www.aachen.de/familie

Wegweiser für Familien mit kleinen Kindern

Aachen Echt familienfreundlich

2 3

InhaltsverzeichnisGrußwort Marcel Philipp, Oberbürgermeister ................................3

Hilfreiche Telefonnummern .............................................................4

Hilfreiche Internetseiten .................................................................4

U3: KiTas für die Kleinsten ...............................................................6

Kunterbunt, liebevoll und professionell

Hilfreiche Adressen und Infos .........................................................7

Kinderbetreuung und KiTa-Portal Schwangerenberatung Geburtsvorbereitung und Geburt Betreuungsnotfall Hilfen und Beratung

Erfolg fängt in der KiTa an ...............................................................14

Hilfreiche Adressen und Infos .........................................................15

Bildung Finanzielle Hilfen Gesundheit: Notfall Gesundheit: Ärzte, Kinderärzte, Krankenhäuser Gesundheit: Weitere hilfreiche Adressen Pflegekinder und Adoption

Kultur, Sport, Freizeit.......................................................................24

Stadtbibliothek, Büchereien, Bücherschränke Theater, Puppenspiel Museen und Sehenswürdigkeiten Noch mehr Freizeit

Liebe Eltern,ich freue mich mit Ihnen über die Geburt Ihres Kindes und wünsche Ihnen und Ihrem Nachwuchs alles erdenklich Gute. Ich tue das als Oberbürger-meister der Stadt Aachen, der das Wohlergehen Ihrer Familien sehr am Herzen liegt. Als Vater einer Tochter und eines Sohnes weiß ich natürlich, dass das Leben mit Kindern neben den vielen glücklichen und liebevollen Stunden auch manche Herausforderung birgt. So ist es gut, dass Ihnen unsere Stadtverwaltung gemeinsam mit zahlreichen Einrichtungen und hilfsbereiten Menschen vielfältige Unterstützung bieten kann. Unterstüt-zung für Ihr Kind, damit es in Aachen gesund und glücklich heranwachsen kann; aber auch Unterstützung für Sie als Eltern, damit Sie die vielen Anforderungen des Familien alltags mit Kindern, Haushalt und Beruf gut bewältigen können. Unser aktives „ Aachener Bündnis für Familie“ und mehrere Auszeichnungen als familienfreundliche Stadt bestätigen unser Engagement für Mütter, Väter und Kinder.

Familie und Beruf oder Studium unter einen Hut zu bringen, soll – so der ausdrückliche Wille von Stadtrat und Stadtverwaltung – in der familien-freundlichen Wissenschaftsstadt Aachen besonders gut gelingen. Flexible Angebote werden ausgebaut. Die Hochschulen in Aachen tun dies auch für ihre Studierenden, Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler. Die Stadtverwaltung verbessert ihren Service stetig und macht es Familien möglichst einfach durch Terminvereinbarungen oder Online- Services. Die Betreuung der Unter-Dreijährigen haben wir in diesen Jahren besonders im Blick. Wir bemühen uns, in jedem Einzelfall eine gute Lösung zu finden.

Mit dem Aachener Familienservice beraten und unterstützen wir unsere Unternehmen, damit sie immer besser auf die familiären Anforderungen ihrer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter reagieren können. In Zeiten von demographischem Wandel und Fachkräftemangel bietet Aachen hier einen echten Standortvorteil.

Blättern Sie einfach mal durch diese Broschüre. Auch für Sie wird das passende Angebot dabei sein.

Herzlichst Ihr Marcel Philipp, Oberbürgermeister der Stadt Aachen

4 5

Hilfreiche TelefonnummernWer hilft mir wie? Wo erledige ich was?Servicecenter Call AachenDas moderne Dienstleistungs-zentrum der Stadt Aachen – auch mit vielen Infos für Familien. Telefonisch erreichbar montags bis freitags zwischen 7 und 18 Uhr.

0241 432 0 stadt.aachen@mail.aachen.de

Kinderschutz-Hotline der Stadt AachenBei Verdacht auf Vernach-lässigung, Misshandlung, Gewalt und Missbrauch; rund um die Uhr erreichbar.

0241 432 5151

Familienbeauftragter der Stadt Aachen Fachbereich Kinder, Jugend und SchuleHeinz Zohren Mozartstraße 2 - 10 52064 Aachen 0241 432 45103 familie@mail.aachen.de

HilfreicheInternetseitenElterngeld und Elternzeitwww.elterngeld.nrw.de

Elternstart NRWwww.familienbildung-in-nrw.de

Familienhandbuchwww.familienhandbuch.de

Familien-Wegweiser Aachenwww.aachen.de/familie

Familien-Wegweiser Bundwww.familien-wegweiser.de

Forum Alleinerziehendewww.forum-e.de

Kinderbetreuung an Hochschulen in NRWwww.kinderbetreuung- hochschulen.nrw.de

6 7

HilfreicheAdressen und InfosIm Folgenden finden Sie Einrichtungen in Aachen, die Familien und Kindern gerne mit Rat und Tat zur Seite stehen. Die Adresssammlung kann nicht vollständig sein.

Wenn Sie etwas vermissen oder eine Anregung haben, melden Sie sich bei unserem Familienbeauftragten Heinz Zohren, 0241 432 45103, familie@mail.aachen.de.

Kinder betreuungKiTa-Portal der Stadt AachenGesucht? Gefunden! Übersichtlich und informativ ist das KiTa-Portal Aachen. Unter www.aachen.de/kitas sind die öffentlich geförderten Kindertageseinrichtungen fast aller Träger in Aachen aufgeführt. Die passende KiTa finden Sie hier ganz bequem – nach Lage, Träger oder speziellen Ange boten. Die einzelnen Einrichtungen werden

mit aussagekräftigen Bildern, kurzen Infos und ihrer Lage auf dem Stadtplan vorgestellt. Nachdem Sie sich im Portal angemeldet haben, können Sie Ihr Kind bei einer oder mehreren Einrichtungen Ihrer Wahl unverbindlich online voranmel-den. Die Einrichtung lädt Sie zu einem Gespräch ein, um sich gegenseitig kennen zu lernen. Nach diesem Gespräch ist eine verbindliche Reservierung möglich.

www.aachen.de/kitas

Günstig odergar kostenlosElternbeiträge für KiTas, Kindertagespflege und OGS.

In Aachen zahlen Eltern mit geringen Einkünften bis 25.000 Euro für KiTa, Kindertagespflege und Offene Ganztagsschulen (OGS) keinen Beitrag. Besuchen mehrere Kinder einer Familie diese Ein-richtungen, zahlt man für das zweite Kind nur die Hälfte, für das dritte und jedes weitere Kind ist kein Eltern beitrag zu zahlen (wobei die Reihenfolge der Kinder und damit der zu zahlende Betrag von den Details der entsprechen den Beitrags-satzungen abhängt).

In Nordrhein- Westfalen und damit auch in Aachen ist zudem das letzte KiTa-Jahr vor der Einschulung beitragsfrei. Weitere Infos zu den Elternbeiträgen finden Sie auf

www.aachen.de (Suchbegriff: Eltern beiträge).

