Abu kw03 2014

8
Das Werbemittel der Region Nr. 3 16. Januar 2014 Kirchliche Anzeigen DONNERSTAG, 16. JANUAR BIS DONNERSTAG, 23. JANUAR 2014 EVANGELISCH- REFORMIERTE KIRCHE ARCH UND LEUZIGEN Donnerstag, 16. Januar, 15 Uhr: Senioren-Gottesdienst im Altersheim «Lueg is Land» Arch, mit Pfr. Dieter Alpstäg. Freitag, 17. Januar, 20 Uhr: Frauengruppe Arch-Leuzigen. Diskussionsabend für Frauen jeden Alters im Turm Leuzigen. Samstag, 18. Januar, 19 bis 22 Uhr: Der Jugendtreff «Ratteloch» ist für alle Schüler der 6. bis 9. Klasse aus Arch, Leuzigen und Rüti geöffnet. Sonntag, 19. Januar, 9.30 Uhr: Gottesdienst in der Kirche Leuzigen. Gestal- tung: Pfr. Matthias Hochhuth und Herta Jäggi (Orgel). Text: aus Hebräerbrief 12. 9.30 Uhr: Kik-Leuzigen, für alle Kinder ab ca. 5 Jahren im Turm Leuzigen. Dienstag, 21. Januar, 17.30 bis 19 Uhr: Konfirmanden-Kurs «Bedeutung Jesu heute» (Teil 2). Im Turm Leuzigen. Donnerstag, 23. Januar, ab 11.45 Uhr: «Mitenand am gliche Tisch» im Gemeinde- zentrum Arch. Anmeldungen bitte bis am Vorabend an Johanna Brun, Tel. 032 679 32 81. BüREN AN DER AARE Donnerstag, 16. Januar, 12 bis 13.30 Uhr: Mittagstisch «chez Maxime». 19.30 bis 21 Uhr: Probe des ökumenischen Kirchenchors im Kirchgemeindehaus. Sonntag, 19. Januar, 18.30 Uhr: REGIO-Jugendgottesdienst in der reformierten Kirche zum Thema «WWW und andere Net- ze», mit anschliessender Wunderbar (alkohol- freie Drinks) – mix up your life bis 20 Uhr. Gestaltung: Pfrn. Sandra Begré und Pfr. Patrick von Siebenthal. Dienstag, 21. Januar, 16 bis 17.30 Uhr: Dachzimmer im Kirchgemeindehaus. Leitung: Pfrn. Franziska Winkler. Mittwoch, 22. Januar, 9.30 bis 11 Uhr: Café-Stube im Kirchgemeindehaus. 10 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl im Al- tersheim. Gestaltung: Pfrn. Franziska Winkler, Hedy Schwab (Klavier). 20 Uhr: Bibliolog-Abend im Kirchgemeinde- haus Meinisberg. Donnerstag, 23. Januar, 12 bis 13.30 Uhr: Mittagstisch «chez Maxime» im Kirchgemein- dehaus. Anmeldungen an Franziska Hug, Tel. 032 351 12 66 oder SMS an Tel. 076 436 12 66. 19.30 bis 21 Uhr: Probe des ökumenischen Kirchenchors im Kirchgemeindehaus. Amtswoche der Pfarrer/innen: 13. bis 19. Januar Pfr. Patrick von Siebenthal, Tel. 079 241 22 45; 20. bis 26. Januar Sandra Begré, Tel. 032 351 19 70. Unsere Internet-Adresse: www.be.ref.ch/bueren KIRCHGEMEINDE DIESSBACH B. B. Freitag, 17. Januar, 10.15 Uhr: Dotzigen: Ökumenischer Gottesdienst im Alters- heim «Waldhof», Marie-Louise Beyeler, Pfarrei- leiterin in Büren. 12.15 Uhr: Busswil: Mittagstisch im Restaurant «Rössli». Samstag, 18. Januar, 9.30 bis 12 Uhr: Der Weltladen im Kirchlichen Zentrum Busswil ist geöffnet – gleichzeitig «Kafitreff» Welt- laden. Sonntag, 19. Januar, 9.30 Uhr: Dotzigen: Gottesdienst, Pfarrer Baumann. 18.30 Uhr, Büren: REGIO-Jugendgottesdienst, Pfarrerin Sandra Begré und Pfarrer Patrick von Siebenthal. Anschliessend «WunderBar – mix up your life!». Montag, 13. Januar, 14 Uhr: Busswil: Arche-Stunde im Kirchlichen Zentrum. Mittwoch, 22. Januar, 20 Uhr: Meinisberg: Bibliolog-Abend im Kirchgemein- dehaus im Rahmen der regionalen Erwachse- nenbildung. Leitung: Sandra Begré. Donnerstag, 23. Januar, 11.30 Uhr: Diessbach: Mittagstisch im Restaurant «Stor- chen». Freitag, 24. Januar, 20 Uhr: Busswil: Meditationsabend im Kirchlichen Zent- rum. Leitung: Franz Baumann. Unsere Internet-Adresse: www.kirche-diessbach.ch ÄRZTE Versuchen Sie bitte zuerst Ihren Hausarzt zu erreichen. Falls dieser nicht erreichbar ist: Büren an der Aare, Dotzigen, Lengnau, Meienried, Meinisberg, Oberwil, Pieterlen, Rüti, Safnern; Notfallrayon Lyss (inkl. Büetigen, Diessbach, Busswil); Notfallrayon Aarberg; Notfallrayon Ins/Erlach 0900 144 111 (kostenpflichtig mit CHF 2.08/Min. aus dem Festnetz; mit Natel easy unter 16 Jahren bei gesperrter 0900-Nummer nicht erreichbar) Arch, Leuzigen 0848 112 112 Wengi, Rapperswil 0900 57 67 47 (aus dem Festnetz CHF 0.88/Min.) ZAHNÄRZTE Versuchen Sie bitte, zuerst Ihren Zahnarzt zu erreichen 1811 Notrufnummer ganze Schweiz 112 Polizeinotruf 117 Feuerwehr 118 REGA 1414 Medizinische Notfallnummer 144 APOTHEKEN Notfall-Nummer Region Lyss-Biel Tel. 0842 24 24 24 SPITEXORGANISATIONEN Region Büren (Leuzigen, Arch, Büren, Meienried, Oberwil, Rüti, Diessbach, Büetigen, Dotzigen) 032 353 10 50 Lengnau, Pieterlen 032 329 39 00 Safnern, Orpund, Meinisberg, Scheuren 032 332 97 97 Wengi (Schüpfen und Umgebung) 031 879 05 67 Notfalldienste Fachstelle für Alkohol- und Suchtprobleme Bahnhofplatz 2 – 2502 Biel Telefon 032 322 61 60 [email protected] www.blaueskreuzbern.ch 94680 Spital Aarberg Wir sind für Sie da – in jedem Fall für jeden Fall. Zentrale 032 391 82 82 Rettungsdienst 144 [email protected] Gesetzliches Publikationsmittel FÜR DIE GEMEINDEN ARCH BÜETIGEN BÜREN DIESSBACH DOTZIGEN LENGNAU LEUZIGEN MEIENRIED MEINISBERG OBERWIL PIETERLEN RÜTI P.P.A 3294 Büren an der Aare ZUSÄTZLICHES VERTEILGEBIET BIBERN BIEZWIL GÄCHLIWIL GOSSLIWIL LÜTERSWIL SCHNOTTWIL

description

Abu kw03 2014

Transcript of Abu kw03 2014

Page 1: Abu kw03 2014

Das Werbemittel der RegionDas Werbemittel der Region

Nr. 316. Januar 2014

Kirchliche Anzeigen

DONNERSTAG, 16. JANUAR biS DONNERSTAG, 23. JANUAR 2014

EvAngElisch- rEformiErtE KirchE

ARch UND LEUziGEN

Donnerstag, 16. Januar, 15 Uhr: Senioren-Gottesdienst im Altersheim «Lueg is Land» Arch, mit Pfr. Dieter Alpstäg.

Freitag, 17. Januar, 20 Uhr: Frauengruppe Arch-Leuzigen. Diskussionsabend für Frauen jeden Alters im Turm Leuzigen.

Samstag, 18. Januar, 19 bis 22 Uhr: Der Jugendtreff «Ratteloch» ist für alle Schüler der 6. bis 9. Klasse aus Arch, Leuzigen und Rüti geöffnet.

Sonntag, 19. Januar, 9.30 Uhr: Gottesdienst in der Kirche Leuzigen. Gestal-tung: Pfr. Matthias Hochhuth und Herta Jäggi (Orgel). Text: aus Hebräerbrief 12. 9.30 Uhr: Kik-Leuzigen, für alle Kinder ab ca. 5 Jahren im Turm Leuzigen.

Dienstag, 21. Januar, 17.30 bis 19 Uhr: Konfirmanden-Kurs «Bedeutung Jesu heute» (Teil 2). Im Turm Leuzigen.

Donnerstag, 23. Januar, ab 11.45 Uhr: «Mitenand am gliche Tisch» im Gemeinde-zentrum Arch. Anmeldungen bitte bis am Vorabend an Johanna Brun, Tel. 032 679 32 81.

büREN AN DER AARE

Donnerstag, 16. Januar, 12 bis 13.30 Uhr: Mittagstisch «chez Maxime». 19.30 bis 21 Uhr: Probe des ökumenischen Kirchenchors im Kirchgemeindehaus.

Sonntag, 19. Januar, 18.30 Uhr: REGiO-Jugendgottesdienst in der reformierten Kirche zum Thema «WWW und andere Net-ze», mit anschliessender Wunderbar (alkohol-freie Drinks) – mix up your life bis 20 Uhr. Gestaltung: Pfrn. Sandra Begré und Pfr. Patrick von Siebenthal.

Dienstag, 21. Januar, 16 bis 17.30 Uhr: Dachzimmer im Kirchgemeindehaus. Leitung: Pfrn. Franziska Winkler.

Mittwoch, 22. Januar, 9.30 bis 11 Uhr: café-Stube im Kirchgemeindehaus. 10 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl im Al-tersheim. Gestaltung: Pfrn. Franziska Winkler, Hedy Schwab (Klavier). 20 Uhr: bibliolog-Abend im Kirchgemeinde-haus Meinisberg.

Donnerstag, 23. Januar, 12 bis 13.30 Uhr: Mittagstisch «chez Maxime» im Kirchgemein-dehaus. Anmeldungen an Franziska Hug, Tel. 032 351 12 66 oder SMS an Tel. 076 436 12 66. 19.30 bis 21 Uhr: Probe des ökumenischen Kirchenchors im Kirchgemeindehaus.

Amtswoche der Pfarrer/innen: 13. bis 19. Januar Pfr. Patrick von Siebenthal, Tel. 079 241 22 45; 20. bis 26. Januar Sandra Begré, Tel. 032 351 19 70.

Unsere internet-Adresse: www.be.ref.ch/bueren

KiRchGEMEiNDE DiESSbAch b. b.

Freitag, 17. Januar, 10.15 Uhr: Dotzigen: Ökumenischer Gottesdienst im Alters-heim «Waldhof», Marie-Louise Beyeler, Pfarrei-leiterin in Büren. 12.15 Uhr: Busswil: Mittagstisch im Restaurant «Rössli».

Samstag, 18. Januar, 9.30 bis 12 Uhr: Der Weltladen im Kirchlichen Zentrum Busswil ist geöffnet – gleichzeitig «Kafitreff» Welt-laden.

Sonntag, 19. Januar, 9.30 Uhr: Dotzigen: Gottesdienst, Pfarrer Baumann. 18.30 Uhr, Büren: REGiO-Jugendgottesdienst, Pfarrerin Sandra Begré und Pfarrer Patrick von Siebenthal. Anschliessend «WunderBar – mix up your life!».

Montag, 13. Januar, 14 Uhr: Busswil: Arche-Stunde im Kirchlichen Zentrum.

