง (T00-T07) แผลถกความรอนและสารกดกรอน (T20-T32) หมะกด (T33-T35) การบาดเจบของแขน ไมระบระดบ (T10-T11) แมลงมพษกดหรอตอย (T63.4) S60.0 การฟกชาของนวหวแมมอและนวมอ โดยบาดเจบไมถงเลบ ไมรวม: การฟกชาไปถงเลบ (S60.1) S60.1 การฟกชาของนวหวแมมอและนวมอ โดยบาดเจบถงเลบ S60.2 การฟกชาของสวนอนของขอมอและมอ S60.80 การถลอกทขอมอและมอ S60.81 ตมพองทขอมอและมอ S60.82 แมลงกดทขอมอและมอ S60.83 สงแปลกปลอมทชนผวของขอมอและมอ S60.9 การบาดเจบทชนผวของขอมอและมอ



S61.0 Open wound of thumb and finger(s) without damage to nail Open wound of finger(s) NOS Excludes: open wound involving nail (matrix) (S61.1) S61.1 Open wound of thumb and finger(s) with damage to nail S61.9 Open wound of wrist and hand, part unspecified S62.50 Closed fracture of thumb S62.51 Open fracture of thumb S62.60 Closed fracture of other digits of hand S62.61 Open fracture of other digits of hand S62.80 Closed fracture of other and unspecified parts of wrist and hand S62.81 Open fracture of other and unspecified parts of wrist and hand S63.09 Dislocation of wrist S63.19 Dislocation of thumb and finger S63.5 Sprain and strain of wrist Carpal (joint) Radiocarpal (joint) (ligament) S63.6 Sprain and strain of joint of thumb and finger(s) Interphalangeal (joint), hand Metacarpophalangeal (joint) Phalanx, hand Thumb S63.7 Sprain and strain of other and unspecified parts of hand S66.0 Injury of long flexor muscle and tendon of thumb at wrist and hand level S66.1 Injury of long flexor muscle and tendon of other digits at wrist and hand level S66.2 Injury of extensor muscle and tendon of thumb at wrist and hand level

S61.0 แผลเปดของนวหวแมมอและนวมอ โดยไมมความเสยหายถงเลบ แผลเปดของนวมอ ไมรวม: แผลเปดทเสยหายถงเลบ (S61.1) S61.1 แผลเปดของนวหวแมมอและนวมอทม ความเสยหายถงเลบ S61.9 แผลเปดของขอมอและมอ ไมระบ รายละเอยด S62.50 กระดกนวหวแมมอหกแบบปด S62.51 กระดกนวหวแมมอหกแบบเปด S62.60 กระดกนวมออนหกแบบปด S62.61 กระดกนวมออนหกแบบเปด S62.80 กระดกสวนอนและทไมระบรายละเอยด ของขอมอและมอหกแบบปด S62.81 กระดกสวนอนและทไมระบรายละเอยด ของขอมอและมอหกแบบเปด S63.09 การเคลอนของขอมอ S63.19 การเคลอนของนวหวแมมอและนวมอ S63.5 การแพลงและเคลดของขอมอ คารปาล (ขอ) เรดโอคารปาล (ขอ) (เอน) S63.6 การแพลงและเคลดของขอของ นวหวแมมอและนวมอ อนเตอรฟาแลงเจยล (ขอ) มอ เมตะคารโปฟาแลงเจยล (ขอ) นวมอ นวหวแมมอ S63.7 การแพลงและเคลดของสวนอนและ ทไมระบรายละเอยดของมอ S66.0 การบาดเจบทกลามเนอยาวและเอน ทใชงอนวหวแมมอทระดบขอมอและมอ S66.1 การบาดเจบทกลามเนอยาวและเอน ทใชงอนวมออนทระดบขอมอและมอ S66.2 การบาดเจบทกลามเนอและเอนทใช เหยยดนวหวแมมอทระดบขอมอและมอ