Mit dem KiTa-Portal der Stadt Aachen können Sie gezielt nach passenden Einrichtungen in Ihrer Nähe suchen und direkt online Kontakt mit den Ansprechpartnern aufnehmen.

U3: KiTas fürdie KleinstenKunterbunt, liebevoll und professionell

Kunterbunt, Mini Max, Arche Noah, Sonnenstrahl, Spielwiese und Pusteblume. So kreativ und liebevoll wie die Namen der Aachener KiTas ist auch die Betreuung der Kleinsten dort, der Unter-Dreijährigen (U3). Stadtrat und Stadtverwaltung in Aachen wissen, dass es für Sie als junge Familie nicht einfach ist, Job und Kinder unter einen Hut zu bringen. Die Stadt Aachen, mehrfach ausgezeich-net als familienfreundliche Kommune, investiert daher kontinuierlich in den Ausbau der U3-Betreuungsplätze in Kindertagesstätten und in der Tagespflege. Hier in Aachen können wir schon für mehr als 40 Prozent der Jüngsten Betreuungsplätze anbieten. Rund 2.300 Plätze stehen in Kindertagesstätten, privaten Einrichtungen, Spielgruppen oder bei Tagespflegepersonen zur Verfügung.

Die Hochschulen engagieren sich, um „Studieren, Forschen und Lehren“ mit Kind möglichst einfach zu machen. Unterneh-men richten Betriebskitas ein, um angesichts des Fachkräfte-mangels für Mütter und Väter attraktiv zu sein. Schon heute passiert in Aachen weit mehr, als der Gesetzgeber verlangt. Und das Angebot wird weiter

verbessert. Bis es eine ausrei-chende Betreuungsquote gibt, sucht die Stadt in jedem Einzel-fall gemeinsam mit Ihnen nach einer guten Lösung.

Beim Thema U3 hat Aachen nicht nur die Anzahl der Plätze im Auge, sondern vor allem die Qualität. Sie wollen ja Ihre Aller-liebsten nicht einfach irgendwo abgeben. Sie wollen wissen und spüren, dass Ihr Liebling in besten Händen ist. Und so werden die Kleinsten nicht nur liebevoll gefüttert, gebadet und gewickelt. Unter fachkun-diger und liebevoller Betreuung entdecken sie sich und die Welt, krabbeln, laufen und spielen. Sie experimentieren und staunen. Sie entdecken Buchstaben, Worte, Zahlen und Töne, spielen drinnen und draußen. Sie lernen im internationalen Aachen dank ihrer Spielkameradinnen und -kameraden auch andere Kultu-ren kennen und wertschätzen. Und wenn sie so richtig müde sind, gibt es immer ein lauschi-ges Plätzchen zum Schlafen und zum Kuscheln mit dem Lieblings-teddy. Unsere Erzieherinnen und Erzieher suchen übrigens immer den intensiven Austausch mit Ihnen, den Müttern und Vätern, damit Ihre Kinder sich in den Aachener KiTas so wohlfühlen wie bei Ihnen zu Hause.

8 9

Arbeiten, Studieren, Forschenund Lehren mit KindAachen ist eine familienfreundliche und heraus ragende Wissenschaftsstadt.

Klar, dass hier das eine mit dem anderen verbunden wird. Studieren, Forschen und Lehren mit Kind gelingt in Aachen besonders gut. Die RWTH Aachen University, die FH Aachen und die Aachener Standorte der Katholischen Hochschule NRW und der Hochschule für Musik und Tanz Köln haben daher auch die Familien ihrer Studierenden, Lehrkräfte und Beschäftigten im Blick.

Der Familienservice des Gleichstellungsbüros der RWTH bietet mit dem Studentenwerk Aachen verschiedene Formen der Kinderbetreuung an, auch in den Ferien, auch im Notfall oder bei Veranstaltungen wie Sympo sien, Konferenzen und Tagungen (www.rwth- aachen.de/familienservice). Individuelle Beratung und Unterstützung für Familien und eine Betriebskita gibt es auch an der Uniklinik RWTH Aachen (www.ukaachen.de) und der FH Aachen (www.fh-aachen.de). KatHO-Zwerge heißt die Einrichtung an der Katholischen Hochschule (www.katho-nrw.de/ aachen), die den Studierenden während der Lehrveranstaltungen eine persönliche, bezahl bare und sichere Betreuung ihrer Kinder bietet.

Über die Hochschulen hinaus sorgen immer mehr Firmen, Behörden und sonstige Einrichtungen in Aachen für einen guten Familienservice. Betriebskindergarten, Väter urlaub, Wiedereinsteiger- Programm, Home-Office, um nur einige Stichworte in diesem Zusammenhang zu nennen. Der Aachener Familienservice, angesiedelt bei der Stadt Aachen, berät gerne Unternehmen, die mehr für die Vereinbarkeit von Familie und Beruf tun wollen.

www.aachen.de/familienservice

Familiäre Tagesbetreuung

Beratungs- und Vermittlungs-stelle für die Betreuung von Kindern durch Tagesmütter und Tagesväter.

Harscampstraße 20 52062 Aachen 0241 160206 0 www.familiaere- tagesbetreuung-ac.de

U3-Hotline der Stadt AachenSie suchen dringend einen U3-Platz für Ihr Kind und haben noch keine Zusage? Gemeinsam mit Ihnen finden die Mitarbei-terinnen und Mitarbeiter des Fachbereichs Kinder, Jugend und Schule der Stadt Aachen eine gute Lösung.

Stadt Aachen Fachbereich Kinder, Jugend und Schule Mozartstraße 2 - 10 52064 Aachen 0241 432 45252

Betreute SpielgruppenFür Kleinkinder, die in Aachen noch keine KiTa besuchen, werden von verschiedenen Einrichtungen betreute Spiel-gruppen angeboten. Diese Angebote können hier nicht im Detail aufgeführt werden. Fragen Sie bei einem Familien-zentrum in Ihrer Nähe nach. Im Internet werden Sie mit dem Suchbegriff „Betreute Spielgruppe Aachen“ fündig.

Beratung für Schwangeredonum vitaeFranzstraße 109 52064 Aachen 0241 4009977 www.aachen.donumvitae.org

pro familiaMonheimsallee 11 52062 Aachen 0241 36357 www.profamilia.de/aachen

Evangelische Beratungs-stelle für Schwangerschaft und Schwangerschafts-konflikte EVAFrére-Roger-Straße 6 52062 Aachen 02404 9495 23 (Terminvereinbarung) www.diakonie-aachen.de

Babyfenster MarienhospitalHier haben Mütter in Ausnah-mesituationen die Möglichkeit ihr Kind nach der Entbindung anonym abzugeben.

Abteistraße/Abteitor an der Rückseite des Krankenhauses 52066 Aachen

Rat und HilfeSchwangerschaftsberatung der Katholischen Kirche (ohne Beratungsnachweis).