Mittwoch, 22. Januar, 20 Uhr: Meinisberg: bibliolog-Abend im Kirchgemein-dehaus im Rahmen der regionalen Erwachse-nenbildung. Leitung: Sandra Begré.

Donnerstag, 23. Januar, 11.30 Uhr: Diessbach: Mittagstisch im Restaurant «Stor-chen».

Freitag, 24. Januar, 20 Uhr: Busswil: Meditationsabend im Kirchlichen Zent-rum. Leitung: Franz Baumann.

Unsere internet-Adresse: www.kirche-diessbach.ch

ÄRZTE

Versuchen Sie bitte zuerst Ihren Hausarzt zu erreichen. Falls dieser nicht erreichbar ist:

Büren an der Aare, Dotzigen, Lengnau, Meienried, Meinisberg, Oberwil, Pieterlen, Rüti, Safnern; Notfallrayon Lyss (inkl. Büetigen, Diessbach, Busswil); Notfallrayon Aarberg; Notfallrayon Ins/Erlach 0900 144 111(kostenpflichtig mit CHF 2.08/Min. aus dem Festnetz; mit Natel easy unter 16 Jahren bei gesperrter 0900-Nummer nicht erreichbar)

Arch, Leuzigen 0848 112 112

Wengi, Rapperswil 0900 57 67 47 (aus dem Festnetz CHF 0.88/Min.)

ZahnÄRZTEVersuchen Sie bitte, zuerst Ihren Zahnarzt zu erreichen 1811

notrufnummer ganze Schweiz 112

Polizeinotruf 117

Feuerwehr 118

REGa 1414

Medizinische notfall nummer 144

aPoThEkEnNotfall-Nummer Region Lyss-Biel Tel. 0842 24 24 24

SPiTExoRGaniSaTionEn Region Büren (Leuzigen, Arch, Büren, Meienried, Oberwil, Rüti, Diessbach, Büetigen, Dotzigen) 032 353 10 50

Lengnau, Pieterlen 032 329 39 00

Safnern, Orpund, Meinisberg, Scheuren 032 332 97 97

Wengi (Schüpfen und Umgebung) 031 879 05 67

notfalldienste

Fachstelle für Alkohol- und SuchtproblemeBahnhofplatz 2 – 2502 Biel

Telefon 032 322 61 [email protected]

94680

Spital AarbergWir sind für Sie da –in jedem Fall fürjeden Fall.

Zentrale 032 391 82 82Rettungsdienst 144

anzeig

er@

anzeig

erbueren.c

h

Gesetzliches PublikationsmittelFüR DIE GEMEINDEN

ARcH BüEtIGEN BüREN DIESSBAcH DOtzIGEN LENGNAuLEuzIGEN MEIENRIED MEINISBERG OBERwIL PIEtERLEN RütI

P.P.A 3294 Büren an der Aare

zuSätzLIcHES VERtEILGEBIEt

BIBERN BIEzwIL GäcHLIwIL GOSSLIwIL LütERSwIL ScHNOttwIL

Page 2: Abu kw03 2014

Mittwoch, 22. Januar, 20 Uhr: bibliolog-Abend «(Un)Heilige Familien». Geschichten aus der Bibel im Kirchgemeinde-haus in Meinisberg mit Pfr. Andri Kober und Pfrn. Sandra Begré.

RüTi bEi büREN

Samstag, 18. Januar, 19 bis 22 Uhr: Der Jugendtreff «Ratteloch» in Leuzigen ist für alle Schüler der 6. bis 9. Klasse aus Rüti, Arch und Leuzigen geöffnet.

Sonntag, 19. Januar, 9.15 Uhr: Gottesdienst. Predigt: Pfr. Dieter Alpstäg, Orgel: Kathrin Grunder.

Montag, 20. Januar, 16.30 bis 18.05 Uhr: KUW–7. Klasse, Gruppe 2, Unterrricht im Gemeindezentrum Arch.

Dienstag, 21. Januar, 16.30 bis 18.05: KUW–8. Klasse, Gruppe 2, Unterricht im Gemeindezentrum Arch. 17.30 bis 19 Uhr: KUW–9. Klasse, Thema Bedeutung Jesu heute, Unterricht im Turm Leuzigen. 19 Uhr: Liturgische Abendandacht in der Kirche.

Donnerstag, 23. Januar, ab 12 Uhr: Mittagstisch in der Mehrzweckhalle.

römisch-KAtholischE KirchE

büREN AN DER AARE Solothurnstrasse 40

Freitag, 17. Januar, 10.15 Uhr: Gottesdienst im Altersheim Dotzigen.

Sonntag, 19. Januar, 9.30 Uhr: Eucharistiefeier.

Dienstag, 21. Januar, 12 Uhr: Offener Mittagstisch. Anmeldungen bitte bis Montagmittag ans Pfarreisekretariat, Tel. 032 351 34 18.

Unsere internet-Adresse: www.kathbern.ch/bueren

PiETERLEN Kürzeweg 6

LENGNAU E. Schiblistrasse 3A

MEiNiSbERG Ref. Kirchgemeindehaus, Hintere Gasse 7

Sonntag, 19. Januar, 9 Uhr: Eucharistiefeier in Pieterlen. 10.30 Uhr: Eucharistiefeier in Lengnau.

Montag, 20. Januar, 19 Uhr: Rosenkranzgebet in Pieterlen. 20 Uhr: Kirchgemeinderatssitzung.

Dienstag, 21. Januar, 20 Uhr: Probe Martinssinger in Lengnau.

Freitag, 24. Januar, 18 Uhr: impulsabend Firmung (alle Firmanden) zum Thema «Kirche» in Lengnau.

EvAngElisch- mEthodistischE KirchE

Kapelle büren an der Aare, Aarbergstrasse 12

Sonntag, 19. Januar, 19 Uhr: 3-Eins-Gottesdienst für Jung und Alt.

Weitere infos unter: www.emk-bueren.ch

EvAngElischE täufEr gEmEindE diEssbAch

Dorfstrasse 59

Sonntag, 19. Januar, 18 Uhr: Abendgottesdienst.

Weitere infos unter: www.etg-diessbach.ch

EvAngElischEs gEmEinschAftswErK

bleuenweg 1, 2542 Pieterlen Tel. 032 342 71 87 www.egw-pieterlen.ch

Sonntag, 19. Januar, 10 Uhr: Gottesdienst, Predigt: Christian Kunz.

Ich aber setze mein Vertrauen auf dich, meinen HERRN; dir nahe zu sein ist mein ganzes Glück. Ich will weitersagen, was du getan hast. Bibel, Psalm 73, 28

LENGNAU

Donnerstag, 16. Januar, 19.30 bis 22 Uhr: «Kino für Erwachsene» im Mühlesaal des Begegnungszentrums Mühle.

Sonntag, 19. Januar, 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Pfrn. Eva Eiderbrant; Musik: Frau Sabine Lehmann. Anschliessend Kirchen-kaffee.

zuständig für Abdankungen Pfr. Heinz Friedli,Tel. 032 653 17 03.

ObERWiL bEi büREN

Sonntag, 19. Januar, 9.30 Uhr: Kirche Oberwil: Gottesdienst mit Pfr. Daniel Schär. Organist: Thomas Brönnimann. Kollekte für den Verein Partnerschaft Kinderspitäler Biel-Haiti.

Donnerstag, 23. Januar, 19.30 Uhr: Alte Säge, Oberwil: Alte Geschichten um häu-ser in Oberwil bei büren. Zyklus des Senioren-rates und der Kirchgemeinde Oberwil. Eintritt frei.

hinweis zum Glockengeläute Die Programmierung der neuen Glockensteue-rung ist offenbar kniffliger als erwartet. Es ist daher möglich, dass die Glocken auch in nächs-ter Zeit vereinzelt zu falschen Zeiten läuten. Wir versuchen, die Fehler so rasch wie möglich zu korrigieren, hoffen auf Ihr Verständnis und bitten Sie, allfällige Unannehmlichkeiten zu entschuldigen.

PiETERLEN UND MEiNiSbERGPieterlen

Freitag, 17. Januar, 12 Uhr: Offener Mittagstisch im Zentrum.

Sonntag, 19. Januar, 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Pfr. Uwe Tatjes, Silvia Bren-ner, Orgel. 11 Uhr: Kirchenkonzert mit jungen Talenten aus der Region. Teil 1: Nicolas Caccivio, Klavier. Teil 2: Constanze Müller, Bratsche. Herzliche Einladung. Einritt frei: Kollekte zugunsten der Künster/in. 18.30 Uhr: Regio-Jugend-Gottesdienst in der Kirche Büren.

Mittwoch, 22. Januar, 20 Uhr: bibliolog-Abend «(Un)Heilige Familien». Geschichten aus der Bibel im Kirchgemeinde-haus in Meinisberg mit Pfr. Andri Kober und Pfrn. Sandra Begré.

Meinisberg

Sonntag, 19. Januar, 18.30 Uhr: Regio-Jugend-Gottesdienst in der Kirche Büren.

Verwaltungskreis Seeland

Bekanntmachung der AdresseSekretariat Gemeindeverband Regio Feuerwehr büren bRALOM (der sechs Verbandsgemeinden Büren an der Aare, Rüti bei Büren, Arch, Leuzigen, Oberwil bei Büren, Meienried) ab 1. Januar 2014.

Verbandsekretariat Andrea Läng Sternenmatte 6 3293 Dotzigen

Tel. 079 290 43 00 E-Mail: [email protected]

Der Verbandsrat BRALOM 98713

Gesamtmelioration Diessbach bei büren

Öffentliche Auflage Bonitie­rung + alter Besitzstand

Der Vorstand der Bodenverbesserungsgenos-senschaft Diessbach bei Büren legt, im Einver-ständnis mit der Abteilung Strukturverbesse-rungen und Produktion des Kantons Bern und gestützt auf Artikel 30 des Gesetzes über das Verfahren bei Boden- und Waldverbesserun-gen (VBWG) sowie Artikel 27 bis 31 der Statu-ten der BVG Diessbach vom 25. November 2010, folgende Akten zur öffentlichen Ein-sichtnahme auf:

Auflageakten

– Ausführungsgrundsätze Teil 1: Bonitierungsgrundsätze, Nr. 131602.005 – Ausführungsgrundsätze Teil 2: Alter Bestand, Nr. 131602.006 – Detailbonitierungsplan 1:1000, Nr. 131602.002 (Plan 1 bis 6) – Besitzstandstabellen alter Besitzstand, Nr. 131602.004

Auflagefrist20. Januar bis 18. Februar 2014.

AuflageortGemeindeverwaltung Diessbach bei Büren während der ordentlichen Öffnungszeiten.

Orientierungsversammlung 20. Januar 2014, 20 Uhr in der Mehrzweckhalle in Diessbach bei Büren.

Auskunftserteilung – 30. Januar 2014, 15 bis 19.30 Uhr, Feuerwehr- magazin Mehrzweckraum, Diessbach bei Büren. – 3. Februar 2014, 15 bis 19.30 Uhr, Feuerwehr- magazin Mehrzweckraum, Diessbach bei Büren.

Rechtsmittelbelehrung Gegen die aufgelegten Akten kann während der Auflagefrist (Datum des Poststempels) schriftlich und begründet bei der Gemeinde-verwaltung Diessbach, 3264 Diessbach bei Büren, Einsprache erhoben werden. Wer nicht Einsprache erhebt, hat den Auflageakten zugestimmt.

Der Vorstand der Bodenverbesserungs-genossenschaft Diessbach bei Büren 98715

Arch

Stichstrasse Rüselmattstrasse; Kreditbeschluss mit Kosten­anteil GrundeigentümerDer Gemeinderat Arch hat den Kredit von Fr. 61 000.– für die Erstellung der Stichstrasse inklusive Strassenbeleuchtung als Teil der Rüselmattstrasse bewilligt und den Anteil der Grundeigentümer auf 100% festgelegt (Detail-erschliessung gemäss Erschliessungsrichtplan). Der Beschluss über den Kostenanteil der Grundeigentümer wird hiermit gestützt auf Artikel 112 und 113 BauG veröffentlicht.