S66.3 Injury of extensor muscle and tendon of other digits at wrist and hand level Mallet finger tendon injury S66.8 Injury of other muscles and tendons at wrist and hand level S66.9 Injury of unspecified muscle and tendon at wrist and hand level S69.8 Other specified injuries of wrist and hand S69.9 Unspecified injury of wrist and hand Injuries to the hip and thigh (S70-S79) Excludes: bilateral involvement of hip and thigh (T00-T07) burns and corrosions (T20-T32) frostbite (T33-T35) injuries of leg, level unspecified (T12-T13) insect bite or sting, venomous (T63.4) S70.0 Contusion of hip S70.1 Contusion of thigh S70.80 Abrasion of hip and thigh S70.81 Blister of hip and thigh S70.82 Insect bite of hip and thigh S70.83 Superficial foreign body of hip and thigh S70.9 Superficial injury of hip and thigh S71.0 Open wound of hip S71.1 Open wound of thigh S71.8 Open wound of other and unspecified parts of pelvic girdle S72.009 Closed fracture of neck of femur S72.019 Open fracture of neck of femur S72.309 Closed fracture of shaft of femur S72.319 Open fracture of shaft of femur S72.90 Closed fracture of femur, part unspecified

S66.3 การบาดเจบทกลามเนอและเอนทใช เหยยดนวมออนทระดบขอมอและมอ การบาดเจบเอนนวมอแบบมาลเลต S66.8 การบาดเจบของกลามเนอและเอน สวนอนทระดบขอมอและมอ S66.9 การบาดเจบของกลามเนอและเอนท ไมระบรายละเอยดทระดบขอมอและมอ S69.8 การบาดเจบอนทระบรายละเอยดของ ขอมอและมอ S69.9 การบาดเจบทไมระบรายละเอยดของ ขอมอและมอ การบาดเจบทสะโพกและตนขา (S70-S79) ไมรวม: สะโพกและตนขาทงสองขาง (T00-T07) แผลถกความรอนและสารกดกรอน (T20-T32) หมะกด (T33-T35) การบาดเจบของขา ไมระบระดบ (T12-T13) แมลงมพษกดหรอตอย (T63.4) S70.0 การฟกชาทสะโพก S70.1 การฟกชาทตนขา S70.80 การถลอกทสะโพกและตนขา S70.81 ตมพองทสะโพกและตนขา S70.82 แมลงกดทสะโพกและตนขา S70.83 สงแปลกปลอมทชนผวของสะโพกและ ตนขา S70.9 การบาดเจบทชนผวของสะโพกและตนขา S71.0 แผลเปดทสะโพก S71.1 แผลเปดทตนขา S71.8 แผลเปดทสวนอนและทไมระบรายละเอยด ของกระดกโอบเชงกราน S72.009 กระดกตนขาสวนคอหกแบบปด S72.019 กระดกตนขาสวนคอหกแบบเปด S72.309 กระดกตนขาสวนกลางหกแบบปด S72.319 กระดกตนขาสวนกลางหกแบบเปด S72.90 กระดกตนขาหกแบบปด ไมระบสวน



S72.91 Open fracture of femur, part unspecified S73.09 Dislocation of hip S73.1 Sprain and strain of hip S76.0 Injury of muscle and tendon of hip S79.8 Other specified injuries of hip and thigh S79.9 Unspecified injury of hip and thigh Injury to the knee and leg (S80—S89) Includes: fracture of ankle and malleolus Excludes: bilateral involvement of knee and leg (T00-T07) burns and corrosions (T20-T32) frostbite (T33-T35) injuries of:

• ankle and foot, except fracture of ankle and malleolus (S90-S99)

• leg, level unspecified (T12-T13) insect bite or sting, venomous (T63.4) S80.0 Contusion of knee S80.1 Contusion of leg S80.80 Abrasion of knee and leg S80.81 Blister of knee and leg S80.82 Insect bite of knee and leg S80.83 Superficial foreign body of knee and leg S80.9 Superficial injury of knee and leg S81.0 Open wound of knee Open knee injury S81.1 Open wound of leg S81.9 Open wound of knee and leg S82.00 Closed fracture of patella S82.01 Open fracture of patella S82.109 Closed fracture of proximal tibia S82.119 Open fracture of proximal tibia

S72.91 กระดกตนขาหกแบบเปด ไมระบสวน S73.09 การเคลอนของขอสะโพก S73.1 การแพลงและเคลดของสะโพก S76.0 การบาดเจบทกลามเนอและเอนของสะโพก S79.8 การบาดเจบอนทระบรายละเอยดของ สะโพกและตนขา S79.9 การบาดเจบทไมระบรายละเอยดของ สะโพกและตนขา การบาดเจบทเขาและขาทอนปลาย (S80—S89) รวม: กระดกขอเทาและตาตมหก ไมรวม: เขาและขาทอนปลายทงสองขาง (T00-T07) แผลถกความรอนและสารกดกรอน (T20-T32) หมะกด (T33-T35) การบาดเจบของ :