Caritas Aachen Reumontstraße 7a 52064 Aachen 0241 47987 0 www.caritas-ac.de

Kranke KinderKranke ElternWas Ihre gesetzlichen Krankenkassen für Sie tun.

Ihre Krankenkasse zahlt ein „Krankengeld bei der Erkrankung eines Kindes“ (Kinderkrankengeld), wenn ein berufstätiger Elternteil wegen der Betreuung eines kranken Kindes nach ärztlichem Attest nicht arbeiten gehen kann und der Arbeitgeber in dieser Zeit kein Gehalt zahlen muss.

Anspruch auf Haushalts-hilfe haben gesetzlich Krankenversicherte, wenn sie ihren Haushalt wegen eines Krankenhaus -aufenthaltes oder einer Schwangerschaft vorüber-gehend nicht führen können und mindestens ein Kind im Haushalt lebt, das nicht älter als zwölf Jahre alt ist. Genauere Infos dazu gibt es bei Ihrer Krankenkasse oder bei beim Service Center Call Aachen unter 0241 432 0 und per Mail unter stadt.aachen@mail. aachen.de

10 11

Hilfen desJugendamteszur Betreuungin Not-situationenWenn der Elternteil, der sich überwiegend um die Ver sorgung und Betreuung der Kinder kümmert, aus gesund-heitlichen oder sonstigen Gründen ausfällt und auch Verwandte und Freunde nicht helfen können, kann unter bestimmten Umständen auch das Jugendamt helfen.

Lassen Sie sich beraten. Über das Service center Call Aachen der Stadt-verwaltung unter der Rufnummer 02414320 werden Sie mit dem zuständigen Sozialraum-team des Jugendamtes verbunden.

Geburts-vorbereitung und GeburtGeburtshaus AachenPassstraße 106 52070 Aachen 0241 607280 www.geburtshaus-aachen.de

Hebammenwww.aachener-hebammen.de

Luisenhospital AachenBoxgraben 99 52064 Aachen 0241 414 0 www.luisenhospital.de

Marienhospital AachenZeise 4 52066 Aachen 0241 6006 0 www.marienhospital.de

Universitätsklinikum AachenPauwelsstraße 30 52074 Aachen 0241 80 0 www.ukaachen.de

Betreuungs notfallFamilienfeuerwehrSchnelle Hilfe in einer aktuellen Notsituation vom Caritas-verband für die Regionen Aachen-Stadt und Aachen-Land.

Scheibenstraße 16 0175 33 35 979 www.caritas-aachen.de

FamilienpatenschaftenFamilienpaten gehen regel-mäßig für einige Stunden in eine Familie, um dort für Kinder und Eltern da zu sein.

Katholischer Verein für soziale Dienste in Aachen SKM Heinrichsallee 56 52062 Aachen 0241 41355 527 www.familienpatenschaften- aachen.kibac.de

Familienpflege der CaritasUnterstützung im Haushalt und Betreuung von Kindern in Notfällen und Krisen.

Scheibenstraße 16 52070 Aachen 0241 94927 21 www.caritas-aachen.de

Kinderbetreuung in Rand- und Notzeiten KiRaPicco Bella gGmbH Alexanderstraße 69 - 73 52062 Aachen 0241 9431090 www.picco-bella.de

Notfall-Kinderbetreuung an der RWTHFür Studierende und Beschäftigte der Hochschule.

Templergraben 92 52062 Aachen 0241 80 93579 www.rwth-aachen.de/ familienservice

Kinderland-Service der Uniklinik der RWTH AachenKurzzeitbetreuung für Kinder von Studierenden und Beschäf-tigten sowie Besuchern von Patienten des Uniklinikums.

Familien-Service-Büro der Uniklinik RWTH Aachen Kullenhofstraße 50 52074 Aachen 0241 80 80183 www.ukaachen.de

Hilfen undBeratungArbeiterwohlfahrt AWOSoziale Hilfen und Beratung für Familien und Kinder.

Gartenstraße 25 52064 Aachen 0241 88916 0 www.awo-aachen.de

Besuchsdienst für Eltern von NeugeborenenStadt Aachen Fachbereich Kinder, Jugend und Schule Mozartstraße 2 - 10 52058 Aachen 0241 432 0 www.aachen.de (Suchbegriff: Familie)

Caritas Familienberatung AachenBeratung und Hilfe für Schwangere, Familien, Eltern, Kinder und Jugendliche.

Reumontstraße 7a 52064 Aachen 0241 33953 www.beratung-caritas-ac.de

Deutscher KinderschutzbundNetzwerk frühe Hilfen, Erziehungsberatung und Kinderschutz-Zentrum.

Kirberichshofer Weg 27/29 52066 Aachen 0241 94994 0 www.kinderschutzbund- aachen.de

Evangelische Beratungsstelle AachenErziehungs-, Familien- und Lebensberatung.

Frère-Roger-Straße 6 52062 Aachen 0241 32047 www.diakonie-aachen.de

Aachen gratuliert –gerne persönlich!Das Wohl Ihrer Familie liegt der Stadt Aachen am Herzen.

Wir möchten Ihnen daher nach der Geburt Ihres Kindes das Baby-Begrü-ßungspaket überreichen. Unsere Mitarbeiterinnen fragen vorher an, ob Sie den Besuch wünschen.

Das Gespräch ist eine gute Gelegenheit, um Ihre Fragen zu beantworten und darüber zu informie-ren, wo Sie weitere Bera-tung und Unterstützung bekommen. Der Besuchs-dienst wird ab Anfang 2015 auf die ganze Stadt ausgeweitet.

Besuchsdienst für Eltern von Neugeborenen

Verwaltungsgebäude Mozartstraße Mozartstraße 2 - 10 52064 Aachen Zimmernummer 137 Telefon 0241 432 45377 Fax 0241 432 45993

12 13

Evangelische Familien- und Sozialberatung Aachen-WestVaalser Straße 439 52074 Aachen 0241 989010 www.diakonie-aachen.de

FamilienzentrenIn Aachen sind mehr als 30 KiTas auch Familienzentren und bieten über die Kinder betreuung hinaus Familien vielfältige Beratung an. Die Adressen finden Sie auf

www.aachen.de/familienzentrum

Frauen helfen FrauenBeratung und Hilfe in schwierigen Lebens situationen.

Theaterplatz 42 52062 Aachen 0241 902416 www.fhf-aachen.de

Katholisches Beratungszentrum für Ehe, Familien-, Lebens- und Glaubensfragen in AachenMinoritenstraße 3 52062 Aachen 0241 20085 www.beratungszentrum- aachen.de

Kommunales IntegrationszentrumBeratung und Sprachkurse für Migranten.

Nadelfabrik Reichsweg 30 0241 432 50410 www.integration-aachen.de

Müttercafé Aachen-OstDüppelstraße 25 52068 Aachen 0241 997997 44 www.kinderschutzbund- aachen.de

Müttercafé Aachen-NordPassstraße 25 52070 Aachen 0241 997997 44 www.kinderschutzbund-aachen.de

Müttergruppe Wiesental„Meine Familie, unser Viertel und ich“ Wiesental 8 52068 Aachen 0241 9282727

Notruf für vergewaltigte Frauen und Mädchen in Aachen Information und Beratung.