Dieser Gemeinderats-Entscheid über den Kos-tenanteil kann innert 30 Tagen schriftlich und begründet beim Regierungsstatthalteramt Seeland in 3270 Aarberg angefochten werden.

Der Beitragsplan für die Grundeigentümerbei-träge wird erst nach Abschluss der Bauarbeiten festgelegt und den beteiligten Grundeigen-tümern mit Rechtsmittelbelehrung eröffnet.

Arch, 13. Januar 2014

Der Gemeinderat 98731

Baupublikation

Bauherrschaft: Einwohnergemeinde Arch, Unterdorfstrasse 12, 3296 Arch

Projektverfasserin: RSW AG, Rosengasse 35, 3250 Lyss

Bauvorhaben: bau einer Stichstrasse mit Werkleitungen

Standort: Rüselmattstrasse, Parzelle Nr. 2382, Koordina-ten 598 855/223 895, Wohn- und Arbeitszone (WA 2), Strassenbereich

Auflagestelle: Gemeindeverwaltung Arch, 3296 Arch

Auflagefrist: Bis 10. Februar 2014

Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind während der Auflagefrist schriftlich und begründet im Doppel beim Regierungsstatt-halteramt Seeland, Amthaus, Postfach, 3270 Aarberg, einzureichen, ebenfalls allfällige Lastenausgleichsbegehren. Lastenausgleichs-ansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken. Kollektiveinsprachen und vervielfältigte oder weitgehend identische Einsprachen haben an-zugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen.

Aarberg, 6. Januar 2014 98696

Regierungsstatthalteramt

Seeland

Büren an der Aare

Gemeindeordnung/Reglement über das Verfahren bei Abstimmungen und Wahlen – Teilrevision – Genehmigung

Die von der Gemeindeversammlung am 26. November 2013 beschlossene Teilrevision der Gemeindeordnung (GO) vom 5. Dezember 2000 und des Reglements über das Verfahren bei Abstimmungen und Wahlen (AWR) vom 5. Dezember 2000 wurde in Anwendung von Artikel 56 des Gemeindegesetzes (GG) am 8. Januar 2014 durch das Amt für Gemeinden und Raumordnung (AGR) des Kantons Bern genehmigt.

Der Gemeinderat gibt gestützt Artikel 45 der Gemeindeverordnung (GV) bekannt, dass die Reglementsänderungen am 1. Januar 2014 in Kraft getreten sind.

Die erwähnten Reglementsunterlagen sind bei der Gemeindeschreiberei, Rathaus, Hauptgas-se 10, Büren an der Aare, erhältlich. Sie können auch im Internet (www.bueren.ch) eingesehen und ausgedruckt werden.

Gemeinderat Büren an der Aare 98730

Dotzigen

Baupublikation

Gesuchsteller: Fussballclub büren, vertreten durch Willy Rütti-mann, Eschenweg 38, 3294 büren an der Aare

Projektverfasser: Christian Schmalz, Flurweg 9d, 3250 Lyss

Bauvorhaben: Teilüberdachung der bestehenden Terrasse vor dem clublokal des Fc büren

Standort: Sportplatz Lachen, Parzellen Nrn. 501/721

Zone: Im Bereich der Uferschutzplanung gemäss der See- und Flussufergesetzgebung (SFG) in einer Sport- und Freizeitzone; Gewässerschutzzone A

Auflage- und Einsprachefrist: Bis 16. Februar 2014

Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung Dotzigen

Es wird auf die eingereichten Gesuchsakten ver-wiesen. Einsprachen, Rechtsverwahrungen und Lastenausgleichsbegehren sind innerhalb der Einsprachefrist schriftlich, begründet und im

ImpressumgEsEtzlichEs PubliKAtionsmittEl dEr gEmEindEnArch 690 Leuzigen 540 Büetigen 350 Meienried 25 Büren 1800 Meinisberg 615 Diessbach 390 Oberwil 370 Dotzigen 630 Pieterlen 1830 Lengnau 2340 Rüti 400

zusätzlichEs vErtEilgEbiEtBibern 115 Gossliwil 85 Biezwil 140 Lüterswil 135 Gächliwil 30 Schnottwil 480

Einzelabonnenten ausserhalb des Amtes: 100

ErschEint wöchEntlich

Auflage: 10952 Exemplare (wEMF beglaubigt)Preise: (exkl. MwSt) mm-GrundpreiseLokal s/w 36 Rp./mm Lokal 4-farbig 58 Rp./mm

Schweiz s/w 46 Rp./mm Schweiz 4-farbig 69 Rp./mm

1. Seite (10sp/100 mm) Fr. 450.–

Minimalbetrag Fr. 30.– chiffregebühr Fr. 15.–

Abschlussrabatte Fr. 2000.– 2.0 % Fr. 3000.– 3.0 % Fr. 5000.– 5.0 % Fr. 7500.– 7.5 % Fr. 10000.– 10.0 %

Abonnemente jährlich Fr. 100.– halbjährlich Fr. 60.– vierteljährlich Fr. 45.– Versand A-Post

inserataufgabeInserateschluss jeweils Dienstag, 12 uhr

vorstufe/druck: w. Gassmann AG, Biel

AdresseAnzeiger Büren und umgebung AG Geschäftsstelle Bahnhofstrasse 10, 3294 Büren an der Aare tel. 032 351 00 18, Fax 032 351 00 19 E-Mail: [email protected]

Page 3: Abu kw03 2014

Doppel bei der Einsprachestelle einzureichen, oder einer schweizerischen Poststelle zur Beför-derung zu übergeben. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken (Art. 31 Abs. 4 Bst. A Baugesetz (BauG)). Kollek-tiveinsprachen sind nur rechtsgültig, wenn sie angeben, wer die Einsprechergruppe rechtsver-bindlich zu vertreten befugt ist (Art. 31 Abs. 3 Baubewilligungsdekret [BewD])

Dotzigen, 13. Januar 2014 98738

Einwohnergemeinde Dotzigen

Lengnau

Baupublikation

Baugesuch Nummer: 2014-4215.000

Gesuchsteller: Paride und Regina Della corte, Sous-la-Rive 117, 2743 Eschert

Projektverfasserin: Erwin Widmer Sàrl, Sous-la-Rive 120, 2743 Eschert

Parzelle Nummer: 3247

Adresse/Standort: Tavelweg 11, 2543 Lengnau

Bauvorhaben: Neubau EFh mit aussenstehender Wärme-pumpe, Autoabstellplatz

Zonenplan: W2 – Wohnzone 2-geschossig

Schutzzone/Schutzobjekte: Keine

Ausnahmen: Keine

Gewässerschutz: Anschluss an ARA Regio Grenchen

Auflage- und Einsprachefrist: Bis 17. Februar 2014

Auflageort und Einsprachestelle: Bau- und Werkabteilung, Pfarrgasse 2, 2543 Lengnau

Es wird auf die Gesuchsakten und auf die aufgestellten Profile verwiesen.

Einsprachen, Rechtsverwahrungen und/oder Lastenausgleichsbegehren sind innerhalb der Einsprachefrist schriftlich, begründet und im Doppel bei der angegebenen Einsprachestelle einzureichen oder einer schweizerischen Post-stelle zur Beförderung zu übergeben. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, ver-wirken (Art. 31 Abs. 4 Bst. a Baugesetz, BauG–BSG 721). Kollektiveinsprachen und vervielfältigte Einzel-einsprachen sind nur rechtsgültig, wenn sie angeben, wer die Einsprechergruppe rechtsver-bindlich zu vertreten befugt ist (Art. 31 Abs. 3 Baubewilligungsdekret, BewD–BSG 725.1).

Einwohnergemeinde Lengnau Bau- und Werkabteilung 98732

Baupublikation

Baugesuch Nummer: 2014-4216.000

Gesuchstellerin: Unica Architektur AG, Alte Gerlafingenstrasse 1, 4562 biberist

Projektverfasserin: Unica Architektur AG, Alte Gerlafingenstrasse 1, 4562 Biberist

Parzelle Nummer: 3331

Adresse/Standort: Rolliweg 94, 2543 Lengnau

Bauvorhaben: Neubau EFh mit Garage

Zonenplan: W2 – Wohnzone 2-geschossig

Schutzzone/Schutzobjekte: Keine

Ausnahmen: Keine

Gewässerschutz: Anschluss an ARA Regio Grenchen

Auflage- und Einsprachefrist: Bis 17. Februar 2014

Auflageort und Einsprachestelle: Bau- und Werkabteilung, Pfarrgasse 2, 2543 Lengnau

Es wird auf die Gesuchsakten und auf die aufgestellten Profile verwiesen.

Einsprachen, Rechtsverwahrungen und/oder Lastenausgleichsbegehren sind innerhalb der Einsprachefrist schriftlich, begründet und im Doppel bei der angegebenen Einsprachestelle einzureichen oder einer schweizerischen Post-stelle zur Beförderung zu übergeben. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, ver-wirken (Art. 31 Abs. 4 Bst. a Baugesetz, BauG–BSG 721). Kollektiveinsprachen und vervielfältigte Einzel-einsprachen sind nur rechtsgültig, wenn sie angeben, wer die Einsprechergruppe rechtsver-bindlich zu vertreten befugt ist (Art. 31 Abs. 3 Baubewilligungsdekret, BewD–BSG 725.1).

Einwohnergemeinde Lengnau Bau- und Werkabteilung 98755

Pieterlen

Baupublikation

Gesuchstellerin: Lentia bau Gmbh, bernstrasse 45, 3250 Lyss

Projektverfasserin: Lentia Bau GmbH, Bernstrasse 45, 3250 Lyss

Bauvorhaben: Neubau zwei Mehrfamilienhäuser mit gemein-samer Einstellhalle

Standort/Parzelle/Koordinaten/Nutzungszone: Bassbeltweg 9a, 9b; Parzelle Nr. 781; 592 618/ 224 872; Überbauungsordnung «Bassbelt»

Auflagestelle: Bauverwaltung Pieterlen, Hauptstrasse 6, 2542 Pieterlen

Einsprachefrist: Bis und mit 17. Februar 2014

Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind beim Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne, 2560 Nidau, schriftlich und begründet im Dop-pel einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren von Lastenausgleichsansprüchen. Lastenaus-gleichsansprüche, die nicht innert der Einspra-chefrist angemeldet werden, verwirken. Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzu-geben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Verfügungen und Entscheide können im amtlichen Anzeiger oder im Amtsblatt veröffentlicht werden, wenn die Postzustellung wegen der grossen Zahl der Einsprachen mit unverhältnismässigem Auf-wand verbunden wäre.

Nidau, 10. Januar 2014 98725

Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne

5-093935 PC 98707

<wm>10CFWKMQ6AIBAEX3Rk944jIKWhIxbGnsZY-_9KtLOYTSY7vVcP-FjbdrS9EoALihXzmsn5JI1zqQoFbWFEJCylXytIOhXjbYQqisEoMLE8UDzc5_UAnIm2NW4AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TWwNLY0NgUAI4fMDQ8AAAA=</wm>

Ihr neues Zuhause?Mit dem Neubau Wohnpark realisiert die KPT Krankenkasse AGab Herbst 2013 40 moderne Wohnungen, die keine Wünsche of-fen lassen. Lassen Sie sich überzeugen von der ausgezeichne-ten Wohnqualität, den grosszügigen Grundrissen und der zent-ralen Lage unserer Überbauung.

Lage / StandortDie S3, welche Biel mit Bern verbindet, fährt Studen in beideRichtungen jede halbe Stunde an. Biel und Lyss sind in 8 Minu-ten und Bern in ca. 30 Minuten erreichbar.Die Busshaltestelle Längacker der Linie 74, welche Biel mit Lyssverbindet, liegt direkt vor dem Grundstück. Studen ist auch mitdem Individualverkehr bestens erschlossen, via Autostrasse A6gelangt man schnell Richtung Biel oder Lyss/Bern.Kindergarten, Primarschule und Oberstufenzentrum, Einkaufs-möglichkeiten und der Bahnhof Studen sind in wenigen Gehmi-nuten erreichbar.