• ขอเทาและเทา ยกเวนกระดกขอเทาและตาตมหก (S90-S99)

• ขา ไมระบระดบ (T12-T13) แมลงมพษกดหรอตอย (T63.4) S80.0 การฟกชาทเขา S80.1 การฟกชาทขาทอนปลาย

S80.80 การถลอกทเขาและขาทอนปลาย S80.81 ตมพองทเขาและขาทอนปลาย

S80.82 แมลงกดทเขาและขาทอนปลาย S80.83 สงแปลกปลอมทชนผวของเขาและขา ทอนปลาย

S80.9 การบาดเจบทชนผวของเขาและขา ทอนปลาย S81.0 แผลเปดทเขา การบาดเจบทเขาแบบเปด S81.1 แผลเปดทขาทอนปลาย

S81.9 แผลเปดทเขาและขาทอนปลาย S82.00 กระดกสะบาหกแบบปด S82.01 กระดกสะบาหกแบบเปด

S82.109 กระดกแขงสวนตนหกแบบปด S82.119 กระดกแขงสวนตนหกแบบเปด



S82.209 Closed fracture of shaft of tibia S82.219 Open fracture of shaft of tibia S82.309 Closed fracture of distal tibia S82.319 Open fracture of distal tibia S82.40 Closed fracture of fibula alone S82.41 Open fracture of fibula alone S82.50 Closed fracture of medial malleolus S82.51 Open fracture of medial malleolus S82.60 Closed fracture of lateral malleolus S82.61 Open fracture of lateral malleolus S82.80 Closed fractures of other parts of leg S82.81 Open fractures of other parts of leg S82.90 Closed fracture of leg, part unspecified S82.91 Open fracture of leg, part unspecified S83.0 Dislocation of patella S83.1 Dislocation of knee Tibiofibular (joint) S83.4 Sprain and strain involving (fibular) (tibial) collateral ligament of knee S83.59 Sprain and strain involving cruciate ligament of knee S86.9 Injury of unspecified muscle and tendon at leg level S89.8 Other specified injuries of knee and leg S89.9 Unspecified injury of knee and leg

S82.209 กระดกแขงสวนกลางหกแบบปด

S82.219 กระดกแขงสวนกลางหกแบบเปด

S82.309 กระดกแขงสวนปลายหกแบบปด

S82.319 กระดกแขงสวนปลายหกแบบเปด

S82.40 กระดกนองหกโดยลาพงแบบปด

S82.41 กระดกนองหกโดยลาพงแบบเปด S82.50 กระดกตาตมดานในหกแบบปด S82.51 กระดกตาตมดานในหกแบบเปด S82.60 กระดกตาตมดานนอกหกแบบปด S82.61 กระดกตาตมดานนอกหกแบบเปด

S82.80 กระดกขาทอนปลายสวนอนหกแบบปด

S82.81 กระดกขาทอนปลายสวนอนหกแบบเปด

S82.90 กระดกขาทอนปลายหกแบบปด ไมระบสวน

S82.91 กระดกขาทอนปลายหกแบบปด ไมระบสวน S83.0 สะบาเคลอน S83.1 เขาเคลอน ระหวางกระดกแขงกบกระดกนอง (ขอ) S83.4 การแพลงและเคลดของเอนขางเขา (ของกระดกแขง) (ของกระดกนอง) S83.59 การแพลงและเคลดของเอนไขวเขา S86.9 การบาดเจบทกลามเนอและเอนท ไมระบรายละเอยดทระดบขาทอนปลาย

S89.8 การบาดเจบอนทระบรายละเอยดของ เขาและขาทอนปลาย

S89.9 การบาดเจบทไมระบรายละเอยดของ เขาและขาทอนปลาย



Injury to the ankle and foot (S90—S99) Excludes: bilateral involvement of ankle and foot (T00-T07) burns and corrosions (T20-T32) fracture of ankle and malleolus (S82.-) frostbite (T33-T35) injuries of leg, level unspecified (T12-T13) insect bite or sting, venomous (T63.4) S90.0 Contusion of ankle S90.1 Contusion of toe(s) without damage to nail Contusion of toe(s) NOS S90.2 Contusion of toe(s) with damage to nail S90.3 Contusion of other and unspecified parts of foot S90.80 Abrasion of ankle and foot S90.81 Blister of ankle and foot S90.82 Insect bite of ankle and foot S90.83 Superficial foreign body of ankle and foot S90.9 Superficial injury of ankle and foot S91.0 Open wound of ankle S91.1 Open wound of toe(s) without damage to nail Open wound of toe(s) NOS S91.2 Open wound of toe(s) with damage to nail S91.8 Open wound of other parts of foot S92.40 Closed fracture of great toe S92.41 Open fracture of great toe S92.50 Closed fracture of other toe S92.51 Open fracture of other toe S92.90 Closed fracture of foot, unspecified S92.91 Open fracture of foot, unspecified