Franzstraße 107 52064 Aachen 0241 542220 www.frauennotruf-aachen.de

Polizeipräsidium AachenVorbeugung und Opferschutz, Ansprechpartner für Einzelper-sonen und Organisationen.

Kriminalkommissariat 44 Jesuitenstraße 5 52062 Aachen 0241 9577 34401 www.polizei.nrw.de/aachen

Sozialdienst katholischer Frauen SKFHilfen für Familien, Kinder und Jugendliche.

Wilhelmstraße 22 52070 Aachen 0241 470450 www.skf-aachen.de

Katholischer Verein für Soziale Dienste SKMBeratung und Begleitung von Familien, Kindern und Jugendlichen.

Heinrichsallee 56 52062 Aachen 0241 413555 00 www.skm-aachen.de

Sozialer Dienst des Jugendamtes/Sozialraum-teams Hilfe bei Kindeswohl gefährdung und familiären Notsituationen, Hilfen zur Erziehung, Einglie-derungshilfen, Erziehungs-beratung, Trennungs- und Scheidungs beratung, Beratung bei Vaterschaftsfragen, Unter-halt und Sorgerecht, Beistand-schaft.

Stadt Aachen Fachbereich Kinder, Jugend und Schule, verschiedene Standorte in Aachen 0241 432 0 www.aachen.de (Suchbegriff: Soziale Dienste)

Verband alleinerziehender Mütter und Väter VAMV Beratung und Hilfe bei Trennung oder Scheidung.

Vaalser Straße 108 52074 Aachen 0241 870017 www.vamv-aachen.de

wellcome AachenPraktische Hilfe für Familien nach der Geburt.

Evangelische Familienbildungsstätte Martin-Luther-Straße 16 52062 Aachen 0241 5152949 www.wellcome-online.de

KiM: Kinder imMittelpunkt –Aachen macht Kinder starkDie Stadt Aachen lässt nicht locker.

Mit „KiM“ stärkt und ver-netzt Aachen Angebote, Programme und Netz-werke, die Kinder und Jugendliche in den ver-schiedenen Lebens phasen unterstützen.

Vorbeugung ist besonders wichtig, damit jedes Kind in Aachen lückenlos gefördert wird. Benach teiligung durch Kinderarmut wird so wirksam bekämpft. „KiM“ wurde zunächst im Pilot gebiet Aachen-Nord aufgebaut und wird schrittweise auf ganz Aachen ausgedehnt.

www.aachen.de/kim

14 15

Erfolg fängtin der KiTa anIn den Aachener KiTas wird Ihr Kind nicht nur liebevoll betreut, hier wird auch der Grundstein für eine erfolgreiche Zukunft gelegt. Spielerisch lernen und spielerisch die Welt entdecken, heißt die Devise. Unsere KiTas sind damit der ideale Startpunkt für einen erfolgreichen Bildungsweg. Hier wird mit Freude gelernt und die individuelle Persönlichkeit wie auch ein soziales Miteinander gefördert. Mädchen und Jungen mit ausländischen Wurzeln und Kinder aus Familien, die bisher von Bildungsangeboten nicht gut erreicht wurden, werden bei Bedarf besonders unterstützt.

Für die Über-Dreijährigen stehen mit rund 5.700 Plätzen in Aachen ausreichend Betreu-ungsangebote zur Verfügung. Davon finden 300 Kinder in einer integrativen oder heil-pädagogischen Einrichtung ein Zuhause.

Die Kindertagesstätten in Aachen bieten ein breites Spektrum pädagogischer Ausrich tungen: Montessori, tiergestützte Pädagogik, Reggio-Pädagogik oder das „KLIPP und KLAR“-Konzept sind einige von ihnen. KiTas betei-

ligen sich am Aachener Modell für hoch begabte Kinder oder arbeiten im AGIL-Netzwerk des Deutschen Kinderschutzbundes mit und setzen damit ganz be-sonders auf gesunde Ernährung und Bewegung.

Ein besonderes Augenmerk wird auf die Sprachförderung gelegt. In den städtischen KiTas arbeiten die Kinder mit KON-LAB und trainieren so spielerisch Sprechen und Wortschatz. In der KiTa Mariabrunnstraße gibt es eine internationale, englisch-sprachige Gruppe.

33 KiTas sind Familienzentren und bieten jungen Familien in ihrer Umgebung Bildung und Beratung für alle Lebens-bereiche, einfach und unkompliziert, direkt vor der Haustür. Entsprechend der Bedürfnisse vor Ort gibt es beispielsweise Sprach-kurse, Hausaufgabenhilfe, Vermittlung von Rechts- und Schuldnerberatung oder Therapeuten, Adressen von Familienpaten, Tagesmüttern oder Dolmetschern. Kinder und ihre Familien sind hier bestens betreut.

BildungBildung für nach haltige EntwicklungStadt Aachen Fachbereich Umwelt Reumontstraße 1 & 3 52064 Aachen 0241 432 3615 www.aachen.de/umwelt

BildungsbüroBildungsangebote vernetzen; Beratung für KiTas, Schulen und weitere Bildungseinrichtungen in der Region.

StädteRegion Aachen Zollernstraße 16 52070 Aachen 0241 5198 4319 www.staedteregion-aachen.de/bildungsbuero

Bleiberger FabrikMusisch-kreative Bildungs arbeit mit Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen.

Bleiberger Straße 2 52074 Aachen 0241 82064 www.bleiberger.de

DRK Familienbildungswerk AachenBeziehung von Eltern und Kindern stärken, Erziehungs-kompetenz fördern.

Robensstraße 49 52070 Aachen 0241 18025 55 www.drk.ac

Deutscher KinderschutzbundKurse für Eltern und Groß eltern.

Kirberichshoferweg 27 - 29 52066 Aachen 0241 94994 0 www.kinderschutzbund-aachen.de

exploregio.netGrenzüberschreitendes Netzwerk für außerschulische Lernorte.

Peterstraße 21 - 25 52062 Aachen www.exploregio.net

FahrRad von klein aufVerkehrserziehung mit dem Aachener Mobilitätsprojekt an Grundschulen.

Stadt Aachen Fachbereich Stadtentwicklung und Verkehrsanlagen Lagerhausstraße 20 0241 432 6133 www.aachen.de/fahrrad

Floriansdorf AachenSchulungen rund um das Thema Notfall durch Feuerwehr, Polizei und Hilfsorganisationen.

Stadt Aachen Mathieustraße 3 52058 Aachen 0241 432 370 www.floriansdorf-aachen.de

Helene-Weber-HausKurse für Eltern mit Babys und Kleinkindern.

Bendelstraße 28 - 32 52066 Aachen 0241 18916359 www.heleneweberhaus.de

IN VIA AachenBabykurse, Kurse für Eltern und Kinder.

Krefelder Straße 23 52070 Aachen 0241 60908 15 www.invia-aachen.de

Kommunales Integra tionszentrumSprachkurse für Migranten, frühe Hilfen, Zusammenarbeit mit KiTas.