4.5 Zimmer-Wohnung EG und 1. OG

AngebotEs wurden sehr attraktive Grundrisse realisiert. Wichtige Elemen-te waren bei der Planung ein attraktives Wohnzimmer mit inte-grierter Küche, grosszügige Schlafzimmer sowie insbesondereauch der grosse Balkon / Dachterrasse. Die Wohnungen sind miteiner kontrollierten Lüftung ausgestattet und mit Glasfaser er-schlossen.Die Erdgeschosswohnungen können (sowohl in der Miete als auchim Stockwerkeigentum) einen Teil des Gartens privat nutzen.

Eigentumswohnungen4 x 4.5 Zimmer-Wohnungen 106.0 m2 ab Fr. 569‘000.00

Mietwohnungen4.5 Zimmer-Wohnungen 106.0 m2 ab Fr. 1'740.00 + NKletzte 4.5 Zimmer-Attika-Whg. 99.0 m2 Fr. 1'990.00 + NKBastelräume ab 21.0 m2 ab Fr. 120.00 + NK

4.5 Zimmer-Attika-Wohnung

Freie Besichtigung• Samstag, 25. Januar 2014, 10.00 - 11.00 Uhr,

am Längackerweg 52B

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!Gerne stehen wir Ihnen für weitereInformationen zur Verfügung:

T. +41 (0)31 3 888 555

www.wohnpark-studen.chSeilerstrasse 4

3001 [email protected]

anze

iger

@an

zeig

erbu

eren

.ch

Page 4: Abu kw03 2014

Präsentiert durch ı présenté par

www.immobiel.ch

Miete /à louer verkauf / venteBiel/Bienne & Region

PanoramaImmoBIlIen

de l’ImmoBIlIeR

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zc2MjA3NrQ1NTPUsDM2sjI0M9QwMjawNDQ6C4oYmVgYWJqZGlqamRtaE5kOWA0KMXX5CSBgD-zw2sVQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc2MjAHAAz_eAgNAAAA</wm>

Arch– Stock-mattweg 6Wir ver-mieten nachVereinbarung

1-Zimmerwohnung im 2. OGMietzins CHf 300.– + Hk/nk– Hell– Ruhig– Laminat– Offene Küche– Kinderspielplatz– Parkplätze vorhanden– öV im Ort

Unsere Büros sind auch samstags von 9 bis 12 Uhrgeöffnet. Florastrasse 30, 2500 Biel-Bienne 3,Tel. 032 329 80 40 6-

6732

07/K

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_Hb9G6OGZJlbEASPIWjur0gwiCffGEHBp_Xt6HsAecolmXkoKRU5zFQUFlBNBvUFszPVQoYWp6__kfO57heUpbCfVQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc2MjIBADTMR6MNAAAA</wm>

Talstrasse 23 in Safnern– moderne Küche– Parkett- und Plattenböden– Balkon und Parkmöglichkeiten vorhanden– ruhige Lage nahe öV und Einkaufs-möglichkeiten

41⁄2-ZimmerwohnungMiete Fr. 890.– + HK/NK. 6-673224/K

<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfR7PbaHlBDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe7rgs7btaHsCMUQtqpF0lwmRqhRCE2RR0GaM7moeSFYLLv-R87nuF_Uxop9VAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc2MjIDABitSU0NAAAA</wm>

Schützenmattweg 12 in Nidau– neu sanierte Küchen und Bäder– Parkett- und Plattenböden– Wandschränke und Balkone– Parkmöglichkeiten vorhanden– Nahe öV und Einkaufsmöglichkeiten

2- + 41⁄2-Zi.-WohnungMiete Fr. 830.– + HK/NKMiete Fr. 1420.– + HK/NK. 6-673226/K

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_N-tHaOGZJlbEASPIWjur0gwiCffGGGCT-vb0fcAfPKSVGvQTCo8VCmEBsikYF4wJ6Kaa7DkXNb_yPlc9ws73QPnVQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc2MrIEAImw9t0NAAAA</wm>

Orpund – Brunnmatt 9

51⁄2-Zimmer-Doppel-EinfamilienhausRuhiges und gepflegtes Wohnquartier, NaheSchulen. Grosszügige Nutzfläche und schönerGarten. Das ideale Heim für die Familie.Verkaufspreis: Fr. 630000.– inkl. 1 Hallenplatz.

6-673229/K

<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfR7LbXg1JDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe7rgs7btaHsCdaijqSHpLoGaqhRCE6QpWGZM5hbukRxLieU_cj7X_QJsCX6kVQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc2MjYAAGw5Mb0NAAAA</wm>

Orpund – Sandrainstrasse

51⁄2-Zimmer-EinfamilienhausLeicht erhöhte und ruhige Wohnlage. Gross-zügige Wohn- und Nutzfläche. Garten mitVeranda. Garage und grosser Carport.Verkaufspreis: Fr. 735000.–. 6-673230/K

<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfR7La0x1FDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe7rgs7btaHsCMUQxNUu6S0WkKoXQBGkKjjMmd60eSJYxdPmPnM91v-zfxHFVAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc2MjYGANZoOCQNAAAA</wm>

Bartolomäusweg 11 in Biel

31⁄2-Zimmerwohnung– praktische Raumaufteilung– halboffene Küche mit Essecke– grosszügiger Balkon– öV und Einkaufsmöglichkeiten in wenigenGehminuten erreichbar

– ruhige Lage am WaldrandMiete Fr. 1127.– + HK/NK. 6-673233/K

<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfR7PbawlFDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe7rgs7btaHsCMcRYtNSku1REqlIITZBFQZsxmVt1Z3I0j-U_cj7X_QJFqMf7VQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc2MrYEAMiB7cQNAAAA</wm>

Biel – Madretschstrasse 126Wir vermieten nach VereinbarungLadenlokal40 m2, CHf 650.– + Hk/nk– Hoch frequentierte Lage– Grossflächige Schaufenster, von Strasse ausgut sichtbar

– Eignet sich als Ladenlokal, Bürofläche,Showroom

Unsere Büros sind auch samstags von 9 bis 12 Uhrgeöffnet. Florastrasse 30, 2500 Biel-Bienne 3,Tel. 032 329 80 40 6-

6732

39/K

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_HbtX0YNCZlbEASPIWjur0gwiCffGBmCz9q3o-8JcGIt5kiNkAammYrCEqrFoD6jAe4kU6uzLf-R87nuF3pdFG5VAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc2MjEAAKuvcPINAAAA</wm>

Badhausstrasse 32, 2503 BielTel. 032 329 38 40 / [email protected]

Immobilien & Verwaltungs AG

Logengasse 15 – BielErstvermietung nach Renovation

4.5-ZimmerwohnungDie Wohnung wird komplett Renoviert. Sie liegt im1.OG, ist mit hellen Plattenböden ausgestattet undverfügt über einen Balkon. Es besteht die Möglich-keit eine Garage zu mieten (à CHF 100.-).Miete: CHF 1'390.- + HK/NK

6-673240/K

<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfR7LbXHlBDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe7rgs7btaHsCMUQ1LUy6y4RIVQqhCdIULDNGdyseSNYStvxHzue6Xy6NOthVAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc2MjEEAD2fd4UNAAAA</wm>

Péry - Reuch nettestrasse 4Zu vermieten nach Vereinbarung4-Zimmer-Dachwohnung mit CharmeRenovierte Wohnküche mit GS undGlaskeramik. Plattenboden + Laminat.Mit Rasenanteil. Modernes Bad mitDusche. Nahe von Biel. Keller + Estrichvorhanden. 1 Parkplatz gratisMZ: CHF 800.- + CHF 250.- NK

032 341 08 85 | [email protected]

e 6-673241/K

<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfRbHvdHlBDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe1LwWdt2tD2BGKIWc0slZUKkmYrCEqrFoD5jJMtEZ2r18OU_cj7X_QLDCcF7VQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc2MjECAIfOfhwNAAAA</wm>

Magglingen - Burgerweg 11Zu vermieten n. V. schöne, ruhig gelegene3½-Zimmer-Wohnung mit BalkonIm Naherholungsgebiet. 1. OG. Offene undrenov. Küche mit Glaskeramikherd + GS,Essecke. Mosaikparkett-, Platten- +Laminatböden. Keller, Estrich undVeloraum. Garage: CHF 100.-.MZ: CHF 1380.- + CHF 350.- NK

032 341 08 85 | [email protected]

6-673242/K

<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfR7PbaHlBDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe7rgs7btaHsCMUQtaiXpLhMiVSmEJsiioM0Yzd1Cp2Q1r8t_5Hyu-wWzzI2BVQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc2MjEGABH-eWsNAAAA</wm>

Biel – Zollhausstrasse 6Wir verkaufen nach Vereinbarung41⁄2-Zimmer-Eigentumswohnung– Lichtdurchflutet, schöne Aussichtslage– Terrasse– allg. Garten / Spielplatz– Helle Plattenboden im Wohnbereich– Dusche/WC und Bad/WC– Familiäres, gepflegtes Quartier am Stadtrandverkaufspreis Wohnung CHf 385000.–verkaufspreis eHP CHf 15000.–

Unsere Büros sind auch samstags von 9 bis 12 Uhrgeöffnet. Florastrasse 30, 2500 Biel-Bienne 3,Tel. 032 329 80 40 6-

6732

43/K

<wm>10CEXLqw6AMAwF0C-iue362KghIXMLguAxBM3_KxIM4sgzRhrhs_bt6HsCPnkUUU02owZPESaGJJiLgHVGVbNmHsmhVpf_0Plc9wvD4xZcVQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc2MjEBALJrHfUNAAAA</wm>

Ipsach– Blumen-rain 17WirverkaufennachVereinba-rung

41⁄2-Zimmer-Eigentumswohnung– Grosszügiger Grundriss– Viele Fensterfronten– Balkon / Gartensitzplatz– Cheminée– Zwei Sanitärbereiche– Familiäres, ruhiges Quartierverkaufspreis Wohnung CHf 425000.–verkaufspreis eHP CHf 25000.–

Unsere Büros sind auch samstags von 9 bis 12 Uhrgeöffnet. Florastrasse 30, 2500 Biel-Bienne 3,Tel. 032 329 80 40 6-

6732

44/K

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zc2MjE1NrQ1NTPUsDM2sjI0M9QwMjawNDQ2MjA0MTKwMLEzMDEzOQEnMTU0sHhB69-IKUNADVN9jOVQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc2MjEFACRbGoINAAAA</wm>

Evilard – Chemin des Prés 24Wir verkaufen per Frühjahr 2014 an schönerAussichtslage51⁄2-Zimmer-Einfamilienhaus– Südhang– Garten, Terrasse– Plattenboden– Moderne Küche/Bäder– Cheminée– Doppelgarage + Aussenparkplätzeverkaufspreis CHf 860000.–

Unsere Büros sind auch samstags von 9 bis 12 Uhrgeöffnet. Florastrasse 30, 2500 Biel-Bienne 3,Tel. 032 329 80 40 6-

6732

45/K

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zc2MjE3NrQ1NTPUsDM2sjI0M9QwMjawNDQ2MjA0MTKwMLEzMDSzMjS2tDcyDLAaFHL74gJQ0AV33WtVUAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc2MjEHAAg6FGwNAAAA</wm>

Tüscherz – Neuenburgstrasse 8Wir verkaufen nach Vereinbarung an herrlicherAussichtslage, Sicht auf das Alpenpanoramaund den Bielersee51⁄2-Zimmer-Einfamilienhaus– Südhang– Garten, Gartensitzplatz– Wintergarten– Moderne Fenster– Innenausbau ist zu erneuernverkaufspreis CHf 650000.–

Unsere Büros sind auch samstags von 9 bis 12 Uhrgeöffnet. Florastrasse 30, 2500 Biel-Bienne 3,Tel. 032 329 80 40 6-

6732

47/K

Zu vermieten auf 1. März 2014neu renovierte

2½-Zimmer-WohnungSolothurnstrasse 27 a

3294 Büren an der AareTel. 032 351 06 26

Herbert Fivian 98726

Zu vermieten in Diessbach

2½-Zi.-Wohnungca. 55 m2, ruhig, Balkon, 2. OG,Fernsicht, renoviert.Miete Fr. 980.– +Fr. 180.– NK-Akonto pro Monat.Einzugstermin:1. April 2014 oder evtl. früher.Tel. 079 631 73 37 98727

Zu vermieten 98737

im Graben 7 (Altstadtring in Büren)

4-Zimmer-WohnungSehr zentral gelegen, Parkett- und Stein-böden, Keller, Estrich und gemütlicherInnenhof zur Mitbenützung.Bezug per 1. April 2013.Mietzins: CHF 1050.– inkl. akontoNebenkosten und Parkplatz.Interessenten melden sich bitte beiFrau Yvonne Bandi, Natel 078 742 67 60.