การบาดเจบทขอเทาและเทา (S90—S99) ไมรวม: ขอเทาและเทาทงสองขาง (T00-T07) แผลถกความรอนและสารกดกรอน (T20-T32) กระดกขอเทาและตาตมหก (S82.-) หมะกด (T33-T35) การบาดเจบของขา ไมระบระดบ (T12-T13) แมลงมพษกดหรอตอย (T63.4) S90.0 การฟกชาทขอเทา S90.1 การฟกชาทนวเทาโดยบาดเจบไมถงเลบ การฟกชาทนวเทา S90.2 การฟกชาทนวเทาโดยบาดเจบถงเลบ S90.3 การฟกชาทสวนอนและทไมระบ รายละเอยดของเทา S90.80 การถลอกทขอเทาและเทา S90.81 ตมพองทขอเทาและเทา S90.82 แมลงกดทขอเทาและเทา S90.83 สงแปลกปลอมทชนผวของขอเทา และเทา S90.9 การบาดเจบทชนผวของขอเทาและเทา S91.0 แผลเปดทขอเทา S91.1 แผลเปดทนวเทาโดยบาดเจบไมถงเลบ แผลเปดทนวเทา S91.2 แผลเปดทนวเทาโดยบาดเจบถงเลบ S91.3 แผลเปดทสวนอนของเทา S92.40 กระดกนวหวแมเทาหกแบบปด S92.41 กระดกนวหวแมเทาหกแบบเปด S92.50 กระดกนวเทาอนหกแบบปด S92.51 กระดกนวเทาอนหกแบบเปด S92.90 กระดกเทาหกแบบปด ไมระบ รายละเอยด S92.91 กระดกเทาหกแบบเปด ไมระบ รายละเอยด



S93.0 Dislocation of ankle joint Astragalus Fibula, lower end Talus Tibia, lower end S93.1 Dislocation of toe(s) Interphalangeal (joint(s)) Metatarsophalangeal (joint(s)) S93.4 Sprain and strain of ankle Calcaneofibular (ligament) Deltoid (ligament) Internal collateral (ligament) Talofibular (ligament) Tibiofibular (ligament), distal Excludes: injury of Achilles tendon (S86.0) S93.5 Sprain and strain of toe(s) Interphalangeal (joint(s)) Metatarsophalangeal (joint(s)) S93.6 Sprain and strain of other and unspecified parts of foot Tarsal (ligament) Tarsometatarsal (ligament) S96.9 Injury of unspecified muscle and tendon at ankle and foot level S99.8 Other specified injuries of ankle and foot S99.9 Unspecified injury of ankle and foot Effects of foreign body entering through natural orifice (T15-T19) Excludes: foreign body:

• accidentally left in operation wound (T81.5)

• in puncture wound—see open wound by body region

• residual, in soft tissue (M79.5) splinter, without major open wound— see superficial injury by body region T15.0 Foreign body in cornea T15.1 Foreign body in conjunctival sac T15.9 Foreign body on external eye T16 Foreign body in ear Auditory canal