Reichsweg 30 0241 432 50410 www.integration-aachen.de

Musikschule der Stadt AachenKreativer Umgang mit Musik für Kinder ab zwei Jahren, Kurse für Kinder mit Behinderungen.

Blücherplatz 43 52064 Aachen 0241 99 79 00 www.aachen.de/musikschule

16 17

Mütterzentrum Mamma MiaBabytreff, Tragetreff, Eltern-Kind-Gruppe, Angebote für Kinder.

Vaalser Straße 547 52074 Aachen 0241 878981 www.muetterzentrum- mammamia.de

Treffpunkt Luise am LuisenhospitalMit Kursen für Schwangere, Mütter, Babys und Kleinkinder.

Boxgraben 99 52064 Aachen 0241 414 2205 www.luisenhospital.de

Zentrum für FamilienEvangelische Familien-bildungsstätte.

Angebote für Babys und Kleinkinder, für Mütter und Väter.

Martin-Luther-Straße 16 52062 Aachen 0241 5152949 www.zentrum-fuer-familien- aachen.de

ZGF – Zentrum für Gesundheitsförderung am MarienhospitalMit Kursen für Schwangere, Mütter, Babys und Kleinkinder.

Zeise 15 52066 Aachen 0241 6006 4500 www.zgf-aachen.de

AusgezeichneteFamilien -freundlichkeitWer setzt sich in Aachen besonders für die Belange von Familien ein?

Welche Menschen, Vereine, Institutionen oder Unternehmen sorgen für ein familienfreund-liches Klima in Aachen? Die Stadt Aachen verleiht jährlich das „ Prädikat Familienfreundlich“, um positive Beispiele zu präsentieren und deren Arbeit zu würdigen.

Möchten Sie die familien-freundlichen Projekte kennenlernen oder eines vorschlagen?

www.aachen.de (Suchbegriff: Prädikat Familienfreundlich)

FinanzielleHilfenAachen-PassVergünstigungen bei städtischen Einrichtungen und Veranstaltungen für bedürftige Personen.

Stadt Aachen Bezirksämter und Bürgerservice 0241 432 0 www.aachen.de (Suchbegriff: Aachen-Pass)

Baugrundstücke für Familien zum ermäßigten PreisStadt Aachen Fachbereich Immobilien-management Lagerhausstraße 20 52064 Aachen 0241 432 2309 www.aachen.de (Suchbegriff: Familie)

Bildungs- und TeilhabepaketKinder aus Familien mit geringem Einkommen haben ggf. Anspruch auf Leistungen aus dem Bildungs- und Teil-habepaket.

Stadt Aachen Fachbereich Soziales und Integration Hackländerstraße 1 52064 Aachen 0241 432 0 www.aachen.de (Suchbegriff: Teilhabe)

Ferienkarte für städtische SchwimmbäderFür Kinder und Jugendliche von sechs bis 18 Jahren, 20 Euro, erhältlich in den Schwimmhallen Süd, Brand und der Ulla-Klinger-Halle. Nur in den Sommerferien, gilt für die kompletten sechs Wochen.

Stadt Aachen Fachbereich Sport Elisabethstraße 8 52062 Aachen 0241 432 5209 www.aachen.de/schwimmbaeder

ElterngeldStädteRegion Aachen Versorgungsamt Zollernstraße 10 52070 Aachen 0241 5198 0 www.staedteregion-aachen.de/elterngeld

Familienkarte der StädteRegion AachenFamilienbudget entlasten und gemeinsam aktiv sein, in Aachen erhältlich beim Bür-gerservice und Bezirksämtern.

www.staedteregion-aachen.de/familienkarte

KindergeldFamilienkasse NRW West

Talbotstraße 25 52068 Aachen 0800 4555530 (kostenfreie Rufnummer)

Familien-freundlicheStadtplanungAachen plant familienfreundlich.

Ein umfangreicher Kriterien katalog gibt Stadtplanern und Architekten entsprechen-de Anhaltspunkte für ihre Vorhaben. So können städtebauliche Projekte mit Blick auf „Kinder- und Familienfreundlich-keit“ nach einheitlichen Gesichtspunkten bewertet werden.

Auch für Spielplätze bei privaten Bauvorhaben gibt die Stadt Aachen Tipps. Ausführliche Infos in den entsprechenden Broschüren.

www.aachen.de (Suchbegriff: Familienfreundliche Stadtplanung)

18 19

Soziale LeistungenStadt Aachen Fachbereich Soziales und Integration Hackländerstraße 1 52064 Aachen www.aachen.de (Suchbegriff: Soziale Leistungen)

ZukunftsfondsDie Stadt Aachen hilft mit dem Zukunftsfonds Familien mit geringem Einkommen, um am gesellschaftlichen Leben teilzu-nehmen (wenn kein Anspruch auf das Bildungs- und Teilhabe-paket besteht), um Musikinstru-mente und Musikunterricht an Aachener Schulen zu finanzie-ren, um für die Erstausstattung mit Babykleidung bei jungen, alleinerziehenden Müttern (soweit nicht Jugendhilfe oder Sozialhilfe greifen) zu sorgen und um bedürftige Jugendliche und junge Erwachsene bei der Ausstattung mit Mobiliar zu unterstützen. Außerdem werden damit innovative Projekte bezuschusst. Um Mittel aus dem Zukunftsfonds zu erhalten, müssen freie Träger, Schulen oder Kindertagesstätten einen Antrag stellen.

Stadt Aachen Fachbereich Kinder, Jugend und Schule Mozartstraße 2 - 10 52064 Aachen 0241 432 0

GesundheitNotfallRettungsdienst/Notruf 112Für Horbach und Verlauten heide 0241 19222 Gehörlose können unter 112 ein Fax schicken (weitere Infos: www.hgz-aachen.de).

Arztrufzentrale0180 5044100

Mo, Di, Do: 18 bis 8 Uhr (am folgenden Morgen) Mi, Fr: 12 bis 8 Uhr (am folgenden Morgen) Sa, So und Feiertage: 8 bis 8 Uhr (am folgenden Morgen)

Zentrale Notdienst praxis LuisenhospitalBoxgraben 99 52064 Aachen 0241 4142100

Öffnungszeiten: Mo, Di und Do: 19 bis 22 Uhr, Mi und Fr: 14 bis 22 Uhr, Sa, So, Feiertage: 10 bis 22 Uhr

Kinderschutz-Hotline: Notruf des Jugend amtesBei Hinweisen auf Vernach-lässigung oder Misshandlung von Kindern, rund um die Uhr erreichbar.

0241 432 5151

Der GesundheitIhres Kindes zuliebeKinderärzte sind die ersten Ansprechpartner, wenn es um die Gesund-heit und Entwicklung Ihres Kindes geht.

Wenn Sie Fragen zur Gesundheit und Entwick-lung Ihres Kindes haben, sprechen Sie mit dem Kinderarzt. Besonders wichtig für die Kleinsten sind die sogenannten U-Untersuchungen U1 bis U9.