In Pieterlen zu vermieten, attraktive

21⁄2-Zimmer-Dachwohnungmit Galerie. Ca. 80 m2 BFW enthalten:Wohnzimmer, Schlafzimmer, Galerie,Küche, Bad und Reduit.Zusätzlich: Grosser Estrich, eigenerGartensitzplatz, Privatparkplatz.Zins Fr. 995.–, Nebenkosten Fr. 150.–,Parkplatz Fr. 35.– (ohne Haustiere).Tel. 032 377 13 82. 98752

<wm>10CFWKKw6AMBAFT7TNe223H1aSugZB8DUEzf0VBYcYMZPp3dThY23b0XYjABVUZcxGVVeRjFld1GAggwfjQvgKppJ_v5QpM4z3EVAYBiHI4nWUGtx9Xg9FbxBTcgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TWwNDU0MQcArH77hw8AAAA=</wm>

Mattenweg 7a, 2557 Studen

4½-Zimmer-WohnungZu vermieten per 01.02.2014

ruhige QuartierlageParkett- und Plattenbödenmoderene Küche + Badgrosszügiger Balkon mit Sicht ins GrüneFr. 1’500.00 inkl. NK

as immobilien ag3203 Mühleberg031 752 05 55www.as-immo.ch Code: 2511440

5-095147/RKZu vermieten in Arch ab 1. Mai 2014oder nach Vereinbarung

3-Zi.-Wohnung (80 m2)(in 4-Familienhaus)– 3-Zimmerwohnung im EG mit Freisitz– 1 Bastelraum im UG– 1 Keller

Miete: Fr. 1195.–Autounterstand: Fr. 50.–Nebenkosten: Fr. 145.–

Für eine Besichtigung melden Siesich bei:Christina Bandi076 456 30 32 5-094612/RK

<wm>10CFWKMQ6AIBAEX3RkF4QDrzR0xMLY0xhr_18JdhaT7GymNYsOH1vdz3oYASRJGnwOxpic12BeF4dCAwkPLiuVkVqUv17ykHH02QgoRKfK3LEj0T3X_QJV9sTScgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzayMAYAo07o7A8AAAA=</wm>

Arnhof Lyss5.5-Zimmer-Reihen-Einfamilienhäuser� grosszügige, moderne Bauweisemit NF 180.7 m2

� Attikaterrasse mit herrlicher Aussichtund grosser Sitzplatz im EG

� Wärmepumpe mit Erdsonde� attraktives Wohnumfeld mit sehr guterVerkehrsanbindung

� inklusive Carport für 2 Fahrzeuge� VP ab CHF 978�000.-Für Informationen und Dokumentation:Andreas Keller, T 032 625 95 64Bracher und Partner AG, 4503 [email protected], www.arnhof-lyss.ch

6-673283/RK

Beim Lerchenweg in LENGNAU entsteht ein neues, abge-schirmtes, autofreies Quartier mit altersgerechten Kleinwohnun-gen, mittleren und grossen Familienwohnungen zu sehr günsti-gen Preisen.

Zum Kauf können wir in Haus B und D noch anbieten:4-Zimmerwohnungen ab Fr. 409‘000.—5-Zimmerwohnungen ab Fr. 464‘000.—Dachwohnungen mit Galerie + Estrich ab Fr. 479'000.—

Zusätzlich in Haus D:2-Zimmerwohnung im EG Fr. 199'000.—3-Zimmerwohnung im 2. OG Fr. 265'000.—

Genügend EH-Plätze à Fr. 25‘000.— vorhanden.Auch Miete-Kauf oder Teilzahlung in WIR ist möglich!

Zur Miete sind auch noch einige Wohnungstypen verfügbar

Bezug: A und B ab Anfang 2014, C und D ab Spätsommer 2014.

Dokumentationen / Auskünfte:Tel. 032 351 23 23 (Bürozeiten)HIBAG, Arch.- u. Ing.planung, 2555 Brügg

6-67

3294

/RK

<wm>10CFWKKw6AMBAFT7TNe91-WUnqGgTB1xA091cUHGLETKZ3iw4fa9uOthsBJElZWWGM0VUkU6hTZAMJD4aF9IyhFvx-KVNmGO8joBCDFA_ROjzh7vN6AJCeLbhyAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNza0NAAAAZC8bg8AAAA=</wm>

GeneralunternehmungT 032 312 80 [email protected]

Bezugsbereit ab Sommer 2014!Sonnenkollektoren zur Unter-stützung der Warmwasser-aufbereitung!Keine Baukreditzinsen!

2540 GrenchenÜberbauung MolerhofAn aussichtsreicher Südhanglage erstellen wir attraktive, lichtdurchflutete Eigentumswohnungen und Doppel-Einfamilienhäuser

Verkaufspreise ab:3½- Zimmer ab Fr. 420 000.–4½- Zimmer ab Fr. 510 000.–5½- Zimmer Attika ab Fr. 790 000.–5½- Zi-Doppel-EFH ab Fr. 810 000.–

Mitbestimmen bei der Innen-ausstattung!

6-673190/RK

ArchZu vermieten per 1. März 2014 an derRömerstrasse Ost 3 sehr schöne

31⁄2-Zimmer-Wohnung im EGOffene Küche, eigene Terrasse, WC/Dusche + WC/Bad, Nähe Bushaltestelle.Mietzins Fr. 1080.– + NK Fr. 180.–.1 Parkplatz inbegriffen.AT Allemann Treuhand GmbHTelefon 032 645 35 70 98754

Page 5: Abu kw03 2014

Präsentiert durch ı présenté par

www.immobiel.ch

Miete /à louer verkauf / venteBiel/Bienne & Region

PanoramaImmoBIlIen

de l’ImmoBIlIeR

Nächste Erscheinung:30. Januar 2014

Inserateschluss:23. Januar 2014, 16 Uhr

Beratung und Verkauf:Publicitas AGNeuengasse 48, 2502 BielTel: 032 328 38 88, Fax: 032 328 38 82,E-Mail: [email protected]

<wm>10CEXLKw6AQAwFwBPRvNdu90MNCVm3QRA8hqC5vyLBIEbOGOGCz9q3o-8B5CkXY8tBd2nIoUohNECagmlGNWjyUoMlWV3-I-dz3S_uwKpCVQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc2tDQDAIrK-6wNAAAA</wm>

Aegerten – Mattenstrasse 1–5aWir vermieten nach Vereinbarungsanierte 21⁄2-Zimmer-WohnungMietzins ab CHf 750.– + Hk/nksanierte 41⁄2-Zimmer-WohnungenMietzins ab CHf 1’210.– + Hk/nk– Neues Bad– Neue, geschlossene Küchemit GS&Glaskeramik– Einbauschränke– Balkon, Kinderspielplatz– Keller- und Estrichabteil– Parkplätze oder Garage vorhanden

Unsere Büros sind auch samstags von 9 bis 12 Uhrgeöffnet. Florastrasse 30, 2500 Biel-Bienne 3,Tel. 032 329 80 40 6-

6731

96/K

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zc2MjAxNrQ1NTPUsDM2sjI0M9QwMjawNDQ6C4oYmVgYWxgZGlqbmFtaG5ibGlA0KPXnxBShoAblk2j1UAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc2MjABALaucZENAAAA</wm>

Biel – Neumarktstrasse 14Wir vermieten per sofort sehr moderne31⁄2-Zimmer-Wohnung im 5. OG– Renoviert– Parkettboden– Bad– Balkon– Lift– ZentralMietzins CHf 1’240.– + Hk/nk

Unsere Büros sind auch samstags von 9 bis 12 Uhrgeöffnet. Florastrasse 30, 2500 Biel-Bienne 3,Tel. 032 329 80 40 6-

6732

04/K

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zc2MjA1NrQ1NTPUsDM2sjI0M9QwMjawNDQ6C4oYmVgYWxgbGJqaWJtaG5iYmBA0KPXnxBShoADoHMGlUAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc2MjAFACCeduYNAAAA</wm>

Biel – StadtzentrumWir vermieten per sofort im Herzen der Stadt Biel31⁄2-Zimmer-Wohnung– Küche mit Granitabdeckung und GS– Waschturm in der Wohnung– Platten- und Laminatböden– Wintergarten– Einstellhallenplätze können dazugemietetwerden

MZ ab CHf 1’370.– + Hk/nk.

Unsere Büros sind auch samstags von 9 bis 12 Uhrgeöffnet. Florastrasse 30, 2500 Biel-Bienne 3,Tel. 032 329 80 40 6-

6732

05/K

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zc2MjAzNrQ1NTPUsgbWRkqGdoYGRtYGgIFDc0sTKwMDYwMTE1M7Y2NDcxMXRA6NGLL0hJAwC3_c6DVQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc2MjADAJrPf38NAAAA</wm>

Lyss – Grünau-CenterWir vermieten nach VereinbarungGeschäftsräumlichkeiten / Ladenlokal62 m2, CHf 995.– + Hk/nkGeschäftsräumlichkeiten / Ladenlokal157 m2, CHf 2’500.– + Hk/nk– Grosse Schaufenster– Hell und modern– Wasser/WC– Lager kann dazugemietet werden– Lift– Einstellhallenplätze vorhanden

Unsere Büros sind auch samstags von 9 bis 12 Uhrgeöffnet. Florastrasse 30, 2500 Biel-Bienne 3,Tel. 032 329 80 40 6-

6732

06/K

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zc2MjAwtrQ1NTPUsDM2sjI0M9QwMjawNDQ6C4oYmVgYWxgYmlqZmRtaG5iYmRA0KPXnxBShoAEmHFt1UAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc2MrAAAJ3ix5gNAAAA</wm>

Safnern – Moosweg 5Wir vermieten in gepflegter Liegenschaft31⁄2-Zimmer-Wohnung mitherrlicher Aussicht im 2. OG– Küche mit Granitabdeckung und GS– Platten- und Laminatböden– Grosszügiger Balkon– Kinderfreundliche Lage mit Gartenspielplatz– Lift– Einstellhallen- und Parkplätze vorhandenMietzins CHf 1’195.– + Hk/nk

Unsere Büros sind auch samstags von 9 bis 12 Uhrgeöffnet. Florastrasse 30, 2500 Biel-Bienne 3,Tel. 032 329 80 40 6-

6732

08/K

<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfR7LbXHlBDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe7rgs7btaHsCMUQ1ZU26y4RIVQqhCdIULDNGgxcPTdZSbPmPnM91v5ZOrexVAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc2MjQHAE3OYxENAAAA</wm>

Beaulieuweg 26 in Biel– neu sanierte Küche und Badezimmer– helle Wohnung mit Balkon– Parkett- und Plattenböden– Parkplatz vorhanden– Gemeinschaftsgarten

41⁄2-ZimmerwohnungMiete Fr. 1240.– + HK/NK. 6-673217/K

<wm>10CEXLKw6AQAwFwBPRvNdu90MNCVm3QRA8hqC5vyLBIEbOGOGCz9q3o-8B5CkXU9aguzTkUKUQGiBNwTSjmltyb8GSUl3-I-dz3S8nMYcpVQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc2MrQAANzT3IENAAAA</wm>