S93.0 ขอเทาเคลอน แอสตรากาลส กระดกนอง ปลายลาง ทาลส กระดกแขง ปลายลาง S93.1 นวเทาเคลอน ระหวางกระดกนวเทา (ขอ) ระหวางกระดกฝาเทากบกระดกนวเทา (ขอ) S93.4 การแพลงและเคลดของขอเทา ระหวางกระดกสนเทากบกระดกนอง (เอน) เดลตอยด (เอน) ขางขอเทาดานใน (เอน) ระหวางกระดกทาลสกบกระดกนอง (เอน) ระหวางกระดกแขงกบกระดกนอง (เอน) สวนปลาย ไมรวม: การบาดเจบของเอนรอยหวาย (S86.0) S93.5 การแพลงและเคลดของนวเทา ระหวางกระดกนวเทา (ขอ) ระหวางกระดกฝาเทากบกระดกนวเทา (ขอ) S93.6 การแพลงและเคลดของสวนอนและ ทไมระบรายละเอยดของเทา กระดกขอเทา (เอน) ระหวางกระดกขอเทาและกระดกฝาเทา (เอน) S96.9 การบาดเจบทกลามเนอและเอนท ไมระบรายละเอยดทระดบขอเทาและเทา S99.8 การบาดเจบอนทระบรายละเอยดของ ขอเทาและเทา S99.9 การบาดเจบทไมระบรายละเอยดของ ขอเทาและเทา ผลของสงแปลกปลอมทเขาสรางกายผานชองเปดธรรมชาต (T15-T19) ไมรวม: สงแปลกปลอม :

• ตกคางในแผลผาตดโดยอบตเหต (T81.5)

• ในแผลเจาะ—ด แผลเปด ตามบรเวณของรางกาย

• ทหลงเหลอ ในเนอเยอออน (M79.5) เสยน ไมมแผลเปดชดเจน—ด การบาดเจบทชนผว ตามบรเวณของรางกาย T15.0 สงแปลกปลอมในกระจกตา T15.1 สงแปลกปลอมในถงเยอตา T15.9 สงแปลกปลอมทตาสวนนอก T16 สงแปลกปลอมในห รห



T17.1 Foreign body in nostril Nose T18.0 Foreign body in mouth T18.5 Foreign body in anus and rectum Rectosigmoid (junction) T19.2 Foreign body in vulva and vagina Burns and corrosions (T20-T32) Includes: burns (thermal) from:

• electrical heating appliances • electricity • flame • friction • hot air and hot gases • hot objects • lightning • radiation

chemical burns [corrosions] (external) (internal) Excludes: erythema [dermatitis] ab igne (L59.0) radiation-related disorders of the skin and subcutaneous tissue (L55-L59) sunburn (L55.-) T20.0 Burn of unspecified degree of head and neck T20.4 Corrosion of unspecified degree of head and neck T21.0 Burn of unspecified degree of trunk T21.4 Corrosion of unspecified degree of trunk T22.0 Burn of unspecified degree of shoulder and upper limb, except wrist and hand T22.4 Corrosion of unspecified degree of shoulder and upper limb, except wrist and hand T23.0 Burn of unspecified degree of wrist and hand T23.4 Corrosion of unspecified degree of wrist and hand T24.0 Burn of unspecified degree of hip and lower limb, except ankle and foot

T17.1 สงแปลกปลอมในรจมก จมก T18.0 สงแปลกปลอมในปาก T18.5 สงแปลกปลอมในทวารหนกและลาไสตรง ลาไสตรงและลาไสคด (รอยตอ) T19.2 สงแปลกปลอมในอวยวะสบพนธสตร ดานนอกและชองคลอด แผลถกความรอนและสารกดกรอน (T20-T32) รวม: แผลไหม (จากความรอน) จาก :

• เครองทาความรอนไฟฟา • กระแสไฟฟา • เปลวไฟ • การเสยดส • อากาศรอนและแกสรอน • วตถรอน • ฟาผา • การแผรงส

แผลไหมจากสารเคม [การกดกรอน] (ภายนอก) (ภายใน) ไมรวม: อรทมา แอบ อกเน [ผวหนงอกเสบ] (L59.0) ความผดปกตของผวหนงและเนอเยอ ใตผวหนงจากการแผรงส (L55-L59) แดดเผา (L55.-) T20.0 แผลถกความรอน ไมระบระดบ ทศรษะ และคอ T20.4 แผลถกสารกดกรอน ไมระบระดบ ทศรษะและคอ T21.0 แผลถกความรอน ไมระบระดบ ทลาตว T21.4 แผลถกสารกดกรอน ไมระบระดบ ทลาตว T22.0 แผลถกความรอน ไมระบระดบ ทไหล และแขน ยกเวนขอมอและมอ T22.4 แผลถกสารกดกรอน ไมระบระดบ ทไหลและแขนยกเวนขอมอและมอ T23.0 แผลถกความรอน ไมระบระดบ ทขอมอ และมอ T23.4 แผลถกสารกดกรอน ไมระบระดบ ทขอมอและมอ T24.0 แผลถกความรอน ไมระบระดบ ทสะโพกและขายกเวนขอเทาและเทา