Die Kosten trägt die gesetz liche Krankenver-sicherung. Nach der Geburt Ihres Kindes be-kommen Sie im Kranken-haus oder beim Kinderarzt ein Unter suchungsheft, das zeigt, wann welche Unter suchung ansteht.

Gesundheitsamt der StädteRegion Aachen

Trierer Straße 1 52078 Aachen 0241 51985300 gesundheitsamt@ staedte region-aachen.de

Informationszentrale gegen Vergiftungen des Landes NRW0228 19240 www.gizbonn.de

GesundheitÄrzte, Kinder ärzte, KrankenhäuserArztsuche onlineKassenärztliche Vereinigung Nordrhein www.kvno.de

Uniklinik der RWTH AachenPauwelsstraße 30 52074 Aachen 0241 80 0 www.ukaachen.de

Luisenhospital AachenBoxgraben 99 52064 Aachen 0241 414 0 www.luisenhospital.de

Marienhospital AachenZeise 4 52066 Aachen 0241 6006 0 www.marienhospital.de

Kuren für Mütter oder Vätermit KindernFür Mütter und Väter, die durch ihre Elternrolle erheblich belastet und außerdem gesundheitlich beeinträchtigt sind, gibt es besondere Mutter-Kind- oder Vater-Kind- Kuren. Sie gehören zu den Pflichtleistungen der Krankenkasse, wobei die medizinische Notwendigkeit attestiert sein muss.

Die Kuren dauern in der Regel drei Wochen. Antrag und Attest gehen zur Prüfung und Genehmigung zur Kranken kasse und zum medizinischen Dienst der Kranken versicherung. Ggf. be-steht auch Anspruch auf eine Haushaltshilfe während der Kur.

Am besten führen Sie zunächst ein Gespräch in einer Beratungsstelle. In Aachen z.B. beim Deutschen Roten Kreuz (Robensstraße 49, 0241 180250), bei der Caritas (Scheibenstraße 16, 0241 949270) oder beim Diakonischen Werk (Vaalser Straße 439, 0241 989010).

Die Krankenkassen tragen die vollen Kosten der Kurmaß-nahme. Sie selbst zahlen die gesetzlich festgelegte Zuzahlung von zehn Euro pro Tag. Kinder sind zuzahlungsfrei. Sollte Ihnen die Zuzahlung nicht möglich sein, kann die Beratungs-stelle ggf. helfen.

20 21

Franziskushospital AachenMorillenhang 27 52074 Aachen 0241 7501 0 www.franziskus-hospital.de

GesundheitWeitere hilf reiche AdressenAIDS-Hilfe AachenZollernstraße 1 52070 Aachen 0241 9006590 www.aidshilfe-aachen.de

AKISAachener Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfe Aachen.

Peterstraße 21 - 25 52062 Aachen 0241 49009 www.akis-aachen.de

AkisiAHilfen für Kinder von Eltern mit psychischen Problemen.

Kirberichshofer Weg 27 - 29 52066 Aachen 0241 94994 20 www.kinderschutzbund-aachen.de

Aktion Behinderung & ProjekteBeratung bei Behinderung, Seminare und Themenabende.

Franzstraße 107 52064 Aachen 0241 602206 www.abundp.org

Ambulanter Kinder- und Jugendhospizdienst SonnenblumeUnterstützung für Kinder mit einer lebensverkürzenden Erkrankung.

Germanusstraße 5 52080 Aachen 0241 9161669 www.akhd-aachen.de

Arbeitsgemeinschaft zur Förderung HörgeschädigterBeratung für Hörgeschädigte, Kurse, Dolmetscher für Gebärdensprache.

Talbotstraße 13 52068 Aachen 0241 159545 www.hgz-aachen.de

Autismus- Therapie-Zentrum AachenVielfältige Angebote für Betroffene, Eltern, Betreuer und Fachpersonal.

Augustastraße 73 52070 Aachen 0241 559272 0 www.atz-aachen.de

Bunter Kreis in der Region Aachen Betreuung von Familien mit chronisch- und schwerkranken Kindern.

Pauwelsstraße 19 52074 Aachen 0241 9632350 www.bunterkreis-aachen.de

Deutscher Kinderschutzbund Aachen

Kinderschutz-Zentrum Kirberichshofer Weg 27/29 52066 Aachen www.kinderschutzbund-aachen.de

FeuervogelHilfen für Kinder von suchtbelasteten Eltern.

Suchthilfe Aachen Caritasverband für die Regionen Aachen-Stadt und Aachen-Land Diakonisches Werk im Kirchenkreis Aachen Hermannstraße 14 52062 Aachen 0241 41356 128 www.suchthilfe-aachen.de

Fachstelle gegen (sexuelle) Gewalt an jungen Menschen in AachenZollernstraße 10 52070 Aachen 0241 5198 240 www.staedteregion-aachen.de

Frauen- und Kinderschutzhaus0241 470450

Förderkreis Hilfe für krebskranke KinderKullenhofwinkel 26 52074 Aachen 0241 86131 www.krebskrankekinder.de

Förderkreis schwer kranke Kinder in der Region AachenPauwelsstraße 19 52074 Aachen 0241 9632330 www.fsk-aachen.de

Gemeinsam leben – Gemeinsam lernen Hilfe und Beratung von Eltern für Eltern zur Integration behinderter Kinder.

Christa Rössler Steppenbergweg 76 52074 Aachen 0241 878600 www.gl-gl-aachen.de

Hazienda Arche NoahHier können schwerkranke Kinder und Eltern entspannen.

Lintertstraße 111 52076 Aachen 0241 1689668 www.hazienda-arche-noah.de

Herzkrankes KindBetreuung und Beratung herzkranker Kinder und ihrer Familien.

Pauwelsstraße 19 52074 Aachen 0241 9632155 www.herzkrankeskindaachen.de

22 23

Lebenshilfe AachenUnterstützung für Menschen mit einer Behinderung und ihre Angehörigen.

Adenauerallee 38 52066 Aachen 0241 4134454 0 www.lebenshilfe-aachen.de

Ronald-McDonald-Haus AachenHilfe für schwerkranke Kinder, die im Klinikum behandelt werden, und ihre Familien.

Vaalser Straße 413 52074 Aachen 0241 88978 0 www.mcdonalds-kinderhilfe.org

Suchthilfe AachenCaritasverband für die Regionen Aachen-Stadt und Aachen-Land.

Diakonisches Werk im Kirchenkreis Aachen Hermannstraße 14 52062 Aachen 0241 41356 128 www.suchthilfe-aachen.de

Verein für Körper- und Mehrfachbehinderte AachenVielfältiges Angebot zur Verbesserung der Lebensqualität von Menschen mit Behinderung und deren Angehörigen.

Welkenrather Straße 116 52074 Aachen 0241 912888 88 www.vkm-aachen.de

Verwaiste ElternBegleitung für Eltern, deren Kind während der Schwanger-schaft oder als Säugling gestorben ist.