Bartolomäusweg 25a + 27c in Biel– ruhiges und familienfreundliches Quartier– grosser Gemeinschaftsgarten mit Spielplatz– helle Wohnungen mit grossem Balkon– halboffene Küche mit Essecke– nahe ÖV und Einkaufsmöglichkeiten

41⁄2-ZimmerwohnungMiete Fr. 1369.– + HK/NK. 6-673218/K

<wm>10CEXLoQ6AMAxF0S-iea_tNkYNCZlbEASPIWj-X0EwiOvO7T2S4Gtp6962APKQiylrMCWpyKFKITRAmoI-YTQCxEuKu8__I8d9Xg-qe02xVQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc2MrQEAErj2_YNAAAA</wm>

Bruchackerstrasse 12 in Gerolfingen– grosser Balkon mit Seesicht– gut ausgestattete Küche– nahe beim Bielersee– Wohnzimmer mit Cheminée und Galerie

31⁄2-Zimmer-DachwohnungMiete Fr. 1524.– + HK/NK. 6-673219/K

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDM10zc2MjI2NrQ1NTPUsDM2sjI0M9QwMjawNDQ2MjA0MTKwMLE1NjE1NTI2tDcyDLAaFHL74gJQ0A2WJ881UAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc2MjIGAJdZIz0NAAAA</wm>

Poststrasse 10 in Biel– rollstuhlgängig– grosser Balkon– offene Küche– Platten- und Parkettboden– Parkmöglichkeit vorhanden

31⁄2-ZimmerwohnungMiete Fr. 1280.– + HK/NK. 6-673223/K

<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfR7PbaHlBDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe7rgs7btaHsCMUQtqp50lwmRqhRCE2RR0GaM5mZBS1ZzX_4j53PdLxcNBoRVAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc2MjIFAKL8QNQNAAAA</wm>

Hauptstrasse 225 in Orpund– Balkon mit Alpensicht– grosses und helles Wohnzimmer mitFensterfront

– geräumige Küche mit Glaskeramikherd– Nahe öV und Einkaufsmöglichkeiten

3-ZimmerwohnungMiete Fr. 990.– + HK/NK. 6-673225/K

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_N-1XUYNCZlbEASPIWjur0gwiCffGOmCz9q3o-8JxBS1aLGkuzREqlIITZBFQZvRALVoNVktfPmPnM91v_LS_VRVAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc2MjYBAHX9XLoNAAAA</wm>

Badhausstrasse 32, 2503 BielTel. 032 329 38 40 / [email protected]

Immobilien & Verwaltungs AG

Tessenbergstrasse 58 - Bielper 1. Mai zu vermieten

3.5-Zimmerwohnungmit Seesicht, grosszügige Wohnung mit Terrasseund kleinem Garten, Schwedenofen, Küche mit Glas-keramikherd, Plattenböden, eigener Waschmaschineund sehr viel zusätzlichem Stauraum.Miete: CHF 1'900.- + HK/NK

6-673234/K

<wm>10CEXLIQ6AMBAEwBdx2b3SLeUMCalrEASPIWj-r0gwiJHTe2TDZ23b0fYANKgkTwrmbBUKdxrhATI5OM6ogFdNDJZRWv5j53PdL_M9bitVAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc2MjYDAFmcUlQNAAAA</wm>

Badhausstrasse 32, 2503 BielTel. 032 329 38 40 / [email protected]

Immobilien & Verwaltungs AG

Haldenstrasse 13, Bielper sofort zu vermieten

4½-Zimmerwohnungim Erdgeschoss, mit Balkon, grosszügige Wohnungmit 120 m², subtropischer Wintergarten, Parkettbö-den, offene Küche, gepflegte Liegenschaft, inklusiveEinstellhallenplatz.Miete CHF 2'000.- + HK/NK

6-673236/K

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_N9ubUYNCZlbEASPIWjur0gwiCffGFkFn7VvR98T8MnD1CJZqzR4qlIITZCmYJnRACvunozisfxHzue6X3La9s9VAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1Mzc2MjYHAM-sVSMNAAAA</wm>

Badhausstrasse 32, 2503 BielTel. 032 329 38 40 / [email protected]

Immobilien AG

Schulstrasse 27 - Mörigenmit atemberaubender Seesicht

4.5-Zimmer-Wohnungan sonniger, leicht erhöhter Lage mit Blick über denBielersee bis hin zur St. Petersinsel und auf die Jura-kette. ca. 116 m² Wohnfläche, Balkon, Bad/WC undsep. Dusche/WC, Garage.VP: CHF 520'000.-- (inkl. Garage)

6-673237/K

< w m> 1 0C E XL I Q6 A MA w F0 B PR _ Lb b 30 Y NC Z lb E AS P IW j ur 0 gw i Cf f GJ E Fn 7 Vv R 98 D 4M T i5 j U0 Z 2l g mK k oL K Dq B k0 z Gu C NZ G hJ r Mt _ 5H y u- w Vk G A1 0 VQ A AA A == < /w m >

< w m> 1 0C A sN s jY w MN M 1M z c2 M rY A AF 6 x6 r MN A AA A </ w m>

Badhausstrasse 32, 2503 BielTel. 032 329 38 40 / [email protected]

Immobilien & Verwaltungs AG

Bielstrasse 21, Pieterlenzu vermieten

Atelier / Loft-Wohnungin Minergie-Haus (Baujahr 2007) - Atelier/Loft aufdrei Etagen, mit Gartensitzplatz, moderne Küche,Parkettböden, sep. WC. Autounterstand kann dazugemietet werden.Miete: CHF 1'680.- + HBK

6-673238/K

Wohn- und PflegeheimLyssbach

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per01.03.2014 oder nach Übereinkunft eine flexible undmotivierte

BETAGTENBETREUERIN, FAGE, DN150% - 70%Für unsere 12 Heimbewohner

Sie bringen mit:

• Gute PC-Kenntnisse ( BESA von Vorteil )

• Bereitschaft für Ihren Bereich Verantwortung zu über-nehmen, sind initiativ, entscheidungs- und durch-setzungsfreudig und gewohnt Lösungen zu finden.

• Bereitschaft Pikettdienst zu übernehmen.

• Evtl. Abschluss Berufsbildner/in

Wir bieten Ihnen:

• Eine vielseitige, anspruchsvolle und spannende Ar-beitsumgebung mit klaren Kompetenzen und Verant-wortungen.

• Eine sorgfältige Einarbeitung wird Ihnen den Einstiegerleichtern.

Wiedereinsteiger/innen sind willkommen.Ausländer/innen nur mit Ausweis C und guten Deutsch-kenntnissen.

Bitte schicken Sie Ihre Unterlagen an:Wohn- und Pflegeheim LyssbachThomas NyffeneggerGeschäftsführerBernstrasse 123250 Lyss

Für weitere Informationen stehe ich Ihnen gernezur VerfügungTel: 032 384 73 30 oder [email protected]

6-673203/RK6-673189 PC 98717

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jLa7t2G5UERxAEP0PQ_L9i4BCX3CW3rmEJH_OyHcseDMDJi3JtwaZJsocUSVo0wGgCzhOqmJXs9vsJLiPR34fAhNZRSZSQhyDd5_UAV36rk3IAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNza0sAQA5Bl7Dg8AAAA=</wm>

Gesucht

Service-

Elektromonteurfür Reparaturen und Kleinaufträge

in junges Team.

Eigenes bestens ausgerüstetesFahrzeug steht zu Ihrer Verfügung.

- suchen Sie eine Feststelle?- sind Sie zuverlässig?- wir bieten eine sehr gute

Entlöhnung- Möglichkeit zur Weiterbildung

Eintritt sofort oder nach Vereinba-rung

Dann rufen Sie uns an oderschicken Sie Ihre Unterlagen

BAUMANN ELEKTROInstallationen GmbHIpsachstr. 10, 2560 [email protected]. 032/331 33 11

Gesucht!Gruppenleiter/innenIm Ernährungs- + Wellnessbereich

Interne Ausbildung

www.atlantis-team.ch

Tel. 032 652 39 67 98709

<wm>10CFWKIQ7DMBAEX3TWrp07d3swCosConCTqLj_R3XLCmakkWbf0wt-rNtxbWcSQFj0VulJ99KasopFoQShCi5PBtnUhb_fEHUmxvcx0KDBmDbH0CPK-359AMtBoFpyAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzYyNAUA31BJ1A8AAAA=</wm>

raum designsolothurnstrasse 154, route de soleure2504 biel/bienne

032 323 33 93

USM-Occasionen

ab CHF 275.–

www.raum-design.ch

6-67

3215

PC98

722

Innenrenovationen von Profis

Umbauen und Sanierenalles aus einer Hand

2544 Bettlach • Telefon 032 645 21 02 • www.sansoni.ch 6-67

1849

PC98

375

98708

Bei TodesfallTel. 032 351 14 06† Natel 079 334 39 33

Rolf Kocher, BestattungsdiensteBüren a.A. und Umgebung

3. Generation Eidg. Fachausweis

Page 6: Abu kw03 2014

Das Werbemittelder Region

Bahnhofstrasse 103294 Büren an der AareTel. 032 351 00 [email protected]

Page 7: Abu kw03 2014

<wm>10CFWKrQqAQBAGn2iPb3893Sg2MYj9iph9_-RpMwzMwKxresHHvGzHsicDcMLoypGiXmSI7F5CE8wmYJtQzTgk5LcTQnqivQ-Bia2hkgm5NlEr93k9yBi44XEAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TWwNDU2NAMAEW4Pjg8AAAA=</wm>

��� ������ ���������� ��� ��� ��������� ����������� � ����� ��� ���������������������������� ������� ������ ������ �������� �������� ��� ���� �� ��������� ��� �������������� ��� � �� ��������� ����� ��� ����������� ��  ­������������

�� ��������� ����������� ��� �������� ��� �� ������ � �� ���� �������������� �

���������� �� �� ��������� ���� �� ���������� ��������� ������������ ��� ���������� ������ ������ �� ����� ����������������� ������������� �� ����� �� ����� ������������� ����� ­����������� ��� �������� ���������� ��������������� ������ ���������� ��� ��� ����� ��� ��������� ��� ������������

����� ����� ����������� ��������� ��� ��������� ����� ����������� ��� ��� ­�������� ��

����� ����������� ��� ����� ������� �� ������������ ��� �� �����������

��������

5-095316 PC 98756

<wm>10CFWKOw6AMAzFTpTqvSRNgY6oG2JA7F0QM_ef-GwMlmXJy1Jzwsfc1r1tlQBCoph5rmolDfZ41IQyVJCuoE8MV0U2_H5B6JPo7yOg0DtDnALvZbR0HecN3s_tUnIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzY2MQUArc78qA8AAAA=</wm>

WIR SUCHEN….PER SOFORT ODER NACH VEREINBARUNG

KÜCHENCHEF/INUND

SERVICEFACHANGESTELLTE(80 – 100 % D,F)

BITTE BEWERBUNG MIT FOTO ANPERRET GASTRONOMIE GMBH

RESTAURANT BASELSTABPOSTFACH 32

2554 MEINISBERG

WWW.BASELSTAB-MEINISBERG.CH 6-67

3345

PC98

761

<wm>10CFWKqw6AMBAEv-ia3eubk6SuQRB8DUHz_4qCQ0yys5neLTp8rG072m4EkCRlz1RMfXGkaapOKw1EVjAsDFBlDv6XS5kyj_E2AgryeAckxoEQ3X1eD5CHyNhxAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzY0swAA_AT_5w8AAAA=</wm>

Sie sind sattelfest im Bereich Sicherheitsberatungen beiPrivat, Gewerbe und Industrie.Wir haben eine verantwortungsvolle, vielseitige undspannende Herausforderung für Sie! Als

Elektrokontrolleur/Sicherheitsberater 60 - 100%haben Sie den richtigen Rucksack, um bei uns alsSicherheitsexperte zu wirken.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.Noch Fragen?Ronald Rérat weiss mehr: 032 322 44 66electro care ag/sa, Erlacherweg 22, 2503 Biel/Bienne 6-

6731

68/R

K

<wm>10CFWMsQqAMBBDv6gl6bVn9UbpVhzEvYs4-_-Tp5tDIHk80ruViC9r2462GwFo0EmSwiQhFs1WUo5F1EA6Yl5I97Kg_vxQfTgYrxPAQBnkWxLG7B_3eT3-R-1ycgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzYyMwAAlzJi6w8AAAA=</wm>

Im Bereich elektrischer Wärme-Behandlungsanlagen sind wir dank unsererjahrzehntelangen Erfahrung und unserem breiten Know-how ein kompetenter Partnerfür unsere internationalen Kunden. Für die immer komplexer werdendenFertigungsprozesse bieten wir innovative Lösungen und qualitativ hochstehendeProdukte.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarungeinen/eine:

AutomatikerIn / ElektromechanikerInIhre Herausforderung Aufbauen und verdrahten von komplexen Steuerungsschränken Mitarbeit bei der Montage der Wärmeprozessanlagen Mitarbeit bei internen Inbetriebnahmen und Tests

Ihr ProfilSie sind zwischen 30 und 45 Jahre alt und verfügen über eine abgeschlossene Aus-bildung in den gesuchten Berufen mit einigen Jahre praktische Erfahrung, vorzugs-weise im Anlagenbau. Zudem liegt Ihnen selbständiges und exaktes Arbeiten. Siesind teamfähig, flexibel und belastbar.