T24.4 Corrosion of unspecified degree of hip and lower limb, except ankle and foot T25.0 Burn of unspecified degree of ankle and foot T25.4 Corrosion of unspecified degree of ankle and foot T26.0 Burn of eyelid and periocular area T26.5 Corrosion of eyelid and periocular area T28.0 Burn of mouth and pharynx T28.5 Corrosion of mouth and pharynx Toxic effects of substances chiefly nonmedicinal as to source (T51-T65) T51.1 Methanol Methyl alcohol T51.9 Alcohol, unspecified T54.9 Corrosive substance T55 Toxic effect of soaps and detergents T60.2 Other insecticides T60.9 Pesticide T63.00 Hematotoxin Green pit viper Russel viper T63.01 Neurotoxin Cobra King cobra T63.09 Snake venom T63.2 Venom of scorpion T63.4 Venom of other arthropods Insect bite or sting, venomous T63.9 Toxic effect of contact with unspecified venomous animal T65.9 Toxic effect of unspecified substances Poisoning NOS

T24.4 แผลถกสารกดกรอน ไมระบระดบ ทสะโพกและขา ยกเวนขอเทาและเทา T25.0 แผลถกความรอน ไมระบระดบ ทขอเทาและเทา T25.4 แผลถกสารกดกรอน ไมระบระดบ ทขอเทาและเทา T26.0 แผลถกความรอนทตาและบรเวณรอบตา T26.5 แผลถกสารกดกรอนทตาและบรเวณ รอบตา T28.0 แผลถกความรอนทปากและคอหอย T28.5 แผลถกสารกดกรอนทปากและคอหอย การเปนพษจากสารทไมใชเปนยา (T51-T65) T51.1 เมทานอล เมทล แอลกอฮอล T51.9 แอลกอฮอล ไมระบรายละเอยด T54.9 สารกดกรอน T55 การเปนพษจากสบและผงซกฟอก T60.2 สารฆาแมลงอน T60.9 สารฆาศตรพชและสตว T63.00 พษตอเลอด งเขยวหางไหม งแมวเซา T63.01 พษตอระบบประสาท งเหา งจงอาง T63.09 พษง T63.02 พษตอกลามเนอ T63.4 พษสตวขาปลองอน แมลงมพษกดหรอตอย T63.9 การเปนพษจากการสมผสสตวมพษ ทไมระบรายละเอยด T65.9 การเปนพษ



Other and unspecified effects of external causes (T66-T78) T67.1 Heat syncope Heat collapse T71 Asphyxiation Suffocation (by strangulation) Systemic oxygen deficiency due to:

• low oxygen content in ambient air • mechanical threat to breathing

Excludes: anoxia due to high altitude (T70.2) asphyxia from:

• carbon monoxide (T58) • inhalation of food or

foreign body (T17.-) • other gases, fumes and

vapours (T59.-) respiratory distress (syndrome) in:

• adult (J80) • newborn (P22.-)

T74.1 Physical abuse Battered:

• baby or child syndrome • spouse syndrome

T74.2 Sexual abuse T75.0 Effects of lightning Shock from lightning Struck by lightning T75.1 Drowning and nonfatal submersion Immersion Swimmer’s cramp T75.3 Motion sickness Airsickness Seasickness Travel sickness T75.4 Effects of electric current Electrocution Shock from electric current

ผลแบบอนและผลทไมระบรายละเอยดของสาเหตภายนอก (T66-T78) T67.1 หมดสตชวคราวเพราะความรอน ฟบลงไปเพราะความรอน T71 การขาดอากาศหายใจ การหายใจไมออก (จากการรดคอ) รางกายขาดออกซเจนจาก :

• มปรมาณออกซเจนในอากาศตา • การคกคามทางกลไกตอการหายใจ

ไมรวม: ภาวะขาดออกซเจนจากอยใน ทสง (T70.2)

การขาดอากาศหายใจจาก : • คารบอน ไดออกไซด (T58) • การสดอาหารและสงแปลกปลอมเขาไป (T17.-)

• แกส ควน และไออน (T59.-) การหายใจอดอด : • กลมอาการในผใหญ (J80) • ในทารกแรกเกด (P22.-)

T74.1 ถกทารายรางกาย ถกทารายอยางตอเนอง :