Gerda Palm Nonnenhofstraße 90 52074 Aachen 0241 76688 www.verwaiste-eltern-aachen.de

Pflegekinder PflegekinderdienstPflegefamilien für Kinder, die nicht bei ihren Eltern leben können.

Stadt Aachen Fachbereich Kinder, Jugend und Schule Mozartstraße 2 - 10 52064 Aachen 0241 432 0 Offene Sprechstunde in der Barbarastraße 1 am Mittwochvormittag, 10 bis 12 Uhr, 0241 432 45 777 www.aachen.de/pflegekinderdienst

AdoptionStädteRegion AachenAmt für Kinder, Jugend und Familienberatung.

Zollernstraße 10 52070 Aachen 0241 5198 2248 www.staedteregion-aachen.de/jugendamt

PflegefamiliengesuchtDer Pflegekinderdienst in der Stadt Aachen, der Sozialdienst Katholischer Frauen und der Fach-bereich Kinder, Jugend und Schule der Stadt Aachen suchen immer geeignete Pflege personen für Kinder, die für einen längeren Zeitraum oder auf Dauer nicht bei ihren Eltern leben können.

Gewünscht sind Paare oder Einzelpersonen, die bereits über Erfahrungen im Umgang mit Kindern verfügen und bereit sind, die Rolle der Eltern zu übernehmen oder zu ergänzen. Mehr Infos und die Termine der Infoveranstaltungen finden Sie unter:

www.aachen.de/pflege-kinderdienst

24 25

Kultur Sport FreizeitStadtbibliothekenStadtbibliothek Aachenmit Kinder- und Jugendbibliothek

Couvenstraße 15 52062 Aachen 0241 4791 0 www.stadtbibliothek-aachen.de

(mit weiteren Infos zur Stadtbibliothek, den Stadtteil-bibliotheken, Nebenstellen und Bücherbus Fabian).

Stadtteilbibliothek HaarenMühlenstraße 19 52080 Aachen 0241 1691286

Stadtteilbibliothek OstAretzstraße 10 - 20 52070 Aachen 0241 532949

Nebenstelle BildchenHauseter Weg 52074 Aachen 0241 74926

Nebenstelle OberforstbachOberforstbacher Straße 302 52076 Aachen

Nebenstelle KornelimünsterAlfons-Gerson-Straße 26a 52076 Aachen 02408 4766

Nebenstelle WalheimKatholische Öffentliche Bücherei St. Anna Pastor-Franzen-Straße 2 52076 Aachen

Fabian der Bücherbus0241 4791 261

21 Haltepunkte im Stadtgebiet, zu finden unter www.stadt bibliothek-aachen.de

Konfessionelle BüchereienSoerser Lese-EckeSt. Andreas Merowinger Straße 1 52070 Aachen www.st-andreas-aachen.de

Bücherinsel St. JakobVaalser Straße 1 52064 Aachen 0241 408906 www.buecherinsel-jakob.kibac.de

Bücherinsel St. Josef & Fronleichnam St. Josefs-Platz 1 52066 Aachen 0241 500491 www.st-josef-und-fronleichnam.de

Bücherinsel St. DonatusDonatusplatz 1 52078 Aachen 0241 4134196 www.buecherinsel.st-donatus.de

Bücherinsel St. SeverinKirchplatz 4 52080 Aachen 0241 91484278 www.st-severin-eilendorf.de

Bücherinsel St. KatharinaForster Linde 5 52078 Aachen 0241 4004623 www.st-katharina-aachen.kibac.de

Bücherinsel St. LaurentiusLaurentiusstraße 75 52072 Aachen www.st-laurentius-ac.de

Bücherinsel VaalserquartierKeltenstraße 23 52074 Aachen www.oratoriumsgemeinden.de (St. Konrad)

Bücherei der Evangelischen Kirchen gemeinde Kornelimünster-ZweifallSchleckheimer Straße 12 - 16 52078 Aachen www.kzwei.net

Katholische Öffentliche Bücherei St. AnnaPastor-Franzen-Straße 2 52076 Aachen www.st-anna-walheim.kibac.de

BücherschränkeBücherschrank Aachen-InnenstadtPontstraße 74 (KHG) 52062 Aachen

Bücherschrank Aachen-NordKreuzung Pass-, Lombardenstraße und Grüner Weg 52070 Aachen

Bücherschrank Aachen-NordHeinrich-Hollands-Straße 6 52070 Aachen

Bücherschrank BurtscheidHaus des Gastes Burtscheider Markt 18 52066 Aachen

Bücherschrank Haaren(voraussichtlich ab Frühjahr 2015)Haaren Markt 52080 Aachen

Bücherschrank KornelimünsterVennbahnradweg (hinter der Bahnhofsvision) Am Bahnhof 2–4 52076 Aachen

Bücherschrank LaurensbergRoermonder Straße 319 52072 Aachen

Bücherschrank RichterichRathausplatz 52072 Aachen

26 27

Theater undPuppenspielAachener KasperlePuppenspiel bei Feiern und Festen, für kleine und große Kinder.

Gerhard Heyden Postfach 101543 52015 Aachen 0241 9571630 www.aachener-kasperle.de

DAS DA THEATERMit Kindertheater und theaterpädagogischen Angeboten.

Liebigstraße 9 52070 Aachen 0241 161688 www.dasda.de

Grenzlandtheater AachenElisen-Galerie Friedrich-Wilhelm-Platz 5 - 6 52062 Aachen 0241 4746 111 www.grenzlandtheater.de

Öcher SchängcheStadtpuppenbühne Löhergraben 22 52064 Aachen 0241 432 7417 www.oecherschaengche.de

Theater AachenMit Aufführungen und Projekten für Familien und Kinder.

Theaterplatz 52064 Aachen 0241 4784 244 www.theater-aachen.de

Theater 99Spielstätte der Aachener Kultur- und Theaterinitiative AkuT mit vielfältigem Angebot.

Gasborn 9 - 11 52062 Aachen 0241 9290959 www.akut-theater99.de

Theater BrandMit Kinderstücken auf dem Spielplan.

Freunder Heideweg 3 52078 Aachen 0241 9209636 www.theater-brand.de

Theater KStrüver Weg 116 52070 Aachen 0241 151155 www.theater-k.de

BarockfabrikZentrum für Kinder- und Jugendkultur der Stadt Aachen.

Löhergraben 22 52064 Aachen 0241 432 4960 www.barockfabrik-aachen.de

Theater Starterwww.theaterstarter.de

Schultheatertagewww.schultheatertage.eu

KulturbusKinder aus Aachener KiTas und Schulen können mit dem Kulturbus zu Aachener Kultureinrichtungen fahren.

TAETER Aachen 0241 18200 40 www.taeter.de (Rubrik „Service“, Stichwort „Kulturbus“)

28 29

Museen und Sehenswürdig-keiten mit Angeboten für KleinkinderCentre Charlemagne – Neues Stadtmuseum AachenLebendige Geschichte von den Karolingern bis heute.