Montage-MechanikerInIhre Herausforderung Anspruchsvolle und abwechslungsreiche Montage-Arbeiten Mechanische Endmontage und Feinjustierung von Modulen, komplexen Baugrup-pen und Wärmeprozessanlagen

Mitarbeit im Prototypen-Bau Pneumatische Arbeiten nach Schema Zeitweise Unterstützung im Betriebsunterhalt

Ihr ProfilSie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung als MechanikerIn oder Polyme-chanikerIn mit Montage-Erfahrung. An genaues und selbstständiges Arbeiten sind Siegewohnt. Zudem sind Sie teamfähig, flexibel und belastbar.

Unser AngebotWir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem innovativem Produktbe-reich, selbständiges Arbeiten und ein gutes und motivierendes Arbeitsklima.

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche oder elektronische Bewerbung zu Handen vonFrau Susanne Lüscher ([email protected]) oder Herr Thomas Schönmann([email protected]).

Lükon Thermal Solutions AGHauptstrasse 63 – Postfach 144 – 2575 TäuffelenTelefon 032 396 06 06 – Telefax 032 396 06 05

www.lukon.ch6-673260/RK

<wm>10CFWKOw6AMAzFTpTqJS9tgYyoG2JA7F0QM_ef-GwMlmzJyxI54WNu6962UABFSiVRg8bkVsN9SGAJqNKgPqlnqlXg9wuKPYn-PgIVZX8km3DsHDxdx3kDR1tZ4HIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzY2MAcAhWqeIg8AAAA=</wm>

Einwohnergemeinde Schüpfen

Die bisherige Stelleninhaberin stellt sich einer neuen beruflichen Herausforde-rung und übernimmt die Funktion als Bauverwalterin der Gemeinde Schüpfen.Deshalb suchen wir per 1. Mai 2014 oder nach Vereinbarung eine/n

Mitarbeiter/in Bauabteilung (100%)Zu Ihren Aufgaben gehören: Führen des Sekretariats der Bau- und Planungskommission (Hochbau) undder Gemeindebetriebekommission (Tiefbau)

Verfahrenskoordination und Unterstützung der Bauverwalterin im Baubewilli-gungs- und Planerlassverfahren sowie Mithilfe bei der Liegenschaftsverwaltung

Formelle und materielle Prüfung von Baugesuchen Durchführung von einfachen Baukontrollen und -abnahmen Mitarbeit in allen Bereichen der Gemeindeverwaltung Weitere durch die Bauverwalterin zugewiesene Aufgaben

Was Sie mitbringen: Abgeschlossene technische Ausbildung im Bausektor mit Kenntnissen imkaufmännischen Bereich oder abgeschlossene Verwaltungslehre oder gleich-wertige Ausbildung mit Kenntnissen im bautechnischen Bereich

Erfahrung / Kenntnisse auf dem Gebiet der bernischen Gemeindeverwaltung,insbesondere im Bauwesen

Bereitschaft zu Abendsitzungen und Erfahrung in der Protokollführung Selbständige, lösungsorientierte Arbeitsweise Gewandtheit im Umgang mit EDV (CMIAxioma, MS-Office) Gute mündliche und schriftliche Ausdrucksweise Teamfähigkeit und Freude am Kontakt mit der Bevölkerung und den Behörden

Was wir Ihnen bieten: Eine verantwortungsvolle, interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit Integration in ein eingespieltes und motiviertes Team Einen neuen, modernen Arbeitsplatz Attraktive Anstellungsbedingungen

Sind Sie interessiert? Dann richten Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunter-lagen mit Foto bis am Montag, 3. Februar 2014 an die Gemeindeverwaltung,Patrik Schenk, Dorfstrasse 17, 3054 Schüpfen. Weitere Auskünfte erteilt IhnenPatrik Schenk unter 031 879 70 80 oder [email protected].

6-67

3307

PC98

735

Festanstellung 100% zu vergebenan gelernten Landschaftsgärtnerab 1. April 2013 oder nach Vereinbarung.Ihre Aufgaben und Tätigkeitsprogramm:– selbständiges Arbeiten in Kundengärten– fachkompetenter Umgang mit Kunden– gutes Fachwissen in den Bereichen Pflanzenschnitt-

und -pflege, Schädlingsbekämpfung, Grünflächenpflegeund Gartenunterhaltsarbeiten

Was bringen Sie mit:– Teamfähigkeit, Verantwortungsbewusstsein,

Organisationstalent und Kreativität– Alter zwischen 25 bis 40 Jahre– PW-AusweisDas bieten wir:Wir sind ein kleines, junges, motiviertes und Hand inHand arbeitendes Gartenbauteam mit interessanten undanspruchsvollen Arbeiten und einer guten InfrastrukturHaben wir Ihr Interesse angesprochen?Fahrnis-Gärten freut sich auf IhreBewerbung [email protected] per Post anFahrnis-Gärten Markus FahrniJurastrasse 11, 3294 Büren a. ATel. 079 408 35 18

98728

<wm>10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcm87tkIlmSMIgp8haN5f8eMQR5zkW5YYEr7mtu5tCwIoUqqZeajVBK1hJSdgDJBZwTxRlfDB7ecFRZ9Ff42AwtypohB4H53pOs4bdBojzXIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzY2tgAA1yQMmQ8AAAA=</wm>

��� �������� ��� ������� �� ���� ����������� ����� �� ������� ��� �������������������� ��� ������������ ����� ������

���� ��� �������������������� ��� ����� ����������

����� ����������������� ���  ­� �� ����� ���� ���� ������ �� ������������ ��������� �������� ���� �� ��� �����  ��� �������

�� ����� ������ ����� �����������  ����������� �������� � ��� �� ������� ������������������� ������

����� ���������� ���� ������� ���������������� �������������  ����������������

����������������� ������ �������� ­����� ��� ������������ ������������������������������������� � ��� ����� �������  �������

6-673338 PC 98757

<wm>10CFWKqw6AMBAEv6jN7l1fcJLUNQiCryFo_l_R4hCT7GymNYseH1vdz3oYASSXskqiiRYfWCxE9TkFA6kChpWExhyBX-_KkHH02TjQUTs5hy5divrnul-N8ry-cgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzYyMwQAAQJlnA8AAAA=</wm>

Im Bereich elektrischer Wärme-Behandlungsanlagen sind wirdank unserer jahrzehntelangen Erfahrung und unserem breitenKnow-how ein kompetenter Partner für unsere internationalenKunden. Für die immer komplexer werdenden Fertigungs-prozesse bieten wir innovative Lösungen und qualitativhochstehende Produkte.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort odernach Vereinbarung einen/eine:

Lagerist/-inIhre Herausforderung Selbstständiges Führen unseres Lagers Verantwortlich für die Inventuren Verantwortlich für die korrekte Materialbereitstellungder Fabrikationsaufträge

Ein- und Auslagern von Einkaufsteilen

Ihr ProfilSie sind zwischen 30 und 45 Jahre alt und verfügen über eineabgeschlossene Ausbildung als Lagerist oder in einem hand-werklichen Beruf mit Erfahrung in der Lagerführung. Siehaben gute PC-Kenntnisse und sind an genaues und selbst-ständiges Arbeiten gewohnt. Führerausweis für Stapler-Fahrerund Logistik-Erfahrung wären erwünscht. Zudem sind Sieteamfähig, flexibel und belastbar.

Unser AngebotWir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit in eineminnovativem Produktbereich, selbständiges Arbeiten und eingutes und motivierendes Arbeitsklima.

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche oder elektronischeBewerbung zu Handen von Frau Susanne Lüscher([email protected]) oder Herr Michael Weyeneth([email protected]).

Lükon Thermal Solutions AGHauptstrasse 63 – Postfach 144 – 2575 TäuffelenTelefon 032 396 06 06 – Telefax 032 396 06 05

www.lukon.ch 6-673261/RK

www.haeni-precision.ch

Für unsere Kunden der Uhren- und Elektronikindustrieproduzieren wir Drehteile auf Maschinen des Typs M4 /M7.

Per sofort oder nach Vereinbarung suchen wir eine(n)

Décolleteur / MechapraktikerHauptaufgaben

• Einrichten von konventionellen M4 / M7 Drehautoma-ten gemäss Fertigungsaufträgen und Einrichtvorgaben

• Durchführen der Einrichtprüfung und Serienfertigungnach Maschinenfreigabe

• Durchführen der Selbstprüfung gemäss Prüfvorgabe• Sicherstellen der wiederkehrenden Wartungsarbeiten• Sperren von Fertigungslosen beim Feststellen von Ab-weichungen und Mithilfe bei der Fehlerbehebung

• Materialbezug ab Materiallager

Fachliches Profil

• Abgeschlossene Berufsausbildung zum Décolleteuroder Polymechaniker Fachrichtung Décolletage oderVergleichbarem

• Erfahrung im Einrichten von M4 / M 7

Wir bieten

• Eine abwechslungsreiche, selbstständige Tätigkeit ineinem erfahrenen, dynamischen Team

• Einen Arbeitsplatz mit modernen Arbeitsbedingungenund guter Erreichbarkeit

Wenn Sie sich angesprochen fühlen, freuen wir uns überIhre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen.

Décolletages A. Häni AGOberdorfstrasse 10, 3296 ArchTel.: 032 679 32 18 [email protected]

Paketbote/Paketbotin (Aushilfe)Ihr Profil: Sie sind freiberuflich tätig oder übeneinen Teilzeit-Beruf aus und möchten Ihre pro-fessionellen Aktivitäten ergänzen. Sie sind eineflexible, energische und kundenorientierte Per-son. Sie sind in der Lage, selbständig, speditiv,exakt und stressresistent zu arbeiten. Sie besit-zen den Führerschein (Kat. B). MutterspracheDeutsch mit guten Französisch-Kenntnissen.

Ihre Herausforderung: Abhängig vom Bedarf,undoft unplanmässigstellenSiePostpaketeundEilsendungen in der Region Biel (Seeland undBerner Jura) termingerecht mittels eines Liefer-wagens zu. Sie arbeiten tagsüber oder amSamstagmorgen.