• กลมอาการในทารกแรกเกดหรอเดก • กลมอาการในคสมรส

T74.2 ถกทารายทางเพศ T75.0 ผลของฟาผา ชอกจากฟาผา ถกฟาผา T75.1 จมนาตายและจมนาแตไมตาย จมนา ตะครวของนกวายนา T75.3 ปวยจากการเคลอนไหว เมาเครองบน เมาเรอหรอเมาคลน เมารถ T75.4 ผลของกระแสไฟฟา ไฟฟาชอต ชอกจากกระแสไฟฟา



T78.4 Allergy, unspecified Allergic reaction Hypersensitivity Idiosyncracy Excludes: allergic reaction NOS to correct medicinal substance properly administered (T88.7) specified type of allergic reaction such as:

• allergic gastroenteritis and colitis (K52.2)

• dermatitis (L23-L25, L27.-) • hay fever (J30.1)

Certain early complications of trauma (T79) T79.3 Post-traumatic wound infection, not elsewhere classified Complications of surgical and medical care, not elsewhere classified (T80-T88)

Excludes: adverse effects of drugs and medicaments (A00-R99, T78.-) any encounters with medical care for postoperative conditions in which no complications are present, such as:

• artificial opening status (Z93.-) • closure of external stoma (Z43.-) • fitting and adjustment of external

prosthetic device (Z44.-) burns and corrosions from local applications and irradiation (T20-T32) complications of surgical procedures during pregnancy, childbirth and the puerperium (O00-O99) poisoning and toxic effects of drugs and chemicals (T36-T65) specified complications classified elsewhere, such as:

• cerebrospinal fluid leak from spinal puncture (G97.0)

• colostomy malfunction (K91.4) • disorders of fluid and electrolyte

balance (E86-E87) • functional disturbances following

cardiac surgery (I97.0-I97.1) • postgastric surgery syndromes

(K91.1) • postlaminectomy syndrome NEC

(M96.1) • postmastectomy lymphoedema

syndrome (I97.2) • postsurgical blind-loop syndrome

(K91.2)

T78.4 ภมแพ ไมระบรายละเอยด ปฏกรยาภมแพ ภาวะไวเกน ภาวะไวผดเพยน ไมรวม: ปฏกรยาภมแพ ตอยาถกชนด ทบรหารถกตอง (T88.7) ปฏกรยาภมแพชนดจาเพาะ เชน :

• กระเพาะอาหารและลาไสอกเสบและลาไสใหญอกเสบจากภมแพ (K52.2)

• ผวหนงอกเสบ (L23-L25, L27.-) • ไขละอองฟาง (J30.1)

ภาวะแทรกซอนบางอยางในระยะแรกของการบาดเจบ (T79) T79.3 แผลตดเชอหลงการบาดเจบ มได จาแนกไวทใด อาจใชรหสเสรม (B95-B97) เพอระบเชอ ตนเหต ภาวะแทรกซอนของการดแลทางศลยกรรมและ อายรกรรมมไดจาแนกไวทใด (T80-T88) อาจใชรหสสาเหตภายนอก (บทท 20) เสรม เพอระบอปกรณทเกยวของและรายละเอยดของภาวะแวดลอม อาจใชรหสเสรม (B95-B97) เพอระบเชอตนเหต ไมรวม: ผลรายของยาและตวยา (A00-R99, T78.-) การมารบการดแลหลงผาตดทไมพบ ภาวะแทรกซอน เชน :

• ภาวะมรเปดเทยม (Z93.-) • การปดรเปดเทยม (Z43.-) • การลองและปรบอปกรณเทยมภายนอก

(Z44.-) แผลถกความรอนและสารกดกรอนเฉพาะ ทและจากรงส (T20-T32) ภาวะแทรกซอนของการผาตดระหวางการ ตงครรภ การคลอด และระยะหลงคลอด (O00-O99) การเปนพษจากยาและสารเคม (T36-T65) ภาวะแทรกซอนทระบรายละเอยดซง จาแนกไวทอน เชน :

• นาไขสนหลงรวจากการเจาะไขสนหลง (G97.0)

• รเปดลาไสใหญไมทางาน (K91.4) • ความผดปกตของสมดลของเหลวและอเลกโทรไลต (E86-E87)

• การทางานผดปกตหลงการผาตดหวใจ (I97.0-I97.1)

• กลมอาการหลงผาตดกระเพาะอาหาร (K91.1)

• กลมอาการหลงผาตดกระดกสนหลง NEC (M96.1)