Katschhof 1 52062 Aachen 0241 432 4998 www.centre-charlemagne.eu

Couven-MuseumWie die Ur-Großeltern gelebt haben: Bürgerliche Lebensart und Wohnkultur in Aachen.Hühnermarkt 17 52062 Aachen 0241 432 4421 www.couven-museum.de

DomUNESCO-Welterbe mit bunten Mosaiksteinchen und dem goldenen Karlsschrein.

Domhof 1 52062 Aachen 0241 47709 0 www.aachendom.de

DomschatzkammerEiner der bedeutendsten Kirchenschätze Europas.

Papst-Johannes-Paul-II-Straße 52062 Aachen 0241 477090 www.aachendom.de

Internationales ZeitungsmuseumDie Medienwelt von ihren Anfängen bis heute in einer interaktiven Ausstellung.

Pontstraße 13 52062 Aachen 0241 432 4910 www.izm.de

Ab insMuseumAm ersten Sonntag im Monat veranstaltet eines der Aachener Museen einen Familien-sonntag.

Der Eintritt ist für Familien mit Kindern bis 18 Jahre frei! Neben familiengerechten Führungen darf beim kreativen Gestalten auch der Phanta sie freien Lauf gelassen werden. Alle Infos unter:

www.aachen.de (Suchbegriff: Familiensonntage)

Kinder-geburtstageim Museumund bei derVHSDas ist doch etwas ganz Besonderes:

Im Museum feiern! Im Couven- und im Suermondt- Ludwig-Museum, im Internatio-nalen Zeitungsmuseum und im Ludwig Forum für Internationale Kunst kann man Kindergeburtstage feiern. Fragen Sie einfach bei den Museen nach. Auch die VHS bietet die Möglichkeit, den Kinder-geburtstag ganz kreativ mit einem Geburtstags-kurs zu feiern.

Ludwig Forum für Internationale KunstKunst der Gegenwart – mit vielen Angeboten, Work-shops für Kinder, dem LUFONAUTEN-Museumsclub für Kinder ab 4 Jahren und Kinderbetreuung bei Führungen für Erwachsene.

Jülicher Straße 97 - 109 52070 Aachen 0241 1807104 www.ludwigforum.de

RathausWo einst Könige feierten: Das imposante und geschichtsträchtige Haus kann mit dem „Aixplorer“ interaktiv erkundet werden.

Markt 52062 Aachen 0241 432 7310 www.route-charlemagne.eu

Suermondt- Ludwig-MuseumHerausragende Kunstwerke von der Antike bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts in einem groß bürgerlichen Stadtpalais.

Wilhelmstraße 18 52070 Aachen 0241 47980 0 www.suermondt-ludwig-museum.de

Zollmuseum FriedrichsGeschichte und Geschichten, Dokumente und Exponate rund um Zoll und Grenzen.

Horbacher Straße 497 52072 Aachen 0241 9970615 www.zollmuseum-friedrichs.de

30 31

Noch mehrFreizeitAachener Tierpark – EuregiozooObere Drimbornstraße 4452066 Aachen 0241 59385 www.aachener-tierpark.de

FerienspieleSommer, Sonne, gute Laune: Die Ferienspiele in den Sommer-ferien sind seit mehr als 30 Jahren der Hit bei Kindern und Jugendlichen in Aachen. Rund 40 Organisationen bieten gemeinsam mit der Stadt sechs Wochen lang ein tolles Angebot. Die Ferienspielzeitung und alles, was man wissen muss, findet man ab Juni unter www.aachen.de/ferienspiele. Mittlerweile gibt es auch in den Oster- und den Herbstferien entsprechende Angebote.

www.aachen.de/ferienspiele

Oche AlaafAachen ist eine echte Karnevals-hochburg. Da machen auch die Öcher Pänz mit und bejubeln ihren Märchenprinzen beim Kinderzug. Tanzmariechen und mehr: Viele Karnevals-gesellschaften bieten Grup-pen und Aktivitäten für Kinder an. Weitere Infos beim Arbeitsausschuss Aachener Kinderkarneval.

www.aak-akika.de

SchwimmbäderSogar eine „Wonneproppen-stunde“ gibt es in den Aachener Schwimmbädern, damit auch die kleinen Gäste sich im Wasser wohlfühlen. Spielstunden, Geburtstags-Schwimmen und viele andere Angebote machen den Besuch im Schwimmbad zu einem echten Familienspaß.

www.aachen.de/schwimmbaeder

Stadtsportbund Aachen e. V.Reichsweg 30 52068 Aachen 0241 4757950 www.sportinaachen.de

Fachbereich SportStadt Aachen Elisabethstraße 8 52062 Aachen 0241 432 5209 www.aachen.de/sport

Spielplätze, Bolz plätze, SkateranlagenIn Aachen gibt es 226 öffentliche Spielplätze, 56 Bolzplätze und 13 Skater-anlagen.

www.aachen.de/spielplaetze

Sportin AachenAachen ist Sportstadt.

Rund 50.000 Bürgerin-nen und Bürger sind in Ver einen organisiert, die mehr als 70 Sportarten anbieten.

Detaillierte Informatio-nen über die Aachener Sportvereine erhalten Sie auf der Internetseite des Stadtsportbundes und in der Broschüre „Breiten-sportverzeichnis“, die an vielen Stellen in Aachen erhältlich ist.

www.sportinaachen.de

Abenteuerspielplatz „Zum Kirschbäumchen“Spielen und Lernen auf 10.000 qm; auch Kinder-geburtstage können hier gefeiert werden.

Siedlung Daheim 11 52070 Aachen 0241 94994 60 www.kinderschutzbund-aachen.de

SternwarteMit Führungen für Familien, Schulklassen und KiTa-Gruppen.

Am Hangeweiher 23 52068 Aachen 0241 4792 170 www.sternwarte-aachen.de

liebevolle Betreuung

Glückwunsch!

Bündnis für Familie

familienfreundliche Wissenschaftsstadt

Studieren, Lehren und Forschen mit KindFamilie UND Beruf

Aachener Familienservice für Unternehmen

Familienbeauftragter

Servicecenter Call Aachen

KindernotrufFerienspiele

Euregiozoo

Oche Alaaf

Kindergeburtstage im Museum

Integration

Baugrundstücke

Behinderung

Kindertheater

Bibliotheken

Adoption

Familienkarte

Gesundheit

Aachen-Pass

Musik für Kinder ab 2

Kurse für Eltern

Hilfe im Web

familienfreundliche Kommune

U3-Hotline

Betriebskitas

Väterurlaub

Familienberatung

Erfolg mit Bildung

praktische Hilfe

Familienzentren

soziale Hilfen

Baby-Begrüßungspaket

Kinderschutz

Frühe Hilfen

Haushaltshilfe

Kinderkrankengeld

Familienpaten

FamilienfeuerwehrAachenTagesmütter

KiTa-Portal

Stadt Aachen Der Oberbürgermeister Fachbereich Kinder, Jugend und Schule Mozartstraße 2 - 10 52064 Aachen 0241 432 0 familie@mail.aachen.de www.aachen.de/familie

Gedruckt auf 100% Recyclingpapier

Pflegefamilien