Interesse an dieser Stelle? Dann senden Sie IhrBewerbungsdossier an folgende Adresse:Post CH AG, PostLogistics, Personal Zustellung,2510 Biel/Bienne. 6-673286/RK

<wm>10CB3KOwqAMBBF0RVNeC9MPuOUYicW4gZiQmr3XykWtzhw991TwN-6Hdd2OgEkgWklnSkFQ3bSQtbsICyCunxXwSe49VkLtEi8rYkyQhq6SmZt0EHeNsIz5gtrxtxCagAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TWwNLEwNAQANnOCpA8AAAA=</wm>

Für die erfolgreiche Entwicklung, Pla-nung und Realisierung unserer vielfälti-gen und anspruchsvollen Projekte su-chen wir zur Verstärkung unseres Teamseine engagierte Persönlichkeit als

Architekt/in FHBautechniker/in FHDetails zum Stellenprofil auf www.kurth-architektenag.ch (Jobs). Gerne erwartenwir ihre schriftliche Bewerbung.kurth architekten agkönizstr. 23, 3008 bern 5-094811/RK

www.kunz-utzenstorf.chWir suchen

Elektromonteur alsTor-Service-MonteurDetails auf unserer Homepage.

Kunz AG Garagentore und MetallbauOberdorfstr. 5, CH 3427 Utzenstorf

5-09

5192

/RK

Page 8: Abu kw03 2014

�������� ���������� � �������� �

����� ���������������� � �������

�� ����� ���� �� ���� ���

98690

<wm>10CFXKKw4DMRAE0RON1d3-jJWBKzNrwSrcJArO_VGcsAUFSnpzRk34d4zzOa4ggGbNM2uOLiUUD_aSVBUgXGB5EHJmsd-8oWkv1s8YaPBFmJoxr-3T5_X-Ais_8CJyAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzY0NQYAt44AWw8AAAA=</wm>

Samstag, 18. Januar 2014 _ 20.00 Uhr _ Lindenhalle BüetigenFestwirtschaft ab 18.45 Uhr _ Bar _ Tombola _ Eintritt Fr. 12.–

WINTERKONZERTMG Eintracht Büetigen & MG Scheuren Leitung Andreas Scheurer

6-673153 PC 98706

VORANZEIGE

KONZERT UND THEATERdes Männerchors Diessbach bei Büren

E cleveri PerleLustspiel in drei Akten von Walter G. Pfaus

In der Mehrzweckhalle Diessbach

Samstag, 25. Januar 2014Freitag, 31. Januar 2014Samstag, 1. Februar 2014

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 98710

<wm>10CFWKoQ7DMAwFv8jRe3bsZDOswqKCaTykKt7_o3VjBQfudHOmF_zZxv4erySAkGimracpitGzuhWvliChYH0yNNhC7fZLv-QK6_cIKMRiiLrAltujfI7zC9RgqHJyAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzYytwAA5Iui_A8AAAA=</wm>

www.bilaterale.chKomitee Nein zur SVP-Abschottungs-Initiative, Postfach 5835, 3001 Bern

SVP-Abschottungs-initiative

Berner Komitee –NEIN zur AbschottungsinitiativeCo-Präsidium: Hans Grunder, Nationalrat BDP, Hasle-Rüegsau; Marianne Streiff, National-rätin EVP, Urtenen-Schönbühl; Christa Markwalder, Nationalrätin FDP, Burgdorf; KathrinBertschy, Nationalrätin glp, Bern; Alec von Graffenried, Nationalrat Grüne, Bern; Hans Stöckli,Ständerat, Biel

Mitglieder: Martin Aeschlimann, Grossrat EVP, Burgdorf; Evi Allemann, Nationalrätin SP,Präsidentin Mieterinnen- und Mieterverband Kt. Bern, Bern; Pierre Amstutz, Grossrat Grüne,Corgémont; Ursula E. Brunner, Grossrätin SP, Hinterkappelen; Enrico Casanovas, PräsidentArbeitgeberverband Kanton Bern, Langenthal; Eva Desarzens, Grossrätin FDP, Boll; Saman-tha Dunning Thierstein, Grossrätin SP, Biel; Peter Eberhart, Grossrat BDP, Erlenbach; Chris-toph Erb, Direktor Berner KMU, Bern; Jakob Etter, Grossrat BDP, Treiten; Beat Giauque,Grossrat FDP, Ittigen; Christoph Grimm, Grossrat glp, Burgdorf; Pierre-Yves Grivel, PräsidentFDP Kt. Bern, Grossrat, Biel; Adrian Haas, Grossrat FDP, Bern; Franziska Haldimann, Gross-rätin BDP, Burgdorf; Christine Häsler, Grossrätin Grüne, Burglauenen; Rita Haudenschild,Grossrätin Grüne, Spiegel; Maria Iannino Gerber, Grossrätin Grüne, Hinterkappelen; NatalieImboden, Grossrätin Grüne, Bern; Michael Köpfli, Co-Präsident glp Kt. Bern, Stadtrat, Bern;Sabine Kronenberg, Grossrätin glp, Biel; Blaise Kropf, Grossrat Grüne, Bern; Toni Lenz, Prä-sident Berner KMU, Langnau; Samuel Leuenberger, Grossrat BDP, Trubschachen; RuediLöffel, Grossrat EVP, Münchenbuchsee; Bernhard Ludwig, Präsident HIV Kanton Bern,Utzenstorf; Anita Luginbühl, Grossrätin BDP, Krattigen; EneaMartinelli, Grossrat BDP, Mattenb.I.; Susanne Meierhans, Präsidentin CVP Kt. Bern, Zollikofen; Barbara Mühlheim, Grossrätinglp, Bern; Urs Muntwyler, Grossrat Grüne, Bern; Roland Näf, Grossrat SP, Präsident SP Kt.Bern, Muri; Corrado Pardini, Präsident Gewerkschaftsbund Kt. Bern, Nationalrat SP, Lyss;Hans-Jörg Rhyn, Grossrat SP, Zollikofen; Bernhard Riem, Grossrat BDP, Iffwil; Daphne Rüfe-nacht, Grossrätin Grüne, Biel; Hasim Sancar, Grossrat Grüne, Bern; Margreth Schär, Gross-rätin SP, Lyss; Christine Schnegg, Grossrätin EVP, Präsidentin EVP Kt. Bern, Lyss; FranziskaSchöni-Affolter, Grossrätin glp, Co-Präsidentin glp Kt. Bern, Bremgarten; Heinz Siegenthaler,Grossrat BDP, Präsident BDP Kt. Bern, Rüti b. Büren; Peter Sommer, Geschäftsführer Kanto-nal Bernischer Baumeisterverband, Grossrat FDP, Wynigen; Ueli Spring, Grossrat BDP, Lyss;Béatrice Stucki, Grossrätin SP, Bern; Ruedi Sutter, Grossrat FDP, Grosshöchstetten; MarkusWenger, Grossrat EVP, Spiez; Dieter Widmer, Grossrat BDP, Wanzwil; Adrian Wüthrich,Grossrat SP, Huttwil; Elisabeth Zäch, Grossrätin SP, Stadtpräsidentin,Burgdorf; Katrin Zumstein, Grossrätin FDP, Bützberg

6-673278/K

<wm>10CFWKMQ6AMAwDX5TKTppQ0RGxVQyIvQti5v8ThY3hLJ18rVVP-FjW7Vj3SgAhMRkiV9MYj_m7VDUFbUZxJYPl1wpCh6K_jVBFraOIU5C7W073eT0OVnF9bgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzYwMwEA4CKL7w8AAAA=</wm>

6-673064 PC 98686

<wm>10CFXKqw4CQRBE0S_qSVVNP4CWZN1mBcGPIWj-X_FwiCtucva9Y-DXdTvu260JIC1rqtSTp1HpLa-h8AYJgX6hPBAx688bUp_F-hoDjViUuZtiVZ7H6_F8AxjDBppyAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzYyNwIA-mJ3HA8AAAA=</wm>

6-673272 PC 98729

Tel. 032 679 31 83www.berthoud-carreisen.ch

sich fahrenzu lassenstatt selberzu fahren

Mittwoch, 22. Januar 201411-Uhr-Fahrt ins FreiburgerlandTagesteller ca. CHF 18.– CHF 35.–Mittwoch, 29. Januar 201411-Uhr-Fahrt ins SensoriumRüttihubelbad CHF 35.–Tagesteller ca. CHF 18.–

Sonntag, 2. Februar 2014Simmental – Pays-d’EnhautCarfahrt inkl. Mittagessen CHF 72.–Geniessen Sie die wunderbare Schneelandschaft

Mehrtagesreisen:25.–27. April Eröffnungsfahrt / Jungfernfahrt

im neuen ****Car ins TessinCHF 390.– p/P

02.–08. Mai Rom – Vatikanstadt / «die ewigeStadt» CHF 1070.– p/P

Abfahrtsorte: Biel/Bienne, Orpund, Safnern,Meinisberg, Pieterlen, Lengnau, Grenchen,Arch, Leuzigen, weitere Einstiegsmöglichkeitennach Absprache. 6-673285/RK

Kaufe Autos ab PlatzAlle Marken, 4 x 4, Kombi,

Lieferwagen, Pick-up, km undZustand egal. Barzahlung.

Telefon 079 222 69 456-673214/RK

Sonntag, 19. Januar 2014, 9.00 UhrPferdeschlitten-Fahrt in Engelberginkl. Schlittenfahrt zum Restaurant Wasserfallmit Mittagessen Fr. 85.–

Sonntag, 2. Februar 2014, 10.00 UhrJanuar-Loch-Fahrtinkl. Mittagessen Fr. 58.–

Mehrtagesfahrten20. März – 23. März 2014Saisoneröffnung am Gardasee Fr. 375.–12. Mai – 15. Mai 2014Frühlingsfahrt an den Walchsee Fr. 495.–05. Juni – 08. Juni 2014Bergkristall – Festival in Sefeld/Tirol Fr. 525.–24. Juli – 27. Juli 2014Zillertaler Alpenparty Fr. 435.–03. Aug. – 08. Aug. 2014Fulpmes – Stubaital Fr. 699.–07. Sept. – 14. Sept. 2014Badeferien an der Adria Fr. 698.–

Verlangen Sie unser Reiseprogramm:www.aswa-carreisen.ch

6-67

3056

PC98

685

Praxis für Hals-, Nasen-und Ohrenkrankheiten

Dr. med. H. KündigLyss, Fabrikstrasse 23

Tel. 032 386 12 12Praxis geschlossen

vom 27. Januar 2014bis 2. Februar 2014

98734

Verein «Pro Dampfgleis Büren»Gemäss Beschluss der ausserordentlichen Vereinsversammlungvom 8. Juli 2013 wurde der Verein «Pro Dampfgleis Büren»infolge Zweckerreichung aufgelöst. Das Vereinsvermögen wirdauf den Verein Dampfbahn Bern (VDBB) übertragen, verbun-den mit der Auflage, dass dieser Betrag ausschliesslich für dieBahnstrecke Büren–Arch verwendet wird.

Allfällige Forderungen oder Bemerkungen sind bis am14. Februar 2014 zu richten an:

Verein «Pro Dampfgleis Büren», c/o Uhlmann Herrmann HoffetJaggi Straub, Notare Rechtsanwälte, zHd. Dieter Herrmann,Notar, Hauptgasse 5, 3294 Büren an der Aare 0-673306 PC 98736

98753

** Jean 58 J. **, Arzt, sportlich, gepflegt, mitStil & Niveau, BE, möchte sich verlieben.Claudia blonder Engel 48 sucht Dich! BeiEignung kostenlose Partnervermittlung

contacta.ch, tägl. 9–21 *032 685 72 74*

Aufführungsdaten: Freitag 17.01.2014 20.00 UhrSamstag 18.01.2014 20.00 UhrMittwoch 22.01.2014 20.00 UhrFreitag 24.01.2014 20.00 Uhr

98595

Theater im Bären Oberwil

D’Arvehof-BuureLustspiel in 4 Akten

Platzreservation: 032 351 39 91 /Marianne Gränicher,Montag bis Freitag von 18.00 bis 20.00 Uhr

TONTECHNIK

96769

AntennenbauReparaturen + Verkaufsämtlicher MarkenIhr Spezialist fürSatellitenempfang3294 Büren an der Aare

Tel. 032 351 36 16Natel 079 208 95 47