• กลมอาการบวมนาเหลองหลงผาตดเตานม (I97.2)

• กลมอาการบลายลปหลงผาตด (K91.2)



T80.1 Vascular complications following infusion, transfusion and therapeutic injection Phlebitis Thromboembolism Thrombophlebitis Excludes: the listed conditions when specified as:

• due to prosthetic devices, implants and grafts (T82.8, T83.8, T84.8, T85.8)

• postprocedural (T81.7) T81.0 Hemorrhage and hematoma complicating a procedure Hemorrhage at any site resulting from a procedure Excludes: hematoma of obstetric wound (O90.2) hemorrhage due to prosthetic devices, implants and grafts (T82.8, T83.8, T84.8, T85.8) T81.3 Disruption of operation wound Dehiscence Rupture Excludes: disruption of:

• caesarean-section wound (O90.0)

• perineal obstetric wound (O90.1)

T81.4 Infection following a procedure, not elsewhere classified Abscess:

• intra-abdominal • stitch • subphrenic • wound septicaemia

Excludes: infection due to:

• infusion, transfusion and therapeutic injection (T80.2)

• prosthetic devices, implants and grafts (T82.6-T82.7, T83.5-T83.6, T84.5-T84.7, T85.7)

obstetric surgical wound infection (O86.0)

T80.1 ภาวะแทรกซอนของหลอดเลอด หลงการใหของเหลวทางหลอดเลอด การถายเลอด และการฉดยาเพอรกษา

หลอดเลอดดาอกเสบ ลมเลอดอดหลอดเลอด หลอดเลอดดาอกเสบมลมเลอด ไมรวม: ภาวะในรายการเมอระบวา :

• เกดจากอปกรณเทยม สงฝง และสงปลกถาย (T82.8, T83.8, T84.8, T85.8) หลงทาหตถการ (T81.7)

T81.0 เลอดออกและกอนเลอดทแทรกซอน การทาหตถการ มไดจาแนกไวทใด เลอดออกไมวาทใดจากการทาหตถการ ไมรวม: กอนเลอดในแผลทางสตกรรม (O90.2) เลอดออกจากอปกรณเทยม สงฝง และสงปลกถาย (T82.8, T83.8, T84.8, T85.8) T81.3 แผลผาตดแยก มไดจาแนกไวทใด ของแผลผาตด การแยก การฉกขาด ไมรวม: การแยกของ :

• แผลผาคลอด (O90.0) • แผลฝเยบ (O90.1)

T81.4 การตดเชอหลงการทาหตถการ มไดจาแนกไวทใด ฝ :

• ในชองทอง • รอยเยบ • ใตกะบงลม • แผล

การตดเชอในกระแสเลอด ไมรวม: การตดเชอจาก :

• การใหของเหลวทางหลอดเลอด การถายเลอด และการฉดเพอรกษา (T80.2)

• อปกรณเทยม สงฝง และสงปลกถาย (T82.6-T82.7, T83.5-T83.6, T84.5-T84.7, T85.7)

การตดเชอของแผลผาตดทาง สตกรรม (O86.0)

postprocedural

of operation wound

following infusion, transfusion and therapeutic injection

หลงการใหของ เหลวทางหลอด เลอด การถายเลอด และการฉดยาเพอ รกษา

หลงทาหตถการ



T87.4 Infection of amputation stump T88.7 Unspecified adverse effect of drug or medicament Adverse effect of Allergic reaction to Hypersensitivity to Idiosyncracy to Drug:

• hypersensitivity NOS • reaction NOS

Excludes: specified adverse effects of drugs and medicaments (A00-R99, T80-T88, T88.8)

T87.4 การตดเชอของตออวยวะทถกตด T88.7 ผลรายทไมระบรายละเอยดของยา หรอตวยา ผลรายของ ปฏกรยาแพตอ ยาหรอตวยา ภาวะไวเกนตอ บรหารถกตอง ภาวะไวผดเพยนตอ ยา :

• ภาวะไวเกน • ปฏกรยา

ไมรวม: ผลรายทระบรายละเอยด ของยาและตวยา (A00-R99, T80-T88, T88.8)

คํานํา203.157.10.11/web2011/download/icd10/book_icd10tm_1.pdf · ใช เป...

Documents

Transcript of คํานํา203.157.10.11/web2011/download/icd10/book_icd10tm_1.pdf · ใช เป...